Source: Court of Justice of the European Union
URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/HTML/?uri=CELEX:61997CJ0073

Avis juridique important
|
61997J0073
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 21 januari 1999.  -  Franse Republiek tegen Comafrica SpA en Dole Fresh Fruit Europe Ltd & Co. en Commissie van de Europese Gemeenschappen.  -  Hogere voorziening - Sector bananen - Nietigverklaring van verordening (EG) nr. 3190/93 - Exceptie van niet-ontvankelijkheid.  -  Zaak C-73/97 P.
Jurisprudentie 1999 bladzijde I-00185
Samenvatting
Trefwoorden
Beroep tot nietigverklaring - Natuurlijke of rechtspersonen - Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken - Tariefcontingent voor invoer van bananen - Verordening tot vaststelling van verminderingscoëfficiënt voor bepaling van aan marktdeelnemers toe te kennen hoeveelheid - Beroep van marktdeelnemers - Niet-ontvankelijkheid
(EG-Verdrag, art. 173, vierde alinea; verordening nr. 3190/93 van de Commissie)
Samenvatting
Het beroep tot nietigverklaring van verordening nr. 3190/93 tot vaststelling van de uniforme verminderingscoëfficiënt voor het bepalen van de hoeveelheid bananen die in het kader van het tariefcontingent voor 1994 aan elke marktdeelnemer van de categorieën A en B wordt toegewezen, dat door de marktdeelnemers van die categorieën is ingesteld, is niet-ontvankelijk.
Deze verordening heeft immers niet onmiddellijk en rechtstreeks tot gevolg, dat iedere marktdeelnemer in staat wordt gesteld de definitieve hoeveelheid te bepalen die hem individueel zal worden toegewezen, daar de met het oog daarop door de marktdeelnemers aan de bevoegde autoriteiten meegedeelde gegevens in de loop van de procedure door de bevoegde autoriteiten of de Commissie meermaals kunnen worden gewijzigd, zonder dat deze wijzigingen aan de betrokken marktdeelnemers ter kennis worden gebracht, zodat dezen niet in staat zijn om, hetzij op basis van de meegedeelde cijfers, hetzij op basis van de bepalingen van verordening nr. 3190/93, de referentiehoeveelheid te bepalen waarop de verminderingscoëfficiënt van toepassing is.
Aangezien de marktdeelnemers niet in staat waren hun definitieve hoeveelheid te bepalen door gewone vermenigvuldiging van een hun bekende hoeveelheid met de bij de betrokken verordening vastgestelde verminderingscoëfficiënt, mag die verordening evenmin worden beschouwd als een bundel individuele beschikkingen waarbij in feite aan iedere marktdeelnemer precies wordt meegedeeld, welke hoeveelheden hij zal mogen invoeren.