unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: EU initiatives to address the rising cost of living, including the implementation of the European Pillar of Social Rights
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Luis Garicano
Political group: Renew
Language: EN

First, we have not created the safe asset for the euro area. And as a result, money flees to safety from the south to the north, placing highly indebted states under more stress.  Second, we still don’t have a single deposit insurance. The ministers a couple of weeks ago abandoned the road map to build one.  Third, we still do not have an instrument for common borrowing. This places the ECB in the situation of having to support highly indebted Member States, which is not its job.  Fourth, we lack an enforceable set of fiscal rules.  Now the ECB announces an anti- fragmentation tool in order to be able to raise rates. And well, they have to know they shouldn’t be naive. They will be tested. And the truth of the matter is that they do not have any long term solution. This is a non-strategy of temporary fixes which is going to run out of road very soon. Out-of-control inflation is always a very hard problem to solve by continuing to neglect the structural problems there is a risk that European leaders will make these crises fatal for the euro.
Debate: EU initiatives to address the rising cost of living, including the implementation of the European Pillar of Social Rights
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Ernest Urtasun
Political group: Verts/ALE
Country: Belgium
Language: ES

Pero no todo el mundo está sufriendo este impacto por igual. No podemos negar los efectos de distribución que la inflación está generando, porque hay gente y hay empresas y actores en el mercado que están obteniendo unos beneficios extraordinarios y haciendo un gran negocio a causa de esta situación. La Agencia Internacional de la Energía nos recordaba cómo, en 2022, las compañías energéticas han ganado más de 200 000 millones de euros. O también sucede con el sector alimentario, donde las grandes agroindustrias han trasladado directamente el incremento de los costes a los consumidores. Por lo tanto, necesitamos actuar. Y actuar significa hacerlo rápido en algunos ámbitos. Primero, reiterar el compromiso del Consejo Europeo de avanzar hacia la fiscalidad de los beneficios «caídos del cielo». Segundo, acelerar la transición energética. Eso significa reformar nuestro mercado eléctrico para que el menor precio de las renovables pueda llegar a la factura eléctrica. Tercero, con un incremento generalizado de los salarios más bajos y de la protección social. Y eso también pasa, entre otras cosas, por apoyar a las familias más vulnerables, como recientemente acaba de aprobar el Gobierno español. Cuarto, una directiva de rentas mínimas a escala de la Unión Europea. La necesitamos urgentemente. Y quinto, frenar la especulación también en el mercado inmobiliario. Y sobre ello vamos a presentar una objeción sobre una revisión de la Directiva MiFID que no podemos compartir en este Pleno. Estas son algunas de las medidas para tratar de ayudar a los más vulnerables frente a un impacto que están recibiendo de una manera muy, muy dramática, sin olvidar que hay actores en el mercado que están obteniendo unos beneficios magníficos a causa de la inflación.
Debate: EU initiatives to address the rising cost of living, including the implementation of the European Pillar of Social Rights
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Jaak Madison
Political group: ID
Country: France
Language: EN

Anyway, just about inflation, about economic problems. I would like to just mention two things. First of all, we asked last year from the ECB, from the Central Bank of Europe, how will affect their very tough green policy, green deal, the European economy. And they said very clearly, ‘yes, it will affect, it will increase inflation’, they didn’t say how much, but they said, ‘yes, it will affect’. And the same thing is mentioned several times in the speeches and in the public opinions by Ms Isabel Schnabel. Isabel Schnabel, who’s a German economist, executive member of the board of the ECB and she said same things. If we are crushing this green deal forward it will affect our economy. That’s a pure fact. And if you’re looking now on the energy sector and if we imagine what will happen in few years, if we are, of course, hating so much all the nuclear power and fossil fuels and we’re just hoping for the wind and sun – I love also sun and wind, it’s amazing things – but unfortunately, it’s not enough. It’s not enough for our energy sector. It means the price will go even more up. It will much more higher. And that’s just an economical fact. So that’s why I would like to just hear your opinion today when we have war in Ukraine, we have this kind of problems in energy sector and we see the result of the green deal in those first years actually. What is your opinion? What is the position of the Commission? Are we still going forward with, in my opinion, crazy idea, absolutely crazy idea? Or are there any plans that we actually will react to the problems what we have already today? So that’s just my only small question. And if you can answer, I would be very grateful.
Debate: EU initiatives to address the rising cost of living, including the implementation of the European Pillar of Social Rights
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Johan Van Overtveldt
Political group: ECR
Country: Spain
Language: NL

Ik ken mijn partij. Wij zijn overtuigde voorstanders van een duurzame energietransitie, waarbij echter ook welvaart en competitiviteit centraal moeten staan. We mogen daarbij niet blind zijn voor de drastisch gewijzigde geopolitieke situatie en voor het draagvlak bij burgers en bedrijven. De transitie zal falen als de burger zijn vertrouwen en zijn koopkracht aangetast ziet. Als we op de langere termijn de elektriciteitsprijzen enigszins in de hand willen houden met een stabiele energiebevoorrading én de klimaatdoelstellingen willen halen, dan heeft Europa geen andere keuze dan ook voor kernenergie te kiezen. Het Parlement heeft deze week de sleutels in handen om kernenergie eindelijk als duurzame energiebron te erkennen. Op de korte termijn pleit ik ervoor om de koopkracht van de burger en de competitiviteit van de bedrijven maximaal te beschermen via de fiscaliteit, via lastenverlagingen door de lidstaten.
Debate: EU initiatives to address the rising cost of living, including the implementation of the European Pillar of Social Rights
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Özlem Demirel
Political group: The Left
Country: Hungary
Language: DE

Ich weiß längst nicht mehr, wie viele Kriege und Krisen ich seitdem gezählt habe. Was ich aber gewiss weiß, ist, dass nach jeder Krise die Schere zwischen Arm und Reich weiter auseinanderklaffte. Eurokrise, Corona-Krise, der Angriffskrieg auf die Ukraine und die geopolitischen Sanktionen der EU – all dies wird ausgetragen auf dem Rücken der einfachen Bevölkerung, auf dem Rücken der Arbeiterinnen und Arbeiter. Brot, Obst, Gemüse, Energie, Strom – alles wird teurer. Mit Milliarden wurden und werden Konzerne gerettet und Arbeiterinnen und Arbeiter sollen nun auf Reallohnerhöhungen verzichten. Mehr arbeiten sollen sie, um gigantische Rüstungsprojekte zu finanzieren. Die Superreichen werden reicher, die Armen zahlreicher. Welch ein Hohn, welch ein Hohn, liebe Kolleginnen und Kollegen! Nein, wir brauchen nicht mehr Lohnverzicht, sondern eine EU-weite Preisbremse für Mineralölkonzerne, eine Besteuerung von perversem Reichtum, keine Aufrüstung. Ich hoffe auf einen heißen Herbst der sozialen Proteste, wo wir deutlich machen: Wir zahlen nicht für eure Krise und für eure Kriege.
Debate: EU initiatives to address the rising cost of living, including the implementation of the European Pillar of Social Rights
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Laura Ferrara
Political group: NI
Country: Poland
Language: IT

Signor Presidente, onorevoli colleghi, l'aumento del costo della vita sta avendo conseguenze economiche e sociali affrontate con provvedimenti di urgenza dai governi europei. In Italia, ma non solo, rincari particolarmente problematici riguardano le spese domestiche relative ad abitazione, acqua, elettricità e combustibili. La crescita dei prezzi dell'energia e delle materie prime ha ampliato sempre di più la portata della pressione inflazionistica. La guerra e le tensioni geopolitiche in corso ci pongono diverse questioni sulla nostra dipendenza energetica, sulle speculazioni di mercato da contrastare e sulla fissazione di tetti massimi per gas e petrolio. In questa fase diventa allora ancora più importante esigere l'uso corretto ed efficace dei fondi europei, tra cui NextGenerationEU e European Social Fund Plus. Il sostegno alla ripresa, agli investimenti per le imprese, alla coesione economica e territoriale non può prescindere dalla tutela delle fasce sociali vulnerabili e del potere di acquisto delle retribuzioni. La povertà lavorativa si previene anche garantendo salari minimi adeguati per soddisfare i bisogni dei lavoratori e delle loro famiglie.
Debate: EU initiatives to address the rising cost of living, including the implementation of the European Pillar of Social Rights
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Dennis Radtke
Political group: PPE
Country: Spain
Language: DE

Herr Präsident, Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Der jetzigen Krise begegnen wir nicht am besten, indem wir schneidige und altkluge Ratschläge an die EZB verteilen. Wir wollten eine politisch unabhängige EZB, und jetzt sollten wir sie auch ihre Arbeit tun lassen, und wir sollten uns auf das konzentrieren, was wir können. Ich will an dieser Stelle mal verweisen auf den Klima-Sozialfond, den wir hier in diesem Hause vor Kurzem auf den Weg gebracht haben. Ich stelle mir schon die Frage, warum gerade der deutsche Bundeskanzler – der in seinem eigenen Land gerade nichts tut, um diese Krise zu bekämpfen, der ein Entlastungspaket auf den Weg gebracht hat, das den Namen nicht verdient, das Rentner und Studenten nicht enthält – warum gerade dieser Bundeskanzler dafür wirbt, dass der gegenüber dem Kommissionsvorschlag eh schon verkleinerte Klima-Sozialfond jetzt noch einmal verkleinert werden soll? Wir sollten sehen, dass wir diesen Fonds schnellstmöglich an den Start bringen. Wir müssen sehen, dass wir als Europäische Union einen Beitrag leisten, um Lebensmittelproduktion zu erhöhen, um den Druck der Preise aus dem Markt zu nehmen. Und wir müssen drittens sehen, um Beschäftigung zu sichern, dass wir die Industrie von zusätzlichen Belastungen wie beispielsweise der Chemikalien-Richtlinie befreien und das, was verschoben werden kann, jetzt an dieser Stelle auch verschieben. Das sollten wir gemeinsam auf einem großen Sozialgipfel, auch mit Sozialpartnern, diskutieren. Dafür werbe ich hier eindringlich.
Debate: EU initiatives to address the rising cost of living, including the implementation of the European Pillar of Social Rights
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Gabriele Bischoff
Political group: S-D
Country: France
Language: DE

Herr Präsident, sehr geehrter Minister Bek, lieber Kommissar Nicolas Schmit! Wir haben die Säule sozialer Rechte auf den Weg gebracht, als wir gerade die schmerzlichen Erfahrungen der Finanz- und Wirtschaftskrise und der sozialen Krise in vielen Mitgliedstaaten hatten. Wir wussten aber nicht, dass wir bald danach noch viel größere Krisen haben werden, die alle erfassen. Das haben wir erst in der Pandemie gesehen, und wir haben es geschafft, als Europäische Union gute Instrumente wie SURE zu entwickeln. Aber ich fürchte, dass dieser Herbst und Winter zu einem der größten Tests der Solidarität in Europa wird. Die Frage ist, ob wir nicht nur schöne Worte finden oder ob wir wie der Kollege Radtke versuchen, das in nationale Politik umzubrechen, sondern ob wir Konzepte haben, ob wir Strategien auf europäischer Ebene haben. Und da geht es nicht nur um Energiearmut und —sicherheit, da geht es eben auch um die Frage, dass wir den Menschen die Angst nehmen müssen, nämlich die Angst, dass sie ihre Heizkosten nicht mehr bezahlen können, die Angst, dass das Geld, das sie in der Tasche haben, jeden Tag weniger wird, weil die Inflation einfach explodiert. Deshalb finde ich es gut, dass die Kommission sagt, sie werde alles tun für einen Sozialgipfel. Und meine Frage auch an den Rat: Versteht man, was uns bevorsteht? Versteht man, dass, wenn wir das jetzt nicht hinkriegen, die Welt und die EU im Frühjahr eine andere sein wird und dass wir wirklich deshalb Maßnahmen ergreifen müssen? Es ist schon gesagt worden: die Energiepreise kappen. Es ist gesagt worden: die Übergewinne besteuern und dass wir die Menschen mit kleinen Einkommen, mit mittleren Einkommen wirklich entlasten und dass wir in Europa nicht einen Flickenteppich von Maßnahmen haben – das eine Land kappt, das andere macht andere Maßnahmen –, sondern dass wir wirklich auch unsere Ressourcen bündeln. Die unterschiedlichen Instrumente sind genannt worden, aber ich habe auch hier im Raum den Eindruck, dass noch nicht verstanden worden ist, in welcher Situation wir sind. Deshalb: Welche Antworten gibt die Kommission? Was macht der Rat anderes als business as usual?
Debate: EU initiatives to address the rising cost of living, including the implementation of the European Pillar of Social Rights
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Dragoş Pîslaru
Political group: Renew
Country: Spain
Language: RO

Domnule președinte, domnule comisar, dragi colegi, am tot vorbit în ultima vreme despre generația  Statele membre sunt din ce în ce mai îndatorate, deficitele sunt în creștere, iar veniturile cetățenilor se topesc de la o lună la alta din cauza inflației. Nu este o soluție să aruncăm cu bani din elicopter. Îmbunătățirea traiului de zi cu zi vine din reforme, din investiții și din construirea unei reziliențe sociale puternice, inclusiv cu sprijinul planurilor naționale de redresare și reziliență. Îmbunătățirea traiului de zi cu zi va veni din puterea pe care le dăm noi tinerilor. Acum, și nu mai târziu, trebuie să investim în generațiile de tineri. Acum, și nu mai târziu, trebuie să investim în educația lor. Acum, și nu mai târziu, trebuie să le creăm oportunități pentru mediul antreprenorial. Tinerii trebuie să creadă ei înșiși că pot reînnoi Europa. Noi suntem responsabili să le deschidem ușa către Europa. Avem nevoie de măsuri curajoase, rapide și fără precedent pentru a evita o generație retrogradată la un nivel de trai mult mai prost decât al părinților sau bunicilor lor. Pentru aceasta avem pilonul european în drepturi sociale și aceasta ne poate conduce la o viață mai bună pentru toți cetățenii.
Debate: EU initiatives to address the rising cost of living, including the implementation of the European Pillar of Social Rights
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Katrin Langensiepen
Political group: Verts/ALE
Country: Poland
Language: DE

Herr Präsident! Soziale Gerechtigkeit ist der Kitt, der die EU, unser Europa, zusammenhält. Wenn dieser Kitt zerläuft, dann haben wir in Europa, in der EU, ein Demokratieproblem. Wenn wir über soziale Gerechtigkeit sprechen, das ist ein sehr, sehr großes Wort, liebe Kolleginnen und Kollegen, Herr Minister, Herr Kommissar, sehr geehrter Herr Präsident, das ist ein großes Wort. Dann reden wir über Menschen, die in Armut fallen. Vor einem Jahr engagierten sich viele EU-Mitgliedstaaten in Porto zum sozialen Europa. Der Aktionsplan für die Europäische Säule gibt hier konkrete Maßnahmen und Zielvorgaben bis 2030 vor, beispielsweise, dass weniger Menschen von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht werden sollen – 15 Millionen Menschen weniger. 15 Millionen!  In der Art und Weise, wie die Mitgliedstaaten miteinander verhandeln, sehe ich aber nicht, wie wir diese Ziele erreichen. Egal, ob in den Verhandlungen zum
Debate: EU initiatives to address the rising cost of living, including the implementation of the European Pillar of Social Rights
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Mara Bizzotto
Political group: ID
Country: Romania
Language: IT

Signor Presidente, onorevoli colleghi, bollette di luce e gas alle stelle, prezzo della benzina insostenibile, aumento del costo della vita, calo delle materie prime, potere d'acquisto dei salari drasticamente crollato: sono questi i problemi veri che i nostri cittadini devono affrontare ogni giorno e che vanno risolti il prima possibile. Tutti noi abbiamo il dovere di aiutare concretamente milioni di famiglie italiane ed europee, stritolate dall'inflazione e da una crisi economica, energetica e sociale senza precedenti. Servono soluzioni veloci e soldi veri, prima che la situazione degeneri in conflitti sociali esplosivi in autunno. Invece, in questo contesto drammatico, assistiamo allibiti alle proposte folli della sinistra italiana ed europea. In Italia, in questo momento di crisi devastante, la sinistra ha come priorità dell'agenda politica liberalizzare la cannabis e regalare la cittadinanza agli immigrati. Basta perdere tempo con queste assurdità. Basta con le chiacchiere. Basta inseguire i fantasmi di una sinistra che vive sulla luna, distaccata dalla realtà. Abbiamo il dovere di risolvere i veri problemi dei nostri cittadini e lo dobbiamo fare subito, ora, prima che sia troppo tardi.
Debate: EU initiatives to address the rising cost of living, including the implementation of the European Pillar of Social Rights
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Michiel Hoogeveen
Political group: ECR
Country: Sweden
Language: NL

Voorzitter! Voor de mensen thuis wordt het leven onbetaalbaar. De inflatie staat op het hoogste niveau sinds decennia. De elektriciteitsrekening, de benzineprijs, diesel, gas en een volle winkelwagen in de supermarkt: het wordt allemaal steeds duurder. Dat heeft twee oorzaken. De eerste is het falende energiebeleid. Door halsstarrig vast te houden aan utopische klimaatdoelen en ondoordachte sancties gaan energieprijzen nu door het dak. De tweede oorzaak is het financiële beleid – de verantwoordelijkheid van onze beleidsmakers en centrale bankiers. Door het massaal opkopen van schuld en het stimuleren van exorbitante uitgaven, zoals NextGenerationEU, en het uitblijven van hervormingen in bepaalde lidstaten oogsten wij vandaag de inflatie die zij hebben gezaaid. Welnu, wat zouden wij voor de mensen thuis moeten doen? Bespaar de miljarden op die onhaalbare klimaatdoelen en houd energie betaalbaar en toegankelijk. De EU en overheden moeten gaan inkrimpen. Snijd eens in het eigen vlees, voer hervormingen door en verlaag de lasten voor de burgers. Dat is wat de mensen van de politiek verwachten. Dat is wat wij moeten doen.
Debate: EU initiatives to address the rising cost of living, including the implementation of the European Pillar of Social Rights
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Younous Omarjee
Political group: The Left
Country: Cyprus
Language: FR

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, pendant que nous parlons, une minorité de spéculateurs continuent de manière éhontée à tirer profit des crises et de la guerre, quand les citoyens européens, eux, souffrent. Ils souffrent de la flambée des prix dans tous les secteurs, notamment de l’alimentaire et de l’énergie, et, il faut bien le dire, après les années de crise de la COVID-19, nos peuples européens sont épuisés. Ils sont épuisés de voir leurs conditions de vie continuer à se dégrader après avoir consenti beaucoup d’efforts. Ce qu’ils attendent de nous aujourd’hui, ce sont des décisions immédiates et la capacité, en temps exceptionnel, de prendre des mesures exceptionnelles. Taxer les profiteurs de crise maintenant pour que cessent les profits record des multinationales, contrôler les prix de l’énergie, baisser la TVA sur les produits de première nécessité, indexer les salaires sur l’inflation, augmenter le Fonds européen d’aide aux plus démunis pour que chaque personne puisse manger trois fois par jour: voilà, Monsieur le Président, des décisions immédiates qui seraient efficaces et qui pourraient maintenant permettre à des millions d’Européens de vivre et non pas de survivre.
Debate: EU initiatives to address the rising cost of living, including the implementation of the European Pillar of Social Rights
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Jörg Meuthen
Political group: NI
Country: Spain
Language: DE

Herr Präsident, werte Kollegen! Wenn wir heute über Initiativen zur Bewältigung der Inflation sprechen, dann sollte jedem bewusst sein, dass wir hier über die vollkommen absehbaren Folgen eines fundamentalen Versagens der Europäischen Zentralbank reden. Mit ihrer unverantwortlichen Nullzinspolitik, befeuert zusätzlich durch gigantische Anleihekaufprogramme, hat die EZB dieses Inflationsmonster geradezu systematisch erschaffen. Zum Vergleich: Während die Inflationsrate aufgrund des globalen Preisdrucks in der Schweiz aktuell bei rund 3 % liegt, haben wir im Euroraum eine Rate von schon über 8 %. Schuld daran sind EZB-Präsidentin Lagarde und ihr Zentralbankrat, die ihren Auftrag der Gewährleistung von Preisstabilität fundamental missachtet haben. Die Folgen dessen erleiden nun vor allem die sozial Schwachen, denn sie sind immer die ersten Opfer einer Inflation. Mit teuren EU-Ausgabenprogrammen zur Abfederung der Konsequenzen wird das nicht gelöst werden können. Das ist nur hilfloses Kurieren an Symptomen. Was wir nun brauchen, ist eine längere Phase harter und restriktiver Geldpolitik der Europäischen Zentralbank. Die Medizin wird nun deutlich bitterer, als wenn man damit früher begonnen hätte, wie alle Experten es im Grunde genommen empfohlen haben. Sie ist aber unabdingbar notwendig. Und ich sage Ihnen: Mit Frau Lagarde an der Spitze wird das nichts werden.
Debate: EU initiatives to address the rising cost of living, including the implementation of the European Pillar of Social Rights
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Eva Maydell
Political group: PPE
Country: Portugal
Language: BG

Г-н Председател, уважаеми г-н Комисар, скъпи колеги, инфлацията в еврозоната и Европейския съюз в момента достига рекордни нива. Едно семейство вече ще трябва да избира какво да купи и какво да не купи, защото ще разполага с почти 10% по-малко.  Европейският съюз започна като мирен проект, но икономическото благоденствие, което той подсигурява, е това, което до голяма степен ни крепи и днес. Хората харесват Европа, защото тук имат спокоен, добър и сигурен живот. Днес ние заемаме много  твърди и ясни позиции срещу агресията на Русия. Приемаме санкции и ембарго. И това са истински правилните стъпки. Но за да не се окажат те неприемливи и твърде тежки за гражданите, ние трябва да предприемем конкретни действия, които да компенсират евентуални негативни ефекти.  Мерките точно за това трябва да бъдат практични и таргетирани. Трябва да подкрепим хората в риск, но трябва да подкрепим и бизнеса в неговото възстановяване, защото само големият, силен и бърз икономически растеж може да компенсира рекордната инфлация.