(Medebeslissingsprocedure: tweede lezing) Het Europees Parlement, - gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (8639/2/1999 - C5-0035/99 ) (1) , - gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt (2) inzake het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad COM(1998) 662 (3) , - gelet op artikel 251, lid 2 van het EG-Verdrag, - gelet op artikel 78 van zijn Reglement, - gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken ( A5-0042/99 ), 1. hecht zijn goedkeuring aan het gemeenschappelijk standpunt; 2. constateert dat het besluit is vastgesteld overeenkomstig het gemeenschappelijk standpunt; 3. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 254, lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen; 4. verzoekt zijn secretaris-generaal in het kader van zijn bevoegdheden het besluit te ondertekenen en samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatieblad; 5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie. (Medebeslissingsprocedure: tweede lezing) Het Europees Parlement, - gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (5617/2/1999 - C5-0037/99 ) (1) , - gezien zijn in eerste lezing uitgebrachte advies (2) inzake het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad COM(1998) 489 (3) , - gezien het gewijzigde voorstel van de Commissie COM(1999) 66 (4) , - gelet op artikel 251, lid 2 van het EG-Verdrag, - gelet op artikel 78 van zijn Reglement, - gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid ( A5-0040/99 ), 1. hecht zijn goedkeuring aan het gemeenschappelijk standpunt; 2. constateert dat het besluit is vastgesteld overeenkomstig het gemeenschappelijk standpunt; 3. verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad overeenkomstig artikel 254, lid 1 van het EG-Verdrag te ondertekenen; 4. verzoekt zijn secretaris-generaal in het kader van zijn bevoegdheden het besluit te ondertekenen en samen met de secretaris-generaal van de Raad zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatieblad; 5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie. (Raadplegingsprocedure) Het Europees Parlement, - gezien het voorstel voor een besluit van de Raad ( COM(1999) 287 - 1999/0123(CNS) , - gelet op de artikelen 170 en 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, van het EG-Verdrag, - geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag (C5-0038/99 ), - gelet op artikel 97, lid 7 van zijn Reglement, - gezien het verslag van de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie en de adviezen van de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid en de Begrotingscommissie ( A5-0049/99 ), 1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de Overeenkomst; 2. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de regeringen en parlementen van de lidstaten en de Volksrepubliek China. (Raadplegingsprocedure) Het Europees Parlement, - gezien het voorstel voor een besluit van de Raad ( COM(1999) 292 - 1999/0125(CNS) ) (1) , - gelet op de artikelen 170 en 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin van het EG-Verdrag, - geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag (C5-0040/99 ), - gelet op artikel 97, lid 7 van zijn Reglement, - gezien het verslag van de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie en het advies van de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid alsook het advies van de Begrotingscommissie ( A5-0047/99 ), 1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst; 2. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, Commissie, de regeringen en parlementen van de lidstaten en de Republiek Argentinië. Het ontwerp wordt als volgt gewijzigd: (Raadplegingsprocedure) Het Europees Parlement, - gezien het voorstel van de Commissie ( COM(1999) 440 ), - geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 130 van het EG-Verdrag (C5-0173/99 ), - gelet op artikel 67 van het Reglement, - gezien het verslag van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken ( A5-0045/99 ), 1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde ontwerpbesluit van de Raad, 2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen; 3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het ontwerpbesluit; 4. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad. xxx: (Raadplegingsprocedure) Het Europees Parlement, - gezien het voorstel van de Commissie ( COM(1999) 441 ), - geraadpleegd door de Raad (C5-0147/99 ), - gelet op artikel 67 van zijn Reglement, - gezien het verslag van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken en de adviezen van de Economische en Monetaire Commissie en de Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen ( A5-0045/99 ), 1. hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel; 2. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen; 3. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie; 4. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie. Het Europees Parlement, - gezien het ontwerp van de Commissie voor een gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid 1999 (SEC(1999)1386 - C5-0215/99 ), - gezien de aanbeveling van de Commissie voor aanbevelingen van de Raad inzake de tenuitvoerlegging van het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten ( COM(1999) 445 ), - gezien de conclusies van het voorzitterschap naar aanleiding van de buitengewone topconferenties van Luxemburg op 20 en 21 november 1997, Cardiff op 15 en 16 juni 1998, Wenen op 11 en 12 december 1998 en Keulen op 3 en 4 juni 1999, - gezien de resolutie van de Europese Raad van Amsterdam van 16 juni 1997 (1) over groei en werkgelegenheid, - gezien de resolutie van de Europese Raad van Keulen van 3 en 4 juni 1999 over het Europees werkgelegenheidspact, - onder verwijzing naar zijn resolutie van 18 november 1998 (2) over de mededeling van de Commissie - voorstel voor richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten in 1999, - onder verwijzing naar zijn resolutie van 11 maart 1999 (3) over de mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de regio's over het economisch jaarverslag 1999, - onder verwijzing naar zijn resolutie van 4 mei 1999 (4) over het Europees werkgelegenheidspact en over de mededeling van de Commissie inzake het communautair beleid ter ondersteuning van de werkgelegenheid (overeenkomstig artikel 127 EGV) ( COM(1999) 167 ), - gelet op de artikelen 2, 3 (lid 2), 125, 126, 127, 128, 129, 130, 137 (lid 1) en 141 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, - gezien het verslag van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken en de adviezen van de Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen en de Economische en Monetaire Commissie ( A5-0046/99 ), A. overwegende dat ongeveer 60 miljoen personen in de lidstaten onder de armoedegrens leven en dat deze realiteit de sociale cohesie en het Europese sociale model in het geding brengt, B. overwegende dat de Gemeenschap door haar werkgelegenheidsinitiatieven in 1998 1,8 miljoen nieuwe arbeidsplaatsen heeft gecreëerd, maar dat het relatieve peil van de jeugdwerkloosheid in de diverse lidstaten nog steeds aanzienlijk verschilt en dat in twee gevallen geen enkele vooruitgang is geboekt; verder overwegende dat het totale cijfer van 19,5%, dat nog steeds een onaanvaardbaar hoog niveau heeft, betekent dat nog altijd aanzienlijke en voortdurende inspanningen nodig zijn om de jeugdwerkloosheid sterk terug te dringen, C. overwegende dat in 1998 slechts weinig lidstaten erin zijn geslaagd de langdurige werkloosheid aanmerkelijk te verminderen en dat de helft van alle werklozen in de Europese Unie nog altijd langdurig werkloos zijn en dat bijgevolg in alle lidstaten duurzame preventieve maatregelen tot vermindering van langdurige werkloosheid moeten worden doorgevoerd, D. overwegende dat minder dan de helft van de actieve bevolking in de leeftijdsgroep van 50 tot 64 jaar een baan heeft en daarom coherente strategieën nodig zijn om de uitsluiting van oudere werknemers van de arbeidsmarkt tegen te gaan, E. overwegende dat er uitkerings- en belastingstelsels moeten komen die de werkgelegenheid begunstigen, F. overwegende dat in de Unie slechts circa 40% van de werknemers een baan heeft in de dienstensector vergeleken met meer dan 54 % in de VS, een verschil dat meer dan 36 miljoen banen oplevert; overwegende dat het werkgelegenheidspotentieel in de EU in deze sector dus nog niet volledig wordt benut, G. overwegende dat de indirecte lasten op arbeid in het laatste decennium met circa 6% tot het huidige niveau van 43% zijn gestegen en derhalve maatregelen tot verlaging van de belastingdruk op arbeid zonder dat de financiële stabiliteit van de nationale socialezekerheidsstelsels in gevaar wordt gebracht tot de dringendste taken van de lidstaten behoren, H. overwegende dat de modernisering van de arbeidsorganisatie, gekoppeld aan een effectieve verkorting van de arbeidstijd, kan bijdragen tot verhoogde productiviteit, een groter concurrentievermogen en daardoor ook tot groei van de werkgelegenheid en verbetering van de levens- en arbeidsvoorwaarden; overwegende dat de opbouw van een partnerschap voor de modernisering van de arbeidsorganisatie moet worden voortgezet, zulks met name aan de hand van een alomvattende analyse van de verschillende ervaringen die op dit ogenblik met de werktijdverkorting worden opgedaan, I. overwegende dat aanvullende en meer doelgerichte initiatieven dienen te worden ontwikkeld die gehandicapten in staat stellen op een open arbeidsmarkt werk te vinden en te behouden waarbij met name prioriteit wordt verleend aan het gezondheids- en veiligheidsbeleid om arbeidsongevallen en ziektes te voorkomen, J. overwegende dat de gender mainstreaming-strategie wordt onderschreven in het actieplatform van Peking dat een beroep doet op de regeringen en andere actoren om een actief en zichtbaar beleid van gender mainstreaming in alle beleidssectoren en programma's te bevorderen, K. overwegende dat de lidstaten hun verbintenissen op het vlak van gelijke kansen voor vrouwen en mannen en gender mainstreaming in de praktijk niet op bevredigende wijze zijn nagekomen en daardoor nog onaanvaardbare obstakels in het onderwijs en op fiscaal, cultureel en sociaal vlak blijven bestaan die de toegang van vrouwen tot de arbeidsmarkt en de ontwikkeling van hun loopbaan belemmeren, L. overwegende dat speciaal dient te worden gelet op de kwaliteit, d.w.z. de stabiliteit en zekerheid van de werkgelegenheid en dat derhalve zowel kwantitatieve als kwalitatieve criteria op nationaal en Europees niveau moeten worden vastgesteld, M. overwegende dat de Europese arbeidsmarkten onderling verschillen en dat specifieke richtsnoeren in meerdere of mindere mate relevant zullen zijn voor de afzonderlijke lidstaten, N. overwegende dat de Commissie in haar ontwerp voor een gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid vooruitgang maar ook talloze tekortkomingen bij de uitvoering van de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid in de lidstaten heeft vastgesteld, Conclusies inzake de tenuitvoerlegging van het proces van Luxemburg 1. verzoekt de Commissie en de Raad het inhoudelijke verband tussen de algemene economische richtsnoeren en de richtsnoeren voor de werkgelegenheid, hun timing (gelijktijdige behandeling en goedkeuring) en ook de betrekkingen tussen de betrokken comités van de Raad te verbeteren; 2. verwacht van de Commissie en de Raad dat zij met het Parlement termijnen overeenkomen voor de indiening van hun voorstellen inzake de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid; 3. acht het bijzonder nuttig dat het Parlement deelneemt aan de opstelling van werkgelegenheidsrichtsnoeren en tezamen met de Commissie de tenuitvoerlegging van de Europese werkgelegenheidsinitiatieven in de lidstaten controleert; 4. erkent dat de evaluatie van de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid veel administratieve werkzaamheden vereist; is echter van mening dat het jaarlijkse ritme van deze evaluaties moet worden gehandhaafd om te voorkomen dat de inspanningen van de lidstaten ter bevordering van de werkgelegenheid verflauwen; 5. verzoekt de Raad de door de Commissie voorgestelde ontwerpaanbevelingen inzake de tenuitvoerlegging van het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten ongewijzigd goed te keuren en dringt er bij de lidstaten op aan dat zij in hun nationale actieplannen bij voorrang met deze aanbevelingen rekening houden; Conclusies inzake de coördinatie tussen het werkgelegenheidsbeleid en het economisch beleid 6. onderstreept dat de totstandbrenging van de Economische en Monetaire Unie een krachtig middel is voor de verhoging van de bedrijfsprestatie en de schepping van een goed klimaat voor nieuwe arbeidsplaatsen; 7. acht het noodzakelijk dat de mogelijkheden voor een dialoog tussen de verschillende beleidssectoren aanmerkelijk worden verbeterd en verwacht een betere coördinatie tussen de nationale en Europese actoren op het gebied van het werkgelegenheids-, sociaal, economisch, financieel, milieu- en structuurbeleid; 8. verwacht dat het Europees Parlement in het kader van de bestaande institutionele procedures ten volle wordt erkend en meer zal worden betrokken bij de opstelling en de uitvoering van het Europese werkgelegenheidspact, en dat het ten volle wordt betrokken bij de macro-economische dialoog, eventueel door middel van een interinstitutioneel akkoord; Conclusies inzake actieve maatregelen voor het scheppen van werkgelegenheid 9. wijst op het duidelijke onderscheid tussen directe en indirecte maatregelen van de lidstaten ter bevordering van de arbeidsmarkt; wenst dat de lidstaten een meer evenwichtig werkgelegenheidsbeleid toepassen; 10. onderschrijft het verzoek van zijn Commissie werkgelegenheid en sociale zaken dat regionale en plaatselijke werkgelegenheidsinitiatieven financieel worden ondersteund; 11. wijst erop dat de financiële steun of belastingfaciliteiten die aan ondernemingen worden toegekend, beter gecontroleerd moeten worden, zodat zij een effectieve bijdrage vormen voor de schepping van banen en niet worden gebruikt voor herstructureringen en bedrijfsverplaatsingen welke gepaard gaan met collectief ontslag; deze controles moeten onder medewerking van de sociale partners periodiek en in het openbaar worden uitgevoerd; Conclusies inzake de richtsnoeren 12. wijst erop dat de maatregelen met het oog op de toepassing van de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid alle betrokkenen voordeel moeten brengen, ook de specifieke doelgroepen; 13. verzoekt de lidstaten de sociale partners nauwer te betrekken bij de toepassing van de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid; 14. onderschrijft volmondig het voorstel inzake een nieuw richtsnoer voor communicatie- en informatietechnologieën en wijst erop dat de noodzaak de publieke en particuliere investeringen actiever te stimuleren met het oog op de tenuitvoerlegging van het richtsnoer hier duidelijk wordt geïllustreerd; 15. is van mening dat de gedachte van het leren gedurende het gehele leven sterker in de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid tot uiting moet komen en verzoekt de Commissie verifieerbare minimumdoelstellingen voor de deelneming van de beroepsbevolking van de verschillende leeftijdsgroepen en beide geslachten aan opleidingsmaatregelen te formuleren; 16. verzoekt de lidstaten hun opleidingssystemen beter aan te passen aan de eisen van de arbeidsmarkt, waarbij met name opleiding en nascholing meer op de dienstverleningssector moeten worden gericht, omdat deze een groot groeivermogen bezit; 17. verzoekt de Commissie en de lidstaten uitvoerbare alternatieven voor de belastingheffing op arbeid uit te stippelen, overeenkomstig de geopperde denkbeelden in het Witboek over groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid en de voorstellen van de Monti-werkgroep voor belastingen; Conclusies inzake de werkgelegenheidsstrategie en de sociale zekerheid 18. is ervan overtuigd dat de band tussen werkgelegenheid, de kwaliteit van de gecreëerde arbeidsplaatsen en de sociale bescherming in het kader van de strategie van Luxemburg moet worden aangehaald; 19. eist dat gemeenschappelijke sociale minimumbepalingen worden vastgesteld, niet alleen voor de arbeidsbescherming maar ook op andere gebieden van het arbeids- en sociaal recht, zoals het recht van ontslag, de integratie van gehandicapten in het arbeidsproces en het recht van de werknemers om over bedrijfsaangelegenheden te worden geraadpleegd; 20. is van opvatting dat ook de ontwikkeling van de pensioenrechten tot de vereiste minimuminformatie behoort; 21. verzoekt de lidstaten, ingeval de pensioengerechtigde leeftijd door verandering van de wetgeving inzake de sociale zekerheid zou worden verhoogd en dit consequenties zou hebben voor werknemers die geen baan hebben, dezen voorrang te geven bij wederinschakelingsprogramma's om te voorkomen dat zij zonder werk en zonder pensioen komen te zitten; Conclusies inzake gelijke kansen en mainstreaming 22. doet een beroep op de Raad en de lidstaten de nationale capaciteiten uit te breiden en het juridische en institutionele kader voor gender mainstreaming in het werkgelegenheidsbeleid te versterken; 23. wenst dat de Raad en de lidstaten streefcijfers opstellen - die zijn gebaseerd op het gemiddelde van de drie succesrijkste lidstaten op dit gebied - waaraan de deelneming van vrouwen aan opleidingsprogramma's kan worden gemeten; 24. verzoekt de Raad en de lidstaten een aantal referentiepunten en criteria vast te stellen voor de tenuitvoerlegging en de evaluatie van de gender mainstreaming in het nationaal werkgelegenheidsbeleid; 25. dringt er bij de Raad en de lidstaten op aan dat zij stimulansen op het gebied van de uitkeringen creëren die de participatie van vrouwen aanmoedigen, bijvoorbeeld door een uitbreiding van het recht op uitkeringen voor ouderschap en kinderverzorging en door rekening te houden met de kosten van de kinderopvang bij de toekenning van uitkeringen aan gezinnen met lage inkomens; Conclusies inzake de evaluatie 26. beschouwt de invoering van specifieke kwantificeerbare doelstellingen, ook op het vlak van de EU aan de hand van referentiepunten, als een opmerkelijke verbetering van de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid; wenst derhalve dat aan de hand van de bestaande richtsnoeren meer in de gehele Gemeenschap geldende streefcijfers worden vastgesteld; 27. verwacht van de Commissie en de lidstaten dat zij de streefcijfers zodanig formuleren dat een evaluatie mogelijk wordt; 28. verlangt nogmaals, nu de Commissie nieuwe voorstellen heeft voorgelegd, dat de nationale statistieken onderling vergelijkbaar zijn zodat een uniforme en passende controle op de toepassing van de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid kan worden uitgeoefend; 29. verzoekt de Commissie en de lidstaten voor begin 2000 hun statistische stelsels voor de werkgelegenheidsbeleidsfactoren te harmoniseren, teneinde een uniforme evaluatie en een passende controle van de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid mogelijk te maken; º º º 30. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, het Economisch en Sociaal Comité, het Comité van de regio's en de Europese sociale partners. Het Europees Parlement, - gelet op artikel 14 van het EG-Verdrag, - gezien artikel 299, lid 2 van het EG-Verdrag, - gezien de mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de strategie voor de interne markt van de Europese Unie ( COM(1999) 464 ) en de presentatie van deze mededeling door de heer Bolkestein op 5 oktober 1999 bij de Commissie juridische zaken en interne markt, 1. is verheugd over de door de strategie van de Commissie voor Europa's interne markt opgezette structuur die is gericht op de consument en kleine en middelgrote ondernemingen en operationele doelstellingen omvat voor duurzame ontwikkeling, de bescherming van de consumentenbelangen, bevordering van de werkgelegenheid en coördinatie van sociale bescherming ten behoeve van - dikwijls onderling afhankelijke - strategische doelstellingen en juicht de innoverende omschakeling toe van een lineaire aanpak op een jaarlijkse internemarktcyclus, waarbij de nadruk wordt gelegd op doelgerichte acties binnen afgesproken termijnen en met een meetbaar resultaat, die kunnen worden herzien en, zo nodig, aangepast; 2. neemt nota van de bereidheid van de Commissie rekening te houden met de standpunten van het Parlement bij de jaarlijkse strategie voor de interne markt en wijst erop dat het Parlement volledig betrokken moet worden bij de procedure voor selectie en herziening van de doelacties, met name ter waarborging van transparantie voor de burger en het midden- en kleinbedrijf; 3. erkent het toegenomen belang van niet-wetgevende doelacties, maar wijst erop dat dit geen afbreuk mag doen aan de rol van het Parlement als medewetgever samen met de Raad met het risico van het ontstaan van een wettelijke situatie die onzeker, minder bindend en minder veilig is, hetgeen leidt tot een fictieve harmonisatie en onzekere omzetting in de nationale wetgeving; verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat op niet-wetgevingsterrein de standpunten van het Parlement worden verdisconteerd zoals bij de medebeslissingsprocedure; 4. gaat ervan uit dat de strategie zal leiden tot een uniformere, minder verbrokkelde benadering die bestaat uit een echt, coherent programma van wetgevings- en niet-wetgevingsacties, gericht op de volgende strategische doelstellingen: het scheppen van alle voorwaarden om het vrij verkeer van personen in de praktijk waar te maken, het verhogen van de spoed en doelmatigheid van beroepen wegens inbreuk tegen nalatige lidstaten indien de binnen de interne markt geldende rechten van burgers van de Europese Unie worden aangetast of hun worden onthouden, het toezien op de voortvarende en doeltreffende naleving van rechten in verband met vrijheid van verkeer ten voordele van individuele personen, verdere verbetering en modernisering van het mededingingsrecht en het recht inzake overheidssteun, met name gelet op de gevolgen van het industriële concentratieproces op de mededinging, bij de voltooiing van de interne markt zorgen voor evenwicht tussen marktvrijheid en de noodzaak tot bescherming van het milieu, de gezondheid en het vertrouwen van de consument, almede sociale en culturele prioriteiten, waaronder universele dienstverlening, beklemtoning van de noodzaak van een coherente aanpak van de regelgeving inzake Internet, waaronder elektronische handel, het intellectueel eigendom, televerkoop en databescherming, ter bescherming van de rechten van de consument en te zorgen voor afdoende aansprakelijkheidsregelgeving bij de ontwikkeling en de tenuitvoerlegging van de interne markt, verduidelijking van de positie van de kunstenaar, in het bijzonder op het vlak van vrije beweging, vestiging en belastingen, om de verscheidenheid en kwaliteit van cultuur binnen de interne markt te waarborgen en te versterken, 5. wijst er in het bijzonder op dat artikel 299, lid 2 van het EG-Verdrag voorziet in de vaststelling van specifieke maatregelen voor de ultraperifere gebieden om deze compensatie te bieden voor de problemen die het gevolg zijn van hun grote afstand, insulaire karakter, kleine oppervlakte en economische afhankelijkheid van enkele producten; 6. acht het van het grootste belang dat het Parlement formeel wordt ingelicht over de definitieve versie van de strategie voor de interne markt van de Europese Unie; deze versie moet o.a. een beschrijving van de afzonderlijke doelacties omvatten; 7. is van mening dat het stuk pas op zijn waarde beoordeeld kan worden als de specifieke maatregelen die de Commissie zal voorstellen en de termijn voor de uitvoering daarvan bekend zijn; 8. neemt nota van de opmerking van de Commissie dat de industriële eigendomsrechten beter geregeld moeten worden en wijst nogmaals op de noodzaak dat de verordening betreffende een communautair ontwerp of model spoedig wordt aangenomen; 9. begroet het voornemen van de Commissie zich in te zullen zetten voor een modernisering van het communautaire mededingingsrecht en verzoekt de Commissie haar inspanningen op dit gebied voort te zetten; ziet uit naar de aangekondigde vernieuwingsvoorstellen; 10. acht het van wezenlijk belang dat de universele dienstverlening in de geliberaliseerde sectoren afdoende geregeld wordt, zodat wordt voorkomen dat de toegang tot de openbare voorzieningen niet voor alle burgers gelijk is; 11. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de regeringen van de lidstaten.