unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: Fight against the resurgence of neo-fascism in Europe, also based on the parade that took place in Rome on January
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Marc Angel
Political group: S-D
Country: Luxembourg
Language: EN

As a continent ravaged by fascist ideologies, and subsequently united by the ideas and values of human rights and dignity, solidarity and equality, we should know better. And yet, fascism has not lost its attraction. In these uncertain times of massive change and upheaval, neo-fascists are alluring people with simple solutions and hollow promises. We must resolutely fight these ideas, morally and politically. We must denounce their moral bankruptcy. They are the antithesis to everything the EU stands for! Member States should ban neo-fascist and neo-Nazi groups, and systematically prosecute far-right violence. And we must address the problems that drive people to embrace these neo-fascist ideas. We must fight poverty and inequalities by reinforcing the Social Union, and ensure that the climate and digital transitions are socially just. We also need to strengthen our Union of equality. Neo-fascists do not have real solutions. We must demonstrate that we do.
Debate: State of emergency in Ecuador
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Pilar del Castillo Vera
Political group: PPE
Country: France
Language: ES

La inseguridad en Ecuador ha escalado niveles históricos. Los homicidios intencionales se han multiplicado por cinco desde 2021 y aumentaron hasta 43 por cada 100 000 habitantes en 2023. Estos datos son —nadie lo puede dudar tampoco— muy muy preocupantes.  La lucha contra el crimen organizado exige el máximo esfuerzo de cooperación de las fuerzas y cuerpos de seguridad. Esta situación ha llevado al presidente Novoa a declarar el estado de excepción con el fin de devolver la paz y la seguridad. En el Parlamento Europeo, seguimos con mucha atención el desarrollo de los acontecimientos en el país, porque además es un socio fundamental de la Unión en esa región andina. La violencia destruye la paz y la seguridad, y sin paz y seguridad no puede haber Estado de Derecho y sin Estado de Derecho no puede haber democracia. Esto es precisamente lo que está en juego.  Por otro lado, la estabilidad en Ecuador es fundamental para garantizar la estabilidad en la región. Por ello, debemos reforzar y profundizar nuestras relaciones bilaterales poniendo especial énfasis en las relaciones políticas y económicas en el marco del acuerdo comercial con Perú y Colombia, al que Ecuador, como conocen, se unió en el año 2017. La cooperación en seguridad debe seguir siendo una prioridad.  Finalmente, quiero reiterar nuestro apoyo a las instituciones democráticas representadas en sus legítimos órganos constitucionales: su presidente Daniel Noboa y el Gobierno de la nación.
Debate: State of emergency in Ecuador
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Maria-Manuel Leitão-Marques
Political group: S-D
Country: Italy
Language: PT

A situação é gravíssima, de tal modo, e bem, que o governo e a oposição se uniram para encontrar uma solução. Mas não basta a união interna. Uma resposta eficaz exige coordenação entre os vários países da região. É, por isso, muito importante que acompanhemos e apoiemos a reunião ministerial da Comunidade Andina, convocada de urgência para examinar o impacto nos países vizinhos. A cooperação é a chave que fará a diferença na luta contra o crime organizado transnacional e o combate ao narcotráfico, que é a principal fonte de financiamento de todo este problema. Permitam—me, contudo, que deixe aqui um alerta final. Da resposta securitária que possa ser necessária nesta crise, não pode resultar, na fase seguinte da ressaca, um qualquer abuso das forças de segurança que comprometa indiscriminadamente os direitos humanos e os pilares do Estado de direito.
Debate: State of emergency in Ecuador
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Izaskun Bilbao Barandica
Political group: Renew
Country: Slovakia
Language: ES

Las últimas crisis globales han agravado la quiebra social que padecía el país. Un caldo de cultivo ideal para que estos cárteles resulten atractivos y recluten para el delito a quienes tienen menos oportunidades. Mientras, sus dirigentes tratan de corromper las instituciones presionando a sus miembros con intolerables niveles de coacción y de violencia. Por eso hay que apoyar al Gobierno ecuatoriano en esta coyuntura. No obstante, los delitos relacionados con las drogas crecen en todo el mundo. Por eso es urgente incorporar a la agenda global una reflexión de fondo, con propuestas arriesgadas, innovadoras y democráticas frente a esta amenaza. Un nuevo modelo que debe descartar cualquier tentación liberticida.
Debate: State of emergency in Ecuador
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Jordi Solé
Political group: Verts/ALE
Country: Bulgaria
Language: ES

Sin un mínimo de seguridad, no hay libertad ni prosperidad. Por eso, apoyamos al Gobierno en su empeño en proteger a la ciudadanía y restaurar el orden público, siempre asegurando el cumplimiento del Estado de Derecho y la protección de los derechos humanos. Y esto excluye todo uso excesivo de la fuerza letal.  También quiero decir que la situación en las cárceles de Ecuador es preocupante. El control de las cárceles debe estar en manos de las autoridades públicas y no del crimen organizado. En este sentido, hay que poner en marcha políticas penitenciarias que incluyan la lucha contra la corrupción también como eje central.
Debate: State of emergency in Ecuador
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Hermann Tertsch
Political group: ECR
Country: France
Language: ES

Porque detrás de toda esta utilización del caos y del terror hay un proyecto, siempre hay un proyecto político, y hay que recordar cómo los colectivos criminales del narco fueron utilizados en Venezuela y otros países como Bolivia para intimidar a la sociedad, con el mismo resultado. También lo hemos visto en Colombia. Ecuador es uno de los pocos países que, hasta el momento, se había librado, tras los años de Correa, de toda esta peste del narcosocialismo. El momento actual es el de la reacción de Noboa para lograr la estabilidad, la seguridad del Estado y que no caigamos otra vez en ese correísmo que fue el que alimentó durante muchos años esa alianza del crimen organizado con su proyecto totalitario.
Debate: State of emergency in Ecuador
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Miguel Urbán Crespo
Political group: The Left
Country: Belgium
Language: ES

Ahora Noboa ha declarado la guerra a las drogas, una referencia bélica cuyas desastrosas consecuencias en el continente todos conocemos. Si no, que se lo digan a su vecina Colombia. Se quiere aprovechar esta crisis para infundir miedo con una suerte de doctrina del  Debemos rechazar la retórica de la guerra. No debemos permitir que esta crisis se use como una excusa represiva contra las clases populares y las organizaciones sociales. Es urgente poner en práctica modelos alternativos al populismo punitivo, practicando una seguridad social y comunitaria.
Debate: State of emergency in Ecuador
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Gabriel Mato
Political group: PPE
Country: Lithuania
Language: ES

Señor presidente, señora comisaria, los acontecimientos de los últimos días en Ecuador son enormemente preocupantes y, desde aquí, quiero mostrar mi solidaridad con los ecuatorianos y el firme apoyo al Gobierno para enfrentarse al narcotráfico y al crimen organizado con determinación y siempre respetando el Estado de Derecho. Los criminales, sintiéndose impunes, han alcanzado unas cuotas de poder extremadamente peligrosas, como muestra el alcance de sus ataques contra el Estado y la sociedad de Ecuador y contra aquellos políticos que se han negado a seguirles el juego. Ecuador es un socio prioritario en la región con el que —además de plantear la necesidad de eliminación de los visados para viajes de corta duración que hoy reitero— disfrutamos de un beneficioso comercio y con el que compartimos valores. Podemos y debemos ayudar. Y no me refiero solo a apoyo económico, sino también a apoyo político. Podemos ayudar con programas de formación policial en las prisiones, para los trabajadores del puerto de Guayaquil, motor del tráfico mundial de cocaína. Se precisa también cooperación policial. Siempre hemos presumido de buscar las mejores relaciones con América Latina. Pues bien, este es el momento de apoyar nuestras palabras con hechos. Desde el Parlamento —pero también el Alto Representante, el Consejo y la Comisión— tenemos la oportunidad de actuar como el actor global que decimos ser. Podemos y debemos ir más allá de las meras palabras y no debemos desaprovechar la ocasión. Hoy más que nunca, el pueblo de Ecuador necesita nuestro apoyo. No lo defraudemos.
Debate: State of emergency in Ecuador
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Mónica Silvana González
Political group: S-D
Country: France
Language: ES

Señor presidente, lo primero es expresar la solidaridad con el pueblo ecuatoriano y especialmente con las mujeres ecuatorianas que sufren esta situación que vive Ecuador de violencia sin precedentes asociada a las grandes lacras como el tráfico de drogas y el crimen transnacional, que se tienen que combatir de forma articulada internacionalmente. Sabemos que la droga que se cultiva y pasa por Ecuador termina en los puertos y en las ciudades europeas.  Es momento de estar con Ecuador, sí, reforzando las instituciones. La respuesta no puede ser solo mano dura o estado de excepción como se plantea, sino refuerzo de las políticas públicas, implementación de la reforma policial, innovación en la justicia penal y políticas de inclusión social.  Desde las instituciones europeas, podemos, sin injerencias, sin paternalismo, a través de la cooperación internacional, llevar el  Creo que Ecuador está en la línea ya de firmar un nuevo acuerdo de cooperación en temas de Europol y presidirá el Comité Latinoamericano de Seguridad este año y el próximo. Ahora más que nunca, ayudemos a crear instituciones fuertes en Latinoamérica y sigamos ayudando a Ecuador en esta vía.
Debate: State of emergency in Ecuador
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: José Ramón Bauzá Díaz
Political group: Renew
Country: Spain
Language: ES

Señor presidente, señora comisaria, mis primeras palabras quiero dirigirlas a nuestro pueblo hermano de Ecuador, a quien expreso mi mayor solidaridad, y lamento las pérdidas humanas provocadas por los ataques pandilleros de los últimos días. También quiero expresar mi total apoyo al presidente Noboa, quien nada más empezar su mandato debe hacer frente a una crisis de seguridad política y social en el país. El reto del presidente Noboa no es sencillo: debe llevar a cabo reformas de calado que ataquen los cimientos producidos y podridos, implantados durante diez años de régimen correísta, que han tenido como único resultado la pérdida de control de las instituciones por parte del Estado. El expresidente se jacta de haber controlado la criminalidad durante su mandato, pero ¿a qué coste? ¿Al coste de tener miembros de sus Gobiernos vinculados a las guerrillas de las FARC, al coste de legalizar bandas criminales a las que denomina  La situación en Ecuador puede volverse crítica si no actuamos con firmeza sobre el Gobierno y, sobre todo, si no lo apoyamos directamente. Por eso pido a las fuerzas políticas ecuatorianas que muestren su unidad frente al terrorismo callejero y sobre todo pido a los Estados miembros que atiendan la llamada de Ecuador porque el Estado debe prevalecer siempre.
Debate: State of emergency in Ecuador
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Leopoldo López Gil
Political group: PPE
Country: Ireland
Language: ES

Señor presidente, señor comisario, la crisis de seguridad que ha estalló en Ecuador sembró el terror en la población civil y amenazó su estabilidad democrática. La corrupción en las instituciones es el principal aliado del crimen organizado, que necesita de impunidad para consolidarse, metodología utilizada por los miembros del Foro de São Paulo y el Grupo de Puebla e implementada en ese país por Rafael Correa. Son precursores de prácticas que asientan a las bandas organizadas en los centros penitenciarios, que utilizan como cuarteles para sus negocios criminales.  Es necesario garantizar a la ciudadanía ecuatoriana que sus cárceles sean un sistema para reformar a las personas que se han visto envueltas en actividades ilícitas y transformarlas en ciudadanos útiles, no que las cárceles sean escuelas para la delincuencia. Por ello, desde las instituciones europeas debemos seguir cooperando con Ecuador como un socio clave en la región en materia de seguridad, y con su presidente Daniel Noboa en la lucha contra el crimen organizado y el narcotráfico internacional.
Debate: State of emergency in Ecuador
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Adina-Ioana Vălean
Language: EN

Tackling the crisis in Ecuador requires addressing the immediate security situation, as well as the social, political and structural problems that have fuelled the violence over the past years. Corruption, poverty, lack of opportunities and social inequalities are breeding grounds for criminal activities. As we collaborate with the Ecuadorian Government in its efforts to restore order, we will also continue looking together into long-term solutions, allowing the people in Ecuador, especially children and teenagers, to live free from the shadow of organised crime and prosper in a peaceful, secure and democratic country.
Debate: Building a comprehensive European port strategy
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Seán Kelly
Political group: PPE
Country: Greece
Language: EN

Mr President, firstly, thanks to my colleague Tom for doing great work in this area. Ports are absolutely vital for our economy, in terms of trade but, as he pointed out, especially for a decarbonised economy where we’re going to have a huge amount of offshore wind, and we need to develop our ports. But he is absolutely right: we need to ensure that we control and own our ports, and this is not the case in many places at the moment. That’s certainly something that has to be tackled and done, as he said, collectively in Europe, rather than individual ports trying to deal with it. I’m not aware of any ownership of ports in Ireland, but ports like Foynes, Bantry, Cork, Waterford, Rosslare have huge potential to both help the local communities, but especially to ensure that we can avail of the massive wind potential both in the Celtic Sea and in the Atlantic Ocean. So developing the infrastructure ports has to happen as quickly as possible.
Debate: Building a comprehensive European port strategy
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Marian-Jean Marinescu
Political group: PPE
Country: Spain
Language: RO

Inițiativa pentru acest raport aparține grupului PPE din PE, care a sesizat pericolul pe care îl reprezintă investițiile statelor terțe, în special cele ale Chinei, în infrastructura portuară europeană.  Am convingerea că pentru a securiza independența strategică a UE este necesar să limităm influența pe care statele din afara UE, și în special China, o pot exercita prin controlul porturilor europene. Menținerea porturilor UE în controlul UE nu se poate face punctual sau disparat. Comisia Europeană trebuie să vină urgent cu o Strategie portuară europeană, care să limiteze influența și controlul operațional al actorilor non-UE în porturile europene.  Ca să dau doar un exemplu, războiul Rusiei în Ucraina ne-a demonstrat, dacă mai era nevoie, cât de importante sunt porturile europene pentru asigurarea siguranței alimentare mondiale.  Înainte de a stabilii direcțiile strategice de acțiune, trebuie să cunoaștem realitatea de la care pornim. Iar în acest sens, Parlamentul solicită Comisiei să realizeze o evaluare a riscurilor generate de implicarea Chinei în infrastructura maritimă a UE.
Debate: Implementation of the EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Roberts Zīle
Language: LV

Nākamais darba kārtības punkts ir Javier Moreno Sánchez ziņojuma par ES un Kanādas Visaptverošā ekonomikas un tirdzniecības nolīguma (CETA) īstenošana (
Debate: Implementation of the EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Seán Kelly
Political group: PPE
Country: Greece
Language: EN

I remember the joy that was in my group, the EPP, the night CETA was passed here in the European Parliament, by the biggest vote in favour of a trade agreement ever at that time. And of course, subsequently it has had provisional application. However, I was disappointed, like my colleagues in Fine Gael in Ireland, and others as well, that the Supreme Court ruled the ratification of it was unconstitutional, according to the Irish Constitution. But thankfully, it doesn’t require a referendum. I think an amendment to the Arbitration Act of 2010 will do the business, but of course, it has provisional application. There has been 30 % growth in trade between Ireland and Canada in the last number of years, as the rapporteur pointed out, creating 75 000 jobs across Europe. In fairness to the Canadians, Ireland and the other nine countries that haven’t ratified it should ratify it as quickly as possible – because Canada is a great country and it welcomed and gave jobs to an awful lot of Europeans at the time of the recession here when they couldn’t get jobs in Europe.
Debate: Implementation of the EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Saskia Bricmont
Political group: Verts/ALE
Country: France
Language: FR

Monsieur le Président, merci à monsieur le rapporteur, pour son rapport de mise en œuvre de l’accord entre l’Union européenne et le Canada. Le CETA est un accord de libre-échange qui a suscité pas mal de polémiques, on peut le dire de cette manière, donc il doit attirer particulièrement notre attention pour voir quels sont les éléments qui, cinq ans plus tard, dans le cadre de la mise en œuvre provisoire, pourraient encore poser problème et expliquer que certains États membres n’aient pas ratifié le texte cinq ans plus tard. Si rien n’a changé, cinq ans plus tard, si de nouvelles garanties ne sont pas apportées, qu’est-ce qui permettrait à ces États membres de changer leur position? Je pense qu’il est difficile de notre part d’adopter un rapport qui n’invite pas à la révision de ce traité sur le plan de la durabilité pour le mettre en conformité du côté européen avec la réforme des chapitres du développement durable, que nous avons adoptée sous ce mandat, et sur la partie investissement également. Et le paradoxe, c’est que le Canada est lui-même disposé, sans que l’ensemble des États membres de l’Union européenne ne l’ait ratifié, à revoir la partie des chapitres du développement durable et j’invite notre institution, ainsi que la Commission européenne, à avancer dans cette direction afin de permettre effectivement, le cas échéant, que les États membres rejoignent la coalition des États qui l’ont ratifié, mais en l’état, pour nous, on ne peut pas adopter ce rapport.
Debate: Implementation of the EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Jörgen Warborn
Political group: PPE
Country: Slovakia
Language: SV

Herr talman! Jag skulle vilja börja med att tacka alla de kollegor som kämpade för att detta frihandelsavtal skulle komma till stånd redan 2017. Jag minns hur ni kämpade i uppförsbacke och motvind, för kritiken var högljudd från många håll. Men jag kan konstatera att kritikerna hade fel. Nu, sju år senare, kan vi se på statistiken hur många fördelar detta avtal har gett EU: en exportökning på cirka 60 %, massor av nya jobb och mest av allt; av alla företag så har det gynnat de små och medelstora företagen.  Och inte minst har det gynnat många i lantbruks- och livsmedelssektorn där kritiken var kanske som allra störst. Trots detta, trots alla de här fördelarna, ekar kritiken fortfarande runt frihandelsavtal. Det är mycket märkligt. Men vi frihandelsvänner, vi kan sträcka på ryggen och säga: nu går vi vidare, nu sluter vi fler frihandelsavtal, inte minst det med Mercosur!
Debate: Implementation of the EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Adina-Ioana Vălean
Language: EN

On 21 September 2023, we celebrated the sixth anniversary of CETA’s provisional application – and there was a lot to celebrate! In six years of CETA’s provisional application, the increase in trade on both sides of the Atlantic is remarkable. Trade in goods increased by 66%. Agricultural trade increased by 54%. Trade and services reached a new record high in 2022, with a 62% increase and both sides benefit, and across EU Member States – big and small ones.  CETA has helped us to jointly resist pressure on supply chains in the challenging past four years through a pandemic, economic tensions and Russia’s war against Ukraine. During the pandemic, Europe showed its solidarity by exporting vaccines to Canada, and CETA has been crucial in our respective efforts to diversify away from Russia since February 2022. Imports from Canada went up by 25% during 2022, notably for raw materials and energy products. For example, our imports of fertilisers went up by 225%. At the same time, Canada has been a key market for our products affected by sanctions. EU exports to Canada of its products increased by 45%.  That is also closely interlinked with new initiatives we are engaging in with Canada. Already we have a strong strategic partnership on raw materials, and recently we also sealed the digital partnership and EU-Canada Green Alliance. Canada will also formally become associated to Horizon Europe in 2024.  We should also flag that the European Commission has now started the process of a detailed ex-post evaluation of CETA, including a lot of stakeholder consultations, to fully analyse what works and what does not, and draw lessons for the future. Also, count on our close exchanges with the European Parliament in this process.  CETA is a real success story, but let’s not be complacent. It is working very well, but it is still only provisionally applied and CETA at this stage is not yet fully in force, but only provisionally applied. As of 1 January 2024, only 17 of the 27 Member States have fully ratified it, and we want to see it ratified by all Member States at national level to ensure full entry into force, as only this would allow to fully reap all the benefits of this agreement.
Debate: Ozone depleting substances
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Seán Kelly
Political group: PPE
Country: Greece
Language: EN

It is time for us to act in the name of the planet once again and not let the triumphs of the leaders who came before us be in vain. Thus, it is essential that the EU avoids any backsliding and ensures that its ozone-depleting substances policy is aligned with the objectives in the European Green Deal – of which we have done so much in this mandate – the Montreal Protocol and the Paris Agreement. De bharr na gcúiseanna seo, vótáil mé i bhfabhar an bhille.
Debate: Amendments to the Markets in Financial Instruments Regulation
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Seán Kelly
Political group: PPE
Country: Greece
Language: EN

An EU-wide consolidated tape for financial markets, instruments and targeted changes to market structure will strengthen transparency and competitiveness in the financial markets of the European Union. Investors will be better protected, as well as having easier access to-up-to date transaction information for the whole of the EU. The practice whereby brokers receive payments for forwarding client orders to certain trading platforms will eventually be completely phased out.  Lastly, I commend the inclusion of assessment by June 2026, of whether the consolidated tape framework indeed mitigates information asymmetries and whether the EU has become a more attractive marketplace. Hopefully it will.