Source: Basis Wettenbestand
URL: data/BWBV0002755/1984-08-29_0/xml/BWBV0002755_1984-08-29_0.xml

Content:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><toestand xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" bwb-ng-vast-deel="http://wetten.overheid.nl/id/BWBV0002755/1984-08-29/0" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://repository.officiele-overheidspublicaties.nl/Schema/BWB-toestand/2016-1/xsd/toestand_2016-1.xsd" bwb-id="BWBV0002755" inwerkingtreding="1984-08-29"><bwb-inputbestand/><bwb-wijzigingen/><redactionele-correcties/><wetgeving dtdversie="2.0" soort="verdrag" verdragnummer="011123" stam-id="10003085203" versie-id="10003089372" id="C10006997361" label-id="10003071484" inwerkingtredingsdatum="1984-08-29">
  <intitule bwb-ng-variabel-deel="/Intitule" stam-id="10003085223" versie-id="10003089282" id="C10004162791" label-id="10003071394" inwerking="1984-08-29" bron="Trb.1984-115" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="1984-08-29" publicatie_bron="1984-09-27" publicatie_iwt="1984-09-27" status="goed">Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Unie van Socialistische Sowjet-Republieken betreffende luchtdiensten<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1984-115"><publicatiejaar>1984</publicatiejaar><publicatienr>115</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1984-09-27">27-09-1984</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1984-115"><publicatiejaar>1984</publicatiejaar><publicatienr>115</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1984-09-27">27-09-1984</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</ondertekeningsdatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></intitule>
  <citeertitel bwb-ng-variabel-deel="/Citeertitel" status="officieel" stam-id="10003085233" versie-id="10003089292" id="C10004162801" label-id="10003071404" inwerking="1984-08-29" bron="Trb.1984-115" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="1984-08-29" publicatie_bron="1984-09-27" publicatie_iwt="1984-09-27">Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Unie van Socialistische Sowjet-Republieken betreffende luchtdiensten<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1984-115"><publicatiejaar>1984</publicatiejaar><publicatienr>115</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1984-09-27">27-09-1984</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1984-115"><publicatiejaar>1984</publicatiejaar><publicatienr>115</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1984-09-27">27-09-1984</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</ondertekeningsdatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></citeertitel>
  <verdrag bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag" tekst="authentiek" xml:lang="en" stam-id="10003085303" versie-id="10003089362" id="C10004162871" label-id="10003071474" inwerking="1984-08-29" status="goed">
  <verdragtekst bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag/Verdragtekst" cms-nr="J1" xml:lang="en" stam-id="10003085293" versie-id="10003089352" id="C10004303751" label-id="10003071464" inwerking="1984-08-29" label="[J1]" bron="Trb.1984-115" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="1984-08-29" publicatie_bron="1984-09-27" publicatie_iwt="1984-09-27" status="goed">
  <kop>
    <label/>
  </kop>
  <vrije-tekst><divisie bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag/Verdragtekst/Divisie1" opmaak="default" stam-id="10003085243" versie-id="10003089302" id="C10004473651" label-id="10003071414" inwerking="1984-08-29" label="1" bron="Trb.1984-115" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="1984-08-29" publicatie_bron="1984-09-27" publicatie_iwt="1984-09-27" status="goed">
  <kop>
    <nr status="officieel">1</nr>
  </kop>
  <al>As from April 1, 1984, Aeroflot will be allowed to overfly Netherlands territory without landing or with a technical landing with any number of scheduled flights to/from points in Europe and to/from points beyond in USA, Canada, Mexico, Jamaica, Nicaragua, Cuba, Peru, Bolivia, Brazil, Venezuela, Panama, Columbia with any type of subsonic aircraft.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1984-115"><publicatiejaar>1984</publicatiejaar><publicatienr>115</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1984-09-27">27-09-1984</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1984-115"><publicatiejaar>1984</publicatiejaar><publicatienr>115</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1984-09-27">27-09-1984</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</ondertekeningsdatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></divisie><divisie bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag/Verdragtekst/Divisie2" opmaak="default" stam-id="10003085253" versie-id="10003089312" id="C10004162821" label-id="10003071424" inwerking="1984-08-29" label="2" bron="Trb.1984-115" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="1984-08-29" publicatie_bron="1984-09-27" publicatie_iwt="1984-09-27" status="goed">
  <kop>
    <nr status="officieel">2</nr>
  </kop>
  <al>As from the same date KLM will be allowed to overfly USSR territory through the Tashkent route without landing or with a technical landing with any number of scheduled flights to/from points in Pakistan, India, Maldives, Sri Lanka, Bangladesh, Malaysia, Singapore, Thailand, Indonesia, Australia, New Zealand, Philippines, Hong Kong with any type of subsonic aircraft.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1984-115"><publicatiejaar>1984</publicatiejaar><publicatienr>115</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1984-09-27">27-09-1984</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1984-115"><publicatiejaar>1984</publicatiejaar><publicatienr>115</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1984-09-27">27-09-1984</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</ondertekeningsdatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></divisie><divisie bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag/Verdragtekst/Divisie3" opmaak="default" stam-id="10003085263" versie-id="10003089322" id="C10004162831" label-id="10003071434" inwerking="1984-08-29" label="3" bron="Trb.1984-115" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="1984-08-29" publicatie_bron="1984-09-27" publicatie_iwt="1984-09-27" status="goed">
  <kop>
    <nr status="officieel">3</nr>
  </kop>
  <al>Additional points beyond in other countries than listed under 1 and 2 above may be established between the aeronautical authorities of both Parties.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1984-115"><publicatiejaar>1984</publicatiejaar><publicatienr>115</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1984-09-27">27-09-1984</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1984-115"><publicatiejaar>1984</publicatiejaar><publicatienr>115</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1984-09-27">27-09-1984</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</ondertekeningsdatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></divisie><divisie bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag/Verdragtekst/Divisie4" opmaak="default" stam-id="10003085273" versie-id="10003089332" id="C10004473661" label-id="10003071444" inwerking="1984-08-29" label="4" bron="Trb.1984-115" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="1984-08-29" publicatie_bron="1984-09-27" publicatie_iwt="1984-09-27" status="goed">
  <kop>
    <nr status="officieel">4</nr>
  </kop>
  <al>Requests by Aeroflot and KLM for overflying with their non-scheduled flights without landing or with a technical landing in the territory of the other party along the routes meant in I and 2 will be favourably considered by the respective authorities.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1984-115"><publicatiejaar>1984</publicatiejaar><publicatienr>115</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1984-09-27">27-09-1984</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1984-115"><publicatiejaar>1984</publicatiejaar><publicatienr>115</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1984-09-27">27-09-1984</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</ondertekeningsdatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></divisie></vrije-tekst>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1984-115"><publicatiejaar>1984</publicatiejaar><publicatienr>115</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1984-09-27">27-09-1984</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1984-115"><publicatiejaar>1984</publicatiejaar><publicatienr>115</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1984-09-27">27-09-1984</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</ondertekeningsdatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></verdragtekst>
</verdrag>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1984-115"><publicatiejaar>1984</publicatiejaar><publicatienr>115</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1984-09-27">27-09-1984</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1984-115"><publicatiejaar>1984</publicatiejaar><publicatienr>115</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1984-09-27">27-09-1984</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</ondertekeningsdatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="1984-08-29">29-08-1984</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0002755&amp;g=1984-08-29" onderdeel="wetgeving" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0002755"/><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002755&amp;z=1984-08-29&amp;g=1984-08-29" onderdeel="wetgeving" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002755"/></jcis></meta-data></wetgeving></toestand>