unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware - Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware
Date: WEDNESDAY, 14 JUNE 2023
Speaker: Diana Riba i Giner
Political group: Verts/ALE
Country: France
Language: ES

Señor presidente, señor comisario, déjenme empezar porque quería pedir una tarjeta azul al señor Zoido, que no ha aceptado. Le recuerdo que Pegasus solo se puede utilizar contra la lucha contra el crimen organizado y el terrorismo, y en sus declaraciones ha mencionado una amplia gama que creo que no está dentro de los acuerdos sobre el programa Pegasus.  Como miembro de esta comisión de investigación, pero también como ciudadana que ha sido espiada, me siento razonablemente satisfecha con las recomendaciones que votaremos mañana. Desde aquí quiero poner en valor el ingente trabajo realizado por la ponente In’ t Veld y por la mayoría de los miembros de la comisión de investigación. No nos lo han puesto fácil. Los juegos políticos, la protección de los intereses nacionales y los dobles estándares han sido una constante en estos meses de investigación.  Lo hemos visto con el bochornoso espectáculo de la misión de España. El país donde se ha producido el mayor caso de espionaje en Europa casi queda fuera del escrutinio de esta comisión, gracias a las maniobras del frente común formado por el PSOE, el PP, VOX y Ciudadanos. Lo han intentado todo, pero gracias a nuestra y vuestra perseverancia y firmeza, el «Catalangate» es central en este informe. Se realizó la misión que algunos tanto temían y España ha quedado señalada, junto con Polonia, Hungría, Grecia y Chipre, como campeona en el abuso y vulneración de los derechos.
Debate: Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware - Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware
Date: WEDNESDAY, 14 JUNE 2023
Speaker: Beata Kempa
Political group: ECR
Country: Czechia
Language: PL

Panie Przewodniczący! Komisja do spraw Pegasusa nie może de facto nazywać się komisją śledczą, dlatego żeby nazywać się komisją śledczą, musiałaby mieć specjalne uprawnienia, tak jak dostęp do informacji niejawnych. Brak tego dostępu, brak możliwości obejrzenia dokumentów powoduje to, że wnioski mogą być bardzo mocno zniekształcone, delikatnie mówiąc. Dlatego została nam tutaj pełne przeświadczenie, że została ona utworzona w jednym celu, mianowicie wzmocnienia ataków politycznych na Polskę i na Węgry. Zresztą tego nie ukrywali nasi koledzy z opozycji, polscy koledzy z opozycji.  Celem tej komisji nigdy nie było sformułowanie jakichś obiektywnych celów i sugestii legislacyjnych, dlatego że w kwestii bezpieczeństwa narodowego Unia Europejska nie ma żadnych prerogatyw traktatowych. Cel był wyłącznie polityczny – uderzyć w Polskę, uderzyć w Węgry. Aby udowodnić swój cel, ściągnięto świadków, często bardzo kontrowersyjnych, którzy w swoich państwach członkowskich byli poszukiwani przez służbę, prokuraturę, a którzy powinni wyjaśnić najpierw swoją sytuację procesową. Bezpieczeństwo narodowe i bezpieczeństwo rodzin obywateli naszych państw w czasach wojny na Ukrainie jest dobrem nadrzędnym i tego się trzymajmy.
Debate: Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware - Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware
Date: WEDNESDAY, 14 JUNE 2023
Speaker: Thierry Mariani
Political group: ID
Country: Croatia
Language: FR

Monsieur le Président, les peuples européens ne supportent plus la multiplication des intrusions dans la vie privée. Dans des sociétés où l’on promet toujours davantage de liberté, les libertés concrètes sont trop souvent bafouées. La liste des États utilisant le logiciel Pegasus est édifiante, et le rapport décrit bien le fait que plus de 75 États ont acheté ce type de programme informatique. Vous souvenez-vous des révélations d’un journal danois, le 30 mai 2021, sur les écoutes des plus grands dirigeants européens par la NSA américaine? Angela Merkel et des figures de l’opposition socialiste allemande étaient espionnées par les États-Unis depuis le Danemark. L’Union européenne a-t-elle pris des mesures pour protéger les dirigeants de nos États membres contre l’espionnage américain? Jamais. L’Union européenne a-t-elle travaillé à un mécanisme de protection de ses intérêts économiques contre la prédation américaine? Jamais. Mais pourquoi aurait-elle fait en 2021 ce qu’elle n’a pas fait après les révélations fracassantes d’Edward Snowden en 2013? Je vous rappelle que, en 2013, Snowden avait dévoilé le fait que Washington espionnait plus de 35 dirigeants internationaux sur la planète. Une pratique confirmée récemment encore par l’ancien Premier ministre français, François Fillon, qui témoignait devant une commission d’enquête à l’Assemblée nationale: «J’ai été écouté avec le président Nicolas Sarkozy pendant cinq ans par la NSA américaine.» L’Union européenne préférera toujours s’attaquer à la Hongrie, à la Pologne ou au Maroc plutôt que de défier les États-Unis. Dans un Parlement qui a réussi à ne jamais aborder la question des ingérences américaines dans sa commission spéciale sur le sujet, j’avoue que plus rien ne m’étonne. Oui, il faut que les États membres s’investissent pour mieux réguler les acteurs privés qui proposent des services toujours plus performants pour contrôler. Cependant, il y aura toujours quelque part dans le monde des entreprises pour fournir ce genre de services. Je regrette que les solutions envisagées visent à renforcer encore le pouvoir de contrôle de la Commission européenne sur les États membres. Il est temps que les États s’investissent directement pour protéger eux-mêmes leur sûreté nationale.
Debate: Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware - Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware
Date: WEDNESDAY, 14 JUNE 2023
Speaker: Sophia in 't Veld
Political group: Renew
Country: Poland
Language: EN

But then my question is, why are you – your party and your group – opposed to giving the powers to the European Union to act? Because you’ve tabled amendments and during the debates you’ve opposed action by the European Union. So are you now reproaching the European Union for being too weak or too strong?
Debate: Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware - Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware
Date: WEDNESDAY, 14 JUNE 2023
Speaker: Stelios Kouloglou
Political group: The Left
Country: Sweden
Language: FR

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous sommes très contents de vous voir ici, pour une fois, parce que, pendant un an et demi, tandis qu’il y avait des scandales à répétition, la Commission était complètement absente, sans aucune déclaration. Pendant ce temps-là, nous étions attaqués. The Chair of the Committee was attacked like a spy of Russia, as an enemy of the people. The Catalans, we have heard now, are the enemy of the people. Ms Sophie in 't Veld, the rapporteur, was daily attacked in Greece by the Greek pro-government media as ‘Madam Sophie’ – attack after attack, and we had done nothing. Now, it’s time for the Commission to do its job and take the recommendations seriously and follow whether the Member States implement the recommendations.
Debate: Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware - Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware
Date: WEDNESDAY, 14 JUNE 2023
Speaker: Andrzej Halicki
Political group: PPE
Country: Finland
Language: PL

Panie Przewodniczący! Szanowni Państwo! Oprogramowania takie jak Pegasus do walki z terroryzmem mogą być używane i są bardzo ważne. Ale nie mogą być używane do walki z politycznymi oponentami i z opozycją. To musi być wyeliminowane, zakazane i egzekwowane także przez Komisję Europejską, bo inaczej nie ma demokratycznych procesów, nie ma demokratycznych wyborów.  Największym udokumentowanym skandalem jest fakt shakowania telefonu komórkowego szefa komitetu wyborczego w Polsce, senatora Krzysztofa Brejzy, w czasie kampanii wyborczej do parlamentu polskiego w 2019 roku i Parlamnetu Europejskiego. To się nie może powtórzyć.  Sprawozdanie jest bardzo ważne, szczegółowo obejmuje wszystkie państwa członkowskie. Teraz krok dalszy: powinna być egzekwowana dyrektywa policyjna (w Polsce nie została wdrożona), europejskie Citizen Lab, musi być gwarantowane bezpieczeństwo, także obserwacja wyborów.  Ale mam na koniec jedną informację. W czasach komunistycznych w Polsce, kiedy rządowa telewizja poświęcała komuś materiał, to znaczyło, że to jest ważna osoba, dobra osoba, osoba, którą należy szanować i robi bardzo ważne rzeczy. Taki materiał ukazał się w polskiej rządowej TVP na temat Jeroena Lenaersa, przewodniczącego tej komisji, z dużą planszą, szkalujący go. I would like to thank you, Jereon, you can be proud. You’ve done a very good job. This is a kind of award.
Debate: Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware - Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware
Date: WEDNESDAY, 14 JUNE 2023
Speaker: Juan Fernando López Aguilar
Political group: S-D
Country: Germany
Language: ES

Señor presidente, señor comisario Reynders, durante un largo año la Comisión de Investigación Encargada de Examinar el Uso del Programa Espía de Vigilancia Pegasus y Otros Programas Equivalentes ha trabajado duramente y ha sacado conclusiones. ¿Cuál es el sentido de las conclusiones? Que la Comisión tome la iniciativa y pongamos en vigor el Derecho europeo para que algunos hechos investigados no puedan volver a ocurrir.  En primer lugar, es necesario condenar cualquier utilización de un programa espía para intimidar o chantajear a la oposición, los activistas de derechos humanos, los abogados, los jueces, los fiscales y los periodistas y, por supuesto, a la prensa libre.  En segundo lugar, hay que prohibir la exportación de programas espía a regímenes represivos y solicitar una moratoria de hecho para la exportación de esos programas o la revocación de las licencias mientras establecemos algunos estándares comunes que aseguren, primeramente, el recurso judicial efectivo y el control judicial de cualquier utilización de programas espías que viole los derechos fundamentales para cualquier causa que no sea la investigación de delitos muy graves. Por supuesto, un estándar europeo de seguridad nacional para que esta no pueda ser invocada para reprimir los derechos fundamentales sin los principios de necesidad y proporcionalidad que establece la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea para cualquier medida intrusiva en cuanto a los derechos fundamentales.
Debate: Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware - Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware
Date: WEDNESDAY, 14 JUNE 2023
Speaker: Klemen Grošelj
Political group: Renew
Country: Hungary
Language: SL

Gospod predsednik. Spoštovani! Ugotovitve odbora PEGA so pokazale, da kljub demokratični tradiciji Evropske unije nihče ni imun na zlorabe novih tehnologij.  Če gre slediti poročilu organizacije Citizen Lab, niti Slovenija ni izjema. Nove tehnologije, ko so uporabljene zakonito in skladno z demokratičnimi vrednotami, normami in načeli, seveda lahko prispevajo k naši varnosti v boju tako proti terorizmu, organiziranemu kriminalu in drugim varnostnim grožnjam.  A ne glede na te dobrobiti moramo nedvoumno in pravno trdno zagotoviti, da se nove tehnologije ne zlorabljajo niti s strani državnih struktur, še manj s strani zasebnih podjetij, ki to delajo za znanega ali neznanega kupca.  Podatki o nas, najbolj intimni podatki o nas, ki jih pridobivajo s temi tehnologijami, niso in ne smejo biti tržno blago politike ali kogar koli drugega. Ker te tehnologije ne poznajo državnih meja, potrebujemo najmanj enotna najvišja demokratična pravila in standarde njihove uporabe znotraj EU, kakor tudi potrebujemo enotne norme in standarde pri kaznovanju njihove zlorabe, saj če tega ne naredimo, bodo ogroženi temelji naše demokracije in naše prihodnosti. Nihče si ne želi živeti v družbi iz romana 1984.
Debate: Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware - Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware
Date: WEDNESDAY, 14 JUNE 2023
Speaker: Gwendoline Delbos-Corfield
Political group: Verts/ALE
Country: Germany
Language: FR

Monsieur le Président, de cette commission d’enquête PEGA nous pouvons tirer trois leçons importantes. La première: nous avons urgemment besoin d’un moratoire et de régulation pour ces nouvelles technologies, comme nous en avons pour les armes. Ce sont des outils intrusifs, répressifs, aux mains de ceux qui ont le pouvoir, et n’importe quelle citoyenne ou n’importe quel citoyen peut un jour être considéré comme suspect et devenir l’objet d’une surveillance constante, secrète et terrifiante.  Deuxième conclusion alarmante: dans l’Union européenne, des États aux finances fragiles et aux tendances autoritaires ont massivement surveillé leurs opposants, des journalistes, des militants pour les réduire au silence. Aucune transparence, aucun recours ni aucune réparation pour les victimes – Hongrie, Pologne, Grèce, Chypre et même Espagne. Enfin, dernière alerte: les États les plus riches comme la France ou l’Allemagne, n’ont pas besoin d’acheter des logiciels à des sociétés israéliennes. Ils ont la capacité de créer leurs propres systèmes de surveillance, et sur ceux-là, nous ne savons rien.
Debate: Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware - Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware
Date: WEDNESDAY, 14 JUNE 2023
Speaker: Anne-Sophie Pelletier
Political group: The Left
Country: Italy
Language: FR

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, merci à Sophia in ’t Veld pour son rapport. Un an après, l’histoire voudrait que nous ayons des réponses à apporter aux victimes, mais ce sont mythes et légendes. Légende de croire que les États nous offriraient des réponses, légende de croire que nos démocraties n’auraient plus à subir cet affront. Si Pégase était créateur de sources, Pegasus, lui, les détourne à des fins de surveillance, donnant des idées au Sénat français, avec l’adoption de l’article 3 du projet de loi sur l’activation à distance des téléphones portables. Le piétinement de nos droits fondamentaux est devenu leur dogme. Les défendre est devenu notre devoir. Est-ce vraiment cela que nous voulons pour nos enfants? Nous sommes – vous êtes – leur muse. Nos vies et vos vies sont leurs intérêts pour mieux nous criminaliser et vous criminaliser. Les contre-pouvoirs deviennent des menaces. Ils sont pourtant les piliers de notre démocratie. Ainsi, je nous mets en garde: ces pratiques sont une mort annoncée de nos sociétés. Parce que, si la mythologie est douce à lire, sa transposition réelle relève de la folie autoritaire de quelques-uns.
Debate: Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware - Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware
Date: WEDNESDAY, 14 JUNE 2023
Speaker: Henna Virkkunen
Political group: PPE
Country: Italy
Language: EN

Mr President, Mr Commissioner, it’s an extremely worrying development that illegal surveillance has taken place in the EU Member States. Certain Member States have used Pegasus and equivalent spyware against journalists, politicians, diplomats, lawyers, civil society actors. That is totally unacceptable. That Pegasus Committee has been investigating during last year. Unfortunately, it has been often very challenging because it has been very difficult to collect data for the report from all Member States in appropriate manner. Clear rules are needed here. Spyware surveillance should remain the exception and always require effective, binding and meaningful prior juridical authorisation by an impartial and independent juridical authority. It must be ensured that the measure is necessary, proportionate and strictly limited to cases affecting national security or involving terrorism or serious crime. We know that technology enables access to all data, also retroactively. Therefore, appropriate limitations and safeguards must be in place. All Member State governments and Member State parliaments have not provided the European Parliament with meaningful information about their legal frameworks governing the use of spyware. It is imperative that Member States now resolve these unclarities that have been discovered during this investigation.
Debate: Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware - Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware
Date: WEDNESDAY, 14 JUNE 2023
Speaker: Thijs Reuten
Political group: S-D
Country: France
Language: NL

Voorzitter, journalisten in Hongarije, advocaten in Polen, een lid van het Europees Parlement uit Griekenland: een waslijst aan getuigenissen van spywareslachtoffers die gewoon hun werk doen en opkomen voor hun idealen. Dit heeft indruk op mij gemaakt. Wie nog ontkent dat dit een Europees probleem is, heeft niet opgelet. Het web van spionagepraktijken en handel in spyware overschrijdt namelijk grenzen en verspreidt zich door de hele EU. Dit web is een gevaar voor onze rechtsstaat en democratie. Veel lidstaten halen er echter de schouders voor op of hebben het onderzoek zelfs tegengewerkt onder het mom van “nationale veiligheid”, alsof dat een toverwoord is dat altijd boven de individuele vrijheden van de inwoners van de EU staat. Onze aanbevelingen zijn helder. Het is nu aan de Commissie en de lidstaten om er werk van te maken. Europese overheden moeten inwoners niet bespioneren maar beschermen.
Debate: Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware - Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware
Date: WEDNESDAY, 14 JUNE 2023
Speaker: Ramona Strugariu
Political group: Renew
Country: Italy
Language: RO

Domnule președinte, fosta securitate comunistă din România se ocupa cu spionarea fiecărei voci libere și a vieții private, inclusiv în locuințele oamenilor. Aveam pereți subțiri și vecini care ascultau conversațiile din apartamentul de alături. Astăzi, în Uniunea Europeană avem, din nefericire, cazuri în care, cu mijloace mult mai moderne, autoritățile fac același lucru.  Este cea mai antidemocratică acțiune a unui guvern. O felicit pe colega mea, Sophia In 't Veld, pentru munca excelentă pe care a depus-o în raportul PEGA. Știm astăzi exact cum a funcționat și funcționează, dar avem și recomandări clare ale Comisiei și Parlamentului pentru a pune capăt acestor practici.  Pegasus Project a arătat că în lume cel puțin 180 de jurnaliști au fost spionați cu acest program. Europa poate aluneca pe o pârtie periculoasă și fără căi de întoarcere prea curând, dacă tocmai pe cei aflați în slujba adevărului și interesului public îi punem în pericol. Avem acum pe masă Actul european pentru libertatea presei, care ne permite să acționăm și să punem în practică aceste recomandări.  Acolo, negru pe alb, trebuie să spunem că este interzis să spionăm jurnaliști, că le respectăm independența editorială și că nu-i obligăm să își dezvăluie sursele. Este pasul esențial pe care putem și trebuie să-l facem acum, pentru siguranța jurnaliștilor, pentru că este și siguranța democrațiilor noastre.
Debate: Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware - Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware
Date: WEDNESDAY, 14 JUNE 2023
Speaker: Jordi Solé
Political group: Verts/ALE
Country: Bulgaria
Language: ES

Señor presidente, dejen de espiarnos. Dejen de hacerlo de manera ilícita, ilegal, intrusiva y antidemocrática. Cada vez que Gobiernos o agencias de Estados europeos han intervenido teléfonos móviles de políticos, activistas, periodistas y abogados, cada vez han erosionado la democracia y el Estado de Derecho. Cada ataque a nuestros móviles es un ataque a los derechos fundamentales de todos.  Ahora me dirijo directamente al Estado español. Dejen de espiarnos y colaboren con las investigaciones. Las víctimas de su espionaje ilegal tenemos el derecho a saber cuándo y por qué se nos espió y que se depuren responsabilidades.  Esto no solo lo pido yo. Hoy lo exige también este Parlamento Europeo, que le pide a España que coopere con los tribunales, que entregue las autorizaciones judiciales —si las hay— y que dé respuestas a todas las víctimas del «Catalangate».  No vale esconderse detrás de la excusa de la seguridad nacional. No somos una amenaza. Somos demócratas, señor Zoido. Si nos consideran una amenaza es porque su concepto de democracia es muy, pero que muy frágil.  Un mensaje también para la extrema derecha de VOX, que está ausente como toda la extrema derecha porque no le interesa este debate. Dejen de intoxicar con su retórica conspiranoica. Su nacional populismo predemocrático ya no engaña en esta casa. El constante bloqueo y sabotaje de su grupo no impedirá que exijamos al Estado español, y a todos los Estados implicados en este escándalo, verdad, reparación, justicia y no repetición.
Debate: Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware - Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware
Date: WEDNESDAY, 14 JUNE 2023
Speaker: Jiří Pospíšil
Political group: PPE
Country: Netherlands
Language: CS

Pane předsedající, dámy a pánové, velmi pozorně jsem poslouchal tu debatu a i jsem se před tím seznámil s činností výboru. Chci poděkovat kolegům za velmi dobrou odvedenou práci. Chci poděkovat paní zpravodajce, panu předsedovi, protože ne vždycky bývá zvykem, že vyšetřovací kolektivní orgán dojde k takto jasným závěrům a opravdu se snaží najít řešení a odhalit podstatu problému. Je zcela zřejmé, že poté, co tedy budou tato doporučení výboru přijata, je třeba, aby na evropské úrovni byla jasná reakce. Je zřejmé a jasné, že jednotlivé členské státy, zvláště ty, ve kterých je podezření anebo dokonce důkazy, že Pegasus byl zneužíván, těžko budou samy přijímat regulaci anebo že budou regulaci, která je přijata, vymáhat. Toto je přesně téma, kdy musíme vyžadovat jasnou evropskou akci a chtít po Radě, chtít po Komisi, aby to téma neskončilo pouze doporučeními našeho Parlamentu. Jsem stejně jako ostatní přesvědčen, že musí být jasná striktní pravidla justičního přezkumu užití takovéhoto špionážního softwaru a musí být jasně vymezen velmi úzký okruh té nejzávažnější trestné činnosti, kde může být takovýto software nasazen. Pokud toto podceníme, necháme to být, ustoupíme z nějakých politických důvodů, pak se nám to dlouhodobě velmi vymstí a toto v debatě také vyznělo. Takže děkuji všem kolegům, kteří se tomu věnovali, a podporuji závěry jejich zkoumání.
Debate: Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware - Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware
Date: WEDNESDAY, 14 JUNE 2023
Speaker: Łukasz Kohut
Political group: S-D
Country: Poland
Language: PL

Panie Przewodniczący! Kaczyński obiecywał w Polsce drugą Bawarię. Tymczasem robi nam NRD bis. Ten człowiek o mentalności Honeckera dał zielone światło swoim, by inwigilowali polskich patriotów: senatora Brejzę, prokurator Wrzosek, prezydenta Karnowskiego i wielu, wielu innych. Oni zostali potraktowani przez PiS bronią do walki z Al-Kaidą. Dziś ci sami hipokryci z tej neobolszewickiej partii będą opowiadać bajki, że używają Pegasusa dla bezpieczeństwa. O jakim wy bezpieczeństwie mówicie, jak sami przez pół roku nie potrafiliście znaleźć ruskiej rakiety? O jakim bezpieczeństwie, gdy wasz minister zaatakował polskich generałów? O czym wy mówicie? Tu jest Unia, tu jest Polska, a nie Staasiland. Tu są zasady. Nie zakrzyczycie prawdy. Podsłuchy są sednem sowieckiego ładu. Tam na Kremlu władza też myśli, że wolno jej wszystko. Macie się czego bać. Zostaniecie pogonieni i rozliczeni już na jesieni, bo Polska to nie PiS.