Source: Basis Wettenbestand
URL: data/BWBV0001687/2006-01-01_0/xml/BWBV0001687_2006-01-01_0.xml

Content:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><toestand xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" bwb-ng-vast-deel="http://wetten.overheid.nl/id/BWBV0001687/2006-01-01/0" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://repository.officiele-overheidspublicaties.nl/Schema/BWB-toestand/2016-1/xsd/toestand_2016-1.xsd" bwb-id="BWBV0001687" inwerkingtreding="2006-01-01"><bwb-inputbestand>BWBV0001687_2004-10-11_0</bwb-inputbestand><bwb-wijzigingen/><redactionele-correcties/><wetgeving soort="verdrag" verdragnummer="009412" stam-id="10000850343" versie-id="10004027002" id="C10006993361" label-id="10000850644" inwerkingtredingsdatum="2006-01-01">
  <intitule bwb-ng-variabel-deel="/Intitule" stam-id="10000850363" versie-id="10004027072" id="C10005891121" label-id="10000850334" inwerking="2006-01-01" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">Verdrag inzake postale financiële diensten<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></intitule>
  <citeertitel bwb-ng-variabel-deel="/Citeertitel" status="officieel" stam-id="10000850373" versie-id="10000888292" id="C10002544841" label-id="10000850344" inwerking="2004-10-11" bron="Trb.2002-205" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2004-10-11" publicatie_bron="2002-11-15" publicatie_iwt="2005-11-21">Verdrag inzake postale financiële diensten<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-205"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>205</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-11-15">15-11-2002</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2004-10-11">11-10-2004</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2005-297"><publicatiejaar>2005</publicatiejaar><publicatienr>297</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2005-11-21">21-11-2005</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2004-10-11">11-10-2004</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></citeertitel>
  <verdrag bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1" tekst="authentiek" xml:lang="fr" stam-id="10000850663" versie-id="10004027252" id="C10005891301" label-id="10000850634" inwerking="2006-01-01" status="goed">
  <verdragtekst bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst" cms-nr="B1" stam-id="10000850653" versie-id="10004026912" id="C10005890961" label-id="10000850624" inwerking="2006-01-01" label="[B1]" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <titel>Arrangement concernant les services de paiement de la poste </titel>
  </kop><aanhef bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Aanhef" stam-id="10000850383" versie-id="10004027172" id="C10005891221" label-id="10000850354" inwerking="2006-01-01" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen"><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></aanhef><wettekst><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukI" stam-id="10000850413" versie-id="10004026982" id="C10005891031" label-id="10000850384" inwerking="2006-01-01" label="CHAPITRE I" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>CHAPITRE</label>
    <nr>I</nr>
    <titel>DISPOSITIONS PRÉLIMINAIRES</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukI/Artikelpremier" stam-id="10000850393" versie-id="10004026872" id="C10005890921" label-id="10000850364" inwerking="2006-01-01" label="Article premier" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>premier</nr>
    <titel>Objet de l'Arrangement</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=premier&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=premier" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=premier"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukI/Artikel2" stam-id="10000850403" versie-id="10004026972" id="C10005891021" label-id="10000850374" inwerking="2006-01-01" label="Article 2" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>2</nr>
    <titel>Différents produits pouvant être offerts</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=2&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=2" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=2"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=I&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=I" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=I"/></jcis></meta-data></hoofdstuk><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukII" stam-id="10000850443" versie-id="10004027092" id="C10005891141" label-id="10000850414" inwerking="2006-01-01" label="CHAPITRE II" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>CHAPITRE</label>
    <nr>II</nr>
    <titel>DÉPÔT DES ORDRES</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukII/Artikel3" stam-id="10000850423" versie-id="10004027082" id="C10005891131" label-id="10000850394" inwerking="2006-01-01" label="Article 3" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>3</nr>
    <titel>Emission des titres et admission des ordres de paiement (monnaie, conversion, montant)</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=3&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=3" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=3"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukII/Artikel4" stam-id="10000850433" versie-id="10004027282" id="C10005891331" label-id="10000850404" inwerking="2006-01-01" label="Article 4" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>4</nr>
    <titel>Taxes</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=4&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=4" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=4"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=II&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=II" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=II"/></jcis></meta-data></hoofdstuk><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukIII" stam-id="10000850463" versie-id="10004027302" id="C10005891351" label-id="10000850434" inwerking="2006-01-01" label="CHAPITRE III" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>CHAPITRE</label>
    <nr>III</nr>
    <titel>TRANSMISSION DES ORDRES</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukIII/Artikel5" stam-id="10000850453" versie-id="10004027292" id="C10005891341" label-id="10000850424" inwerking="2006-01-01" label="Article 5" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>5</nr>
    <titel>Moyens d'échange</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=5&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=5" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=5"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=III&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=III" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=III"/></jcis></meta-data></hoofdstuk><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukIV" stam-id="10000850503" versie-id="10004026772" id="C10005890821" label-id="10000850474" inwerking="2006-01-01" label="CHAPITRE IV" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>CHAPITRE</label>
    <nr>IV</nr>
    <titel>TRAITEMENT DANS LE PAYS DE PAIEMENT ET RÉCLAMATIONS</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukIV/Artikel6" stam-id="10000850473" versie-id="10004026822" id="C10005890871" label-id="10000850444" inwerking="2006-01-01" label="Article 6" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>6</nr>
    <titel>Paiement</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=6&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=6" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=6"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukIV/Artikel7" stam-id="10000850483" versie-id="10004026762" id="C10005890811" label-id="10000850454" inwerking="2006-01-01" label="Article 7" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>7</nr>
    <titel>Réclamations</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=7&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=7" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=7"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukIV/Artikel8" stam-id="10000850493" versie-id="10004026832" id="C10005890881" label-id="10000850464" inwerking="2006-01-01" label="Article 8" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>8</nr>
    <titel>Responsabilité</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=8&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=8" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=8"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=IV&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=IV" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=IV"/></jcis></meta-data></hoofdstuk><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukV" stam-id="10000850533" versie-id="10004026792" id="C10005890841" label-id="10000850504" inwerking="2006-01-01" label="CHAPITRE V" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>CHAPITRE</label>
    <nr>V</nr>
    <titel>DÉCOMPTES, COMPTES DE LIAISON</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukV/Artikel9" stam-id="10000850513" versie-id="10004026782" id="C10005890831" label-id="10000850484" inwerking="2006-01-01" label="Article 9" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>9</nr>
    <titel>Rémunération de l'administration de paiement</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=9&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=9" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=9"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukV/Artikel10" stam-id="10000850523" versie-id="10004027102" id="C10005891151" label-id="10000850494" inwerking="2006-01-01" label="Article 10" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>10</nr>
    <titel>Relations financières entre les administrations participantes</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=10&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=10" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=10"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=V&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=V" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=V"/></jcis></meta-data></hoofdstuk><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukVI" stam-id="10000850553" versie-id="10004027182" id="C10005891231" label-id="10000850524" inwerking="2006-01-01" label="CHAPITRE VI" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>CHAPITRE</label>
    <nr>VI</nr>
    <titel>LE POSTCHÈQUE</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukVI/Artikel11" stam-id="10000850543" versie-id="10004027312" id="C10005891361" label-id="10000850514" inwerking="2006-01-01" label="Article 11" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>11</nr>
    <titel>Fonctionnement des postchèques</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=11&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=11" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=11"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=VI&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=VI" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=VI"/></jcis></meta-data></hoofdstuk><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukVII" stam-id="10000850573" versie-id="10004026882" id="C10005890931" label-id="10000850544" inwerking="2006-01-01" label="CHAPITRE VII" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>CHAPITRE</label>
    <nr>VII</nr>
    <titel>LE RÉSEAU POSTNET</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukVII/Artikel12" stam-id="10000850563" versie-id="10004026992" id="C10005891041" label-id="10000850534" inwerking="2006-01-01" label="Article 12" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>12</nr>
    <titel>Conditions d'adhésion et de participation</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=12&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=12" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=12"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=VII&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=VII" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=VII"/></jcis></meta-data></hoofdstuk><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukVIII" stam-id="10000850593" versie-id="10004026892" id="C10005890941" label-id="10000850564" inwerking="2006-01-01" label="CHAPITRE VIII" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>CHAPITRE</label>
    <nr>VIII</nr>
    <titel>LES ENVOIS CONTRE REMBOURSEMENT</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukVIII/Artikel13" stam-id="10000850583" versie-id="10004026842" id="C10005890891" label-id="10000850554" inwerking="2006-01-01" label="Article 13" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>13</nr>
    <titel>Définition du service</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=13&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=13" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=13"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=VIII&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=VIII" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=VIII"/></jcis></meta-data></hoofdstuk><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukIX" stam-id="10000850613" versie-id="10004027112" id="C10005891161" label-id="10000850584" inwerking="2006-01-01" label="CHAPITRE IX" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>CHAPITRE</label>
    <nr>IX</nr>
    <titel>DISPOSITIONS DIVERSES</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukIX/Artikel14" stam-id="10000850603" versie-id="10004026902" id="C10005890951" label-id="10000850574" inwerking="2006-01-01" label="Article 14" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>14</nr>
    <titel>Demande d'ouverture d'un compte courant postal à l'étranger</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=14&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=14" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=14"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=IX&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=IX" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=IX"/></jcis></meta-data></hoofdstuk><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukX" stam-id="10000850633" versie-id="10004026802" id="C10005890851" label-id="10000850604" inwerking="2006-01-01" label="CHAPITRE X" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>CHAPITRE</label>
    <nr>X</nr>
    <titel>DISPOSITIONS FINALES</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/HoofdstukX/Artikel15" stam-id="10000850623" versie-id="10004027192" id="C10005891241" label-id="10000850594" inwerking="2006-01-01" label="Article 15" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>15</nr>
    <titel>Dispositions finales</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=15&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=15" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=15"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=X&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=X" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=X"/></jcis></meta-data></hoofdstuk></wettekst><wetsluiting bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/SlotformulierEnOndertekening" stam-id="10000850643" versie-id="10004027122" id="C10005891171" label-id="10000850614" inwerking="2006-01-01" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen"><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></wetsluiting><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></verdragtekst>
</verdrag>
  <verdrag bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2" tekst="vertaling" xml:lang="nl" stam-id="10000918823" versie-id="10004027352" id="C10005891401" label-id="10000918804" inwerking="2006-01-01" status="goed">
  <verdragtekst bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst" cms-nr="C1" stam-id="10000918813" versie-id="10004027062" id="C10005891111" label-id="10000918794" inwerking="2006-01-01" label="[C1]" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <titel>Verdrag inzake postale financiële diensten</titel>
  </kop><aanhef bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Aanhef" stam-id="10000918543" versie-id="10004026922" id="C10005890971" label-id="10000918524" inwerking="2006-01-01" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen"><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></aanhef><wettekst><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukI" stam-id="10000918573" versie-id="10004027262" id="C10005891311" label-id="10000918554" inwerking="2006-01-01" label="HOOFDSTUK I" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>HOOFDSTUK</label>
    <nr>I</nr>
    <titel>INLEIDENDE BEPALINGEN</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukI/Artikel1" stam-id="10000918553" versie-id="10004027012" id="C10005891061" label-id="10000918534" inwerking="2006-01-01" label="Artikel 1" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>1</nr>
    <titel>Voorwerp van het Verdrag</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=1&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=1" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;artikel=1"/><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=I&amp;artikel=1&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=1" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;artikel=1"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukI/Artikel2" stam-id="10000918563" versie-id="10004027202" id="C10005891251" label-id="10000918544" inwerking="2006-01-01" label="Artikel 2" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>2</nr>
    <titel>Verschillende diensten die kunnen worden aangeboden</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=I&amp;artikel=2&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=2" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;artikel=2"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=I&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=I" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=I"/></jcis></meta-data></hoofdstuk><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukII" stam-id="10000918603" versie-id="10004027022" id="C10005891071" label-id="10000918584" inwerking="2006-01-01" label="HOOFDSTUK II" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>HOOFDSTUK</label>
    <nr>II</nr>
    <titel>INDIENING VAN BETAALOPDRACHTEN</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukII/Artikel3" stam-id="10000918583" versie-id="10004027132" id="C10005891181" label-id="10000918564" inwerking="2006-01-01" label="Artikel 3" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>3</nr>
    <titel>Uitgifte van acceptgirokaarten en acceptatie van betaalopdrachten (munteenheid, wisselkoers, bedrag)</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=II&amp;artikel=3&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=3" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;artikel=3"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukII/Artikel4" stam-id="10000918593" versie-id="10004027272" id="C10005891321" label-id="10000918574" inwerking="2006-01-01" label="Artikel 4" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>4</nr>
    <titel>Heffingen</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=II&amp;artikel=4&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=4" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;artikel=4"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=II&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=II" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=II"/></jcis></meta-data></hoofdstuk><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukIII" stam-id="10000918623" versie-id="10004026812" id="C10005890861" label-id="10000918604" inwerking="2006-01-01" label="HOOFDSTUK III" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>HOOFDSTUK</label>
    <nr>III</nr>
    <titel>VERZENDING VAN BETAALOPDRACHTEN</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukIII/Artikel5" stam-id="10000918613" versie-id="10004027032" id="C10005891081" label-id="10000918594" inwerking="2006-01-01" label="Artikel 5" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>5</nr>
    <titel>Middelen voor uitwisseling</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=III&amp;artikel=5&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=5" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;artikel=5"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=III&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=III" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=III"/></jcis></meta-data></hoofdstuk><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukIV" stam-id="10000918663" versie-id="10004027322" id="C10005891371" label-id="10000918644" inwerking="2006-01-01" label="HOOFDSTUK IV" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>HOOFDSTUK</label>
    <nr>IV</nr>
    <titel>BEHANDELING IN HET LAND VAN UITBETALING EN KLACHTEN</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukIV/Artikel6" stam-id="10000918633" versie-id="10004027042" id="C10005891091" label-id="10000918614" inwerking="2006-01-01" label="Artikel 6" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>6</nr>
    <titel>Uitbetaling</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=IV&amp;artikel=6&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=6" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;artikel=6"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukIV/Artikel7" stam-id="10000918643" versie-id="10004027052" id="C10005891101" label-id="10000918624" inwerking="2006-01-01" label="Artikel 7" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>7</nr>
    <titel>Klachten</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=IV&amp;artikel=7&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=7" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;artikel=7"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukIV/Artikel8" stam-id="10000918653" versie-id="10004026932" id="C10005890981" label-id="10000918634" inwerking="2006-01-01" label="Artikel 8" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>8</nr>
    <titel>Aansprakelijkheid</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=IV&amp;artikel=8&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=8" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;artikel=8"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=IV&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=IV" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=IV"/></jcis></meta-data></hoofdstuk><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukV" stam-id="10000918693" versie-id="10004027332" id="C10005891381" label-id="10000918674" inwerking="2006-01-01" label="HOOFDSTUK V" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>HOOFDSTUK</label>
    <nr>V</nr>
    <titel>AFTREK, CLEARANCE-REKENINGEN</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukV/Artikel9" stam-id="10000918673" versie-id="10004027212" id="C10005891261" label-id="10000918654" inwerking="2006-01-01" label="Artikel 9" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>9</nr>
    <titel>Vergoeding van de postdienst van uitbetaling</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=V&amp;artikel=9&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=9" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;artikel=9"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukV/Artikel10" stam-id="10000918683" versie-id="10004027222" id="C10005891271" label-id="10000918664" inwerking="2006-01-01" label="Artikel 10" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>10</nr>
    <titel>Financiële betrekkingen tussen de deelnemende postdiensten</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=V&amp;artikel=10&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=10" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;artikel=10"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=V&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=V" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=V"/></jcis></meta-data></hoofdstuk><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukVI" stam-id="10000918713" versie-id="10004026952" id="C10005891001" label-id="10000918694" inwerking="2006-01-01" label="HOOFDSTUK VI" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>HOOFDSTUK</label>
    <nr>VI</nr>
    <titel>DE POSTCHEQUE</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukVI/Artikel11" stam-id="10000918703" versie-id="10004026942" id="C10005890991" label-id="10000918684" inwerking="2006-01-01" label="Artikel 11" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>11</nr>
    <titel>Werking van postcheques</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=VI&amp;artikel=11&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=11" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;artikel=11"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=VI&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=VI" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=VI"/></jcis></meta-data></hoofdstuk><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukVII" stam-id="10000918733" versie-id="10004027142" id="C10005891191" label-id="10000918714" inwerking="2006-01-01" label="HOOFDSTUK VII" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>HOOFDSTUK</label>
    <nr>VII</nr>
    <titel>HET POSTNET-NETWERK</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukVII/Artikel12" stam-id="10000918723" versie-id="10004027232" id="C10005891281" label-id="10000918704" inwerking="2006-01-01" label="Artikel 12" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>12</nr>
    <titel>Voorwaarden voor toetreding en deelname</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=VII&amp;artikel=12&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=12" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;artikel=12"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=VII&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=VII" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=VII"/></jcis></meta-data></hoofdstuk><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukVIII" stam-id="10000918753" versie-id="10004026852" id="C10005890901" label-id="10000918734" inwerking="2006-01-01" label="HOOFDSTUK VIII" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>HOOFDSTUK</label>
    <nr>VIII</nr>
    <titel>REMBOURSZENDINGEN</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukVIII/Artikel13" stam-id="10000918743" versie-id="10004027342" id="C10005891391" label-id="10000918724" inwerking="2006-01-01" label="Artikel 13" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>13</nr>
    <titel>Omschrijving van de dienst</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=VIII&amp;artikel=13&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=13" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;artikel=13"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=VIII&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=VIII" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=VIII"/></jcis></meta-data></hoofdstuk><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukIX" stam-id="10000918773" versie-id="10004027162" id="C10005891211" label-id="10000918754" inwerking="2006-01-01" label="HOOFDSTUK IX" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>HOOFDSTUK</label>
    <nr>IX</nr>
    <titel>DIVERSE BEPALINGEN</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukIX/Artikel14" stam-id="10000918763" versie-id="10004027152" id="C10005891201" label-id="10000918744" inwerking="2006-01-01" label="Artikel 14" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>14</nr>
    <titel>Verzoek om opening van een girorekening in het buitenland</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=IX&amp;artikel=14&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=14" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;artikel=14"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=IX&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=IX" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=IX"/></jcis></meta-data></hoofdstuk><hoofdstuk bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukX" stam-id="10000918793" versie-id="10004026862" id="C10005890911" label-id="10000918774" inwerking="2006-01-01" label="HOOFDSTUK X" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>HOOFDSTUK</label>
    <nr>X</nr>
    <titel>SLOTBEPALINGEN</titel>
  </kop><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/HoofdstukX/Artikel15" stam-id="10000918783" versie-id="10004026962" id="C10005891011" label-id="10000918764" inwerking="2006-01-01" label="Artikel 15" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>15</nr>
    <titel>Slotbepalingen</titel>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=X&amp;artikel=15&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="artikel=15" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;artikel=15"/></jcis></meta-data></artikel><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=X&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="hoofdstuk=X" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;hoofdstuk=X"/></jcis></meta-data></hoofdstuk></wettekst><wetsluiting bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/SlotformulierEnOndertekening" stam-id="10000918803" versie-id="10004027242" id="C10005891291" label-id="10000918784" inwerking="2006-01-01" bron="Trb.2010-124" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-04-07" publicatie_iwt="2010-04-07" status="vervallen"><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></wetsluiting><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></verdragtekst>
</verdrag>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-124"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>124</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-04-07">07-04-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2006-01-01">01-01-2006</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001687&amp;g=2006-01-01" onderdeel="wetgeving" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001687"/><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687&amp;z=2006-01-01&amp;g=2006-01-01" onderdeel="wetgeving" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001687"/></jcis></meta-data></wetgeving></toestand>