Source: Basis Wettenbestand
URL: data/BWBV0004490/2010-05-06_0/xml/BWBV0004490_2010-05-06_0.xml

Content:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><toestand xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" bwb-ng-vast-deel="http://wetten.overheid.nl/id/BWBV0004490/2010-05-06/0" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://repository.officiele-overheidspublicaties.nl/Schema/BWB-toestand/2016-1/xsd/toestand_2016-1.xsd" bwb-id="BWBV0004490" inwerkingtreding="2010-05-06"><bwb-inputbestand>BWBV0004490_1971-05-06_0</bwb-inputbestand><bwb-wijzigingen/><redactionele-correcties/><wetgeving dtdversie="2.0" soort="verdrag" verdragnummer="002994" stam-id="10004161853" versie-id="10004347422" id="C10006999311" label-id="10004147104" inwerkingtredingsdatum="2010-05-06">
  <intitule bwb-ng-variabel-deel="/Intitule" stam-id="10004161873" versie-id="10004347492" id="C10006365731" label-id="10004146724" inwerking="2010-05-06" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Boven-Volta inzake de algemene voorwaarden voor de tewerkstelling van Nederlandse vrijwilligers in Boven-Volta<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></intitule>
  <citeertitel bwb-ng-variabel-deel="/Citeertitel" status="redactioneel" stam-id="10004161883" versie-id="10004331442" id="C10006365221" label-id="10004146734" inwerking="1971-05-06" voorlopige-toepassing="1970-11-12" bron="Trb.1971-35" effect="nieuwe-regeling" publicatie_bron="1971-02-18" publicatie_iwt="1971-06-01" publicatie_vt="1971-02-18">Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Boven-Volta inzake de algemene voorwaarden voor de tewerkstelling van Nederlandse vrijwilligers in Boven-Volta<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1971-35"><publicatiejaar>1971</publicatiejaar><publicatienr>35</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1971-02-18">18-02-1971</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1971-99"><publicatiejaar>1971</publicatiejaar><publicatienr>99</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1971-06-01">01-06-1971</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="1971-05-06">06-05-1971</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1971-35"><publicatiejaar>1971</publicatiejaar><publicatienr>35</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1971-02-18">18-02-1971</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><voorlopigetoepassing><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1971-35"><publicatiejaar>1971</publicatiejaar><publicatienr>35</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1971-02-18">18-02-1971</uitgiftedatum></publicatie><voorlopigetoepassing.datum isodatum="1970-11-12">12-11-1970</voorlopigetoepassing.datum></voorlopigetoepassing></brondata></meta-data></citeertitel>
  <verdrag bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1" tekst="authentiek" xml:lang="fr" stam-id="10004162063" versie-id="10004347582" id="C10006365821" label-id="10004146914" inwerking="2010-05-06" status="goed">
  <verdragtekst bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst" cms-nr="B1" stam-id="10004162053" versie-id="10004347532" id="C10006365771" label-id="10004146904" inwerking="2010-05-06" label="[B1]" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <titel status="officieel">Accord entre le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas et le Gouvernement de la République de Haute-Volta relatif aux conditions générales d'emploi des Volontaires Néerlandais en Haute-Volta</titel>
  </kop><aanhef bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Aanhef" stam-id="10004161893" versie-id="10004347682" id="C10006365921" label-id="10004146744" inwerking="2010-05-06" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen"><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></aanhef><wettekst><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel1" stam-id="10004161903" versie-id="10004347552" id="C10006365791" label-id="10004146754" inwerking="2010-05-06" label="Article 1" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">1</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=1&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=1" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=1"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel2" stam-id="10004161913" versie-id="10004347462" id="C10006365701" label-id="10004146764" inwerking="2010-05-06" label="Article 2" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">2</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=2&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=2" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=2"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel3" stam-id="10004161923" versie-id="10004347502" id="C10006365741" label-id="10004146774" inwerking="2010-05-06" label="Article 3" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">3</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=3&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=3" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=3"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel4" stam-id="10004161933" versie-id="10004347602" id="C10006365841" label-id="10004146784" inwerking="2010-05-06" label="Article 4" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">4</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=4&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=4" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=4"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel5" stam-id="10004161943" versie-id="10004347562" id="C10006365801" label-id="10004146794" inwerking="2010-05-06" label="Article 5" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">5</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=5&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=5" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=5"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel6" stam-id="10004161953" versie-id="10004347692" id="C10006365931" label-id="10004146804" inwerking="2010-05-06" label="Article 6" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">6</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=6&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=6" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=6"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel7" stam-id="10004161963" versie-id="10004347612" id="C10006365851" label-id="10004146814" inwerking="2010-05-06" label="Article 7" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">7</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=7&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=7" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=7"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel8" stam-id="10004161973" versie-id="10004347572" id="C10006365811" label-id="10004146824" inwerking="2010-05-06" label="Article 8" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">8</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=8&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=8" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=8"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel9" stam-id="10004161983" versie-id="10004347372" id="C10006365611" label-id="10004146834" inwerking="2010-05-06" label="Article 9" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">9</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=9&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=9" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=9"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel10" stam-id="10004161993" versie-id="10004347622" id="C10006365861" label-id="10004146844" inwerking="2010-05-06" label="Article 10" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">10</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=10&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=10" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=10"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel11" stam-id="10004162003" versie-id="10004347432" id="C10006365671" label-id="10004146854" inwerking="2010-05-06" label="Article 11" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">11</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=11&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=11" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=11"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel12" stam-id="10004162013" versie-id="10004347512" id="C10006365751" label-id="10004146864" inwerking="2010-05-06" label="Article 12" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">12</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=12&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=12" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=12"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel13" stam-id="10004162023" versie-id="10004347382" id="C10006365621" label-id="10004146874" inwerking="2010-05-06" label="Article 13" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">13</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=13&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=13" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=13"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel14" stam-id="10004162033" versie-id="10004347522" id="C10006365761" label-id="10004146884" inwerking="2010-05-06" label="Article 14" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">14</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=14&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=14" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;artikel=14"/></jcis></meta-data></artikel></wettekst><wetsluiting bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/SlotformulierEnOndertekening" stam-id="10004162043" versie-id="10004347442" id="C10006365681" label-id="10004146894" inwerking="2010-05-06" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen"><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></wetsluiting><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></verdragtekst>
</verdrag>
  <verdrag bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2" tekst="vertaling" xml:lang="nl" stam-id="10004162243" versie-id="10004347742" id="C10006365981" label-id="10004147094" inwerking="2010-05-06" status="goed">
  <verdragtekst bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst" cms-nr="C1" stam-id="10004162233" versie-id="10004347672" id="C10006365911" label-id="10004147084" inwerking="2010-05-06" label="[C1]" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <titel status="officieel">Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Boven-Volta inzake de algemene voorwaarden voor de tewerkstelling van Nederlandse vrijwilligers in Boven-Volta</titel>
  </kop><aanhef bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Aanhef" stam-id="10004162073" versie-id="10004347632" id="C10006365871" label-id="10004146924" inwerking="2010-05-06" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen"><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></aanhef><wettekst><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel1" stam-id="10004162083" versie-id="10004347452" id="C10006365691" label-id="10004146934" inwerking="2010-05-06" label="Artikel 1" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr status="officieel">1</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=1&amp;z=2010-05-06&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=1" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=1"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel2" stam-id="10004162093" versie-id="10004347472" id="C10006365711" label-id="10004146944" inwerking="2010-05-06" label="Artikel 2" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr status="officieel">2</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=2&amp;z=2010-05-06&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=2" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=2"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel3" stam-id="10004162103" versie-id="10004347642" id="C10006365881" label-id="10004146954" inwerking="2010-05-06" label="Artikel 3" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr status="officieel">3</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=3&amp;z=2010-05-06&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=3" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=3"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel4" stam-id="10004162113" versie-id="10004347652" id="C10006365891" label-id="10004146964" inwerking="2010-05-06" label="Artikel 4" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr status="officieel">4</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=4&amp;z=2010-05-06&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=4" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=4"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel5" stam-id="10004162123" versie-id="10004347392" id="C10006365631" label-id="10004146974" inwerking="2010-05-06" label="Artikel 5" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr status="officieel">5</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=5&amp;z=2010-05-06&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=5" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=5"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel6" stam-id="10004162133" versie-id="10004347482" id="C10006365721" label-id="10004146984" inwerking="2010-05-06" label="Artikel 6" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr status="officieel">6</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=6&amp;z=2010-05-06&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=6" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=6"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel7" stam-id="10004162143" versie-id="10004347702" id="C10006365941" label-id="10004146994" inwerking="2010-05-06" label="Artikel 7" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr status="officieel">7</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=7&amp;z=2010-05-06&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=7" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=7"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel8" stam-id="10004162153" versie-id="10004347542" id="C10006365781" label-id="10004147004" inwerking="2010-05-06" label="Artikel 8" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr status="officieel">8</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=8&amp;z=2010-05-06&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=8" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=8"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel9" stam-id="10004162163" versie-id="10004347712" id="C10006365951" label-id="10004147014" inwerking="2010-05-06" label="Artikel 9" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr status="officieel">9</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=9&amp;z=2010-05-06&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=9" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=9"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel10" stam-id="10004162173" versie-id="10004347402" id="C10006365641" label-id="10004147024" inwerking="2010-05-06" label="Artikel 10" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr status="officieel">10</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=10&amp;z=2010-05-06&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=10" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=10"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel11" stam-id="10004162183" versie-id="10004347412" id="C10006365651" label-id="10004147034" inwerking="2010-05-06" label="Artikel 11" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr status="officieel">11</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=11&amp;z=2010-05-06&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=11" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=11"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel12" stam-id="10004162193" versie-id="10004347592" id="C10006365831" label-id="10004147044" inwerking="2010-05-06" label="Artikel 12" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr status="officieel">12</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=12&amp;z=2010-05-06&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=12" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=12"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel13" stam-id="10004162203" versie-id="10004347722" id="C10006365961" label-id="10004147054" inwerking="2010-05-06" label="Artikel 13" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr status="officieel">13</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=13&amp;z=2010-05-06&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=13" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=13"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel14" stam-id="10004162213" versie-id="10004347732" id="C10006365971" label-id="10004147064" inwerking="2010-05-06" label="Artikel 14" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr status="officieel">14</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=14&amp;z=2010-05-06&amp;g=2010-05-06" onderdeel="artikel=14" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;artikel=14"/></jcis></meta-data></artikel></wettekst><wetsluiting bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/SlotformulierEnOndertekening" stam-id="10004162223" versie-id="10004347662" id="C10006365901" label-id="10004147074" inwerking="2010-05-06" bron="Trb.2010-63" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2010-02-23" publicatie_iwt="2010-02-23" status="vervallen"><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></wetsluiting><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></verdragtekst>
</verdrag>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2010-63"><publicatiejaar>2010</publicatiejaar><publicatienr>63</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2010-02-23">23-02-2010</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2010-05-06">06-05-2010</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0004490&amp;g=2010-05-06" onderdeel="wetgeving" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0004490"/><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490&amp;z=2010-05-06&amp;g=2010-05-06" onderdeel="wetgeving" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0004490"/></jcis></meta-data></wetgeving></toestand>