unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: Tensions between Rwanda and the Democratic Republic of Congo
Date: TUESDAY, 14 FEBRUARY 2023
Speaker: Malte Gallée
Political group: Verts/ALE
Country: Spain
Language: DE

Und trotzdem herrscht dort Krieg, herrschen dort Rebellengruppen wie M23, FDLR usw. 6 Millionen intern Vertriebene im Kongo – das ist die höchste Rate weltweit. Und das bedeutet, wir können nicht über den Kongo sprechen, ohne über Rohstoffe zu sprechen. Und wenn wir über Rohstoffe sprechen, müssen wir natürlich über die kommende Rohstoffverordnung der Kommission sprechen. Und das hat eine Riesenchance, denn wir können mit dieser Verordnung dazu beitragen, dass wir wirklich vor Ort eine Industrialisierung vorantreiben. Und das hat riesengroße Vorteile, denn nur so können wir sicherstellen, dass diese Länder unsere Partnerschaft wollen und sich nicht nach China oder nach Russland wenden. Das ist essenziell für unsere strategische Aufstellung auf diesem Planeten in unserem Kampf gegen die Diktaturen, gegen die Autokraten, für eine offenere Gesellschaft – weil wir den Leuten vor Ort die besseren Alternativen anbieten, mit starkem Umweltschutz, mit starken Menschenrechtsvoraussetzungen, damit die Leute vor Ort wirklich auch teilweise selbst zum Beispiel eine Batterienproduktion aufbauen können. Nur so können wir dazu beitragen, dass in diesen Regionen langfristig Frieden herrscht.
Debate: Tensions between Rwanda and the Democratic Republic of Congo
Date: TUESDAY, 14 FEBRUARY 2023
Speaker: Anna Bonfrisco
Political group: ID
Country: Belgium
Language: IT

Colleghi, le violenze nelle regioni di Kivu Nord e Kivu Sud sono tragicamente aumentate. L'Unione europea, quindi, sostenga gli sforzi della Comunità dell'Africa orientale, di Kenya, Etiopia, Sud Sudan, Uganda, Burundi e Tanzania, per fermare le ostilità tra Congo, Ruanda e i ribelli di M23. E lo faccia ricordandosi del ruolo imprescindibile che hanno le donne nel conseguimento della pace. È la nostra missione di fronte alle molteplici crisi che alimentano l'insicurezza globale e nuove guerre. Tra le più pericolose crisi penso alle ingerenze di Russia e Cina. Oltre alla crisi umanitaria, vorrei anche ricordare quella della biodiversità. Infatti, nonostante sia patrimonio dell'Unesco, il Parco Virunga è costantemente minacciato da bracconaggio e barbarie, attività illegali, compresa l'uccisione e il ferimento dei
Debate: Tensions between Rwanda and the Democratic Republic of Congo
Date: TUESDAY, 14 FEBRUARY 2023
Speaker: Anna Fotyga
Political group: ECR
Country: Denmark
Language: EN

I welcome this statement by the Vice-President/High Representative on behalf of the EU in this respect. We urge all actors to immediately dispatch to proceed along the Nairobi and Luanda processes. In particular, the Rwandan authorities to stop supporting the UN sanctioned March 23 movement and all regional actors, in particular, DRC, Rwanda, Burundi and Uganda, to further engage in supporting the peace process. The situation is of utmost concern. Rapes, murders, captured peoples and slavery. These are seen on a daily basis in eastern Congo. It has to be stopped!
Debate: Tensions between Rwanda and the Democratic Republic of Congo
Date: TUESDAY, 14 FEBRUARY 2023
Speaker: Marc Botenga
Political group: The Left
Country: France
Language: FR

Quand la Russie a envahi l’Ukraine, l’Union européenne et les États-Unis se sont mobilisés. L’Ukraine reçoit des armes, des chars, bientôt des avions de chasse sans doute, et la Russie est gravement sanctionnée, avec comme objectif l’effondrement total de son économie. Mais quand la République démocratique du Congo se fait agresser – depuis des années – par le mouvement M23, rien. Quelques belles paroles pour tromper, pour enfumer, mais aucune sanction réelle contre le Rwanda, qui soutient ce mouvement. Alors la vie d’un Congolais, chers collègues, vaut-elle moins que la vie d’un Ukrainien? Pire: le Rwanda reste un partenaire de la facilité européenne pour la paix, cet instrument qui sert en réalité à livrer des armes. Vingt millions pour le Rwanda! Mais quelle hypocrisie! Quel décalage entre les paroles et les actes, ici! Pourquoi l’Europe agit-elle de la sorte? Clairement, il y a des intérêts derrière: l’Europe a besoin du cobalt, du coltan, des ressources, des richesses, des matières premières que l’on trouve en République démocratique du Congo. Dès lors, un Congo affaibli, voire balkanisé, convient très bien à certains gouvernements européens. Le Rwanda fait ainsi le jeu des Occidentaux en facilitant le pillage du Congo, notamment dans l’Est. Il faut que cela cesse maintenant.
Debate: Tensions between Rwanda and the Democratic Republic of Congo
Date: TUESDAY, 14 FEBRUARY 2023
Speaker: Karsten Lucke
Political group: S-D
Country: Spain
Language: DE

Sehr geehrter Herr Präsident, Frau Kommissarin! Wenn wir über die Situation im Ostkongo sprechen, dann sprechen wir über einen extrem komplexen Gordischen Knoten. Und die Konfliktlage hat ganz zahlreiche Dynamiken. Und im Ergebnis haben wir was? Ein unsägliches Durcheinander an Rebellengruppen und Akteuren, so gut wie keine Infrastruktur, die soziale und ökonomische Situation ist desolat, es gibt massive Menschenrechtsverletzungen usw. Das heißt, dieser Konflikt brodelt, und er flammt auch immer wieder auf, wie wir in den letzten Wochen und Monaten gesehen haben. Und wir haben überhaupt gar kein Vertrauen in der Region. Es gibt überhaupt gar keine Bereitschaft zu Kooperation. Und dieser Teufelskreis aus diesen Partikularinteressen, der führt eben dazu, dass es über das Wohl der Menschen hinausgeht. Deswegen glaube ich, für uns Europäerinnen und Europäer muss klar sein, dass wir natürlich die Versorgung mit humanitärer Hilfe auf jeden Fall voranstellen müssen, um die Feuer zu löschen, die auch wirklich am schmerzhaftesten brennen. Aber – und das ist genauso wichtig – fernab von dieser akuten Linderung des menschlichen Leids müssen wir eben auch in diesen  Die betroffenen Staaten vor Ort sind natürlich wichtige Akteure und haben auch eine eigenständige Verantwortung. Es gibt den Luanda-Prozess, wir haben die Ostafrikanische Gemeinschaft und weitere institutionelle Rahmen. Aber am Ende sollten wir, wenn wir den Nexus erfolgreich implementieren und realisieren wollen, uns als Europäerinnen und Europäer auch fragen: Möchten wir ein echtes Angebot für Hilfe und Unterstützung machen, und möchten wir das vor allen Dingen auf einer Augenhöhe machen, die auch wirklich Augenhöhe bedeutet?  Europa muss meiner Überzeugung nach im globalen Süden viel mehr seine
Debate: Tensions between Rwanda and the Democratic Republic of Congo
Date: TUESDAY, 14 FEBRUARY 2023
Speaker: Max Orville
Political group: Renew
Country: Greece
Language: FR

Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, les tensions entre le Rwanda et la République démocratique du Congo ne sont malheureusement pas récentes. Les rivalités entre les deux pays n’ont, au fond, jamais cessé. L’heure est venue pour l’Union européenne, au regard de son histoire commune avec l’Afrique – surtout dans le contexte actuel, où la Russie et la Chine veulent exercer une influence toujours plus importante –, de rappeler nos valeurs de démocratie et d’humanisme et nos idéaux de paix. Certes, n’est pas Nelson Mandela qui veut, qui a mis un terme au conflit fratricide et ethnique au Burundi, avec l’accord d’Arusha pour la paix et la réconciliation. Cependant, l’Union européenne devrait prendre l’initiative de ramener à la table des négociations tous les protagonistes avec pour objectif de construire ensemble une paix durable, de prendre avec le concours de tous des initiatives telles que des comités locaux de réconciliation et vérité, sous le regard d’observateurs africains et européens, dans toutes les régions de ces territoires affectées par la guerre, pour renouer un dialogue aujourd’hui rompu. La raison première de l’Union européenne, c’est la volonté de préserver la paix. Soyons ces éclaireurs de paix.
Debate: Tensions between Rwanda and the Democratic Republic of Congo
Date: TUESDAY, 14 FEBRUARY 2023
Speaker: Thierry Mariani
Political group: ID
Country: Croatia
Language: FR

Monsieur le Président, la France et l’Union européenne ont régulièrement cédé à la propagande de Paul Kagamé. Il n’est donc pas étonnant que ce dernier se sente aujourd’hui tout permis. Il l’a prouvé en continuant à armer une milice qui terrorise la région du Kivu: le M23. Tout le monde est désormais convaincu de l’ingérence militaire du Rwanda dans les affaires de la République démocratique du Congo. L’Union européenne, la France et d’autres puissances ont exigé que M. Kagamé cesse enfin sa politique hostile. La terreur devant le groupe M23 provoque des déplacements de population massifs: 5 millions de Congolais ont déjà quitté la zone depuis dix ans. Le M23, bras armé du Rwanda, participe donc à une nouvelle déstabilisation en République démocratique du Congo, un pays qui n’a pas besoin de difficultés supplémentaires. L’Organisation des Nations unies est présente dans le pays depuis des dizaines d’années; la guerre à l’est de la République démocratique du Congo n’a pourtant jamais cessé. Les paroles du pape François, qui était en visite dans le pays il y a quelques jours, résonnent tout particulièrement. Il nous disait: «Retirez vos mains de la République démocratique du Congo, retirez vos mains de l’Afrique, cessez d’étouffer l’Afrique, elle n’est pas une mine à exploiter ni une terre à dévaliser!» Tout le monde sait bien que le Rwanda s’enrichit, notamment, grâce au commerce illégal de ressources exploitées illégalement en République démocratique du Congo, et notamment dans la région du Kivu. Ainsi nous voyons bien que sans une pression internationale forte exercée sur le Rwanda, celui-ci ne cessera absolument pas de participer à la déstabilisation de l’est de la République démocratique du Congo. Alors que, session après session, nous nous indignons des ingérences étrangères en Afrique, il est temps de nous interroger sur nos erreurs, qui précipitent les États africains dans les bras d’autres puissances.
Debate: Tensions between Rwanda and the Democratic Republic of Congo
Date: TUESDAY, 14 FEBRUARY 2023
Speaker: Clare Daly
Political group: The Left
Country: France
Language: EN

Mr President, the situation in the DRC is horror without end for the civilian population. In November, we talked about displacement and violence but now, if anything, the situation is even worse. We know that the UN have reported the active engagement of Rwandan armed forces on Congolese territory and the M23 zone of influence expanding. And vicious and all as the violence is being perpetrated in that area, the truth is that the only way and the only solution is diplomatic dialogue. But it would seem that many in the international community couldn’t care less what happens as long as their own interests are being looked after.  What can we expect from President Macron’s forthcoming visit in March, when France is the one who pushed the European Union to grant EUR 20 million in support to the Rwandan military in Mozambique to protect French interests there? What can we expect from London, who organised a summit in Kigali to conclude an agreement to deport asylum seekers back to Rwanda?  The truth is the curse of the DRC continues, with rich natural resources been robbed by others. God help them to help themselves because certainly the EU isn’t going to do it.
Debate: Tensions between Rwanda and the Democratic Republic of Congo
Date: TUESDAY, 14 FEBRUARY 2023
Speaker: Mick Wallace
Political group: The Left
Country: Germany
Language: EN

Mr President, two weeks ago, Pope Francis, on his first visit to the Democratic Republic of the Congo, denounced the internal and external organisations that orchestrate war in the country to plunder its resources. It is, he said, above all, a war unleashed by an insatiable greed for raw materials and money that fuels a weaponised economy and requires instability and corruption.  Little has changed since King Leopold looted Congo’s resources to enrich himself and Belgium, killing over 10 million Congolese people while he was at it. The yearlong conflict between the DRC Government and the M23 rebels, which Rwanda’s Kagame is reportedly fuelling by providing support to the armed group, has caused widespread hunger and displaced more than 2 million.  Meanwhile, France and TotalEnergies are looking to enrich themselves at the expense of the Congolese and looking to clear areas away so they can make money out of robbing the place of resources as ever.  How come there’s no one talking about establishing any kind of peace talks? How come no one gives a damn about sorting out the things there? We have a lot of influence there, but we very seldom used it in a positive way.
Debate: Tensions between Rwanda and the Democratic Republic of Congo
Date: TUESDAY, 14 FEBRUARY 2023
Speaker: Helena Dalli
Language: EN

Through the deployment of its tools and policies under the frame of this new strategy and following an integrated approach, the EU will aim to help the region put an end to the continuous cycle of violence in the region and move from insecurity to trust. The people of Rwanda and the DRC and the region as a whole deserve, of course, to live in peace with themselves and their neighbours.
Debate: Amendments to the European Long-Term Investment Funds  Regulation
Date: TUESDAY, 14 FEBRUARY 2023
Speaker: Jessica Polfjärd
Political group: PPE
Country: Italy
Language: SV

Det innebar att vi kunde göra ett förslag från kommissionen som redan var bra, ännu bättre. En av de viktigaste och bästa principerna i nästintill all lagstiftning är att låta marknaden bestämma vad som fungerar och vad som inte fungerar. Vi lyckades komma överens om en text som definitivt åstadkommer detta.  Överenskommelsen vi i den här kammaren röstar om i morgon är ett viktigt steg på vägen för att göra det mer attraktivt att investera långsiktigt i Europa. Och det är onekligen så att Europa behöver investeringar, inte minst i dessa tider. Det är därför väldigt välkommet att vi lyckats ta bort flera onödiga restriktioner vad gäller vilken typ av företag och projekt Eltif kan investera i.  Såväl större som mindre projekt kommer att behöva kapital framöver. Våra ändringar möjliggör detta, inte minst för den gröna omställningen och små och medelstora företag. Överenskommelsen visar också förståelse för hur den moderna ekonomin fungerar i praktiken. Våra ändringar för att underlätta för investerare i så kallade fintechbolag visar inte minst på detta.  Detta arbete är någonting som fyller mig med hopp. När vi i EU faktiskt vill underlätta för investeringar med privatkapital så kan vi göra det. Det är någonting som vi också behöver ta med oss i vårt övriga arbete.
Debate: Amendments to the European Long-Term Investment Funds  Regulation
Date: TUESDAY, 14 FEBRUARY 2023
Speaker: Jonás Fernández
Political group: S-D
Country: Ireland
Language: ES

Mi Grupo tenía algunas dudas con la propuesta y con algunas enmiendas durante el proceso de negociación, porque, sin duda, compartiendo el objetivo de canalizar la inversión de los ahorradores en proyectos a largo plazo, no queríamos que este texto, que esta reforma, supusiera una desregulación por la vía de atrás o que redujera los controles, los requisitos, que sobre estos u otros productos tenemos que discutir y que están encima de la mesa en el marco de la unión de los mercados de capitales.  Sin duda, ha habido intentos de reducir la regulación, de reducir la protección de los consumidores minoristas. Sin embargo, como digo, creo que el texto final es equilibrado y permite proteger adecuadamente fundamentalmente a los inversores minoristas que decidan conducir sus ahorros hacia estos productos.  Mi Grupo también se congratula de haber ampliado el control sobre aquellos países donde pueden invertir estos productos, no solamente incorporando los países de la lista negra de la Unión Europea en la lucha contra el blanqueo de capitales, sino también a aquellos países en el anexo 1 de jurisdicciones no cooperativas. Yo creo que es un buen paso que también ayuda en la lucha contra el blanqueo y los comportamientos tributarios ilícitos de terceras jurisdicciones.  Y, sin duda, quizá la parte más débil del texto ha sido el capítulo de sostenibilidad, que esperamos y confiamos que en esa futura revisión se refuerce, si realmente queremos que este instrumento sea útil para avanzar también en la transición verde.
Debate: Amendments to the European Long-Term Investment Funds  Regulation
Date: TUESDAY, 14 FEBRUARY 2023
Speaker: Ondřej Kovařík
Political group: Renew
Country: Finland
Language: EN

The updated Regulation takes us one step closer to having genuine capital markets in Europe, and it actually removes a number of hurdles that, until now, had made it quite difficult for existing funds to grow and to be offered to investors. Specifically, it will help our citizens to channel their savings – and this is one of the key goals that we were trying to achieve – into more secure long-term investments with opportunities for higher returns than traditional savings accounts. It does this by encouraging fund managers and citizens to invest in creating and buying into long—term funds. On the other hand, we are strengthening consumer protection with the suitability test for investors by leaving them the final decision on investing or not. There will be a lower minimum investment for consumers, which is a very important addition, allowing more retail investors to invest in relatively stable types of funds. We have also agreed to loosen the fund management rules to encourage more European long-term investment funds to be created. This will help investment managers to offer a wider range of options for investors, including investments in digital and green transition projects. The goal is to feed long-term capital into our economy for productive purposes. With a well-designed framework for investments in capital markets, as well as increased financial literacy, we are able to further support investments in long-term projects, and particularly in growing SMEs in this tough economic environment. I believe that the framework that we have agreed on for ELTIF will bring positive effects to Europe’s capital markets, and I will fully support it and so will our group.
Debate: Amendments to the European Long-Term Investment Funds  Regulation
Date: TUESDAY, 14 FEBRUARY 2023
Speaker: Claude Gruffat
Political group: Verts/ALE
Country: Hungary
Language: FR

Alors, on aurait pu se dire que la révision de ce règlement était une formidable occasion pour que ces fonds contribuent à un avenir meilleur, en investissant prioritairement dans les énergies renouvelables, dans l’économie circulaire, dans les hôpitaux, les services, etc. Parce que, sans la mobilisation de ces capitaux privés, la transition écologique n’aura pas lieu. Mais la Commission a réussi le double exploit de ne pas insérer – ce qui est nécessaire pour une disposition – la soutenabilité dans les propositions et de faire obstruction à toutes les propositions qui étaient pourtant de bon sens: publication de la part des actifs dans nos activités respectant la taxonomie, création de fonds verts, prohibition, pour ces fonds, d’investir dans des activités qui portent atteinte à l’un des objectifs environnementaux que s’est fixés l’Union européenne. En gros, on dérégule. Et plus on dérégule, moins on supervise, et moins on comprend ce qui passe dans les banques parallèles. Moins on supervise les banques parallèles, plus les investissements deviennent risqués. Au final, c’est la crise financière qui nous pend au nez. Et la transition écologique, elle, reste en panne. Dommage, on a raté une occasion.
Debate: Amendments to the European Long-Term Investment Funds  Regulation
Date: TUESDAY, 14 FEBRUARY 2023
Speaker: Gunnar Beck
Political group: ID
Country: Germany
Language: DE

Die Position des EU-Parlaments war klar und wurde mit großer Mehrheit gegen die Stimmen meiner Fraktion, der ID-Fraktion, angenommen. Das Parlament wollte langfristige Investitionen möglichst in die grüne Wirtschaft lenken. Dadurch wird die Grundlage für grüne Vermögensblasen gelegt und die Stabilität der Finanzmärkte in der EU bedroht. Wir haben dies immer abgelehnt und wehren uns weiterhin gegen Fehlallokationen von Ressourcen zugunsten grüner Fantasieprojekte, die unsere Wettbewerbsfähigkeit in Europa bedrohen. Obwohl wir mit unserer Position im Europäischen Parlament isoliert waren, schlossen sich die Mitgliedstaaten, einschließlich der damaligen französischen Ratspräsidentschaft, und die Europäische Kommission überraschend der Position der Alternative für Deutschland und der ID-Fraktion an: Langfristige Investmentfonds seien kein geeignetes Vehikel, um verdeckt und zum Schaden der Investoren von der Leyens  Die politische Einigung, die der Rat und die Kommission jetzt erzielt haben, hat die Position des Europäischen Parlaments entgrünt. Dies ist ein kleiner, aber hoffentlich wegweisender Sieg für die politische Vernunft und für all jene politischen Kräfte, die den grünen Totalitarismus ablehnen und unsere Bürger nicht zu einem Leben in einer Art grünen DDR verdammen wollen. Die Einigung ist zudem eine herbe Niederlage für die Grünen und ihre Freunde bei der politischen Linken und inmitten dieses Parlaments. Es scheint, dass sich das politische Gleichgewicht verschiebt. In Zeiten von Rekordinflation, hemmungsloser öffentlicher und steigender privater Verschuldung bei Null‑Wachstum schwindet die Unterstützung für grüne Abenteuer. Und Abenteuer sind es! Wie sagte doch der deutsche Grünen-Chef Habeck vor einem Jahr? Er habe keinen – wörtlich – Bock auf eine Regierung, die keine großen Risiken eingehen wolle. Und vielleicht gehe es ja auch gut. Dann – so Habeck – könnten wir alle ein wenig stolz auf uns sein. Das ist die Politik von Hasardeuren und 21 hysterischen deutschen Grünen in diesem Parlament – leider ist hier keiner anwesend. Hoffen wir, dass die Anderen – ich sagte ja Deutschen –, hoffen wir, dass die Anderen alsbald aus dieser Massenpsychose erwachen. Dann werden wir weitere grüne Niederlagen erleben.
Debate: Amendments to the European Long-Term Investment Funds  Regulation
Date: TUESDAY, 14 FEBRUARY 2023
Speaker: Paul Tang
Political group: S-D
Country: Spain
Language: EN

Mr President, you have heard the position eloquently put by Jonás Fernández, and that is all true, but I would like to make a critical remark as well. Financial markets, and probably politicians too, frequently suffer from the same illness: short—sightedness. We don’t look ten or 20 years ahead, but only two or three. And this means we forego long term growth to get a quick win. And I’m reminded of this especially now while discussing the Regulation for European Long-Term Investment Funds. These funds are meant to incentivise a long-term view and increase investments to firms and projects that need time to grow. But they have struggled so far, right. Interest for financial markets from investors has been limited, because they care about the quick win. And ELTIFs by themselves will not square the circle of short-termism in the financial markets. Luckily enough, they are helped by the EU’s sustainable finance agenda. Like a pair of glasses, the taxonomy and disclosure regulations can counter short-sightedness. They help to clarify the important long-term sustainability risks faced by the funds and they provide direction of travel for the long term. It’s therefore unfortunate that an ELTIF update did so little to take these elements on board. If I invest in a long-term fund I expect to care about the long-term risks, such as climate risks, and work towards the long-term climate transition. And sadly, this will not be true. Instead, the regulation creates an environmentally sustainable ELTIF. This way, all green aspects have been grouped together and put in a new standard that I suspect will not gather much interest and will not be used. It’s a problem of short-sightedness. Put the green bit in a far corner and you can’t see it anymore. Still, I would like to thank the shadow rapporteur, Elisabetta Gualmini, for the good cooperation on this file and for the successful damage control. Sadly, on this file, the vision needed to really ingrain the long-termism in the financial markets was short in supply.