Staten-Generaal

1/2

Vergaderjaar 2012–2013

33 492 (R1997)

Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden,
ten behoeve van Aruba, en de Britse
Maagdeneilanden inzake de uitwisseling van
informatie betreffende belastingen, met
Protocol; ’s-Gravenhage, 11 september 2009

B/ Nr. 2

ADVIES RAAD VAN STATE VAN HET KONINKRIJK EN NADER
RAPPORT
Hieronder zijn opgenomen het advies van de Afdeling advisering van de
Raad van State van het Koninkrijk d.d. 14 juli 2011 en het nader rapport
d.d. 31 oktober 2012, aangeboden aan de Koningin door de minister van
Buitenlandse Zaken. Het advies van de Afdeling advisering van de Raad
van State van het Koninkrijk is cursief afgedrukt.
Bij Kabinetsmissive van 27 mei 2011, no. 11.001283, heeft Uwe Majesteit,
op voordracht van de Minister van Buitenlandse Zaken, bij de Afdeling
advisering van de Raad van State van het Koninkrijk ter overweging
aanhangig gemaakt het verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden,
ten behoeve van Aruba, en de Britse Maagdeneilanden inzake de
uitwisseling van informatie betreffende belastingen, met Protocol;
’s-Gravenhage, 11 september 2009 (Trb. 2009, 189), met toelichtende nota.
Het verdrag ziet op de uitwisseling van informatie met het oog op de
belastingheffing. De Afdeling advisering van de Raad van State van het
Koninkrijk onderschrijft de goedkeuring van het verdrag maar plaatst
daarbij een kanttekening.
Blijkens de mededeling van de Directeur van Uw kabinet van 27 mei 2011,
no. 11.001283, machtigde Uwe Majesteit de Afdeling advisering van de
Raad van State van het Koninkrijk haar advies inzake het bovenvermelde
verdrag rechtstreeks aan mij te doen toekomen. Dit advies, gedateerd
14 juli 2011, nr. W02.11.0195/II/K, bied ik U hierbij aan.
Ingevolge artikel 5, vijfde lid, onderdeel b, van het verdrag bestaat er voor
de verdragsluitende partijen geen verplichting tot het verkrijgen of
verstrekken van informatie met betrekking tot een periode die meer dan
zes jaar ligt voor het belastingtijdvak dat in onderzoek is. Dit onderdeel
wijkt, anders dan in de toelichtende nota wordt gesteld1, inhoudelijk af
van het OESO-modelverdrag en is bovendien niet toegelicht.

1
Tweede volzin van de toelichting op artikel 5
van het verdrag.

kst-33492-2
ISSN 0921 - 7371
’s-Gravenhage 2012

Staten-Generaal, vergaderjaar 2012–2013, 33 492 (R1997), nr. 2

1

De Afdeling adviseert de toelichting op artikel 5 van het verdrag aan te
passen en aan te vullen met een toelichting op het vijfde lid, onderdeel b,
van dit artikel.
De toelichting op artikel 5, vijfde lid, onderdeel b, is aangevuld, conform
het advies van de Afdeling advisering van de Raad.
Voorts is van de gelegenheid gebruik gemaakt om de toelichtende nota op
enkele punten te corrigeren.
De Afdeling advisering van de Raad van State van het Koninkrijk geeft U
in overweging goed te vinden dat bedoeld verdrag wordt overgelegd aan
de beide kamers der Staten-Generaal en aan de Staten van Aruba, nadat
aan het vorenstaande aandacht zal zijn geschonken.
De vice-president van de Raad van State van het Koninkrijk,
H. D. Tjeenk Willink
Ik moge U verzoeken mij te machtigen gevolg te geven aan mijn
voornemen het verdrag vergezeld van de gewijzigde toelichtende nota ter
stilzwijgende goedkeuring over te leggen aan de Eerste en aan de Tweede
Kamer der Staten-Generaal en tevens over te leggen aan de Staten van
Aruba.
De minister van Buitenlandse Zaken,
U. Rosenthal

Staten-Generaal, vergaderjaar 2012–2013, 33 492 (R1997), nr. 2

2