ECLI: ECLI:NL:RBOVE:2020:3569

Titel: ECLI:NL:RBOVE:2020:3569 Rechtbank Overijssel , 28-10-2020 / ak_19 _ 2054

Gerecht: Rechtbank Overijssel

Datum uitspraak: 2020-10-28

Zaaknummer: ak_19 _ 2054

Proceduretype: Eerste aanleg - meervoudig

Onderwerp: Bestuursrecht; Socialezekerheidsrecht

Rechtsmacht: NL

Taal: nl

Uitspraaktype: Uitspraak

URL: https://data.rechtspraak.nl/uitspraken/content?id=ECLI:NL:RBOVE:2020:3569

---

Weigering toekenning op grond van de Jeugdwet van de individuele voorziening "Yes We Can"; geen causaal verband tussen de door eisers opgevoerde kosten van de OTS en het bestreden besluit; geen procesbelang; beroep niet-ontvankelijk; afwijzing verzoek schadevergoeding.

RECHTBANK OVERIJSSEL 
     Zittingsplaats Zwolle 
     
     
       Bestuursrecht 
     
     
     
       zaaknummer: AWB 19/2054 
     
     
     uitspraak van de meervoudige kamer in de zaak tussen 
     
     
      [eiser] en [eiseres] te [woonplaats] , eisers, 
     gemachtigde: mr. A.H.J. Damminga, 
     
     
       en  
     
     
     het college van burgemeester en wethouders van Zwolle, verweerder, 
     gemachtigden: A. Guliker en C.H.M. Otten. 
     
     
   
   
     Procesverloop  
     
     
       Bij besluit van 22 juli 2019 (het primaire besluit I) heeft verweerder geweigerd om aan een zoon van eisers, [naam 1]  ( [naam 1] ), op grond van de Jeugdwet de individuele voorziening "Yes We Can" toe te kennen. 
     
     
     
       Bij besluit van 24 oktober 2019 (het primaire besluit II) heeft verweerder aan [naam 1] een individuele voorziening op grond van de Jeugdwet toegekend. 
     
     
     
       Bij besluit van 25 oktober 2019 (het bestreden besluit) heeft verweerder de bezwaren van eisers tegen de primaire besluiten I en II ongegrond verklaard. 
     
     
     
       Eisers hebben tegen het bestreden besluit beroep ingesteld.  
     
     
     
       Verweerder heeft een verweerschrift ingediend. 
     
     
     
       Het onderzoek ter zitting heeft plaatsgevonden op 24 september 2020. Eisers zijn verschenen, bijgestaan door hun gemachtigde. Verweerder heeft zich laten vertegenwoordigen door zijn gemachtigden. 
     
     
     
   
   
     Overwegingen  
     
     
       1.	De rechtbank gaat uit van de volgende feiten en omstandigheden. 
     
     
     
       1.1 
       
        [naam 1] , geboren in 2003, woont samen met eisers en zijn broer en zus in Zwolle. Hij is hoogbegaafd en wordt vanwege (onder meer) gedragsproblemen en agressie-regulatieproblemen sinds 2012 begeleid door [naam 2] van GelukkigHB, specialisten in hoogbegaafdheid ( [naam 2] ). [naam 1] werd vanaf april 2017 behandeld bij de Praktijk voor Kinder- en Jeugdpsychiatrie [naam 3] ( [naam 3] ). Sinds januari 2018 zijn het Sociaal Wijkteam (SWT) en Veilig Thuis IJsselland (VTIJ) betrokken bij de situatie rond [naam 1] . In februari 2018 hebben eisers de behandeling door [naam 3] beëindigd. Daarna hebben zij [naam 1] aangemeld bij [naam 4] van Eleos (Eleos). De Raad voor de Kinderbescherming (RvdK) heeft, naar aanleiding van een melding van het SWT, vanaf 5 maart 2018 onderzoek gedaan naar de situatie rondom [naam 1] . De bevindingen van dit onderzoek zijn neergelegd in een rapport van 7 mei 2018. De conclusie van de RvdK is dat de ambulante hulpverlening vanuit Eleos en GelukkigHB zal worden voortgezet en dat het SWT daarbij een regierol zal vervullen. Op 22 maart 2019 hebben eisers [naam 1] aangemeld voor een intakegesprek bij Yes We Can Clinics (YWCC). 
       
     
     
       1.2 
       In een e-mailbericht van 15 april 2019 hebben eisers bij het SWT aangegeven dat zij tot de conclusie zijn gekomen dat ambulante behandeling voor [naam 1] niet het gewenste resultaat oplevert, dat zij hem hebben aangemeld voor een intakegesprek bij YWCC en dat YWCC zal bekijken of hun aanpak past bij [naam 1] . Eisers hebben hun wens kenbaar gemaakt dat het SWT instemt met deze wissel van behandelaar. Op 18 juni 2019 hebben eisers verweerder in gebreke gesteld en verzocht binnen twee weken een besluit te nemen op de in het e-mailbericht van 15 april 2019 gedane aanvraag voor plaatsing van [naam 1] bij YWCC. Bij brief van 8 juli 2019 heeft een teammanager van het SWT vastgesteld dat verweerder eisers geen dwangsom verschuldigd is op de grond dat het e-mailbericht van 15 april 2019 niet kan worden aangemerkt als aanvraag. 
       
     
     
       1.3 
       Op 2 juli 2019 heeft een oriëntatiegesprek plaatsgevonden bij TriASScare. In juli 2019 is de behandeling door Eleos geëindigd. 
       
     
     
       1.4 
       Bij het primaire besluit I heeft verweerder geweigerd [naam 1] de voorziening Yes We Can toe te kennen. Daaraan heeft verweerder ten grondslag gelegd dat de gesprekken tussen eisers, VTIJ en het SWT over [naam 1] nog gaande waren, dat VTIJ nog niet had geadviseerd over de meest passende voorziening voor [naam 1] , dat verweerder het advies van VTIJ zou opvolgen en een beschikking zou afgeven voor de geadviseerde voorziening en dat dit, zoals het er op dat moment uitzag, niet de voorziening Yes We Can zou zijn. Eisers hebben bezwaar gemaakt tegen het primaire besluit I.  
       
     
     
       1.5 
       Op 18 oktober 2019 is een ondersteuningsplan vastgesteld. Verweerder heeft dit ondersteuningsplan aangemerkt als aanvraag voor een individuele voorziening voor jeugdhulp op grond van de Jeugdwet. 
       
     
     
       1.6 
       Bij het primaire besluit II heeft verweerder [naam 1] de individuele voorziening "Profiel 4 - TriASScare, 7 etmalen per week" (de voorziening TriASScare) toegekend voor de periode van 18 oktober 2019 tot en met 17 oktober 2020. Verweerder heeft het bezwaar van eisers tegen het primaire besluit I met toepassing van artikel 6:19 van de Algemene wet bestuursrecht (Awb) mede gericht geacht tegen het primaire besluit II.  
       
     
     
       1.7 
       Bij het bestreden besluit heeft verweerder de weigering van de voorziening Yes We Can en de toekenning van de voorziening TriASScare in stand gelaten.  
       
     
     
       1.8 
       Bij beschikking van de kinderrechter van deze rechtbank van 9 januari 2020 is [naam 1] onder toezicht gesteld. Bij beschikking van 7 juli 2020 heeft het gerechtshof Arnhem-Leeuwarden de ondertoezichtstelling (OTS) in hoger beroep bekrachtigd. 
       
       2. Verweerder heeft zich op het standpunt gesteld dat het beroep niet-ontvankelijk is, omdat het procesbelang door de OTS is komen te vervallen. Eisers willen bereiken dat een individuele voorziening wordt verstrekt gericht op procesdiagnostiek met betrekking tot de behandeling van [naam 1] door YWCC. Ten gevolge van de OTS kan dit resultaat volgens verweerder niet worden bereikt met deze beroepsprocedure. 
       
       3. Eisers hebben zich op het standpunt gesteld dat zij hun procesbelang bij de behandeling van het beroep, ondanks de OTS, hebben behouden. Zij hebben de rechtbank ter zitting van 24 september 2020 verzocht om te bepalen dat verweerder de schade die zij als gevolg van het bestreden besluit hebben geleden aan hen moet vergoeden. 
       
       4. De rechtbank overweegt het volgende. 
       
     
     
       4.1 
       Het is vaste rechtspraak van de Centrale Raad van Beroep (CRvB) (bijvoorbeeld de uitspraak van 13 maart 2019, ECLI:NL:CRVB:2019:898) dat pas sprake is van (voldoende) procesbelang als het resultaat dat de indiener van een beroepschrift met het beroep nastreeft, daadwerkelijk kan worden bereikt en het realiseren van dat resultaat voor deze indiener feitelijk betekenis kan hebben.  
       
       
         4.2.1 
         Eisers hebben in de eerste plaats betoogd dat een oordeel van de bestuursrechter van betekenis is voor de beslissingen die gedurende de OTS over de hulp aan [naam 1] worden genomen. Zij willen met het beroep bereiken dat de bestuursrechter bepaalt dat zij recht hebben op de voorziening Yes We Can. Als de bestuursrechter dat bepaalt, hebben zij in beginsel recht op deze voorziening en ligt het niet meer in verweerders macht anders te bepalen. Tijdens de OTS is het in eerste instantie aan de Stichting Jeugdbescherming Overijssel (JBO) en eventueel de kinderrechter om te bepalen of van het recht gebruik moet worden gemaakt. Indien het beroep gegrond wordt verklaard, weten JBO en de kinderrechter dat de stellingname van verweerder er niet meer toe doet en dat het inschakelen van YWCC bestuursrechtelijk gezien mogelijk is geworden. Daarbij komt volgens eisers dat JBO op grond van artikel 3.5 van de Jeugdwet moet overleggen met de gemeente. Eisers verwachten dat dit overleg wordt vergemakkelijkt als de bestuursrechter bepaalt dat de voorziening Yes We Can ten onrechte is afgewezen en zij daar in beginsel recht op hebben. 
         
       
       
         4.2.2 
         Tussen partijen is niet in geschil dat [naam 1] op 9 januari 2020 onder toezicht is gesteld en dat deze OTS in rechte vaststaat. Een OTS is een kinderbeschermingsmaatregel die op grond van artikel 3.2, eerste lid, van de Jeugdwet wordt uitgevoerd door een gecertificeerde instelling. In het geval van [naam 1] is dat JBO. Op grond van artikel 3.5, eerste lid, van de Jeugdwet bepaalt JBO of en, zo ja, welke jeugdhulp is aangewezen bij de uitvoering van de kinderbeschermingsmaatregel. JBO moet daarover weliswaar overleg voeren met verweerder maar bepaalt, onafhankelijk van de opvatting van verweerder welke hulp nodig is. Daarbij is JBO gebonden aan de door de gemeente ingekochte jeugdhulp. Verweerder is op grond van artikel 2.4, tweede lid, aanhef en onder b, van de Jeugdwet verplicht deze jeugdhulp te leveren. Tegen de beslissing van JBO kan (alleen) een geschil aanhangig worden gemaakt bij de kinderrechter. 
         
       
       
         4.2.3 
         Hieruit volgt dat, zolang [naam 1] onder toezicht is gesteld, verweerder niet bevoegd is om te beslissen over de voor hem aangewezen jeugdhulp. Deze beslissingsbevoegdheid ligt bij JBO. De omstandigheid dat JBO overleg heeft met verweerder brengt geen verandering in de beslissingsbevoegdheid. Een uitspraak van de rechtbank, die ziet op de vraag of verweerder rechtmatig heeft besloten, kan daaraan niet afdoen, noch in voor eisers positieve noch in voor hen negatieve zin. Dit betekent dat eisers met dit beroep niet kunnen bereiken dat [naam 1] gedurende de periode dat hij onder toezicht is gesteld alsnog wordt behandeld bij YWCC. Daarom leidt het onder 4.2.1 beschreven betoog niet tot het aannemen van procesbelang. 
         
       
       
         4.2.4 
         De rechtbank stelt verder vast dat de periode voorafgaand aan de OTS een reeds verstreken periode is. Dat betekent dat er in beginsel geen procesbelang kan zijn gelegen in de beoordeling van die periode, tenzij aannemelijk is dat schade is geleden dan wel een inhoudelijk oordeel over het bestreden besluit van belang kan zijn voor een toekomstige periode. Op de vraag of aannemelijk is dat schade is geleden zal later worden ingegaan. 
         
       
       
         4.2.5 
         De rechtbank is van oordeel dat een inhoudelijk oordeel over het bestreden besluit niet van belang kan zijn voor een toekomstige periode. Indien eisers na het einde van de OTS opnieuw bij verweerder een voorziening aanvragen op grond van de Jeugdwet, zal deze aanvraag moeten worden beoordeeld op grond van de op dat moment geldende situatie. In dat geval zal moeten worden onderzocht wat op dat moment de hulpvraag, de problemen en de meest passende voorziening zijn. 
         
       
       
         4.3.1 
         Eisers hebben ook betoogd dat zij procesbelang hebben omdat het beroep mede is gericht tegen de weigering om een dwangsom toe te kennen. Volgens eisers moet hun e-mailbericht van 15 april 2019 worden aangemerkt als een aanvraag voor een individuele voorziening en had verweerder daar uiterlijk op 28 mei 2019 op moeten beslissen. Eisers zijn van mening dat verweerder hen over de periode van 11 juni 2019 tot 22 juli 2019 een dwangsom van € 1.082,00 is verschuldigd. 
         
       
       
         4.3.2 
         Eisers hebben verweerder op 18 juni 2019 in gebreke gesteld omdat zij van mening zijn dat verweerder niet tijdig heeft beslist op hun aanvraag van 15 april 2019. Bij brief van 8 juli 2019 is een beslissing genomen naar aanleiding van deze ingebrekestelling. In die brief is het standpunt ingenomen dat geen dwangsom is verschuldigd, omdat het e-mailbericht van 15 april 2019 geen aanvraag is. Eisers hebben geen bezwaar gemaakt tegen de brief van 8 juli 2019 en zij hebben het daarin neergelegde standpunt over de verschuldigdheid van een dwangsom voorafgaand aan het bestreden besluit ook niet op een andere manier betwist. Ook hebben zij verweerder niet (opnieuw) verzocht om een dwangsom vast te stellen.  
         
       
       
         4.3.3 
         Hieruit volgt dat verweerder niet gehouden was om in het bestreden besluit een beslissing te nemen over de vraag of eisers aanspraak kunnen maken op een dwangsom wegens het niet tijdig beslissen op de (gestelde) aanvraag van 15 april 2019. Eisers kunnen met dit beroep dan ook niet bereiken dat verweerder hen een dwangsom moet betalen.  
         
       
       
         4.3.4 
         Daarom is de rechtbank van oordeel dat de omstandigheid dat eisers in beroep wel hebben aangevoerd dat verweerder hen ten onrechte geen dwangsom heeft toegekend niet maakt dat zij procesbelang hebben bij de beoordeling van dit beroep.  
         
       
       
         4.4.1 
         Verder hebben eisers zich op het standpunt gesteld dat zij procesbelang hebben, omdat zij vermogensschade hebben geleden als gevolg van de weigering om de voorziening Yes We Can toe te kennen. Deze schade bestaat uit het griffierecht dat zij hebben betaald voor deze beroepsprocedure en de eerder gevoerde procedure bij de voorzieningenrechter. Daarnaast bestaat deze schade uit de eigen bijdragen die zij hebben betaald voor de toevoegingen voor de procedures over de OTS. Volgens eisers hadden deze procedures niet gevoerd hoeven te worden, indien verweerder de voorziening Yes We Can zou hebben toegekend. Verweerder heeft de RvdK ingeschakeld, omdat eisers niet akkoord gingen met de voorziening TriASScare. De tussen eisers en het SWT ontstane impasse over de in te schakelen behandelaar was voor de RvdK aanleiding om een OTS aan te vragen. Indien verweerder de voorziening Yes We Can zou hebben toegekend, zou deze impasse niet zijn ontstaan.  
         
       
       
         4.4.2 
         In het verkrijgen van een vergoeding van het griffierecht is naar vaste rechtspraak van de CRvB (bijvoorbeeld de uitspraak van 4 december 2019, ECLI:NL:CRVB:2019:4108) geen procesbelang gelegen.  
         
       
       
         4.4.3 
         Volgens vaste rechtspraak van de CRvB (bijvoorbeeld de uitspraak van 9 juli 2020, ECLI:NL:CRVB:2020:1442) kan de omstandigheid dat schade is geleden als gevolg van de bestuurlijke besluitvorming tot het oordeel leiden dat er nog sprake is van procesbelang. Daarvoor is vereist dat de stelling dat schade is geleden als gevolg van de bestuurlijke besluitvorming niet op voorhand onaannemelijk is. 
         
       
       
         4.4.4 
         De rechtbank is van oordeel dat er geen causaal verband bestaat tussen de door eisers opgevoerde kosten van de OTS en het bestreden besluit en dat daarom in het verkrijgen van een vergoeding van deze kosten geen procesbelang is gelegen. De RvdK heeft onderzoek gedaan naar de situatie van [naam 1] en heeft op basis daarvan verzocht om [naam 1] voor de duur van twaalf maanden onder toezicht te stellen. Daarop heeft de kinderrechter [naam 1] onder toezicht gesteld. De omstandigheid dat het SWT de RvdK heeft verzocht onderzoek te doen, maakt niet dat er een rechtstreeks verband bestaat tussen het bestreden besluit en de OTS. De RvdK bepaalt zelf of hij een dergelijk onderzoek uitvoert en of hij op basis daarvan een verzoek tot OTS indient. Uit de beschikkingen van de rechtbank en het gerechtshof blijkt dat het uitblijven van de benodigde hulpverlening één van de factoren is die een rol hebben gespeeld bij de beslissing om [naam 1] onder toezicht te stellen. Daaruit kan niet worden afgeleid dat er een rechtstreeks verband bestaat tussen de weigering om de voorziening Yes We Can toe te kennen en de OTS.  
         
       
       
         4.5.1 
         Ten slotte hebben eisers betoogd dat zij procesbelang hebben, omdat zijzelf en [naam 1] immateriële schade hebben geleden door het bestreden besluit. In dit kader hebben eisers gesteld dat zij niet alleen namens zichzelf, maar ook (als wettelijk vertegenwoordigers) namens [naam 1] beroep hebben ingesteld. Volgens eisers heeft het bestreden besluit een ernstige inbreuk gemaakt op hun persoonlijke levenssfeer en bestaat de immateriële schade uit gederfde levensvreugde. De aanpak en opstelling van het SWT - culminerend in het bestreden besluit - hebben een herhaald onderzoek door de RvdK en een veelheid van bestuurs- en familierechtelijke procedures tot gevolg gehad. Eisers en [naam 1] wachten inmiddels, gerekend vanaf het MDO van 28 mei 2019, al bijna anderhalf jaar op het starten van een passende behandeling voor [naam 1] . Dit heeft bij hen tot veel spanningen en stress geleid. De problematiek van [naam 1] heeft geleid tot een ernstig communicatieprobleem en een voortdurend gespannen sfeer binnen het gezin, waarbij boosheid, onbegrip, teleurstelling, verdriet, onmacht en frustratie elkaar afwisselen. Daarnaast bestaat de immateriële schade van [naam 1] volgens eisers uit het uitblijven van een passende behandeling, waardoor hij vastloopt op alle terreinen van zijn leven. Hij is blijven zitten, is zijn bijbaan verloren en heeft zijn verkering beëindigd.  
         
       
       
         4.5.2. 
         Het is vaste rechtspraak van de CRvB (uitspraak 24 februari 2016, ECLI:NL:CRVB:2016:616) dat bij het beantwoorden van de vraag of voldoende aanleiding bestaat om immateriële schadevergoeding toe te kennen, zoveel mogelijk aansluiting moet worden gezocht bij het civielrechtelijke schadevergoedingsrecht. Voor nadeel dat niet in vermogensschade bestaat, heeft een benadeelde overeenkomstig artikel 6:106, eerste lid, aanhef en onder b, van het Burgerlijk Wetboek recht op een naar billijkheid vast te stellen schadevergoeding als de benadeelde lichamelijk letsel heeft opgelopen, in zijn eer of goede naam is aangetast of op andere wijze in zijn persoon is aangetast. De wetgever heeft daarbij het oog gehad op ernstige inbreuken op de persoonlijke levenssfeer alsook op andere persoonlijkheidsrechten van de betrokkene. In het licht hiervan is voor vergoeding van immateriële schade onvoldoende dat sprake is van min of meer sterk psychisch onbehagen en van zich gekwetst voelen door het onrechtmatig genomen besluit. 
         
       
       
         4.5.3 
         De rechtbank is van oordeel dat eisers onvoldoende hebben onderbouwd dat ten gevolge van de weigering om de voorziening Yes We Can toe te kennen sprake is geweest van als aantasting van de persoon aan te merken geestelijk letsel waaraan zij aanspraak op vergoeding van immateriële schade kunnen ontlenen.  
         
       
       
         4.5.4 
         
           Ten aanzien van het betoog dat [naam 1] immateriële schade heeft geleden door de weigering om de voorziening Yes We Can toe te kennen, overweegt de rechtbank het volgende. Op grond van artikel 7.3.5, eerste lid, van de Jeugdwet is een minderjarige die de leeftijd van zestien jaar heeft bereikt, bekwaam tot het verlenen van toestemming voor de verlening van jeugdhulp ten behoeve van zichzelf, alsmede tot het verrichten van rechtshandelingen die daarmee onmiddellijk verband houden. Op grond van het derde lid is de minderjarige in op die verlening van jeugdhulp betrekking hebbende aangelegenheden bekwaam in en buiten rechte op te treden. In artikel 8:21, eerste lid, van de Awb is bepaald dat natuurlijke personen die onbekwaam zijn om in rechte te staan, worden vertegenwoordigd door hun vertegenwoordigers naar burgerlijk recht.  
           
            [naam 1] was op het moment dat verweerder het bestreden besluit nam zestien jaar oud en dus bekwaam om in rechte te staan. Gelet op artikel 8:21, eerste lid, van de Awb waren zijn wettelijk vertegenwoordigers dat niet meer. [naam 1] heeft geen beroep ingesteld. Eiseres kunnen dus uitsluitend beroep hebben ingesteld in de hoedanigheid van ouders van [naam 1] , ingevolge artikel 1:247 van het Burgerlijk Wetboek belast met de verplichting [naam 1] te verzorgen en op te voeden. Daarom kan de stelling dat [naam 1] immateriële schade heeft geleden door het bestreden besluit - wat daar verder ook van zij - er niet toe leiden dat eisers procesbelang hebben. 
         
         
       
     
     
       4.6 
       De rechtbank begrijpt dat eisers graag een oordeel van de bestuursrechter willen over de vraag of de voorziening Yes We Can terecht is geweigerd. Gelet op hetgeen hiervoor is overwogen, kunnen eisers het resultaat dat zij met het beroep nastreven - te weten de behandeling van [naam 1] door YWCC - niet daadwerkelijk bereiken. Indien de rechtbank zou oordelen dat verweerder ten onrechte heeft geweigerd eisers de voorziening Yes We Can toe te kennen, heeft dat geen feitelijke betekenis, omdat [naam 1] onder toezicht is gesteld. Hieruit volgt dat eisers alleen een principieel belang hebben bij een oordeel van de bestuursrechter en dat is onvoldoende voor het aannemen van (voldoende) procesbelang.  
       
       5. Dit brengt de rechtbank tot de conclusie dat het beroep niet-ontvankelijk is wegens het ontbreken van procesbelang. Hieruit volgt dat het verzoek om schadevergoeding moet worden afgewezen. 
       
       6. Voor een proceskostenveroordeling bestaat geen aanleiding. 
       
       
       
     
   
   
     Beslissing 
     
     
       De rechtbank: 
     
     
     - verklaart het beroep niet-ontvankelijk; 
     
     - wijst het verzoek om schadevergoeding af. 
     
     
     
       Deze uitspraak is gedaan door mr. R.J. van Lochem, voorzitter, en mr. W.M.B. Elferink en mr. W.R.H. Lutjes, leden, in aanwezigheid van mr. F.F. van Emst, griffier, op 
     
     
     
     
       De uitspraak wordt openbaar gemaakt op de eerstvolgende donderdag na deze datum. 
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
       de griffier is verhinderd deze						voorzitter 
       uitspraak te ondertekenen 
     
     
     
     
       Afschrift verzonden aan partijen op:  
     
     
   
   
     Rechtsmiddel 
     Tegen deze uitspraak kan binnen zes weken na de datum van verzending daarvan hoger beroep worden ingesteld bij de Centrale Raad van Beroep. Als hoger beroep is ingesteld, kan bij de voorzieningenrechter van de hogerberoepsrechter worden verzocht om het treffen van een voorlopige voorziening of om het opheffen of wijzigen van een bij deze uitspraak getroffen voorlopige voorziening.