Source: Basis Wettenbestand
URL: data/BWBV0001636/2019-04-01_0/xml/BWBV0001636_2019-04-01_0.xml

Content:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><toestand xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" bwb-ng-vast-deel="http://wetten.overheid.nl/id/BWBV0001636/2019-04-01/0" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://repository.officiele-overheidspublicaties.nl/Schema/BWB-toestand/2016-1/xsd/toestand_2016-1.xsd" bwb-id="BWBV0001636" inwerkingtreding="2019-04-01"><bwb-inputbestand>BWBV0001636_2004-04-01_0</bwb-inputbestand><bwb-wijzigingen/><redactionele-correcties/><wetgeving soort="verdrag" verdragnummer="009419" dtdversie="2.0" stam-id="10000381483" versie-id="10006020632" id="C10009629851" label-id="10000381654" inwerkingtredingsdatum="2019-04-01">
  <intitule bwb-ng-variabel-deel="/Intitule" stam-id="10000381503" versie-id="10006020552" id="C10009629771" label-id="10000381444" inwerking="2019-04-01" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Republiek Tanzania inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></intitule>
  <citeertitel bwb-ng-variabel-deel="/Citeertitel" status="officieel" stam-id="10000381513" versie-id="10000389362" id="C10001934671" label-id="10000381454" inwerking="2004-04-01" bron="Trb.2002-21" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2004-02-11" publicatie_bron="2002-01-31" publicatie_iwt="2004-04-15">Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Republiek Tanzania inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-21"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>21</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-01-31">31-01-2002</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2004-02-11">11-02-2004</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2004-66"><publicatiejaar>2004</publicatiejaar><publicatienr>66</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2004-04-15">15-04-2004</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2004-04-01">01-04-2004</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></citeertitel>
  <verdrag bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1" tekst="authentiek" xml:lang="en" stam-id="10000381703" versie-id="10006020652" id="C10009629871" label-id="10000381644" inwerking="2019-04-01" status="goed">
  <verdragtekst bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst" cms-nr="B1" stam-id="10000381693" versie-id="10006020842" id="C10009630061" label-id="10000381634" inwerking="2019-04-01" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <titel status="officieel">Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the United Republic of Tanzania</titel>
  </kop><aanhef bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Aanhef" stam-id="10000381523" versie-id="10006020872" id="C10009630091" label-id="10000381464" inwerking="2019-04-01" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen"><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></aanhef><wettekst><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel1" stam-id="10000381533" versie-id="10006020562" id="C10009629781" label-id="10000381474" inwerking="2019-04-01" label="Article 1" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>1</nr>
    <titel>Definitions</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=1&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=1" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=1"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel2" stam-id="10000381543" versie-id="10006020752" id="C10009629971" label-id="10000381484" inwerking="2019-04-01" label="Article 2" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>2</nr>
    <titel>Promotion and Protection of Investments</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=2&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=2" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=2"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel3" stam-id="10000381553" versie-id="10006020692" id="C10009629911" label-id="10000381494" inwerking="2019-04-01" label="Article 3" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>3</nr>
    <titel>Treatment of Investments</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=3&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=3" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=3"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel4" stam-id="10000381563" versie-id="10006020502" id="C10009629721" label-id="10000381504" inwerking="2019-04-01" label="Article 4" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>4</nr>
    <titel>Taxes and Fiscal Matters</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=4&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=4" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=4"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel5" stam-id="10000381573" versie-id="10006020702" id="C10009629921" label-id="10000381514" inwerking="2019-04-01" label="Article 5" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>5</nr>
    <titel>Transfers</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=5&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=5" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=5"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel6" stam-id="10000381583" versie-id="10006020762" id="C10009629981" label-id="10000381524" inwerking="2019-04-01" label="Article 6" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>6</nr>
    <titel>Expropriation and Compensation</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=6&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=6" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=6"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel7" stam-id="10000381593" versie-id="10006020572" id="C10009629791" label-id="10000381534" inwerking="2019-04-01" label="Article 7" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>7</nr>
    <titel>Compensation for Losses</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=7&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=7" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=7"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel8" stam-id="10000381603" versie-id="10006020582" id="C10009629801" label-id="10000381544" inwerking="2019-04-01" label="Article 8" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>8</nr>
    <titel>Subrogation</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=8&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=8" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=8"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel9" stam-id="10000381613" versie-id="10006020512" id="C10009629731" label-id="10000381554" inwerking="2019-04-01" label="Article 9" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>9</nr>
    <titel>Settlement of Disputes between a Contracting Party and an Investor</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=9&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=9" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=9"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel10" stam-id="10000381623" versie-id="10006020772" id="C10009629991" label-id="10000381564" inwerking="2019-04-01" label="Article 10" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>10</nr>
    <titel>Applicability of this Agreement</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=10&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=10" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=10"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel11" stam-id="10000381633" versie-id="10006020782" id="C10009630001" label-id="10000381574" inwerking="2019-04-01" label="Article 11" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>11</nr>
    <titel>Consultations</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=11&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=11" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=11"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel12" stam-id="10000381643" versie-id="10006020822" id="C10009630041" label-id="10000381584" inwerking="2019-04-01" label="Article 12" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>12</nr>
    <titel>Disputes between the Contracting Parties</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=12&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=12" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=12"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel13" stam-id="10000381653" versie-id="10006020592" id="C10009629811" label-id="10000381594" inwerking="2019-04-01" label="Article 13" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>13</nr>
    <titel>Territorial Application</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=13&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=13" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=13"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel14" stam-id="10000381663" versie-id="10006020832" id="C10009630051" label-id="10000381604" inwerking="2019-04-01" label="Article 14" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>14</nr>
    <titel>Entry into Force, Duration and Termination</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=14&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=14" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=14"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel15" stam-id="10000381673" versie-id="10006020722" id="C10009629941" label-id="10000381614" inwerking="2019-04-01" label="Article 15" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>15</nr>
    <titel>Succession</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=15&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=15" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;artikel=15"/></jcis></meta-data></artikel></wettekst><wetsluiting bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/SlotformulierEnOndertekening" stam-id="10000381683" versie-id="10006020642" id="C10009629861" label-id="10000381624" inwerking="2019-04-01" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen"><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></wetsluiting><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></verdragtekst>
</verdrag>
  <verdrag bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2" tekst="vertaling" xml:lang="nl" stam-id="10000382373" versie-id="10006020682" id="C10009629901" label-id="10000382324" inwerking="2019-04-01" status="goed">
  <verdragtekst bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst" cms-nr="C1" stam-id="10000382363" versie-id="10006020622" id="C10009629841" label-id="10000382314" inwerking="2019-04-01" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <titel status="officieel">Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Republiek Tanzania inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen</titel>
  </kop><aanhef bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Aanhef" stam-id="10000382193" versie-id="10006020812" id="C10009630031" label-id="10000382144" inwerking="2019-04-01" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen"><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></aanhef><wettekst><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel1" stam-id="10000382203" versie-id="10006020732" id="C10009629951" label-id="10000382154" inwerking="2019-04-01" label="Artikel 1" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>1</nr>
    <titel>Begripsomschrijvingen</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=1&amp;z=2019-04-01&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=1" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=1"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel2" stam-id="10000382213" versie-id="10006020662" id="C10009629881" label-id="10000382164" inwerking="2019-04-01" label="Artikel 2" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>2</nr>
    <titel>Bevordering en bescherming van investeringen</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=2&amp;z=2019-04-01&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=2" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=2"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel3" stam-id="10000382223" versie-id="10006020602" id="C10009629821" label-id="10000382174" inwerking="2019-04-01" label="Artikel 3" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>3</nr>
    <titel>Behandeling van investeringen</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=3&amp;z=2019-04-01&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=3" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=3"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel4" stam-id="10000382233" versie-id="10006020792" id="C10009630011" label-id="10000382184" inwerking="2019-04-01" label="Artikel 4" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>4</nr>
    <titel>Belastingen en fiscale aangelegenheden</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=4&amp;z=2019-04-01&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=4" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=4"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel5" stam-id="10000382243" versie-id="10006020802" id="C10009630021" label-id="10000382194" inwerking="2019-04-01" label="Artikel 5" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>5</nr>
    <titel>Overmakingen</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=5&amp;z=2019-04-01&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=5" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=5"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel6" stam-id="10000382253" versie-id="10006020672" id="C10009629891" label-id="10000382204" inwerking="2019-04-01" label="Artikel 6" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>6</nr>
    <titel>Onteigening en schadeloosstelling</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=6&amp;z=2019-04-01&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=6" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=6"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel7" stam-id="10000382263" versie-id="10006020522" id="C10009629741" label-id="10000382214" inwerking="2019-04-01" label="Artikel 7" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>7</nr>
    <titel>Schadeloosstelling voor verliezen</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=7&amp;z=2019-04-01&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=7" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=7"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel8" stam-id="10000382273" versie-id="10006020612" id="C10009629831" label-id="10000382224" inwerking="2019-04-01" label="Artikel 8" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>8</nr>
    <titel>Subrogatie</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=8&amp;z=2019-04-01&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=8" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=8"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel9" stam-id="10000382283" versie-id="10006020532" id="C10009629751" label-id="10000382234" inwerking="2019-04-01" label="Artikel 9" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>9</nr>
    <titel>Beslechting van geschillen tussen een Verdragsluitende Partij en een investeerder</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=9&amp;z=2019-04-01&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=9" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=9"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel10" stam-id="10000382293" versie-id="10006020852" id="C10009630071" label-id="10000382244" inwerking="2019-04-01" label="Artikel 10" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>10</nr>
    <titel>Toepasselijkheid van dit Verdrag</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=10&amp;z=2019-04-01&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=10" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=10"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel11" stam-id="10000382303" versie-id="10006020862" id="C10009630081" label-id="10000382254" inwerking="2019-04-01" label="Artikel 11" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>11</nr>
    <titel>Overleg</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=11&amp;z=2019-04-01&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=11" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=11"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel12" stam-id="10000382313" versie-id="10006020542" id="C10009629761" label-id="10000382264" inwerking="2019-04-01" label="Artikel 12" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>12</nr>
    <titel>Geschillen tussen de Verdragsluitende Partijen</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=12&amp;z=2019-04-01&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=12" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=12"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel13" stam-id="10000382323" versie-id="10006020712" id="C10009629931" label-id="10000382274" inwerking="2019-04-01" label="Artikel 13" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>13</nr>
    <titel>Territoriale toepassing</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=13&amp;z=2019-04-01&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=13" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=13"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel14" stam-id="10000382333" versie-id="10006020482" id="C10009629701" label-id="10000382284" inwerking="2019-04-01" label="Artikel 14" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>14</nr>
    <titel>Inwerkingtreding, duur en beëindiging</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=14&amp;z=2019-04-01&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=14" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=14"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel15" stam-id="10000382343" versie-id="10006020492" id="C10009629711" label-id="10000382294" inwerking="2019-04-01" label="Artikel 15" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>15</nr>
    <titel>Vervanging</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=15&amp;z=2019-04-01&amp;g=2019-04-01" onderdeel="artikel=15" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;artikel=15"/></jcis></meta-data></artikel></wettekst><wetsluiting bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/SlotformulierEnOndertekening" stam-id="10000382353" versie-id="10006020742" id="C10009629961" label-id="10000382304" inwerking="2019-04-01" bron="Trb.2019-133" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2019-09-04" publicatie_iwt="2019-09-04" status="vervallen"><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></wetsluiting><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></verdragtekst>
</verdrag>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2019-133"><publicatiejaar>2019</publicatiejaar><publicatienr>133</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2019-09-04">04-09-2019</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2019-04-01">01-04-2019</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001636&amp;g=2019-04-01" onderdeel="wetgeving" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001636"/><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636&amp;z=2019-04-01&amp;g=2019-04-01" onderdeel="wetgeving" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001636"/></jcis></meta-data></wetgeving></toestand>