Tweede Kamer der Staten-Generaal

2

Vergaderjaar 2020–2021

35 828

Goedkeuring en uitvoering van de op 7 juli 2020
te Brussel tot stand gekomen Overeenkomst
tussen de regering van de Franse Republiek, de
regering van het Koninkrijk België, de regering
van het Koninkrijk der Nederlanden en de
regering van het Verenigd Koninkrijk van
Groot-Brittannië en Noord-Ierland tot wijziging
en aanvulling van de Overeenkomst tussen de
regering van het Koninkrijk België, de regering
van de Franse Republiek en de regering van het
Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en
Noord-Ierland met betrekking tot het
treinverkeer tussen België en het Verenigd
Koninkrijk via de vaste kanaalverbinding met
protocol, gedaan te Brussel op 15 december
1993 (Trb. 2020, 67, Trb. 2020, 107 en
Trb. 2020, 128);
Goedkeuring en uitvoering van de op 10 juli
2020 te ’s-Gravenhage tot stand gekomen
Overeenkomst tussen de regering van het
Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en
Noord-Ierland en de regering van het Koninkrijk
der Nederlanden met betrekking tot
grenscontroles op het treinverkeer tussen
Nederland en het Verenigd Koninkrijk via de
vaste kanaalverbinding (Trb. 2020, 69 en
Trb. 2021, 62)

Nr. 4

ADVIES AFDELING ADVISERING RAAD VAN STATE EN NADER
RAPPORT1
Hieronder zijn opgenomen het advies van de Afdeling advisering van de
Raad van State d.d. 27 januari 2021 en het nader rapport d.d. 30 april
2021, aangeboden aan de Koning door de Minister van Buitenlandse
Zaken, mede namens de Minister en de Staatssecretaris van Justitie en
Veiligheid. Het advies van de Afdeling advisering van de Raad van State is
cursief afgedrukt.

1

kst-35828-4
ISSN 0921 - 7371
’s-Gravenhage 2021

De oorspronkelijke tekst van het voorstel van wet en van de memorie van toelichting zoals
voorgelegd aan de Afdeling advisering van de Raad van State is ter inzage gelegd bij het
Centraal Informatiepunt Tweede Kamer

Tweede Kamer, vergaderjaar 2020–2021, 35 828, nr. 4

1

Blijkens de mededeling van de Directeur van Uw kabinet van 11 december
2020, no. 2020002538, machtigde Uwe Majesteit de Afdeling advisering
van de Raad van State haar advies inzake het bovenvermelde voorstel van
wet rechtstreeks aan mij te doen toekomen. Dit advies, gedateerd
27 januari 2021, nr. W16.20.0467/II, bied ik U hierbij aan.
De tekst van het advies treft u hieronder aan, voorzien van mijn reactie.
Bij Kabinetsmissive van 11 december 2020, no. 2020002538, heeft Uwe
Majesteit, op voordracht van de Minister van Buitenlandse Zaken, mede
namens de Minister van Justitie en Veiligheid en de Staatssecretaris van
Justitie en Veiligheid, bij de Afdeling advisering van de Raad van State ter
overweging aanhangig gemaakt het voorstel van wet houdende
goedkeuring en uitvoering van de op 7 juli 2020 te Brussel tot stand
gekomen Overeenkomst tussen de regering van de Franse Republiek, de
regering van het Koninkrijk België, de regering van het Koninkrijk der
Nederlanden en de regering van het Verenigd Koninkrijk van GrootBrittannië en Noord-Ierland tot wijziging en aanvulling van de Overeenkomst tussen de regering van het Koninkrijk België, de regering van de
Franse Republiek en de regering van het Verenigd Koninkrijk van
Groot-Brittannië en Noord-Ierland met betrekking tot het treinverkeer
tussen België en het Verenigd Koninkrijk via de vaste kanaalverbinding
met protocol, gedaan te Brussel op 15 december 1993 (Trb. 2020, 67, Trb.
2020, 107 en Trb. 2020, 128); Goedkeuring en uitvoering van de op 10 juli
2020 te ’s-Gravenhage tot stand gekomen Overeenkomst tussen de
regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en NoordIerland en de regering van het Koninkrijk der Nederlanden met betrekking
tot grenscontroles op het treinverkeer tussen Nederland en het Verenigd
Koninkrijk via de vaste kanaalverbinding (Trb. 2020, 69), met memorie van
toelichting.
De Afdeling advisering van de Raad van State heeft geen opmerkingen
over het voorstel van wet en adviseert het voorstel bij de Tweede Kamer
der Staten-Generaal in te dienen.
Gelet op artikel 26, zesde lid jo vijfde lid, van de Wet op de Raad van State,
adviseert de Afdeling dit advies openbaar te maken.
De vice-president van de Raad van State,
Th. C. de Graaf
Het voorstel van wet geeft de Afdeling advisering van de Raad van State
geen aanleiding tot het maken van inhoudelijke opmerkingen.
Van de gelegenheid is gebruik gemaakt om aan artikel 1, tweede lid, van
het voorstel van wet toe te voegen dat de vertaling in het Nederlands van
het in dat lid bedoelde verdrag is geplaatst in Tractatenblad 2021, 62.
Ik verzoek U, mede namens de Minister van Justitie en Veiligheid en de
Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid, het hierbij gevoegde gewijzigde voorstel van wet en de memorie van toelichting aan de Tweede
Kamer der Staten-Generaal te zenden.
De Minister van Buitenlandse Zaken,
S.A. Blok

Tweede Kamer, vergaderjaar 2020–2021, 35 828, nr. 4

2