উপন্যাসটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেন কায়সার হক
এই উপন্যাসের জন্য তিনি সালে ফিলিপ্স সাহিত্য পুরস্কার অর্জন করেন
সালে প্রকাশিত তার দ্বিতীয় উপন্যাস চন্দ্রের প্রথম কলা
রূপকথাধর্মী এই উপন্যাসটি প্রথমটির তুলনায় কম সাড়া লাভ করে
সালের একুশে বইমেলায় প্রকাশিত হয় তার রচিত উপন্যাস চন্দ্রলেখার যাদুবিস্তার ও মুক্তিযুদ্ধভিত্তিক যখন চারপাশের বাতিগুলো নিভে আসছে
পরের বছর একুশে বইমেলায় প্রকাশিত হয় তার দীর্ঘ নিরীক্ষাধর্মী উপন্যাস সোনালি মুখোশ
পরবর্তীতে তার রচিত উপন্যাসের মধ্যে লি ক্রুশকাঠের কন্যা শঙ্খনর্তকী ঈশ্বরের বামহাত উল্লেখযোগ্য
তার রচিত ঈশ্বরের বামহাত উপন্যাস অবলম্বনে নাট্য নির্মাতা সুমন আনোয়ার সালে নির্মাণ করেন ধারাবাহিক নাটক দূর পাহাড়ের বাতাসেরা
সালে চিল পাখির নীল ঠোঁটে এবং পরের বছর সালে সেই সাপ জ্যান্ত প্রকাশের পর তিনি সাময়িক বিরতি নেন
সর্বশেষ সালের একুশে বইমেলায় প্রকাশিত হয় তার উপন্যাস নিঃসঙ্গতার পাহারাদার
তার লেখা সম্পর্কে তার নিজের উক্তি অনেকের কাছে আমার লেখার ভাষা জটিল বলে মনে হয়
আমার পাঠকরাও আমাকে এভাবে গ্রহণ করতে অভ্যস্ত
এই নিবন্ধটি স্বাধীন রাষ্ট্রসমূহ অন্য রাষ্ট্রের অধীনস্থ অঞ্চল এবং বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চলসমূহের জনসংখ্যার তালিকা জুলাই সালের মতে সংখ্যাসমূহ প্রায় পর্যন্ত মোটামুটি ধরে নেয়া হয়েছে
সালের জনসংখ্যার এই তথ্যসমূহ o oo oses eso থেকে e e ব্যবহার করে অনুমান করা হয়েছে o oo oses eso
এই তালিকায় জাতিসংঘর স্বীকৃতিপ্রাপ্ত স্বাধীন রাষ্ট্রসমূহ অন্য রাষ্ট্রের অধীনস্থ অঞ্চল এবং বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চলসমূহের জনসংখ্যার তথ্য সন্নিহিত করা হয়েছে
এই তালিকার রৈখিক চিত্রের জন্য জনসংখ্যা অনুযায়ী দেশের তালিকা মির্জাপুর শাহী মসজিদ পঞ্চগড় জেলার আটোয়ারী উপজেলায় অবস্থিত বাংলাদেশের অন্যতম প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন
এটি আটোয়ারী উপজেলার মির্জাপুর নামক গ্রামে অবস্থিত বলে এর নামকরণ করা হয়েছে মির্জাপুর শাহী মসজিদ
মসজিদের শিলালিপি ঘেঁটে প্রত্নতত্ত্ববিদগণ ধারণা করেন মির্জাপুর শাহী মসজিদটি সালে নির্মাণ করা হয়েছে
তবে মসজিদটি কে নির্মাণ করেছেন এটি নিয়ে ঐতিহাসিক মতপার্থক্য রয়েছে
কেউ কেউ মনে করেন মালিক উদ্দিন নামে মির্জাপুর গ্রামেরই এক ব্যক্তি মসজিদটি নির্মাণ করেন
এই মালিক উদ্দিন মির্জাপুর গ্রামও প্রতিষ্ঠা করেন বলে জনশ্রুতি রয়েছে
আবার কেউ কেউ মনে করেন দোস্ত মোহাম্মদ নামে জনৈক ব্যক্তি মসজিদটির নির্মাণ কাজ শেষ করেন
তবে প্রত্নতত্ত্ববিদগণ ধারণা করেন মুঘল শাসক শাহ সুজার শাসনামলে মসজিদটি নির্মাণ করা হয়েছিলো
মির্জাপুর শাহী মসজিদটির দৈর্ঘ্য ফুট ও প্রস্থ ফুট
মসজিদটির সামনের দেওয়ালে চিত্রাঙ্কন ও বিভিন্ন কারুকার্য রয়েছে যেগুলো একটি অপরটি থেকে আলাদা
মসজিদটিতে একই সারিতে তিনটি গম্বুজ রয়েছে
প্রতিটি গম্বুজের কোণায় একটি করে মিনার রয়েছে
মসজিদটিতে ফারসি ভাষার একটি শিলালিপি রয়েছে যেটা থেকেই ধারণা করা হয় এটি মুঘল আমলে নির্মিত হয়েছিল
কিংবদন্তী অনুসারে একটি ভূমিকম্পে মসজিদটির কিছু অংশ ভেঙ্গে যায় এবং ইরান থেকে মসজিদটি সংস্কারের জন্য লোক নিয়ে আসা হয়
এই নিবন্ধটি স্বাধীন রাষ্ট্রসমূহ অন্য রাষ্ট্রের অধীনস্থ অঞ্চল এবং বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চলসমূহের জনসংখ্যার তালিকা যা সালের শুরুতে সন্নিবেশিত করা হয়েছে
এই তালিকায় জাতিসংঘর স্বীকৃতিপ্রাপ্ত স্বাধীন রাষ্ট্রসমূহ অন্য রাষ্ট্রের অধীনস্থ অঞ্চল এবং বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চলসমূহের জনসংখ্যার তথ্য এই তালিকার রৈখিক চিত্রের জন্য জনসংখ্যা অনুযায়ী দেশের তালিকা শাহ ইসমাইল গাজীর দরগাহ বাংলাদেশের রংপুর বিভাগে অবস্থিত একটি প্রাচীন দরগাহ
এটি মূলত রংপুর জেলার পীরগঞ্জ উপজেলার অন্তর্গত একটি প্রাচীন মাজার
এটি বাংলাদেশ প্রত্নতত্ত্ব অধিদপ্তরের তালিকাভুক্ত একটি প্রত্নতাত্ত্বিক স্থাপনা
ধারণা করা হয় এটি মোঘল আমলের শেষের দিকে তৈরি
এটি রংপুর জেলার পীরগঞ্জ থানার একটি বিখ্যাত স্থান
প্রত্নতাত্ত্বিক মাজারটি বগুড়ারংপুর মহাসড়কের পাশে অবস্থিত
শাহ ইসমাইল গাজী রঃ বাংলার একজন বিখ্যাত ইসলাম প্রচারক ছিলেন
ধারণা করা হয় বারবক শাহের আমলে তিনি বাংলার উত্তরাঞ্চলে বিভিন্ন অংশে মুসলিম রাজ্যের বিস্তারে জন্য ও ইসলাম প্রচারে কাজে নিয়োজিত ছিলেন
তাঁর নামেই এই দরগাহর নামকরণ করা হয়েছে
কথিত আছে যে শাহ ইসমাইল গাজী ছিলেন রসুল সঃএর বংশধর এবং তিনি মক্কায় জন্মগ্রহণ করেন
সেখানেই বড় হন ও শিক্ষাগ্রহণ করেন
ইসলানের প্রচারের জন্য তিনি ভারতে আসেন
বারবক শাহের আমলের খ্রি তিনি একজন ভাল দরবেশ যোদ্ধা হিসাবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেন
মিথ্যা অভিযোগের কারনে সুলতান রাগান্বিত হয়ে দরবেশের শিরশ্ছেদের আদেশ দেন
লোককাহিনী অনুসারে শিরচ্ছেদের পর শাহ ইসমাইলের মাথা রংপুরের কান্তদুয়ারে এবং দেহ হুগলি জেলার মান্দারণে কবর দেয়া হয়
তাঁর প্রতি শ্রদ্ধা রেখেই এই দরগাহ করা হয়
শাহ ইসমাইল গাজীর দরগাহ প্রায় পাঁচ মিটার উঁচু ঢিবিটি প্রাচীন ইট আর পাথরে পূর্ণ
এর উপরি ভাগে প্রায় মি দৈর্ঘ্য ও মি প্রস্থ আয়তনের সমতল স্থানের পশ্চিম ভাগে একটি ছাদহীন ক্ষুদ্র ও জীর্ণ ইমারত আছে
দক্ষিণের দেয়ালে একটি একটি দরজা আছে
এতি হিন্দুবৌদ্ধ যুগের প্রাচীন কীর্তি
আবুল কালাম মোহাম্মদ যাকারিয়া লেখক ঝিনুক প্রকাশনী প্রশ্নোত্তরে বাঙলাদেশের প্রত্নকীর্তি প্রথম খন্ড পৃষ্ঠা গোবিন্দ মন্দির পুঠিয়া রাজবাড়ির ছয়টি মন্দিরের মধ্যে সর্বনিকটতম
এটি বাংলাদেশ প্রত্নতত্ত্ব অধিদপ্তর এর তালিকাভুক্ত একটি প্রত্নতাত্ত্বিক স্থাপনা
গোবিন্দ মন্দির থেকে খ্রিস্টাব্দের মধ্যবর্তী সময়ে রাণী ভুবনময়ী দেবী কর্তৃক নির্মিত হয়
রাজশাহী শহর থেকে কিলোমিটার দূরে অবস্থিত বিখ্যাত পুঠিয়া রাজবাড়ির সবচেয়ে কাছে এই মন্দিরের অবস্থান
রাজবাড়ির পেছনের অংশে এই মন্দিরের একমাত্র মূল প্রবেশপথ
অন্যপাশে রাজবাড়ি এবং রাজবাড়ির বিপরীত পাশে বর্তমানে রয়েছে ভূমি অধিদপ্তরের কার্যালয়
মন্দির এলাকার ভেতরেই রয়েছে কাছারিঘরের কর্মচারিদের জন্য প্রস্তুতকৃত ভবনের ধ্বংসাবশেষ
মন্দিরটি মূলতঃ ইট দ্বারা নির্মিত বহিঃদেওয়ালে রয়েছে পোড়ামাটির চিত্রফলক
এসব চিত্রফলকে রামায়ণ ও মহাভারতের কাহিনী তুলে ধরা হয়েছে
বর্গাকার এ মন্দিরের প্রতি বাহু মিটার এবং উচ্চতায় প্রায় মিটার
পঞ্চরত্ন স্থাপত্য পরিকল্পনায় এ মন্দিরের চারকোণে চারটি ও কেন্দ্রে একটি করে মোট পাঁচটি শিখর বা রত্ন আছে
শিখরগুলো ক্ষুদ্রাকার চৌচালা আকারে নির্মিত
প্রথম তলার প্রতি পাশে টি করে প্রবেশ পথ রয়েছে প্রতিটি প্রবেশপথের উপরাংশে রয়েছে বহুমুখী খিলান
মন্দিরের ছাদের কোণগুলো আংশিক বাঁকানো
ভিতরগড় পঞ্চগড় জেলার সদর থেকে কিলোমিটার উত্তরে অবস্থিত বাংলাদেশের অন্যতম প্রত্নতাত্ত্বিক অঞ্চল
এটি মধ্যযুগের একটি দুর্গ নগরী
সম্পূর্ণ এলাকার আয়তন বর্গ কিলোমিটার
ইঙ্গআইরিশ সরকারী কর্মকর্তা রবার্ট মন্টগোমারি মার্টিন কর্তৃক লিখিত দ্য হিস্ট্ররী এন্টিকুইটিয টপোগ্রাফি এণ্ড স্ট্যাটিসটিকস অব ইস্টার্ণ ইন্ডিয়া গ্রন্থটির খ্রিস্টাব্দে প্রকাশিত য় খণ্ডে সর্বপ্রথম ভিতরগড় দুর্গের উল্লেখ দেখা যায়
ভিতরগড়দুর্গের অভ্যন্তরে প্রত্নস্থল চিহ্নিত করা হয়েছে
এইসব প্রত্নস্থল থেকে বেশ কিছু প্রত্ননিদর্শনও সংগ্রহ করা হয়েছে
ভিতরগড় দুর্গ পঞ্চগড় জেলার সদর উপজেলার অমরখানা ইউনিয়নে অবস্থিত
এই দুর্গনগরীটি প্রায় বর্গকিলোমিটার ব্যাপ্ত এলাকা নিয়ে বিস্তৃত
পুরো দুর্গটি কয়েকটি স্তরে চারটি আবেষ্টনী দেওয়াল দিয়ে বিভক্ত ও এর উত্তর দিকের দেওয়াল এবং পূর্বপশ্চিম দেওয়ালের কিছু অংশ ভারতের জলপাইগুড়ি জেলায় পড়েছে
খ্রিস্টাব্দে বুকানন হ্যামিল্টন ভিতরগড় পরিদর্শন শেষে লিখেছিলেন যে ভিতরগড় নগরীটি চারটি আভ্যন্তরীক গড়ের সমবায়ে গঠিত
গড়গুলির একটি অপরটির অভ্যন্তরভাগে অবস্থিত
রাজার প্রাসাদ অবস্থিত ছিল সবচেয়ে ভিতরের গড়ে
সবচেয়ে ভিতরের এবং মধ্যবর্তী নগরীর উপবিভাগ ছিল
প্রতিটি নগরী সুইচ্চ দুর্গপ্রাচীর ও সুবৃহৎ পরিখা দ্বারা পরিবেষ্টিত ছিল যার প্রস্থ প্রায় ফুট এবং গভীরতা থেকে ফুট
দুর্গর প্রাচীর মাটি ও ইটের মিশ্রণে তৈরী ছিল
দুর্গ নগরীটি কয়েকটি ক্ষুদ্র নগরীতে বিভক্ত ছিল
পূর্ববাহুর সবচেয়ে বাইরের নগরীতে নিম্নবর্গীয় মানুষজন বসবাস করতো এবং স্থানটির নাম ছিরৎল হরিরঘর
প্রত্নতত্ত্ববিদগণ ধারণা করেন দুর্গটি নির্মাণ করেছেন পৃথু রাজা ও এটিকে তিনি রাজধানী হিসেবে ব্যবহার করেন
ইতিহাসবিদদের মতে সালে সুলতান মুঘিসউদ্দীন কামরূপ রাজ্য আক্রমণ করলে এটি সুলতানী শাসনে চলে আসে
খ্রিস্টাব্দের দিকে ভিতরগড় অঞ্চলটি কামরূপ রাজ্যের হোসেন শাহ শাসন করেছেন
এছাড়াও এ অঞ্চলটি একসময় গৌড় ও প্রাগজ্যোতিষপুরের অংশ ছিলো বলে মনে করা হয়
খনন কাজের সময় দুর্গটিতে দুটি প্রাচীন মন্দিরও আবিষ্কৃত হয়
সম্প্রতিকালে প্রাচীন ভিতরগড় দুর্গটিতে সালের পর ইউনিভার্সিটি অব লিবারেল আর্টস বাংলাদেশের সহযোগী অধ্যাপক প্রত্নতত্ত্ববিদ ড শাহনাজ হুসনে জাহান লীনার তত্ত্বাবধানে বেশ কয়েকবার খননকাজ পরিচালনা করা হয়েছে
ভিতরগড়ের ভেতরের কথা এছাড়া বাংলাদেশ সরকারের প্রত্নতত্ত্ব অধিদপ্তর এখানে সামগ্রিক জরীপ পরিচালনা করেছে
বাংলাদেশ সরকারের অবসরপ্রাপ্ত সচিব সুহেল আহমেদ চৌধুরী তথ্যপ্রযুক্তিবিদ এন এম হাবিবুল্লাহ এবং শাহনাজ হুসনে জাহানের নেতৃত্বে খ্রিস্টাব্দে ভিতরগড় সংরক্ষণ সমিতি ইং ooo oe গঠিত হয়
এই সমিতি ভিতরগড় দূর্গ সম্পর্কে জনসচেতনতা বৃদ্ধির জন্য কাজ করছে
এছাড়া ভিতরগড়ে উৎখনন এবং উৎখননে প্রাপ্ত প্রত্ননিদর্শনের সংরক্ষণের বিষয়েও এই সমিতি সক্রিয় রয়েছে
এই সমিতি ইতোমধ্যে ভিতরগড়দুর্গের অভ্যন্তরে প্রত্নস্থল চিহ্নিত করেছে
এ প্রত্নস্থলসমূহ খালপাড়া গ্রাম ছাড়াও প্রধানপাড়া ছোট কামাত চুমানুপাড়া কমলাপাড়া সেনপাড়া পেশকার পাড়া জমাদার পাড়া বড় কামাত মেহনা ভিটা ও সিপাহি পাড়া গ্রাম জুড়ে অবস্থিত