Source: Basis Wettenbestand
URL: data/BWBV0001518/2002-04-10_0/xml/BWBV0001518_2002-04-10_0.xml

Content:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><toestand xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" bwb-ng-vast-deel="http://wetten.overheid.nl/id/BWBV0001518/2002-04-10/0" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://repository.officiele-overheidspublicaties.nl/Schema/BWB-toestand/2016-1/xsd/toestand_2016-1.xsd" bwb-id="BWBV0001518" inwerkingtreding="2002-04-10"><bwb-inputbestand/><bwb-wijzigingen/><redactionele-correcties><redactionele-correctie label-id="10000022754" oud-revisie-id="10004745881" nieuw-revisie-id="10009290401"/><redactionele-correctie label-id="10003861534" oud-revisie-id="10004745891" nieuw-revisie-id="10009290411"/></redactionele-correcties><wetgeving soort="verdrag" verdragnummer="009247" stam-id="10000022553" versie-id="10000196492" id="C10006991141" label-id="10000022914" inwerkingtredingsdatum="2002-04-10">
  <intitule bwb-ng-variabel-deel="/Intitule" stam-id="10000022573" versie-id="10000022552" id="C10001704951" label-id="10000022554" inwerking="2002-04-10" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">Internationaal Verdrag ter bestrijding van de financiering van terrorisme<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></intitule>
  <citeertitel bwb-ng-variabel-deel="/Citeertitel" status="officieel" stam-id="10000022583" versie-id="10000022562" id="C10001704961" label-id="10000022564" inwerking="2002-04-10" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24">Internationaal Verdrag ter bestrijding van de financiering van terrorisme<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></citeertitel>
  <verdrag bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1" tekst="authentiek" xml:lang="en" stam-id="10000022923" versie-id="10000022902" id="C10001705231" label-id="10000022904" inwerking="2002-04-10" status="goed">
  <verdragtekst bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1" cms-nr="B1" stam-id="10000022893" versie-id="10000022872" id="C10001705201" label-id="10000022874" inwerking="2002-04-10" label="[B1]" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <titel>International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism</titel>
  </kop><aanhef bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Aanhef" stam-id="10000022593" versie-id="10000022572" id="C10007954541" label-id="10000022574" inwerking="2002-04-10" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <preambule>
    <al>Preamble</al>
    <al>The States Parties to this Convention,</al>
    <al>Bearing in mind the purposes and principles of the <extref doc="jci1.3:c:BWBV0004143" verwijzing-id="10000028491" bwb-id="BWBV0004143" label-id="10003937594">Charter of the United Nations</extref> concerning the maintenance of international peace and security and the promotion of good-neighbourliness and friendly relations and cooperation among States,</al>
    <al>Deeply concerned about the worldwide escalation of acts of terrorism in all its forms and manifestations,</al>
    <al>Recalling the Declaration on the Occasion of the Fiftieth Anniversary of the United Nations, contained in General Assembly resolution 50/6 of 24 October 1995,</al>
    <al>Recalling also all the relevant General Assembly resolutions on the matter, including resolution 49/60 of 9 December 1994 and its annex on the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism, in which the States Members of the United Nations solemnly reaffirmed their unequivocal condemnation of all acts, methods and practices of terrorism as criminal and unjustifiable, wherever and by whomever committed, including those which jeopardize the friendly relations among States and peoples and threaten the territorial integrity and security of States,</al>
    <al>Noting that the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism also encouraged States to review urgently the scope of the existing international legal provisions on the prevention, repression and elimination of terrorism in all its forms and manifestations, with the aim of ensuring that there is a comprehensive legal framework covering all aspects of the matter,</al>
    <al>Recalling General Assembly resolution 51/210 of 17 December 1996, paragraph 3, subparagraph (f), in which the Assembly called upon all States to take steps to prevent and counteract, through appropriate domestic measures, the financing of terrorists and terrorist organizations, whether such financing is direct or indirect through organizations which also have or claim to have charitable, social or cultural goals or which are also engaged in unlawful activities such as illicit arms trafficking, drug dealing and racketeering, including the exploitation of persons for purposes of funding terrorist activities, and in particular to consider, where appropriate, adopting regulatory measures to prevent and counteract movements of funds suspected to be intended for terrorist purposes without impeding in any way the freedom of legitimate capital movements and to intensify the exchange of information concerning international movements of such funds,</al>
    <al>Recalling also General Assembly resolution 52/165 of 15 December 1997, in which the Assembly called upon States to consider, in particular, the implementation of the measures set out in paragraphs 3 (a) to (f) of its resolution 51/210 of 17 December 1996,</al>
    <al>Recalling further General Assembly resolution 53/108 of 8 December 1998, in which the Assembly decided that the Ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210 of 17 December 1996 should elaborate a draft international convention for the suppression of terrorist financing to supplement related existing international instruments,</al>
    <al>Considering that the financing of terrorism is a matter of grave concern to the international community as a whole,</al>
    <al>Noting that the number and seriousness of acts of international terrorism depend on the financing that terrorists may obtain,</al>
    <al>Noting also that existing multilateral legal instruments do not expressly address such financing,</al>
    <al>Being convinced of the urgent need to enhance international cooperation among States in devising and adopting effective measures for the prevention of the financing of terrorism, as well as for its suppression through the prosecution and punishment of its perpetrators, </al>
    <al>Have agreed as follows:</al>
  </preambule>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></aanhef><wettekst><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel1" stam-id="10000022603" versie-id="10000022582" id="C10004744921" label-id="10000022584" inwerking="2002-04-10" label="Article 1" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">1</nr>
  </kop>
  <al>For the purposes of this Convention:</al>
  <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel1/Onderdeel1">
      <li.nr>1.</li.nr>
      <al> “Funds” means assets of every kind, whether tangible or intangible, movable or immovable, however acquired, and legal documents or instruments in any form, including electronic or digital, evidencing title to, or interest in, such assets, including, but not limited to, bank credits, travellers cheques, bank cheques, money orders, shares, securities, bonds, drafts and letters of credit.</al>
    </li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel1/Onderdeel2">
      <li.nr>2.</li.nr>
      <al>“State or government facility” means any permanent or temporary facility or conveyance that is used or occupied by representatives of a State, members of Government, the legislature or the judiciary or by officials or employees of a State or any other public authority or entity or by employees or officials of an intergovernmental organization in connection with their official duties.</al>
    </li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel1/Onderdeel3">
      <li.nr>3.</li.nr>
      <al> “Proceeds” means any funds derived from or obtained, directly or indirectly, through the commission of an offence set forth in <intref verwijzing-id="10000002802" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref>.</al>
    </li>
  </lijst>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum><rectificatie><publicatie soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar/><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum></publicatie></rectificatie></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=1&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=1" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=1"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2" stam-id="10000022613" versie-id="10000022592" id="C10001705261" label-id="10000022594" inwerking="2002-04-10" label="Article 2" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>2</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid1" label-id="10000022594L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> Any person commits an offence within the meaning of this Convention if that person by any means, directly or indirectly, unlawfully and wilfully, provides or collects funds with the intention that they should be used or in the knowledge that they are to be used, in full or in part, in order to carry out:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid1/Onderdeela">
        <li.nr>a)</li.nr>
        <al>An act which constitutes an offence within the scope of and as defined in one of the treaties listed in the annex; or</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid1/Onderdeelb">
        <li.nr>b)</li.nr>
        <al>Any other act intended to cause death or serious bodily injury to a civilian, or to any other person not taking an active part in the hostilities in a situation of armed conflict, when the purpose of such act, by its nature or context, is to intimidate a population, or to compel a government or an international organization to do or to abstain from doing any act.</al>
      </li>
    </lijst>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid2" label-id="10000022594L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <lijst>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid2/Onderdeela">
        <li.nr> a)</li.nr>
        <al> On depositing its instrument of ratification, acceptance, approval or accession, a State Party which is not a party to a treaty listed in the annex may declare that, in the application of this Convention to the State Party, the treaty shall be deemed not to be included in the annex referred to in paragraph 1, subparagraph (a). The declaration shall cease to have effect as soon as the treaty enters into force for the State Party, which shall notify the depositary of this fact;</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid2/Onderdeelb">
        <li.nr>b)</li.nr>
        <al>When a State Party ceases to be a party to a treaty listed in the annex, it may make a declaration as provided for in this article, with respect to that treaty.</al>
      </li>
    </lijst>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid3" label-id="10000022594L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> For an act to constitute an offence set forth in paragraph 1, it shall not be necessary that the funds were actually used to carry out an offence referred to in paragraph 1, subparagraphs (a) or (b).</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid4" label-id="10000022594L4">
    <lidnr>4</lidnr>
    <al> Any person also commits an offence if that person attempts to commit an offence as set forth in paragraph 1 of this article.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid5" label-id="10000022594L5">
    <lidnr>5</lidnr>
    <al> Any person also commits an offence if that person:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid5/Onderdeela">
        <li.nr>a)</li.nr>
        <al>Participates as an accomplice in an offence as set forth in paragraph 1 or 4 of this article; </al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid5/Onderdeelb">
        <li.nr>b)</li.nr>
        <al>Organizes or directs others to commit an offence as set forth in paragraph 1 or 4 of this article;</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid5/Onderdeelc">
        <li.nr>c)</li.nr>
        <al>Contributes to the commission of one or more offences as set forth in paragraphs 1 or 4 of this article by a group of persons acting with a common purpose. Such contribution shall be intentional and shall either:</al>
        <lijst>
          <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid5/Onderdeelc/Onderdeeli">
            <li.nr>(i)</li.nr>
            <al>Be made with the aim of furthering the criminal activity or criminal purpose of the group, where such activity or purpose involves the commission of an offence as set forth in paragraph 1 of this article; or</al>
          </li>
          <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid5/Onderdeelc/Onderdeelii">
            <li.nr>(ii)</li.nr>
            <al>Be made in the knowledge of the intention of the group to commit an offence as set forth in paragraph 1 of this article.</al>
          </li>
        </lijst>
      </li>
    </lijst>
  </lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=2" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=2"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel3" stam-id="10000022623" versie-id="10000022602" id="C10004744941" label-id="10000022604" inwerking="2002-04-10" label="Article 3" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">3</nr>
  </kop>
  <al>This Convention shall not apply where the offence is committed within a single State, the alleged offender is a national of that State and is present in the territory of that State and no other State has a basis under <intref verwijzing-id="10000002804" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022644" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7">article 7, paragraph 1</intref>, or article 7, paragraph 2, to exercise jurisdiction, except that the provisions of <intref verwijzing-id="10000002806" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022694,10000022704,10000022714,10000022724,10000022734,10000022744,10000022754" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel12">articles 12 to 18</intref> shall, as appropriate, apply in those cases.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=3&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=3" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=3"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel4" stam-id="10000022633" versie-id="10000022612" id="C10004744981" label-id="10000022614" inwerking="2002-04-10" label="Article 4" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>4</nr>
  </kop>
  <al>Each State Party shall adopt such measures as may be necessary:</al>
  <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel4/Onderdeela">
      <li.nr>a)</li.nr>
      <al>To establish as criminal offences under its domestic law the offences set forth in <intref verwijzing-id="10000002807" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref>;</al>
    </li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel4/Onderdeelb">
      <li.nr>b)</li.nr>
      <al>To make those offences punishable by appropriate penalties which take into account the grave nature of the offences.</al>
    </li>
  </lijst>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=4&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=4" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=4"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel5" stam-id="10000022643" versie-id="10000022622" id="C10004745021" label-id="10000022624" inwerking="2002-04-10" label="Article 5" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>5</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel5/Lid1" label-id="10000022624L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> Each State Party, in accordance with its domestic legal principles, shall take the necessary measures to enable a legal entity located in its territory or organized under its laws to be held liable when a person responsible for the management or control of that legal entity has, in that capacity, committed an offence set forth in <intref verwijzing-id="10000002810" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref>. Such liability may be criminal, civil or administrative.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel5/Lid2" label-id="10000022624L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> Such liability is incurred without prejudice to the criminal liability of individuals who have committed the offences.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel5/Lid3" label-id="10000022624L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> Each State Party shall ensure, in particular, that legal entities liable in accordance with paragraph 1 above are subject to effective, proportionate and dissuasive criminal, civil or administrative sanctions. Such sanctions may include monetary sanctions.</al>
  </lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum><rectificatie><publicatie soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar/><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum></publicatie></rectificatie></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=5&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=5" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=5"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel6" stam-id="10000022653" versie-id="10000022632" id="C10001705001" label-id="10000022634" inwerking="2002-04-10" label="Article 6" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>6</nr>
  </kop>
  <al>Each State Party shall adopt such measures as may be necessary, including, where appropriate, domestic legislation, to ensure that criminal acts within the scope of this Convention are under no circumstances justifiable by considerations of a political, philosophical, ideological, racial, ethnic, religious or other similar nature.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=6&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=6" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=6"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7" stam-id="10000022663" versie-id="10000022642" id="C10004745091" label-id="10000022644" inwerking="2002-04-10" label="Article 7" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>7</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid1" label-id="10000022644L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> Each State Party shall take such measures as may be necessary to establish its jurisdiction over the offences set forth in <intref verwijzing-id="10000002825" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref> when:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid1/Onderdeela">
        <li.nr>a)</li.nr>
        <al>The offence is committed in the territory of that State;</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid1/Onderdeelb">
        <li.nr>b)</li.nr>
        <al>The offence is committed on board a vessel flying the flag of that State or an aircraft registered under the laws of that State at the time the offence is committed;</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid1/Onderdeelc">
        <li.nr>c)</li.nr>
        <al>The offence is committed by a national of that State.</al>
      </li>
    </lijst>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid2" label-id="10000022644L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> A State Party may also establish its jurisdiction over any such offence when:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid2/Onderdeela">
        <li.nr>a)</li.nr>
        <al>The offence was directed towards or resulted in the carrying out of an offence referred to in <intref verwijzing-id="10000002826" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2, paragraph 1, subparagraph (a) or (b)</intref>, in the territory of or against a national of that State;</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid2/Onderdeelb">
        <li.nr>b)</li.nr>
        <al>The offence was directed towards or resulted in the carrying out of an offence referred to in <intref verwijzing-id="10000002827" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2, paragraph 1, subparagraph (a) or (b)</intref>, against a State or government facility of that State abroad, including diplomatic or consular premises of that State;</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid2/Onderdeelc">
        <li.nr>c)</li.nr>
        <al>The offence was directed towards or resulted in an offence referred to in <intref verwijzing-id="10000002828" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2, paragraph 1, subparagraph (a) or (b)</intref>, committed in an attempt to compel that State to do or abstain from doing any act;</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid2/Onderdeeld">
        <li.nr>d)</li.nr>
        <al>The offence is committed by a stateless person who has his or her habitual residence in the territory of that State;</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid2/Onderdeele">
        <li.nr>e)</li.nr>
        <al>The offence is committed on board an aircraft which is operated by the Government of that State.</al>
      </li>
    </lijst>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid3" label-id="10000022644L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> Upon ratifying, accepting, approving or acceding to this Convention, each State Party shall notify the Secretary-General of the United Nations of the jurisdiction it has established in accordance with paragraph 2. Should any change take place, the State Party concerned shall immediately notify the Secretary-General.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid4" label-id="10000022644L4">
    <lidnr>4</lidnr>
    <al> Each State Party shall likewise take such measures as may be necessary to establish its jurisdiction over the offences set forth in <intref verwijzing-id="10000002829" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref> in cases where the alleged offender is present in its territory and it does not extradite that person to any of the States Parties that have established their jurisdiction in accordance with paragraphs 1 or 2.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid5" label-id="10000022644L5">
    <lidnr>5</lidnr>
    <al> When more than one State Party claims jurisdiction over the offences set forth in <intref verwijzing-id="10000002830" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref>, the relevant States Parties shall strive to coordinate their actions appropriately, in particular concerning the conditions for prosecution and the modalities for mutual legal assistance.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid6" label-id="10000022644L6">
    <lidnr>6</lidnr>
    <al> Without prejudice to the norms of general international law, this Convention does not exclude the exercise of any criminal jurisdiction established by a State Party in accordance with its domestic law.</al>
  </lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=7" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=7"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel8" stam-id="10000022673" versie-id="10000022652" id="C10004745131" label-id="10000022654" inwerking="2002-04-10" label="Article 8" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>8</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel8/Lid1" label-id="10000022654L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> Each State Party shall take appropriate measures, in accordance with its domestic legal principles, for the identification, detection and freezing or seizure of any funds used or allocated for the purpose of committing the offences set forth in <intref verwijzing-id="10000002849" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref> as well as the proceeds derived from such offences, for purposes of possible forfeiture.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel8/Lid2" label-id="10000022654L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> Each State Party shall take appropriate measures, in accordance with its domestic legal principles, for the forfeiture of funds used or allocated for the purpose of committing the offences set forth in <intref verwijzing-id="10000002851" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref> and the proceeds derived from such offences.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel8/Lid3" label-id="10000022654L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> Each State Party concerned may give consideration to concluding agreements on the sharing with other States Parties, on a regular or case-by-case basis, of the funds derived from the forfeitures referred to in this article.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel8/Lid4" label-id="10000022654L4">
    <lidnr>4</lidnr>
    <al> Each State Party shall consider establishing mechanisms whereby the funds derived from the forfeitures referred to in this article are utilized to compensate the victims of offences referred to in <intref verwijzing-id="10000002852" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2, paragraph 1, subparagraph (a) or (b)</intref>, or their families.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel8/Lid5" label-id="10000022654L5">
    <lidnr>5</lidnr>
    <al> The provisions of this article shall be implemented without prejudice to the rights of third parties acting in good faith.</al>
  </lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=8&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=8" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=8"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel9" stam-id="10000022683" versie-id="10000022662" id="C10004745161" label-id="10000022664" inwerking="2002-04-10" label="Article 9" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>9</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel9/Lid1" label-id="10000022664L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> Upon receiving information that a person who has committed or who is alleged to have committed an offence set forth in <intref verwijzing-id="10000002858" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref> may be present in its territory, the State Party concerned shall take such measures as may be necessary under its domestic law to investigate the facts contained in the information.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel9/Lid2" label-id="10000022664L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> Upon being satisfied that the circumstances so warrant, the State Party in whose territory the offender or alleged offender is present shall take the appropriate measures under its domestic law so as to ensure that person's presence for the purpose of prosecution or extradition.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel9/Lid3" label-id="10000022664L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> Any person regarding whom the measures referred to in paragraph 2 are being taken shall be entitled to: </al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel9/Lid3/Onderdeela">
        <li.nr>a)</li.nr>
        <al>Communicate without delay with the nearest appropriate representative of the State of which that person is a national or which is otherwise entitled to protect that person's rights or, if that person is a stateless person, the State in the territory of which that person habitually resides;</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel9/Lid3/Onderdeelb">
        <li.nr>b)</li.nr>
        <al>Be visited by a representative of that State;</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel9/Lid3/Onderdeelc">
        <li.nr>c)</li.nr>
        <al>Be informed of that person's rights under subparagraphs (a) and (b).</al>
      </li>
    </lijst>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel9/Lid4" label-id="10000022664L4">
    <lidnr>4</lidnr>
    <al> The rights referred to in paragraph 3 shall be exercised in conformity with the laws and regulations of the State in the territory of which the offender or alleged offender is present, subject to the provision that the said laws and regulations must enable full effect to be given to the purposes for which the rights accorded under paragraph 3 are intended.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel9/Lid5" label-id="10000022664L5">
    <lidnr>5</lidnr>
    <al> The provisions of paragraphs 3 and 4 shall be without prejudice to the right of any State Party having a claim to jurisdiction in accordance with <intref verwijzing-id="10000002861" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022644" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7">article 7, paragraph 1, subparagraph (c), or paragraph 2, subparagraph (d)</intref>, to invite the International Committee of the Red Cross to communicate with and visit the alleged offender.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel9/Lid6" label-id="10000022664L6">
    <lidnr>6</lidnr>
    <al> When a State Party, pursuant to the present article, has taken a person into custody, it shall immediately notify, directly or through the Secretary-General of the United Nations, the States Parties which have established jurisdiction in accordance with <intref verwijzing-id="10000002862" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022644" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7">article 7, paragraph 1 or 2</intref>, and, if it considers it advisable, any other interested States Parties, of the fact that such person is in custody and of the circumstances which warrant that person's detention. The State which makes the investigation contemplated in paragraph 1 shall promptly inform the said States Parties of its findings and shall indicate whether it intends to exercise jurisdiction.</al>
  </lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie><juncto><publicatie soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie></juncto></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=9&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=9" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=9"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel10" stam-id="10000022693" versie-id="10000022672" id="C10004745221" label-id="10000022674" inwerking="2002-04-10" label="Article 10" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>10</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel10/Lid1" label-id="10000022674L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> The State Party in the territory of which the alleged offender is present shall, in cases to which <intref verwijzing-id="10000002867" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022644" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7">article 7</intref> applies, if it does not extradite that person, be obliged, without exception whatsoever and whether or not the offence was committed in its territory, to submit the case without undue delay to its competent authorities for the purpose of prosecution, through proceedings in accordance with the laws of that State. Those authorities shall take their decision in the same manner as in the case of any other offence of a grave nature under the law of that State.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel10/Lid2" label-id="10000022674L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> Whenever a State Party is permitted under its domestic law to extradite or otherwise surrender one of its nationals only upon the condition that the person will be returned to that State to serve the sentence imposed as a result of the trial or proceeding for which the extradition or surrender of the person was sought, and this State and the State seeking the extradition of the person agree with this option and other terms they may deem appropriate, such a conditional extradition or surrender shall be sufficient to discharge the obligation set forth in paragraph 1.</al>
  </lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=10" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=10"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel11" stam-id="10000022703" versie-id="10000022682" id="C10004745761" label-id="10000022684" inwerking="2002-04-10" label="Article 11" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>11</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel11/Lid1" label-id="10000022684L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> The offences set forth in <intref verwijzing-id="10000002870" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref> shall be deemed to be included as extraditable offences in any extradition treaty existing between any of the States Parties before the entry into force of this Convention. States Parties undertake to include such offences as extraditable offences in every extradition treaty to be subsequently concluded between them.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel11/Lid2" label-id="10000022684L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> When a State Party which makes extradition conditional on the existence of a treaty receives a request for extradition from another State Party with which it has no extradition treaty, the requested State Party may, at its option, consider this Convention as a legal basis for extradition in respect of the offences set forth in <intref verwijzing-id="10000002871" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref>. Extradition shall be subject to the other conditions provided by the law of the requested State.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel11/Lid3" label-id="10000022684L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> States Parties which do not make extradition conditional on the existence of a treaty shall recognize the offences set forth in <intref verwijzing-id="10000002872" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref> as extraditable offences between themselves, subject to the conditions provided by the law of the requested State.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel11/Lid4" label-id="10000022684L4">
    <lidnr>4</lidnr>
    <al> If necessary, the offences set forth in <intref verwijzing-id="10000002873" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref> shall be treated, for the purposes of extradition between States Parties, as if they had been committed not only in the place in which they occurred but also in the territory of the States that have established jurisdiction in accordance with <intref verwijzing-id="10000002874" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022644" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel7">article 7, paragraphs 1 and 2</intref>.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel11/Lid5" label-id="10000022684L5">
    <lidnr>5</lidnr>
    <al> The provisions of all extradition treaties and arrangements between States Parties with regard to offences set forth in <intref verwijzing-id="10000002875" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref> shall be deemed to be modified as between States Parties to the extent that they are incompatible with this Convention.</al>
  </lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=11&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=11" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=11"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel12" stam-id="10000022713" versie-id="10000022692" id="C10004745781" label-id="10000022694" inwerking="2002-04-10" label="Article 12" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>12</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel12/Lid1" label-id="10000022694L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> States Parties shall afford one another the greatest measure of assistance in connection with criminal investigations or criminal or extradition proceedings in respect of the offences set forth in <intref verwijzing-id="10000002916" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref>, including assistance in obtaining evidence in their possession necessary for the proceedings.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel12/Lid2" label-id="10000022694L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> States Parties may not refuse a request for mutual legal assistance on the ground of bank secrecy. </al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel12/Lid3" label-id="10000022694L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> The requesting Party shall not transmit or use information or evidence furnished by the requested Party for investigations, prosecutions or proceedings other than those stated in the request without the prior consent of the requested Party.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel12/Lid4" label-id="10000022694L4">
    <lidnr>4</lidnr>
    <al> Each State Party may give consideration to establishing mechanisms to share with other States Parties information or evidence needed to establish criminal, civil or administrative liability pursuant to <intref verwijzing-id="10000002914" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022624" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel5">article 5</intref>.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel12/Lid5" label-id="10000022694L5">
    <lidnr>5</lidnr>
    <al> States Parties shall carry out their obligations under paragraphs 1 and 2 in conformity with any treaties or other arrangements on mutual legal assistance or information exchange that may exist between them. In the absence of such treaties or arrangements, States Parties shall afford one another assistance in accordance with their domestic law.</al>
  </lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum><rectificatie><publicatie soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar/><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum></publicatie></rectificatie></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=12&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=12" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=12"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel13" stam-id="10000022723" versie-id="10000022702" id="C10004745801" label-id="10000022704" inwerking="2002-04-10" label="Article 13" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>13</nr>
  </kop>
  <al>None of the offences set forth in <intref verwijzing-id="10000002942" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref> shall be regarded, for the purposes of extradition or mutual legal assistance, as a fiscal offence. Accordingly, States Parties may not refuse a request for extradition or for mutual legal assistance on the sole ground that it concerns a fiscal offence.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=13&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=13" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=13"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel14" stam-id="10000022733" versie-id="10000022712" id="C10004745821" label-id="10000022714" inwerking="2002-04-10" label="Article 14" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>14</nr>
  </kop>
  <al>None of the offences set forth in <intref verwijzing-id="10000002945" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref> shall be regarded for the purposes of extradition or mutual legal assistance as a political offence or as an offence connected with a political offence or as an offence inspired by political motives. Accordingly, a request for extradition or for mutual legal assistance based on such an offence may not be refused on the sole ground that it concerns a political offence or an offence connected with a political offence or an offence inspired by political motives.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=14&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=14" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=14"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel15" stam-id="10000022743" versie-id="10000022722" id="C10004745841" label-id="10000022724" inwerking="2002-04-10" label="Article 15" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>15</nr>
  </kop>
  <al>Nothing in this Convention shall be interpreted as imposing an obligation to extradite or to afford mutual legal assistance, if the requested State Party has substantial grounds for believing that the request for extradition for offences set forth in <intref verwijzing-id="10000002960" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref> or for mutual legal assistance with respect to such offences has been made for the purpose of prosecuting or punishing a person on account of that person's race, religion, nationality, ethnic origin or political opinion or that compliance with the request would cause prejudice to that person's position for any of these reasons. </al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=15&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=15" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=15"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel16" stam-id="10000022753" versie-id="10000022732" id="C10004745861" label-id="10000022734" inwerking="2002-04-10" label="Article 16" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>16</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel16/Lid1" label-id="10000022734L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> A person who is being detained or is serving a sentence in the territory of one State Party whose presence in another State Party is requested for purposes of identification, testimony or otherwise providing assistance in obtaining evidence for the investigation or prosecution of offences set forth in <intref verwijzing-id="10000002963" doc="" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000022594" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref> may be transferred if the following conditions are met:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel16/Lid1/Onderdeela">
        <li.nr>a)</li.nr>
        <al>The person freely gives his or her informed consent;</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel16/Lid1/Onderdeelb">
        <li.nr>b)</li.nr>
        <al>The competent authorities of both States agree, subject to such conditions as those States may deem appropriate.</al>
      </li>
    </lijst>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel16/Lid2" label-id="10000022734L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> For the purposes of the present article:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel16/Lid2/Onderdeela">
        <li.nr>a)</li.nr>
        <al>The State to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State from which the person was transferred;</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel16/Lid2/Onderdeelb">
        <li.nr>b)</li.nr>
        <al>The State to which the person is transferred shall without delay implement its obligation to return the person to the custody of the State from which the person was transferred as agreed beforehand, or as otherwise agreed, by the competent authorities of both States;</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel16/Lid2/Onderdeelc">
        <li.nr>c)</li.nr>
        <al>The State to which the person is transferred shall not require the State from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person;</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel16/Lid2/Onderdeeld">
        <li.nr>d)</li.nr>
        <al>The person transferred shall receive credit for service of the sentence being served in the State from which he or she was transferred for time spent in the custody of the State to which he or she was transferred.</al>
      </li>
    </lijst>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel16/Lid3" label-id="10000022734L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> Unless the State Party from which a person is to be transferred in accordance with the present article so agrees, that person, whatever his or her nationality, shall not be prosecuted or detained or subjected to any other restriction of his or her personal liberty in the territory of the State to which that person is transferred in respect of acts or convictions anterior to his or her departure from the territory of the State from which such person was transferred.</al>
  </lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=16&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=16" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=16"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel17" stam-id="10000022763" versie-id="10000022742" id="C10001705081" label-id="10000022744" inwerking="2002-04-10" label="Article 17" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>17</nr>
  </kop>
  <al>Any person who is taken into custody or regarding whom any other measures are taken or proceedings are carried out pursuant to this Convention shall be guaranteed fair treatment, including enjoyment of all rights and guarantees in conformity with the law of the State in the territory of which that person is present and applicable provisions of international law, including international human rights law.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=17&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=17" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=17"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel18" stam-id="10000022773" versie-id="10000022752" id="C10009290401" label-id="10000022754" inwerking="2002-04-10" label="Article 18" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">18</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid1" label-id="10000022754L1">
    <lidnr status="officieel">1</lidnr>
    <al> States Parties shall cooperate in the prevention of the offences set forth in <intref doc="" label-id="10000022594" verwijzing-id="10000002969" bwb-id="BWBV0001518" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref> by taking all practicable measures,inter alia , by adapting their domestic legislation, if necessary, to prevent and counter preparations in their respective territories for the commission of those offences within or outside their territories, including:<nadruk type="cur">inter alia</nadruk> , by adapting their domestic legislation, if necessary, to prevent and counter preparations in their respective territories for the commission of those offences within or outside their territories, including:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid1/Onderdeela">
        <li.nr>a)</li.nr>
        <al>Measures to prohibit in their territories illegal activities of persons and organizations that knowingly encourage, instigate, organize or engage in the commission of offences set forth in <intref doc="" label-id="10000022594" verwijzing-id="10000002970" bwb-id="BWBV0001518" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref>;</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid1/Onderdeelb">
        <li.nr>b)</li.nr>
        <al>Measures requiring financial institutions and other professions involved in financial transactions to utilize the most efficient measures available for the identification of their usual or occasional customers, as well as customers in whose interest accounts are opened, and to pay special attention to unusual or suspicious transactions and report transactions suspected of stemming from a criminal activity. For this purpose, States Parties shall consider:</al>
        <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
          <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid1/Onderdeelb/Onderdeeli">
            <li.nr>(i)</li.nr>
            <al>Adopting regulations prohibiting the opening of accounts the holders or beneficiaries of which are unidentified or unidentifiable, and measures to ensure that such institutions verify the identity of the real owners of such transactions;</al>
          </li>
          <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid1/Onderdeelb/Onderdeelii">
            <li.nr>(ii)</li.nr>
            <al>With respect to the identification of legal entities, requiring financial institutions, when necessary, to take measures to verify the legal existence and the structure of the customer by obtaining, either from a public register or from the customer or both, proof of incorporation, including information concerning the customer's name, legal form, address, directors and provisions regulating the power to bind the entity;</al>
          </li>
          <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid1/Onderdeelb/Onderdeeliii">
            <li.nr>(iii)</li.nr>
            <al>Adopting regulations imposing on financial institutions the obligation to report promptly to the competent authorities all complex, unusual large transactions and unusual patterns of transactions, which have no apparent economic or obviously lawful purpose, without fear of assuming criminal or civil liability for breach of any restriction on disclosure of information if they report their suspicions in good faith;</al>
          </li>
          <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid1/Onderdeelb/Onderdeeliv">
            <li.nr>(iv)</li.nr>
            <al>Requiring financial institutions to maintain, for at least five years, all necessary records on transactions, both domestic and international.</al>
          </li>
        </lijst>
      </li>
    </lijst>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid2" label-id="10000022754L2">
    <lidnr status="officieel">2</lidnr>
    <al> States Parties shall further cooperate in the prevention of offences set forth in <intref doc="" label-id="10000022594" verwijzing-id="10000002971" bwb-id="BWBV0001518" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref> by considering:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid2/Onderdeela">
        <li.nr>a)</li.nr>
        <al>Measures for the supervision, including, for example, the licensing, of all money-transmission agencies;</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid2/Onderdeelb">
        <li.nr>b)</li.nr>
        <al>Feasible measures to detect or monitor the physical cross-border transportation of cash and bearer negotiable instruments, subject to strict safeguards to ensure proper use of information and without impeding in any way the freedom of capital movements.</al>
      </li>
    </lijst>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid3" label-id="10000022754L3">
    <lidnr status="officieel">3</lidnr>
    <al> States Parties shall further cooperate in the prevention of the offences set forth in <intref doc="" label-id="10000022594" verwijzing-id="10000002971" bwb-id="BWBV0001518" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref> by exchanging accurate and verified information in accordance with their domestic law and coordinating administrative and other measures taken, as appropriate, to prevent the commission of offences set forth in <intref doc="" label-id="10000022594" verwijzing-id="10000002972" bwb-id="BWBV0001518" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref>, in particular by:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid3/Onderdeela">
        <li.nr>a)</li.nr>
        <al>Establishing and maintaining channels of communication between their competent agencies and services to facilitate the secure and rapid exchange of information concerning all aspects of offences set forth in <intref doc="" label-id="10000022594" verwijzing-id="10000002973" bwb-id="BWBV0001518" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref>;</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid3/Onderdeelb">
        <li.nr>b)</li.nr>
        <al>Cooperating with one another in conducting inquiries, with respect to the offences set forth in <intref doc="" label-id="10000022594" verwijzing-id="10000002975" bwb-id="BWBV0001518" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel2">article 2</intref>, concerning:</al>
        <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
          <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid3/Onderdeelb/Onderdeeli">
            <li.nr>(i)</li.nr>
            <al>The identity, whereabouts and activities of persons in respect of whom reasonable suspicion exists that they are involved in such offences;</al>
          </li>
          <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid3/Onderdeelb/Onderdeelii">
            <li.nr>(ii)</li.nr>
            <al>The movement of funds relating to the commission of such offences.</al>
          </li>
        </lijst>
      </li>
    </lijst>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid4" label-id="10000022754L4">
    <lidnr status="officieel">4</lidnr>
    <al> States Parties may exchange information through the International Criminal Police Organization (Interpol).</al>
  </lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum><rectificatie><publicatie soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar/><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum></publicatie></rectificatie></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=18&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=18" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=18"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel19" stam-id="10000022783" versie-id="10000022762" id="C10001705091" label-id="10000022764" inwerking="2002-04-10" label="Article 19" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>19</nr>
  </kop>
  <al>The State Party where the alleged offender is prosecuted shall, in accordance with its domestic law or applicable procedures, communicate the final outcome of the proceedings to the Secretary-General of the United Nations, who shall transmit the information to the other States Parties.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=19&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=19" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=19"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel20" stam-id="10000022793" versie-id="10000022772" id="C10001705101" label-id="10000022774" inwerking="2002-04-10" label="Article 20" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>20</nr>
  </kop>
  <al>The States Parties shall carry out their obligations under this Convention in a manner consistent with the principles of sovereign equality and territorial integrity of States and that of non-intervention in the domestic affairs of other States.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=20&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=20" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=20"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel21" stam-id="10000022803" versie-id="10000022782" id="C10001705111" label-id="10000022784" inwerking="2002-04-10" label="Article 21" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>21</nr>
  </kop>
  <al>Nothing in this Convention shall affect other rights, obligations and responsibilities of States and individuals under international law, in particular the purposes of the Charter of the United Nations, international humanitarian law and other relevant conventions.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=21&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=21" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=21"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel22" stam-id="10000022813" versie-id="10000022792" id="C10001705121" label-id="10000022794" inwerking="2002-04-10" label="Article 22" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>22</nr>
  </kop>
  <al>Nothing in this Convention entitles a State Party to undertake in the territory of another State Party the exercise of jurisdiction or performance of functions which are exclusively reserved for the authorities of that other State Party by its domestic law.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=22&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=22" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=22"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel23" stam-id="10000022823" versie-id="10000022802" id="C10001705131" label-id="10000022804" inwerking="2002-04-10" label="Article 23" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>23</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel23/Lid1" label-id="10000022804L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> The annex may be amended by the addition of relevant treaties that: </al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel23/Lid1/Onderdeela">
        <li.nr>a)</li.nr>
        <al>Are open to the participation of all States;</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel23/Lid1/Onderdeelb">
        <li.nr>b)</li.nr>
        <al>Have entered into force;</al>
      </li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel23/Lid1/Onderdeelc">
        <li.nr>c)</li.nr>
        <al>Have been ratified, accepted, approved or acceded to by at least twenty-two States Parties to the present Convention.</al>
      </li>
    </lijst>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel23/Lid2" label-id="10000022804L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> After the entry into force of this Convention, any State Party may propose such an amendment. Any proposal for an amendment shall be communicated to the depositary in written form. The depositary shall notify proposals that meet the requirements of paragraph 1 to all States Parties and seek their views on whether the proposed amendment should be adopted.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel23/Lid3" label-id="10000022804L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> The proposed amendment shall be deemed adopted unless one third of the States Parties object to it by a written notification not later than 180 days after its circulation.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel23/Lid4" label-id="10000022804L4">
    <lidnr>4</lidnr>
    <al> The adopted amendment to the annex shall enter into force 30 days after the deposit of the twenty-second instrument of ratification, acceptance or approval of such amendment for all those States Parties having deposited such an instrument. For each State Party ratifying, accepting or approving the amendment after the deposit of the twenty-second instrument, the amendment shall enter into force on the thirtieth day after deposit by such State Party of its instrument of ratification, acceptance or approval.</al>
  </lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=23&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=23" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=23"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel24" stam-id="10000022833" versie-id="10000022812" id="C10001705141" label-id="10000022814" inwerking="2002-04-10" label="Article 24" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>24</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel24/Lid1" label-id="10000022814L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> Any dispute between two or more States Parties concerning the interpretation or application of this Convention which cannot be settled through negotiation within a reasonable time shall, at the request of one of them, be submitted to arbitration. If, within six months from the date of the request for arbitration, the parties are unable to agree on the organization of the arbitration, any one of those parties may refer the dispute to the International Court of Justice, by application, in conformity with the Statute of the Court. </al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel24/Lid2" label-id="10000022814L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> Each State may at the time of signature, ratification, acceptance or approval of this Convention or accession thereto declare that it does not consider itself bound by paragraph 1. The other States Parties shall not be bound by paragraph 1 with respect to any State Party which has made such a reservation.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel24/Lid3" label-id="10000022814L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> Any State which has made a reservation in accordance with paragraph 2 may at any time withdraw that reservation by notification to the Secretary-General of the United Nations.</al>
  </lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=24&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=24" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=24"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel25" stam-id="10000022843" versie-id="10000022822" id="C10001705151" label-id="10000022824" inwerking="2002-04-10" label="Article 25" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>25</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel25/Lid1" label-id="10000022824L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> This Convention shall be open for signature by all States from 10 January 2000 to 31 December 2001 at United Nations Headquarters in New York.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel25/Lid2" label-id="10000022824L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> This Convention is subject to ratification, acceptance or approval. The instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel25/Lid3" label-id="10000022824L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> This Convention shall be open to accession by any State. The instruments of accession shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations.</al>
  </lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=25&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=25" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=25"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel26" stam-id="10000022853" versie-id="10000022832" id="C10001705161" label-id="10000022834" inwerking="2002-04-10" label="Article 26" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>26</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel26/Lid1" label-id="10000022834L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> This Convention shall enter into force on the thirtieth day following the date of the deposit of the twenty-second instrument of ratification, acceptance, approval or accession with the Secretary-General of the United Nations.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel26/Lid2" label-id="10000022834L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> For each State ratifying, accepting, approving or acceding to the Convention after the deposit of the twenty-second instrument of ratification, acceptance, approval or accession, the Convention shall enter into force on the thirtieth day after deposit by such State of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession.</al>
  </lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=26&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=26" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=26"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel27" stam-id="10000022863" versie-id="10000022842" id="C10001705171" label-id="10000022844" inwerking="2002-04-10" label="Article 27" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>27</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel27/Lid1" label-id="10000022844L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> Any State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations.</al>
  </lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel27/Lid2" label-id="10000022844L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> Denunciation shall take effect one year following the date on which notification is received by the Secretary-General of the United Nations. </al>
  </lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=27&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=27" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=27"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/Artikel28" stam-id="10000022873" versie-id="10000022852" id="C10001705181" label-id="10000022854" inwerking="2002-04-10" label="Article 28" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr>28</nr>
  </kop>
  <al>The original of this Convention, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations who shall send certified copies thereof to all States.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=28&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=28" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;artikel=28"/></jcis></meta-data></artikel></wettekst><wetsluiting bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_1/SlotformulierEnOndertekening" stam-id="10000022883" versie-id="10000022862" id="C10001705191" label-id="10000022864" inwerking="2002-04-10" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <slotformulering>
    <al>IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention, opened for signature at United Nations Headquarters in New York on 10 January 2000.</al>
  </slotformulering>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></wetsluiting><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></verdragtekst>
  <verdragtekst bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_2" cms-nr="B2" stam-id="10000022913" versie-id="10000022892" id="C10001705221" label-id="10000022894" inwerking="2002-04-10" label="Annex[B2]" bron="Trb.2000-12" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2000-02-18" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Annex</label>
  </kop>
  <vrije-tekst><tekst bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_2/Tekst" stam-id="10000022903" versie-id="10000022882" id="C10007954761" label-id="10000022884" inwerking="2002-04-10" status="goed">
  <lijst>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_2/Tekst/Onderdeel1">
      <li.nr>1.</li.nr>
      <al>
        <extref doc="jci1.3:c:BWBV0004424" verwijzing-id="10000028521" bwb-id="BWBV0004424" label-id="10004105474">Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft</extref>, done at The Hague on 16 December 1970.</al>
    </li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_2/Tekst/Onderdeel2">
      <li.nr>2.</li.nr>
      <al>
        <extref doc="jci1.3:c:BWBV0003604" verwijzing-id="10000028522" bwb-id="BWBV0003604" label-id="10003587744"> Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation</extref>, done at Montreal on 23 September 1971.</al>
    </li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_2/Tekst/Onderdeel3">
      <li.nr>3.</li.nr>
      <al>
        <extref doc="jci1.3:c:BWBV0003903" verwijzing-id="10000028523" bwb-id="BWBV0003903" label-id="10003749574">Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents</extref>, adopted by the General Assembly of the United Nations on 14 December 1973.</al>
    </li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_2/Tekst/Onderdeel4">
      <li.nr>4.</li.nr>
      <al>
        <extref doc="jci1.3:c:BWBV0003905" verwijzing-id="10000028524" bwb-id="BWBV0003905" label-id="10003750334">International Convention against the Taking of Hostages</extref>, adopted by the General Assembly of the United Nations on 17 December 1979.</al>
    </li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_2/Tekst/Onderdeel5">
      <li.nr>5.</li.nr>
      <al>
        <extref doc="jci1.3:c:BWBV0003800" verwijzing-id="10000028525" bwb-id="BWBV0003800" label-id="10003700424">Convention on the Physical Protection of Nuclear Material</extref>, adopted at Vienna on 3 March 1980.</al>
    </li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_2/Tekst/Onderdeel6">
      <li.nr>6.</li.nr>
      <al>
        <extref doc="jci1.3:c:BWBV0002152" verwijzing-id="10000028526" bwb-id="BWBV0002152" label-id="10002669524">Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation</extref>, done at Montreal on 24 February 1988.</al>
    </li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_2/Tekst/Onderdeel7">
      <li.nr>7.</li.nr>
      <al>
        <extref doc="jci1.3:c:BWBV0002724" verwijzing-id="10000028527" bwb-id="BWBV0002724" label-id="10003052134">Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation</extref>, done at Rome on 10 March 1988.</al>
    </li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_2/Tekst/Onderdeel8">
      <li.nr>8.</li.nr>
      <al>
        <extref doc="jci1.3:c:BWBV0003226" verwijzing-id="10000028528" bwb-id="BWBV0003226" label-id="10003400674">Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms located on the Continental Shelf</extref>, done at Rome on 10 March 1988.</al>
    </li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst_2/Tekst/Onderdeel9">
      <li.nr>9.</li.nr>
      <al>
        <extref doc="jci1.3:c:BWBV0001520" verwijzing-id="10000028529" bwb-id="BWBV0001520" label-id="10000308804">International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings</extref>, adopted by the General Assembly of the United Nations on 15 December 1997.</al>
    </li>
  </lijst>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></tekst></vrije-tekst>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></verdragtekst>
</verdrag>
  <verdrag bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2" tekst="vertaling" xml:lang="nl" stam-id="10000196763" versie-id="10000196832" id="C10001705621" label-id="10000196754" inwerking="2002-04-10" status="goed">
  <verdragtekst bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1" cms-nr="C1" stam-id="10000196733" versie-id="10000196802" id="C10001705581" label-id="10000196724" inwerking="2002-04-10" label="[C1]" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <titel>Internationaal Verdrag ter bestrijding van de financiering van terrorisme</titel>
  </kop><aanhef bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Aanhef" stam-id="10000196433" versie-id="10000196502" id="C10007954621" label-id="10000196424" inwerking="2002-04-10" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <preambule>
    <al>Preambule</al>
    <al>De Staten die Partij zijn bij dit Verdrag,</al>
    <al>Indachtig de doelstellingen en beginselen van het <extref doc="jci1.3:c:BWBV0004143" verwijzing-id="10000028494" bwb-id="BWBV0004143" label-id="10003937594">Handvest van de Verenigde Naties</extref> betreffende de handhaving van de internationale vrede en veiligheid en de bevordering van goed nabuurschap, vriendschappelijke betrekkingen en samenwerking tussen Staten,</al>
    <al>Ernstig bezorgd over de toename over de gehele wereld van daden van terrorisme, in al zijn gedaantes en verschijningsvormen;</al>
    <al>In herinnering brengend de Verklaring van 24 oktober 1995 ter gelegenheid van het vijftigjarig bestaan van de Verenigde Naties, vervat in resolutie 50/6 van de Algemene Vergadering van 24 oktober 1995;</al>
    <al>Tevens in herinnering brengend alle relevante resoluties terzake van de Algemene Vergadering, waaronder resolutie 49/60 van 9 december 1994 met als bijlage de Verklaring inzake maatregelen tot uitbanning van internationaal terrorisme, waarin de lidstaten van de Verenigde Naties opnieuw plechtig hun ondubbelzinnige veroordeling bevestigen van alle terroristische daden, methoden en praktijken als misdadig en ongerechtvaardigd, ongeacht waar en door wie zij zijn begaan, met inbegrip van daden die de vriendschappelijke betrekkingen tussen Staten en volkeren schaden en de territoriale integriteit en veiligheid van Staten bedreigen;</al>
    <al>Vaststellend dat de Verklaring inzake maatregelen tot uitbanning van internationaal terrorisme Staten tevens aanmoedigt het toepassingsgebied van de bestaande internationale wettelijke bepalingen inzake de preventie, bestrijding en uitbanning van terrorisme in al zijn gedaantes en verschijningsvormen spoedig te herzien teneinde een volledig wettelijk kader te scheppen dat alle aspecten van terrorisme omvat;</al>
    <al>In herinnering brengend resolutie 51/210 van de Algemene Vergadering van 17 december 1996, derde alinea, onderdeel f., waarin de Vergadering alle Staten opriep om stappen te ondernemen voor het, met passende nationale maatregelen, voorkomen en verhinderen van de financiering van terroristen en terroristische organisaties, of deze financiering nu rechtstreeks is of onrechtstreeks via organisaties die ook liefdadige, sociale of culturele doelstellingen hebben of voorgeven te hebben of die tevens zijn betrokken bij wederrechtelijke activiteiten zoals onwettige wapenhandel, handel in verdovende middelen en afpersing, waaronder het inzetten van personen ten dienste van het financieren van terroristische activiteiten, en in het bijzonder om te overwegen waar nodig regulerende maatregelen te nemen voor het voorkomen en verhinderen van verkeer van fondsen waarvan wordt vermoed dat zij bestemd zijn voor terroristische doeleinden, zonder op enige wijze de vrijheid van rechtmatig kapitaalverkeer te belemmeren, alsmede de uitwisseling van informatie over het internationale verkeer van dergelijke fondsen te intensiveren;</al>
    <al>Tevens in herinnering brengend resolutie 52/165 van de Algemene Vergadering van 15 december 1997, waarin de Vergadering Staten opriep in het bijzonder aandacht te schenken aan de uitvoering van de maatregelen in de derde alinea a. tot en met f. van haar resolutie 51/210 van 17 december 1996;</al>
    <al>Voorts in herinnering brengend resolutie 53/108 van de Algemene Vergadering van 8 december 1998, waarin de Vergadering besloot dat het bij resolutie 51/210 van de Algemene Vergadering van 17 december 1996 ingestelde Comité ad hoc een ontwerp moest opstellen voor een internationaal verdrag ter bestrijding van de financiering van het terrorisme, als aanvulling op hiermee verband houdende bestaande internationale instrumenten;</al>
    <al>Overwegende dat de financiering van terrorisme de gehele internationale gemeenschap ernstig verontrust;</al>
    <al>Vaststellend dat aantal en ernst van daden van internationaal terrorisme afhankelijk is van de financiering die terroristen kunnen verkrijgen;</al>
    <al>Tevens vaststellend dat de bestaande multilaterale juridische instrumenten zich niet expliciet richten op dergelijke financiering;</al>
    <al>Overtuigd van de dringende noodzaak tot verbetering van de internationale samenwerking tussen Staten bij het opstellen en nemen van doeltreffende maatregelen ter voorkoming van de financiering van terrorisme, alsmede ter bestrijding ervan door vervolging en bestraffing van de daders;</al>
    <al>Zijn het volgende overeengekomen:</al>
  </preambule>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></aanhef><wettekst><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel1" stam-id="10000196443" versie-id="10000196512" id="C10004744931" label-id="10000196434" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 1" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr status="officieel">1</nr>
  </kop>
  <al>Voor de toepassing van dit Verdrag: </al>
  <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel1/Onderdeel1">
      <li.nr>1.</li.nr>
      <al> Wordt onder „fondsen” verstaan alle soorten vermogensbestanddelen, lichamelijk of onlichamelijk, roerend of onroerend, hoe dan ook verkregen, alsmede rechtsbescheiden in welke vorm dan ook, elektronisch of digitaal daaronder begrepen, waaruit de eigendom of andere rechten ten aanzien van die vermogensbestanddelen blijken, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, bankkredieten, travellers cheques, bankcheques, postwissels, aandelen, waardepapieren, obligaties, wissels en kredietbrieven.</al>
    <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=1&amp;o=1&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=1"/></jcis></meta-data></li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel1/Onderdeel2">
      <li.nr>2.</li.nr>
      <al> Wordt onder „staats- of regeringsvoorziening” mede verstaan alle permanente of tijdelijke voorzieningen of vervoermiddelen in gebruik bij of bezit van vertegenwoordigers van een Staat, leden van een Regering, van de wetgevende of de rechterlijke macht of bij functionarissen of medewerkers van een Staat of andere openbare autoriteit of instelling of bij medewerkers of functionarissen van een intergouvernementele organisatie in verband met hun officiële taken.</al>
    <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=1&amp;o=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=2"/></jcis></meta-data></li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel1/Onderdeel3">
      <li.nr>3.</li.nr>
      <al> Wordt onder „opbrengsten” verstaan alle fondsen, rechtstreeks of onrechtstreeks, afkomstig van of verkregen door het plegen van een in <intref verwijzing-id="10000002803" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbaar feit.</al>
    <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=1&amp;o=3&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=3"/></jcis></meta-data></li>
  </lijst>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=1&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=1" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=1"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2" stam-id="10000196453" versie-id="10000196522" id="C10007741871" label-id="10000196444" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 2" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr status="officieel">2</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid1" label-id="10000196444L1">
    <lidnr status="officieel">1</lidnr>
    <al> Een persoon pleegt een strafbaar feit in de zin van dit Verdrag indien deze persoon met enig middel, rechtstreeks of onrechtstreeks, wederrechtelijk en opzettelijk fondsen verstrekt of vergaart met de bedoeling die te gebruiken of met de wetenschap dat die, geheel of gedeeltelijk, gebruikt zullen worden ter uitvoering van:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid1/Onderdeela">
        <li.nr>a.</li.nr>
        <al>een gedraging/handeling die een strafbaar feit vormt binnen het toepassingsgebied van en als omschreven in een van de verdragen vermeld in de bijlage; of</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;lid=1&amp;o=a&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=a"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid1/Onderdeelb">
        <li.nr>b.</li.nr>
        <al>enige andere gedraging/handeling bedoeld om de dood van of ernstig lichamelijk letsel te veroorzaken bij een burger, of een ander persoon die niet actief deelneemt aan de vijandelijkheden in een situatie van gewapend conflict, wanneer het doel van die gedraging/handeling, door haar aard of context, is een bevolking te intimideren of een regering of internationale organisatie te dwingen tot het verrichten of het zich onthouden van een handeling;</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;lid=1&amp;o=b&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=b"/></jcis></meta-data></li>
    </lijst>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;lid=1&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=1"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid2" label-id="10000196444L2">
    <lidnr status="officieel">2</lidnr>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid2/Onderdeela">
        <li.nr>a.</li.nr>
        <al>Bij de nederlegging van zijn akte van bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of toetreding kan een Staat die Partij is, maar die geen partij is bij een verdrag vermeld in de bijlage, verklaren dat, voor de toepassing van dit Verdrag op de Staat die Partij is, het verdrag wordt geacht niet te zijn opgenomen in de in het eerste lid, onderdeel a. bedoelde bijlage. De verklaring is niet langer van kracht zodra het verdrag in werking treedt voor de Staat die Partij is. Deze Staat stelt de depositaris van dit feit in kennis. </al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;lid=2&amp;o=a&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=a"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid2/Onderdeelb">
        <li.nr>b.</li.nr>
        <al>Wanneer een Staat ophoudt partij te zijn bij een in de bijlage vermeld verdrag, kan hij een verklaring, als beoogd in dit artikel, afleggen ten aanzien van dat verdrag.</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;lid=2&amp;o=b&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=b"/></jcis></meta-data></li>
    </lijst>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;lid=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=2"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid3" label-id="10000196444L3">
    <lidnr status="officieel">3</lidnr>
    <al> Om een gedraging/handeling een strafbaar feit te doen zijn als omschreven in het eerste lid, is het niet noodzakelijk dat de fondsen feitelijk zijn gebruikt voor het plegen van een strafbaar feit bedoeld in het eerste lid, onderdelen a. of b.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;lid=3&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=3"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid4" label-id="10000196444L4">
    <lidnr status="officieel">4</lidnr>
    <al> Een persoon pleegt eveneens een strafbaar feit indien deze persoon een poging doet tot het plegen van een strafbaar feit in de zin van het eerste lid van dit artikel.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;lid=4&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=4"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid5" label-id="10000196444L5">
    <lidnr status="officieel">5</lidnr>
    <al> Een persoon pleegt eveneens een strafbaar feit indien deze persoon:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid5/Onderdeela">
        <li.nr>a.</li.nr>
        <al>als medeplichtige deelneemt aan een strafbaar feit als omschreven in het eerste of vierde lid van dit artikel;</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;lid=5&amp;o=a&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=a"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid5/Onderdeelb">
        <li.nr>b.</li.nr>
        <al>het plegen van een strafbaar feit als omschreven in het eerste of vierde lid van dit artikel organiseert of anderen opdracht geeft tot het plegen daarvan;</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;lid=5&amp;o=b&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=b"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid5/Onderdeelc">
        <li.nr>c.</li.nr>
        <al>bijdraagt tot het plegen van een of meer strafbare feiten als omschreven in het eerste of vierde lid van dit artikel door een groep personen die optreden met een gemeenschappelijk doel. Deze bijdrage dient opzettelijk te zijn en te worden geleverd:</al>
        <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
          <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid5/Onderdeelc/Onderdeeli">
            <li.nr>i.</li.nr>
            <al>hetzij met het oog op de bevordering van de criminele activiteit of het criminele doel van de groep, wanneer een dergelijke activiteit of doel het plegen van een strafbaar feit inhoudt als omschreven in het eerste lid van dit artikel; of</al>
          <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;lid=5&amp;o=c&amp;o=i&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=i"/></jcis></meta-data></li>
          <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2/Lid5/Onderdeelc/Onderdeelii">
            <li.nr>ii.</li.nr>
            <al>hetzij met de wetenschap van de bedoeling van de groep een strafbaar feit als omschreven in het eerste lid van dit artikel te plegen.</al>
          <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;lid=5&amp;o=c&amp;o=ii&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=ii"/></jcis></meta-data></li>
        </lijst>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;lid=5&amp;o=c&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=c"/></jcis></meta-data></li>
    </lijst>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;lid=5&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=5"/></jcis></meta-data></lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=2" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel3" stam-id="10000196463" versie-id="10000196532" id="C10004744961" label-id="10000196454" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 3" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr status="officieel">3</nr>
  </kop>
  <al>Dit Verdrag is niet van toepassing indien het strafbare feit wordt gepleegd binnen één Staat, de vermoedelijke dader een onderdaan is van die Staat en zich bevindt op het grondgebied van die Staat en geen andere Staat een grond heeft krachtens <intref verwijzing-id="10000002799" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196494" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7">artikel 7, eerste lid</intref>, of artikel 7, tweede lid, tot uitoefening van rechtsmacht, met dien verstande dat de bepalingen van de <intref verwijzing-id="10000002801" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=12&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196544,10000196554,10000196564,10000196574,10000196584,10000196594,10000196604" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel12">artikelen 12 tot en met 18</intref>, voor zover deze zich daartoe lenen, in dergelijke gevallen van toepassing zijn.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=3&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=3" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=3"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel4" stam-id="10000196473" versie-id="10000196542" id="C10004745001" label-id="10000196464" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 4" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>4</nr>
  </kop>
  <al>Elke Staat die Partij is neemt de maatregelen die nodig zijn om:</al>
  <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel4/Onderdeela">
      <li.nr>a.</li.nr>
      <al>de in <intref verwijzing-id="10000002808" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten strafbaar te stellen in zijn nationale wetgeving;</al>
    <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=4&amp;o=a&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=a"/></jcis></meta-data></li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel4/Onderdeelb">
      <li.nr>b.</li.nr>
      <al>op deze feiten passende straffen te stellen die rekening houden met de ernst van de feiten. </al>
    <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=4&amp;o=b&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=b"/></jcis></meta-data></li>
  </lijst>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=4&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=4" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=4"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel5" stam-id="10000196483" versie-id="10000196552" id="C10004745041" label-id="10000196474" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 5" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>5</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel5/Lid1" label-id="10000196474L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> Elke Staat die Partij is neemt, in overeenstemming met zijn nationale rechtsbeginselen, de noodzakelijke maatregelen om een op zijn grondgebied gevestigde of krachtens zijn wetten georganiseerde rechtspersoon aansprakelijk te stellen wanneer een persoon die verantwoordelijk is voor de leiding van of het toezicht op die rechtspersoon, in die hoedanigheid, een in <intref verwijzing-id="10000002813" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbaar feit heeft gepleegd. Deze aansprakelijkheid kan straf-, civiel- of bestuursrechtelijk zijn.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=5&amp;lid=1&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=1"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel5/Lid2" label-id="10000196474L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> Deze aansprakelijkheid geldt onverminderd de strafrechtelijke aansprakelijkheid van de natuurlijke personen die de strafbare feiten hebben gepleegd.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=5&amp;lid=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=2"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel5/Lid3" label-id="10000196474L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> Elke Staat die Partij is ziet er in het bijzonder op toe dat de overeenkomstig het bovenstaande eerste lid aansprakelijke rechtspersonen worden onderworpen aan doeltreffende, evenredige en afschrikkende straf-, civiel- of bestuursrechtelijke sancties. Dergelijke sancties kunnen geldelijke sancties omvatten.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=5&amp;lid=3&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=3"/></jcis></meta-data></lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=5&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=5" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=5"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel6" stam-id="10000196493" versie-id="10000196562" id="C10001705341" label-id="10000196484" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 6" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>6</nr>
  </kop>
  <al>Elke Staat die Partij is treft de nodige maatregelen, eventueel met inbegrip van de benodigde nationale wetgeving, om te verzekeren dat strafbare gedragingen/handelingen die vallen binnen het toepassingsgebied van dit Verdrag onder geen enkele omstandigheid worden gerechtvaardigd door overwegingen van politieke, filosofische, ideologische, raciale, etnische, religieuze of andere soortgelijke aard.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=6&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=6" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=6"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7" stam-id="10000196503" versie-id="10000196572" id="C10004745111" label-id="10000196494" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 7" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>7</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid1" label-id="10000196494L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> Elke Staat die Partij is neemt de maatregelen die nodig zijn om zijn rechtsmacht te vestigen met betrekking tot de in <intref verwijzing-id="10000002836" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten indien:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid1/Onderdeela">
        <li.nr>a.</li.nr>
        <al>het strafbare feit is gepleegd op het grondgebied van die Staat;</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;lid=1&amp;o=a&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=a"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid1/Onderdeelb">
        <li.nr>b.</li.nr>
        <al>het strafbare feit is gepleegd aan boord van een schip dat onder de vlag van die Staat vaart of aan boord van een luchtvaartuig dat overeenkomstig de wetgeving van die Staat is ingeschreven op het tijdstip waarop het strafbare feit wordt gepleegd;</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;lid=1&amp;o=b&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=b"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid1/Onderdeelc">
        <li.nr>c.</li.nr>
        <al>het strafbare feit is gepleegd door een onderdaan van die Staat.</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;lid=1&amp;o=c&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=c"/></jcis></meta-data></li>
    </lijst>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;lid=1&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=1"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid2" label-id="10000196494L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> Een Staat die Partij is kan eveneens zijn rechtsmacht met betrekking tot genoemde strafbare feiten vestigen indien:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid2/Onderdeela">
        <li.nr>a.</li.nr>
        <al>het strafbare feit was gericht tegen, of heeft geleid tot het plegen van een strafbaar feit als bedoeld in <intref verwijzing-id="10000002838" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2, eerste lid, onderdelen a. of b.</intref>, op het grondgebied of tegen een onderdaan van die Staat;</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;lid=2&amp;o=a&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=a"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid2/Onderdeelb">
        <li.nr>b.</li.nr>
        <al>het strafbare feit was gericht tegen, of heeft geleid tot het plegen van een strafbaar feit als bedoeld in <intref verwijzing-id="10000002840" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2, eerste lid, onderdelen a. of b.</intref>, tegen een in het buitenland gevestigde staats- of regeringsvoorziening van die Staat, met inbegrip van diplomatieke of consulaire gebouwen van die Staat;</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;lid=2&amp;o=b&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=b"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid2/Onderdeelc">
        <li.nr>c.</li.nr>
        <al>het strafbare feit was gericht tegen, of heeft geleid tot het plegen van een strafbaar feit als bedoeld in <intref verwijzing-id="10000002842" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2, eerste lid, onderdelen a. of b.</intref>, in een poging die Staat te dwingen tot het verrichten of het zich onthouden van een handeling;</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;lid=2&amp;o=c&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=c"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid2/Onderdeeld">
        <li.nr>d.</li.nr>
        <al>het strafbare feit is gepleegd door een staatloze die op het grondgebied van die Staat zijn of haar vaste verblijfplaats heeft;</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;lid=2&amp;o=d&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=d"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid2/Onderdeele">
        <li.nr>e.</li.nr>
        <al>het strafbare feit is gepleegd aan boord van een luchtvaartuig dat door de Regering van die Staat wordt gebruikt.</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;lid=2&amp;o=e&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=e"/></jcis></meta-data></li>
    </lijst>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;lid=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=2"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid3" label-id="10000196494L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> Elke Staat die Partij is en die dit Verdrag bekrachtigt, aanvaardt, goedkeurt of ertoe toetreedt, stelt de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties in kennis van de rechtsmacht die hij overeenkomstig het tweede lid heeft gevestigd. Indien zich wijzigingen voordoen, stelt de betrokken Staat die Partij is de Secretaris-Generaal daarvan onmiddellijk in kennis.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;lid=3&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=3"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid4" label-id="10000196494L4">
    <lidnr>4</lidnr>
    <al> Elke Staat die Partij is neemt tevens de maatregelen die nodig zijn om zijn rechtsmacht te vestigen met betrekking tot de in <intref verwijzing-id="10000002844" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten in gevallen waarin de vermoedelijke dader zich op zijn grondgebied bevindt en hij deze persoon niet uitlevert aan een Staat die Partij is en die zijn rechtsmacht heeft gevestigd in overeenstemming met het eerste of tweede lid.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;lid=4&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=4"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid5" label-id="10000196494L5">
    <lidnr>5</lidnr>
    <al> Wanneer meer dan een Staat die Partij is aanspraak maakt op rechtsmacht met betrekking tot de in <intref verwijzing-id="10000002847" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten, streven de betrokken Staten die Partij zijn ernaar hun optreden op passende wijze te coördineren, in het bijzonder betreffende de voorwaarden voor vervolging en de modaliteiten voor wederzijdse rechtshulp.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;lid=5&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=5"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7/Lid6" label-id="10000196494L6">
    <lidnr>6</lidnr>
    <al> Onverminderd de maatstaven van algemeen internationaal recht sluit dit Verdrag niet de uitoefening uit van enige rechtsmacht in strafrechtelijke aangelegenheden die een Staat die Partij is in overeenstemming met zijn nationale wetgeving heeft gevestigd.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;lid=6&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=6"/></jcis></meta-data></lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=7" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel8" stam-id="10000196513" versie-id="10000196582" id="C10004745141" label-id="10000196504" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 8" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>8</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel8/Lid1" label-id="10000196504L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> Elke Staat die Partij is neemt passende maatregelen, in overeenstemming met zijn nationale rechtsbeginselen, voor het identificeren, opsporen en bevriezen of in beslag nemen van alle fondsen gebruikt of bestemd ten dienste van het plegen van de in <intref verwijzing-id="10000002853" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten, alsmede de opbrengsten afkomstig van dergelijke strafbare feiten, ten behoeve van eventuele verbeurdverklaring.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=8&amp;lid=1&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=1"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel8/Lid2" label-id="10000196504L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> Elke Staat die Partij is neemt passende maatregelen, in overeenstemming met zijn nationale rechtsbeginselen, voor de verbeurdverklaring van fondsen gebruikt of bestemd ten dienste van het plegen van de in <intref verwijzing-id="10000002854" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten en de opbrengsten afkomstig van dergelijke strafbare feiten. </al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=8&amp;lid=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=2"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel8/Lid3" label-id="10000196504L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> Elke betrokken Staat kan overwegen verdragen te sluiten inzake het delen met andere Staten die Partij zijn, op reguliere basis of van geval tot geval, van de fondsen afkomstig van de in dit artikel bedoelde verbeurdverklaringen.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=8&amp;lid=3&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=3"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel8/Lid4" label-id="10000196504L4">
    <lidnr>4</lidnr>
    <al> Elke Staat die Partij is overweegt het instellen van mechanismen waarmee de fondsen afkomstig van de in dit artikel bedoelde verbeurdverklaringen worden aangewend voor het schadeloos stellen van de slachtoffers van strafbare feiten als bedoeld in <intref verwijzing-id="10000002856" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2, eerste lid, onderdelen a. of b.</intref>, of hun verwanten.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=8&amp;lid=4&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=4"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel8/Lid5" label-id="10000196504L5">
    <lidnr>5</lidnr>
    <al> De bepalingen van dit artikel worden toegepast onverminderd de rechten van te goeder trouw handelende derden.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=8&amp;lid=5&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=5"/></jcis></meta-data></lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=8&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=8" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=8"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel9" stam-id="10000196523" versie-id="10000196592" id="C10004745181" label-id="10000196514" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 9" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>9</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel9/Lid1" label-id="10000196514L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> Indien een Staat die Partij is informatie verkrijgt dat de pleger of vermoedelijke pleger van een in <intref verwijzing-id="10000002866" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbaar feit zich mogelijk op zijn grondgebied bevindt, neemt de desbetreffende Staat die Partij is de maatregelen die krachtens zijn nationale recht nodig zijn voor een onderzoek naar de in de verstrekte informatie opgenomen feiten.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=9&amp;lid=1&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=1"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel9/Lid2" label-id="10000196514L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> Een Staat die Partij is en op wiens grondgebied de dader of vermoedelijke dader zich bevindt, neemt, indien hij ervan overtuigd is dat de omstandigheden dit rechtvaardigen, in overeenstemming met zijn nationale recht de passende maatregelen ter verzekering van de aanwezigheid van die persoon ten behoeve van strafvervolging of uitlevering.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=9&amp;lid=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=2"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel9/Lid3" label-id="10000196514L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> Een ieder tegen wie de in het tweede lid genoemde maatregelen worden genomen heeft het recht:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel9/Lid3/Onderdeela">
        <li.nr>a.</li.nr>
        <al>zich onverwijld in verbinding te stellen met de dichtstbijzijnde daarvoor in aanmerking komende vertegenwoordiger van de Staat waarvan hij onderdaan is of die anderszins gerechtigd is om de rechten van deze persoon te beschermen of, indien het een staatloze betreft, de Staat op het grondgebied waarvan die persoon zijn vaste verblijfplaats heeft;</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=9&amp;lid=3&amp;o=a&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=a"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel9/Lid3/Onderdeelb">
        <li.nr>b.</li.nr>
        <al>te worden bezocht door een vertegenwoordiger van die Staat;</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=9&amp;lid=3&amp;o=b&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=b"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel9/Lid3/Onderdeelc">
        <li.nr>c.</li.nr>
        <al>te worden geïnformeerd over zijn rechten op grond van de onderdelen a. en b.</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=9&amp;lid=3&amp;o=c&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=c"/></jcis></meta-data></li>
    </lijst>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=9&amp;lid=3&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=3"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel9/Lid4" label-id="10000196514L4">
    <lidnr>4</lidnr>
    <al> De in het derde lid bedoelde rechten worden uitgeoefend in overeenstemming met de wetten en voorschriften van de Staat op het grondgebied waarvan de dader of vermoedelijke dader zich bevindt, met dien verstande dat de genoemde wetten en voorschriften het mogelijk maken dat de doeleinden die met de krachtens het derde lid verleende rechten worden beoogd, volledig kunnen worden verwezenlijkt.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=9&amp;lid=4&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=4"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel9/Lid5" label-id="10000196514L5">
    <lidnr>5</lidnr>
    <al> De bepalingen van het derde en vierde lid gelden onverminderd het recht van een Staat die Partij is die zich beroept op rechtsmacht overeenkomstig <intref verwijzing-id="10000002864" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196494" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7">artikel 7, eerste lid, onderdeel c., of tweede lid, onderdeel d.</intref>, het Internationale Comité van het Rode Kruis te verzoeken zich in verbinding te stellen met de vermoedelijke dader en deze te bezoeken. </al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=9&amp;lid=5&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=5"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel9/Lid6" label-id="10000196514L6">
    <lidnr>6</lidnr>
    <al> Wanneer een Staat die Partij is krachtens dit artikel een persoon in detentie heeft gesteld, stelt hij de Staten die Partij zijn die overeenkomstig <intref verwijzing-id="10000002865" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196494" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7">artikel 7, eerste en tweede lid</intref>, hun rechtsmacht hebben gevestigd, alsmede wanneer hij dit nodig acht alle andere belanghebbende Staten die Partij zijn, rechtstreeks of via de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties, onverwijld in kennis van het feit dat de betrokken persoon in detentie is gesteld en van de omstandigheden die zijn detentie rechtvaardigen. De Staat die het in het eerste lid bedoelde onderzoek instelt, deelt zijn bevindingen onverwijld mee aan genoemde Staten die Partij zijn en geeft tevens aan of hij voornemens is zijn rechtsmacht uit te oefenen.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=9&amp;lid=6&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=6"/></jcis></meta-data></lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=9&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=9" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=9"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel10" stam-id="10000196533" versie-id="10000196602" id="C10004745231" label-id="10000196524" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 10" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>10</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel10/Lid1" label-id="10000196524L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> De Staat die Partij is op het grondgebied waarvan de vermoedelijke dader zich bevindt, is, in de gevallen waarop <intref verwijzing-id="10000002869" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196494" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7">artikel 7</intref> van toepassing is, indien hij deze persoon niet uitlevert, zonder enige uitzondering en ongeacht of het strafbare feit op zijn grondgebied is gepleegd of niet, verplicht de zaak zonder onnodige vertraging over te dragen aan zijn bevoegde autoriteiten voor vervolging door middel van een procedure overeenkomstig het recht van die Staat. Deze autoriteiten nemen hun beslissing op dezelfde wijze als in geval van elk ander strafbaar feit van ernstige aard krachtens het recht van die Staat.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=10&amp;lid=1&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=1"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel10/Lid2" label-id="10000196524L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> Wanneer het een Staat die Partij is op grond van zijn nationale wetgeving alleen is toegestaan een onderdaan uit te leveren of op andere wijze over te leveren op voorwaarde dat deze wordt teruggezonden naar die Staat om de straf te ondergaan die is opgelegd als gevolg van het proces of de procedure waarvoor de uitlevering of overgave van de persoon werd verzocht, en deze Staat en de Staat die verzoekt om uitlevering van de persoon instemmen met deze optie en andere voorwaarden die zij gepast achten, is een dergelijke voorwaardelijke uitlevering of overgave voldoende voor ontheffing van de in het eerste lid omschreven verplichting.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=10&amp;lid=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=2"/></jcis></meta-data></lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=10&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=10" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=10"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel11" stam-id="10000196543" versie-id="10000196612" id="C10004745771" label-id="10000196534" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 11" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>11</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel11/Lid1" label-id="10000196534L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> Voordat dit Verdrag in werking treedt, worden de in <intref verwijzing-id="10000002899" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten in alle tussen de Staten die Partij zijn bestaande uitleveringsverdragen geacht te zijn begrepen als uitleveringsdelicten. De Staten die Partij zijn verplichten zich ertoe bedoelde strafbare feiten op te nemen als uitleveringsdelicten in ieder uitleveringsverdrag dat vervolgens tussen hen wordt gesloten.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=11&amp;lid=1&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=1"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel11/Lid2" label-id="10000196534L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> Indien een Staat die Partij is die uitlevering afhankelijk stelt van het bestaan van een verdrag, een verzoek om uitlevering ontvangt van een andere Staat die Partij is waarmee hij geen uitleveringsverdrag heeft gesloten, kan de aangezochte Staat die Partij is, indien hij dit verkiest, dit Verdrag beschouwen als een juridische grondslag voor uitlevering op grond van de in <intref verwijzing-id="10000002902" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten. De uitlevering is onderworpen aan de overige voorwaarden waarin het recht van de aangezochte Staat voorziet.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=11&amp;lid=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=2"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel11/Lid3" label-id="10000196534L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> Staten die Partij zijn die uitlevering niet afhankelijk stellen van het bestaan van een verdrag, erkennen de in <intref verwijzing-id="10000002906" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten onderling als uitleveringsdelicten, onderworpen aan de voorwaarden waarin het recht van de aangezochte Staat voorziet.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=11&amp;lid=3&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=3"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel11/Lid4" label-id="10000196534L4">
    <lidnr>4</lidnr>
    <al> Voor uitlevering tussen Staten die Partij zijn worden de in <intref verwijzing-id="10000002904" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten, indien nodig, ten behoeve van uitlevering tussen Staten die Partij zijn, beschouwd als niet alleen begaan op de plaats waar zij zijn gepleegd, maar ook op het grondgebied van de Staten die hun rechtsmacht hebben gevestigd overeenkomstig <intref verwijzing-id="10000002905" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=7&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196494" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel7">artikel 7, eerste en tweede lid</intref>.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=11&amp;lid=4&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=4"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel11/Lid5" label-id="10000196534L5">
    <lidnr>5</lidnr>
    <al> De bepalingen van alle uitleveringsverdragen en -regelingen die tussen de Staten die Partij zijn bestaan met betrekking tot de strafbare feiten omschreven in <intref verwijzing-id="10000002907" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref>, worden geacht tussen die Staten die Partij zijn te zijn gewijzigd voor zover zij niet verenigbaar zijn met dit Verdrag.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=11&amp;lid=5&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=5"/></jcis></meta-data></lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=11&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=11" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=11"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel12" stam-id="10000196553" versie-id="10000196622" id="C10004745791" label-id="10000196544" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 12" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>12</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel12/Lid1" label-id="10000196544L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> De Staten die Partij zijn verlenen elkaar de ruimst mogelijke rechtshulp bij strafrechtelijke onderzoeken, bij strafzaken of bij uitleveringsprocedures op grond van de in <intref verwijzing-id="10000002920" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten, met inbegrip van rechtshulp ter verkrijging van bewijs in hun bezit dat nodig is voor het proces.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=12&amp;lid=1&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=1"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel12/Lid2" label-id="10000196544L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> De Staten die Partij zijn kunnen een verzoek om wederzijdse rechtshulp niet weigeren op grond van het bankgeheim.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=12&amp;lid=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=2"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel12/Lid3" label-id="10000196544L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> De verzoekende Partij stelt niet ter beschikking noch maakt gebruik van inlichtingen of bewijs, verschaft door de aangezochte Partij voor onderzoek, vervolging of procedures, die niet vermeld worden in het verzoek, zonder de voorafgaande toestemming van de aangezochte Partij.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=12&amp;lid=3&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=3"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel12/Lid4" label-id="10000196544L4">
    <lidnr>4</lidnr>
    <al> Elke Staat die Partij is kan overwegen mechanismen in te stellen om andere Staten die Partij zijn deelgenoot te maken van inlichtingen of bewijs benodigd om straf-, civiel- of bestuursrechtelijke aansprakelijkheid vast te stellen uit hoofde van <intref verwijzing-id="10000002919" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=5&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196474" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel5">artikel 5</intref>.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=12&amp;lid=4&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=4"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel12/Lid5" label-id="10000196544L5">
    <lidnr>5</lidnr>
    <al> De Staten die Partij zijn komen hun verplichtingen uit hoofde van het eerste en tweede lid na in overeenstemming met de verdragen en regelingen inzake wederzijdse rechtshulp of uitwisseling van inlichtingen die tussen hen bestaan. Indien dergelijke verdragen of regelingen ontbreken, verlenen de Staten die Partij zijn elkaar rechtshulp overeenkomstig hun nationale recht. </al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=12&amp;lid=5&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=5"/></jcis></meta-data></lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=12&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=12" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=12"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel13" stam-id="10000196563" versie-id="10000196632" id="C10004745811" label-id="10000196554" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 13" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>13</nr>
  </kop>
  <al>Geen van de in <intref verwijzing-id="10000002944" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten wordt, ten behoeve van uitlevering of wederzijdse rechtshulp, beschouwd als een fiscaal delict. Dienovereenkomstig mogen Staten die Partij zijn geen verzoek om uitlevering of wederzijdse rechtshulp weigeren met als enige reden dat het een fiscaal delict betreft.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=13&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=13" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=13"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel14" stam-id="10000196573" versie-id="10000196642" id="C10004745831" label-id="10000196564" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 14" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>14</nr>
  </kop>
  <al>Geen van de in <intref verwijzing-id="10000002949" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten wordt, ten behoeve van uitlevering of wederzijdse rechtshulp, beschouwd als een politiek delict, een met een politiek delict samenhangend delict of een delict ingegeven door politieke motieven. Dienovereenkomstig mag een verzoek om uitlevering of wederzijdse rechtshulp op basis van een dergelijk delict niet worden geweigerd met als enige reden dat het een politiek delict, een met een politiek delict samenhangend delict of een delict ingegeven door politieke motieven betreft.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=14&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=14" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=14"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel15" stam-id="10000196583" versie-id="10000196652" id="C10004745851" label-id="10000196574" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 15" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>15</nr>
  </kop>
  <al>Niets in dit Verdrag mag zo worden uitgelegd dat het verplicht tot uitlevering of tot het verlenen van wederzijdse rechtshulp in gevallen waarin de aangezochte Staat die Partij is ernstige redenen heeft om aan te nemen dat het verzoek tot uitlevering voor in <intref verwijzing-id="10000002961" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten of tot wederzijdse rechtshulp met betrekking tot dergelijke feiten is gedaan met de bedoeling een persoon te vervolgen of te bestraffen op grond van zijn ras, godsdienst, nationaliteit, etnische afkomst of politieke overtuiging, of dat inwilliging van het verzoek de positie van betrokkene om een van deze redenen ongunstig zou kunnen beïnvloeden.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=15&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=15" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=15"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel16" stam-id="10000196593" versie-id="10000196662" id="C10004745871" label-id="10000196584" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 16" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>16</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel16/Lid1" label-id="10000196584L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> Een persoon die in detentie zit of een straf ondergaat op het grondgebied van een Staat die Partij is, en om wiens aanwezigheid op het grondgebied van een andere Staat die Partij is wordt verzocht voor identificatie, een getuigenverklaring of voor het op andere wijze verlenen van medewerking ter verkrijging van bewijs voor onderzoek of vervolging inzake in <intref verwijzing-id="10000002966" doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" bwb-id="BWBV0001518" label-id="10000196444" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten, mag worden overgebracht, indien wordt voldaan aan de volgende voorwaarden:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel16/Lid1/Onderdeela">
        <li.nr>a.</li.nr>
        <al>de persoon geeft vrijwillig zijn of haar op volledige informatie gebaseerde toestemming;</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=16&amp;lid=1&amp;o=a&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=a"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel16/Lid1/Onderdeelb">
        <li.nr>b.</li.nr>
        <al>de bevoegde autoriteiten van beide Staten stemmen ermee in overeenkomstig de voorwaarden die deze Staten gepast achten. </al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=16&amp;lid=1&amp;o=b&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=b"/></jcis></meta-data></li>
    </lijst>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=16&amp;lid=1&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=1"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel16/Lid2" label-id="10000196584L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> Voor de toepassing van dit artikel:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel16/Lid2/Onderdeela">
        <li.nr>a.</li.nr>
        <al>is de Staat waarnaar de persoon wordt overgebracht bevoegd en verplicht de overgebrachte persoon in detentie te houden, tenzij anderszins verzocht of gemachtigd door de Staat vanwaar de persoon is overgebracht;</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=16&amp;lid=2&amp;o=a&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=a"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel16/Lid2/Onderdeelb">
        <li.nr>b.</li.nr>
        <al>komt de Staat waarnaar de persoon is overgebracht onverwijld zijn verplichting na tot terugzending van de persoon voor detentie door de Staat vanwaar deze persoon is overgebracht, zoals vooraf overeengekomen, of op andere wijze overeengekomen door de bevoegde autoriteiten van beide Staten;</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=16&amp;lid=2&amp;o=b&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=b"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel16/Lid2/Onderdeelc">
        <li.nr>c.</li.nr>
        <al>verlangt de Staat waarnaar de persoon wordt overgebracht niet van de Staat vanwaar de persoon is overgebracht dat deze een uitleveringsprocedure begint ten behoeve van de terugkeer van de persoon;</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=16&amp;lid=2&amp;o=c&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=c"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel16/Lid2/Onderdeeld">
        <li.nr>d.</li.nr>
        <al>krijgt de overgebrachte persoon vermindering van de in de Staat vanwaar hij of zij is overgebracht uit te zitten straf met de tijd in detentie doorgebracht in de Staat waarnaar hij of zij is overgebracht.</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=16&amp;lid=2&amp;o=d&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=d"/></jcis></meta-data></li>
    </lijst>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=16&amp;lid=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=2"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel16/Lid3" label-id="10000196584L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> Tenzij de Staat die Partij is vanwaar een persoon overeenkomstig dit artikel moet worden overgebracht daarvoor toestemming geeft, wordt die persoon, ongeacht zijn of haar nationaliteit, niet vervolgd of in detentie gesteld, noch aan enige andere beperking van zijn of haar persoonlijke vrijheid onderworpen op het grondgebied van de Staat waarnaar deze persoon wordt overgebracht, wegens feiten of veroordelingen voorafgaand aan zijn of haar vertrek uit het grondgebied van de Staat vanwaar deze persoon werd overgebracht.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=16&amp;lid=3&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=3"/></jcis></meta-data></lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=16&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=16" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=16"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel17" stam-id="10000196603" versie-id="10000196672" id="C10001705451" label-id="10000196594" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 17" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>17</nr>
  </kop>
  <al>Een ieder die in detentie wordt gesteld of tegen wie andere maatregelen worden getroffen of een proces aanhangig wordt gemaakt op grond van dit Verdrag, heeft recht op een eerlijke behandeling, met inbegrip van het genot van alle rechten en waarborgen in overeenstemming met de wetgeving van de Staat op wiens grondgebied die persoon zich bevindt en de toepasselijke bepalingen van het internationaal recht, met inbegrip van die bepalingen die betrekking hebben op de rechten van de mens.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=17&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=17" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=17"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel18" stam-id="10000196613" versie-id="10000196682" id="C10009290411" label-id="10003861534" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 18" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr status="officieel">18</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid1" label-id="10003861534L1">
    <lidnr status="redactioneel">1</lidnr>
    <al>De Staten die Partij zijn werken samen ter voorkoming van de in <intref doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" label-id="10000196444" verwijzing-id="10000002977" bwb-id="BWBV0001518" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten door alle uitvoerbare maatregelen te nemen, onder meer door aanpassing van hun nationale recht, zo nodig, ter voorkoming en verijdeling van voorbereidingen op hun respectieve grondgebieden die zijn gericht op het plegen, al dan niet op hun grondgebied, van deze strafbare feiten, met inbegrip van:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid1/Onderdeela">
        <li.nr>a.</li.nr>
        <al>maatregelen tot het op hun grondgebied verbieden van illegale activiteiten van personen en organisaties die het plegen van in <intref doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" label-id="10000196444" verwijzing-id="10000002978" bwb-id="BWBV0001518" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten bewust aanmoedigen, uitlokken, organiseren of daaraan deelnemen; </al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=18&amp;lid=1&amp;o=a&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=a"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid1/Onderdeelb">
        <li.nr>b.</li.nr>
        <al>maatregelen die aan financiële instellingen en andere bij financiële transacties betrokken beroepsgroepen de eis stellen dat deze de meest doeltreffende maatregelen gebruiken die beschikbaar zijn voor het identificeren van hun vaste of incidentele klanten alsmede klanten in wier belang rekeningen worden geopend, en bijzondere aandacht schenken aan ongebruikelijke of verdachte transacties en transacties melden waarvan vermoed wordt dat zij afkomstig zijn van criminele activiteiten. Voor dit doel overwegen de Partijen:</al>
        <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
          <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid1/Onderdeelb/Onderdeeli">
            <li.nr>i.</li.nr>
            <al>regels aan te nemen die het openen van rekeningen verbieden waarvan de houders of begunstigden niet geïdentificeerd of niet identificeerbaar zijn, en maatregelen te treffen die verzekeren dat dergelijke instellingen de identiteit van de werkelijke belanghebbenden bij dergelijke transacties verifiëren;</al>
          <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=18&amp;lid=1&amp;o=b&amp;o=i&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=i"/></jcis></meta-data></li>
          <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid1/Onderdeelb/Onderdeelii">
            <li.nr>ii.</li.nr>
            <al>ten aanzien van het identificeren van rechtspersonen de eis te stellen dat financiële instellingen, zo nodig, maatregelen nemen om het juridisch bestaan en de structuur van de klant te verifiëren door, hetzij van een openbaar register of van de klant of van beide, bewijs te verkrijgen omtrent de oprichting, waaronder gegevens betreffende de naam, rechtsvorm, adres, bestuurders en bepalingen inzake de bevoegdheid om de rechtspersoon te binden;</al>
          <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=18&amp;lid=1&amp;o=b&amp;o=ii&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=ii"/></jcis></meta-data></li>
          <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid1/Onderdeelb/Onderdeeliii">
            <li.nr>iii.</li.nr>
            <al>regels aan te nemen die financiële instellingen de verplichting opleggen terstond aan de bevoegde autoriteiten alle ingewikkelde, ongebruikelijke grote transacties en ongebruikelijke transactiepatronen te melden die geen duidelijk economisch of kennelijk rechtmatig doel hebben, zonder dat zij hoeven vrezen dat zij strafrechtelijke of civiele aansprakelijkheid aanvaarden wegens overtreding van enige beperking inzake bekendmaking van informatie, indien zij hun verdenkingen te goeder trouw melden;</al>
          <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=18&amp;lid=1&amp;o=b&amp;o=iii&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=iii"/></jcis></meta-data></li>
          <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid1/Onderdeelb/Onderdeeliv">
            <li.nr>iv.</li.nr>
            <al>aan financiële instellingen de eis te stellen dat zij, gedurende ten minste vijf jaren, alle noodzakelijke documenten over zowel binnenlandse als internationale transacties bewaren.</al>
          <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=18&amp;lid=1&amp;o=b&amp;o=iv&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=iv"/></jcis></meta-data></li>
        </lijst>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=18&amp;lid=1&amp;o=b&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=b"/></jcis></meta-data></li>
    </lijst>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=18&amp;lid=1&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=1"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid2" label-id="10003861534L2">
    <lidnr status="officieel">2</lidnr>
    <al> De Staten die Partij zijn werken voorts samen bij het voorkomen van in <intref doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" label-id="10000196444" verwijzing-id="10000002980" bwb-id="BWBV0001518" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten door te overwegen:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid2/Onderdeela">
        <li.nr>a.</li.nr>
        <al>maatregelen voor het toezicht, met inbegrip van bijvoorbeeld het verlenen van vergunningen, op alle bij geldverkeer betrokken instellingen;</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=18&amp;lid=2&amp;o=a&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=a"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid2/Onderdeelb">
        <li.nr>b.</li.nr>
        <al>uitvoerbare maatregelen voor het opsporen of volgen van het feitelijk over de grens vervoeren van contant geld en door de houder verhandelbare stukken, mits zij zijn omkleed met strikte waarborgen die een juist gebruik van inlichtingen verzekeren en mits zij niet in enig opzicht het vrije kapitaalverkeer hinderen.</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=18&amp;lid=2&amp;o=b&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=b"/></jcis></meta-data></li>
    </lijst>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=18&amp;lid=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=2"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid3" label-id="10003861534L3">
    <lidnr status="officieel">3</lidnr>
    <al> De Staten die Partij zijn werken voorts samen bij het voorkomen van de in <intref doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" label-id="10000196444" verwijzing-id="10000002979" bwb-id="BWBV0001518" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten door het uitwisselen van nauwkeurige en gecontroleerde inlichtingen in overeenstemming met hun nationale recht en het coördineren van bestuursrechtelijke en andere maatregelen die, waar nodig, worden genomen ter voorkoming van het plegen van in <intref doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" label-id="10000196444" verwijzing-id="10000002981" bwb-id="BWBV0001518" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten, met name door:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid3/Onderdeela">
        <li.nr>a.</li.nr>
        <al>het opzetten en onderhouden van communicatiekanalen tussen hun bevoegde instanties en diensten ter vergemakkelijking van de veilige en snelle uitwisseling van inlichtingen betreffende alle aspecten van in <intref doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" label-id="10000196444" verwijzing-id="10000002982" bwb-id="BWBV0001518" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten;</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=18&amp;lid=3&amp;o=a&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=a"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid3/Onderdeelb">
        <li.nr>b.</li.nr>
        <al>het met elkaar samenwerken bij het uitvoeren van onderzoeken, inzake de in <intref doc="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" label-id="10000196444" verwijzing-id="10000002983" bwb-id="BWBV0001518" bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel2">artikel 2</intref> omschreven strafbare feiten, betreffende:</al>
        <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
          <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid3/Onderdeelb/Onderdeeli">
            <li.nr>i.</li.nr>
            <al>de identiteit, verblijfplaats en activiteiten van personen ten aanzien van wie een redelijk vermoeden bestaat dat zij bij dergelijke strafbare feiten betrokken zijn;</al>
          <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=18&amp;lid=3&amp;o=b&amp;o=i&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=i"/></jcis></meta-data></li>
          <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid3/Onderdeelb/Onderdeelii">
            <li.nr>ii.</li.nr>
            <al>het verkeer van fondsen met betrekking tot het plegen van dergelijke strafbare feiten.</al>
          <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=18&amp;lid=3&amp;o=b&amp;o=ii&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=ii"/></jcis></meta-data></li>
        </lijst>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=18&amp;lid=3&amp;o=b&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=b"/></jcis></meta-data></li>
    </lijst>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=18&amp;lid=3&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=3"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel18/Lid4" label-id="10003861534L4">
    <lidnr status="officieel">4</lidnr>
    <al> Staten die Partij zijn kunnen informatie uitwisselen via de Internationale Politie Organisatie (Interpol).</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=18&amp;lid=4&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=4"/></jcis></meta-data></lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=18&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=18" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=18"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel19" stam-id="10000196623" versie-id="10000196692" id="C10001705471" label-id="10000196614" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 19" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>19</nr>
  </kop>
  <al>De Staat die Partij is waar de vermoedelijke dader wordt vervolgd deelt, in overeenstemming met zijn nationale wetgeving of de toepasselijke procedures, de afloop van de procedures mede aan de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties, die de inlichtingen zal mededelen aan de andere Staten die Partij zijn.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=19&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=19" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=19"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel20" stam-id="10000196633" versie-id="10000196702" id="C10001705481" label-id="10000196624" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 20" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>20</nr>
  </kop>
  <al>De Staten die Partij zijn komen hun verplichtingen uit hoofde van dit Verdrag na op een wijze die in overeenstemming is met de beginselen van soevereine gelijkheid en territoriale integriteit van Staten en van non-interventie in de interne aangelegenheden van andere Staten.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=20&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=20" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=20"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel21" stam-id="10000196643" versie-id="10000196712" id="C10001705491" label-id="10000196634" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 21" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>21</nr>
  </kop>
  <al>Niets in dit Verdrag tast op enige wijze andere rechten, verplichtingen en verantwoordelijkheden aan van Staten en personen op grond van het internationaal recht, met name de doelstellingen van het Handvest van de Verenigde Naties, internationaal humanitair recht en andere relevante verdragen.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=21&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=21" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=21"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel22" stam-id="10000196653" versie-id="10000196722" id="C10001705501" label-id="10000196644" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 22" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>22</nr>
  </kop>
  <al>Niets in dit Verdrag geeft een Staat die Partij is de bevoegdheid op het grondgebied van een andere Staat die Partij is rechtsmacht uit te oefenen of functies te vervullen die door zijn nationale wetgeving uitsluitend zijn voorbehouden aan de autoriteiten van die andere Staat die Partij is. </al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=22&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=22" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=22"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel23" stam-id="10000196663" versie-id="10000196732" id="C10001705511" label-id="10000196654" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 23" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>23</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel23/Lid1" label-id="10000196654L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> De bijlage kan worden gewijzigd door toevoeging van relevante verdragen die:</al>
    <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel23/Lid1/Onderdeela">
        <li.nr>a.</li.nr>
        <al>openstaan voor deelneming door alle Staten;</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=23&amp;lid=1&amp;o=a&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=a"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel23/Lid1/Onderdeelb">
        <li.nr>b.</li.nr>
        <al>in werking zijn getreden;</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=23&amp;lid=1&amp;o=b&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=b"/></jcis></meta-data></li>
      <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel23/Lid1/Onderdeelc">
        <li.nr>c.</li.nr>
        <al>bekrachtigd, aanvaard, of goedgekeurd zijn door, of waartoe zijn toegetreden, tenminste tweeëntwintig Staten die Partij zijn bij dit Verdrag.</al>
      <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=23&amp;lid=1&amp;o=c&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=c"/></jcis></meta-data></li>
    </lijst>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=23&amp;lid=1&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=1"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel23/Lid2" label-id="10000196654L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> Na de inwerkingtreding van dit Verdrag kan elke Staat een dergelijke wijziging voorstellen. Elk voorstel tot wijziging wordt aan de depositaris in schriftelijke vorm meegedeeld. De depositaris deelt voorstellen die aan de eisen van het eerste lid voldoen mede aan alle Staten die Partij zijn en vraagt hun oordeel of de voorgestelde wijziging dient te worden aangenomen.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=23&amp;lid=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=2"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel23/Lid3" label-id="10000196654L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> De voorgestelde wijziging wordt geacht te zijn aangenomen tenzij een derde van de Staten die Partij zijn er uiterlijk binnen 180 dagen na de verzending bij schriftelijke kennisgeving bezwaar tegen maakt.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=23&amp;lid=3&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=3"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel23/Lid4" label-id="10000196654L4">
    <lidnr>4</lidnr>
    <al> De aangenomen wijziging van de bijlage wordt 30 dagen na de nederlegging van de tweeëntwintigste akte van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring van deze wijziging van kracht voor alle Staten die Partij zijn die een dergelijke akte hebben nedergelegd. Voor elke Staat die Partij is die de wijziging bekrachtigt, aanvaardt of goedkeurt na de nederlegging van de tweeëntwintigste akte, wordt de wijziging van kracht op de dertigste dag na de nederlegging door deze Staat die Partij is van zijn akte van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=23&amp;lid=4&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=4"/></jcis></meta-data></lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=23&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=23" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=23"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel24" stam-id="10000196673" versie-id="10000196742" id="C10001705521" label-id="10000196664" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 24" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>24</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel24/Lid1" label-id="10000196664L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> Elk geschil tussen twee of meer Staten die Partij zijn inzake de uitleg of toepassing van dit Verdrag dat niet binnen een redelijke termijn door onderhandeling kan worden beslecht, wordt op verzoek van één van hen onderworpen aan arbitrage. Indien de partijen binnen zes maanden na de datum van het verzoek om arbitrage er niet in zijn geslaagd overeenstemming te bereiken over de regeling van deze arbitrage, kan ieder van deze partijen het geschil voorleggen aan het Internationale Gerechtshof door middel van een verzoek overeenkomstig het Statuut van het Hof.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=24&amp;lid=1&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=1"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel24/Lid2" label-id="10000196664L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> Elke Staat kan op het tijdstip van ondertekening, bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring van dit Verdrag, dan wel bij toetreding daartoe, verklaren dat hij zich niet gebonden acht door het eerste lid. De overige Staten die Partij zijn, zijn tegenover een Staat die Partij is en die dit voorbehoud heeft gemaakt niet gebonden door het eerste lid.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=24&amp;lid=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=2"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel24/Lid3" label-id="10000196664L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> Een Staat die een voorbehoud heeft gemaakt overeenkomstig het tweede lid, kan dit voorbehoud te allen tijde intrekken door middel van een kennisgeving aan de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties. </al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=24&amp;lid=3&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=3"/></jcis></meta-data></lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=24&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=24" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=24"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel25" stam-id="10000196683" versie-id="10000196752" id="C10001705531" label-id="10000196674" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 25" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>25</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel25/Lid1" label-id="10000196674L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> Dit Verdrag staat van 10 januari 2000 tot en met 31 december 2001 open voor ondertekening voor alle Staten op het hoofdkwartier van de Verenigde Naties in New York.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=25&amp;lid=1&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=1"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel25/Lid2" label-id="10000196674L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> Dit Verdrag dient te worden bekrachtigd, aanvaard of goedgekeurd. De akten van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring dienen te worden nedergelegd bij de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=25&amp;lid=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=2"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel25/Lid3" label-id="10000196674L3">
    <lidnr>3</lidnr>
    <al> Dit Verdrag staat open voor toetreding door alle Staten. De akten van toetreding dienen te worden nedergelegd bij de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=25&amp;lid=3&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=3"/></jcis></meta-data></lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=25&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=25" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=25"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel26" stam-id="10000196693" versie-id="10000196762" id="C10001705541" label-id="10000196684" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 26" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>26</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel26/Lid1" label-id="10000196684L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> Dit Verdrag treedt in werking op de dertigste dag volgend op de datum van nederlegging van de tweeëntwintigste akte van bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of toetreding bij de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=26&amp;lid=1&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=1"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel26/Lid2" label-id="10000196684L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> Ten aanzien van iedere Staat die dit Verdrag bekrachtigt, aanvaardt, goedkeurt of ertoe toetreedt na de datum van de nederlegging van de tweeëntwintigste akte van bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of toetreding, treedt dit Verdrag in werking op de dertigste dag na de datum van nederlegging door de betreffende Staat van de akte van bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring of toetreding.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=26&amp;lid=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=2"/></jcis></meta-data></lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=26&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=26" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=26"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel27" stam-id="10000196703" versie-id="10000196772" id="C10001705551" label-id="10000196694" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 27" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>27</nr>
  </kop>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel27/Lid1" label-id="10000196694L1">
    <lidnr>1</lidnr>
    <al> Iedere Staat die Partij is kan dit Verdrag opzeggen door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=27&amp;lid=1&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=1"/></jcis></meta-data></lid>
  <lid bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel27/Lid2" label-id="10000196694L2">
    <lidnr>2</lidnr>
    <al> Een opzegging wordt van kracht één jaar na de datum waarop de kennisgeving is ontvangen door de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties.</al>
  <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=27&amp;lid=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="lid=2"/></jcis></meta-data></lid>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=27&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=27" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=27"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/Artikel28" stam-id="10000196713" versie-id="10000196782" id="C10001705561" label-id="10000196704" inwerking="2002-04-10" label="Artikel 28" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>28</nr>
  </kop>
  <al>Het origineel van dit Verdrag, waarvan de Arabische, Chinese, Engelse, Franse, Russische en Spaanse teksten gelijkelijk authentiek zijn, wordt nedergelegd bij de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties, die voor eensluidend gewaarmerkte afschriften hiervan aan alle Staten doet toekomen.</al>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=28&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="artikel=28" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;artikel=28"/></jcis></meta-data></artikel></wettekst><wetsluiting bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_1/SlotformulierEnOndertekening" stam-id="10000196723" versie-id="10000196792" id="C10007741881" label-id="10000196714" inwerking="2002-04-10" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <slotformulering>
    <al>TEN BLIJKE WAARVAN de ondergetekenden, daartoe naar behoren gemachtigd door hun respectieve Regeringen, dit Verdrag hebben ondertekend, dat vanaf 10 januari 2000 openstaat voor ondertekening op het Hoofdkwartier van de Verenigde Naties in New York.</al>
  </slotformulering>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></wetsluiting><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></verdragtekst>
  <verdragtekst bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_2" cms-nr="C2" stam-id="10000196753" versie-id="10000196822" id="C10001705601" label-id="10000196744" inwerking="2002-04-10" label="Bijlage[C2]" bron="Trb.2001-62" effect="vertaling" ondertekening_bron="2002-02-07" publicatie_bron="2001-04-06" publicatie_iwt="2002-06-24" status="goed">
  <kop>
    <label>Bijlage</label>
  </kop>
  <vrije-tekst><tekst bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_2/Tekst" stam-id="10000196743" versie-id="10000196812" id="C10007954681" label-id="10000196734" inwerking="2002-04-10" status="goed">
  <lijst level="single" nr-sluiting="." start="1" type="expliciet">
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_2/Tekst/Onderdeel1">
      <li.nr>1.</li.nr>
      <al>
        <extref doc="jci1.3:c:BWBV0004424" verwijzing-id="10000028509" bwb-id="BWBV0004424" label-id="10004105474">Verdrag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen</extref>, tot stand gekomen te 's-Gravenhage op 16 december 1970.</al>
    <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;o=1&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=1"/></jcis></meta-data></li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_2/Tekst/Onderdeel2">
      <li.nr>2.</li.nr>
      <al>
        <extref doc="jci1.3:c:BWBV0003604" verwijzing-id="10000028510" bwb-id="BWBV0003604" label-id="10003587744"> Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart</extref>, tot stand gekomen te Montreal op 23 september 1971.</al>
    <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;o=2&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=2"/></jcis></meta-data></li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_2/Tekst/Onderdeel3">
      <li.nr>3.</li.nr>
      <al>
        <extref doc="jci1.3:c:BWBV0003903" verwijzing-id="10000028511" bwb-id="BWBV0003903" label-id="10003749574">Verdrag inzake de voorkoming en bestraffing van misdrijven tegen internationaal beschermde personen, met inbegrip van diplomaten</extref>, aangenomen door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties op 14 december 1973.</al>
    <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;o=3&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=3"/></jcis></meta-data></li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_2/Tekst/Onderdeel4">
      <li.nr>4.</li.nr>
      <al>
        <extref doc="jci1.3:c:BWBV0003905" verwijzing-id="10000028512" bwb-id="BWBV0003905" label-id="10003750334"> Verdrag tegen het nemen van gijzelaars</extref>, aangenomen door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties op 17 december 1979.</al>
    <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;o=4&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=4"/></jcis></meta-data></li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_2/Tekst/Onderdeel5">
      <li.nr>5.</li.nr>
      <al>
        <extref doc="jci1.3:c:BWBV0003800" verwijzing-id="10000028513" bwb-id="BWBV0003800" label-id="10003700424">Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal</extref>, tot stand gekomen te Wenen op 3 maart 1980.</al>
    <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;o=5&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=5"/></jcis></meta-data></li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_2/Tekst/Onderdeel6">
      <li.nr>6.</li.nr>
      <al>
        <extref doc="jci1.3:c:BWBV0002152" verwijzing-id="10000028514" bwb-id="BWBV0002152" label-id="10002669524">Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke daden van geweld op luchthavens voor de internationale burgerluchtvaart</extref> tot stand gekomen bij het Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart, tot stand gekomen te Montreal op 24 februari 1988.</al>
    <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;o=6&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=6"/></jcis></meta-data></li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_2/Tekst/Onderdeel7">
      <li.nr>7.</li.nr>
      <al>
        <extref doc="jci1.3:c:BWBV0002724" verwijzing-id="10000028515" bwb-id="BWBV0002724" label-id="10003052134">Verdrag ter bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeescheepvaart</extref>, tot stand gekomen te Rome op 10 maart 1988.</al>
    <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;o=7&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=7"/></jcis></meta-data></li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_2/Tekst/Onderdeel8">
      <li.nr>8.</li.nr>
      <al>
        <extref doc="jci1.3:c:BWBV0003226" verwijzing-id="10000028516" bwb-id="BWBV0003226" label-id="10003400674"> Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van vaste platforms op het continentale plat</extref>, tot stand gekomen te Rome op 10 maart 1988.</al>
    <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;o=8&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=8"/></jcis></meta-data></li>
    <li bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst_2/Tekst/Onderdeel9">
      <li.nr>9.</li.nr>
      <al>
        <extref doc="jci1.3:c:BWBV0001520" verwijzing-id="10000028517" bwb-id="BWBV0001520" label-id="10000308804">Verdrag inzake de bestrijding van terroristische bomaanslagen</extref>, aangenomen door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties op 15 december 1997.</al>
    <meta-data><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;o=9&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="o=9"/></jcis></meta-data></li>
  </lijst>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></tekst></vrije-tekst>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="vertaling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></verdragtekst>
</verdrag>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2000-12"><publicatiejaar>2000</publicatiejaar><publicatienr>12</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2000-02-18">18-02-2000</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="structuurwijziging" soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-62"><publicatiejaar>2001</publicatiejaar><publicatienr>62</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2001-04-06">06-04-2001</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="2002-02-07">07-02-2002</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="structuurwijziging" soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-110"><publicatiejaar>2002</publicatiejaar><publicatienr>110</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2002-06-24">24-06-2002</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2002-04-10">10-04-2002</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0001518&amp;g=2002-04-10" onderdeel="wetgeving" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0001518"/><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518&amp;z=2002-04-10&amp;g=2002-04-10" onderdeel="wetgeving" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0001518"/></jcis></meta-data></wetgeving></toestand>