De acordo com Philippe Moureaux, ex-vice-primeiro-ministro de o mesmo partido, a sua morte ocorreu em o momento em que Cools estaria prestes a revelar o pagamento de as «luvas» por a firma italiana.

"Results": [
    {
        "TypeName": "PER",
        "Text": "Philippe Moureaux",
        "Start": 14,
        "End": 31
    },
    {
        "TypeName": "PER",
        "Text": "Cools",
        "Start": 119,
        "End": 124
    }
]