এই বইটি ইংরেজি ভাষায় রচিত হওয়া সত্ত্বেও হ্যালহেড বিভিন্ন স্থানে উদ্বৃতিসমূহ বাংলা হরফে সাজিয়েছেন
মূলত প্রচ্য ভাষার সাথে পশ্চিমাদের পরিচিত করে তোলাই বই রচনায় মুখ্য উদ্দেশ্য ছিলো
হ্যালহেড এই বইয়ে বাংলার ক্যাক্সটন নামে খ্যাত চার্লস উইলকিন্সের তৈরি বাংলা হরফ ব্যবহার করেন
কুনদ্গাদ্পালবা তিব্বতের খাম্স অঞ্চলে অবস্থিত ছাবম্দোছোসখোরব্যাম্সপাগ্লিং বৌদ্ধবিহারের পঞ্চম প্রধান ছিলেন
কুনদ্গাদ্পালবা খ্রিষ্টাব্দে তিব্বতের খাম্স অঞ্চলের দ্পাশোদ নামক স্থানে এক অভিজাত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন
তিনি ম্ত্শুরস্তোননামম্খাদ্পালবা নামক ছাবম্দোছোসখোরব্যাম্সপাগ্লিং বৌদ্ধবিহারের তৃতীয় এবং শেসরাবদ্পালব্র্ত্সেগ্স নামক চতুর্থ প্রধানের নিকট শিক্ষালাভ করেন
শিক্ষা শেষে তিনি ঐ বিহারের গ্লিংস্মাদ মহাবিদ্যালয়ে অধ্যাপনা করেন
খ্রিষ্টাব্দে তিনি ছাবম্দোছোসখোরব্যাম্সপাগ্লিং বৌদ্ধবিহারের পঞ্চম প্রধানের দায়িত্ব গ্রহণ করেন ও এই পদে তিনি আট বছর থাকেন
এই সময় তিনি এই বিহারে একটি পঞ্চান্ন ফুট লম্বা তাম্রনির্মিত স্বর্ণ ও রত্নখচিত মৈত্রেয় মূর্তি নির্মাণ করান
কুনদ্গাদ্পালল্দান তিব্বতের খাম্স অঞ্চলে অবস্থিত ছাবম্দোছোসখোরব্যাম্সপাগ্লিং বৌদ্ধবিহারের ষষ্ঠ প্রধান ছিলেন
কুনদ্গাদ্পালল্দান খ্রিষ্টাব্দে মধ্য তিব্বতের ন্যাংস্তোদ নামক স্থানে জন্মগ্রহণ করেন
শিক্ষালাভের শেষে তিনি খাম্স অঞ্চলে অবস্থিত ল্দানছোসখোর বৌদ্ধবিহারের প্রধানের দায়িত্ব লাভ করেন
খ্রিষ্টাব্দে নামক কুনদ্গাদ্পালবা নামক ছাবম্দোছোসখোরব্যাম্সপাগ্লিং বৌদ্ধবিহারের পঞ্চম প্রধানের মৃত্যু হলে পাঁচ বছর ধরে ঐ পদ খালি থাকে
এই পদের জন্য কুনদ্গাদ্পালল্দান আবেদন করলে প্রথমে প্রত্যাখ্যাত হন কারণ সেই সময় খাম্স অঞ্চলে অবস্থিত অন্যান্য বৌদ্ধবিহারের প্রধানেরা স্থানীয় কোন পণ্ডিতকে ঐ পদে অধিষ্ঠিত করতে চাইছিলেন
যাই হোক খ্রিষ্টাব্দে তিনি এই বৌদ্ধবিহারের ষষ্ঠ প্রধানের দায়িত্ব গ্রহণ করেন ও এই পদে তিনি বাইশ বছর থাকেন
এই সময় তিনি এই বিহারের জন্য ত্সোংখাপাব্লোব্জাংগ্রাগ্সপার একটি স্বর্ণমূর্তি স্বর্ণখচিত থাংকায় মঞ্জুশ্রীর চিত্র এবং যমান্তকের মূর্তি নির্মাণ করান
কুনদ্গাব্লোগ্রোস তিব্বতের খাম্স অঞ্চলে অবস্থিত ছাবম্দোছোসখোরব্যাম্সপাগ্লিং বৌদ্ধবিহারের সপ্তম প্রধান ছিলেন
কুনদ্গাব্লোগ্রোস খ্রিষ্টাব্দে তিব্বতের খাম্স অঞ্চলের ত্শাবা নামক স্থানে জন্মগ্রহণ করেন
খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে ছাবম্দোছোসখোরব্যাম্সপাগ্লিং বৌদ্ধবিহারের সপ্তম প্রধানের পদে দায়িত্ব নিতে অনুরোধ করা হলে তিনি তা গ্রহণ করেন
যদিও বিভিন্ন কারণে মতানৈক্যের জন্য তিনি মাত্র তিন বছর পরেই এই বিহার ছেড়ে খ্যুংপো নামক স্থানে থাকেন
তাঁর উল্লেখযোগ্য শিষ্য ছিলেন শেসরাবদ্বাংপো যিনি পরবর্তীকালে ছাবম্দোছোসখোরব্যাম্সপাগ্লিং বৌদ্ধবিহারের দশম প্রধান হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন
ভবন একটি পরিবর্তনশীলতাসমর্থক দার্শনিক শব্দবিশ্ব
এর উদ্গাতা হলেন সক্রেটিসপূর্ব গ্রিক দার্শনিক হেরাক্লিটাস যা ইলিয়াটিকস মতবাদের বিরোধী একটি দর্শনমত
হিরাক্লিটাস ভবন সম্পর্কে বিষদ আলোচনা করেছেন
এবং পরবর্তীতে তিনি পরমাণু আন্দোলন বিষয়েও ভবন সম্পর্কে বক্তব্য রাখেন
হিরাক্লিটাসের মতে গতি ও পরিবর্তনই সত্য
প্রত্যেক বস্তুই পরিবর্তন ও রূপান্তরের মধ্য দিয়ে নিত্য রূপ ও আকার ধারণ করছে
তার মতে একই নদীতে দুবার গোসল করা অসম্ভব
কারণ স্রোতের অংশ বিশেষ স্পর্শ করার পূর্বেই সে স্রোত বাহিত হয়ে যায়
দুমুহূর্তের অবস্থা এক হতে পারে না
সবকিছু নিত্য চঞ্চল বহমান ও পরিবর্তনশীল
একই সূর্য প্রতিদিন উদয় হয় না অস্তও যায় না
প্রতিদিন নিত্যনতুন সূর্যের উদয় হয়
নদীর উত্তাল তরঙ্গ মুহূর্তেমুহূর্তে পরিবর্তিত হচ্ছে
মো আবদুল হালিম দার্শনিক প্রবন্ধাবলি তত্ত্ব ও বিশ্লেষণ বাংলা একাডেমী ঢাকা দ্গেদুনব্ক্রাশিস তিব্বতের খাম্স অঞ্চলে অবস্থিত ছাবম্দোছোসখোরব্যাম্সপাগ্লিং বৌদ্ধবিহারের অষ্টম প্রধান ছিলেন
কুনদ্গাব্লোগ্রোস খ্রিষ্টাব্দে মধ্য তিব্বতের ন্যাংস্তোদ অঞ্চলের ব্রোংর্ত্সে নামক স্থানে জন্মগ্রহণ করেন
দ্বিতীয় দলাই লামা দ্গেদুনর্গ্যাম্ত্শো মারস্তোনত্শুলখ্রিম্সরিনছেন পানছনঙ্গোম্ত্শারর্গ্যাম্ত্শো প্রভৃতি বৌদ্ধ পণ্ডিতেরা তাঁর উল্লেখযোগ্য শিক্ষক ছিলেন
তিনি গ্যুতো তন্ত্র মহাবিদ্যালয়ে তন্ত্র শিক্ষালাভ করেন
তন্ত্রবিদ্যায় তাঁর পাণ্ডিত্যের জন্য তাঁকে গ্সাংব্দাগ উপাধি লাভ করেন
এরপর তিনি ম্গোয়ুল ও ল্হোছোসখ্রিথাং নামক বৌদ্ধবিহারগুলিতে প্রধানের দায়িত্ব পালন করেন
খ্রিষ্টাব্দে তিনি ছাবম্দোছোসখোরব্যাম্সপাগ্লিং বৌদ্ধবিহারের অষ্টম প্রধানের পদে দায়িত্ব গ্রহণ করেন
খ্রিষ্টাব্দে তিনি থুবব্স্তানদ্জামগ্লিংর্গ্যানগ্চিগব্ক্রাশিসওবার নামক একটি বিশালাকার মূর্তি নির্মাণ শুরু করান যা শেষ হতে আট বছর লেগে যায়
তাঁর উল্লেখযোগ্য শিষ্য ছিলেন তৃতীয় দলাই লামা
মিগ্যোবাগ্ঝোননুব্লোগ্রোস তিব্বতের খাম্স অঞ্চলে অবস্থিত ছাবম্দোছোসখোরব্যাম্সপাগ্লিং বৌদ্ধবিহারের নবম প্রধান ছিলেন
মিগ্যোবাগ্ঝোননুব্লোগ্রোস খ্রিষ্টাব্দে তিব্বতের আরআউরল্তাগল্দেমগ্শিস নামক স্থানে জন্মগ্রহণ করেন
তিনি দ্রেপুং বৌদ্ধবিহার বিশ্ববিদ্যালয়ের ব্লোগ্সালগ্লিং মহাবিদ্যালয়ে শিক্ষালাভ করেন
এই সময় তাঁর উল্লেখযোগ্য শিক্ষক ছিলেন দ্বিতীয় দলাই লামা ও তৃতীয় পাঞ্চেন লামা
খ্রিষ্টাব্দে তিনি ছাবম্দোছোসখোরব্যাম্সপাগ্লিং বৌদ্ধবিহারের নবম প্রধানের পদে দায়িত্ব গ্রহণ করেন
তাঁর সময়কালে এই বিহারে ধর্মীয় রীতিনীতি পালনের দিকে নজর দেওয়া হয় এবং তিব্বতী ও ভারতীয় পুঁথিগুলির পঠনপাঠনে নজর দেওয়া হয়
আট বছর পরে তিনি এই পদ থেকে অবসর নেন ও তাঁর শিষ্য শেসরাবদ্বাংপোকে পরবর্তী প্রধান হিসেবে নির্বাচিত করেন
তিনি বেশ কিছু গ্রন্থ রচনা করেন যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল ফারফ্যিনগ্যিস্প্যিদোন নামক প্রজ্ঞাপারমিতার টীকাভাষ্য
স্টিয়ান ফন জিল জন্ম সেপ্টেম্বর কেপটাউনে জন্মগ্রহণকারী দক্ষিণ আফ্রিকান ক্রিকেটার
দক্ষিণ আফ্রিকার ঘরোয়া ক্রিকেটে কেপ কোবরাজ দলে খেলছেন
বামহাতি ব্যাটসম্যান ফন জিল ডানহাতে মিডিয়াম পেস বোলিংয়েও পারদর্শী
এসএএ প্রভিন্সিয়াল চ্যালেঞ্জ প্রতিযোগিতায় বোল্যান্ড ক্রিকেট দলের হয়ে কেই দলের বিপক্ষে ক্রিকেটে অভিষেক ঘটে তার
সীমিত ওভারের খেলায় সাধারণতঃ গ্রেইম স্মিথ অথবা রবিন পিটারসনের অনুপস্থিতিতে ব্যাটিং উদ্বোধন করতে নামেন ও ব্যাপক সফলতা পেয়েছেন
হার্শেল গিবস তার প্রিয় ক্রিকেটারের তালিকায় রয়েছেন
দক্ষিণ আফ্রিকা দলের নতুন অধিনায়ক হাসিম আমলার প্রথম সফরে শ্রীলঙ্কায় অনুষ্ঠিত টেস্ট সিরিজে তিনি ও অফস্পিনার ডেন পাইত টেস্ট দলের নতুন সদস্যরূপে অন্তর্ভুক্ত হন
কিন্তু শ্রীলঙ্কা ক্রিকেট দলের বিপক্ষে তিনি কোন খেলার জন্য প্রথম একাদশে স্থান পাননি
ডিসেম্বর তারিখে ওয়েস্ট ইন্ডিজ সফরে অনুষ্ঠিত টেস্ট সিরিজের ম টেস্টে দক্ষিণ আফ্রিকার পক্ষে তার টেস্ট অভিষেক ঘটে
ইন্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয় একটি বহুকাম্পাসের সরকারি বিশ্ববিদ্যালয় ইন্ডিয়ানা আমেরিকায় অবস্থিত
ইন্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয়ে মোট ছাত্র জনের বেশী যার মধ্যে ইন্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয় ব্লুমিংটন প্রায় এবং ইন্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয় পুরদু বিশ্ববিদ্যালয় ইন্ডিয়ানাপলিস এ ছাত্র প্রায়
দুই মূল ক্যাম্পাসের বাইরে আরও ছয়টি ছোট ক্যাম্পাস ও তিনটি কেন্দ্রসম্প্রসারণ ইন্ডিয়ানা জুড়ে ছড়িয়ে আছে
ছোট ক্যাম্পাসগুলি হলeo s eee কেন্দ্রসম্প্রসারণগুলি হল ন্যাশনাল এসোসিয়েশন অব কলেজ ও বিশ্ববিদ্যালয়ের বিজনেস অফিসার এর হিসাবে ইন্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয় ও সহযোগী প্রতিষ্ঠানে বৃত্তি প্রদানের পরিমাণ কোঁটি ডলারেরও বেশী
ইন্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয়ে তিন ধরনের মেডেল দিয়ে পুরস্কৃত করা হয়
ইন্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকদেরও পুরস্কার দেয়া হয়
এন্দার হেরারা আগুয়েরা জন্ম আগস্ট একজন স্পেনীয় পেশাদার ফুটবলার যিনি প্রিমিয়ার লীগ ক্লাব ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডে ও স্পেনের বয়সভিত্তিক দলে একজন সেন্ট্রাল মিডফিল্ডার হিসেবে খেলে থাকেন
বিলবাওয়ে জন্মানো হেরারা তার প্রাথমিক ফুটবল দীক্ষা পান রিয়াল জারাগোযা ক্লাব থেকে যাদের হয়ে দ্বিতীয় বিভাগে তার অভিষেক ঘটে
ঐ মৌসুমে তিনি তাদের হয়ে খেলায় মাঠে নামেন এবং জারাগোজাকে লা লিগায় ফিরিয়ে আনতে কার্যকরী ভূমিকা পালন করেন
আগস্ট সালে বিরুদ্ধে তার লা লিগায় অভিষেক ঘটে
লা লিগা মৌসুমে হেরারা তার দলের সবচেয়েয় বেশি ব্যবহৃত খেলোয়াড়দের মধ্যে অন্যতম ছিলেন এবং তার নৈপুণ্য দলের লা লিগায় অবস্থান সমুন্নত রাখতে ভূমিকা পালন করে
ঐ বছরের ডিসেম্বর তিনি আরসিডি মালাকোরার বিরুদ্ধে দলের হয়ে তার প্রথম গোল করেন যদিও তার দল ঐ খেলায় গোলে পরাজিত হয়
o oe oee eee মৌসুমে হেরারা জারাগোজার হয়ে তার খেলা অব্যাহত রাখেন
স্যার চার্লস উইলকিন্স কেএইচ ডিসিএল এফআরএস মে ছিলেন একজন ইংরেজ মুদ্রাকর প্রাচ্য ভাষাবিদ এবং কলকাতার এশিয়াটিক সোসাইটির প্রতিষ্ঠাতাসদস্য
তিনি বাংলা এবং ফরাসি মুদ্রাক্ষরের অধুনিক আকৃতির উদ্ভাবক
পঞ্চানন কর্মকার সহযোগে ইংরেজি ভাষায় প্রথম মুদ্রাক্ষরে ভগবত গীতা অনুবাদ করেন তিনি
সালে উইলকিন্স রয়েল সোসাইটির সদস্য নির্বাচিত হন
চার্লস উইলকিন্স সালে সোমারসেটের ফ্রোম অঞ্চলে জন্ম নেন
একজন মুদ্রক হিসেবে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন
সালে তিনি ভারতে চলে আসেন এবং পরবর্তীতে মুদ্রক ও লেখক হিসেবে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানিতে যোগ দেন
মালদহে কর্মরত থাকাকালীনসময়ে তিনি বাংলা সংস্কৃত এবং ফরাসি ভাষায় পারদর্শিতা অর্জন করেন
বাংলা মুদ্রণের প্রথম ছাঁদনকশা তৈরির ক্ষেত্রে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিলেন তিনি
ভারতে প্রথম অক্ষরস্থাপক বই প্রকাশ এবং বাংলা ছাঁদ হরফ তৈরির কারণে তাকে বাংলার ক্যাক্সটন নামে আখ্যা দেয়া হয়
সালে তিনি প্রাশ্চাত্য অধিবাসীদের ব্যবহারের জন্যে অ্যা গ্রামার অব সংস্কৃত ল্যাঙ্গুয়েজ রচনা করেন