unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: A European strategy for offshore renewable energy
Date: MONDAY, 14 FEBRUARY 2022
Speaker: Ville Niinistö
Political group: Verts/ALE
Country: Poland
Language: EN

Madam President, this report is a fine response by the Parliament to an important strategy of the Commission. We really need to scale up the investments into renewables in order to tackle our climate responsibilities, but also in order to address the current energy crisis we have, since we are too dependent still on fossil fuels. Wind power is already the cheapest investment in new investments in a lot of European countries, and offshore wind is going to become one in the future, when we hasten the build—up. But it’s not just offshore wind we are talking about, it’s also other hybrid solutions like tidal and wave solutions. We really need to tap into this potential in order to make sure that we can achieve fully-renewable systems. The Greens made a scenario up to 2040 where we can be totally 100% renewable in Europe by 2040. And in this scenario we need to have 51% of renewables by 2030, and that is possible. That investment is economically possible also in the scenario, and the price of energy is not increasing. So we are just saying that we can do even more than the Commission is proposing, and this report is a step towards that.
Debate: A European strategy for offshore renewable energy
Date: MONDAY, 14 FEBRUARY 2022
Speaker: Markus Buchheit
Political group: ID
Country: Germany
Language: DE

Frau Präsidentin, meine sehr verehrten Damen und Herren! Im Gegensatz zu meinen zahlreichen Vorrednern hier habe ich erhebliche Bedenken hinsichtlich des weiteren Ausbaus von Offshore-Windenergie, und zwar nicht nur in Bezug auf Fischerei und Umweltschutz, wie das schon zur Sprache kam, sondern auch in Bezug auf die Entwicklung der Energiepreise. Die Kosten sind nämlich auch bei der Offshore-Windenergie eben nicht wettbewerbsfähig und müssen durch teuer bezahlte Beihilfen gestützt werden, was den Markt nur noch weiter verzerrt. Schauen wir uns die konkreten Zahlen an: Im Paket
Debate: A European strategy for offshore renewable energy
Date: MONDAY, 14 FEBRUARY 2022
Speaker: Jessica Stegrud
Political group: ECR
Language: SV

Fru talman! Överföringsproblem, låg tillgänglighet, volatila ökande priser, beroende av rysk gas och kinesiska komponenter. Negativ påverkan på miljö och fiske. Teknik från 1850-talet.  Låter det här verkligen som en vinnande strategi? Någonting för framtiden ? Nej, den här massiva satsningen på havsbaserad vindkraft kan vara något av det mest verklighetsfrånvända jag hört här i EU-parlamentet. Förstår ni verkligen inte konsekvenserna av era beslut ? För vanligt folk, för elsystemet, konkurrenskraften och i slutändan för miljön. Det är dags att sluta drömma nu och göra om och göra rätt.
Debate: A European strategy for offshore renewable energy
Date: MONDAY, 14 FEBRUARY 2022
Speaker: Peter van Dalen
Political group: PPE
Country: Italy
Language: NL

Voorzitter, ik ben voor de Green Deal, maar bij de bouw van windmolenparken in zee zeg ik: “Eerst denken, dan doen.” Want er is namelijk nog veel onbekend bij de bouw van windmolens in zee, bijvoorbeeld de langetermijneffecten op vissen en visbestanden. Bij de bouw van windmolens in zee wordt er bijvoorbeeld geheid en daar komt 140 decibel bij vrij. Dat is gelijk aan een startende straaljager op twintig meter afstand. Wat doet dat met het gehoor van vissen en visbestanden? We weten het niet. En dan de vogels en de trekvogels. Wat hebben windmolens in zee voor effect op de trekvogels? We weten het niet. En dan de kabels die er worden aangelegd tussen de molens en het vasteland. Wat zijn de elektromagnetische effecten vanuit die kabels op bijvoorbeeld vissoorten als haaien en roggen? We weten het niet. En dan de effecten op de visserij zelf. Nu kan er wel worden gevist tussen windmolens, maar niemand doet dat, want de verzekeringspremies zijn veel te hoog en je loopt altijd risico’s dat je net ergens vast komt te zitten. Dus windmolens in zee bouwen kan alleen samen met de vissers. Anders is de toekomst voor de vis en de vissers duister. Denk bijvoorbeeld aan de bladen, de wieken van de windmolens. Die worden nu begraven. Die liggen er honderden jaren en die vergaan niet. Kortom: goed nadenken, grondige studies maken, want anders weten we niet wat voor effecten er optreden. Het ondoordacht uitrollen van windmolenparken in zee is een aanslag op de schepping.
Debate: A European strategy for offshore renewable energy
Date: MONDAY, 14 FEBRUARY 2022
Speaker: Nicolás González Casares
Political group: S-D
Country: Netherlands
Language: ES

Señora presidenta, señora comisaria, señor ponente, este informe realiza peticiones y orientaciones muy importantes para una aceleración ordenada del despliegue de la energía renovable marina. Es un excelente documento para alcanzar las metas del paquete de medidas «Objetivo 55» y concretamente la Directiva sobre fuentes de energía renovables que estamos revisando. Las nuevas instalaciones marinas pueden servir para mejorar además las interconexiones de territorios que son islas eléctricas, como la península Ibérica. Para que esta estrategia sea beneficiosa para todos, debemos tener en cuenta las distintas especificidades de los Estados miembros y reforzar la colaboración. No es lo mismo el mar del Norte que el sur del océano Atlántico, por lo que debemos dar un salto disruptivo para ser líderes en tecnologías como la tecnología de plataforma flotante. Tenemos conocimientos técnicos y será una gran oportunidad para nuestra industria naval, como la de mi país, Galicia. Los mares y océanos ofrecen grandes recursos energéticos, pero el mar no está vacío. El desarrollo renovable debe respetar el Acuerdo de París: no debe comprometer el desarrollo también de la alimentación, debemos hacerlo compatible con la pesca. La energía renovable marina tiene que respetar espacialmente también a aquellos que viven del mar.
Debate: A European strategy for offshore renewable energy
Date: MONDAY, 14 FEBRUARY 2022
Speaker: Emma Wiesner
Political group: Renew
Country: France
Language: SV

Fru talman! Att säkra energiförsörjningen med förnybara alternativ inom unionen kommer att bli avgörande för att nå klimatmålen till 2030. Nu röstar vi om strategin för havsbaserad energiproduktion och vi ser tyvärr att alltför många satsningar på ny energi stoppas, inte minst i Sverige.  Vi ser dagligen hur projekt för att bygga havsbaserad vindkraft ges stopptecken, samtidigt som vi i det här huset vill ge grönt ljus till fossil gas. Det är helt fel. Vi behöver mer förnybar energi och vi behöver den nu. Det behövs fler strategier som den här för att bygga ut det förnybara och stärka Europas elnät. Ska vi lösa klimatkrisen gemensamt kan vi inte vara klimatnationalister.  Vi behöver samarbeta i Europa för att koppla ihop vårt elnät. Ett större energisystem med många sammankopplingar ökar leveranssäkerheten, men det möjliggör också högre användning av förnybar energi och det gör den förnybara energin mer konkurrenskraftig  och lönsam.  Så nu hörs röster i den svenska debatten som talar i stället för en nedmontering av den gemensamma energimarknaden och elnätet, att varje land ska klara sig själv. Detta är skadligt inte bara för europeiska samarbetet, utan också klimatarbetet.  Jag tittar på er, Vänsterpartiet. Den senaste tidens utspel är ingenting annat än klimatnationalism och det skadar vårt värdefulla omställningsarbete för mer ny energi i Europa.
Debate: A European strategy for offshore renewable energy
Date: MONDAY, 14 FEBRUARY 2022
Speaker: Ciarán Cuffe
Political group: Verts/ALE
Country: Ireland
Language: EN

Madam President, offshore energy is key to our climate plans. We’re fortunate that wind is a plentiful resource. This report from Morten Petersen is timely. More than 40 years ago, I visited Denmark for the first time and I saw wind turbines around Copenhagen harbour. I saw the future. Sometimes it takes a while for the good things to arrive. Many countries have harnessed ocean energy, but there is vast untapped potential. Offshore wind is valuable, but we must better integrate this energy with our electricity demand. Making green hydrogen will help, but so too will the European supergrid. The Celtic Interconnector between Ireland and France is moving towards construction. But let’s connect the electricity grids of Ireland with Spain and Portugal to better use this wind resource. That’s a project of common interest that I think everybody would buy into. But there’s also a nature angle on this. ‘It is a gift to nature’, as my colleague Margrete Auken says, because offshore wind farms can protect areas from bottom trawling. And I think that can be a good thing.
Debate: A European strategy for offshore renewable energy
Date: MONDAY, 14 FEBRUARY 2022
Speaker: Robert Roos
Political group: ECR
Country: Spain
Language: NL

Voorzitter, windenergie is onbetrouwbaar en inefficiënt. De energiecrisis is een direct gevolg van deze energiebron. Bovendien is zij schadelijk voor de maritieme biodiversiteit. Met het plan om in 2050 300 tot 450 gigawatt opgesteld vermogen aan windturbines op zee te plaatsen, wil de Europese Commissie onze zeeën in een permanente bouwput veranderen. Dit zijn circa 75 000 windturbines. De grote verliezers van deze energietransitie zijn de belastingbetaler, de vissers en het leven in en op zee. Op zee zal alleen nog maar naar enorme subsidiepotten worden gevist door grote investeringsmaatschappijen en energiereuzen. Geld van de belastingbetaler. We moeten stoppen met de Europese zeeën te vervuilen met dure windturbines en in plaats daarvan inzetten op schone, betaalbare en betrouwbare kernenergie. Ik ben dan ook blij dat kernenergie door de Commissie is erkend als groene investering, want dat is de enige betrouwbare oplossing. Europa heeft geen strategie voor hernieuwbare offshore-energie nodig, maar wel een kernenergiestrategie!
Debate: A European strategy for offshore renewable energy
Date: MONDAY, 14 FEBRUARY 2022
Speaker: Jerzy Buzek
Political group: PPE
Country: France
Language: PL

Pani Przewodnicząca! Dziękuję również Pani Komisarz za wypowiedź w imieniu Komisji, ale przede wszystkim gratuluję koledze Mortenowi Petersenowi za bardzo dobre sprawozdanie w sprawie naprawdę kluczowej dla Unii Europejskiej z dwóch powodów. Po pierwsze, mamy realizację celów: 55% do 2030 r. i neutralności klimatycznej do 2050 r. razem z bezpieczeństwem energetycznym. A przecież wiatr to jest nasz własny surowiec energetyczny. Dlatego należy w pełni wykorzystać potencjał wszystkich europejskich mórz. Cieszy, że wymieniono także Morze Bałtyckie. Nad tym morzem leży bowiem aż osiem krajów Unii.  Po drugie, bardzo ważna jest zrównoważona niebieska gospodarka, czyli energetyka morska, zielona reindustrializacja. W niektórych gałęziach gospodarki, przemyśle energochłonnym nie można obniżyć emisji bez czystego wodoru, a wystarczającej ilości czystego wodoru na pewno nie będzie bez instalacji offshore. Potrzebne są zatem innowacje i nowe technologie, programy ramowe, pieniądze oczywiście – 800 mld euro w skali Unii – i równe traktowanie wszystkich inwestorów w krajach członkowskich. Ten ostatni aspekt jest bardzo ważny. Bez przejrzystych i niedyskryminacyjnych zasad gry dla każdego nie wykorzystamy w pełni potencjału morskiej energetyki odnawialnej, a przede wszystkim nie zmniejszymy rachunków za energię dla naszych obywateli.
Debate: A European strategy for offshore renewable energy
Date: MONDAY, 14 FEBRUARY 2022
Speaker: Robert Hajšel
Political group: S-D
Country: Netherlands
Language: EN

Madam President, the EU strategy for offshore renewable energy is an opportunity to support investments, and the EU has the potential to be a global leader in this sector. We have to make sure that the deployment and investments in offshore renewable energy will be cost effective. Member States should mobilise funds also from the Recovery and Resilience Facility, and investment from Horizon Europe should support the research and development of new technologies. We need to safeguard our climate and energy but also the diversity of targets, which is crucial for balance between large—scale deployment of offshore and the protection of biodiversity. We need co—existence between both. Fossil fuels and especially fossil subsidies should be phased out as soon as possible, but the different starting positions as well as the different potential of Member States to produce renewable energy should be respected. In this context, it is fair also to allow at least some Member States to use decarbonised gas and nuclear energy for a very, I would say, transitional period under very strict emissions and safety requirements.
Debate: A European strategy for offshore renewable energy
Date: MONDAY, 14 FEBRUARY 2022
Speaker: Maria da Graça Carvalho
Political group: PPE
Country: Spain
Language: PT

Cara Presidente, cara Comissária, caros Colegas, a energia offshore, do vento às ondas, é muito promissora. Devemos acautelar os seus impactos indesejáveis, nomeadamente, na pesca, na aquicultura, nos ecossistemas e na biodiversidade. No entanto, não há dúvidas sobre o seu potencial, em particular para as Regiões Ultraperiféricas. Na União Europeia temos já projetos inovadores envolvendo estas tecnologias e Portugal, o meu país, tem estado na linha da frente, mas precisamos de ações específicas no sentido de uma integração plena e tecnologicamente neutra de todas as fontes e vetores da energia. Precisamos, ainda, de investir em investigação científica e na inovação, para atingirmos os nossos objetivos de neutralidade climática, e isto é ainda mais importante à luz da escalada dos preços da energia.  A revisão da Diretiva das Energias Renováveis é também uma oportunidade para acelerar o desenvolvimento de tecnologias offshore em fase inicial e dar as orientações mais claras às empresas e aos investidores. O mecanismo de incentivo ao investimento, com metas específicas para tecnologias mais inovadoras, seria, por exemplo, um passo importante nesse sentido.
Debate: A European strategy for offshore renewable energy
Date: MONDAY, 14 FEBRUARY 2022
Speaker: Marek Paweł Balt
Political group: S-D
Country: Poland
Language: PL

Pani Przewodnicząca! Pani Komisarz! Najpierw chciałbym podziękować wszystkim za pracę nad tym ważnym sprawozdaniem. Cieszę się, że uwzględniono w nim oczekiwania dotyczące osiągnięcia naszych ambitnych celów klimatycznych poprzez wsparcie budowy większej ilości oraz różnych typów przybrzeżnych farm wiatrowych. Oczekuję od Komisji udzielenia znaczącej pomocy przy realizacji tych planów dla krajów takich jak Polska, które nie mają jeszcze doświadczenia z budową wież wiatrowych na wodach przybrzeżnych.  Uważam, że większe wsparcie Komisji Europejskiej może spowodować uzyskanie potrzebnych nawet 450 gigawatów dla osiągnięcia neutralności klimatycznej do 2050 roku. Istotne jest również, aby przy realizacji poszczególnych projektów hybrydowych Komisja dopilnowała uwzględnienia nieuchronnego wzrostu poziomu wody w morzach i oceanach w średniej i długiej perspektywie, tak aby infrastruktura energetyczna, która będzie budowana, była bezpieczna i mogła służyć kolejnym generacjom wież wiatrowych.
Debate: A European strategy for offshore renewable energy
Date: MONDAY, 14 FEBRUARY 2022
Speaker: Maria Spyraki
Political group: PPE
Country: Romania
Language: EL

Κυρία Πρόεδρε, Επίτροπε Simson, η σημερινή συζήτηση με θέμα τις υπεράκτιες ανανεώσιμες πηγές ενέργειας γίνεται σε μια στιγμή που η ενεργειακή αυτονομία της Ευρώπης εξελίσσεται σε υπαρξιακό ζήτημα και υπαρξιακή παράμετρο. Η επίτευξη του στόχου παραγωγής από υπεράκτιες ανανεώσιμες πηγές ενέργειας 60 GW έως το 2030 και 340 GW έως το 2050 απαιτεί συντονισμένες ενέργειες σε ευρωπαϊκό επίπεδο, απλοποίηση του αδειοδοτικού και ρυθμιστικού πλαισίου. Απαιτεί, όμως, πρωτίστως να υπάρχουν οι απαραίτητες υποδομές και να υπάρξει η δημόσια αποδοχή και συναίνεση για τη δημιουργία των υπεράκτιων αιολικών πάρκων που θα περιλαμβάνει και τη συμμετοχή τοπικών επενδυτικών σχημάτων. Ένας από τους λόγους που υπάρχει σοβαρότατη αντίδραση σε διάφορες περιοχές είναι το ζήτημα της ορθής χωροθέτησης υπεράκτιων αιολικών πάρκων και για τον λόγο αυτόν, η προϋπόθεση αυτή πρέπει να μας απασχολήσει όλους. Στη Μεσόγειο, που είμαστε μια πολλαπλά υποσχόμενη τοποθεσία, δεν έχουμε εξαντλήσει τις δυνατότητές μας. Οι καλές πρακτικές που έρχονται κυρίως από τη Βόρεια Θάλασσα θα μπορούσαν να βοηθήσουν σε αυτή την κατεύθυνση. Θα μπορούσαμε, επίσης, να αναπτύξουμε το δυναμικό των υπεράκτιων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με καταλληλότερες διαδικασίες θαλάσσιου χωροταξικού σχεδιασμού, με τη συμμετοχή στη διαβούλευση των τοπικών κοινωνιών, με την επιτάχυνση της χρηματοδότησης της έρευνας και της ανάπτυξης στις καινοτόμες τεχνολογίες, όπως είναι οι πλωτές εγκαταστάσεις υπεράκτιας αιολικής, ηλιακής, κλιματικής και παλιρροϊκής ενέργειας, και η παραγωγή πράσινου υδρογόνου. Κυρία Επίτροπε, κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, χρειαζόμαστε 800 δισεκατομμύρια ευρώ σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας στις υπεράκτιες εγκαταστάσεις, προκειμένου να καλύψουμε το ευρωπαϊκό κενό. Είμαστε μπροστά σε ένα στοίχημα που οφείλουμε να κερδίσουμε για τη στρατηγική αυτονομία της Ευρώπης, μέρες που είναι.
Debate: A European strategy for offshore renewable energy
Date: MONDAY, 14 FEBRUARY 2022
Speaker: Kadri Simson
Language: EN

Honourable Members, I welcome your positive remarks, acknowledging the strong contribution of offshore renewable energy to meeting our climate and energy goals, helping address the energy price crisis and supporting the recovery by creating new local jobs. I also welcome the points on how to improve our work going forward. Your remarks are valid and the Commission will take them into account as we move on with our work on accelerating the deployment of offshore renewable energy. You are encouraging the Commission to move forward with new and concrete measures. We are committed to doing exactly that. You referred to the need for the acceleration of offshore deployment. As I mentioned earlier in my introductory remarks, there will be guidance for Member States that aims exactly at easing their administrative process and sharing best practices, helping to speed up the renewables deployment.  I welcome the report and take it as an encouragement for the Commission to continue and identify its actions, and I hope that we can count on this House’s full support in tackling them in order to create the huge acceleration in offshore renewable energy that we need in the coming years.
Debate: A European strategy for offshore renewable energy
Date: MONDAY, 14 FEBRUARY 2022
Speaker: Morten Petersen
Country: Portugal
Language: DA

Et par enkelte nedslag fra debatten: Jeg synes, kommissæren beskriver det fuldstændig rigtigt i forhold til, at EU vitterligt er verdens førende på dette område, at EU er et ”powerhouse”. Og jeg tror, at det er vigtigt, at vi også understreger de industrielle perspektiver, der er forbundet med dette i forhold til skabelse af jobs i Europa, hvis vi bliver ved med at holde fast i de fordele, vi vitterligt har på dette område. Men det kræver jo, at vi handler. Det kræver, at vi ikke bare hviler på laurbærrene. Much needs to be done, tror jeg, Kommissæren sagde. Det vil jeg også gerne gøre til mine ord.  Så var det et fælles træk i debatten, at tempoet skal op, at vi simpelthen er nødt til at øge ambitionerne, hvis vi skal leve op til vores egne handlingsplaner og strategier på området. Det betyder så, at vi nu skal koncentrere os om at få implementeret i lovgivningen alle de ord og bemærkninger, som er faldet her i aften, og som betænkningen er udtryk for. Må jeg i øvrigt tilføje, at jeg også synes, der var mange af ordførerne, der havde rigtig godt fat i bemærkningerne omkring det med autonomi, at i fald vi lykkes med at bygge ud med vedvarende energi i det tempo, vi gerne vil, så øger vi vores autonomi. Så gør vi os uafhængige af sheikerne i Mellemøsten og af Putins jerngreb i forhold til at bruge energi som våben. Så what's not to like? Det er om at komme i gang. Lad os få udbygget med vedvarende energi. Lad os få hævet energieffektiviseringen. Det gør Europa mere uafhængig af omverdenen, når vi på den måde kan nedbringe importen fra tredjelande. Og til allersidst: Jeg glæder mig til at føre strategien ud i livet. Det haster.
Debate: Assessment of the implementation of Article  TEU
Date: MONDAY, 14 FEBRUARY 2022
Speaker: Katarina Barley
Country: Germany
Language: DE

Als nächster Punkt der Tagesordnung folgt die kurze Darstellung des Berichts von Danuta Maria Hübner über die Bewertung der Umsetzung von Artikel 50 EUV ( Wir haben Probleme mit dem Ton, Augenblick.
Debate: Implementation of the Sixth VAT Directive
Date: MONDAY, 14 FEBRUARY 2022
Speaker: Katarina Barley
Country: Germany
Language: DE

Als nächster Punkt der Tagesordnung folgt die kurze Darstellung des Berichts von Olivier Chastel über das Thema „Umsetzung der Sechsten Mehrwertsteuerrichtlinie: Was fehlt, um die Mehrwertsteuerlücke in der Union zu verringern?“ (
Debate: Implementation of the Sixth VAT Directive
Date: MONDAY, 14 FEBRUARY 2022
Speaker: Olivier Chastel
Country: Poland
Language: FR

Si l’écart de TVA dans l’Union est passé de 20 % en 2009 à 10 % en 2019, il varie considérablement d’un État membre à l’autre, ce qui nuit au budget de l’Union, aux entreprises et aux citoyens européens. À ce premier élément s’ajoutent l’ampleur des différences des taux standards entre les États membres et la multitude des taux réduits et spéciaux. Cette complexité est source d’opacité, de coûts de conformité, d’erreurs, mais aussi de fraudes. Elle limite fortement la cohérence et l’interopérabilité du système de TVA et fait perdre à l’Union quelque 134 milliards d’euros en 2019. C’est pourquoi notre rapport propose plusieurs options stratégiques. Nous proposons tout d’abord d’identifier les bonnes pratiques existant au niveau national afin de les appliquer à une réforme à l’échelle européenne. Nous estimons ensuite indispensable de procéder à un examen minutieux des taux réduits et des taux spéciaux afin de réduire le coût de conformité et de moderniser et rationaliser le système fiscal dans un souci de cohérence. Nous estimons aussi que, si la pandémie a catalysé le développement de la numérisation pour toutes les transactions, il faut encore garantir la transparence, la responsabilité et la déclaration automatisée, indispensables pour un régime de TVA définitif, simplifié et pérenne. Toutefois, la Commission doit aussi soutenir nos PME dans l’acquisition des technologies et du savoir-faire. En outre, nos entreprises ont urgemment besoin que la base de données «Impôts en Europe» soit pleinement opérationnelle et propose un accès rapide, actualisé et précis aux informations pertinentes sur la mise en œuvre du système de TVA dans les États membres, en particulier sur l’ensemble des taux de TVA standards et inférieurs. Enfin, nous proposons d’accompagner la transition climatique en faisant sortir progressivement de la liste des dérogations aux taux standards les produits nocifs, mais aussi ceux qui sont hautement polluants. Un tel retrait progressif devra inclure des mesures de compensation et des taux réduits sur les produits de première nécessité, afin de venir en aide aux ménages à bas revenus. Le 7 décembre dernier, les ministres de l’Ecofin ont approuvé la réforme tant attendue de la directive relative aux taux de TVA. Cette réforme prévoit, comme le souhaitait le Parlement, ce retrait progressif des combustibles fossiles ou des produits nuisibles à l’environnement ainsi qu’une accélération de la numérisation. Elle ne veut laisser personne au bord du chemin.  Il appartiendra donc aux États membres de l’Union européenne de garantir un juste équilibre entre le respect des taux standards et les dérogations admises, mais aussi d’éviter d’éroder l’assiette fiscale lorsqu’ils utiliseront les nouveaux taux réduits de TVA.