e os সালে ক্ষয়রোগে চেখভের সহোদর নিকোলাই এর মৃত্যুর ঘটনা প্রভাবিত করে তাঁর এ ড্রিয়েরি স্টোরি গল্পটিকে
ঐ বছরের সেপ্টেম্বরে সমাপ্ত গল্পটি চিত্রিত করেছে একজন ব্যক্তিকে যিনি জীবনের শেষ সীমায় উপনীত হয়ে উপলব্ধি করেছেন যে তার জীবন ছিল একেবারে উদ্দেশ্যবিহীন
e oos নিকোলাই এর মৃত্যুর পর চেখভের অস্থিরতা এবং বিষাদগ্রস্ততার বিবরণ দিয়েছেন মিখাইল চেখভ
এই সময়টাতে মিখাইল চেখভ আইনশিক্ষার অংশ হিসেবে কারাগার নিয়ে গবেষণা করছিলেন এবং ঐ একই সময়ে আন্তন চেখভ তাঁর নিজের জীবনের লক্ষ্য ও উদ্দেশ্যের সন্ধান করছিলেন
এই অবস্থায় অল্পকালের মধ্যেই তিনি কারাগার সংস্কার সম্বন্ধীয় বিষয়গুলি নিয়ে পুরোপুরি আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন
sses e সালে ট্রেনে ও ঘোড়ার গাড়িতে এবং নদীপথে স্টিমারে করে এক কষ্টকর ভ্রমণে বের হন চেখভ
তিনি দূরপ্রাচ্যের রাশিয়াঅংশে বৈকাল হ্রদ ও প্রশান্ত মহাসাগরের মাঝামাঝি ও জাপানের উত্তরে সাখালিন দ্বীপের কাতোর্গা বা বন্দীশিবির দর্শন করেন
এখানে তিনি একটি আদমশুমারির জন্য কয়েদিদের ও বসতি স্থাপনকারীদের সাক্ষাৎকার গ্রহণ করে তিন মাস কাটান
সাখালিনে আড়াই মাস যাবত ভ্রমণকালে লেখা চিঠিগুলোকেই তাঁর লেখা সেরা চিঠি হিসেবে গণ্য করা হয়
o তোমস্ক শহরটি সম্পর্কে তিনি তাঁর বোনকে যে মন্তব্যটি করেছিলেন তা ছিল এমনঃos e তোমস্ক একটি ক্লান্তিকর নিষ্প্রভ শহর
নেশাগ্রস্ত যে ব্যক্তিদের সাথে আমার পরিচয় হয়েছে এবং যে ধীশক্তিসম্পন্ন ব্যক্তিগণ আমার সাথে সাক্ষাৎ করে আমাকে সম্মান জানিয়েছেন তাদের থেকে এই শহরের অধিবাসীদের মূল্যায়ন করে বলতে পারি এর বাসিন্দারাও বিরক্তিকর
বোন মাশার কাছে লেখা চিঠি মে
ees o o eo তোমস্কের অধিবাসীরা চেখভের একটি বিদ্রূপাত্মক প্রতিমূর্তি নির্মাণ ও স্থাপন করে এর শোধ নিয়েছিলেন
সাখালিনে কয়েদিদের বেত চাবুক দিয়ে নির্দয়ভাবে প্রহার করা হতো প্রয়োজনীয় দ্রব্যাদির সরবরাহ আত্মসাৎ এবং নারীদেরকে জোরপূর্বক পতিতাবৃত্তিতে বাধ্য করা হতো যা চেখভ সেখানে গিয়ে প্রত্যক্ষ করেছিলেন
এই ব্যাপারগুলো চেখভকে প্রচণ্ডভাবে আঘাত করেছিল এবং তাঁকে ক্রুদ্ধ করে তুলেছিল
তিনি লিখেছিলেন এমন সব সময় ছিল যখন আমার মনে হতো যে আমি আমার সামনে ব্যক্তির চরম মাত্রার মর্যাদাহানি দেখছি
oo e বিশেষ করে বন্দীশিবিরে বাবামার সাথে বাস করা শিশুদের দুর্দশা তাকে বিচলিত করেছিল
উদাহরণস্বরূপঃ আমুর নদীতে স্টিমার চলছে সাখালিনের দিকে
পায়ে বেড়ি পরা এক কয়েদি ছিল সেখানে যে তার স্ত্রীকে হত্যা করেছে
তার সাথে তার ছয় বছর বয়সী ছোট মেয়েটি ছিল
আমি লক্ষ্য করলাম যে যখনই কয়েদিটি নড়েচড়ে দাঁড়াচ্ছে এবং হাঁটছে তার মেয়েটি দ্রুত ছুটে যাচ্ছে তার দিকে এবং হাত দিয়ে পায়ের বেড়ি ধরে রাখছে
রাতের বেলায় শিশুটি কয়েদি এবং সৈন্যদের গাদার মাঝেই ঘুমিয়ে পড়লো
এ এফ কনিকে লেখা চিঠি জানুয়ারি
ees o o eo পরবর্তীকালে চেখভ এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে বদান্যতা ও চাঁদার মাধ্যমে অর্থদানই এ অবস্থার সমাধান নয় বরং কয়েদিদের প্রতি মানবিক আচরণ ও তাদের সুচিকিৎসার জন্য অর্থ সংস্থান করার দায়িত্ব সরকারেরই
তাঁর এই অনুসন্ধানের ফলাফল এবং সালে প্রকাশিত হয়েছিল অস্ট্রোভ সাখালিন সাখালিন দ্বীপ নামে যা কিনা সাহিত্য নয় সমাজবিজ্ঞানের কাজ মূল্যবান ও তথ্যবহুল
o s e ee e o e o os s e ese oe os চেখভের অপেক্ষাকৃত বড় দৈর্ঘ্যের ছোট গল্প দ্য মার্ডারার এর শেষ অণুচ্ছেদে রয়েছে সাখালিন যেখানে ফেলে আসা নিজের বাড়ির জন্যে আকুল আকাঙ্ক্ষারত খুনি লোকটি রাতের বেলায় কয়লা বোঝাই করে
e e সালে মস্কোর চল্লিশ মাইল দক্ষিণে মেলিখোভোতে একটি ছোট জমিদারি কিনে পরিবারসহ চেখভ সেখানেই বসবাস করেন সাল পর্যন্ত
জমিদার হওয়ার ব্যাপারটি চমৎকার শ্চেগ্লোভকে ঠাট্টার ছলে বলেছিলেন তিনি
কৌতুক করলেও ভূম্যধিকারী হিসেবে তাঁর দায়িত্ব তিনি আন্তরিকতার সাথেই গ্রহণ করেছিলেন এবং স্থানীয় কৃষকদের মাঝে অল্পকালের মধ্যেই তিনি হয়ে উঠেছিলেন নির্ভরযোগ্য ও প্রয়োজনীয়
সালের কলেরা প্রাদুর্ভাব এবং দুর্ভিক্ষ উপদ্রুতদের জন্য ত্রাণের বন্দোবস্ত করা সহ চেখভ মেলিখোভোতে তিনটি বিদ্যালয় একটি দমকল স্টেশন ও একটি বেসরকারি চিকিৎসালয় নির্মাণ করেছিলেন
ক্ষয়রোগের নিয়মিত পুনরাবৃত্তি সত্ত্বেও তা উপেক্ষা করে তিনি মাইলের পর মাইল ঘুরে কৃষকদের চিকিৎসা করেছেন
e মেলিখোভোতে চেখভ পরিবারের এক সদস্য মিখাইল চেখভ তাঁর ভাইয়ের চিকিৎসাসেবা দানের ব্যাপ্তি বা পরিমাণের বিবরণ দিয়েছেন এভাবেঃ চেখভ মেলিখোভোতে যাবার প্রথম দিন থেকেই বিশ মাইল দূরের স্থান থেকেও অসুস্থ মানুষেরা দলে দলে আসতে শুরু করেছিল
কেউ এসেছিল পায়ে হেঁটে কেউবা দুই চাকার ঘোড়ার গাড়িতে করে এবং তাঁকে প্রায়ই রোগী দেখার জন্য দূরে যেতে হতো
কখনো কখনো খুব সকাল থেকেই কৃষক নারীরা ও তাদের শিশুরা চেখভের দরজার সামনে দাঁড়িয়ে তাঁর জন্য অপেক্ষা করতো
o e o se e o eo eos oe ees ose es so o eos ees ঔষধের জন্য চেখভের যা খরচ হতো পরিমাণের দিক থেকে তা খুব বেশি না হলেও অসুস্থদের দেখতে যাওয়ার জন্য কয়েক ঘণ্টা যাবত যাত্রায় তাঁকে যথেষ্ট খরচ স্বীকার করতে হতো
আর এটা তাঁর লেখার সময়কেও কমিয়ে দিয়েছিল
o e o se e o eo eos oe ees ose es so o eos ees যাইহোক এই চিকিৎসকবৃত্তির কারণেই চেখভ রুশ সমাজের সব স্তরের মানুষের ঘনিষ্ঠ সংস্পর্শে যেতে পেরেছিলেন যা পরিণামে তাঁর লেখালেখিকে আরও সমৃদ্ধ করেছিল
উদাহরণস্বরূপ বলা যায় তিনি স্বচক্ষে কৃষকদের যে অস্বাস্থ্যকর জীবনযাত্রা প্রত্যক্ষ করেছিলেন তা স্মরণ করেছেন তাঁর কৃষকেরা ছোট গল্পে
অভিজাত শ্রেণীর সংস্পর্শেও এসেছেন চেখভ যার বিবরণ পাওয়া যায় তাঁর নোটবইয়েঃ অভিজাত শ্রেণীর লোকেরা সেই একই কদর্য ব্যক্তিরা এবং শারীরিক অশুচিতা সেই একই দন্তহীন বৃদ্ধ বয়স এবং নিদারুণ বিরক্তিকর মৃত্যু যেমনটা হয় বাজারেমেয়েদের
oeoo মেলিখোভোর ফলবাগানে নির্মিত তাঁর বাড়িতে চেখভ দ্য সীগাল নাটকটি লিখতে শুরু করেন
মেলিখোভোর এস্টেটে চলে আসার দুই বছরের মধ্যে তিনি বাড়িটিকে আবার ঝকঝকে ও পরিচ্ছন্ন করে সাজিয়ে তুলেছেন কৃষিকাজ ও উদ্যানবিদ্যা নিয়ে পড়েছেন পুকুর ও ফলবাগানের তত্ত্বাবধান করেছেন এবং অনেক গাছ লাগিয়েছেন যা কিনা মিখাইলের মতে তিনি দেখাশোনা করেছেন এমনভাবে যেন ওগুলো তাঁর সন্তান
তাঁর থ্রী সিস্টার্স গল্পটির কর্নেল ভার্শিনিন এর মতোই যখনই তিনি তাঁর রোপণ করা গাছগুলোর দিকে তাকিয়েছেন তিনশ বা চারশ বছর পরে এই গাছগুলিই কেমন হবে এ নিয়ে স্বপ্ন দেখেছেন
সালের ই অক্টোবর পিটার্সবার্গের আলেক্সান্দ্রিনস্কি থিয়েটারে দ্য সীগাল নাটকটির প্রথম প্রদর্শনী হয়
দর্শকদের অবজ্ঞাসূচক ধ্বনির মাঝে পরিবেশিত নাটকটির প্রথম রাতটি ছিল চরম ব্যর্থ
এরই প্রেক্ষিতে ক্ষুব্ধ চেখভ আনুষ্ঠানিকভাবে থিয়েটার পরিত্যাগ করেন
e কিন্তু এই নাটকটিই থিয়েটার পরিচালক ভ্লাদিমির নেমিরোভিচড্যানচেঙ্কোর মনে এতোটাই রেখাপাত করেছিল যে তিনি তাঁর সহকর্মী কনস্ট্যান্টিন স্ট্যানিস্লাভস্কিকে মস্কো আর্ট থিয়েটারে নাটকটি পরিচালনা করতে রাজি করান
eee ss oo মনস্তাত্ত্বিক বাস্তববাদ ও দলের সামগ্রিক অভিনয়ের শৈল্পিক ঐক্যের প্রতি স্ট্যানিস্লাভস্কির মনোযোগ লেখার মূল পাঠে লুকিয়ে থাকা সূক্ষ্ণতার উপস্থিতির বিষয়ে প্ররোচনা দিয়েছে এবং চেখভকে ফিরিয়ে দিয়েছে নাটক লেখার আগ্রহ
eo e ee sss os ee e oo ese o ee s s o e se e এরপরে মস্কো আর্ট থিয়েটার চেখভকে আরও নাটক লেখার দায়িত্ব দেয় এবং এর পরের বছরে মঞ্চস্থ হয় আঙ্কল ভানিয়া
এই নাটকটি তিনি লিখে শেষ করেছিলেন সালে
e e s o s s eos e e oo eo ose e eoo o e oo eo o e oe o eos os e eees সালের মার্চে মস্কোতে থাকাকালীন সময়ে চেখভ ফুসফুসে রক্তক্ষরণজনিত সমস্যায় ভুগতে থাকেন
তারপরেও অনেক চেষ্টার পর তাঁকে হাসপাতালে যেতে রাজি করানো সম্ভব হয়
তাঁর ফুসফুসের উপরের অংশে ক্ষয়রোগ ধরা পড়ে
ফলশ্রুতিতে ডাক্তার তাঁকে জীবনযাপনের ধারা বদলাতে বলেন
সাভরিনের কাছে লেখা চিঠি এপ্রিল
ees o o eo সালে পিতার মৃত্যুর পরে চেখভ ইয়াল্টাতে শহরের প্রান্তদেশে একখণ্ড জমি কিনে তাতে একটি বাগানবাড়ি তৈরী করেন
এর পরের বছরেই মা ও বোনের সাথে তিনি এই বাড়িতে চলে আসেন
যদিও চেখভ ইয়াল্টাতে ফুলগাছসহ নানাবিধ গাছ লাগিয়েছেন কুকুর পুষেছেন পোষ মানিয়েছেন সারস পাখি এবং অতিথি হিসেবে পেয়েছেন লিও টলস্টয় ও ম্যাক্সিম গোর্কির মতো সাহিত্যিকদের তারপরেও ইয়াল্টার অতি উষ্ণ আবহাওয়া নিয়ে তাঁর অভিযোগ ছিল এবং ইয়াল্টা ছেড়ে মস্কো ও অন্যান্য স্থানে ভ্রমণ করে তিনি স্বস্তি পেয়েছেন
এমনকি তাগানরোগে পানি সরবরাহের ব্যবস্থা সংস্থাপনের সাথে সাথে তিনি সেখানে ফিরে যাবেন এমন প্রতিজ্ঞাও করেছিলেন
ওলগা নিপার স্মৃতিকথা প্রিয় লেখক প্রিয় অভিনেত্রী
e ইয়াল্টা থাকাকালীন তিনি আর্ট থিয়েটারের জন্য আরও দুটি নাটক রচনা করেন
তবে এ দুটি নাটক রচনা করতে তাঁকে বেশ কষ্ট করতে হয় যেখানে তিনি আগের দিনগুলিতে লেখালেখির ব্যাপারে যেভাবে আমি এখন একটি প্যানকেক খাই তেমনি স্থির ও শান্তিপূর্ণভাবে লিখতাম এমন মত প্রকাশ করেছেন
থ্রি সিস্টার্স ও দ্য চেরি অর্চার্ড এ দুইটির প্রতিটি লিখতে তিনি এক বছর করে সময় নিয়েছিলেন
ম্যালকম বিয়েতে তাঁর ভীতিকে স্বীকার করে নিয়েই চেখভ সালের শে মে তারিখে ওলগা নিপারকে বিয়ে করেন
নেমিরোভিচডানচেঙ্কোর অনুগ্রহভাজন ও কোনো এক সময়ে তাঁর প্রণয়ী এই ওলগা নিপারের সাথে চেখভের প্রথম দেখা হয় দ্য সীগাল নাটকের মহড়ায়
বিয়ে নিয়ে আমার একটি আতঙ্ক রয়েছে একের পর এক অভিনন্দন বার্তা এবং শ্যাম্পেন আর মুখে এক অফুরন্ত দেঁতো হাসি ঝুলিয়ে গ্লাস হাতে নিয়ে দাঁড়িয়ে থাকা
ওলগা নিপারের কাছে লেখা চিঠি শে এপ্রিল বেনেদেত্তি প্রিয় লেখক প্রিয় অভিনেত্রী ভ্লাদিমির নেমিরোভিচডানচেঙ্কোর সাথে ওলগার সম্পর্ক ছিল পেশাগত সম্পর্কের চেয়েও বেশি কিছু