unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: EU-India relations
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Mick Wallace
Political group: The Left
Country: Germany
Language: EN

Madam President, it would seem that the great hopes for India as Washington’s counterweight to China, have been shelved for the moment. India refused to get on board with the Russian sanctions, and the two countries are busy strengthening defence cooperation and trade relations, while it seems the US and China have made some steps towards de-escalation in their trade war. If this was a less significant country, the report would not be tiptoeing around the Russian relations issue, but heaping condemnations and threats. Instead, the report talks about India as one of our most important trade partners – a like-minded democracy that will partner with us to tackle democratic backsliding worldwide. These comments could be taken seriously if Modi’s tenure wasn’t marked by constant harassment and intimidation of political opposition, and crackdowns on free speech and independent media. And the timid comments on the persecution of religious minorities could be taken seriously if the majority of EU leaders didn’t spend the past three months facilitating the genocide of Muslims in Gaza by the Israeli terrorist.
Debate: EU-India relations
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Janez Lenarčič
Language: EN

There is no doubt that a stronger EU-India partnership has a lot of potential on multiple levels – prosperity and security for our citizens, and society's, contribution to responding to global threats and challenges, such as regional peace and stability, the digital and green transitions, and also on reducing inequality and on improving global governance. Some of these areas already see notable progress, while in some others there is still scope to do more. And your report – and also this debate today – gives us very useful guidance in this respect, including on the sensitive issues, like the situation for human rights, the status of religious minorities, and so on.  But I wish to conclude on the following note. This year is an electoral year, both in the EU and in India. And our joint strategy, the roadmap 2025, is coming to a close next year. With these circumstances in mind, together with the unfolding geopolitical and economic developments, I agree with your recommendation that there is a need to start reflecting without delay on the updated – or future – priorities for our strategic partnership with India. The Commission is ready to do so and is looking forward to continuing our discussions with you on this topic.
Debate: EU-India relations
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Alviina Alametsä
Country: Finland
Language: EN

We share knowledge on these issues mentioned and the visions for the EU-India partnership. The consensus achieved in this report was mentioned many times by colleagues and I am grateful for this cooperation. Now we count on the High Representative to demonstrate that our recommendations build the EU’s position for the forthcoming high summit and all the future EU policy towards India, including the new EU roadmap after 2025. Thank you all so much. I am grateful for the cooperation, and also the cooperation of every activist, journalist, policymaker and expert that we have heard in this process. And I hope that we can continue the cooperation for a better future for us all.
Debate: Role of preventive diplomacy in tackling frozen conflicts around the world – missed opportunity or change for the future?
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Heidi Hautala
Country: Poland
Language: FI

Esityslistalla on seuraavana Željana Zovkon ulkoasiainvaliokunnan puolesta laatima mietintö Euroopan parlamentin suosituksesta neuvostolle, komissiolle ja komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle ehkäisevän diplomatian roolista lukkiutuneiden konfliktien käsittelemisessä eri puolilla maailmaa – menetetty tilaisuus vai muutos tulevaisuutta silmällä pitäen? (
Debate: Role of preventive diplomacy in tackling frozen conflicts around the world – missed opportunity or change for the future?
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Lukas Mandl
Political group: PPE
Country: Portugal
Language: DE

Deshalb bin ich meiner Kollegin Željana Zovko und allen Mitverhandlerinnen und Mitverhandlern an diesem Bericht dankbar, dass sie einen Fokus darauf legen, wie EU-Weltpolitik, EU-Geopolitik, EU-Außenpolitik sein könnte, nämlich viel besser koordiniert. Seit Jahren, wenn nicht Jahrzehnten, wird darüber gesprochen, dass die Europäische Union mit einer Stimme sprechen sollte. Jetzt ist es aber wirklich höchste Zeit, dass sie das auch tut. Die neue Periode wird dafür letztlich die Möglichkeit bieten, das neu aufzustellen. Mehr Mitglieder der Europäischen Kommission müssen nach außen gerichtet sein. Das wird auch den Druck der Regulierung und der Überregulierung und der Verbotspolitik nach innen aufheben, wenn mehr Mitglieder der Kommission die Stärke Europas nach außen fördern. Das wird der Freiheit Europas nach innen helfen. Und dann stärker mit den gewählten Parlamentarierinnen und Parlamentariern zusammenzuarbeiten, wird wichtig sein, damit auch die Stärke der parlamentarischen Diplomatie – nämlich nicht im wahrsten Sinne des Wortes so diplomatisch sprechen zu müssen wie Diplomatinnen und Diplomaten, sondern oft weiter gehen zu können, klarer sprechen zu können – damit die auch genutzt werden kann. Gleichzeitig darf Europa nicht naiv bleiben, kein Appeasement machen, keine Beschwichtigung von Aggressoren, die Kooperation suchen, aber auf der Basis klarer Werte.
Debate: Role of preventive diplomacy in tackling frozen conflicts around the world – missed opportunity or change for the future?
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Nacho Sánchez Amor
Political group: S-D
Country: Poland
Language: ES

En conjunto, creo que completan una reflexión política que hemos realizado a lo largo de la legislatura y que tiene un cierto valor, en el que hemos tratado muchos temas: diplomacia cultural, inteligencia, sanciones, la Escuela Diplomática —una iniciativa que sale de este Parlamento— que conforman un buen paquete de reflexión. En las zonas mediterráneas solemos decir que los incendios se apagan en invierno. Ese es el espíritu de la diplomacia preventiva, una diplomacia más necesaria que nunca en este endiablado escenario internacional tan reactivo al que se refería el comisario. El informe es muy completo, es imposible repasarlo, pero quiero resaltar un punto de vista que es la necesidad de la adaptación cultural de nuestra diplomacia a los diferentes escenarios en los que tiene que actuar.
Debate: Role of preventive diplomacy in tackling frozen conflicts around the world – missed opportunity or change for the future?
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Thomas Waitz
Political group: Verts/ALE
Country: Denmark
Language: EN

We, the European Union, consider ourselves a power for peace, but that also comes with an obligation. It comes with the obligation to put attention and resources, to prevent civilian victims, to prevent human suffering, and to prevent destabilisation, also through an accelerating climate crisis, together with diplomatic services, together with civil society and together with the local population. There’s a lack of preventive diplomacy and that is the outcome we can see in and around the Europe in the moment. So let’s learn the lessons of this and put preventive diplomacy at the core of our diplomatic services. I think we should do the learnings and move on onto this. Thanks a lot to Željana Zovko for good leadership on this report. I think we found very good compromises, which we Greens will support.
Debate: Role of preventive diplomacy in tackling frozen conflicts around the world – missed opportunity or change for the future?
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Thierry Mariani
Political group: ID
Country: Croatia
Language: FR

Le moins que l’on puisse dire, c’est que Bruxelles n’a rien fait pour faire respecter les accords de Minsk et éviter la guerre en Ukraine. Pire, l’Union européenne impose aux nations des orientations contraires à leur histoire comme à leur voisinage. Ainsi, dans les Balkans, Bruxelles essaye d’imposer à la Serbie et à la République serbe de Bosnie un tropisme atlantiste qui accroît inutilement les tensions qui traversent toute la zone. Le projet d’un super État européen qui grignoterait les prérogatives nationales par étapes a été rejeté par les peuples à de nombreuses reprises, car les peuples européens savent que la paix est toujours le résultat de négociations réalistes entre les États et jamais le fruit d’un projet idéologique développé par quelques technocrates. Laissons la diplomatie à des nations dont c’est la souveraineté, et à des diplomates dont c’est le métier. Ce sera notre meilleure contribution à la paix.
Debate: Role of preventive diplomacy in tackling frozen conflicts around the world – missed opportunity or change for the future?
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Idoia Villanueva Ruiz
Political group: The Left
Country: Czechia
Language: ES

Hoy, para la Unión Europea, unas muertes valen más que otras. Y esta selección no es casual: obedece a la hipocresía de la Unión a la hora de abordar los conflictos que ocurren en su propia vecindad, a los intereses económicos de unos pocos o a lo dictado por Estados Unidos y por la OTAN.  La solución a una guerra no es aumentar el presupuesto militar o financiar la industria armamentística de Gobiernos colonialistas y genocidas, como el caso de Israel; tampoco es dejar morir en el Mediterráneo a las personas que huyen de la violencia ni firmar acuerdos comerciales con potencias ocupantes y violadoras de derechos humanos, como el caso de Marruecos.  Debemos abordar los conflictos latentes con determinación y dejar de apuntalar Gobiernos autoritarios y criminales. La diplomacia y la justicia climática y social son las mejores herramientas de una política exterior autónoma basada en los derechos humanos para todos los pueblos y en todas partes.
Debate: Role of preventive diplomacy in tackling frozen conflicts around the world – missed opportunity or change for the future?
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Andrea Bocskor
Political group: NI
Country: Romania
Language: HU

Tisztelt Elnök Asszony! Az Európai Unió létrejöttének egyik fő oka a tartós béke megteremtése volt, hogy Európában ne legyen több háború. Sajnálatos, hogy mára az eredeti eszmék és a cselekedetek eltávolodtak egymástól. Lassan két éve tart a háború Ukrajnában, melyet megfelelő diplomáciai és konfliktusmegelőző intézkedésekkel elkerülhettünk volna, de az EU ebben óriási kudarcot vallott. És még fájóbb, hogy a több százezer áldozat ellenére csak nagyon kevesen vagyunk azok, akik a mielőbbi békét szorgalmazzuk. Ukrajnában nagyon súlyos a helyzet, és a háború befejeződése után is hosszú idő kell majd a következmények felszámolására. Százezrek kényszerültek elhagyni szülőföldjüket, családok szakadtak szét, sok fegyver került felelőtlen kezekbe.  Decemberben a kárpátaljai Kereckén például az önkormányzati tanácsülésen egy képviselő három kézigránátot dobott a társai közé. Többen súlyosan megsérültek, ketten meghaltak. Mindeközben az EU a béketeremtés helyett a fegyverszállítások fokozására törekszik, Magyarországot pedig a békéért és a diplomáciai párbeszéd melletti kiállásáért folyamatos támadások érik. Pedig minden háború a tárgyalóasztalnál szokott véget érni. Az idő sürget. Már így is túl sok az áldozat, és túl nagyok a veszteségek. Ezért mielőbbi békére van szükség.
Debate: Role of preventive diplomacy in tackling frozen conflicts around the world – missed opportunity or change for the future?
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Alexander Alexandrov Yordanov
Political group: PPE
Country: Bulgaria
Language: BG

Г-жо Председател, без превантивна дипломация не е възможна никаква дипломация. Тя предпазва от съдбоносни грешки. Принос в доклада на г-жа Зовко е тезата за необходимостта да се подобри разбирането ни за местния, историческия, политическия, религиозния и културния контекст с цел предотвратяване на конфликти и изграждане на доверие. Опитът ни с Минските споразумения, например, доказа, че не разбираме агресивната руска народопсихология и целта на днешната политическа доктрина на Кремъл, и войната ескалира. Успехът на превантивната дипломация в Близкия изток ще зависи от познаването на историко-религиозните контексти и народопсихологията в региона. Превантивна дипломация е нужна и за политиката на разширяване. Тя трябва да помогне, например, на македонското общество да преодолее речта на омраза срещу България и македонските българи – опасно наследство от периода на комунизма. За целта трябва да се познава истината за многовековното българско културно-историческо наследство в тази страна. Превантивната дипломация не трябва да допуска съвременната политика да се осъществява на основата на ретроградни възгледи.
Debate: Role of preventive diplomacy in tackling frozen conflicts around the world – missed opportunity or change for the future?
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Ilan De Basso
Political group: S-D
Country: France
Language: SV

Fru talman! Diplomati är en förutsättning för att bygga broar och skapa en gemensam framtid. Och vi behöver en utrikes- och utvecklingspolitik som stärker kvinnor, unga och minoriteter och deras inflytande. Vi måste leva upp till våra globala åtaganden, och det handlar inte bara om att stå upp för mänskliga rättigheter, utan det handlar om vår egen säkerhet och vår egen trygghet och legitimitet. För gör vi inte det så misslyckas vi.  EU:s röst måste vara stark och tydlig, och vi måste vara modiga nog att stå upp för våra värderingar även när det är som mest obekvämt. Och det gäller också att inte ge vika för högerextremister som söker splittring i stället för sammanhållning. För oss socialdemokrater är det självklart; EU:s röst ska vara en röst för rättvisa, för fred, för mänskliga rättigheter. Vi måste vara den starka röst som världen behöver. Fru talman, vi måste agera här och nu!
Debate: Role of preventive diplomacy in tackling frozen conflicts around the world – missed opportunity or change for the future?
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Urmas Paet
Political group: Renew
Country: Italy
Language: ET

Head kolleegid, praegu on Euroopa Liidu jaoks esmase tähtsusega, et Venemaa ei saaks oma tahtmist Ukrainas ning Ukrainast ei saaks järjekordset Vene otsese mõju all kannatavat riiki. Me näeme jätkuvalt, mida tähendab nende riikide saatusele ja tulevikule Venemaa loodud konfliktipiirkonnad Moldovas Transnistrias, Gruusia Abhaasia ja Lõuna-Osseetia piirkondades, aga ka pidev jõhker surve Valgevenele ja teistele riikidele, mida Venemaa peab oma mõjusfääri kuuluvaks. Venemaa üritas teha sama ka Ukrainaga juba 10 aastat tagasi, kui ta okupeeris Krimmi ja osa Ida-Ukrainast, lootes, et see mõjutab Ukraina keskvalitsust loobuma vabasse Euroopasse pürgimast ja naasma Vene otsesesse mõjusfääri. Seda aga ei juhtunud ja seetõttu alustas Venemaa Ukraina vastu täiemahulist vallutussõda. Euroopa kohus on täna teha kõik selleks, et Venemaal ei õnnestuks Ukrainat murda ja hävitada järjekordse Euroopa rahva tulevik. Euroopa Liidul ja teistel Euroopa riikidel tuleb ühiselt teha kõik selleks, et Venemaa lõpuks aduks, et jõul põhineva kuritegelike eesmärkide saavutamise aeg on Euroopas möödas. Ukrainlastel, moldovlastel, valgevenelastel, armeenlastel, grusiinidel ja aseritel on õigus ise oma tulevik määrata. Tänan.
Debate: Role of preventive diplomacy in tackling frozen conflicts around the world – missed opportunity or change for the future?
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Anders Vistisen
Political group: ID
Language: DA

Fru formand! Kina udgør vores generations største trussel mod Europa, mod friheden, mod demokratiet. Det er en frygtelig diktaturstat, der udover at mishandle deres egne borgere også udgør en trussel for deres naboer. Men ud over det holder liv i en lang række slyngelstater fra Rusland til Nordkorea og Iran og dermed strukturelt set udfordrer både vores sikkerhed og vores demokrati. Alligevel er det som om vi i Europa sover en tornerosesøvn, når det kommer til udfordringerne fra Kina. Ligesom man for en 5-6 år siden kunne se langt de fleste medlemmer af det her hus tale om Rusland som en potentiel allieret og handelspartner - ja, den danske statsminister inviterede endda præsident Putin på fadøl i Tivoli - så ser man i dag Kina med en alt for stor optimisme og en alt for lille forståelse af den trussel, det udgør. Hvis man virkelig skulle have forebyggende diplomati, skulle vi stå med en stærk, ensartet stemme mod det kinesiske diktatur og den indflydelse, de udøver i vores verden.
Debate: Role of preventive diplomacy in tackling frozen conflicts around the world – missed opportunity or change for the future?
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Eugen Tomac
Political group: PPE
Country: France
Language: RO

Doamnă președintă, domnule comisar, în urmă cu doar câteva zile am avut onoarea să particip la un eveniment de înaltă ținută diplomatică, o inițiativă organizată la Timișoara, în România, prin care a fost decernat Premiul Timișoara pentru valori europene. Un eveniment extraordinar organizat la inițiativa primarului Dominic Fritz, pe care îl felicit.  Premiul, în acest an, pentru promovarea valorilor europene a fost acordat președintei Maia Sandu, liderul de la Chișinău, care înfruntă în fiecare zi amenințările Moscovei, un stat care are pe teritoriul său o prezență militară ilegală de peste treizeci de ani în regiunea separatistă transnistreană.  Avem nevoie în mod constant de asemenea mesaje de susținere prin acțiune de diplomație și mă bucur că, cu acest prilej, Parlamentul European a transmis un mesaj puternic de susținere, prin vocea doamnei președinte Metsola și, evident, alături de alți lideri europeni. Partenerii noștri din Est, de la Chișinău și de la Kiev, au nevoie de susținere constantă și acest lucru trebuie să îl facem cu toată determinarea.
Debate: Role of preventive diplomacy in tackling frozen conflicts around the world – missed opportunity or change for the future?
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Costas Mavrides
Political group: S-D
Country: Latvia
Language: EL

Κυρία Πρόεδρε, για να ασκήσουμε επιτυχημένη προληπτική διπλωματία ως Ευρωπαϊκή Ένωση χρειάζεται να αποκτήσουμε δυνατότητα για σοβαρό γεωπολιτικό ρόλο. Αυτό προϋποθέτει κοινά αμυντικά εργαλεία και συμμόρφωση στο διεθνές δίκαιο και τις ευρωπαϊκές μας αξίες. Έτσι θα παρεμβαίνουμε με ίδιο τρόπο, είτε πρόκειται για την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία, είτε για τη συνεχιζόμενη τουρκική κατοχή στην Κύπρο, έδαφος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Συγκεκριμένα, τα τουρκικά στρατεύματα διατηρούν στο βόρειο μέρος της Κύπρου κατοχικό καθεστώς, καταπατούν θεμελιώδη δικαιώματα και διαπράττουν εγκλήματα πολέμου, όπως ο εποικισμός, πολιτισμική γενοκτονία και παράνομες πωλήσεις ελληνοκυπριακής γης. Αυτά συντελούνται σε έδαφος της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπό τουρκική κατοχή για σχεδόν μισό αιώνα. Πρόκειται για αποτυχία που καταγράφεται στην έκθεση, ζητώντας από την Ευρωπαϊκή Ένωση να αναλάβει ενεργό ρόλο με διορισμό απεσταλμένου της για το Κυπριακό. Άλλωστε, ως Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ζητήσαμε επανειλημμένως άμεση αποχώρηση των τουρκικών κατοχικών στρατευμάτων και σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κύπρο. Καταληκτικά, η επιτυχία της Ευρωπαϊκής Ένωσης κρίνεται πρωτίστως στην Κύπρο.
Debate: Role of preventive diplomacy in tackling frozen conflicts around the world – missed opportunity or change for the future?
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Philippe Olivier
Political group: ID
Country: Italy
Language: FR

Madame la Présidente, lorsque vous nous parlez de diplomatie préventive, il ne s'agit pas pour l'Union européenne, par pacifisme ou humanisme, d'éviter les conflits dans le monde. Il s'agit pour vous d'étendre les compétences de l'Union européenne en matière de relations internationales. Votre agenda est déterminé par ce que vous voulez être ou paraître, c'est-à-dire un état reconnu sur la scène internationale.  Nous, nous vous contestons votre vision impériale et nous croyons que seuls les États, les vrais États, les États historiques et reconnus ont autorité pour régler les conflits du monde. L'UE n'a ni la vocation ni la légitimité pour intervenir sur la diplomatie politique. Contentez-vous de la diplomatie scientifique ou technologique et à ce niveau, somme toute honorable, vous serez fidèle à la vocation de l'Europe et à son rayonnement intellectuel. Pour le reste, laissez faire les nations, les vraies nations.
Debate: Role of preventive diplomacy in tackling frozen conflicts around the world – missed opportunity or change for the future?
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Ivan Štefanec
Political group: PPE
Country: Netherlands
Language: SK

Pani predsedajúca, náš európsky priestor bude taký bezpečný, ako budú bezpečné naše krajiny v našom susedstve. Európska únia je dnes s balíkom viac ako 50 miliárd eur ročne najväčším finančným podporovateľom stability a demokracie vo svete. Sme tiež aktívni v oblasti humanitárnej a diplomatickej pomoci. Je dôležité, aby sme v čase narastajúceho napätia vytrvali na tejto ceste. Je však nevyhnutné posilniť kontrolu a dôsledne analyzovať efektívne využitie týchto zdrojov a ich vplyv na zmenu v jednotlivých krajinách. Často sa totiž stáva, že aj napriek našim investíciám prevláda v týchto krajinách vplyv nedemokratických mocností. Mám za to, že jednou z ciest, ako predchádzať konfliktom vo svete, je aj medzináboženský dialóg. Som rád, že práve Európska ľudová strana v tejto oblasti je aktívna. Už 25 rokov organizuje pravidelné medzi náboženské stretnutia. Vzájomný dialóg a chápanie bude zohrávať stále dôležitejšiu úlohu v predchádzaní konfliktov vo svete. Osobitnú úlohu v predchádzaní konfliktov má náš Parlament aj v krajinách, s ktorými nemáme oficiálne diplomatické väzby, napríklad s Taiwanom. Tu je stále veľká perspektíva vzájomného rozvoja. No a v neposlednom rade je pre predchádzanie konfliktov dôležité využívať aj ekonomický rozmer a obchodné zmluvy, pretože ekonomika a obchod bez morálky nefungujú. Všetky tieto kroky, humanitárna pomoc, medzináboženský dialóg, ale aj obchodné zmluvy majú svoj význam a môžu byť európskym príspevkom pre predchádzanie konfliktov a pre stabilitu a pokoj vo svete.
Debate: Role of preventive diplomacy in tackling frozen conflicts around the world – missed opportunity or change for the future?
Date: TUESDAY, 16 JANUARY 2024
Speaker: Carina Ohlsson
Political group: S-D
Language: SV

Fru talman! Det konfliktförebyggande arbetet ger inga stora rubriker, men det är genom att ligga steget före och investera i diplomati som vi upprätthåller fred. En del konflikter ger stora rubriker, andra pågår i det tysta. Visste du till exempel att det har varit krig och konflikter i Kongo-Kinshasa i mer än 20 år ? Eller att årtionden av konflikter i Somalia lett till att halva befolkningen lider av torka? Eller att det pågår ytterligare över 50 så kallade frysta konflikter runtom i världen?  Oavsett vilken konflikt vi pratar om är det kvinnors rättigheter som stryks först, många gånger i det dolda. Jag vill därför lyfta fram den feministiska utrikespolitik som introducerades av min nära vän Margot Wallström och som nu också flera länder tagit efter, men som tyvärr den SD-ledda regeringen i Sverige slängde i papperskorgen. Det är hög tid för EU att anta en feministisk utrikespolitik som ger en långsiktig investering i global fred och säkerhet!