ECLI: ECLI:NL:OGEAA:2021:455

Titel: ECLI:NL:OGEAA:2021:455 Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba , 22-09-2021 / AUA202001185

Gerecht: Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba

Datum uitspraak: 2021-09-22

Zaaknummer: AUA202001185

Proceduretype: Eerste aanleg - enkelvoudig

Onderwerp: Civiel recht

Rechtsmacht: NL

Taal: nl

Uitspraaktype: Uitspraak

URL: https://data.rechtspraak.nl/uitspraken/content?id=ECLI:NL:OGEAA:2021:455

---

Civiel. Bevrijdend Betaald

Vonnis van 22 september 2021 
     Behorend bij A.R. nr. AUA202001185  
     
     
       
         GERECHT IN EERSTE AANLEG VAN ARUBA 
       
     
     
     
       VONNIS 
     
     
     
       in de zaak van: 
     
     
     
       de naamloze vennootschap 
       
         FREDCO ELECTRICAL TECHNICAL COMPANY N.V. , 
       gevestigd in Aruba,  
       eiseres, hierna ook te noemen: Fredco, 
       gemachtigde: de advocaat mr. D.G. Kock,  
     
     
     
       tegen: 
     
     
     
       
         [GEDAAGDE] ,  
       wonende in Aruba, te [Adres], 
       gedaagde, hierna ook te noemen: [gedaagde], 
       procederend in persoon.  
     
     
     
   
   
     
       1 DE PROCEDURE  
     
     
       1.1 
       Het verloop van de procedure blijkt uit: 
       - het verzoekschrift met producties, ingediend op 11 mei 2020; 
       - de conclusie van antwoord met producties, ingediend op 27 augustus 2020; 
       - de conclusie van repliek, met producties, ingediend op 28 oktober 2020; 
       - de conclusie van dupliek, ingediend op 13 januari 2021. 
       
     
     
       1.2 
       De zaak is daarna verwezen naar de rol voor vonnis.  
       
     
   
   
     
       2 DE VASTSTAANDE FEITEN 
     
     
       2.1 
       Partijen hebben een overeenkomst van geldlening gesloten (hierna: de geldlening) op grond waarvan Fredco in december 2019 gelden aan [gedaagde] ter beschikking heeft gesteld (verzoekschrift, prod. 2).  
       
       
         2.2., Op 13 januari 2020 hebben partijen een onderhandse akte ondertekend, waarin [gedaagde] zich verbindt om op 20 januari 2020 een bedrag van Afl. 36.000,- aan Fredco af te lossen en om het restant van Afl. 18.750,- in acht maandelijkse betalingen, beginnende op 28 februari 2020, van elk Afl. 2.343,75 aan Fredco af te lissen. Het totaal door [gedaagde] aan Fredco terug te betalen bedrag bedraagt Afl. 54.750,-. 
       
       
     
   
   
     
       3 DE STANDPUNTEN VAN PARTIJEN  
     
     
       3.1 
       Fredco vordert dat het Gerecht, bij vonnis uitvoerbaar bij voorraad en na vermindering van eis, [gedaagde] veroordeelt om Afl. 10.000,- aan Fredco te betalen, te vermeerderen met de wettelijke rente vanaf datum indiening van het verzoekschrift, alsmede vermeerderd met 15% incassokosten en met veroordeling van Fredco tot betaling van de proceskoten. 
     
     
       3.2 [ 
       Gedaagde] voert verweer, dat bij de beoordeling aan de orde komt.  
       
     
   
   
     
       4 DE BEOORDELING  
     
     
       4.1 
       Aan de orde is de vraag of [gedaagde] gehouden is de gevorderde hoofdsom, de gevorderde rente, de buitengerechtelijke incassokosten en de overige kosten te voldoen. 
       
     
     
       4.2 
       Fredco grondt de vordering erop dat [gedaagde] tekort is geschoten in de nakoming van haar betalingsverplichtingen voortvloeiende uit de overeenkomst d.d. 13 januari 2020. 
       
     
     
       4.3 [ 
       Gedaagde] betwist dat zij enig bedrag verschuldigd is aan Fredco. [Gedaagde] heeft als verweer aangevoerd dat zij ter aflossing van de geldlening in totaal een bedrag van Afl. 54.750,- (hoofdsom) en een bedrag van Afl. 2.266,- (750,- aan griffierechten, Afl. 250,- aan oproepingskosten, Afl. 16,- aan zegelkosten en Afl. 1.250,- aan gemachtigdensalaris) bevrijdend heeft betaald aan Fredco. Fredco heeft dit verweer betwist. Zij stelt dat [gedaagde] in strijd met de afspraken op 28 april 2020 een deelbetaling heeft gedaan van Afl. 10.000,00, en dat zij dit bedrag heeft geretourneerd aan [gedaagde], omdat Fredco niet verplicht is een deelbetaling te ontvangen. Fredco verwijst ter onderbouwing van haar stelling naar een bankafschrift zoals overgelegd in de conclusie van repliek als productie a (hierna: de bankafschrift). [Gedaagde] heeft deze stellingen van Fredco betwist.  
       
     
     
       4.4 
       Naar het oordeel van het Gerecht slaagt het verweer van [gedaagde]. Anders dan Fredco stelt, blijkt uit de bankafschrift dat onder “ Credit Amount (Deposit) ”, zijnde binnenkomende bedragen, op 28 april een bedrag van Afl. 10.000,- staat opgenomen. Zoals [gedaagde] terecht stelt staat dit bedrag niet opgenomen onder “ Debit Amount (withdrawel) ”, zijnde de uitgaande bedragen. Uit dit bankafschrift blijkt ook overigens niet dat een bedrag van Afl. 10.000,- is geretourneerd.  
       
       
       
     
     
       4.5 
       De conclusie luidt dat niet is komen vast te staan dat [gedaagde] tekort is geschoten in haar betalingsverplichtingen voortvloeiende uit de overeenkomst tot geldlening. De vordering van Fredco tot betaling van Afl. 10.000,- zal worden afgewezen. Om die reden zal ook de gevorderde wettelijke rente worden afgewezen. 
       
     
     
       4.6 [ 
       Gedaagde] betwist dat zij buitengerechtelijke incassokosten verschuldigd is. Fredco heeft zich bij conclusie van dupliek gerefereerd naar het oordeel van het Gerecht. Uit de door Fredco overgelegde stukken blijkt niet dat Fredco daadwerkelijke kosten heeft gemaakt om betaling buiten rechte te verkrijgen voordat [gedaagde] tot betaling was overgegaan. Het e-mailbericht van 23 juli 2020 van de gemachtigde van Fredco aan [gedaagde] maakt dat niet anders, nu dit e-mailbericht dateert van na indiening van het verzoekschrift. De vordering tot betaling van die kosten zal om die reden worden afgewezen. 
       
     
     
       4.7 
       Nu [gedaagde] onweersproken heeft gesteld dat zij de proceskosten reeds aan Fredco heeft voldaan, nadat zij daartoe bij e-mail van 23 juli 2020 van de gemachtigde van Fredco was gesommeerd, zullen ook de gevorderde proceskosten worden afgewezen. 
       
     
   
   
     
       5 DE UITSPRAAK 
     
     
       Het Gerecht:  
     
     
     
       5.1 
       wijst de vorderingen af. 
       
       
         Dit vonnis is gewezen door mr. J.J. Verhoeven, rechter in dit gerecht, en werd uitgesproken ter openbare terechtzitting van woensdag, 22 september 2021 in aanwezigheid van de griffier.