ECLI: ECLI:NL:RBAMS:2020:2054

Titel: ECLI:NL:RBAMS:2020:2054 Rechtbank Amsterdam , 07-02-2020 / 13/751916-19

Gerecht: Rechtbank Amsterdam

Datum uitspraak: 2020-02-07

Zaaknummer: 13/751916-19

Proceduretype: Eerste en enige aanleg

Onderwerp: Internationaal publiekrecht

Rechtsmacht: NL

Taal: nl

Uitspraaktype: Uitspraak

URL: https://data.rechtspraak.nl/uitspraken/content?id=ECLI:NL:RBAMS:2020:2054

---

Overlevering Duitsland toegestaan.

RECHTBANK AMSTERDAM 
     INTERNATIONALE RECHTSHULPKAMER 
     
     
       Parketnummer: 13/751916-19 
       RK nummer: 19/6804 
     
     
     
     
       
         Datum uitspraak: 7 februari 2020  
       
     
     
     
       
       
             UITSPRAAK 
       
     
     
     
     
       op de vordering ex artikel 23 Overleveringswet (OLW), ingediend door de officier van justitie bij deze rechtbank. Deze vordering dateert van 4 december 2019 en betreft onder meer het in behandeling nemen van een Europees aanhoudingsbevel (EAB). 
       Dit EAB is uitgevaardigd op 1 juli 2019 door het  Amtsgericht Potsdam  (Duitsland) en strekt tot de aanhouding en overlevering van:   
     
     
     
       
         	[opgeëiste persoon], 
       
       	geboren te [geboorteplaats] (Polen) op [geboortedag] 1996, 
       	zonder vaste woon- of verblijfplaats in Nederland, 
       gedetineerd in [detentieadres], 
     
     
     
       hierna te noemen de opgeëiste persoon. 
     
     
   
   
     
       1 Procesgang 
     
     
       De vordering is behandeld op de openbare zitting van 24 januari 2020 in tegenwoordigheid van de officier van justitie mr. K. van der Schaft. De opgeëiste persoon is bijgestaan door zijn raadsman, mr. G. Martin, advocaat te Purmerend en door een tolk in de Poolse taal. 
       
         De rechtbank heeft de termijn waarbinnen zij op grond van artikel 22, eerste lid, OLW uitspraak moet doen met dertig dagen verlengd omdat zij die verlenging nodig heeft om over de verzochte overlevering te beslissen.  
     
     
   
   
     
       2 Identiteit van de opgeëiste persoon 
     
     
       De rechtbank heeft de identiteit van de opgeëiste persoon onderzocht. De opgeëiste persoon heeft ter zitting verklaard dat de bovenvermelde personalia juist zijn en dat hij de Poolse nationaliteit heeft. 
     
     
   
   
     
       3 Grondslag en inhoud van het EAB 
     
     
       In het EAB wordt melding gemaakt van een aanhoudingsbevel voor onderzoek van het  Amtsgericht in Potsdam  van 13 juli 2017, dossiernummer 78 Gs 884/17. 
     
     
     
     
       De overlevering wordt verzocht ten behoeve van een door de justitiële autoriteiten van de uitvaardigende lidstaat ingesteld strafrechtelijk onderzoek ter zake van het vermoeden dat de opgeëiste persoon zich schuldig heeft gemaakt aan naar Duits recht strafbare feiten. 
     
     
     
       Deze feiten zijn omschreven in onderdeel e) van het EAB. Een door de griffier gewaarmerkte fotokopie van dit onderdeel is als bijlage aan deze uitspraak gehecht.  
     
     
   
   
     
       4 Strafbaarheid 
     
     
       
         Feiten waarvoor dubbele strafbaarheid is vereist 
       
     
     
     
       De uitvaardigende justitiële autoriteit heeft de feiten niet aangeduid als feiten waarvoor het vereiste van toetsing van dubbele strafbaarheid niet geldt. Overlevering kan in dat geval alleen worden toegestaan indien voldaan wordt aan de kaderbesluitconform uitgelegde eisen die in artikel 7, eerste lid, aanhef en onder a 2°, OLW zijn neergelegd. 
     
     
     
       De rechtbank verwijst, als reactie op het gevoerde verweer van de raadsman, naar haar uitspraak in de zaak ECLI:NL:RBAMS:2015:7460, waaruit volgt dat een kaderbesluitconforme uitleg ertoe leidt dat niet van belang is wat de maximumstraf voor een feit in de uitvoerende lidstaat is. 
     
     
     
       De rechtbank stelt vast dat hiermee aan de vereisten van artikel 7, eerste lid, aanhef en onder a 2°, OLW is voldaan.  
     
     
     
       De feiten leveren naar Nederlands recht op: 
     
     
     
       Ten aanzien van feiten 1 tot en met 7, 10, 11, 14 tot en met 18, 20, 21 en 23: 
       
         diefstal, meermalen gepleegd; en  
       
     
     
     
       Ten aanzien van feiten 8 en 13: 
       
         overtreding van artikel 8 tweede lid, onderdeel b van de Wegenverkeerswet 1994, meermalen gepleegd; en 
       
     
     
     
       Ten aanzien van feit 9  
       
         opzetheling; en 
       
     
     
     
       Ten aanzien van feiten 12 en 19  
       
         overtreding van artikel 70 Wet personenvervoer 2000, meermalen gepleegd; en 
       
     
     
     
       Ten aanzien van feit 22 
       
         opzettelijk en wederrechtelijk een goed dat aan een ander toebehoort, vernielen en opzettelijk en wederrechtelijk een goed dat aan een ander toebehoort, onbruikbaar maken. 
       
     
     
   
   
     
       5 Overige verweren  
     
     
       
         Standpunten ter zitting 
       
     
     
     
       De raadsman heeft zich op het standpunt gesteld dat de overlevering dient te worden geweigerd, nu het EAB geen ernstige feiten omvat en het gaat om oude pleegdata. Naar verwachting zal voor de strafbare feiten waarvoor overlevering wordt verzocht geen vrijheidsbenemende straf aan de opgeëiste persoon worden opgelegd. De raadsman heeft zich tevens op het standpunt gesteld dat de overlevering dient te worden geweigerd, omdat er jegens de opgeëiste persoon nog een Nederlandse strafzaak open staat.  
     
     
     
       De officier van justitie heeft zich op het standpunt gesteld dat voor de beslissing op het verzoek tot overlevering niet van belang is of er naar verwachting in de uitvaardigende lidstaat een vrijheidsbenemende straf aan de opgeëiste persoon zal worden opgelegd. Wat betreft de openstaande Nederlandse strafzaak heeft de officier van justitie aangevoerd dat ook dit een overlevering niet in de weg staat.  
     
     
     
       
         Oordeel van de rechtbank  
       
     
     
     
       De rechtbank dient bij de beslissing op de overlevering niet te treden in de inhoudelijke beoordeling van de strafzaak. De rechtbank beschikt niet over het Duitse strafdossier. Het verweer van de raadsman met betrekking tot de verwachte strafoplegging levert geen weigeringsgrond op in de zin van de OLW en zal om die reden door de rechtbank worden verworpen. Ook het feit dat de opgeëiste persoon nog een Nederlandse strafzaak open heeft staan, staat niet aan de toelaatbaarheid van de overlevering in de weg. De opgeëiste persoon kan eventueel tijdelijk aan de uitvaardigende justitiële autoriteit ter beschikking worden gesteld op grond van artikel 36, derde lid, van de OLW. Dat is een kwestie die pas aan de orde is na het oordeel omtrent de toelaatbaarheid van de overlevering en staat daarom niet ter beoordeling van de rechtbank.  
     
     
   
   
     
       6 Slotsom 
     
     
       Nu is vastgesteld dat het EAB voldoet aan de eisen van artikel 2 OLW en ook overigens geen weigeringsgronden aan de overlevering in de weg staan, dient de overlevering te worden toegestaan. 
     
     
   
   
     
       7 Toepasselijke wetsartikelen 
     
     
       De artikelen 310, 350 en 416 Wetboek van Strafrecht, 8 en 176 Wegenverkeerswet 1994 ,  
       70 en 101 Wet personenvervoer 2000 en 2, 5,  en 7 OLW. 
     
     
   
   
     
       8 Beslissing 
     
     
       
         STAAT TOE  de overlevering van  [opgeëiste persoon]  aan  Amtsgericht Potsdam  (Duitsland). 
       Aldus gedaan door 
     
     
     
       mr. C. Klomp,			  				                         		voorzitter, 
       mrs. A.K. Glerum en J.H. Beestman,                         				   	   rechters, 
       in tegenwoordigheid van mr. S. Drent,		   		                         		    griffier, 
     
     
     
       en uitgesproken ter openbare zitting van 7 februari 2020. 
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
       De jongste rechter is buiten staat deze uitspraak mede te ondertekenen.  
     
     
     
     
     
     
     
       
         Ingevolge artikel 29, tweede lid, OLW staat tegen deze uitspraak geen gewoon rechtsmiddel open.