unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: Conclusions of the recent European Council meetings, in particular on a new European Competitiveness deal and the EU strategic agenda -
Date: TUESDAY, 23 APRIL 2024
Speaker: Nicola Danti
Political group: Renew
Country: Italy
Language: IT

Signora Presidente, signor Vicepresidente della Commissione, onorevoli colleghi, ci apprestiamo a concludere una legislatura senza precedenti, segnata da eventi tristemente storici, ma anche da un profondo intervento legislativo sulla nostra economia.  Oggi però è arrivato il momento di delineare la strada che l'Unione europea dovrà seguire nella prossima legislatura. Strada che deve essere quella tracciata da Mario Draghi nei giorni scorsi, di un  Serve una vera politica industriale che ci consenta di affrancarci dalle dipendenze; un mercato unico dell'energia che abbatta i costi per le imprese e le bollette per i cittadini; un'unione dei capitali che ci permetta di mettere a frutto i risparmi privati per generare investimenti nelle nostre aziende. E serve continuare sulla transizione verde e digitale, mettendo però al centro il supporto economico e il pragmatismo che in questi anni sono mancati.  Per fare tutto questo servirà coraggio e ambizione. Il coraggio di mettere da parte i veti nazionali e le piccole differenze da cortile e l'ambizione di tornare a contare in un mondo che corre sempre più veloce.
Debate: Conclusions of the recent European Council meetings, in particular on a new European Competitiveness deal and the EU strategic agenda -
Date: TUESDAY, 23 APRIL 2024
Speaker: Jordi Solé
Political group: Verts/ALE
Country: Bulgaria
Language: ES

Señora presidenta, esta es mi última sesión plenaria y, puesto que hablamos de prioridades de los próximos años para la Unión Europea, dejen que humildemente ponga deberes a los que van a continuar. Defiendan Europa, una Europa más fuerte, más integrada, más cohesionada, con más competitividad y con más capacidad de decidir y preservar sus intereses legítimos de forma más autónoma. Defiendan una Europa que reconduzca la globalización y sus efectos menos positivos, con más compromiso con la justicia social y también más —no menos— compromiso con la sostenibilidad. Defiendan una Europa que en su acción exterior sea eficaz y coherente y priorice los derechos humanos y la lucha contra las indecentes desigualdades que hay en el mundo. Y la última petición se la voy a expresar en catalán, una lengua que incomprensiblemente todavía no es oficial de la Unión.
Debate: Conclusions of the recent European Council meetings, in particular on a new European Competitiveness deal and the EU strategic agenda -
Date: TUESDAY, 23 APRIL 2024
Speaker: Geert Bourgeois
Political group: ECR
Country: Germany
Language: NL

Voorzitter, vanaf dag één vroeg de N—VA van deze Commissie veel meer inzet op competitiviteit. Helaas, onze industriële activiteit zakt verder weg. Geen enkel Europees digitaal bedrijf staat in de top vijftien wereldwijd. Er is onvoldoende productiviteit. We zijn veel te sterk afhankelijk van China, mede door veel te weinig nieuwe handelsakkoorden. En de regeldruk is nog verstikkender geworden. De vergunningen voor investeringen laten ellenlang op zich wachten. De interne markt is nog altijd niet voltooid, waardoor we 12 % groei missen. En dit terwijl de versoepelingen van de staatssteunregels het gelijke speelveld onderuithalen. Er is dus heel veel werk aan de winkel. Binnen honderd dagen na de start van de nieuwe Commissie moet er een alomvattend nieuw industrieel plan van aanpak komen en dit moet op een slimme manier gebeuren. Dit mag niet door de volgende generaties ‒ mijn kinderen, mijn kleinkinderen ‒ op te zadelen met nieuwe schulden. Dit mag niet met nieuwe EU—belastingen. Dit moet gebeuren door een verstandige shift in de begroting richting meer O&O, meer innovatie, meer inzet op veiligheid, meer inzet op de grensoverschrijdende infrastructuur. De EU moet vooral veel welvaart creëren en onze economie, onze mensen, onze vrijheden beschermen.
Debate: Conclusions of the recent European Council meetings, in particular on a new European Competitiveness deal and the EU strategic agenda -
Date: TUESDAY, 23 APRIL 2024
Speaker: Enikő Győri
Political group: NI
Country: Luxembourg
Language: HU

Elnök Asszony! A Bizottság elnöke egy alternatív valóságban él. Öt elvesztegetett év áll mögöttünk. Az Unió a válságkezelésben elbukott, gyenge és megosztott. Az Unió egy békeprojekt, a mostani Brüsszel pedig háborúpárti. Az orosz–ukrán háborúnak nincs katonai megoldása. Hiába egyértelmű, hogy ki az agresszor és ki az áldozat. Minél előbb lesz béke, annál több életet tudunk megmenteni, és ezért kellene mindent elkövetnünk.  Az EU-t azért hozták létre, hogy együtt erősebbek legyünk. Ehhez képest az Unió sosem volt még olyan megosztott, mint most. A Bizottság a háború, a migráció és a gender kérdésében a sorból kilógó országokat zsarolja a nekik járó források visszatartásával. Az ideológiai viták helyett ideje lenne, hogy végre az embereket valóban érintő problémákkal foglalkozzunk.  Európa veszít a versenyképességéből. Az erőltetett zöld ideológiával tönkretették az európai ipart és a mezőgazdaságot. A világkereskedelemben is egyre gyengébben teljesítünk. A migrációs paktum nem más, mint a már elutasított javaslatok átcsomagolása. A lényeg változatlan: Önök nem megállítani, hanem kezelni akarják a migrációt. Magyarország nem fogja beengedni az illegális migránsokat, a menekültkérelmeket a határokon kívül kell elbírálni. No War, no Migration, no Gender! Júniusban változásra van szükség Brüsszelben.
Debate: Conclusions of the recent European Council meetings, in particular on a new European Competitiveness deal and the EU strategic agenda -
Date: TUESDAY, 23 APRIL 2024
Speaker: Andreas Schwab
Political group: PPE
Country: Poland
Language: DE

Frau Präsidentin, Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Diese Debatte zeigt: Weniger ist mehr. Es ist doch interessant, dass der Rat endlich auch zu dieser Einsicht gelangt ist und in seinen Schlussfolgerungen das Ende der industriepolitischen Naivität endlich einleuchtet. Wir brauchen in Europa eine Fokussierung auf mehr Wettbewerbsfähigkeit. Insofern begrüße ich ausdrücklich, was der Kollege Belka von den Sozialdemokraten gerade gesagt hat: Wir brauchen auch neue Ideen. Ich bin überrascht, dass der bundesdeutsche Wirtschaftsminister Robert Habeck plötzlich vom risikobasierten Ansatz spricht. Es gibt Möglichkeiten, Europas Wettbewerbsfähigkeit zu steigern, ohne die Ziele des Pariser Klimaabkommens in Gefahr zu bringen und ohne den Binnenmarkt in Schieflage bringen zu müssen. Aber klar ist – in den vergangenen Jahren ist es ja ein Stück weit auch exemplarisch, Herr Kommissar, dass wir jetzt, am Ende der Legislaturperiode, noch einmal über den Binnenmarkt diskutieren: Dem Binnenmarkt fehlt der Biss. Das hat Enrico Letta in seinem Bericht sehr deutlich aufgeschrieben. Deswegen ist es unsere Aufgabe, in der kommenden Legislaturperiode nochmals deutlich darüber nachzudenken und dann auch zu handeln, wie wir das, was uns verbindet, stärken können über die Interessen einiger Mitgliedstaaten hinweg, weil wir gemeinsam stärker sind, weil wir die Resilienz Europas, vor allem der wirtschaftlichen Wohlstandsketten stärken können, wenn wir einheitliche Regeln setzen. Ich glaube, dass ein Europäisches Gesetzbuch für das Recht der Unternehmen, so wie Herr Letta vorschlägt, durchaus ein interessanter Weg sein kann, um zu Vereinfachung und zu Einheitlichkeit zu kommen. Ich darf aber auch sagen, Frau Präsidentin, Herr Kommissar, dass mir nicht so ganz klar ist, wie die beihilferechtliche Konstruktion in Herrn Lettas Bericht aussehen soll, die er für diese Projekte gemeinsamen europäischen Interesses vorschlägt. Wir brauchen letztlich weniger Beihilfe – Frau von der Leyen hat darauf hingewiesen – und mehr Markt, mehr Innovation, mehr Eigeninitiative. Darauf wird es die kommenden fünf Jahre ankommen. Deswegen hoffe ich, dass wir das hinbekommen.
Debate: Conclusions of the recent European Council meetings, in particular on a new European Competitiveness deal and the EU strategic agenda -
Date: TUESDAY, 23 APRIL 2024
Speaker: Irene Tinagli
Political group: S-D
Country: Slovenia
Language: EN

Madam President, in a changing geopolitical landscape, Europe must step up to compete with China and the US, we keep reminding ourselves of this. And we’ve been reminded by leaders like Draghi and Letta of the path forward: the necessity for increased investments at the European level, which implies a bigger budget and the fiscal capacity at the EU level – but these are needed to address the big challenges of our century, the ecological transition and the digital transformation. And these are elements we’ve started to work on, but we need to keep pushing on that.  But in this scenario, however, we must not forget that the foundation upon which we can build competitiveness is represented by peace. Europe has thrived in the context of peace and stability that has enabled our path of economic and social development. And today, unfortunately, this context is no longer a given. So to be competitive, Europe must equip itself, not only with tools strictly of an economic nature, but also to defend peace and geopolitical stability, which can be stronger defence as a deterrent but also stronger European diplomacy worldwide. Let’s take our role in the geopolitical scenario.
Debate: Conclusions of the recent European Council meetings, in particular on a new European Competitiveness deal and the EU strategic agenda -
Date: TUESDAY, 23 APRIL 2024
Speaker: Dacian Cioloş
Political group: Renew
Country: France
Language: RO

Doamnă președintă, Uniunea Europeană, ca să facă față presiunii competitive a Chinei și a Statelor Unite, are nevoie de investiții în economie gândite la scară europeană. Ca să fim competitivi în afară, trebuie să învățăm să cooperăm în interior.  Am văzut cum securitatea energetică europeană, dar și repunerea pe agendă a subiectului extinderii Uniunii către Est, s-a făcut sub presiunea agresiunii Rusiei în Ucraina. Trebuie ca, acum, Uniunea să facă pasul curajos și mai departe și să facă investiții de anvergură în economie, în energie, la granița de est, în zona Mării Negre, în România, în Polonia, în Bulgaria, în țările baltice, atât productive, cât și de interconectare, care să racordeze la sistemul energetic european statele vecine cu aspirații de integrare în Uniunea Europeană. Pentru a încuraja atașamentul la valorile europene în aceste zone, este necesar să integrăm și să gândim integrarea încă de pe acum a Moldovei, a Ucrainei, a zonelor din Balcanii de Vest, la dezvoltarea economică europeană și să investim și pentru interconectarea în zona Mării Caspice. Doar în felul acesta putem gândi o competitivitate europeană regională de durată pe termen lung.
Debate: Conclusions of the recent European Council meetings, in particular on a new European Competitiveness deal and the EU strategic agenda -
Date: TUESDAY, 23 APRIL 2024
Speaker: Michiel Hoogeveen
Political group: ECR
Country: Sweden
Language: NL

Voorzitter, Europa is hard op weg een tweederangseconomie te worden. Onze schulden lopen op, onze regel- en belastingdruk is een nachtmerrie. In de dagen van de vrije markt, met Europa als industriële topspeler, gaf de politiek burgers en bedrijven de vrijheid: de vrijheid om te ondernemen, handel te drijven en, jawel, geld te verdienen. Tegenwoordig neemt de Brusselse politiek die vrijheid af. De Europese Commissie bestaat uit 27 Eurocommissarissen en daaronder 50 verschillende departementen met 32 000 ambtenaren. En wat doen die de hele dag? Zij karnen de ene verstikkende verordening en groene richtlijn na de andere. Onze industriële topbedrijven worden het continent afgejaagd om plaats te maken voor een “groene” industriepolitiek, uitgetekend op de Brusselse poldertafel. Het gevolg? Ons concurrentievermogen holt achteruit en onze invloed op het wereldtoneel neemt af. Meer vrijhandel en deregulering ‒ bij gebrek aan een beter woord ‒ zijn goed. Goed voor onze welvaart, goed voor onze banen, verkrijgbare producten en toegang tot grondstoffen. Laat die vrijheid na 6 juni terugkeren.
Debate: Conclusions of the recent European Council meetings, in particular on a new European Competitiveness deal and the EU strategic agenda -
Date: TUESDAY, 23 APRIL 2024
Speaker: Luděk Niedermayer
Political group: PPE
Country: Slovenia
Language: EN

Madam President, the importance of this topic is growing every day. I’m glad that, symbolically, we are discussing the topic at the last Plenary. Recognising the issue is not enough; we must start to solve it, and very quickly. Let me make four suggestions, before the report of Mario Draghi will probably be more detailed and more descriptive. The first: make the single market better, work better. Enrico Letta made some suggestions. It’s obvious that we should proceed in the energy market, make sure that cheap energy is available across the Union. Services, particularly communication. And obviously the financial capital markets union is a project that is not delivering so far enough. We need much less red tape. Wherever possible, we should make it more simple by transforming directives into deregulation. We should make requirements more simplified. We should digitalise. But first and most importantly, we must finally deliver. Companies must feel that we care and we are progressing. The third: better support for the green transition. We delivered a good, clear, transparent environment, but we need to use the state support to make it happen quickly and more effectively. Support on the level of the EU is much better than 27 different policies of the Member States. Last but not least, foreign economic policy. First, we must make sure that we support free trade. At the same time, we must protect our companies against free trade. I believe we can deliver. It’s demanding, but we manage even more difficult troubles, so I hope we will be progressing very clearly.
Debate: Conclusions of the recent European Council meetings, in particular on a new European Competitiveness deal and the EU strategic agenda -
Date: TUESDAY, 23 APRIL 2024
Speaker: Victor Negrescu
Political group: S-D
Country: Finland
Language: RO

Doamnă președintă, dragi colegi, liderii europeni negociază în această perioadă agenda strategică pentru următorii cinci ani. Este timpul ca ei să înțeleagă că pentru un viitor mai bun al Uniunii Europene, trebuie să iasă din cancelarii și să discute cu oamenii. Europenii își doresc ca Europa să-i protejeze, dar vor să fie și consultați de liderii europeni când se iau decizii.  Ne dorim ca Europa să prospere și să trăim în pace, iar acest lucru necesită o economie puternică și antreprenori susținuți, investiții în dezvoltarea locală, în educație și sănătate, creșterea producției locale și sprijin pentru fermieri, dar și mecanisme clare și simple, respectate de toți, astfel încât nimeni să nu rămână în urmă.  Avem nevoie, în consecință, de un buget european care are resurse suficiente pentru toate aceste provocări și soluții pentru combaterea sărăciei și reducerea inegalităților. Pentru românii pe care îi reprezint, este crucial ca în această agendă a liderilor europeni să fie prevăzută aderarea completă a României la spațiul Schengen. Dacă vrem o Europă puternică, avem nevoie să reunim în spațiul Schengen toată Uniunea, iar aderarea pe cale terestră a României ar aduce un bust economic și de competitivitate util tuturor statelor membre.
Debate: Conclusions of the recent European Council meetings, in particular on a new European Competitiveness deal and the EU strategic agenda -
Date: TUESDAY, 23 APRIL 2024
Speaker: Marie-Pierre Vedrenne
Political group: Renew
Country: Denmark
Language: FR

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, compétitivité, souveraineté et durabilité: ces piliers sont non seulement compatibles, mais également essentiels pour notre avenir. En tant qu’Européens, nous devons poursuivre cet objectif, afin de renforcer notre capacité à agir par et pour nous-mêmes. L’Europe s’est bâtie sur la force de son marché intérieur. C’est notre atout et lorsque nous faisons le choix de l’unité, rien ne nous arrête. Dans un monde en mutation où les menaces sont nombreuses, où les défis sont multiples et où la compétition a cédé la place à la confrontation, l’Europe ne peut plus se contenter de mesures tièdes, paralysée par des autocrates qui sont les meilleurs alliés de ceux qui cherchent à nous nuire. Pour garantir notre sécurité, pour créer nos emplois de demain et pour remporter la bataille du climat, nous devons faire le choix d’un choc de compétitivité. Choisir l’innovation et investir dans l’avenir, c’est avoir confiance en notre capacité à devenir producteurs et protecteurs. Il est temps de renouer avec l’audace des pionniers qui ont posé les bases de notre marché intérieur, de l’euro et de notre développement. Accélérer, simplifier et libérer: nous en sommes capables. Nous pouvons faire tous ces choix pour améliorer notre compétitivité et garantir notre souveraineté.
Debate: Conclusions of the recent European Council meetings, in particular on a new European Competitiveness deal and the EU strategic agenda -
Date: TUESDAY, 23 APRIL 2024
Speaker: Henna Virkkunen
Political group: PPE
Country: Italy
Language: FI

Arvoisa puhemies, komissaari, kaksi teemaa, joihin Euroopan unionin on tulevat vuodet keskityttävä: kokonaisturvallisuuden vahvistaminen ja talouden kilpailukyvyn parantaminen. Viimeiset 15 vuotta Euroopan unioni on jäänyt Yhdysvaltain kasvusta. Meidän on luotava sellaista Eurooppaa, joka kannustaa innovoimaan ja investoimaan Euroopassa. On erinomaista, että jäsenvaltiot nyt nostivat kilpailukyvyn hyvin vahvasti tulevien vuosien agendalle. Meidän on tehtävä neljä asiaa, jotta voimme tässä menestyä. Ensinnäkin jäsenvaltioiden on lakattava kilpailemasta valtion tuilla keskenään. Toiseksi meidän on luotava sellaista säätelyä, joka kannustaa investoimaan ja innovoimaan Euroopassa. Meillä on aivan liikaa byrokratiaa, hallinnollista taakkaa, joka estää investointeja ja innovaatioita. Meidän on vauhditettava lupaprosesseja niin, että meidän uudet ideat pääsevät markkinoille siten, että investoinnit saadaan käyntiin. Meidän on myös varmistettava se, että Euroopassa on osaavaa työvoimaa yrityksille tulevaisuudessa. Samoin meidän on satsattava entistä enemmän tutkimukseen ja tuotekehitykseen. Vain siten teollisuus pysyy täällä kilpailukykyisenä ja voimme vastata isoihin globaaleihin haasteisiin.
Debate: Conclusions of the recent European Council meetings, in particular on a new European Competitiveness deal and the EU strategic agenda -
Date: TUESDAY, 23 APRIL 2024
Speaker: Agnes Jongerius
Political group: S-D
Country: Poland
Language: EN

Madam President, there are still right-wing conservatives who are still focussed on this old-fashioned narrative of the trickle-down economy at the cost of people, which has been debunked already for years.  But luckily, I have to say there is a new wind blowing in Europe and last week was the proof of it. In La Hulpe we signed the declaration that sets the social agenda for the upcoming years, calling to promote collective bargaining in public procurement. A few days later, Enrico Letta presented his report to the European Council, where he argues that the internal market cannot flourish without the essential social values integrated in it. Competitiveness is not just about the lowest prices, it is also about upholding social values and high quality jobs.  In order to break this downward spiral of the market at the cost of people, we need to revise our public procurement directives so the money works for the interests of the citizens.
Debate: Conclusions of the recent European Council meetings, in particular on a new European Competitiveness deal and the EU strategic agenda -
Date: TUESDAY, 23 APRIL 2024
Speaker: Moritz Körner
Political group: Renew
Country: Poland
Language: DE

Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Wir brauchen die Wirtschaftswende auch in Europa. Denn nur mit einer starken Wirtschaft können wir uns unsere Ziele auch leisten. Dafür müssen wir in Europa Bürokratie abbauen. Da hat Frau von der Leyen in den letzten Jahren, da haben Sie eher etwas aufgebaut. Wir brauchen einen stärkeren europäischen Kapitalmarkt, damit wir auch privates Kapital mobilisieren können. Und wir brauchen mehr Freude am Erfinden als am Verbieten in Europa. Jetzt wollten Sie, Frau von der Leyen, etwas für den Mittelstand in Europa tun. Einen Beauftragten haben Sie gesucht für über 18 000 Euro im Monat. Den am schlechtesten qualifizierten CDU-Freund haben Sie dann in diesen Job gebracht. Jetzt musste Herr Pieper zurücktreten oder hat den Job nicht angenommen. Sie haben damit dem Mittelstand in Europa einen Bärendienst erwiesen und die Glaubwürdigkeit der Kommission untergraben. So wird Europa nicht fit für die Wirtschaft, Frau von der Leyen.
Debate: Conclusions of the recent European Council meetings, in particular on a new European Competitiveness deal and the EU strategic agenda -
Date: TUESDAY, 23 APRIL 2024
Speaker: Markus Ferber
Political group: PPE
Country: Italy
Language: DE

Frau Präsidentin, Herr Kommissar, liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! Das Thema Wettbewerbsfähigkeit ist endlich dort angekommen, wo es auch hingehört, nämlich ganz oben auf die Agenda der Staats- und Regierungschefs. Die Europäische Union hatte sich in der Lissabon-Strategie einmal selbst das Ziel gegeben, zum – und ich zitiere: „wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt zu werden“. Davon sind wir weit entfernt. Eine Säule einer Strategie für mehr Wettbewerbsfähigkeit muss natürlich auch das Thema Finanzierung sein. Jeder weiß, unser Finanzierungsmodell hat Schlagseite zur Bankenfinanzierung; auf der Kapitalmarktseite geht fast gar nichts. Und alle Börsengänge, auch von Firmen aus der Europäischen Union, finden heute in New York und nicht mehr in Paris, in Amsterdam oder in Frankfurt statt. Die europäische Antwort auf dieses Problem hat die Kommission vor zehn Jahren schon vorgestellt, nämlich die Kapitalmarktunion. Seitdem haben wir aber nur kleine Fortschritte erreicht. Was wir jetzt dringend brauchen, sind nicht Gipfelerklärungen, sondern Mitgliedstaaten, die auch bereit sind, zu handeln, die bereit sind, Kompetenzen im Steuerrecht, im Insolvenzrecht abzugeben zu einer gemeinsamen europäischen Lösung, damit wir für die Zukunft wettbewerbsfähig werden.
Debate: Conclusions of the recent European Council meetings, in particular on a new European Competitiveness deal and the EU strategic agenda -
Date: TUESDAY, 23 APRIL 2024
Speaker: Tiemo Wölken
Political group: S-D
Country: Italy
Language: DE

Frau Präsidentin, sehr geehrter Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Wettbewerbsfähigkeit, Nachhaltigkeit, soziale Gerechtigkeit – das ist die Erfolgsformel für eine erfolgreiche Transformation unserer Gesellschaft. Darum müssen wir die Europäische Union fit machen für die nahenden Herausforderungen einer globalisierten und polarisierten Welt. Ein unvollendeter Binnenmarkt, eine unkoordinierte Industriepolitik und immer größere Abhängigkeiten bei kritischen Infrastrukturen und Technologien bedrohen unsere Wirtschaft, aber am Ende auch Handlungsfähigkeit und unsere Gesellschaft. Wettbewerbsfähigkeit, Nachhaltigkeit, soziale Gerechtigkeit: Sie müssen immer zusammen gedacht werden, sie dürfen nicht gegeneinander ausgespielt werden. Denn in einer Welt, die den Kampf gegen den Klimawandel verliert, ist Wirtschaftswachstum wertlos. Eine Transformation, die keine guten Arbeitsplätze schafft, die Menschen nicht mitnimmt und ihnen keine guten Lebensbedingungen garantiert, gefährdet unsere demokratische Gesellschaft. Deshalb besorgt es mich zutiefst, dass der Europäische Rat die Ziele des  Wir Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten treten bei dieser Wahl an, um in den nächsten fünf Jahren diese Mammutaufgabe zu bewältigen und den Dreiklang aus Klimaschutz, Wirtschaftswachstum und sozialer Gerechtigkeit für ein Europa der Zukunft sicherzustellen.