বিভিন্ন যুগের মালয়ালম গদ্যের উপর অন্যান্য ভাষা যেমন তামিল সংস্কৃত হিন্দি উর্দু আরবি ফার্সি পর্তুগিজ ওলন্দাজ ফরাসি এবং ইংরেজি ভাষার প্রভাব পড়েছে
আধুনিক মালয়ালম সাহিত্য কবিতা গল্প উপন্যাস নাটক জীবনী এবং সাহিত্যিক সমালোচনা সব ক্ষেত্রেই সমৃদ্ধ
দক্ষিণ ভারতের কেরালা অঙ্গরাজ্য এবং লাক্ষাদ্বীপের প্রায় সাড়ে তিন কোটি লোক মালয়ালম ভাষাতে কথা বলেন
মালয়ালম ভারতের টি সরকারী ভাষার একটি
দ্য হিন্দু এছাড়াও এটি ইসরায়েল বাহরাইন ফিজি কাতার মালয়েশিয়া সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং যুক্তরাজ্যে প্রচলিত
বর্তমানে কেরলে প্রশাসন ও শিক্ষার ভাষা হিসেবে মালয়ালম ভাষা ধীরে ধীরে গুরুত্ব লাভ করে চলেছে
অন্যান্য দ্রাবিড় ভাষার মত মালয়ালম ভাষাতেও বেশ কিছু মূর্ধন্য ব্যঞ্জনধ্বনি আছে যেগুলি জিহ্বার ডগা উল্টিয়ে মুখের উপরের তালুতে বা মূর্ধায় স্পর্শ করিয়ে উচ্চারণ করতে হয়
মালয়ালম ভাষার একটি বিশেষ বৈশিষ্ট্য এবং তামিল ভাষার সাথে এর পার্থক্য হল এটি অন্য বিদেশী ভাষা যেমন সংস্কৃত হিন্দি উর্দু আরবি ফার্সি পর্তুগিজ ওলন্দাজ ফরাসি ও ইংরেজি ভাষা থেকে উদারহস্তে শব্দ ঋণ নিয়েছে
এ ভাষার স্ক্রিপ্টে টি শব্দ রয়েছে
গুগল বুকস মালয়ালম একটি সিলেবলভিত্তিক লিপিতে লেখা হয় যাতে প্রতিটি ব্যঞ্জনবর্ণের সাথে একটি স্বরবর্ণ অন্তর্নিহিত থাকে
ব্রাহ্মী লিপি থেকে বিবর্তিত হয়ে শ শতকে লিপিটির উদ্ভব হয়
র দশকে ছাপার সুবিধার্থে লিপিটির একটি সহজ সংস্করণ প্রবর্তন করা হয়
মালয়ালম লিপির অক্ষরগুলির সাথে তামিল লিপির অনেক মিল আছে
সিঙ্গাপুর ও মালয়েশিয়াতে মালয়ালম ভাষা আরবি লিপিতে লেখা হয়
অনেক সময় কেরলের মুসলমানেরাও আরবি লিপিতে ভাষাটি লিখে থাকেন
গুগল বুকস কন্নড় কন্নড় ভাষায় কান্নাড়া ভারতের টি সরকারী ভাষার একটি
এটি কর্ণাটক রাজ্যের সরকারি ভাষা এবং এই রাজ্যের প্রায় সাড়ে তিন কোটি লোক এই ভাষায় কথা বলেন
এছাড়াও এটি অন্ধ্র প্রদেশ তামিলনাড়ু ও মহারাষ্ট্রে প্রচলিত
মাতৃভাষী ও দ্বিতীয় ভাষাভাষীর সংখ্যা মিলিয়ে কন্নড়ভাষীর সংখ্যা প্রায় কোটি
কন্নড়ের আদিতম শিলালিপি খ্রিস্টাব্দের আর এতে সাহিত্য রচনা শুরু হয় খ্রিস্টাব্দ নাগাদ
কন্নড়ের প্রাথমিক উন্নতি তামিল ও তেলুগু ভাষার সাথে তুলনীয়
পরবর্তী শতাব্দীগুলোতে কন্নড় সংস্কৃত ভাষার শব্দভাণ্ডার ও সাহিত্যিক ধারার প্রভাবাধীন হয়
কন্নড় ভাষার মৌখিক ও লিখিত রূপের মধ্যে যথেষ্ট বৈসাদৃশ্য আছে
কথ্য কন্নড়ের অনেকগুলি আঞ্চলিক উপভাষা আছে কিন্তু এর লিখিত রূপ প্রায় সবজায়গাতেই একই রকম
চলিত কন্নড়ের তিনটি উপভাষা সামাজিক শ্রেনীভিত্তিক ব্রাহ্মণ অব্রাহ্মণ এবং অস্পৃশ্য
ওড়িয়া ইন্দোইউরোপীয় ভাষাপরিবারের ইন্দোআর্য শাখার একটি ভাষা
বাংলা ও অসমীয়া ভাষার সাথে ভাষাটির বহু মিল আছে
এটা ভারতের ওড়িষা রাজ্যের প্রধান ভাষা যেখানকার জনগোষ্ঠী এই ভাষায় কথা বলে
তবে পশ্চিমবঙ্গ ও ঝাড়খণ্ড রাজ্যেও ওড়িয়া প্রচলিত
ভারতের মোট জনগোষ্ঠীর লোক ওড়িয়া ভাষায় কথা বলে
eeossoes ধারণা করা হয় প্রায় বছর আগে প্রাকৃত ভাষা থেকে ওড়িয়ার উৎপত্তি
উত্তর ভারতে প্রচলিত ভাষাগুলির মধ্যে ওড়িয়া ভাষাতেই আরবিফার্সি ভাষার প্রভাব সবচেয়ে কম
তবে এ ভাষায় বৌদ্ধ ও জৈন ধর্মের প্রভাব পরিলক্ষিত হয়
ওড়িয়ার সাহিত্য প্রাচীন ম শতকেও ওড়িয়া সাহিত্যের নিদর্শন ছিল
দীর্ঘ সাহিত্য ইতিহাস এবং খুব কম ধারকৃত শব্দের ভিত্তিতে ওড়িয়াকে ষষ্ঠ ভারতীয় ভাষার স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে
ভারতের টি সরকারী ভাষা ও অটি আঞ্চলিক ভাষার মধ্যে ওড়িয়া একটি
ওড়িশা রাজ্যের দৈনন্দিন কাজকর্ম শিক্ষা প্রশাসন ব্যবসা ও গণমাধ্যমের ভাষা এটিই
এটা ওড়িশার প্রধান এবং ঝাড়খন্ডের দ্বিতীয় অফিশিয়াল ভাষা
ওড়িয়ার মূল উপভাষাগুলি নিচে দেয়া হল ওড়িয়াতে টি ব্যঞ্জনধ্বনি ও টি স্বরধ্বনি আছে
ওড়িয়াতে সাধারণত শব্দের শেষ অক্ষরের আগের অক্ষরে শ্বাসাঘাত পড়ে
ওড়িয়া ভাষার বিশেষ্য পদগুলি নিচের ব্যাকরণিক ক্যাটেগরিগুলি দিয়ে চিহ্নিত হতে পারে ওড়িয়া ক্রিয়াপদ কর্তৃবাচ্যে কর্তার সাথে ও কর্মবাচ্যে কর্মের সাথে পুরুষ বচন ও লিঙ্গ অনুসারে পরিবর্তিত হয়
ক্রিয়াগুলিতে নিম্নলিখিত ক্যাটেগরিগুলি চিহ্নিত হয়ে থাকে ওড়িয়ার সাধারণ পদক্রম কর্তাকর্মক্রিয়া
গৌণ কর্ম মুখ্য কর্মের পূর্বে বসে
ওড়িয়ার শব্দভাণ্ডারের অধিকাংশই সংস্কৃত ভাষা থেকে আগত
এছাড়াও ভাষাটতে আরবি ফার্সি থেকে ধার করা শব্দ পাওয়া যায়
প্রাচীন কলিঙ্গ রাজ্যে যা বর্তমান ওড়িশার পুরোটা ও অন্ধ্র প্রদেশের অংশবিশেষ নিয়ে গঠিত ছিল কথিত অস্ট্রোনেশীয় ভাষার শব্দও ওড়িয়া ভাষায় পাওয়া যায়
ওড়িয়া ভাষা এর নিজস্ব ওড়িয়া লিপিতে লেখা হয়
এটি একটি আবুগিদা লিপি যা ডান থেকে বামে লেখা হয়
ওড়িয়া লিপি ব্রাহ্মী লিপি থেকে উদ্ভূত হয়েছে
ওড়িয়া লিপির অক্ষরগুলি গোলাকৃতি হওয়ার কারণ হিসেবে বলা হয় যে তাল পাতায় ধারালো কলমসদৃশ বস্তু দিয়ে লেখা হত বলে সরলরেখা ও কোণাকৃতি অক্ষর ওড়িয়া লেখকেরা পাতা ছিঁড়ে যাবার ভয়ে ব্যবহার করতেন না
বর্মী ভাষা বা মায়ানমার ভাষা চীনাতিব্বতী ভাষা পরিবারের তিব্বতীবর্মী শাখার লোলোবর্মী উপশাখার একটি ভাষা
বর্মীভাষী জনগণ ঠিক কবে মায়ানমারে এসেছিল তা বলা যায় না
তবে বর্মী ভাষায় লেখা সবচেয়ে প্রাচীন ধর্মীয় লেখাগুলি খ্রিস্টীয় ম শতক পর্যন্ত পুরনো
ধারণা করা হয় মধ্য মায়ানমারের নিম্ন উপত্যকাভূমিতে প্রচলিত একটি উপভাষা থেকে আদর্শ বর্মী ভাষার উৎপত্তি ঘটে
বর্তমানের মায়ানমারের অধিকাংশ জনগণ এই বর্মী ভাষার কোন না কোন আঞ্চলিক উপভাষায় কথা বলেন
বর্মী ভাষার প্রথমে পালি ও পরে মোন ভাষার শ শ শতক প্রভাব পড়ে
এরপর শ থেকে শ শতক পর্যন্ত ভাষাটি বিভিন্ন ইউরোপীয় ভাষা যেমন পর্তুগিজ ওলন্দাজ ইংরেজি ও ফরাসি ভাষার সংস্পর্শে আসে
এই ভাষাগুলি কথ্য বর্মী ভাষাকে প্রচুর প্রভাবিত করে তবে এগুলি লিখিত বর্মী ভাষায় তেমন কোন পরিবর্তন আনেনি
ফলশ্রুতিতে মায়ানমারের জনগণ যে আধুনিক কথ্য বর্মী ভাষায় কথা বলেন এবং যে লিখিত ভাষাটি পাঠ্যপুস্তক সংবাদপত্র সাহিত্য ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয় তার মধ্যে অনেক পার্থক্য আছে
লিখিত ভাষাটিতে প্রচুর পালি শব্দ ব্যবহার করা হয় এবং এমন সমস্ত বাক্য কাঠামো ব্যবহৃত হয় যেগুলির কথ্য ভাষায় দেখা মেলে না বললেই চলে
মায়ানমারে কথ্য ভাষাটির নাম বামা আর লিখিত ভাষাটির নাম মিয়ানমা
তবে উভয়কে একত্রে বর্মী ভাষাই বলা হয়
এটি মায়ানমারের কোটিরও বেশি লোকের মাতৃভাষা
এছাড়াও মায়ানমারের সংখ্যালঘু সম্প্রদায়গুলির প্রায় লক্ষ লোক দ্বিতীয় ভাষা হিসেবে বর্মী ভাষায় কথা বলেন
মায়ানমারের বাইরে বাংলাদেশ মালয়েশিয়া থাইল্যান্ড এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভাষাটি প্রচলিত
এথ্নোলগ অনুসারে সারা বিশ্বে বর্মীভাষী লোকের সংখ্যা কোটি লক্ষ থেকে কোটি লক্ষ
মায়ানমারে বর্মী ভাষা সরকারী প্রশাসন গণমাধ্যম এবং প্রাথমিক থেকে বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষার সমস্ত স্তরে ব্যবহৃত হয়
থাই ভাষা ফাসা ঠাই আধ্বব s এশিয়ার থাইল্যান্ডের জাতীয় ও সরকারি ভাষা
এটি থাই জাতির লোকদের মাতৃভাষা যারা থাইল্যান্ডের সংখ্যাগরিষ্ঠ জনগোষ্ঠী
বংশগতভাবে থাই ভাষাটি দক্ষিণপূর্ব এশিয়া ও দক্ষিণ চীনে বিস্তৃত তাইকাদাই ভাষা পরিবারের তাই দলের দক্ষিণপশ্চিম উপদলের অন্তর্গত একটি ভাষা
এটি একটি সুরপ্রধান ও বিশ্লেষণমূলক ভাষা
থাইল্যান্ডের প্রায় কোটি লোকের মাতৃভাষা থাই যা থাইল্যান্ডের জাতীয় ভাষা
এছাড়া দ্বিতীয় ভাষা হিসেবে আরও প্রায় কোটি লোক আদর্শ থাই ভাষাতে কথা বলতে পারেন
থাইল্যান্ড ছাড়াও মিডওয়ে দ্বীপপুঞ্জ সিঙ্গাপুর সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাই ভাষা প্রচলিত
থাই ভাষাতে থাই শব্দটির অর্থ স্বাধীনতা
থাই জাতির লোকদের পূর্বপুরুষরা আদিতে চীনে বাস করত
আজ থেকে প্রায় হাজার বছর আগে তারা ইন্দোচীন উপদ্বীপে প্রবেশ করে
এ পর্যন্ত উদ্ধার করা থাই ভাষাতে লেখা সবচেয়ে প্রাচীন শিলালিপিটি খ্রিস্টীয় শ শতকে লেখা হয়েছিল বলে মনে করা হয়
থাই জাতির লোকেরা প্রথমে মন ও পরবর্তীকালে খমের জাতির লোকদের অধীনে ছিল
শ শতকের মধ্যভাগে তারা স্বাধীন হয়
তাদের দেশটি শ্যামদেশ নামে পরিচিত লাভ করে
সালে শ্যামদেশ থাইল্যান্ড রাজ্যে পরিণত হয়
থাই ভাষা থাইল্যান্ডের সরকারি ও জাতীয় ভাষা
এটি স্কুলকলেজ গণমাধ্যম ও সমস্ত সরকারি কর্মকাণ্ডে ব্যবহার করা হয়
থাইল্যান্ডের প্রায় লোক মাতৃভাষা বা দ্বিতীয় ভাষা হিসেবে থাই ভাষাতে কথা বলতে পারেন
থাইল্যান্ডে প্রায় টি ভিন্ন ভাষা প্রচলিত থাই ভাষা এই ভিন্ন ভাষাভাষীদের মধ্যে সার্বজনীন ভাষা হিসেবে কাজ করে
থাইল্যান্ডের বেশির ভাগ সংবাদপত্র আদর্শ থাই ভাষাতে প্রকাশ করা হয় তবে চীনা মালয় ও ইংরেজি ভাষাতেও কিছু কিছু সংবাদপত্র আছে
থাই সরকার আদর্শ থাই ব্যবহারকে উৎসাহিত করেন
থাই ভাষাতে পাঁচ রকমের সুর আছে ঊর্ধ্ব মধ্য নিম্ন ঊর্ধ্বগামী এবং নিম্নগামী
থাইল্যান্ডে বিরাজমান ঔপভাষিক অবস্থা সম্পর্কে ভাষাবিজ্ঞানীরা সম্পূর্ণ একমত নন
কিছু কিছু ভাষাবিদ কেবলমাত্র খোরাত থাইকে আদর্শ থাই ভাষার উপভাষা হিসেবে বিবেচনা করেন
আবার অন্যরা ব্যাংকক থাই এবং কেন্দ্রীয় থাইএর মধ্যে পার্থক্য করতে চান
অঞ্চল নির্বিশেষে সমস্ত থাই উপভাষারই দুইটি সামাজিক রূপ দেখতে পাওয়া যায় থাই ভাষার উপরের দুইটি সামাজিক রূপ ব্যাকরণগত দিক থেকেও খানিকটা ভিন্ন
থাই ভাষাতে নয়টি স্বরধ্বনিমূল আছে অর্থাৎ এগুলি বদলে গেলে শব্দের অর্থ বদলে যায়
স্বরধ্বনিগুলি হ্রস্ব ও দীর্ঘ হতে পারে
দীর্ঘ স্বরধ্বনিগুলি হ্রস্বগুলি অপেক্ষা মোটামুটি দ্বিগুণ সময় ধরে উচ্চারিত হয়
স্বরধ্বনির দৈর্ঘ্যও শব্দের অর্থে ভিন্নতা আনতে পারে
সুতরাং থাই ভাষাতে মোট স্বরধ্বনি রয়েছে টি
এগুলি এককভাবে কিংবা আগে বা পরে ব্যঞ্জনসহ উপস্থিত থাকে
এছাড়া স্বরধ্বনিগুলির সাথে একটি অর্ধস্বরধ্বনি যুক্ত হয়ে দ্বিস্বরধ্বনিও গঠিত হয়