unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: Cohesion policy - – implementation and outcomes in the Member States
Date: WEDNESDAY, 13 MARCH 2024
Speaker: Caroline Roose
Political group: Verts/ALE
Country: Poland
Language: FR

Moi, quand je me rends sur le terrain, on me demande souvent à quoi sert l’Europe, et les réalisations concrètes de la politique régionale sont souvent la meilleure réponse à cette question. Aujourd’hui, nous sommes face à un choix: poursuivre sur la voie de la solidarité ou bien laisser notre engagement envers nos régions faiblir, et les citoyens avec. Je nous appelle à maintenir un budget solide pour la politique régionale et à rejeter toute réduction ou tout détournement de son financement. Continuons à construire une Europe plus forte, une Europe plus verte et plus équitable pour les générations à venir.
Debate: Cohesion policy - – implementation and outcomes in the Member States
Date: WEDNESDAY, 13 MARCH 2024
Speaker: Krzysztof Jurgiel
Political group: ECR
Country: Bulgaria
Language: PL

Polska w ramach funduszy polityki spójności otrzymała 82,5 mld euro. Ważne jest, że na wsparcie w formie dedykowanych instrumentów we właściwych programach krajowych i regionalnych na rzecz rozwoju obszarów wiejskich przeznaczono kwotę około 5,9 mld złotych. Kontynuowano też działania rozwojowe poprzez dodatkowe fundusze dla Polski Wschodniej w wysokości 8 mld złotych. Zrealizowano 2007 tys. projektów, w tym 160 prac na B+R oraz 2 tys. na innowacje.  Przed nami przyszłość. Na politykę spójności na lata 2021–2027 przekazano 330 mld euro, z czego 70 mld euro przypadnie Polsce, w tym 2,6 miliarda na przyspieszenie rozwoju wschodnich województw oraz 10 mld złotych na rozwój obszarów wiejskich. Proszę tylko Komisję o nieblokowanie środków dla Polski.
Debate: Cohesion policy - – implementation and outcomes in the Member States
Date: WEDNESDAY, 13 MARCH 2024
Speaker: Alessandro Panza
Political group: ID
Country: Italy
Language: IT

La politica di coesione 2014-2020 ha rappresentato un pilastro fondamentale per il progresso europeo, con un importante stanziamento di fondi e con una percentuale di assorbimento di circa l'89 %. L'Europa in questi ultimi anni si è trovata ad affrontare crisi inaspettate: la pandemia, la guerra in Ucraina, la crisi energetica. L'attuazione della programmazione nella sua ultima fase è stata utilizzata in via emergenziale come strumento di risposta ad esse, cosa che ha pesantemente compromesso tempi e risultati. Sono però convinto che sia imperativo che la politica di coesione non sia vista come uno strumento di risposta alle crisi e alle emergenze, che essa debba consolidare gli obiettivi a medio e lungo termine che le sono propri. È urgente migliorare la flessibilità e semplificare la gestione dei fondi; l'attuale complessità non solo ne ostacola l'assorbimento, ma mina anche la fiducia dei cittadini. Anche qui un po' di buon senso dovrebbe essere al centro, oltre la burocrazia. Chiudo con un appello, cara Commissaria: nel mio Paese è stato recentemente varato un disegno di legge sulle aree montane per dare centralità a queste zone. Auspico che nella prossima programmazione, sulla scorta di quanto viene fatto per la strategia integrata per le aree marittime, venga fatta la stessa cosa per le aree montane. Avere degli indicatori chiari su una parte di territorio, che è il 35 % del continente europeo, servirà anche a capire come la politica di coesione potrà impattare positivamente sulle aree delle terre alte del nostro continente.
Debate: Cohesion policy - – implementation and outcomes in the Member States
Date: WEDNESDAY, 13 MARCH 2024
Speaker: Martina Michels
Political group: The Left
Country: Romania
Language: DE

Denken wir daran, wie wir das fossile Zeitalter mit schmierigem Gas, mit stinkenden Schornsteinen endlich hinter uns lassen, wie wir digitaler und inklusiver werden, und auch daran, dass Migration ein Gewinn für unsere schrumpfenden Gesellschaften sein könnte, wenn die EU ihre Abschottungs- und Desintegrationspolitik beenden würde. Doch immer wieder kämpfen wir leider auch hier in diesem Hause erneut um die EU-Strukturfondsmittel; sie werden mehr und mehr zum Notfallfonds für verschiedene EU-Projekte. Doch so geht jede strategische Planung den Bach runter. Und abschließend sage ich in aller Klarheit: Die Rüstungsproduktion mit EU-Strukturfonds anzukurbeln, das mag den einen oder anderen Arbeitsplatz schaffen, doch Rüstungsproduktion leistet nichts für die ökologische Transformation und bringt langfristig keine Sicherheit. Komplett zivil genutzte EU-Strukturmittel sind nicht nur das Gebot der Stunde, sondern auch der Kompass für die nachhaltige Wirtschaft. Also: Hände weg von den Strukturfonds!
Debate: Cohesion policy - – implementation and outcomes in the Member States
Date: WEDNESDAY, 13 MARCH 2024
Speaker: Katarína Roth Neveďalová
Political group: NI
Language: SK

Vážená pani predsedníčka, politika súdržnosti je politikou investície, ako správne povedal niekto predo mnou pred chvíľkou. Ja si myslím, že to je jedna z najlepších politík, ktoré Európska únia má, a preto je veľmi dôležité, aby sme ju naďalej podporovali a aby sme stále nechávali dostatočné financie práve pre politiku súdržnosti lebo vidíme, ako tiež niekto poznamenal pred chvíľou, že keď idete hocikde po Európe, všade máte tabule, kde je napísané, že sú projekty financované z Európskej únie. Či už to bolo v oblasti vzdelávania, sociálnej politiky, digitálu, rozdielov medzi jednotlivými regiónmi, výstavby atď., čiže naozaj je to veľmi politika úspešná. Ja by som rada vyzdvihla za toto obdobie, o ktorom dnes hovoríme, pilotné projekty, ktoré boli aj na území Slovenskej republiky. Či to bola napríklad transformácia uhoľných regiónov na Hornej Nitre, ale takisto aj špeciálny projekt pre tzv. zaostávajúce, dobiehajúce regióny, kde bol Prešovský a Banskobystrický samosprávny kraj na Slovensku, ktoré získali špeciálne financie práve na transformáciu týchto regiónov, a ako pilotné projekty sme si mohli vyskúšať rôzne typy politík, ktoré môžu v týchto regiónoch fungovať.  Ja si myslím, že túto politiku treba naďalej podporovať, posilňovať, ale hlavne bojovať v oblasti politiky pre súdržnosť proti byrokracii, ktorá stále v tejto politike pretrváva, a takisto aj proti
Debate: Cohesion policy - – implementation and outcomes in the Member States
Date: WEDNESDAY, 13 MARCH 2024
Speaker: Franc Bogovič
Political group: PPE
Country: Italy
Language: SL

Gospa predsednica. Leta 1998 je Slovenija začela predpristopna pogajanja z Evropsko unijo. Tisto leto sem tudi postal župan občine Krško, v kateri sem trinajst let županoval, zato zelo dobro vem, kaj pomeni, kako lahko s kohezijskimi sredstvi zgradiš osnovno infrastrukturo, zgradiš okoljsko infrastrukturo, protipoplavne zaščite. V naši občini smo že 15 let nazaj tudi izgradili širokopasovne povezave tudi po vaseh. Kohezijska politika je vezivo Evropske unije. Preko kohezijske politike se izvaja princip solidarnosti. Se pravi, manj razviti lahko računa na tiste, ki so bolj razviti in zato je zelo pomembna tudi gradnja evropske miselnosti ravno preko kohezijske politike in tudi seveda kmetijske politike.  Pred nami so novi izzivi. Zaključujem tu. To sedaj obravnava zaključek obdobja 14 - 20. Sedaj smo že globoko v naslednjem obdobju. Podnebne spremembe, digitalizacija, demografske spremembe, praznjenje podeželja in cela vrsta drugih kriznih situacij.  Zelo podpiram, da podobno kot imamo za urbana središča tudi za podeželje pripravimo poseben fond in posebno alokacijo denarja, kajti sam sem to tudi zapisal v amandmajih. Konec koncev imamo dolgoročno vizijo razvoja podeželja, ki temelji tudi na konceptu pametnih vasi, ki smo ga postavili v tem Evropskem parlamentu in sem aktivno sodeloval. Biti mora fleksibilna in pa čim bolj poenostavljena in spoštovati princip subsidiarnosti, da bo blizu občin, regij, blizu ljudem.  Dovolite, da rečem samo hvala, gospa komisarka, za odlično sodelovanje, hvala Andrey, za odlično pripravljeno poročilo in hvala predsedniku Omarjee za odlično sodelovanje v Odboru za regionalni razvoj.
Debate: Cohesion policy - – implementation and outcomes in the Member States
Date: WEDNESDAY, 13 MARCH 2024
Speaker: Cristina Maestre Martín De Almagro
Political group: S-D
Country: Romania
Language: ES

Señora presidenta, señora comisaria, la política de cohesión ha demostrado ser un instrumento político y financiero muy importante para hacer frente a las crisis que como siempre afectan más a quien tienen menos. ¿Y cuáles han sido las lecciones aprendidas?  Primero, que, si se quiere flexibilidad, se puede flexibilizar. Y por eso ha podido dar rápidamente apoyo económico y social a las regiones más afectadas.  Segundo, que ha hecho falta que millones de personas en el mundo mueran por una pandemia para entender que la sanidad pública claro que puede ser fortalecida por la política de cohesión.  Y tercero, que la política de cohesión es el mayor garante de una correcta distribución de los fondos de recuperación porque establece un reparto equilibrado y justo.  Dicho esto, ¿cómo diseñamos los fondos de cohesión del futuro? Pues con capacidad de adaptabilidad a cada realidad regional. Es decir, una política de cohesión basada en el territorio, con mayor lente social, con mayor transversalidad, especialmente en materia de género y juventud. Es decir, atendiendo también a variables como el envejecimiento de la población, la dispersión geográfica o el efecto de las catástrofes naturales o el cambio climático. Ese es el modelo al que tenemos que tender.
Debate: Cohesion policy - – implementation and outcomes in the Member States
Date: WEDNESDAY, 13 MARCH 2024
Speaker: Ladislav Ilčić
Political group: ECR
Country: France
Language: HR

Poštovana predsjedavajuća, poštovani kolege, kohezijska se politika sve češće nalazi na udaru jer mnogi u razvijenim članicama smatraju da na neki način uzdržavaju slabije razvijene. To se predstavlja nekakvom solidarnošću kao da razvijeniji nemaju nikakve koristi od toga.  Dopustite mi da razbijem taj mit. Prvo, razvijenije članice plasiraju svoje proizvode na jedinstveno tržište u većoj mjeri nego slabije razvijeni. Njima je u ekonomskom interesu da je cijelo europsko tržište relativno bogato, a ne da je pola tog tržišta siromašno. Također, iz slabije razvijenih članica dobili su kvalificiranu radnu snagu. Samo Hrvatska je utrošila 18 milijardi eura za školovanje ljudi koji su nakon ulaska u Europsku uniju otišli raditi u zapadne članice.  Dakle, u ovom procesu mi ostajemo bez najvrednijeg resursa bez ljudi, a sad vidimo da se zloupotrebom vladavine prava počinju ograničavati europska sredstva suverenim državama ako ne prihvate i vašu nametnutu ideologiju. Tako kohezijska politika postaje dvostruka kolonizacija kojom se dijelu Unije otima ljudski resurs i paralelno nameće ideološki okvir koji ti narodi ne žele. Ravnomjeran razvoj je jako važan za ukupan razvoj Europske unije.  Zato vas pozivam, upotrijebimo kohezijsku politiku za kompenzaciju stvarnih razlika među državama, a ne za nametanje ideologije.
Debate: Cohesion policy - – implementation and outcomes in the Member States
Date: WEDNESDAY, 13 MARCH 2024
Speaker: André Rougé
Political group: ID
Country: Spain
Language: FR

Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues, ce rapport fait peu de cas du développement des régions ultrapériphériques, notamment des départements d’outre-mer français. Cette France du large n’intéresse pas assez l’Union européenne, qui n’en perçoit pas la spécificité liée à l’éloignement et, souvent, à l’insularité. J’ai déposé un amendement à ce rapport pour mieux prendre en compte les catastrophes naturelles et climatiques dans les régions ultrapériphériques. Malheureusement, il n’a pas été retenu. J’attirais pourtant l’attention sur les cas de sécheresse, aux conséquences catastrophiques et parfois vitales, pour un département comme Mayotte. Le Fonds de cohésion, le FEDER et le FSE représentent un tiers du budget européen et doivent être des dispositifs utiles. La France est une contributrice nette de fonds censés favoriser une égalité de développement des États membres, mais dont l’approche ne prend pas suffisamment en compte les départements ultramarins. Je souhaite donc que cet argent soit utilisé à meilleur escient en faveur de la France des outre-mer. J’aimerais que le mot cohésion soit appliqué à la lettre, qu’il ne soit pas le reflet d’un développement asymétrique au détriment de régions ici ultrapériphériques, mais que la France doit garder au centre de ses préoccupations.
Debate: Cohesion policy - – implementation and outcomes in the Member States
Date: WEDNESDAY, 13 MARCH 2024
Speaker: Dan-Ştefan Motreanu
Political group: PPE
Country: Slovenia
Language: RO

Doamnă președintă, doamnă comisar, dragi colegi, încep prin a-i mulțumi colegului nostru Andrey Novakov pentru raportul detaliat privind implementarea politicii de coeziune și îi împărtășesc viziunea că nu există state net contribuitoare sau beneficiare, ci există doar avantaje pentru economia europeană în ansamblul său. Consider politica de coeziune drept principalul instrument prin care Uniunea Europeană își demonstrează valoarea adăugată, îmbunătățind calitatea vieții de zi cu zi a cetățenilor. Consider, de asemenea, că principalul instrument prin care putem contracara narativul celor care, mai ales în pragul alegerilor, pun sub semnul întrebării apartenența la Uniunea Europeană rămâne politica de coeziune. Țara pe care o reprezint, România, a reușit să absoarbă aproape în totalitate cele 24 de miliarde de euro disponibile în perioada 2014-2020, contribuind semnificativ la dezvoltarea economică și socială a orașelor și a comunităților rurale prin dezvoltarea infrastructurii rutiere și a transportului public, modernizarea școlilor și a spitalelor, renovarea clădirilor, sprijinul pentru dezvoltarea IMM-urilor și a antreprenoriatului și crearea de noi locuri de muncă. Subliniez că aceste investiții reprezintă argumente solide pentru o campanie electorală proeuropeană și consider absolut necesare menținerea și consolidarea politicii de coeziune drept principal instrument al dezvoltării europene. Cu cât vom aloca în viitor un buget mai consistent politicii de coeziune, cu atât vom reuși să întărim sprijinul pentru proiectul european al populației, în special în regiunile în care cetățenii se simt lăsați în urmă sau sunt atrași de propaganda înșelătoare a regimurilor nedemocratice.
Debate: Cohesion policy - – implementation and outcomes in the Member States
Date: WEDNESDAY, 13 MARCH 2024
Speaker: Matthias Ecke
Political group: S-D
Language: DE

Frau Präsidentin, Frau Kommissarin! Dieser Bericht befasst sich mit der auslaufenden Förderperiode 2014-2020, aber er erlaubt uns auch, einen Blick in die Zukunft zu werfen. Der ist wichtig, denn die nächste Förderperiode der Kohäsionspolitik wird eine wie keine andere. Wir stehen vor der Frage, wie wir einerseits weiter zusammenwachsen können, wie wir soziale, territoriale, wirtschaftliche Kohäsion erreichen. Zum anderen müssen wir den umfassenden Strukturwandel, die Transformation hin zu einer klimaneutralen Wirtschaft bewältigen. Ich bin überzeugt, dass die Kohäsionspolitik, die ja zu Recht ein Drittel des EU-Haushalts ausmacht, sich verändern muss, um diesen Anforderungen gerecht zu werden. Die Kohäsionspolitik muss ein transformatives Instrument werden, das den tiefgreifenden Strukturwandel, mit dem die Regionen der EU konfrontiert sind, erfasst. Jeder Mensch sollte die gleichen Chancen haben, sich zu entfalten, unabhängig davon, wo sie oder er geboren wurde. Niemand sollte dazu gezwungen sein, seine Region zu verlassen, weil die Lebenschancen zu gering sind und der Strukturwandel nichts als Brachland hinterlässt. Um all diese Aufgaben zu bewältigen, muss die Kohäsionspolitik agiler werden. Sie muss territorial sensibler werden, die Bedürfnisse unserer Regionen besser abbilden, flexibler und einfacher werden. Kurzum: Wir brauchen eine Kohäsionspolitik, die den Wandel mit ermöglicht und nicht bremst. Wir brauchen eine Kohäsionspolitik, von der alle Regionen profitieren.
Debate: Cohesion policy - – implementation and outcomes in the Member States
Date: WEDNESDAY, 13 MARCH 2024
Speaker: Carlos Coelho
Political group: PPE
Language: PT

Senhora Presidente, Senhora Comissária, Caros Colegas, agradeço ao Colega Novakov o seu importante relatório sobre a política de coesão da União Europeia. Queremos o desenvolvimento equilibrado das nossas regiões, cidades e áreas rurais e impulsionar o crescimento inclusivo e sustentável em todo o continente, reafirmando o compromisso da União Europeia com a solidariedade e com a coesão territorial. E os resultados são positivos. Milhões de europeus beneficiaram de melhor acesso a cuidados de saúde, educação, formação, impulsionando a empregabilidade e fortalecendo as nossas economias locais. Acelerámos a transição para uma economia de baixo carbono, com investimentos em eficiência energética e energias renováveis, na linha do Acordo de Paris e do Pacto Ecológico Europeu. Porém, os desafios permanecem. As disparidades regionais, os impactos desiguais das transições verde e digital e as emergências globais exigem uma política de coesão ainda mais forte e adaptável. Precisamos de mais flexibilidade, simplificação dos processos e o fortalecimento da governança transversal, assegurando que todos os níveis de governo estejam envolvidos na elaboração, implementação e avaliação dos diferentes programas. E constatamos que nem todos beneficiaram da mesma maneira. Nem todos os Estados—Membros executaram bem os recursos europeus. Respostas lentas e burocráticas, ou revelando falta de visão estratégica, comprometem a eficácia das políticas de coesão e dão argumentos aos que defendem sempre que elas deveriam diminuir. Espero que o meu país, com o novo Governo, seja capaz de dar melhores exemplos de eficácia e contribua para um Portugal mais coeso e mais próximo da média europeia.
Debate: Cohesion policy - – implementation and outcomes in the Member States
Date: WEDNESDAY, 13 MARCH 2024
Speaker: Margarida Marques
Political group: S-D
Country: Cyprus
Language: PT

Senhora Presidente, Senhora Comissária, o recurso à política de coesão nas respostas às crises que se sucederam e como estabilizador em desacelerações económicas foi decisivo para proteger os cidadãos, as famílias, as empresas, as regiões. Felicito a Senhora Comissária pela forma como geriu a flexibilidade, mas esta política é também decisiva para garantir uma recuperação equilibrada, reduzindo o agravamento de assimetrias. Mas é importante que a coesão mantenha a sua natureza de investimento a longo prazo, centrando—se no crescimento, inovação e na criação de emprego. Também foi importante, no recente acordo das futuras regras de governação económica, que o Parlamento Europeu tenha conseguido retirar o cofinanciamento do cálculo da despesa líquida. No futuro, a política de coesão deve beneficiar das lições do Plano de Recuperação e Resiliência. Mas a política de coesão não pode perder, em circunstâncias nenhumas, a sua identidade tal como está definida nos Tratados.
Debate: Cohesion policy - – implementation and outcomes in the Member States
Date: WEDNESDAY, 13 MARCH 2024
Speaker: Isabel Benjumea Benjumea
Political group: PPE
Country: Spain
Language: ES

Señora presidenta, señora comisaria, quisiera comenzar mi intervención agradeciendo el trabajo del ponente de este informe, el señor Andrey Novakov, por su interés en recabar opiniones directas de las autoridades regionales y locales, su talante negociador y el brillante trabajo realizado. Algo, por cierto, habitual en la Comisión de Desarrollo Regional, que es uno de los pilares de este Parlamento.  Como diputada española, no puedo sino tener palabras de agradecimiento por la contribución que ha realizado y sigue realizando la política de cohesión en mi país. Son muchos los proyectos transformadores financiados por los Fondos Estructurales y que han promovido el crecimiento y la generación de oportunidades en las regiones españolas.  Hoy, por desgracia, hay una clara amenaza de convertir la política de cohesión en el depósito común al que recurrir cuando la Comisión necesita financiar nuevos programas de forma urgente. Y mientras se vacían estas partidas se multiplican los fondos y se genera un bloqueo tanto en la ejecución como en la gestión administrativa a todos los niveles, provocando así un retraso en la ejecución de los fondos y un menor impacto transformador de los mismos.  No se trata de prescindir de la cohesión. La solución pasa por reducir el enjambre burocrático, eliminar las trabas, simplificar los trámites, reforzar la cooperación público-privada, darle un papel protagonista al sector privado, centralizar la información o facilitar el acceso a los beneficiarios, promoviendo una mayor participación a nivel local y regional. Las regiones están pidiendo esta simplificación a gritos.  Crear nuevos fondos dificulta la gestión y reduce el impacto de la política de cohesión, una de las mejores valoradas por los ciudadanos europeos. Centrémonos, por lo tanto, en mejorarla, en impulsarla, no en ahogarla.
Debate: Cohesion policy - – implementation and outcomes in the Member States
Date: WEDNESDAY, 13 MARCH 2024
Speaker: Stanislav Polčák
Political group: PPE
Country: Czechia
Language: CS

Paní předsedající, vážená paní komisařko, úvodem dovolte, abych shrnul, že tato zpráva kolegy Novakova je podle mého názoru velmi kvalitní. Politika soudržnosti by měla zůstat součástí páteřních politik Evropské unie. A dovolte ještě jednu úvodní poznámku. Politika soudržnosti EU se podle mého názoru nachází ve zlomovém bodě. Musí se vyrovnat s jinými, konkurenčními nástroji EU a podle mého názoru musí být zachována a naopak posílena. Co udělat pro posílení naší politiky soudržnosti v rámci období, které nás čeká?  Za prvé, ve srovnání s programovacím obdobím 2021 až 2027 musí dojít k reálnému navýšení celkového rozpočtu politiky soudržnosti a podílu víceletého finančního rámce pro tuto politiku. Za druhé, musíme zachovat sdílené řízení, nesmí dojít k opětovnému přesouvání politiky soudržnosti na úroveň členských států. Za třetí, nepochybně musíme nadále zjednodušovat předpisy, které regulují naši politiku soudržnosti jako takovou. Myslím si, že by měl být také zaveden mechanismus prověřování dopadů jednotlivých legislativ EU na venkov, na jeho rozvoj a také opatřována souhrnná data za Evropskou unii a jednotlivé regiony o dopadech a posunech, které působí politika soudržnosti na infrastrukturu, na občanskou vybavenost, na podporu inovativních projektů. Také nepochybně musíme prosazovat nadále zásadu partnerství při veškerém programování, provádění a monitorování a také úzkou spolupráci mezi regionálními a místními orgány. A v neposlední řadě je nezbytné zdůraznit, že rozpočet politiky soudržnosti by měl být vynakládán především na cíle a oblasti politiky soudržnosti, a nikoli na nové nástroje a programy, které se soudržností nesouvisí. Politika soudržnosti je jednou z vlajkových lodí EU a mělo by to tak zůstat.