উদাহরণস্বরূপ বিশেষজ্ঞেরা মনে করেন সুবর্ণপ্রভাস সূত্র সন্নিবিষ্ট হয়েছে এই বইটির বিখ্যাত তৃতীয় অধ্যায়ে
অন্যদিকে অবতমসক সূত্র একাধিক সূত্র দ্বারা রচিত একটি একক সূত্র
এর সূত্রগুলি বিশেষত গন্ধব্যূহ সূত্র এখনও পৃথক ধর্মগ্রন্থ হিসেবে প্রকাশিত হয়
অবতমসক সূত্র ও সদ্ধর্ম পুণ্ডরীক সূত্র বৌদ্ধদের একযান ধারণার সঙ্গে যুক্ত
এই গ্রন্থগুলি বুদ্ধের সামগ্রিক শিক্ষাকে বৃহত্তর ক্ষেত্রে একত্রিত করার দাবি করে
সাম্প্রতিককালে একটি গুরুত্বপূর্ণ পুরাতাত্ত্বিক আবিষ্কারে প্রাচীনতম বৌদ্ধ ধর্মগ্রন্থগুলি পাওয়া গিয়েছে
এগুলি পাওয়া গেছে উত্তরমধ্য পাকিস্তানের তক্ষশীলার কাছে রাজধানী ইসলামাবাদের ঠিক দক্ষিণপশ্চিমে প্রাচীন গান্ধার সভ্যতার প্রত্নক্ষেত্রে
প্রথম শতাব্দীতে বার্চ বার্কে লিখিত এই রচনাংশগুলি গুরুত্বে মৃতসাগরীয় স্ক্রোলের সমতুল্য
সালে এগুলি ব্রিটিশ লাইব্রেরিতে দান করা হয়
এখন এগুলি নিয়ে ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ে একটি যৌথ প্রকল্পে কাজ চলছে
অন্যান্য ধর্মগ্রন্থগুলি বৌদ্ধধর্মের একেবারে আদি যুগ থেকেই গুরুত্বপূর্ণ
পালি আনুশাসনিক ধর্মগ্রন্থগুলির বিস্তারিত টীকা পালি ধ্রুপদি তিব্বতি চীনা কোরিয়ান ও অন্যান্য পূর্ব এশীয় ভাষাগুলিতে পাওয়া যায়
আনুশাসনিক ধর্মগ্রন্থ নয় এমন ধর্মগ্রন্থগুলির মধ্যে গুরুত্বপূর্ণ হল বুদ্ধঘোষের বিশুদ্ধিমাগ্গ
এই বইটি থেরবাদী শিক্ষার সংক্ষিপ্তসার
পালি আনুশাসনিক ধর্মগ্রন্থগুলি থেকে অনেক উদ্ধৃতি এখানে পাওয়া যায়
মিলিন্দ পঞহ বইটিকে কখনও কখনও পালি আনুশাসনিক গ্রন্থাবলির তালিকাভুক্ত করা হয়
কেউ কেউ এটিকে বুদ্ধবচন হিসেবেও ধরেন
বৌদ্ধ সন্ন্যাসী নাগসেন ও ইন্দোগ্রিক রাজা মিনান্ডারের কথোপকথন এটি
মহাযান শ্রদ্ধোৎপাদ শাস্ত্র যেটি অশ্বঘোষের রচনা বলে পরিচিত নামক সনদটি পূর্ব এশীয় মহাযানী মতবাদ কর্তৃক গভীরভাবে অনুপ্রাণিত
বহু প্রাচীন কোরিয়ান ও চীনা বৌদ্ধ শিক্ষকদের টীকাকে এই বইটি প্রভাবিত করেছে
শান্তিদেবের বোধিচারায়াবতার মহাযান ও বজ্রযান উভয়কেই অনুপ্রাণিত করেছে
তাঁর শিক্ষাসমূচয় গ্রন্থে এমন কিছু গ্রন্থের উল্লেখ আছে যেগুলি অন্য আকারে আর পাওয়া যায় না
বেদী সূত্র হুইনেং কর্তৃক রচিত বলে কথিত বুদ্ধবচন অনুসারে রচিত
এটি সেই সামান্য কয়েকটি গ্রন্থের একটি যেটি বুদ্ধকথিত না হলেও সূত্র বলে চিহ্নিত
মনে রাখা দরকার এই বইটি অনূদিত
মূল চীনা ভাষায় সূত্র শব্দটিকে অনুবাদ করা হয়েছে জীং বলে
তবে এই জীং শব্দটি অন্যান্য ধ্রুপদি গ্রন্থের নামেও ব্যবহৃত হয়ে থাকে
বেদী সূত্রে লেখক একটি আত্মজীবনী লিখেছেন
এতে দেখা যায় তিনি কিভাবে জেন অধিপতি হয়েছেন এবং সেই সঙ্গে তিনি জেন তত্ত্ব ও অনুশীলনের কথাও লিখেছেন
জেন ও চ্যান শাখার ভিত্তি জেন শিক্ষকদের অনানুশাসনিক জীবনী ও উপদেশ গ্রন্থাবলি
এগুলির উদাহরণ ব্লু ক্লিফ রেকর্ড
তিব্বতি বৌদ্ধধর্মে একটি স্বতন্ত্র ও বিশেষ শ্রেণীর ধর্মগ্রন্থ আছে
মনে করা হয় এই ধর্মগ্রন্থগুলি বা ধর্মীয় উপকরণগুলি ইত্যাদি তান্ত্রিক গুরুদের দ্বারা এবংঅথবা অতিলৌকিক উপায়ে রচিত বা গুপ্ত রয়েছে
তান্ত্রিক গুরুরাই যখন প্রয়োজন বোধ করেন এগুলিকে প্রকাশ্যে আনেন
টেরটন নামে এক ধরনের গুরু থেরমা পুনরাবিষ্কার করেন
কিছু কিছু থেরমা গুহা বা ওই জাতীয় স্থানে লুকানো থাকে
কিছু থেরমাকে বলে মানসিক থেরমা
এগুলি টেরটনের মন থেকে পুনরাবিষ্কৃত হয়
র্ন্যিংমা শাখায় ও বোন শাখায় বিশাল থেরমা সাহিত্য রয়েছে
কথিত আছে অনেক থেরমা ধর্মগ্রন্থের রচয়িতা পদ্মসম্ভব
র্ন্যিংমা শাখার এক বিশিষ্ট চরিত্র পদ্মসম্ভব
সম্ভবত সবচেয়ে বিখ্যাত থেরমা ধর্মগ্রন্থটি হল তথাকথিত বার্দো থোদোল নামে তিব্বতি মৃতের মই
অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ বইগুলির মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল শ্রীলঙ্কায় বৌদ্ধধর্মের ইতিহাস গ্রন্থ দীপবংশ ও মহাবংশ
প্রাচীন বৌদ্ধ সম্প্রদায়গুলির ধর্মগ্রন্থসমূহের অনেকগুলি সংস্করণ এখনও পাওয়া যায়
তবে থেরবাদী সম্প্রদায়ের সম্পূর্ণতম আনুশাসনিক গ্রন্থটি হল পালি আনুশাসনিক গ্রন্থাবলি
এছাড়াও সর্বাস্তিবাদ ও ধর্মগুপ্তক ধর্মগ্রন্থগুলিও পাওয়া যায়
একজন বিশেষজ্ঞ পালি সাহিত্যকে মোটামুটি তিনটি যুগে ভাগ করেছেন
প্রথম যুগ বা ধ্রুপদি যুগ হল পালি আনুশাসনিক গ্রন্থাবলি রচনাকাল থেকে মিলিন্দ পঞহ রচনাকাল খ্রিস্টাব্দের শুরু পর্যন্ত
এরপর কিছুকাল পালি ভাষার অধঃপতন চলতে থাকে
খ্রিস্টীয় চতুর্থ বা পঞ্চম শতকে বুদ্ধঘোষের সাহায্যে আবার পালি ভাষার নবজাগরণ ঘটে
এই পর্ব স্থায়ী হয় দ্বাদশ শতাব্দী পর্যন্ত
তৃতীয় পর্বটি মায়ানমারের রাজনৈতিক পরিবর্তনের সঙ্গে যুক্ত এবং এর শেষাংশের সঙ্গে শ্রীলঙ্কার সাহিত্য যুক্ত
প্রাচীন সম্প্রদায়গুলির ত্রিপিটকের যে অংশগুলির পাঠ এখনও পাওয়া যায় তার মধ্যে রয়েছে আগম
এর মধ্যে আছে সর্বাস্তিবাদ ও ধর্মগুপ্তকের গ্রন্থাবলি
ধর্মগুপ্তক আনুশাসনিক গ্রন্থের অংশ হিসেবে যা অনুমান করা হয় তা গান্ধারীয় বৌদ্ধ ধর্মগ্রন্থগুলির মধ্যে পাওয়া যায়
বিনয় পিটক গ্রন্থের একাধিক প্রাচীন অংশ বিভিন্ন সম্প্রদায়ের অন্তর্ভুক্ত চীনা মহাযান আনুশাসনিক ধর্মগ্রন্থেরও অন্তর্গত
বিনয় সাহিত্য প্রাথমিকভাবে সন্ন্যাস প্রথার সঙ্গে যুক্ত
যদিও বিনয় কথাটি শব্দ হিসেবে ধর্ম শব্দের বিপরীতে বসে
ধর্মবিনয় বলতে বোঝায় মতবাদ ও শৃঙ্খলা
বিভিন্ন ধরনের ধর্মগ্রন্থ বিনয় সাহিত্যের অন্তর্গত
এগুলিতে সন্নাসের নিয়মাবলি ইত্যাদি লেখা আছে
এছাড়াও বিনয় সাহিত্যে মতবাদের ব্যাখ্যা জীবনী আচারঅনুষ্ঠানের পদ্ধতি এবং কিছু কিছু জাতক কাহিনিও আছে
অন্যদিকে বিনয়ের সঙ্গে সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত এবং সর্বাধিক ব্যবহৃত বইটি হল প্রতিমোক্ষ
এটি থেরবাদ বৌদ্ধধর্মে কোনো আনুশাসনিক গ্রন্থ নয়
কিন্তু প্রায় সব আনুশাসনিক গ্রন্থেই এটির কথা পাওয়া যায়
ছয়টি বিনয় এখন পাওয়া যায় এছাড়াও একাধিক বিনয়ের অংশ বিভিন্ন ভাষায় পাওয়া যায়
মহাসাঙ্ঘিকের লোকত্তরবাদী উপশাখার মহাবস্তু গ্রন্থটি সম্ভবত তাদের বিনয়ের প্রাকলিখন
পরে সেটি আলাদা করা হয়
বরং বুদ্ধের একটি বিস্তারিত জীবনী আছে
যেখানে স্তরে স্তরে তাঁর উন্নতির কথা বলা হয়েছে
মহাযান এই মতবাদকে বসুবন্ধুর দশভূমিকা সূত্রের পরিমার্জিত আকারে গ্রহণ করেছে
সূত্র পালি সুত্ত প্রধানত বুদ্ধ বা তাঁর কোনো ঘনিষ্ঠ শিষ্যের কথোপকথন বলে ধরা হয়
এগুলির সবকটিকেই বুদ্ধবচন হিসেবে ধরা হয়
যদিও এগুলি ঠিক তাঁর দ্বারা কহিত নয়
বুদ্ধের কথোপকথনগুলিকে সম্ভবত ঠিক তিনি যেমনভাবে বলেছেন তেমনভাবে সাজানো হয়েছে
এগুলির মধ্যে নয়টি প্রকৃত বুদ্ধবচন
পরবর্তীকালে বারোটিকে প্রকৃত বুদ্ধবচন বলে ধরা হয়েছে
সংস্কৃত রূপগুলি হল সব কটি প্রাপ্ত আগমে প্রথম নয়টি পাওয়া যায়
অন্য তিনটি যুক্ত হয়েছে অন্যান্য সূত্র থেকে
থেরবাদে এগুলি শুধু সুত্ত নয় বরং সামগ্রিক শাস্ত্র হিসেবে গৃহীত হয়
পরবর্তীকালে অবশ্য একটি এক ধরনের শ্রেণীবিভাগ করা হয়েছে
এটি হল এই বইগুলির আকার পৃষ্ঠা পর্যন্ত
পালি দিঘ নিকায়ে টি গ্রন্থ আচে
এর মধ্যে উল্লেখযোগ্য মহাপরিনিব্বান সুত্ত ও ব্রহ্মজাল সুত্ত
চীনা অনুবাদে প্রাপ্ত ধর্মগুপ্তকের দীর্ঘাগমও পাওয়া যায়
এগুলি হল অবশিষ্ট বিভিন আকারের সূত্র
পালি মঝঝিম নিকায়ে টি সুত্ত আছে
সর্বাস্তিবাদের মধ্যমাগমে টি সূত্র আছে
এগুলি চীনা অনুবাদে পাওয়া যায়
বিষয়বস্তু স্থান বা পাত্রের দ্বারা সংযুক্ত ছোটো ছোটো অনেক ধর্মগ্রন্থ এই তালিকাভুক্ত
পালি সংযুত্ত নিকায়ে টিরও বেশি সূত্র আছে
সর্বাস্তিবাদের সংযুক্তাগমে মাত্র টি সূত্র আছে
এগুলি চীনা অনুবাদে পাওয়া যায়
পালি অঙ্গুত্তর নিকায়ে এরও বেশি সূত্র আছে যেগুলি একই সংখ্যক মতবাদসম্বলিত সূত্র
চীনা আনুশাসনিক ধর্মগ্রন্থে একটি একোত্তরাগম আছে
এটিকে কোনো কোনো বিশেষজ্ঞ মহাসংঘিক শাখার গ্রন্থ মনে করেন
সকল শাখায় এই বিভাগটি নেই
তবে পালি খুদ্দক নিকায়ে বেশ কয়েকটি বিখ্যাত ও জনপ্রিয় বই আছে
যেমন মূল ভাষা সহ অন্যান্য ভাষাতেও অনূদিত আকারে এই বইগুলির অনেকগুলিই পাওয়া যায়
যেমন ধম্মপদের একটি পালি তিনটি চীনা একটি তিব্বতি ও একটি খোটানিজ সংস্করণ আছে
অভিধর্ম পালি অভিধম্ম শব্দের অর্থ অতিরিক্ত ধর্ম
টি বোধিপাক্ষিকধর্ম বা টি বোধি জাগরণকারী বিষয়ের মতো শিক্ষার বিভিন্ন তালিকার থেকে এটি বিকাশিত হয়েছে
মতবাদ ও মতবাদগুলির মধ্যে সম্পর্ক ব্যাখ্যা করাই অভিধর্ম সাহিত্যের কাজ
থেরবাদী অভিধর্ম আছে পালি আনুশাসনিক ধর্মগ্রন্থগুলির মধ্যে
থেরবাদী মঠগুলির বাইরে পালি অভিধর্ম ধর্মগ্রন্থগুলি বিশেষ পরিচিত নয়
সংস্কৃত ভাষায় রচিত একটি সর্বাস্তিবাদী অভিধর্ম চীনা ও তিব্বতি শাখায় পাওয়া যায়
থেরবাদী অভিধম্ম সুসংরক্ষিত ও সুপরিচিত হলেও মনে রাখা দরকার প্রাচীন অষ্টাদশ শাখাগুলির অনেকগুলিরই নিজস্ব অভিধম্ম সংকলন ছিল যেগুলির পাঠ এক না হলেও রচনাপদ্ধতি একই ছিল
সব শাখা অভিধর্মকে আনুশাসনিক ধর্মগ্রন্থ মনে করে না
উদাহরণস্বরূপ সৌতান্তিক শাখা বিনয় ও সূত্রগুলিকেই আনুশাসনিক মনে করে
থেরবাদ অভিধম্ম মনে করে ধর্ম অর্থাৎ মতবাদ চরম সত্য
কোনো কোনো শাখা তা মনে করে না
মনে করা হয় এই অস্বীকার করার ব্যাপারটি মহাযানের উদ্ভবের একটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ
মিলিন্দ পঞহ সম্ভবত একটি প্রাচীন ধর্মগ্রন্থ বি যেটি সচরাচর বুদ্ধবচন হিসেবে পরিগণিত হয় না
বইটি নাগার্জুন ও ইন্দোগ্রিক রাজা মিনান্ডারের পালি মিলিন্দ কথোপকথনের আকারে রচিত
এতে বিভিন্ন বিষয় আলোচিত হয়েছে
পালি আনুশাসনিক ধর্মগ্রন্থগুলির একাধিক সংস্করণে এটি অন্তর্ভুক্ত হয়েছে
পালি ভাষায় একটি বিশাল ভাষ্যমূলক সাহিত্য রয়েছে যা আজও অনুবাদ করা হয়নি
এগুলির বেশিরভাগই বুদ্ধঘোষের রচনা বলে ধরা হয়
এটি থেরবাদ শাখার মতবাদ ও ধর্মানুশীলন পদ্ধতির নির্দেশিকা
একই ধরনের ক্ষুদ্রকায় একটি বই হল বিমুক্তিমাগ্গ
ধ্যান সূত্রগুলি হল বৌদ্ধদের প্রাচীন ধ্যানসম্বন্ধীয় গ্রন্থের সংগ্রহ
এগুলিতে সর্বাস্তিবাদ শাখা ও কিছু প্রাচীন মহাযান শাখার ধ্যানের শিক্ষা রয়েছে