আবার সালের জানুয়ারি থেকে জুন মাস পর্যন্ত এই দুই দেশের মধ্যকার দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের পরিমাণ ছিল মিলিয়ন লক্ষ মার্কিন ডলার
e o oo ooeo s sess সংগৃহীত জানুয়ারি শ্রীলঙ্কায় কেনিয়ার প্রধান রপ্তানি পণ্য হল প্রাকৃতিক সোডিয়াম কার্বনেট লবন গোল মরিচ এবং চা
e e সংগৃহীত জানুয়ারি e e s s e অপরদিকে কেনিয়াতে শ্রীলঙ্কার প্রধান রপ্তানি পণ্য হল প্রাকৃতিক রাবার টায়ার বস্তা এবং ব্যাগ আঁশ চা চাল নারিকেলের খোসা এবং অ্যাক্টিভেটেড কার্বন
বর্তমানে কেনিয়াতে শ্রীলঙ্কার টি ব্যবসা প্রতিষ্ঠান ব্যবসা কার্যক্রম পরিচালনা করছে
এসকল কোম্পানির সবগুলোই কেনিয়ার রপ্তানি প্রক্রিয়াজাতকরণ অঞ্চলে ইপিজেড তাঁদের ব্যবসায় কার্যক্রম চালু করেছে
এর পাশাপাশি কেনিয়াতে শ্রীলঙ্কার কয়েকটি তথ্য প্রযুক্তি বিষয়ক প্রতিষ্ঠান তাঁদের কার্যক্রম চালাচ্ছে
জাহান মীর রাজ্জাক কিজি তালিশিন্সকায়া আজারবাইজানি কাহন তালিসিন্স্কায়া ফেব্রুয়ারী লানকারানে মার্চ জুলাই বাকুতে ছিলেন একজন আজারবাইজানি লোক সঙ্গীত গায়ক এবং থিয়েটার অভিনেত্রী
তিনি লাংকারান এর একটি সম্ভ্রান্ত পরিবারে জন্মগ্রহণ করন
মাতৃসূত্রে তিনি ছিলেন জেনারেল সামাদ বে মেহমানদারভ এর ভাগ্নী
তালিশিন্সকায়া প্রথমে মারয়াম বায়ারামালিবেয়োভা এর ইউএনএস স্কুলে ভর্তি হন এবং পরবর্তীতে নয় বছর বয়সে বাকুতে এসে আজারবাইজানি বালিকা সেমিনারিতে যোগ দেন
তার বড় বোন বিলিজিসের বাসায় থাকাকালীন তিনি পিয়ানো এবং টার বাজান
কিভাবে তা বাজাতে হয় তা তিনি কোন পেশাগত নির্দেশনা ছাড়াই শিখেন
সালে তাঁর সুন্দর কন্ঠ এবং সঙ্গীতের জন্য তিনি অপেশাদারী মুঘাম সঙ্গীত শিল্পী হিসেবে খ্যাতি লাভ করেন তিনি আজারবাইজান ফিলহরমনিস সোসাইটির একজন একক গায়িকা হয়ে ওঠেন
তিনি লোকগীতির নমুনা সংগ্রহের জন্য আজারবাইযানের দূরবর্তী গ্রামাঞ্চলে ভ্রমণ করেন যা পরবর্তীতে প্রথমবারের মতো সর্বজনীনভাবে পরিবেশিত হয়
সালে তিনি মস্কো সেন্ট পিটার্সবার্গে এবং কিয়েভের এ সঙ্গীত পরিবেশন করার জন্য কনসার্ট এর আয়োজন করেন এবং একটি গ্র্যামোফোন রেকর্ড প্রকাশ করেন
e oe o ess s ss o s স্ট্যালিন পারগেসের সময় সালে তাঁর প্রাক্তন স্বামী ভাই বোন এবং দুই ভাইয়ের গ্রেফতার এবং নির্বাসন হওয়ার পর ট্যালিশিন্সকায়া সরকার কর্তৃক সন্দেহভাজনদের তালিকাভুক্ত হন কখনও কখনও তাঁর পর্যটনে যাওয়ার জন্যও অনুমতি দেওয়া হতো না
সালে আজারবাইযানের একটি সম্মানিত শিল্পী হিসাবে স্বীকৃতি থাকা সত্ত্বেও তালিশিন্সকায়া এবং তার চৌদ্দ বয়সী ছেলে নাজিমকে অবশেষে সালে জনগণের শত্রু হিসেবে ভূষিত করে কাজাখস্তানে এবং পেত্রোপাভলোভস্ক এ নির্বাসিত করে দেয়
পরে তাকে টাস্কেন্ট উজবেকিস্তান এ স্থায়ীভাবে বসবাস করার অনুমতি দেওয়া হয় যেখানে তিনি স্থানীয় ফিলহারামনিক সমাজে তার কর্মজীবন অব্যাহত রাখেন
তিনি ইউএসএসআর কাউন্সিল অফ আর্টস কমিটির সদস্য এবং সংস্কৃতি ভ্লাদিমির সুরিনের উপ উপমন্ত্রী ছিলেন যিনি মস্কোতে পপ সঙ্গীত প্রতিযোগিতায় প্রথম টালিশিন্সানাকে চিনছিলেন যেখানে তিনি সালে অংশগ্রহন করেন এবং জয় লাভ করেন
সুরিনের অনুমতি পেয়ে তিনি তিনি তিব্বিলিসি এবং জর্রজিয়াতে আজেরি নাটক থিয়েটারে নাটক পরিবেশনার জন্য তাশকেন্ট ত্যাগ করেন এবং পরবর্তীতে আজারবাইজান মিউজিক্যাল কমেডি থিয়েটারে পরিচালক শামসী সিল্যাবলাইলি এর আশ্বাসে কাজ করার জন্য তাসখন্দ ছেড়ে দেন যেখানে তিনি একটি অসামান্য কমেডি অভিনেত্রী হিসেবে নিজেকে প্রমাণ করেছিলেন
সালে তাঁর মামলা প্রত্যাহার করা হয় এবং দ্বিতীয়বারের জন্য তাকে কেন্দ্রীয় এশিয়াতে নির্বাসিত করা হয়
তালিশিন্সকায়া ও তার পুত্র সোভিয়েত প্রধানমন্ত্রী জোসেফ স্ট্যালিনের মৃত্যুর অল্প সময়ের মধ্যেই বহিষ্কৃত হন কিন্তু সালের ভয়াবহ ভূমিকম্পে তাঁদের বাড়ি ধ্বংস হওয়া পর্যন্ত তাঁরা তাশখন্দে বসবাস করতে থাকে
তারা অবিলম্বে বাকু ফিরে যেখানে একটি বছর পর পিয়ানো বাজানো সময় জাহান তালাশিন্সকায়া হার্ট ফেইল কত্রে মারা যান
জলিল হুসেইনগুলু ওগলু মাজামগুলুযাদেহ জালাল মোহাম্মদ কুলিজাদেহ্ নামেও উচ্চারিত হয় ফেব্রুয়ারী জানুয়ারি একজন আজারবাইজান উপজাতি এবং লেখক ছিলেন
আজারবাইজান ও মধ্যপ্রাচ্যে তিনি প্রথম নারীবাদী হিসেবে বিবেচিত হন
তিনি আজারবাইজানে প্রথম নারী পত্রিকা প্রতিষ্ঠার ক্ষেত্রে একটি বড় ভূমিকা পালন করেন
মাম্মাদগুলুযাদেহ আজারবাজানের নাখচিয়ান বিদ্রোহের সময় জন্মগ্রহণ করেন তার পিতা ছিলেন একজন ইরানী আজারবাইজানি ব্যবসায়ী
মাম্মাদ্গুলুযাদেহ নিজেকে ইরানী বলে বিবেচনা করতেন এবং তার পূর্বপুরুষ ইরানি ছিল এই নিয়ে তিনি গর্বিত ছিলেন
সালে তিনি গোরি শিক্ষামূলক সেমিনারী থেকে স্নাতক ডিগ্রি লাভ করেন এবং পরবর্তী বছরের জন্য তিনি বাশনরসন উলুখনী নেহরাম এবং ইরিত্র গভর্নোরেটের অন্যান্য শহর ও গ্রামগুলিতে গ্রামাঞ্চলে শিক্ষার সাথে যুক্ত ছিলেন
ভাষা আন্দোলনের আন্দোলনকারীদের মধ্যে মাম্মাদগুলুযাদেহ একজন শক্তিশালী সক্রিয় কর্মী ছিলেন
তিনি অনেকগুলি পাঠকদের প্রতি প্রায়ই বিদেশী এবং বিভ্রান্তিকর নতুন চালু রাশিয়ান ফার্সি এবং অটোমান তুর্কি ঋণপত্রের সাথে প্রকৃত শব্দভাণ্ডারের পরিবর্তে আজেরি ভাষার মিশ্রণকে তিনি আজেরি ভাষা নিয়ে দূর্নীতি হিসেবে বিবেচনা করেন এবং তাঁর অনেক সমসাময়িকদের নিন্দা করেন
পরবর্তীতে তিনি আজেরি বর্ণমালার রোমানজাতকরণে গভীরভাবে মনোনিবেশ করেন
সালে তিনি এরিভান এ চলে যান সালে তিনি তিফিলিসে স্থানান্তরিত হন যেখানে তিনি আজারবাইজানি ভাষায় প্রকাশিত স্থানীয় শারকিরুস সংবাদপত্রের একজন কলামিস্ট হিসেবে নিযুক্ত হন
সালে তিনি মোল্লা নাসরাদিন নামে একটি ব্যঙ্গাত্মক পত্রিকা প্রতিষ্ঠা করেন
প্রায়শই সামরিক দ্বন্দ্ব এবং ককেশাস অঞ্চলে সার্বিক রাজনৈতিক অস্থিরতা তাঁকে তবরিজ পারস্যের দিকে যেতে বাধ্য করে যেখানে তিনি মোল্লা নাসরাদিনের প্রধান সম্পাদক ও কলামিস্ট হিসেবে তার কর্মজীবন অব্যাহত রাখেন
তিনি অবশেষে সালে বাকুতে স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করেন
সালে মাজামাগুলুজাদেহ এবং তার সঙ্গীরা টিফ্লিসের একটি মুদ্রণযন্ত্রটি কিনেছিলেন এবং সালে তিনি নতুন মোল্লা নাসরাদিনের ইলাস্ট্রেটেড ম্যাগাজিনের সম্পাদক হয়ে ওঠেন
e e sos e eo esse oe ম্যাগাজিনটি সঠিকভাবে শতকের সমাজের সামাজিক ও অর্থনৈতিক বাস্তবতা এবং পশ্চিমা নিয়ম এবং ককেশাস্পর্বত অভ্যাসগুলি চিত্রিত করে
সালে মোল্লা নাসরাদিনকে সালে রাশিয়াতে নিষিদ্ধ করা হয় মাজামাগুলুজাদেহ ম্যাগাজিনের আটটি আরও কিছু বিষয় প্রকাশ করেন যা ট্যাবরিজ পারস্য ভাষায় প্রকাশিত হয়
os esoes o e esee esse oe মাজামাগুলুজাদেহ এর ধর্মীয় দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে বিতর্ক রয়েছে
কিছু সূত্র দাবি করে যে তিনি একজন নাস্তিক ছিলেন এবং অন্যরা দাবি করে যে তিনি চরমপন্থী ও অজ্ঞতার সমালোচনা করে মুসলিম গণতন্ত্রকে সমর্থন করেন
e oe oos esse oe ধর্মের কঠোর সমালোচনার কারণে তিনি কখনও কখনও চরমপন্থীদের দ্বারা মৃত্যুদণ্ডের হুমকির সম্মূখীন হন
e s esse oe so o e o eeeo e esse oe মাম্মাদগুলুজাদেহ বিভিন্ন ধারাতে লিখেছেন যেমনঃ সংক্ষিপ্ত কাহিনী উপন্যাস প্রবন্ধ এবং নাটক ইত্যাদী
তাঁর প্রথম উল্লেখযোগ্য সংক্ষিপ্ত বিবরণ দ্য ডিসপিউরেন্স অফ দ্য গন্ডি ড্যানাবশ সিরিজের গ্রাম থেকে তার গল্পের অংশ সালে লেখা এবং সালে প্রকাশিত এটি সামাজিক বৈষম্যতা নিয়ে লেখা হয়েছে
পরবর্তীতে তাঁর কাজ দ্য পোষ্টবক্স দ্য দ্য পোষ্টবক্স দ্য ইরানী সংবিধান গার্নিব আলী বে মেষ ইত্যাদি এবং তাঁর বিখ্যাত কমেডি দ্য করপেসস অ্যান্ড ম্যাডমেন গ্যাথারিং এ তিনি দুর্নীতি চিত্তাকর্ষক অজ্ঞতা ধর্মীয় কট্টরপন্থী ইত্যাদি নিয়ে উপহাস করেন
সালে দুবারপত্নীহারা মাম্মাদ্গুলুযাদেহ আলেকজান্ডার দার্শনিক ও নারীবাদীকর্মী হামিদা জৈনশীরকে বিয়ে করেন
তিনি সালে বকুকে মৃত্যুবরণ করেন
মালয়েশিয়াশ্রীলঙ্কা সম্পর্ক মালয়েশিয়া এবং শ্রীলঙ্কা এর মাঝে বিদ্যমান দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে নির্দেশ করে
এছাড়াও দেশ দুটির মধ্যে যে ঐতিহাসিক সম্পর্ক বিদ্যমান তাও নির্দেশ করে
শ্রীলঙ্কার রাজধানী কলম্বোতে মালয়েশিয়ার একটি হাই কমিশন রয়েছে
অপরদিকে মালয়েশিয়ার রাজধানী কুয়ালালামপুরএ শ্রীলঙ্কার একটি হাই কমিশন রয়েছে
শ্রীলঙ্কা এবং দক্ষিণপূর্ব এশীয় দেশগুলোর মধ্যে সম্পর্ক অনেক আগে থেকেই বিদ্যমান
দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার দেশগুলোর জন্য শ্রীলঙ্কা ছিল বঙ্গোপসাগর এর মূল প্রবেশদ্বার
এ কারণে দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার দেশগুলোর সাথে অনেক আগে থেকেই শ্রীলঙ্কার সুসম্পর্ক বজায় ছিল
তবে সেইময় শ্রীলঙ্কা এবং মালয় উপদ্বীপ এর মধ্যে যে সম্পর্ক বিদ্যমান ছিল তার প্রধান কারণ ছিল বাণিজ্য
সালে প্রকাশিত সেনারথ পারানাভিতানার রচিত বই সিলন এবং মালয়েশিয়া তে সিংহল এবং মালয়েশিয়ার মধ্যকার অতীত সম্পর্কের নিদর্শন পাওয়া যায়
বর্তমান যুগে সালে শ্রীলঙ্কা এবং মালয়েশিয়ার মধ্যে আনুষ্ঠানিকভাবে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপিত হয়
সালে শ্রীলঙ্কার তৎকালীন রাষ্ট্রপতি চন্দ্রিকা কুমারাতুঙ্গা এক রাষ্ট্রীয় সফরে মালয়েশিয়ায় যান
সেখানে তিনি মালয়েশিয়ার প্রধানমন্ত্রীর সাথে দ্বিপাক্ষিক বৈঠক করেন
দুই নেতার বৈঠকের পর শ্রীলঙ্কা এবং মালয়েশিয়ার মধ্যে বেশ কিছু সমঝোতা স্মারক সাক্ষরিত হয়
সালে শ্রীলঙ্কার রাষ্ট্রপতি মৈত্রীপাল সিরিসেন দিনের এক রাষ্ট্রীয় সফরে মালয়েশিয়ায় যান
তাঁর সেই সফরের প্রধান উদ্দেশ্য ছিল শ্রীলঙ্কা এবং মালয়েশিয়ার মধ্যকার সম্পর্কের উন্নয়ন
সেই সফরে সিরিসেন মালয়েশিয়ার প্রধানমন্ত্রী নজিব রাজাক এর সাথে বৈঠক করেন এবং তাঁদের আলোচনার ভিত্তিতে দুই দেশ বেশ কয়েকটি সমঝোতা স্মারকে সাক্ষর করে
মালয়েশিয়া শ্রীলঙ্কার বৃহৎ বাণিজ্যিক অংশীদারদের মাঝে অন্যতম এবং শ্রীলঙ্কায় বৃহৎ বিনিয়োগকারীদের মধ্যেও অন্যতম
সালে এই দুই দেশের মধ্যকার দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের পরিমাণ ছিল বিলিয়ন কোটি মার্কিন ডলার