Source: Basis Wettenbestand
URL: data/BWBV0002660/2011-11-15_0/xml/BWBV0002660_2011-11-15_0.xml

Content:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><toestand xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" bwb-ng-vast-deel="http://wetten.overheid.nl/id/BWBV0002660/2011-11-15/0" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://repository.officiele-overheidspublicaties.nl/Schema/BWB-toestand/2016-1/xsd/toestand_2016-1.xsd" bwb-id="BWBV0002660" inwerkingtreding="2011-11-15"><bwb-inputbestand>BWBV0002660_1991-11-15_0</bwb-inputbestand><bwb-wijzigingen/><redactionele-correcties/><wetgeving dtdversie="2.0" soort="verdrag" verdragnummer="004581" stam-id="10002963293" versie-id="10004818492" id="C10007190431" label-id="10002949974" inwerkingtredingsdatum="2011-11-15">
  <intitule bwb-ng-variabel-deel="/Intitule" stam-id="10002963313" versie-id="10004818782" id="C10007190721" label-id="10002949774" inwerking="2011-11-15" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">Overeenkomst tussen de Regering van het het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de de Democratische Volksrepubliek Ethiopië inzake de tewerkstelling van ontwikkelingswerkers<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></intitule>
  <citeertitel bwb-ng-variabel-deel="/Citeertitel" status="officieel" stam-id="10002963323" versie-id="10002965742" id="C10004349271" label-id="10002949784" inwerking="1991-11-15" bron="Trb.1991-73" effect="nieuwe-regeling" ondertekening_bron="1991-03-23" publicatie_bron="1991-05-27" publicatie_iwt="1991-12-24">Overeenkomst tussen de Regering van het het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de de Democratische Volksrepubliek Ethiopië inzake de tewerkstelling van ontwikkelingswerkers<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1991-73"><publicatiejaar>1991</publicatiejaar><publicatienr>73</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1991-05-27">27-05-1991</uitgiftedatum><ondertekeningsdatum isodatum="1991-03-23">23-03-1991</ondertekeningsdatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="nieuwe-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-1991-196"><publicatiejaar>1991</publicatiejaar><publicatienr>196</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="1991-12-24">24-12-1991</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="1991-11-15">15-11-1991</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></citeertitel>
  <verdrag bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1" tekst="authentiek" xml:lang="en" stam-id="10002963503" versie-id="10004818692" id="C10007190631" label-id="10002949964" inwerking="2011-11-15" status="goed">
  <verdragtekst bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst" cms-nr="B1" stam-id="10002963453" versie-id="10004818802" id="C10007190741" label-id="10002949914" inwerking="2011-11-15" label="[B1]" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <titel status="officieel">Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the People's Democratic Republic of Ethiopia on the Provision of Technical Assistants</titel>
  </kop><aanhef bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Aanhef" stam-id="10002963333" versie-id="10004818502" id="C10007190441" label-id="10002949794" inwerking="2011-11-15" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen"><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></aanhef><wettekst><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel1" stam-id="10002963343" versie-id="10004818712" id="C10007190651" label-id="10002949804" inwerking="2011-11-15" label="Article 1" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">1</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=1&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=1" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=1"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel2" stam-id="10002963353" versie-id="10004818792" id="C10007190731" label-id="10002949814" inwerking="2011-11-15" label="Article 2" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">2</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=2&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=2" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=2"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel3" stam-id="10002963363" versie-id="10004818662" id="C10007190601" label-id="10002949824" inwerking="2011-11-15" label="Article 3" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">3</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=3&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=3" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=3"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel4" stam-id="10002963373" versie-id="10004818572" id="C10007190511" label-id="10002949834" inwerking="2011-11-15" label="Article 4" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">4</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=4&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=4" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=4"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel5" stam-id="10002963383" versie-id="10004818722" id="C10007190661" label-id="10002949844" inwerking="2011-11-15" label="Article 5" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">5</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=5&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=5" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=5"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel6" stam-id="10002963393" versie-id="10004818622" id="C10007190561" label-id="10002949854" inwerking="2011-11-15" label="Article 6" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">6</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=6&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=6" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=6"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel7" stam-id="10002963403" versie-id="10004818512" id="C10007190451" label-id="10002949864" inwerking="2011-11-15" label="Article 7" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">7</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=7&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=7" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=7"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel8" stam-id="10002963413" versie-id="10004818582" id="C10007190521" label-id="10002949874" inwerking="2011-11-15" label="Article 8" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">8</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=8&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=8" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=8"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel9" stam-id="10002963423" versie-id="10004818732" id="C10007190671" label-id="10002949884" inwerking="2011-11-15" label="Article 9" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">9</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=9&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=9" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=9"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/Artikel10" stam-id="10002963433" versie-id="10004818482" id="C10007190421" label-id="10002949894" inwerking="2011-11-15" label="Article 10" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Article</label>
    <nr status="officieel">10</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=10&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=10" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;artikel=10"/></jcis></meta-data></artikel></wettekst><wetsluiting bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/Verdragtekst/SlotformulierEnOndertekening" stam-id="10002963443" versie-id="10004818522" id="C10007190461" label-id="10002949904" inwerking="2011-11-15" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen"><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></wetsluiting><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></verdragtekst>
  <verdragtekst bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/VerdragtekstI" cms-nr="J1" stam-id="10002963473" versie-id="10004818682" id="C10007190621" label-id="10002949934" inwerking="2011-11-15" label="Nr. I[J1]" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen"><kop>
    <label>Nr.</label>
    <nr status="officieel">I</nr>
  </kop><vrije-tekst><tekst bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/VerdragtekstI/Tekst"><al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al></tekst></vrije-tekst><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;verdragtekst=I&amp;g=2011-11-15" onderdeel="verdragtekst=I" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;verdragtekst=I"/></jcis></meta-data></verdragtekst>
  <verdragtekst bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/VerdragtekstII" cms-nr="J2" stam-id="10002963493" versie-id="10004818532" id="C10007190471" label-id="10002949954" inwerking="2011-11-15" label="Nr. II[J2]" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen"><kop>
    <label>Nr.</label>
    <nr status="officieel">II</nr>
    <titel status="officieel">THE PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA</titel>
    <subtitel>OFFICE OF THE STATE COMMITTEE FOR FOREIGN ECONOMIC RELATIONS</subtitel>
  </kop><vrije-tekst><tekst bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_1/VerdragtekstII/Tekst"><al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al></tekst></vrije-tekst><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;verdragtekst=II&amp;g=2011-11-15" onderdeel="verdragtekst=II" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;verdragtekst=II"/></jcis></meta-data></verdragtekst>
</verdrag>
  <verdrag bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2" tekst="vertaling" xml:lang="nl" stam-id="10003194003" versie-id="10004818562" id="C10007190501" label-id="10003179734" inwerking="2011-11-15" status="goed">
  <verdragtekst bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst" cms-nr="C1" stam-id="10003193993" versie-id="10004818702" id="C10007190641" label-id="10003179724" inwerking="2011-11-15" label="[C1]" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <titel>Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Democratische Volksrepubliek Ethiopië inzake de terbeschikkingstelling van ontwikkelingswerkers</titel>
  </kop><aanhef bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Aanhef" stam-id="10003193873" versie-id="10004818602" id="C10007190541" label-id="10003179604" inwerking="2011-11-15" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen"><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></aanhef><wettekst><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel1" stam-id="10003193883" versie-id="10004818752" id="C10007190691" label-id="10003179614" inwerking="2011-11-15" label="Artikel 1" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>1</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=1&amp;z=2011-11-15&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=1" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=1"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel2" stam-id="10003193893" versie-id="10004818632" id="C10007190571" label-id="10003179624" inwerking="2011-11-15" label="Artikel 2" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>2</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=2&amp;z=2011-11-15&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=2" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=2"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel3" stam-id="10003193903" versie-id="10004818672" id="C10007190611" label-id="10003179634" inwerking="2011-11-15" label="Artikel 3" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>3</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=3&amp;z=2011-11-15&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=3" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=3"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel4" stam-id="10003193913" versie-id="10004818612" id="C10007190551" label-id="10003179644" inwerking="2011-11-15" label="Artikel 4" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>4</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=4&amp;z=2011-11-15&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=4" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=4"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel5" stam-id="10003193923" versie-id="10004818642" id="C10007190581" label-id="10003179654" inwerking="2011-11-15" label="Artikel 5" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>5</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=5&amp;z=2011-11-15&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=5" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=5"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel6" stam-id="10003193933" versie-id="10004818762" id="C10007190701" label-id="10003179664" inwerking="2011-11-15" label="Artikel 6" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>6</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=6&amp;z=2011-11-15&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=6" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=6"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel7" stam-id="10003193943" versie-id="10004818542" id="C10007190481" label-id="10003179674" inwerking="2011-11-15" label="Artikel 7" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>7</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=7&amp;z=2011-11-15&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=7" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=7"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel8" stam-id="10003193953" versie-id="10004818552" id="C10007190491" label-id="10003179684" inwerking="2011-11-15" label="Artikel 8" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>8</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=8&amp;z=2011-11-15&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=8" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=8"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel9" stam-id="10003193963" versie-id="10004818772" id="C10007190711" label-id="10003179694" inwerking="2011-11-15" label="Artikel 9" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>9</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=9&amp;z=2011-11-15&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=9" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=9"/></jcis></meta-data></artikel><artikel bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/Artikel10" stam-id="10003193973" versie-id="10004818652" id="C10007190591" label-id="10003179704" inwerking="2011-11-15" label="Artikel 10" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen">
  <kop>
    <label>Artikel</label>
    <nr>10</nr>
  </kop>
<al><redactie type="vervanging">Vervallen</redactie></al><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=10&amp;z=2011-11-15&amp;g=2011-11-15" onderdeel="artikel=10" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;artikel=10"/></jcis></meta-data></artikel></wettekst><wetsluiting bwb-ng-variabel-deel="/Verdrag_2/Verdragtekst/SlotformulierEnOndertekening" stam-id="10003193983" versie-id="10004818472" id="C10007190411" label-id="10003179714" inwerking="2011-11-15" bron="Trb.2011-122" effect="intrekking-regeling" publicatie_bron="2011-07-07" publicatie_iwt="2011-07-07" status="vervallen"><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></wetsluiting><meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata></meta-data></verdragtekst>
</verdrag>
<meta-data><brondata><oorspronkelijk><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie></oorspronkelijk><inwerkingtreding><publicatie effect="intrekking-regeling" soort="Trb" urlidentifier="trb-2011-122"><publicatiejaar>2011</publicatiejaar><publicatienr>122</publicatienr><uitgiftedatum isodatum="2011-07-07">07-07-2011</uitgiftedatum></publicatie><inwerkingtreding.datum isodatum="2011-11-15">15-11-2011</inwerkingtreding.datum></inwerkingtreding></brondata><jcis><jci versie="1.0" verwijzing="1.0:c:BWBV0002660&amp;g=2011-11-15" onderdeel="wetgeving" korte-verwijzing="1.0:c:BWBV0002660"/><jci versie="1.3" verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660&amp;z=2011-11-15&amp;g=2011-11-15" onderdeel="wetgeving" korte-verwijzing="jci1.3:c:BWBV0002660"/></jcis></meta-data></wetgeving></toestand>