বইটিতে তিনি বহু ভাষা থেকে উদাহরণ দিয়ে বাক্য সংগঠনের একটি উন্নত তত্ত্ব প্রস্তাব করেন
বইটি ইউরোপীয় ভাষাবিজ্ঞানী মহলে ব্যাপক প্রভাব ফেলে কিন্তু আজও এটি ইংরেজিতে অনূদিত হয়নি
ব্রিটিশ যুগে বাংলার এক বৈশিষ্ট্যপূর্ণ ঐতিহাসিক নিদর্শন হল হাজারদুয়ারি
বিশালাকার এই প্রাসাদে প্রত্যেকটি হলঘর অনুপম সৌন্দর্যের আলোকে সজ্জিত
বাংলার নবাবি আমলে স্থাপত্যকলার এক উজ্জল প্রতিফলন হল এই হাজারদুয়ারি প্রাসাদ
শ শতাব্দী থেকে ইংরেজ শাসনের আগে পর্যন্ত সুবা বাংলা বিহার ও ওড়িষার রাজধানী ছিল মুর্শিদাবাদ শহর ৷ এখানে রাজত্ব করতেন নবাবরা ৷এখানকার নবাব হুমায়ুন জা ইউরোপিয় স্থপতি দিয়ে এই প্রাসাদ বানান ৷ অনেকে ভুল করে ভাবেন যে এই প্রাসাদ বুঝি নবাব সিরাজউদ্দৌলার দৌলার তৈরি
এই প্রাসাদ তৈরী হয় সিরাজ জমানার পরে
সিরাজের প্রাসাদের নাম ছিল হীরাঝিল প্রাসাদ ৷ তা এখন ভাগীরথী নদীতে তলিয়ে গেছে ৷ এই প্রাসাদ ইউরোপিয় ধাঁচে বানানো ৷ ভাগীরথী নদীর তীরে অবস্থিত ৷ তিনতলায় বেগম ও নবাবদের থাকার ঘর দোতলায় দরবার হল পাঠাগার অতিথিশালা এবং একতলায় নানা অফিসঘর ও গাড়ি রাখার জায়গা আছে ৷ বর্তমানে ভারতের পুরাতত্ত্ব সর্বেক্ষন এখানে একটা সংগ্রহশালা বানিয়েছেন ৷ তবে দুর্বল কাঠামোর জন্য দর্শকদের তিনতলায় উঠতে দেওয়া হয় না ৷ শুক্রবার মিঊজিয়াম বন্ধ থাকে
পর্যটনে মুর্শিদাবাদ দীননাথ মণ্ডল অণিমা প্রকাশনী
বেঙ্গল প্রেসিডেন্সি বা বাংলা প্রেসিডেন্সি ছিল ব্রিটিশ ভারতের একটি ঔপনিবেশিক অঞ্চল
এই অঞ্চলের ক্ষেত্রভুক্ত ছিল পূর্ব ও পশ্চিম বাংলা নিয়ে গঠিত অবিভক্ত বাংলা যা বর্তমানে বাংলাদেশ রাষ্ট্র এবং ভারতের পশ্চিমবঙ্গ অসম বিহার ওড়িশা ঝাড়খণ্ড ত্রিপুরা ও মেঘালয় ইত্যাদি রাজ্যসমূহে বিভক্ত
পরবর্তীকালে ভারতের উত্তর প্রদেশ উত্তরাখণ্ড অবিভক্ত পাঞ্জাব হরিয়ানা হিমাচল প্রদেশ ও ছত্তিসগড় মধ্যপ্রদেশ ও মহারাষ্ট্রের অংশবিশেষ এবং পাকিস্তানের উত্তরপশ্চিম সীমান্ত প্রদেশ পাঞ্জাব এবং বর্মা অধুনা মায়ানমার অঞ্চলের বিভিন্ন দেশীয় রাজ্য বেঙ্গল প্রেসিডেন্সির অন্তর্ভুক্ত হয়
সালে স্ট্রেইট সেটলমেন্টের ক্রাউন কলোনির অন্তর্ভুক্ত হওয়ার আগে পেনাং এবং সিঙ্গাপুরও প্রেসিডেন্সির প্রশাসনিক অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত হিসাবে গণ্য হত
সালে কলকাতা নগরীকে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির প্রেসিডেন্সি নগর ঘোষণা করা হয়
কিন্তু সালকেই বেঙ্গল প্রেসিডেন্সির প্রকৃত সূচনাকাল হিসাবে গণ্য করা যেতে পারে
এই বছরই কোম্পানি মুঘল সম্রাট ও অযোধ্যার নবাবের মধ্যে যে চুক্তি সাক্ষরিত হয় তার ফলে অবিভক্ত বাংলা অবিভক্ত বিহার ওড়িশা ও মেঘালয় কোম্পানির শাসনাধীনে আসে
বোম্বাই প্রেসিডেন্সি ও মাদ্রাজ প্রেসিডেন্সির বিপরীতে বেঙ্গল প্রেসিডেন্সি উত্তর ও মধ্য ভারতের সকল ব্রিটিশ শাসিত অঞ্চল নিয়ে গঠিত ছিল
এই প্রেসিডেন্সির বিস্তার ছিল পূর্বে গঙ্গা ও ব্রহ্মপুত্রের মোহনা থেকে উত্তরে হিমালয় ও পশ্চিমে পাঞ্জাব ও সীমান্ত অঞ্চল পর্যন্ত
সালে উত্তরপশ্চিমের প্রদেশগুলি স্থাপিত হয়
এই সময় অযোধ্যা যুক্তপ্রদেশের বর্তমানে উত্তর প্রদেশ অন্তর্ভুক্ত হয়
প্রথম মহাযুদ্ধের পূর্বে সমগ্র উত্তর ভারত চারটি লেফটানেন্টগভর্নরশাসিত প্রদেশ যথা পাঞ্জাব যুক্তপ্রদেশ বঙ্গপ্রদেশ পূর্ববঙ্গ ও আসাম প্রদেশে এবং কমিশনার শাসিত উত্তরপশ্চিম সীমান্ত প্রদেশে বিভক্ত হয়ে যায়
বাংলা বা বেঙ্গল শব্দগুলির আদি উৎস অজ্ঞাত কিন্তু বিশ্বাস করা হয় যে শব্দটি বং অথবা বাং নামক একটি দ্রাবিড়ীয়ভাষী উপজাতি বা গোষ্ঠী থেকে উদ্ভূত হয়েছে
বং জাতিগোষ্ঠী খ্রিস্টপূর্বের দিকে এই অঞ্চলে বসতি স্থাপন করেছিলেন
বঙ্গ ও আল এ দুটি শব্দ সমন্বয়ে বাংলা শব্দটির উদ্ভব
সালে সুলতান ইল্ইয়াস শাহ্ প্রথম বাংলা নামের প্রচলন করেন
বাংলা থেকেই মুলত বেঙ্গল শব্দটি আসে
ফ্রান্সিস ফার্নান্দেজের বর্ণনা অনুসারে পূর্বে চট্টগ্রাম থেকে পশ্চিমে উড়িষ্যার পয়েন্ট পামিরাস পর্যন্ত গঙ্গাবিধৌত ও পারচাসের মতে মাইল তটরেখাবিশিষ্ট দেশটি বেঙ্গল নামে অভিহিত
বিহার ও উড়িষ্যার কিছু অংশ সহ মুসলমানি প্রদেশ সুবা বাঙ্গালা নিয়ে এই অঞ্চল গঠিত ছিল
ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির মহাফেজখানায় পুরনো নাবিকদের এই অল্পবিদ্যাপ্রসূত ধারণাই প্রচলিত হয়ে যায়
উড়িষ্যা উপকূলের বালেশ্বর থেকে অবিভক্ত বিহারের কেন্দ্রে পটনা পর্যন্ত কোম্পানির সকল কুঠি বেঙ্গল এসট্যাবলিশমেন্ট বা বঙ্গীয় অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল
ক্রমে ক্রমে ব্রিটিশরা গঙ্গার যত উজানে যেতে লাগলেন ততই সমগ্র উত্তর ভারত এই নামে অভিহিত হতে থাকল
ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি বাংলায় প্রথম বাণিজ্যকুঠি স্থাপন করে সপ্তদশ শতাব্দীর প্রথমার্ধে
এই কুঠিগুলির চরিত্র তখন পুরোপুরিই ছিল অর্থনৈতিক
খ্রিস্টাব্দে পটনায় কোম্পানি তাদের একটি কুঠি স্থাপন করে সময়কালে উড়িষ্যার উত্তরে পিপ্পলির পুরনো পর্তুগিজ কুঠির ধ্বংসাবশেষের উপর সম্রাটের অনুগ্রহে কোম্পানির আধিপত্য স্থাপিত হয় সময়কালে উড়িষ্যার বালেশ্বর ও হুগলি নদীর তীরে কলকাতার অদূরে এক স্থানে ইংরেজ সার্জন গ্যাব্রিয়েল বঘটন একটি বসতি স্থাপনা করেন
কলকাতার নিকটস্থ এই স্থানটিতে তখন একটি পর্তুগাল বসতিও ছিল
কিন্তু কোম্পানির এজেন্টরা প্রথম যুগে যে প্রতিকূলতার সম্মুখীন হন তাতে ব্যবসা চালানো একসময় প্রায় অসম্ভব হয়ে পড়ে
সালে তাঁরা হুমকি দেয় যে বাংলা থেকে ব্যবসা প্রত্যাহার করে নেবেন
সালে আওরঙ্গজেবের পৌত্রের কাছ থেকে তাঁরা তাঁদের ব্যবসার জন্য আরও নিরাপত্তা ক্রয় করেন
সালে ডিহি কলিকাতা গোবিন্দপুর ও সূতানুটি গ্রাম তিনটি কলকাতা শহরের রূপ পরিগ্রহ করতে শুরু করে
এই শহরই আধুনিক ভারতের প্রথম মেট্রোপলিস বা মহানগরী
সম্রাট ফারুকশিয়র সালে কোম্পানিকে বাংলায় করদান থেকে অব্যহতি দেন
পরবর্তী চল্লিশ বছর সুবার মুঘল শাসনকর্তা ও মারাঠা আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে ব্রিটিশদের এক দীর্ঘ জটিল যুদ্ধে অতিবাহিত হয়
সালে নবাব সিরাজদ্দৌলার হাতে কলকাতার পতন ঘটে
পরের বছর কলকাতা অধিকার পলাশীর যুদ্ধে নবাবকে পরাস্ত করে বাংলায় ব্রিটিশ আধিপত্য সুপ্রতিষ্ঠিত করেন রবার্ট ক্লাইভ
বক্সারের যুদ্ধ বাংলায় ব্রিটিশ সামরিক আধিপত্য স্থাপনের পথ সুগম করে
সালের চুক্তির বলে অবিভক্ত বাংলা অবিভক্ত বিহার ও উড়িষ্যা ব্রিটিশ প্রশাসনের হস্তগত হয়
এই সময় প্রতিষ্ঠিত হয় তিনটি প্রেসিডেন্সি সামরিক বাহিনীর মধ্যে বৃহত্তম বেঙ্গল আর্মি
সালের মহাবিদ্রোহের আগে এই বাহিনীতে রাজপুত ও পূর্বাঞ্চলের ভূমিহার ব্রাহ্মণদেরই নেওয়া হত
ওয়ারেন হেস্টিংসের ব্রিটিশ গভর্নর আমলে বাংলায় ব্রিটিশ সাম্রাজ্য সুসংহত হয়
তাঁদের কাছে শুধুমাত্র একটি বাণিজ্য অঞ্চল থেকে একটি সামরিক সহায়তাপ্রাপ্ত অসামরিক সরকারের অধীনে বাংলা পরিণত হয় একটি সামগ্রিকভাবে সেনাবিজিত অঞ্চলে
সিভিল সার্ভিস সদস্য জন শোর ও তাঁর পরে লর্ড টিনমাউথের পরিকল্পনায় বাংলায় একটি নিয়মিত আইনবিভাগ স্থাপিত হয়
তাঁদের সাহায্যে তদনীন্তন গভর্নরজেনারেল লর্ড কর্নওয়ালিস জমিদারদের জমির উপর অধিকার সুরক্ষিত করেন
পূর্বের ব্যবস্থা অনুযায়ী এই জমিদাররা ছিলেন করআদায়কারী মাত্র
কিন্তু নতুন ব্যবস্থায় তাঁরা সরকার প্রদত্ত জমির ছদ্মমালিকানার অধিকার পান
সালে এই ছদ্মমালিক জমিদারদের জমির উপর স্বত্ত্ব লর্ড কর্নওয়ালিসের ঘোষণা বলে চিরস্থায়ী হয়ে যায় নির্দিষ্ট ভূমিকরের পরিবর্তে
এই আইনটি ভূমি করব্যবস্থার চিরস্থায়ী বন্দোবস্ত নামে পরিচিত
ভারতে সম্পত্তির অধিকার ধারণাটি পরিচিত করানোর উদ্দেশ্যে এবং একটি ভূমিকেন্দ্রিক বাজার গঠনের জন্য এই ব্যবস্থা চালু হয়
প্রথমটি ভারতের ভূম্যধিকার সম্পর্কে একটি ভ্রান্ত ধারণার জন্ম দেয় এবং দ্বিতীয়টি সর্বোতভাবে ব্যর্থ হয়
কর্নওয়ালিস কোড যা অধিকারীর অধিকার সংক্রান্ত বিষয়টি নির্ধারণ করেছিল তা প্রজা ও কৃষকদের স্বার্থের কথা আদৌ ভাবেনি
বাংলা প্রেসিডেন্সিতে সমগ্র ব্রিটিশশাসনেই এটি একটি অভিশাপ হিসাবেই রয়ে যায়
রায়তরা কৃষক জমিদারদের হাতে নির্যাতিত হতে থাকে
জমিদাররাও নিজেদের লাভের জন্য সরকারি খাজনার উপরেও চড়া হারে রাজস্ব আদায় করতে থাকেন নিংড়ে নিতে থাকেন তাঁদের প্রজাদের
তদুপরি চিরস্থায়ী বন্দোবস্ত করেও মূল্যবৃদ্ধি আটকানো যায়নি
ফলে সরকারের রাজস্বে বছর বছর ঘাটতি হতে থাকে
কৃষকদের ভারি বোঝা বইতে হয়
অবস্থা আরও সঙ্গিন হয় ঊনবিংশ শতাব্দীর প্রারম্ভে
এই সময়ে প্রথমে সরকার ও পরে ব্রিটিশ উৎপাদকরা ভারতীয় চাষিদের দিয়ে আফিম ও নীলের বাধ্যতামূলক চাষ করাতে থাকেন
কৃষকদের দিয়ে জোর করে জমির একটি অংশে এই চাষ করানো হত এবং বাজার মূল্যের চেয়ে অনেক কম দামে তা কিনে নেওয়া হত রফতানির জন্য
ফলে গ্রামাঞ্চলে দারিদ্র্য উত্তরোত্তর বৃদ্ধি পেতে থাকে
বিহারের তিরহুত জেলায় এর সর্বাধিক কুপ্রভাব পড়েছিল
লর্ড লেক ও আর্থার ওয়েলেসলি মারাঠাদের বিরুদ্ধে অভিযান করে উত্তরপশ্চিম সীমান্ত প্রদেশ দখল করে নেন
সালের পর সেখানেও চিরস্থায়ী বন্দোবস্ত সমান ব্যর্থ হয়
ব্যর্থ হয় সালের বিজিত পাঞ্জাব ও সালে অধিগৃহীত অযোধ্যা রাজ্যেও
এই অঞ্চলগুলি সাধারণভাবে বাংলা প্রেসিডেন্সির অন্তর্ভুক্ত হলেও প্রশাসনিকভাবে পৃথক ছিল
সরকারিভাবে পাঞ্জাব এলাহাবাদ ও আগ্রা ছিল কলকাতায় বাংলার গভর্নরের অধীনস্থ এক লেফট্যানেন্টগভর্নরের শাসনাধীনে
কিন্তু তাঁর ভূমিকাটি ছিল কার্যত স্বাধীন
একমাত্র বেঙ্গল আর্মি ও সিভিল সার্ভিসই ছিল সার্বিক প্রেসিডেন্সির সংস্থা
কমান্ডারইনচিফ লর্ড কিচেনার ও ভাইসরয় লর্ড কার্জনের মধ্যে তীব্র বাদানুবাদের পর সংস্কার সাধিত হলে সালে স্থাপিত ইন্ডিয়ান আর্মির সঙ্গে বেঙ্গল আর্মির সংযুক্তি ঘটে
লর্ড কার্জনের নেওয়া সিদ্ধান্ত অনুসারে বাংলার সুবৃহৎ প্রদেশটি দ্বিখণ্ডিত করা হয় সালের অক্টোবর মাসে