সাধারণত জজ শব্দটি শুধুমাত্র অজ্ঞাত বা সাধারণ অবস্থানজ্ঞাপক যেমন ট্রায়াল জজ বা নিম্ন আদালত বা প্রাদেশিক আদলতের কোন সদস্যকে সম্বোধনের প্রয়োগ করাটা যুক্তিযুক্ত
ব্যতিক্রম হল সিটিজেনশিপ জজ তাদের ডিপার্টমেন্ট অফ সিটিজেনশিপ অ্যান্ড ইমিগ্রেশনএর স্বাধীন সিদ্ধান্ত প্রণয়নকারী হিসেবে নিয়োগ অনুসারে জজ নামের শেষ অংশ বলে সম্বোধন করা হয়
কমনওয়েলথের অন্যান্য সদস্য দেশের মত জাস্টিস অফ পীসকে ইউর ওরশিপ এবং উর্ধ্বতন আদালতের প্রধানদের মাস্টার বলে সম্বোধন করা হয়
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অনেক রাজ্যে আদালতে সভাপতিত্ব করা বিচারকদের ইউর অনার বা জজ বলে সম্বোধন করা হয়
এটর্নি ও কর্মচারীগণ সাধারণত জজ বলে সম্বোধন করে অন্যদিকে বাদী ও বিবাদীরা ইউর অনার বা জজ যেকোন নামেই সম্বোধন করে থাকে
যুক্তরাষ্ট্রের সর্ববৃহৎ একত্রিত পরীক্ষণ আদালত লস অ্যাঞ্জেলেসের উর্ধ্বতন আদালতের নিয়মানুযায়ী বিচারকদের শুধুমাত্র ইউর অনার বলেই সম্বোধন করতে হবে জজ জজ নাম ম্যাম বা স্যার নয়
e os ees eo o es জজ জজ নাম বা এই ধরনের সম্বোধন অন্য আদালতে সম্বোধনের যোগ্য এবং সম্মানজনক হলেও এই আদালতে তা অস্বাভাবিক
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রীম আদালত এবং যুক্তরাষ্ট্রের কিছু রাজ্যের সুপ্রীম আদালতের বিচারকদের জাস্টিস বলে ডাকা হয়
যুক্তরাস্তের সুপ্রীম আদালত ও অন্য আদালতের বিচারপতিদের জাস্টিস নাম বলে সম্বোধন করা হয়
যুক্তরাষ্ট্রের প্রধান বিচারপতিকে মিঃ চীফ জাস্টিস বলে সম্বোধন করা হয় কিন্তু মাঝে মাঝে তাকে চীফ জাস্টিস নাম বলেও সম্বোধন করা হয়
সুপ্রীম আদালতের বিচারপতিগণ অন্য বিচারকদের চেয়ে বড় অফিসে বসেন
কিছু বিচারকার্যে পুলিশি আদালতের বিচারক জাস্টিস অফ দ্য পীস ও ছোট অভিযোগ আদালতও সুপ্রীম আদালতের অন্তর্ভুক্ত থাকে
নিউ ইয়র্ক রাজ্যে এর উল্টা হয়ে থাকে
এই রাজ্যে প্রাথমিক পরীক্ষণ আদালতকে নিউ ইয়র্কের সুপ্রীম আদালত বলা হয় এবং বিচারকদের জাস্টিস বলে ডাকা হয়
দ্বিতীয় সর্বোচ্চ আদালত হল সুপ্রীম আদালতের আপীল বিভাগ
এখানেও বিচারকদের জাস্টিস বলে ডাকা হয়
যাই হোক নিউ ইয়র্কের সর্বোচ্চ আদালত হল নিউ ইয়র্ক আপীল আদালত যার সদস্যদের জজ বলে ডাকা হয়
নিউ ইয়র্কের যেসব বিচারক অভিভাবকত্ব অছি জমিজমার মোকাদ্দমা চালায় তাদের সারোগেট আদালত বলা হয়
মার্কিন রীতিতে একজন উর্ধ্বতন বিচারক অবসরে যাওয়ার পূর্বে তার সকল সরকারি মোকাদ্দমার ভার অন্যদের হাতে ন্যস্ত করে যান
যুক্তরাষ্ট্রের আইনী রীতিতে অধস্তন বিচারকার্যের বিচারকদের ম্যাজিস্ট্রেট ডাকা হয়
যদিও যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল আদালতে তাদের যুক্তরাষ্ট্রের ম্যাজিস্ট্রেট জজ বলে ডাকা হয়
যুক্তরাষ্ট্রের আইনী রীতিতে অধস্তন বিচারকদের মোকাদ্দমার ভিত্তিতে নিয়োগ দেওয়া হয়
বিশেষ করে সেই সব মোকাদ্দমায় যেখানে বেশি পরিমাণ তথ্য যাচাইয়ের প্রয়োজন তাদের মাস্টার বা স্পেশাল মাস্টার বলে ডাকা হয় এবং মোকাদ্দমার ভিত্তিতে তাদের কর্তৃত্ব প্রদান করা হয়
বিশেষ বিচারকার্যের আদালত যেমন দেউলিয়া আদালত বা কিশোর অপরাধ আদালত এর বিচারকদের রেফারি বলা হত কিন্তু বর্তমানে এই নামে সম্বোধন করা হয় না
সাধারণ আইন ব্যবস্থায় নিরপেক্ষ আদালতে অধিষ্ঠিত বিচারকদের ডেলাওয়্যার চ্যান্সেলর ডাকা হয়
মার্কিন রীতিতে বিচারিক দায়িত্বে নিয়োজিত যারা বিচার বিভাগের অংশ না হয়ে নির্বাহী শাখার কর্মকর্তার নিকট রিপোর্ট করেন তাদের প্রশাসনিক আইনী বিচারক বলা হয়
তারা পূর্বে শুনানি পরীক্ষক হিসেবে পরিচিত ছিল
তারা সাধারণত শ্রমিকদের ক্ষতিপূরণ সরকারী সুবিধার গ্রহণের যোগ্যতা নিয়ন্ত্রক বিষয়াবলী এবং অভিবাসন নির্ধারণ বিষয়ের প্রাথমিক কাজ করে থাকেন
যেসব বিচারকদের ক্ষমতা সরকার থেকে প্রাপ্ত না হয়ে চুক্তিভিত্তিক দল থেকে হয় তাদের নিষ্পত্তিকারী বলে
তারা সাধারণত সম্মানসূচক সম্বোধন লাভ করে না এবং তারা সরকারীভাবে নিযুক্ত বিচারক দায়িত্ব পালন করে না
যাইহোক ইহা নিষ্পত্তিকারী হিসেবে অবসরপ্রাপ্ত বিচারকদের জন্য এখন বহুল প্রচলিত এবং তার নামের শেষে অবঃ বা অবসরপ্রাপ্ত লিখে যাতে মনে হয় তারা এখনো বিচারক পদে নিযুক্ত আছে
সামরিক আইন প্রচলিত আছে এমন দেশসমূহের কিছু আদালতে বৈধ প্রশিক্ষিত পেশাদার বিচারক এবং লে বিচারক যাদের বৈধ প্রশিক্ষণ নেই ও পেশাদার হিসেবে তার পেশা বিচারক নয় এমন বিচারকদের প্যানেলের প্রায় সমমর্যাদা রয়েছে
কিন্তু যুক্তরাষ্ট্রের আইনী ব্যবস্থায় বেশিরভার অ্যাংলোআমেরিকান আইনী ব্যবস্থা কোন মোকাদ্দমার ব্যাপারে সিদ্ধান্ত ও কারা জুরি বোর্ডের সদস্য হবে এই ব্যাপারে সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষেত্রে পেশাদার বিচারক ও লে বিচারকদের মধ্যে স্পষ্ট পার্থক্য রয়েছে
বেশির ভাগ যুক্তরাষ্ট্রের বিচারকদের আইনজীবী হিসেবে পেশাদার প্রত্যয়পত্র রয়েছে
যুক্তরাষ্ট্রে আইনজীবী নয় এমন বিচারকদের নির্বাচিত করা হয় এবং তারা জাস্টিস অফ পীস বা গ্রাম্য আদালতের খন্ডকালীন বিচারকের দায়িত্ব পান
তাদেরও আইনজীবীদের মধ্যে যারা বিচারক এবং একই অফিস ও একই নামে সম্বোধন করা হয় তাদের মত সম অধিকার ও দায়িত্ব রয়েছে
ইসরায়েলে বিচারকদের শোফেত নামে ডাকা হয় এবং আদালতে তাদের স্যার বা ম্যাডাম অথবা ইউর অনার বলে সম্বোধন করা হয়
কিছু সময় অন্তর অন্তর হাশোফেত শব্দটি শোনা যায় যার অর্থ হল বিচারক
জাপানে বিচারকদের সাইবাঞ্চো অর্থাৎ প্রধান বিচারপতি বা সাইবাঙ্কান অর্থাৎ বিচারক নামে সম্বোধন করা হয়
দক্ষিণ কোরিয়ায় বিচারকদের পানসা নামে ডাকা হয়
আদালতকক্ষে বিচারকদের সম্বোধনকালে লিঙ্গ নিরপেক্ষ পানসানিম হিসেবে সম্বোধন করা হয়
পাকিস্তানে সুপ্রীম আদালতের বিচারকদের ব্রিটিশ শাসনামলের ঐতিহ্য অনুযায়ী ইউর লর্ডশিপ বা মাই লর্ড এবং ইউর লেডিশিপ বা মাই লেডি নামে সম্বোধন করা হয়
ধর্মীয় বিধিনিষেধ থাকা স্বত্ত্বেও এখনো এই ঐতিহ্য প্রচলিত আছে
নিম্ন আদালতে বিচারকদের স্যার ম্যাডাম অথবা উর্দু ভাষায় জনাব নামে ডাকা হয়
ভারতে সুপ্রীম কোর্টের বিচারক ও উচ্চ আদালতের বিচারকদের ব্রিটিশ শাসনামলের ঐতিহ্য অনুযায়ী ইউর লর্ডশিপ বা মাই লর্ড এবং ইউর লেডিশিপ বা মাই লেডি নামে সম্বোধন করা হয়
সালের এপ্রিলে ভারতের বার কাউন্সিল কর্তৃক গৃহীত সিদ্ধান্ত অনুযায়ী অ্যাডভোকেট অ্যাক্টের ঞ অনুচ্ছেদ যুক্ত করা হয়
এই ধারা অনুযায়ী উকিলগণ বিচারকদের ইউর অনার এবং আদালতকে মহামান্য আদালত বলে সম্বোধন করতে পারেন
যদি তা উপ আদালত হয় তাবে উকিলগণ জনাব বা আঞ্চলিক যে কোন সম্বোধনে ডাকতে পারেন
এই বিষয় সম্পর্কে বার কাউন্সিল মাই লর্ড ও ইউর লর্ডশিপ উপনিবেশিক অতীতের ধ্বংসাবশেষ বলে উল্লেখ করেন
এই সিদ্ধান্ত সকল রাজ্যের কাউন্সিল ও সুপ্রীম আদালতে প্রেরণ করা হয়
সালের অক্টোবরে অভূতপূর্ব ব্যাপার ছিল মাদ্রাজের উচ্চ আদালতের একজন বিচারক বিচারপতি কে চান্দ্রু তার আদালতে মাই লর্ড ও ইওর লর্ডশিপ সম্বোধন করায় একজন উকিলকে নিষিদ্ধ ঘোষণা করেন
মালয়েশিতে উপ আদালতের বিচারকদের তুয়ান বা পুয়ান স্যার বা ম্যাডাম অথবা ইউর অনার বলে সম্বোধন করা হয়
উচ্চ আদালতের বিচারকদের ইয়াং আরিফ বিজ্ঞ ব্যক্তি বা মাই লর্ড বা মাই লেডি এবং উচ্চ আদালতে ইংরেজিতে ইউর লর্ডশিপ বা মাই লেডিশিপ বলে সম্বোধন করা হয়
শ্রীলংকা বেশিরভাগ আদালতের বিচারকদের ইউর অনার বলে সম্বোধন করা হয় এবং প্রধান বিচারপতিদের ইউর লর্ডশিপ বলে সম্বোধন করা হয়
সুপ্রীম ও আপীল আদালতের বিচারকদের দ্য অনারেবল বলে সম্বোধন করা হয়
হংকংয়ে ইংরেজি বা ক্যান্টনীয় উপভাষায় আদালতের কার্যক্রম পরিচালিত হয়
সেখানে বিচারকদের নিম্ন আদালতে ইউর ওরশিপ এবং জেলা আদালতে ইউর অনার বলে সম্বোধন করা হয়
চূড়ান্ত আদালত ও উচ্চ আদালতে বিচারকদের ব্রিটিশ শাসনামলের ঐতিহ্য অনুযায়ী ইউর লর্ডশিপ বা মাই লর্ড এবং ইউর লেডিশিপ বা মাই লেডি নামে সম্বোধন করা হয়
লিখিত ভাষায় চূড়ান্ত আদালত স্থায়ী বিচারকদের নামের পরে পিজি এবং অস্থায়ী বিচারকদের নামের পরে এনপিজি ব্যবহৃত হয়
উচ্চ আদালতে জেএ দিয়ে জাস্টিস অফ আপীল বুঝানো হয় এবং শুধু জে দিয়ে প্রাথমিক আদালতের বিচারক বুঝানো হয়
উচ্চ আদালতের প্রধানদের মাস্টার বলে সম্বোধন করা হয়
যুক্তরাজ্য থেকে চীনের সার্বভৌমত্ব আদায় হওয়ার পর থেকে সাল পর্যন্ত চীনা ভাষায় আদালতের কার্যক্রম পরিচালিত হলে বিচারকদের ক্যান্টনীয় ভাষায় ফাত গুন দাই ইয়ান অর্থাৎ জজ ইউর লিডারশিপ এবং ফাত গুন গোক হা অর্থাৎ জজ ইউর অনার ফাত গুন মানে হল বিচারক
অস্ট্রেলিয়ার উচ্চ আদালতসহ অস্ট্রেলিয়ায় সকল অধিক্ষেত্রে নিয়োজিত বিচারক এবং সাল থেকে ম্যাজিস্ট্রেটদের ইউর অনার বলে সম্বোধন করা হয়
আইনি প্রতিবেদনে তাদের ক্ষেত্রে হিজহার অনার এবং উর্ধ্বতন আদালতের বিচারকদের ক্ষেত্রে দ্য অনারেবল জাস্টিস নামের শেষ অংশ এবং নিম্ন আদালতের বিচারকদের ক্ষেত্রে হিজহার অনার জজ নামের শেষ অংশ লেখা হয়
আইনি প্রতিবেদনের বাইরে তাদের পুইজন বিচারপতিদের ক্ষেত্রে জজ এবং প্রধান বিচারপতিদের ক্ষেত্রে চীফ জাস্টিস লেখা হয়
বেশির ভাগ পুইজন বিচারকদের জাস্টিস ডাকা হয় এবং আইনি প্রতিবেদনে নামের শেষে জে লেখা হয় যেমন নামের শেষের অংশ জে
উচ্চ আদালত ও রাজ্যের সুপ্রীম আদালতের প্রধান বিচারপতিদের চীফ জাস্টিস ডাকা হয় এবং আইনি প্রতিবেদনে নামের শেষে সিজে লেখা হয়
রাজ্যের সুপ্রীম আদালতে ভিন্ন আপীল বিভাগীয় আদালতের নিউ সাউথ ওয়েলস ভিক্টোরিয়া কুইন্সল্যান্ড ও পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া বিচারকদের জাস্টিসজজ অফ আপীল বলা হয় এবং নামের শেষে জেএ লেখা হয়
অন্যদিকে আপীল বিভাগীয় আদালতের সভাপতিদের প্রেসিডেন্ট বলা হয় এবং নামের শেষে পি লেখা হয়
e o es ee o ess es নিউজিল্যান্ডের উচ্চ আদালত এবং উর্ধ্বতন আদালতের বিচারকদের হিজহার অনার জাস্টিস নামের শেষ অংশ বলে সম্বোধন করা হয় এবং লেখার ক্ষেত্রে নামের শেষের অংশ জে লেখা হয়