Source: Court of Justice of the European Union
URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/HTML/?uri=CELEX:61979CO0040

Avis juridique important
|
61979O0040
BESCHIKKING VAN HET HOF (EERSTE KAMER) VAN 4 OKTOBER 1979.  -  MEVR. P. TEGEN COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN.  -  ZAAK NO. 40/79.
Jurisprudentie 1979 bladzijde 03299
Partijen
Overwegingen van het arrest
Dictum
Partijen
IN ZAAK 40/79 ,
MEVR . P .
TEGEN
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Overwegingen van het arrest
HET VERZOEK TOT INTERVENTIE VAN MEVR . C ., WEDUWE VAN C ., IS NIET ONTVANKELIJK VOOR ZOVER ZIJ ZICH BEROEPT OP EEN EIGEN MOREEL BELANG , AANGEZIEN HET TE WIJZEN ARREST NIET DE WERKING KAN HEBBEN DAT EEN VRAAG DE STAAT VAN PERSONEN BETREFFENDE , WORDT BESLIST ;
HET VERZOEK TOT INTERVENTIE IS DAARENTEGEN ONTVANKELIJK VOOR ZOVER HET DOOR VERZOEKSTER TOT INTERVENTIE IS INGEDIEND IN HAAR HOEDANIGHEID VAN TOEZIEND VOOGD VAN CHRISTINA EN RENATO C ., MINDERJARIGE KINDEREN VAN WIJLEN MANFREDO C . ZOU IMMERS HET BEROEP VAN VERZOEKSTER IN DE HOOFDZAAK WORDEN TOEGEWEZEN , DAN ZOU OVEREENKOMSTIG HET BEPAALDE BIJ ARTIKEL 80 , DERDE ALINEA , AMBTENARENSTATUUT HET AAN CHRISTINA EN RENATO C . UITBETAALDE WEZENPENSIOEN MET DE HELFT WORDEN VERMINDERD . CHRISTINA EN RENATO C . HEBBEN BIJGEVOLG BELANG BIJ DE BESLISSING VAN HET GESCHIL IN DE ZIN VAN ARTIKEL 37 STATUUT-EEG EN ARTIKEL 93 , LID 2 , SUB D , VAN HET REGLEMENT VOOR DE PROCESVOERING , EN DIENEN DERHALVE IN STAAT TE WORDEN GESTELD TE INTERVENIEREN IN DE PERSOON VAN HUN TOEZIEND VOOGD , ZULKS GELET OP DE OMSTANDIGHEID DAT VERZOEKSTER IN DE HOOFDZAAK HUN WETTELIJKE VOOGD IS ;
Dictum
BESCHIKT :
1 . HET VERZOEK TOT INTERVENTIE VAN MEVR . C ., WEDUWE VAN C ., WORDT TOEGESTAAN VOOR ZOVER ZIJ OPTREEDT IN HAAR BEVOEGDHEID VAN TOEZIEND VOOGD VAN CHRISTINA EN RENATO C .
2 . DE GRIFFIER DRAAGT ZORG VOOR DE TOEZENDING AAN INTERVENIENTE VAN AFSCHRIFT VAN ALLE PROCESSTUKKEN .
3 . ER WORDT EEN TERMIJN BEPAALD WAARBINNEN INTERVENIENTE DE MIDDELEN WAAROP HAAR CONCLUSIES STEUNEN , SCHRIFTELIJK ZAL VOORDRAGEN .
4 . DE BESLISSING OMTRENT DE KOSTEN WORDT AANGEHOUDEN .