unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: Negotiations ahead of Parliament’s first reading
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: Roberta Metsola
Country: Poland
Language: EN

In relation to the decision by the LIBE Committee to enter into interinstitutional negotiations, pursuant to Rule 71(1), announced at the opening of the session on Wednesday 1 February, I have received no request for a vote in Parliament by Members or political groups reaching at least the medium threshold.  The committee may therefore start the negotiations.
Debate: Negotiations ahead of Parliament’s first reading
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: Roberta Metsola
Country: Poland
Language: EN

Several committees have decided to enter into interinstitutional negotiations, pursuant to Rule 71(1) of the Rules of Procedure. The reports, which constitute the mandates for the negotiations, are available on the plenary webpage and their titles will be published in the minutes of the sitting. Pursuant to Rule 71(2) Members or political groups reaching at least the medium threshold may request in writing by tomorrow, Tuesday 14 February, at midnight, that the decisions be put to the vote. If no request for a vote in Parliament is made within the deadline, the committees may start the negotiations.
Debate: Corrigendum
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: Roberta Metsola
Country: Poland
Language: EN

Pursuant to Rule 241(4) of the Rules of Procedure, I would like to inform you that there was no request to put to the vote the corrigendum from the ENVI Committee announced in plenary on Wednesday 1 February. The corrigendum is therefore deemed to have been approved. I understand that our colleague, Marketa Gregorová, has a point of order.
Debate: Corrigendum
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: Markéta Gregorová
Political group: Verts/ALE
Country: France
Language: EN

Madam President and colleagues, I want to bring to your attention the situation in Moldova. Moldovan President Maia Sandu just revealed that the Ukrainian intelligence services intercepted a document clearly showing Russia’s plan for a coup d’état in Moldova. Putin has an apparent goal to forcefully change the legitimate power from Chișinău to an illegitimate one, while also destroying Moldova’s European aspirations. Three days ago, the Moldovan pro-European prime minister stepped down, also creating a turmoil which Russia can potentially use to destabilise our partner to whom we granted candidate status just a few months ago. Madam President, on behalf of the Greens/EFA group, I would thus urge you to issue a statement of support to Moldova on its European path.
Debate: EU response to the humanitarian situation following the earthquake in Türkiye and Syria
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: György Hölvényi
Political group: PPE
Country: Latvia
Language: HU

A mi feladatunk, hogy mindenben támogassuk a munkájukat. Engedjék meg, hogy külön kiemeljem a szíriai humanitárius helyzetet. Itt rendkívül nehéz biztonsági és politikai helyzetben kezdődött meg a segítségnyújtás. Azonban sokkal átfogóbb szerepvállalására van szükség ahhoz, hogy a helyi humanitárius szereplők valóban hatékonyan tudják ellátni feladatukat. A katasztrófát követően felvettem a kapcsolatot az ország egyik legnagyobb segélyszervezetével, a Szent Efrém Pátriárkai Fejlesztési Bizottsággal, valamint az AVSI olasz humanitárius ügynökséggel és más Szíriában tevékenykedő nem kormányzati partnereinkkel. A nemzetközileg elismert, az Unióval szorosan együtt működő szervezet elmondása szerint a banki tranzakciókra, elektronikai eszközökre és a romok eltakarításához szükséges gépekre vonatkozó szankciók súlyosan hátráltatják a humanitárius fellépést. Módot kell találnunk tehát arra, hogy a szankciók politikai céljának feladása nélkül elhárítsuk, az életmentés időszaka után, az újjáépítés akadályait. Ez csakis a szíriai lakosság közvetlen segítését szolgálhatja! Idő van! Tisztelt Biztos Úr! Ebben a kérdésben számíthat személyes támogatásomra és frakcióm, az Európai Néppárt támogatására is.
Debate: EU response to the humanitarian situation following the earthquake in Türkiye and Syria
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: Nacho Sánchez Amor
Political group: S-D
Country: Poland
Language: ES

Es a Turquía, a la nación, a la sociedad, a su pueblo, a quienes debemos dirigirnos hoy con empatía y cercanía. La escala de la devastación es histórica, seguramente solo comparable con lo que sucedió en Haití en el año 2010. Y del mismo tamaño deben ser las dos respuestas: la respuesta doméstica y la respuesta europea.  Nuestra relación, la de la Unión Europea y la de los países miembros, ha estado a la altura. En pocas horas, los mecanismos europeos de protección civil se pusieron en marcha, algunos muy simbólicos que quiero destacar aquí, como el esfuerzo de Grecia como vecino inmediato de Turquía. Ahora toca mantener ese esfuerzo inicial creando los medios para acompañar la reconstrucción en condiciones seguras para el futuro.  Turquía no es Haití. Turquía es un país que exhibe su carácter de actor regional y sus enormes capacidades estatales. Es el momento de probarlo, protegiendo a su población y contando para ello con la ayuda europea, ayuda humanitaria y, por tanto, ajena a consideraciones políticas. Ya habrá tiempo para la política.
Debate: EU response to the humanitarian situation following the earthquake in Türkiye and Syria
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: Malik Azmani
Political group: Renew
Country: Netherlands
Language: EN

Last year, I got to know the beautiful cities of Gaziantep and Urfa. Very welcoming and energetic people who are working hard, not only for themselves, but also for the many Syrian refugees. And now so much that they worked for has literally collapsed. It’s horrible. People sleep in parks or in tents, still in shock. All their future dreams are gone at once.  In these difficult times, Europe must stand up and lend a helping hand. Fortunately, the EU – and I would like also to express my gratitude to Commissioner Lenarčič – and also the Member States have responded quickly with emergency aid, which I applaud. But we know that more is needed. We must show our solidarity. More humanitarian aid is now needed and also for the years to come to offer perspective to the people in the affected areas.  We demand full access to northern Syria immediately. And also we call upon the Turkish authorities that their actions are just and lawful. Blocking Twitter is not a solution. Let’s make it clear why Mustafa Kemal’s choice for Europe was the right one by being there for Türkiye at its darkest hour.
Debate: EU response to the humanitarian situation following the earthquake in Türkiye and Syria
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: Sergey Lagodinsky
Political group: Verts/ALE
Country: France
Language: DE

Aber wir müssen auch handeln. Gut, dass die Kommission und Mitgliedstaaten Geld und Ausrüstung in die Türkei und nach Syrien schicken. Aber – ich habe soeben mit einigen Menschen aus der Türkei und aus Syrien gesprochen; sie alle fordern eines: Stellt sicher, dass diese Hilfe bei den Bedürftigen wirklich ankommt! Stellt sicher, dass die Bedürftigen für Behandlungen auch in die EU einreisen können – nicht irgendwann; sofort, so schnell wie möglich, ohne bürokratische Hürden! Und verteilt endlich europäisches Geld auch unter Organisationen, die nicht von Assads Regime anerkannt sind! Insbesondere rede ich von Weißhelmen. Lasst uns gerade jetzt nicht Assad auswählen lassen, wer überlebt und wer nicht! Lasst uns in dieser Stunde der Menschlichkeit geradlinig bleiben!
Debate: EU response to the humanitarian situation following the earthquake in Türkiye and Syria
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: Thierry Mariani
Political group: ID
Country: Croatia
Language: FR

En revanche, nos atermoiements devant le sort des habitants du nord de la Syrie sont abjects. Oui, nous devons lever les sanctions qui frappent le peuple syrien. Oui, au nom de l’humanisme européen, nous ne devons reculer devant aucun partenariat pour sauver des vies humaines. 90 % des Syriens vivaient sous le seuil de pauvreté avant le séisme. Les sanctions européennes et américaines les maintiennent dans une crise économique perpétuelle qui accroît leur migration et coûte des vies humaines. Ces conditions étaient déjà révoltantes, elles sont aujourd’hui politiquement désastreuses et moralement insupportables. Même les États-Unis annoncent désormais l’assouplissement de leurs mesures coercitives. Qu’attend donc l’Europe? L’Union européenne ne peut pas continuer à faire payer au peuple syrien la victoire de Bachar el-Assad face à la rébellion islamiste et ainsi continuer à maintenir le peuple syrien dans la misère, même après cette catastrophe. Aujourd’hui, les habitants d’Alep sont encore dans les rues, par crainte que leurs immeubles s’effondrent. Les organisations humanitaires prennent des risques juridiques immenses pour faire parvenir l’aide que les peuples européens veulent généreusement donner aux victimes. Et nous fermons les yeux en prétendant que les sanctions ne toucheraient pas les aides humanitaires. Mais vous savez que c’est faux, parce que toutes les banques refusent de faire le moindre virement. Alors tous, les acteurs de l’aide d’urgence nous disent le contraire et demandent justement ce changement de politique, les victimes du tremblement de terre nous le demandent: levons les sanctions pour la Syrie.
Debate: EU response to the humanitarian situation following the earthquake in Türkiye and Syria
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: Beata Kempa
Political group: ECR
Country: Czechia
Language: PL

Cieszę się i dziękuję za uruchomienie pierwszych mechanizmów pomocy w Unii Europejskiej. Musimy wznieść się ponad granice, ponad trudne podziały polityczne i maksymalnie zintensyfikować naszą pomoc humanitarną. Musimy trafiać bezpośrednio na miejsce, w te najbardziej dotknięte regiony. Już tam są polskie organizacje, zarówno te katolickie, jak i te świeckie. Działają od lat w Syrii. Dzisiaj mówią, co tak najbardziej trzeba. Warto i zachęcam, aby włączyć ich w dystrybucję pomocy. Jednocześnie z tego miejsca, chcę bardzo serdecznie podziękować wszystkim ratownikom z całego świata. W sposób szczególny, polskiej grupie strażaków Straży Pożarnej HUSAR, a także ratowników z Polskiej Grupy Górniczej, której udało się wydobyć już wiele osób i nadal pracują w ciężkich warunkach. Wierzę, że uda się pomóc jeszcze wielu żywym osobom. Niech to dobro do Was wraca. Dziękuję, Panie Komisarzu i działajmy! Ma Pan wsparcie!
Debate: EU response to the humanitarian situation following the earthquake in Türkiye and Syria
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: Özlem Demirel
Political group: The Left
Country: Hungary
Language: DE

Städte sind zerstört – auch die Stadt, in der ich geboren bin. Mein Telefon brummt die ganze Zeit: Nachrichten von Menschen in der Türkei, die verzweifelt sind und nicht wissen, wohin sie sollen. Das Dorf, in dem ich noch im Oktober letzten Jahres war, ist zu 80 % zerstört, und gleichzeitig habe ich gestern ein Video gesehen auf Instagram, wie die AFAD, die staatliche Rettungsbehörde, Banktresore aus den Trümmern rettet – nicht Menschen. Daneben sah ich entrüstete Menschen, die schrien: Überall liegen unsere Familien, unsere Liebsten, und ihr sorgt euch um Banktresore?  Und ja, in der Tat, es ist eine toxische Mischung aus grenzenloser Profitgier und einer korrupten Einmannherrschaft, die aus dieser Naturkatastrophe, die nicht verhinderbar war, aber diese menschliche Tragödie hervorgerufen hat. Die Menschen sind zu Recht empört. Ich bin auch empört. Hilfen in den wichtigsten Stunden und auch jetzt noch kommen nicht an. Der Erdoğan-Administration scheint im Moment ihre Macht wichtiger zu sein, als Menschenleben zu retten. Und es bleibt zu befürchten, dass das Regime auf die berechtigte Empörung des Volkes mit Repressionen reagiert. Bereits jetzt wird der Druck auf kritische Stimmen erhöht.  Deshalb braucht es zwei Dinge: Wir brauchen humanitäre und akute Hilfe – sofort. Die Hilfen müssen ankommen. Aber wir müssen auch weiterhin auf die Türkei schauen, was in den nächsten Monaten passiert.
Debate: EU response to the humanitarian situation following the earthquake in Türkiye and Syria
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: Kostas Papadakis
Political group: NI
Country: Czechia
Language: EL

Κύρια Πρόεδρε, το χτύπημα των ισχυρών σεισμών στην Τουρκία και τη Συρία, σε συνδυασμό με την πολιτική που αφήνει τους λαούς αθωράκιστους για τα κέρδη των επιχειρηματικών ομίλων, οδήγησε σε μια ανείπωτη τραγωδία με χιλιάδες νεκρούς, τραυματίες και άστεγους. Χαιρετίζουμε το κύμα γνήσιας αλληλεγγύης των λαών στην οποία συμμετέχει ο ελληνικός λαός, όπως και το Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας. Απαιτούμε τώρα να αρθούν όλες οι απαράδεκτες κυρώσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης, των ΗΠΑ και του ΝΑΤΟ ενάντια στη Συρία, για να φτάσει η ανθρωπιστική βοήθεια στον συριακό λαό που υποφέρει από την πολύχρονη ιμπεριαλιστική επέμβαση. Τονίζουμε ιδιαίτερα ότι σε σεισμογενείς χώρες, όπως για παράδειγμα η Ελλάδα ή η Ιταλία, με βάση την επιζήμια για τον λαό πράσινη στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι κυβερνήσεις προκρίνουν την ενεργειακή αναβάθμιση κτιρίων γιατί είναι κερδοφόρα για τους κατασκευαστικούς και άλλους ομίλους και όχι τη διασφάλιση στατικής επάρκειας των κτιρίων με την αναγκαία αντισεισμική θωράκιση. Μόνο ο λαός σώζει τον λαό με την αλληλεγγύη και διεκδίκηση ολοκληρωμένου αντισεισμικού σχεδιασμού με επίκεντρο την πρόληψη κόντρα στα μεγάλα συμφέροντα.
Debate: EU response to the humanitarian situation following the earthquake in Türkiye and Syria
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: Manolis Kefalogiannis
Political group: PPE
Country: Czechia
Language: EL

Κύρια Πρόεδρε, σήμερα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είναι η ώρα των αποφάσεων και της δράσης. Σήμερα είναι η ώρα της ανθρωπιάς. Είναι η ώρα της ανθρώπινης προσέγγισης. Είναι η ώρα της αλληλεγγύης. Σήμερα η πολιτική σωπαίνει. Υποκλίνεται μπροστά στον ανθρώπινο πόνο. Ο τουρκικός λαός και ο λαός της Συρίας βιώνουν μια οδυνηρή δοκιμασία, μια απίστευτη καταστροφή. Είμαστε συντετριμμένοι και βαθιά συγκλονισμένοι για τον ανθρώπινο πόνο και τις δραματικές συνέπειες αυτής της τρομακτικής καταστροφής. Ως Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια, να παράσχουμε κάθε δυνατή βοήθεια που θα ανακουφίζει τους ανθρώπους που επλήγησαν. Οι σκέψεις, οι ενέργειες, οι πράξεις μας είναι σήμερα με τους δοκιμαζόμενους λαούς της Συρίας και της Τουρκίας. Η Ευρώπη της αλληλεγγύης, η Ευρώπη της κοινωνικής προσφοράς πρέπει να σταθεί έμπρακτα και αποφασιστικά στο πλευρό των λαών της Συρίας και της Τουρκίας. Και αντιπροσωπεία του Ελληνικού Κοινοβουλίου πρέπει να επισκεφτεί αυτές τις περιοχές της Τουρκίας.
Debate: EU response to the humanitarian situation following the earthquake in Türkiye and Syria
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: Tonino Picula
Political group: S-D
Country: France
Language: HR

Poštovana predsjedavajuća, gospodine povjereniče, izražavam najdublju sućut građankama i građanima Turske i Sirije. Ovo je nezamisliva tragedija ogromnih razmjera i beskrajne tuge. Preživjelima želim da smognu snage za obnovu života iz ruševina, da ih ne svlada očaj, koliko god to teško bilo.  Pozivam Europsku uniju da pruži svu moguću pomoć kako bi olakšali patnje ljudima u Turskoj i Siriji. Veliko hvala spasilačkim ekipama iz cijelog svijeta!  Koristim ovu priliku i kako bih podijelio iskustvo stečeno nakon potresa u Hrvatskoj, u Zagrebu i Petrinji 2020. godine. Zahvaljujem institucijama Europske unije na upućivanju izdašnog paketa pomoći Hrvatskoj. Zahvaljujući njemu, grad Zagreb uspio je obnoviti određen broj zgrada javne namjene: škole, vrtiće i muzeje. No, naučili smo i neke lekcije na vrlo bolan način.  Nužno je administrativne kapacitete objediniti u jednoj instituciji kako bi se spriječilo da pomoć Europske unije ne bude iskorištena na vrijeme. Nažalost, sporost naše administracije na nacionalnoj razini obnovu je privatnih zgrada usporila toliko da će vjerojatno biti propuštena prilika za korištenje većine dodijeljenih sredstava Europske unije.
Debate: EU response to the humanitarian situation following the earthquake in Türkiye and Syria
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: Dacian Cioloş
Political group: Renew
Country: France
Language: EN

Madam President, the mobilisation of the European Union and its Member States to support the people of Türkiye and Syria has been speedy and generous. And thank you, Commissioner Lenarčič, for what you have done till now. But we need all actors, international and on the ground, to put aside their differences and work together to ensure continuous and speed access so that humanitarian aid reaches all those in need in all affected areas. And this is especially pressing and necessary in northwest Syria, where the humanitarian crisis was already worsening before the earthquake.  Related to Syria, considering the disaster caused by the earthquake, I think a serious analysis is needed of the possibility of a general humanitarian exception clause that would allow aid to arrive more quickly without waiting for the various approvals that take time. And I call on the authorities in Damascus and all other actors on the ground not to politicise the delivery of humanitarian aid and to engage in good faith with all humanitarian partners and UN agencies to help people, because we need to act now beyond any political differences to help people.
Debate: EU response to the humanitarian situation following the earthquake in Türkiye and Syria
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: Jean-Lin Lacapelle
Political group: ID
Country: Germany
Language: FR

Madame la Présidente, il y a des situations où l’humanitaire, où le salut des populations doivent prendre le pas sur toute autre considération politique ou diplomatique. L’Union européenne ne cesse de le dire quand il est question de migrants, mais elle abandonne hypocritement ses grands principes lorsqu’il s’agit de la Syrie. Un séisme y a durement frappé. Nous avons tous ici une pensée pour les victimes et leurs familles en Turquie et en Syrie, qui attendent dans l’angoisse. La Turquie bénéficie d’une aide de la part des pays membres de l’Union européenne comme de la communauté internationale, ce que nous saluons sans réserve. Vous me permettrez de profiter de cette occasion pour saluer les équipes de sauveteurs français qui sont sur place. Mais nous savons que la détresse est encore plus forte en Syrie, en raison du conflit, de la destruction du pays, mais aussi des sanctions édictées par l’Union européenne. À l’heure présente, la priorité est de faire trêve aux rancunes diplomatiques, d’oublier la logique juridique aveugle des sanctions et de penser avant tout aux populations syriennes. Notre aide humanitaire doit également s’adresser à ces populations qui souffrent et qui en ont besoin. C’est une question d’honneur et d’humanité.
Debate: EU response to the humanitarian situation following the earthquake in Türkiye and Syria
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: Anna Fotyga
Political group: ECR
Country: Denmark
Language: PL

Pani Przewodnicząca! Panie Komisarzu! Zeszłotygodniowa seria trzęsień ziemi dotknęła terytoria, które od lat są już doświadczają klęsk humanitarnych. Przede wszystkim w Turcji i w Syrii. To powodowało i powoduje, że szybkie i sprawne dostarczenie pomocy, poszukiwań jest tak skomplikowaną i trudną sprawą. Pomimo tego instytucje Unii Europejskiej i państwa członkowskie, w tym również w ogromnej mierze mój kraj, Polska, zadziałały bardzo szybko i sprawnie.  Chciałam podziękować wszystkim za tę akcję, ale przede wszystkim chcę powiedzieć, że moje myśli i modlitwy są z ludźmi, ludnością Turcji, Syrii i wszystkich innych dotkniętych państw.  Musimy podjąć kolejne wysiłki, bo skala zniszczeń i liczba ofiar jest po prostu niebywała, niespotykana w historii, a wcześniejsze klęski nie pozwalają tej skali określić precyzyjnie. Musimy być gotowi na długą pomoc.
Debate: EU response to the humanitarian situation following the earthquake in Türkiye and Syria
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: Niyazi Kizilyürek
Political group: The Left
Country: Croatia
Language: EN

Madam President, I am speechless. I will rather call Voltaire to talk on my part. I quote: ‘Entombed beneath roofs, and they die without relief from the horror of their suffering lives. As the dying voices call out, will you dare respond to this appalling spectacle of smouldering ashes with: “This is the necessary effect of the eternal laws freely chosen by God”? Seeing this mass of victims, will you say: “God is avenged. Their death is the price of their crimes”? What crime, what fault had the young committed?’ Voltaire wrote these lines in 1775 after the earthquake in Lisbon. By now, we know it is not God. Not even nature entirely. It is human society, bad governance and zeal for profit. And it can be only healed with solidarity. We must support the victims of this biblical catastrophe in Türkiye and Syria, support the Turkish-Cypriot families who lost their beloved ones who went to Turkey just for a volleyball match between schools. Let’s help them, so that the kids can play volleyball again.
Debate: EU response to the humanitarian situation following the earthquake in Türkiye and Syria
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: Kinga Gál
Political group: NI
Country: Spain
Language: HU

Elnök Asszony! A legnehezebb a történetek kezelése volt, amik megbújtak a sok fájdalom mögött, amiket ott láttunk – nyilatkozta a tegnap éjjel hazaérkező HUNOR magyar mentőcsapat. Együttérzésünk a földrengés áldozatainak, hozzátartozóinak, és bízunk a rengeteg sebesült felépülésében. Magyarország az elsők között ajánlotta fel segítségét, és küldött kutató-mentő csapatokat, valamint orvosi segítséget a térségbe. A katasztrófavédelem mentőcsapata a magyar jótékonysági szervezetekkel együtt 167 fővel és 29 keresőkutyával több mint 30 embert mentett ki élve a romok alól Törökországban. Köszönet áldozatos és kitartó munkájukért!  Magyarország egyetlen európai államként Szíriában is segít. A Hungary Helps Program támogatásával a Magyar Máltai Szeretetszolgálat mobil mentőállomásokat telepített az országba. Az életmentés után most az átfogó és gyors humanitárius segítségnyújtás a legfontosabb. Az emberi tragédiákon túl óriási károk érték az épített környezetet is. Európának a lehető leggyorsabban kell megadnia minden segítséget Törökországnak, de a katasztrófa sújtotta szíriai térségnek, lakosságnak is. Erre van most a legnagyobb szükség.
Debate: EU response to the humanitarian situation following the earthquake in Türkiye and Syria
Date: MONDAY, 13 FEBRUARY 2023
Speaker: Janina Ochojska
Political group: PPE
Country: France
Language: PL

Pani Przewodnicząca! Panie Komisarzu! Chcę zaapelować szczególnie o pomoc dla ofiar trzęsienia ziemi w Syrii, gdzie pomoc jest utrudniona nie tylko z powodów logistycznych, ale też politycznych. Tereny, na których doszło do kataklizmu, są podzielone między rząd w Damaszku i grupę rebeliantów.  Oto świadectwo medycznej organizacji pracującej w Aleppo. Ludzie boją się zawalenia większej liczby budynków, więc wiele rodzin śpi na zewnątrz. Czasem w samochodach, w parkach publicznych, na ulicach lub na dużych polach. W niektórych przypadkach schroniska społeczne i lokalne szkoły przyjęły wysiedlono rodziny. Ponieważ wiele rodzin dzieli jeden pokój, często jest bardzo mało prywatności, a pokoje są wilgotne i przenikliwie zimne. Tylko nieliczni mają koce lub materace. Wielu musi spać bezpośrednio na lodowatej podłodze. W wielu schroniskach zbiorowych brakuje dostępu do mydła i bieżącej wody, a jak dotąd brakuje jedzenia i koców, aby ogrzać ludzi.  Wszystkie strony syryjskiej wojny domowej powinny natychmiast wpuścić pomoc humanitarną i pozwolić na jej dostarczenie tam, gdzie jest potrzebna. Niezależnie od tego, kto kontroluje dane tereny.