unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: Russiagate: allegations of Russian interference in the democratic processes of the European Union
Date: TUESDAY, 6 FEBRUARY 2024
Speaker: Sergey Lagodinsky
Political group: Verts/ALE
Country: France
Language: DE

Und ich wünsche mir, dass im Juli hier in diesem Saal 720 Abgeordnete sitzen werden, die für die Interessen der Menschen in unserer Union und für Menschenrechte einstehen und nicht für die Interessen von Aggressoren und Imperialisten und nicht für ihre Geheimdienste. Wir müssen aus dem Schlaraffenland unserer Träume erwachen. Wir müssen Versuche von Spionage und Unterwanderung in unseren eigenen Reihen erkennen und bekämpfen. Das ist kein Kinderspiel und muss unter Berücksichtigung rechtsstaatlicher Bedingungen passieren. Ja, das ist eine Herkulesaufgabe, aber es ist eine notwendige Aufgabe, Aufgabe für uns alle, für alle Fraktionen, auch für meine. Nein, die EU ist nicht im Krieg mit Russland, wie russische Propaganda das darstellt. Aber Moskau sucht Konfrontation mit uns, und Moskau versucht alles zu tun, um Einflussnahme auf unsere Entscheidungen und unser informationelles Feld zu nehmen. Alle, die russische Medien sehen und verfolgen, wie ich das tue, wissen das. Der Kreml will das Herz unserer Demokratie treffen und unsere Einheit und unseren Pluralismus zerstören. Und allen, die sich daran beteiligen und die sich jetzt angesprochen fühlen, sage ich: Schämen Sie sich! Das habe ich immer schon gesagt, auch bei unseren Sitzungen der Fraktion. Und wenn im aktuellen Fall eine Kollegin ernsthaft in Verdacht steht, Spionage für einen russischen Geheimdienst zu betreiben, dann fordern und unterstützen wir eine lückenlose Aufklärung und rufen die Behörden in jedem Mitgliedstaat dazu auf, Ermittlungen aufzunehmen. Nicht zuletzt: Die Frage der Selbstdisziplin ist wichtig in diesem Haus. Das betrifft auch unsere Fraktionen, das betrifft jeden von uns. Maximum an Verantwortung und Umsicht: Das schulden wir unseren Wählerinnen und Wählern.
Debate: Russiagate: allegations of Russian interference in the democratic processes of the European Union
Date: TUESDAY, 6 FEBRUARY 2024
Speaker: Roberts Zīle
Political group: ECR
Language: LV

Pēc  Tātad šis jautājums īstenībā nav par Ždanokas kundzes likteni vai tālāko izmeklēšanu. Šis jautājums ir par to, ko mēs kā Eiropas Parlamenta institūcija varam no tā izdarīt, lai šajā institūcijā uzlabotu. Līdzīgi kā pēc Katārgeitas, ko darīt ar šo  Tāpēc es aicinātu, un esmu jau aicinājis, arī faktiski pārdomāt  Tā mēs izdarījām Latvijā ar kādu deputātu, kurš 24 stundu laikā tika izdots nacionālajā parlamentā un nu jau ir notiesāts par spiegošanu Krievijas labā. Tātad savedam savu māju kārtībā!
Debate: Russiagate: allegations of Russian interference in the democratic processes of the European Union
Date: TUESDAY, 6 FEBRUARY 2024
Speaker: Manon Aubry
Political group: The Left
Country: France
Language: FR

La vérité, c’est que, dans les institutions européennes, la corruption n’est pas un accident mais un système. La vérité, c’est que vous, Monsieur Schinas, vous donnez beaucoup de leçons d’éthique aujourd’hui, mais quand il s’agissait du Qatar et que vous aviez les mains engluées dedans, vous n’avez pas hésité à leur donner un coup de main. La vérité, chers collègues, c’est que la majorité d’entre vous refuse des règles et des contrôles sérieux et que l’impunité est érigée en loi. La vérité, c’est qu’un quart des députés ici présents ont violé la loi ou le règlement – corruption, détournement de fonds, harcèlement. Les corrompus, chers collègues, sont comme les vampires: ils détestent la lumière. Alors, nous continuerons à braquer un énorme coup de projecteur sur ces pratiques. Et le 9 juin, nous aurons l’occasion de faire le ménage et de chasser tous les magouilleurs des institutions européennes.
Debate: Russiagate: allegations of Russian interference in the democratic processes of the European Union
Date: TUESDAY, 6 FEBRUARY 2024
Speaker: Tatjana Ždanoka
Political group: NI
Country: Italy
Language: EN

Mr President, they say Tatjana Ždanoka In 2004, the European Union regarded Russia as a strategic partner. People responsible for the eastern direction in EU policy willingly came to the EU-Russia forums I held and thanked me for organising them.  Ten years on, an official change of wording in relation to Russia from ‘partnership and cooperation’ to ‘critical engagement’ took place. Still, we insisted it will be impossible to solve the conflict around Ukraine if the EU works against Russia. Now, two decades on, the world is losing its chance for peace. In Russian, the concepts of the world and peace are denoted by one word:
Debate: Russiagate: allegations of Russian interference in the democratic processes of the European Union
Date: TUESDAY, 6 FEBRUARY 2024
Speaker: Rasa Juknevičienė
Political group: PPE
Country: Germany
Language: LT

Mieli kolegos, visų pirma Tatjanos Ždanokos niekada nevadinkite Latvijos europarlamentare. Ji yra Kremliaus atstovė čia. Deja. Latviai, mano sesės ir broliai, yra garbinga Europos tauta, o Ždanoka yra sovietinės rusifikacijos ir KGB režimo kūrinys. Deja, Europos Parlamentas ir Žaliųjų frakcija nuo 2004 metų sumokėjo milijonus eurų, kad Kremliaus atstovė vykdytų įtakos agentės funkcijas. Tačiau šį atvejį turime matyti kaip sisteminę, ilgametę Kremliaus politikos išraišką. Ne tik ši, bet ir kiti įtakos agentai nuolat kalba iš šios tribūnos. Jie lankydavosi Rusijos okupuotose teritorijose ir nesulaukė pasmerkimo. Kremliaus įtakai stiprinti naudojamos ne tik politinės platformos, bet ir verslas, kultūra, žiniasklaida, net bažnyčia. Pagrindinis Kremliaus eksportas – korupcija. Kremlius dalyvauja mūsų rinkimuose, referendumuose, ką parodo ir ispanų atlikti tyrimai. Putino purvina minkštoji galia iki dvidešimt antrų metų Europoje veikė visai netrukdomai. Viešumas – pagrindinis ginklas. Ačiū drąsiems „The Insider“ žurnalistams. Tačiau turime imtis rimtesnių veiksmų. Turime išvalyti Europą nuo kruvinų Kremliaus pinigų ir įtakų. Na, o čia pas mus politinės grupės yra labiausiai atsakingos už savo narių veiklą. Turime išmokti saugoti demokratiją.
Debate: Russiagate: allegations of Russian interference in the democratic processes of the European Union
Date: TUESDAY, 6 FEBRUARY 2024
Speaker: Raphaël Glucksmann
Political group: S-D
Country: Romania
Language: FR

Monsieur le Président, chers collègues, les sessions plénières se succèdent, et nos débats consacrés aux attaques de régimes autoritaires contre notre démocratie aussi. Notre institution est attaquée, ciblée par divers acteurs étrangers. Une nouvelle fois, nous avons honte du comportement de certains membres de cet hémicycle. Soyons clairs: travailler pour les intérêts russes est une trahison de l’Europe et une trahison de la démocratie. La guerre lancée par le régime de Poutine n’a pas commencé le 24 février 2022 et elle ne se limite pas aux frontières de l’Ukraine. Elle vise, dans sa forme hybride, le cœur même de nos démocraties. Alors que, dans quatre mois, les citoyens de l’Union européenne sont appelés à participer à un immense rendez-vous démocratique avec eux-mêmes, cette nouvelle affaire vient souligner à quel point la démocratie européenne est un édifice fragile, à défendre, à cultiver, à protéger en permanence. Alors ne lâchons rien dans le combat contre les ingérences étrangères et contre la corruption qui la permet. Ne lâchons rien. Pendant quatre ans, nous avons alerté quotidiennement sur les risques que font peser les ingérences sur cette institution et sur les démocraties en général, et sans relâche nous avons répété le même propos: si nous ne sortons pas de notre apathie, nous allons assister, tels des sénateurs romains impotents, à la chute de la maison démocratique commune. Être un démocrate ou un pro-européen de confort n’est désormais plus permis. Il nous faut redevenir des démocrates de conviction et de combat.
Debate: Russiagate: allegations of Russian interference in the democratic processes of the European Union
Date: TUESDAY, 6 FEBRUARY 2024
Speaker: Adrián Vázquez Lázara
Political group: Renew
Country: Sweden
Language: ES

Señor presidente, señor vicepresidente Schinas, es muy triste que hoy tengamos que estar aquí, una vez más, hablando sobre la injerencia de autocracias extranjeras en el Parlamento Europeo. Después de la vergüenza causada por el Qatargate, se nos acumulan ahora las investigaciones periodísticas y judiciales que señalan a miembros de esta Cámara por conspirar con el Kremlin. Vladimir Putin no solo es una amenaza para la Unión Europea, con bombas a las puertas de nuestras fronteras, sino que quiere hacer estallar nuestra democracia desde dentro.  Pasó con el  Lamentablemente, algunos tienen más prisa en amnistiar estos delitos a cambio de votos que en investigarlos. Por ello, a los socialistas europeos les digo que no se equivoquen, que algunos diputados de su grupo se vieran implicados en el Qatargate puede ser una casualidad, pero que su grupo entero vote en contra de condenar el Rusiagate con nombres y apellidos sería una vergüenza. Abran los ojos. No se dejen presionar por sus colegas españoles, porque esto no es un asunto nacional, es un asunto europeo. O a ver si en el próximo mandato los socios de los que nadie se podrá fiar serán ustedes.
Debate: Russiagate: allegations of Russian interference in the democratic processes of the European Union
Date: TUESDAY, 6 FEBRUARY 2024
Speaker: Heidi Hautala
Political group: Verts/ALE
Country: Poland
Language: EN

Mr President, colleagues, last June we had a lengthy debate in this House on undue foreign influence and how to combat it. Now this debate has become more and more tangible. An MEP is suspected of acting on behalf of foreign powers, and this matter will be thoroughly investigated by the bodies of this House and, hopefully, also by the national judicial authorities. We should not be naive. The European Parliament is not a zone free of espionage, and it is not excluded that a foreign-power agent enters Parliament wearing the Parliament’s badge. So we must tackle this. The MEPs’ free mandate is not meant to harm the EU, and the immunity of the MEP is not any kind of get-out-of-jail-free card if breaking rules and the law. So we need a tool pack, and I’m afraid that our tool pack is perhaps not quite sufficient to respond to these challenges. We must work better with the national authorities, intelligence services, and OLAF and EPPO. We must do more.
Debate: Russiagate: allegations of Russian interference in the democratic processes of the European Union
Date: TUESDAY, 6 FEBRUARY 2024
Speaker: Anna Fotyga
Political group: ECR
Country: Denmark
Language: EN

It is difficult to deliver my prepared speech now after the statement of Tatjana Ždanoka. Honestly speaking, with my whole life story starting from early youth involving fighting against communism, and then against all traces of malign influence, direct or indirect, by Russia or any other malign actor against not only my people,  but all people who had previously been intimidated by the Soviet Union and then the Russian Federation. For people of my experience, it is not a problem to assess who is who in international bodies. Although counter intelligence belongs to the Member States, it should be done and it should be treated seriously. I would like to praise many people in my country, Poland, for exposing Russian influence. Honestly speaking, freedom of speech has no prevailing position in term in terms of security, in particular when we have the war of aggression just at our doorstep, because the war on Ukraine has increased this influence. Honestly speaking, it’s not only the left or the right, because many names are simply from the mainstream politics of European Union. We have to get rid of this malign influence.
Debate: Russiagate: allegations of Russian interference in the democratic processes of the European Union
Date: TUESDAY, 6 FEBRUARY 2024
Speaker: Antoni Comín i Oliveres
Political group: NI
Country: Romania
Language: ES

Señor presidente, Rusia busca desestabilizar la Unión, efectivamente. Para ello, Putin ha buscado aliados dentro. Y los ha encontrado: no lo es solo Orbán, también lo son los partidos de extrema derecha en diversos países de Europa occidental.  ¿Quién ha practicado las amistades peligrosas con el régimen de Putin? Los euroescépticos, aquellos que, desde el interior de la Unión, combaten el proyecto de integración europea. Pero, en cambio, hemos vuelto a escuchar acusaciones relacionadas con Cataluña. Falso —lo saben—, todo es falso. El independentismo catalán no tiene ningún vínculo con Rusia ni es antieuropeo. Al contrario, es en una Unión más integrada donde hemos puesto siempre nuestras esperanzas, porque lo que buscamos en un Estado catalán dentro de la Unión, no contra la Unión. De hecho, es gracias a los tribunales europeos que podemos hacer política desde el exilio.  Quizá las alianzas de Putin desestabilizan la Unión, pero lo que seguro que la desestabiliza es que haya partidos que usen la difamación y la mentira para atacar a sus rivales políticos. Y lo más grave es que haya jueces que los amparen. Basta. Basta ya de difamación. Basta de
Debate: Russiagate: allegations of Russian interference in the democratic processes of the European Union
Date: TUESDAY, 6 FEBRUARY 2024
Speaker: Dolors Montserrat
Political group: PPE
Country: Germany
Language: ES

Señor presidente, señor vicepresidente Schinas, ya no solo hay sospechas sobre la injerencia rusa en el proceso independentista contra la ley en Cataluña, sino que estamos ante los primeros indicios investigados por un juez español y publicados por medios de comunicación. Hasta ha aparecido una presunta espía rusa sentada en esta Cámara, una eurodiputada letona con fuertes vínculos con el independentismo catalán.  Y ¿cuál es la sorpresa? Que, en España, el Gobierno de Sánchez no solo está dispuesto a amnistiar todos los gravísimos delitos de terrorismo, corrupción y hasta traición por vínculos con Rusia, sino que, en vez de apoyar a los jueces españoles, permite que sus ministros les señalen y que los políticos independentistas les calumnien, les amenacen y les acusen de  Los españoles no esperamos nada del Gobierno de Sánchez. Es más, hemos pasado de las reuniones de los emisarios de Putin con los de Puigdemont en España a las reuniones clandestinas de Sánchez con el prófugo Puigdemont fuera de la Unión Europea. El prófugo empezó con el apoyo del Kremlin y ha acabado con el del Gobierno de España para demoler las bases de la democracia en España y en Europa.  Por eso exigimos que todas las instituciones europeas y Gobiernos nacionales investiguen todas las turbias conexiones de Putin en España y en Europa hasta el final. Porque —no nos engañemos — la rusosfera es el enemigo público número uno en Europa.
Debate: Russiagate: allegations of Russian interference in the democratic processes of the European Union
Date: TUESDAY, 6 FEBRUARY 2024
Speaker: Tonino Picula
Political group: S-D
Country: France
Language: EN

Mr President, Mr Commissioner, dear colleagues, as we approach the end of our parliamentary term, I believe we learned many lessons while witnessing historical events.  Our geopolitical environment is very different than 2019 and naivety should disappear for good. Russia, but not only Russia, is conducting different schemes to exert influence and to interfere in our political processes. European Union institutions are under frequent threat, particularly our democratically elected body. The Kremlin has perfected a cheap tool that allows it to strengthen other authoritarian regimes, amplify illiberal voices in full-fledged democracies, poison information ecosystems and undermine elections and other democratic institutions. Putin counted and still counts not only on the army in uniforms, but also on the army without uniforms. Whether it’s about money, ideology or particular interest, their work undermines the European Union and poses an increasing security threat. That is why we need to do more to protect our democracy and integrity of the European Union. Focus should be on fostering democratic resilience. Definitely the work of the INGE Committee, of which I was a proud member, needs to be continued in the next mandate as these issues will not go away. On the contrary, we can expect the unexpected. That is the reason why we have to be particularly cautious. The European Union elections are in four months and that’s the next big challenge to address.
Debate: Russiagate: allegations of Russian interference in the democratic processes of the European Union
Date: TUESDAY, 6 FEBRUARY 2024
Speaker: Petras Auštrevičius
Political group: Renew
Country: Lithuania
Language: LT

Gerbiamas posėdžio pirmininke, gerbiama ministre, Komisijos nary. Autoritarinės Rusijos ranka buvo pasiekusi ne tik europiečių kišenes, ilgą laiką įtakodama energijos kainas, bet ir pasaulėžiūrą, primesdama išgalvotus naratyvus ir veikdama iš vidaus. Nestabdomas Kremlius niekad nesiliaus, sieks išlaikyti savo įtaką, kitus kaltindamas rusofobija, toliau skleis euro skepticizmą ir euronuovargį. Europos Parlamento durys turi būti tvirtai uždarytos Rusijos ir kitų autoritarinių režimų agentams bei jų parankiniams. Būtina stiprinti mūsų demokratinį atsparumą ir užkardyti pavojingą užsienio šalių kišimąsi ir įtaką. Turime suprasti, kad savaime demokratija neturi galimybių apsisaugoti nuo priešiškų jėgų, veikiančių iš vidaus, arba labai nedaug turi tokios galios. Todėl mūsų atsakas privalo neleisti tokiems veikėjams kaip Ždanoka, užimti atsakingų viešųjų pozicijų ir kenkti bendram Europos interesui. Mieli kolegos, taip pat pagaliau nutildykime „Maskvos balsą“, veikiantį iki šiol Europos Sąjungos piliečiams per pasiekiamus „Russia Today“ ir „Sputniką“. Tai – nuodai, silpninantys mūsų visuomenių atsparumą.
Debate: Russiagate: allegations of Russian interference in the democratic processes of the European Union
Date: TUESDAY, 6 FEBRUARY 2024
Speaker: Marcel Kolaja
Political group: Verts/ALE
Country: Germany
Language: EN

Madam President, dear colleagues, 24 February will mark the second tragic anniversary of the Russian full-scale invasion of Ukraine. In the wake of this aggression, we stopped taking our security for granted and recognised the urgent need to address also hybrid threats posed by Russia within our borders and our institutions.  We must investigate how far the FSB reaches in Europe and stop them from reaching to the highest levels of policymaking. Also, we must expose to the fullest the financial channels from Russia, which bolster European organisations and politicians propagating hate, for instance by anti-LGBT sentiments. Their aim is clear: to create divisive conflict in our society. We owe it to our future generations and to the brave people of Ukraine, who will hopefully soon join the Union. We want a strong and confident Europe, free of hostile Russian influence. From the outset of the invasion, the European Pirate Party has vocally supported Ukraine. Today, almost two years later, I wish to reiterate that we still stand strong behind Ukraine, and I ask you, dear colleagues, to do the same.  If you allow me one more message to Mrs Ždanoka directly, you said you are an agent of peace. Well, if you are an agent of peace, maybe the best for peace is that you ask your friend and ally Putin to remove his presence from Ukraine, and personally, maybe he could arrive in The Hague.
Debate: Russiagate: allegations of Russian interference in the democratic processes of the European Union
Date: TUESDAY, 6 FEBRUARY 2024
Speaker: Hermann Tertsch
Political group: ECR
Country: France
Language: ES

Señora presidente, hoy sabemos que la parlamentaria letona Tatiana Ždanoka es una espía del FSB y de los servicios secretos de Putin. Ha sido muy activa también en mi patria, en España.  Hoy sabemos que, pocos años antes de la criminal invasión de Ucrania, Putin participó en otro ataque brutal contra un país europeo, este un miembro de la Unión y de la OTAN: participó en un golpe de Estado en España, en la región de Cataluña. Aquel golpe separatista fracasó. El cabecilla huyó y, desde aquel crimen, avergüenza a esta Casa —suele estar ahí sentado, ahí arriba— con su presencia. Se llama Carlos Puigdemont.  Hoy sabemos que Putin le prometió mercenarios y dinero para destruir la nación más antigua del continente, España. A cambio, obtendría la penetración de Rusia al sistema financiero europeo y una cabeza de puente para hacer la pinza desde el oeste con su guerra subversiva contra Europa.  Ahora, Puigdemont es un protegido del jefe del Gobierno de España, Sánchez, que le necesita para mantenerse ilegalmente en el poder. Ždanoka, espía de Rusia; Puigdemont, alta traición a España y a Europa, y su impunidad muestra la vulnerabilidad de Europa.
Debate: Russiagate: allegations of Russian interference in the democratic processes of the European Union
Date: TUESDAY, 6 FEBRUARY 2024
Speaker: Fabio Massimo Castaldo
Political group: NI
Country: France
Language: IT

Signora Presidente, onorevoli colleghi, mentre noi parliamo in quest'Aula, uno spettro si aggira strisciante per le nostre città: la  L'obiettivo di Putin è disintegrarci dall'interno, minando le nostre istituzioni democratiche, erodendo il nostro Stato di diritto e, ancora, persino manipolando le menti delle future generazioni di cittadini europei. Non più di tre mesi fa un'associazione italiana, “Vento dell'Est”, presieduta da un ex attivista del partito neofascista Casa Pound, nonché fervente ammiratore di Putin, ha infatti organizzato un evento impregnato di propaganda russa in un liceo di Aprilia, una città della mia regione, il Lazio, a due passi da casa mia. Il paradosso più allucinante è che questo evento di disinformazione è stato finanziato con il Fondo sociale europeo, con i nostri soldi di contribuenti europei. Io ho presentato un'interrogazione alla Commissione europea per assicurarmi che simili assurdità non si debbano mai più ripetere. La criminale invasione dell'Ucraina dovrebbe averci fatto capire che non c'è spazio per l'ambiguità e l'ingenuità, che non c'è solo un fronte esterno, ma anche un fronte interno alla nostra Europa. È tempo di lanciare un piano d'azione europeo in ogni singolo Stato membro, specialmente in Italia, ventre molle del nostro continente, per proteggere la nostra democrazia, a partire dalle prossime elezioni europee, se non vogliamo che sia Putin a uscire vittorioso dalle urne. È finita l'era dell'attesa, oggi è il tempo dell'azione.