unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: EU Rapid Deployment Capacity, EU Battlegroups and Article  TEU: the way forward
Date: TUESDAY, 18 APRIL 2023
Speaker: Joachim Stanisław Brudziński
Political group: ECR
Country: Germany
Language: PL

Bardziej konkretnie, należy wziąć pod uwagę następujące względy: po pierwsze, większość państw członkowskich musi nadać priorytet odstraszaniu i obronie NATO ze względu na rosyjskie zagrożenie militarne. Po drugie, należy unikać tworzenia scenariuszy, do których realizacji państwa członkowskie nie będą gotowe ani fizycznie, ani politycznie. Po trzecie, we wniosku o utworzenie europejskiego potencjału szybkiego rozmieszczania brakuje nadrzędnej strategii łączącej ważne aspekty, takie jak m.in. sprawowanie rządów, współpraca na rzecz rozwoju, praworządność, bezpieczeństwo, obrona i rozwój gospodarczy. Po czwarte, europejski potencjał szybkiego rozmieszczania powinien być instrumentem w służbie decydentów politycznych opartym na zasadzie jednomyślności. Po piąte, europejski potencjał szybkiego rozmieszczania nie powinien oznaczać zwiększenia środków finansowych. I po szóste, na koniec, jednym z priorytetów powinna być kompatybilność operacji, systemów i innych zdolności z NATO.
Debate: EU Rapid Deployment Capacity, EU Battlegroups and Article  TEU: the way forward
Date: TUESDAY, 18 APRIL 2023
Speaker: Anna Bonfrisco
Political group: ID
Country: Belgium
Language: IT

Si tratta di una capacità di difesa che gli Stati membri hanno deciso di pianificare, come sancito dalla nuova dottrina della difesa europea, la bussola strategica, e sono richiesti la sostenibilità, la continua disponibilità delle forze e adeguati livelli di prontezza. È richiesto anche il completamento dei gruppi tattici dell'Unione attraverso i cosiddetti " Inoltre, gli Stati sanno di poter sfruttare le opportunità per la cooperazione prevista dall'articolo 44 del trattato, e devono farlo. Del resto, l'obiettivo europeo e atlantico è uno: fare di più e meglio insieme per fermare le continue atrocità di massa che creano instabilità nella comunità internazionale e che impediscono la pianificazione di uno sviluppo migliore per tutti, come ci insegnano le recenti vicende, che trattiamo sempre con grande rispetto nei confronti del popolo ucraino, e come ci ha insegnato l'amara lezione dell'Afghanistan.
Debate: EU Rapid Deployment Capacity, EU Battlegroups and Article  TEU: the way forward
Date: TUESDAY, 18 APRIL 2023
Speaker: Özlem Demirel
Political group: The Left
Country: Hungary
Language: DE

Nichts an dem, was Sie fordern, ist neu. Bereits nach dem Desaster, das die EU- und die NATO-Staaten in Afghanistan mit 20 Jahren Bomben und dem anschließenden desaströsen Abzug angerichtet haben, behaupteten Sie, man brauche eine solche Spezialeinsatztruppe. Nun, nach Russlands Überfall auf die Ukraine, wird die Forderung umso lauter. Dabei fragt man sich, ob so eine Einsatztruppe überhaupt solch einen Krieg beenden könnte. Hauptsache Waffen, Hauptsache Truppen scheint die aktuelle Devise in diesem Haus und auf EU-Ebene. Dabei handelt es sich bei der schnellen Eingreiftruppe nur um ein weiteres militärisches Instrument zur Durchsetzung der EU-Interessen und machtpolitischen Einflussnahme, wie wir es auch in dem EU-Mali-Einsatz oder in ihrer Sahelstrategie kennen – ganz zu schweigen von mangelnder Transparenz und demokratischer Kontrolle bei den ganzen EU-Instrumenten. Die Finanzierung solle durch das sogenannte Instrument der Friedensfazilität erfolgen. Dafür fordern Sie noch mehr Geld. Achtung! Der Name Friedensfazilität ist trügerisch. Mit Frieden hat das Instrument nichts zu tun. Damit finanzieren Sie bereits Waffenlieferungen an die Ukraine und verlängern den Krieg. Zahlen tun das alles die Völker hier weltweit mit Verzicht und mit Leib und Leben. Ich sage: Diese Eingreiftruppe brauchen wir nicht. Die EU soll bitte eine Diplomatiemacht sein.
Debate: EU Rapid Deployment Capacity, EU Battlegroups and Article  TEU: the way forward
Date: TUESDAY, 18 APRIL 2023
Speaker: Kostas Papadakis
Political group: NI
Country: Czechia
Language: EL

Κυρία Πρόεδρε, η πρόταση Borrell είναι επικίνδυνη. Καλεί σε μετατροπή των ομάδων ταχείας επέμβασης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη λεγόμενη ικανότητα ταχείας ανάπτυξης στρατιωτικών δυνάμεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που θα φτάνει αρχικά τους 5.000 στρατιώτες. Πρόκειται για ευρύτερη και ταχύτερη εμπλοκή στον εντεινόμενο ιμπεριαλιστικό πόλεμο στην Ουκρανία και σε άλλες στρατιωτικές επιχειρήσεις, με την ενεργοποίηση του άρθρου 44 της Συνθήκης Λειτουργίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που δεν απαιτεί ομοφωνία στο Συμβούλιο, προωθείται ορμητικά η λεγόμενη στρατιωτική κινητικότητα ΙΙ, με στόχο μεγάλης κλίμακας κινήσεις στρατιωτικών δυνάμεων σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση, με ή και χωρίς το ΝΑΤΟ, στο πλαίσιο της λεγόμενης στρατηγικής της αυτονομίας. Σε κάθε περίπτωση, στόχος τους είναι η θωράκιση του αστικού πολιτικού συστήματος ενάντια στον εχθρό λαό.  Η εμπλοκή της Ελλάδας στους ευρωατλαντικούς σχεδιασμούς γίνεται συνεχώς πιο επικίνδυνη και μόνο με ένα πολύ πιο δυνατό ΚΚΕ μπορεί ο λαός με την πάλη του να βάλει εμπόδια στα ιμπεριαλιστικά σχέδια που όλα τα κόμματα που κυβέρνησαν προωθούν σε βάρος του.
Debate: EU Rapid Deployment Capacity, EU Battlegroups and Article  TEU: the way forward
Date: TUESDAY, 18 APRIL 2023
Speaker: Željana Zovko
Political group: PPE
Language: EN

Madam President, Commissioner, the EU Rapid Deployment Capacity is one of the most important commitments presented as a part of the Strategic Compass in March last year. After our experiences in Afghanistan, it was clear that there is a need for EU capacity for crisis response in various operational scenarios, including evacuation, initial entry and phased stabilisation operations.  This flagship initiative will offer a quick and effective response to the immediate crisis. We need to ensure that this new capacity is designed to reflect the new geopolitical context with its permanent operational headquarters, adequate funding, personnel, infrastructure and integrated secure communications.  In that regard, I welcome the findings of the first annual progress report on the implementation of the Strategic Compass that stated that the conceptual development of the Rapid Deployment Capacity has progressed. Once operational, it will allow us not only to be a stronger ally within our EU-NATO cooperation framework, but it will also be an important step towards becoming a real and a credible actor in the world.
Debate: EU Rapid Deployment Capacity, EU Battlegroups and Article  TEU: the way forward
Date: TUESDAY, 18 APRIL 2023
Speaker: Łukasz Kohut
Political group: S-D
Country: Poland
Language: PL

Pani Przewodnicząca! Panie komisarzu! Europa pisze dzisiaj swoją nową historię. Finlandia dołączyła do NATO, wkrótce dołączy także Szwecja. Unia finansuje zakupy broni dla dzielnie broniącej się Ukrainy. Stajemy się w Europie silniejsi, bo widzimy, że tylko działając wspólnie, zdecydowanie, możemy więcej. Tego kursu nie wolno nam zmieniać. Musimy ten kurs umacniać – umacniać poprzez ścisłą współpracę ze Stanami Zjednoczonymi, ale także poprzez mocniejszą integrację samej Unii Europejskiej.  W obliczu imperialnej polityki Rosji i Chin, ale także ewentualnego izolacjonizmu Ameryki, gdyby do władzy wrócił Donald Trump, my musimy tworzyć silną europejską federację państw. Ustanowienie unijnej zdolności szybkiego rozmieszczania to krok we właściwym kierunku. Unia musi mieć narzędzia, aby reagować na sytuacje kryzysowe. Nie wolno nam popełnić grzechu zaniechania. Naszym obowiązkiem jest myślenie o przyszłości i o budowaniu europejskiej armii. Docelowo potrzebujemy także wspólnej polityki zagranicznej i obronnej. Tylko wtedy będziemy bardziej zintegrowani i po prostu bezpieczniejsi. Wykorzystajmy ten trudny moment w historii do budowy silniejszej Unii Europejskiej.
Debate: EU Rapid Deployment Capacity, EU Battlegroups and Article  TEU: the way forward
Date: TUESDAY, 18 APRIL 2023
Speaker: Georgios Kyrtsos
Political group: Renew
Country: Germany
Language: EN

Madam President, in 2008, we increased the reductions in defence expenditure due to the international financial crisis. We also reduced our commitment to common European defence efforts. In 2008, Putin dismembered Georgia. In 2014, he incorporated Crimea into Russia while we kept avoiding our defence obligations. After the shock of the full-scale Russian invasion in Ukraine, we started moving in the right direction, but not at the required speed, in my view. We are discussing a rapid deployment capacity and we should have already created a functional rapid deployment force.  By counting the cost of Putin’s aggression against Ukraine for the European economy, we also count the cost of our great illusion that by avoiding the necessary increase in defence expenditure, we can save money in a dangerous geopolitical environment.
Debate: EU Rapid Deployment Capacity, EU Battlegroups and Article  TEU: the way forward
Date: TUESDAY, 18 APRIL 2023
Speaker: Anders Vistisen
Political group: ID
Language: DA

Fru formand! Under et år skulle der gå, før ja-partiernes gyldne løfter og voldsomme skræmmekampagner, der fik overbevist danskerne om at afskaffe vores forsvarsforbehold, førte til et maskefald her i EU-Parlamentet. For nu står det klart, hvad man ønsker. Fremtiden for EU's forsvarssamarbejde skal være en stående styrke, en udrykningsstyrke på 5.000 mand er Parlamentets ønske. Et stående militært hovedkontor i Bruxelles og generelt et ønske om, at medlemsstaterne skal undlade at bruge deres vetoret på forsvarsområdet. Ja, der er jo faktisk et ønske her i huset om, at man helt skal overgå til flertalsafgørelser på det udenrigs- og sikkerhedspolitiske område, og det i en yderst vanskelig sikkerhedspolitisk situation. En situation, hvor de fleste her i huset fuldstændig misforstod og mislæste det aggressive Rusland. Jeg sad her, da man kæmpede om at gennemføre NordStream 2-rørledningen, så vi kan få mere russisk gas ind i EU. Sikke en fejl, det viste sig at være. Sikke en fejl, det viste sig at være at gøre sig mere afhængig af russisk energi ved at nedlukke store dele af den europæiske atomkraftsektor. Generelt har man jo i det sikkerhedspolitiske lavet fejl på fejl her i EU-Parlamentet, men alligevel er svaret: giv os mere magt. Denne her gang på forsvarsområdet. Og svaret fra Dansk Folkeparti og ID-Gruppen er et pænt ”nej tak”. Vi tror, at nationalstaterne er bedre til at forankre det sikkerhedspolitiske, særligt efter Macrons yderst skadelige besøg i Kina. Et besøg, hvor en af EU's største medlemsstater, Frankrig, vælger at forlade den amerikanske alliance og stille sig imellem Kina og USA. Jamen, i min optik er der ingen tvivl. Aggressorerne er Rusland og Kina. Det er ikke USA. Lad os fokusere på NATO, på vores sikkerhed, der er forankret der. Og lad os så droppe ideen om, at denne her Union skal have noget som helst at gøre med sikkerheds- og udenrigspolitik.
Debate: EU Rapid Deployment Capacity, EU Battlegroups and Article  TEU: the way forward
Date: TUESDAY, 18 APRIL 2023
Speaker: Domènec Ruiz Devesa
Political group: S-D
Country: Malta
Language: ES

Señora presidenta, señorías, en primer lugar, me gustaría extender mi agradecimiento y mi felicitación al ponente, a Javi López, compañero también del Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas, por este magnífico informe, y a el resto también de ponentes que han colaborado en nombre de los distintos grupos. Porque realmente esta posición del Parlamento llega en un momento muy oportuno, porque debemos relanzar, debemos asegurar, que antes del fin del 2025 esta fuerza o capacidad de reacción rápida esté ya operativa, disponible. Es uno de los principales compromisos de la brújula estratégica planteada por el alto representante Josep Borrell, y uno de los elementos que, en mi opinión, justifica el mandato de esta Comisión en el ámbito de la seguridad y la defensa.  En el informe se plantea adecuadamente la cuestión del Estado Mayor y del Cuartel General, que deben ser establecidos para hacer efectiva esta fuerza de reacción rápida. Y a este respecto tenemos dos posibilidades: la primera, hacer un ejercicio de creación, digamos, de nueva planta de este Cuartel General y Estado Mayor. La segunda, y lo planteo para consideración y debate, tratar de comunitarizar el eurocuerpo que, como saben, tiene sede precisamente en Estrasburgo y que es una capacidad de la que ya se dispone, si bien no en el ámbito comunitario. Por eso digo que tal vez a través de la PESCO se podría comunitarizar, para no tener que hacer un ejercicio de creación de nueva planta.
Debate: EU Rapid Deployment Capacity, EU Battlegroups and Article  TEU: the way forward
Date: TUESDAY, 18 APRIL 2023
Speaker: Jordi Cañas
Political group: Renew
Country: Portugal
Language: ES

Señora presidenta, señor comisario, una Europa que quiera ser un agente global necesita una política de defensa común. Y una política de defensa común necesita unidades militares de defensa común. Esto parecería muy evidente, pero hay que decirlo. Hay que decirlo aquí, en sede parlamentaria: necesitamos unidades militares permanentes que sean operativas para ser desplegadas rápidamente donde la Unión Europea las necesite y lo decida. Y, para eso, tenemos que tener estas unidades militares.  A mí me gustaba los grupos de combate —el nombre—, y esta Capacidad sería, en el fondo, un grupo de combate de despliegue rápido. ¿Qué necesita? Una mayor concreción. Yo creo que la idea es muy buena, pero hay que desarrollarla porque es evidente que necesita ir un poco más allá en los planteamientos. No obstante, considero que los mimbres de los planteamientos son buenos, esto es, el esqueleto de lo que se propone es bueno.  Creo que tenemos que avanzar en la definición terminológica, la naturaleza de las crisis en las cuales participaría, el nivel de compromiso de los Estados —hasta dónde llegaría ese nivel de compromiso—, los mecanismos financieros y los escenarios operativos. ¿Por qué? Porque, para que la disponibilidad y la operatividad tengan eficacia, necesitamos dar respuestas a estas preguntas. Porque necesitamos esa unidad; la necesitamos urgentemente. Hay que definirla y hay que asumirla.  Para concluir, la disuasión pasa por la credibilidad de la amenaza y de la respuesta, pero una cosa: cuando uno diseña un instrumento, tiene que estar dispuesto a utilizarlo.
Debate: EU Rapid Deployment Capacity, EU Battlegroups and Article  TEU: the way forward
Date: TUESDAY, 18 APRIL 2023
Speaker: Engin Eroglu
Political group: Renew
Country: Germany
Language: DE

Frau Präsidentin, sehr geehrte Damen und Herren! Es darf doch nicht sein, dass multinationale Einsätze behindert werden, weil das Material der beteiligten EU-Länder nicht miteinander kompatibel ist. Es darf doch nicht sein, dass es fehlende Routinen gibt, weil keine gemeinsamen und realistischen Übungen stattfinden. Es darf doch nicht sein, dass gemeinsame Truppen nie zum Einsatz kommen, weil manche europäischen Mitgliedstaaten ihr Vetorecht ausüben. Diese traurige Realität der  Wir dürfen es nicht zulassen, dass in der aktuellen geopolitischen Lage gemeinsame militärische Strukturen existieren – die
Debate: EU Rapid Deployment Capacity, EU Battlegroups and Article  TEU: the way forward
Date: TUESDAY, 18 APRIL 2023
Speaker: Stanislav Polčák
Political group: PPE
Country: Czechia
Language: CS

Paní předsedající, já jsem dříve nepodporoval vytváření paralelních struktur v bezpečnostních otázkách, protože jsem měl za to, že struktury NATO jsou dostatečné. Ale změnil jsem názor již po okupaci Krymu.  Myslím si, že ta kapacita rychlého nasazení čítající pět tisíc mužů je skutečně jenom drobnost. Je to začátek a potřebujeme mít daleko větší bezpečnostní složky k rychlému nasazení. Mnohokrát jsme si v řadě případů posteskli, že takovéto kapacity vlastně dostupné nemáme. Takže jakkoliv podporuji synergický postup s NATO, myslím si, že není cílem oslabovat ani NATO, ale hledat skutečně synergie v tom koordinačním postupu, tak jsem přesvědčen, že musíme využít každý prostor v článku 44 pro to, abychom zvýšili bezpečnost euroatlantického prostoru. Je to i náš závazek. Nemáme být černými pasažéry v této bezpečnostní otázce a v této době, která před nás staví velmi vysoké geopolitické výzvy.
Debate: EU Rapid Deployment Capacity, EU Battlegroups and Article  TEU: the way forward
Date: TUESDAY, 18 APRIL 2023
Speaker: Barry Andrews
Political group: Renew
Country: Ireland
Language: EN

Madam President, my own country is one of a diminishing number of EU Member States that are non-aligned, and this is a popular position. However, we’re not ignorant of the vast challenges that the European Union faces, and indeed the Irish Government will host a consultative forum on Ireland’s international security policy. Bearing in mind cyber threats to Ireland, we host 40% of EU data in Ireland. Seventy per cent of Atlantic undersea internet cables pass through Irish waters. I think it’s important to underline as well that despite our non-alignment, we have contributed considerably to CSDP in the past and will continue to do so into the future, including Operation IRINI on the implementation of the arms embargo on Libya. And another way we contribute to CSDP is our involvement with EU battlegroups. We have participated in the training and readiness of eight such battlegroups in the past, despite their limitations, and the government approved Ireland’s participation in the German-led battlegroup that will be on standby from 2025. And in this regard, particularly in relation to Rapid Deployment Capacity, I think it would be important that the EU respects the constitutional traditions and the traditional security policy of Ireland and non-aligned Member States.
Debate: EU Rapid Deployment Capacity, EU Battlegroups and Article  TEU: the way forward
Date: TUESDAY, 18 APRIL 2023
Speaker: Seán Kelly
Political group: PPE
Country: Greece
Language: EN

Madam President, like my colleague, Barry Andrews, I too obviously come from Ireland and would have some reservations regarding our participation obviously, as a neutral country, in a rapid deployment force at European Union level.  Nevertheless, I can understand and see the need for both military and humanitarian support for Ukraine. And I cannot understand the logic of some people saying that by supporting Ukraine militarily, we are helping to prolong the war. What’s the alternative? Don’t support them and let Russia overrun the country? That’s really the logic of it.  That’s absolutely bizarre, because if Russia takes over Ukraine, then they set their eyes in another country until Putin has established the old USSR. So that’s not logical under any circumstance.  Also, I would have to say that in terms of aid generally, I’m glad to say that my country has given a lot of support, particularly in humanitarian aid, which would match what we might have given if we gave military aid. But definitely we have to look at our future, how defences are organised, because if you can’t defend yourself, you’re going to be attacked.
Debate: EU Rapid Deployment Capacity, EU Battlegroups and Article  TEU: the way forward
Date: TUESDAY, 18 APRIL 2023
Speaker: Angel Dzhambazki
Political group: ECR
Country: Germany
Language: BG

Г-жо Председател, основният и главният военно-политически отбранителен съюз в северното полукълбо е Северноатлантическият договор, известен като НАТО. В огромната си част държавите, от които вие произхождате, не плащат дори двата процента вноска, която трябва да правят за подкрепа на собствената си отбрана. Дълги години тези държави, които представлявате, купуваха социален мир като съзнателно подфинансираха, недофинансираха своите въоръжени сили.  От друга страна, повечето от Вас непрекъснато атакуват агенции, европейски като тази, която защитава границите Фронтекс. В предишния дебат само преди 10 минути вие ни обяснявахте как ние трябва да пазим своите външни граници и не трябва да отбраняваме своите вътрешни граници. Сега ни казвате след 10 минути, че трябва да използваме свои бойни групи, за да се намесим в Кабул, в Афганистан. Това не ми се струва много реално и не ми се струва много разумно. Струва ми се, че за него има медицински термин, но тъй като не съм лекар, ще предпочета политическия такъв. Той се казва лицемерие, двуличие и непоследователност.  Основният отбранителен съюз е Северноатлантическият договор, а всичко свързано с член 44 от Договора за Европейския съюз, трябва да се използва само и единствено подкрепящо. Другото не е сериозно. Вие добре го знаете. Нека да спестим на европейските данъкоплатци това леко чесане на езици.
Debate: EU Rapid Deployment Capacity, EU Battlegroups and Article  TEU: the way forward
Date: TUESDAY, 18 APRIL 2023
Speaker: Johannes Hahn
Language: EN

The first progress report on the implementation of the Strategic Compass of last March highlights the importance of taking a quantum leap forward in our joint ambition in security and defence.  Your report is a valuable and important contribution to the efforts to increase the Union’s ability to respond quickly and decisively to imminent threats and crisis situations outside the Union. The operationalisation of the EU Rapid Deployment Capacity by 2025 will be key to make this a reality.  We will continue keeping you informed on our progress and taking note of your views. We thank you very much for your support for a stronger Union security and defence policy.
Debate: EU Rapid Deployment Capacity, EU Battlegroups and Article  TEU: the way forward
Date: TUESDAY, 18 APRIL 2023
Speaker: Javi López
Country: Belgium
Language: ES

Yo creo que necesariamente el aprendizaje tiene que salir de los  ¿Qué tipo de naturaleza es? No estamos creando nuevas tropas europeas. Estamos creando un instrumento que nos permite activar tropas de los ejércitos nacionales, que quede muy claro, que se van rotando en doce meses y que están coordenadas e integradas y que trabajan conjuntamente para que sea fácil y eficaz su activación en nombre de la Unión Europea, con unanimidad en el Consejo con los Estados miembros.  ¿Para qué las vamos a activar? Rescate y evacuación, ayudar a nuestras misiones, ayudar a la retirada, fases iniciales de entrada y estabilización. Ya está marcado para qué queremos utilizar esta capacidad de respuesta rápida.  En las intervenciones hay un par de disyuntivas que yo rechazo: la disyuntiva entre diplomacia y defensa, entre diplomacia y capacidades de defensa. De hecho, tener capacidades en materia de seguridad y defensa nos hace un actor diplomático más creíble y eficaz en el mundo. O entre OTAN o capacidades europeas. Nosotros no trabajamos solo con la OTAN, trabajamos sobre todo en la OTAN y necesitamos ser en la OTAN un actor y un aliado creíble.  Para acabar, he agradecido a todos los diputados y al
Debate: EU Rapid Deployment Capacity, EU Battlegroups and Article  TEU: the way forward
Date: TUESDAY, 18 APRIL 2023
Speaker: Kinga Gál
Political group: NI
Country: Spain
Language: HU

Elengedhetetlenné vált a baloldali - liberális kormányzatok felelőtlen döntései révén legyengült és elhanyagolt védelmi ipar újraélesztése és megerősítése, egyúttal egy erős és cselekvőképes európai hadsereg létrehozása is. Magyarország ezen a területen kész az aktív szerepvállalásra, ennek keretében Kelet-Közép-Európa egyik legnagyobb volumenű haderőfejlesztését hajtja végre. Támogatjuk egyúttal az európai védelempolitika intézményrendszerének bővítését, így a polgári biztonsági képességek fejlesztését és a gyorstelepítésű kapacitás erősítését is. Elfogadhatatlanok mindazonáltal a védelempolitikai tárgyú jelentésekben szereplő politikai-ideológiai vonatkozású elemek. Semmilyen baloldali-liberális program sem veszélyeztetheti az Európai Unió és tagállamai védelmi képességeit, a közös biztonságpolitika keretrendszerének kialakítását. Az Európai Uniónak a biztonsági kihívásokra a tagállamok konszenzusán alapuló gyors és hatékony válaszokat kell adnia, az európai polgárok védelmét szolgáló intézmények nem vállhatnak a baloldali ideológiai térhódítás áldozatává.