unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Andreas Schwab
Country: Poland
Language: DE

Wir übernehmen damit als Europäische Union auch im internationalen Maßstab eine führende Rolle, weil es eine solche Kombination aus horizontaler Regulierung von Märkten und Diensten bisher nicht gibt. Die Europäische Union geht damit als wichtigster Gesetz- und Regelungsgeber voran mit dem Ziel, Märkte offenzuhalten und Transparenz über die Wirkungsweise von Algorithmen herzustellen. Plattformen werden damit erstmals Verantwortung übernehmen müssen für die Rechtmäßigkeit der dort eingestellten Inhalte. Quasimonopolistische Unternehmen werden entlang der Grundsätze der sozialen Marktwirtschaft zum Respekt des Wettbewerbs gezwungen. Nicht mehr die Europäische Kommission, sondern die Unternehmen selbst müssen künftig nachweisen, dass sie freien Wettbewerb auf ihren Plattformen zulassen, und zwar einheitlich in der gesamten Europäischen Union. Mit der Konzentration aufs Wesentliche haben wir unnötige Bürokratie vermieden und die Einheitlichkeit des europäischen Rechts gestärkt. Gleichzeitig wird die Durchsetzung, vor allem im Wiederholungsfalle, durch einen verschärften Strafrahmen erleichtert. Mit der Umkehr der Beweislast schaffen wir vor allem auch bei der Offenlegung von Interessenkonflikten und einem möglichen Verbot von marktgefährdenden Übernahmen einen Paradigmenwechsel, der aus der Erfahrung der vielen Wettbewerbsverfahren entstanden ist. Damit hat auch das Europäische Parlament einen wichtigen Erfolg erzielt, weil wir in diesem Hause schon 2014 die Kommission zum Einschreiten aufgefordert hatten. Und darum ist es umso wichtiger, dass wir als Parlament heute abliefern, was wir vor acht Jahren angestoßen haben. Aber – das gilt auch für die Kommission – wir liefern nicht nur, wir haben die Gesetze in vielen Punkten auch erheblich verbessert. Vor allem haben wir die beiden Gesetze zukunftsfest für zukünftige Entwicklungen gemacht. Nutzer werden künftig ausdrücklich vor die Wahl gestellt werden, welchen Dienst sie nutzen wollen. User können künftig ausdrücklich der diensteübergreifenden Nutzung ihrer Daten widersprechen. Und in den Online-Werbemärkten wird künftig wieder Transparenz verlangt – getreu dem Maßstab: Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. Weiter soll eine Reihe von Geräten künftig interoperabel werden, und auch bei Messenger-Diensten kann dies zu einer erheblichen Vereinfachung führen. Und schließlich: Durch die Anwendung der Regeln werden künftig in  Dazu müssen wir uns nun auf die Umsetzung der Gesetze konzentrieren, und deswegen schlagen wir im diesjährigen Haushalt vor, insgesamt 150 Stellen als Mitarbeiter genau für diese Aufgabe einzustellen. Dabei geht es nicht um eine allgemeine Überwachung der Wirtschaft, sondern ausschließlich um eine zielgenaue Kontrolle der Zusagen der Gatekeeper im Rahmen des regulatorischen Dialogs. Nur wenn wir auf Augenhöhe im Dialog stehen, können wir sicher sein, dass die europäische Gesetzgebung den Respekt bekommt, den sie verdient. Das sind wir den Bürgern und unseren Unternehmen schuldig.
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Stéphanie Yon-Courtin
Country: Latvia
Language: FR

D’abord, parce que nous fixons pour la première fois des règles dans l’espace en ligne. Cette régulation économique des géants du numérique leur imposera une liste claire d’interdictions et d’obligations avant même toute infraction, sous peine de lourdes sanctions. Les modèles économiques vont devoir changer, les comportements aussi. Ensuite, parce que nous l’avons fait en à peine 18 mois. C’est une preuve de l’urgence de nous doter de ce nouvel arsenal législatif. Cette urgence nous oblige à avoir les moyens nécessaires pour appliquer ces nouvelles règles et à délivrer les effets promis à nos entreprises et à nos citoyens. L’Europe fixe un modèle ambitieux, qui sera suivi par les autres juridictions internationales. À l’heure de l’internet sans frontières, la régulation sera mondiale ou ne sera pas. L’Europe a pris la mesure du besoin d’assurer une juste concurrence en ligne sur le plan international. Il faut désormais s’en donner les moyens concrets, et au plus vite.
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Henna Virkkunen
Country: Italy
Language: EN

As ITRE rapporteur, my focus has been especially on the ICT industry innovations and small and micro—enterprises. It is important for European businesses, especially for our SMEs, that we ensure that they have now a level playing field and fair competition. And we have to make sure that European values and rules are also respected in the online world. At the same time, we should encourage companies to scale up, innovate and invest in Europe. Our SMEs and start-ups play a crucial role in creating Europe’s digital competitiveness and growth. Regulating the digital market should not set obstacles for growth. So that’s why we must ensure that the smallest enterprises are not faced with too heavy an administrative burden. Necessary flexibility and legal certainty is needed for SMEs to operate and grow. So I think we have now a very balanced outcome of two regulations here, DSA and DMA. On behalf of the ITRE Committee I would like to thank all the colleagues and rapporteurs and shadows and all the institutions for this work.
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Carlos Zorrinho
Language: PT

No atual contexto geopolítico, esse passo é ainda mais importante, refletindo os valores partilhados que incorporam a nossa identidade digital e que estão focados na defesa dos direitos fundamentais e nos fortes compromissos éticos e garantias legais que protegem os nossos cidadãos e as nossas sociedades democráticas.  Como relator do Regulamento dos Mercados Digitais na Comissão ITRE, dei, com o apoio de meus correlatores e de uma expressiva maioria dos membros, pleno uso à aplicação da Regra 56 Plus, no exercício das nossas competências transversais e setoriais. Realço o trabalho conjunto feito com a Comissão IMCO e, em particular, com o seu relator, que permitiu que as soluções aprovadas na Comissão ITRE, em áreas tão estruturantes como a interoperabilidade, o acesso dos utilizadores às plataformas, a publicidade, tivessem sido refletidas no relatório final do Parlamento e acabassem por ser determinantes para o Acordo Interinstitucional. Reforçámos as garantias dos consumidores e dos utilizadores e criámos melhores condições para a inovação e para o acesso ao mercado, em particular, das PME e das
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Patrick Breyer
Country: Poland
Language: EN

But just before industry and governments – who have reliably been supported by the Commission – celebrate too quickly, don’t forget that there is more legislation coming up, such as on political advertising, such as on e-privacy, and here we’ll fight all the harder against surveillance advertising. We will fight for a do—not—track option on every device, for a right to encryption, and we’ll fight against indiscriminate data retention. Defending fundamental rights in the digital age is a marathon, not a sprint. You’ll see.
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Margrethe Vestager
Language: EN

It’s not just one committee, it’s not just a corner of the Internet. This is a new rulebook that has been enabled, and for that, I am truly thankful. Because it’s urgent. Our aims, they seem simple: to make digital markets safe, to make them fair, to make them more competitive; for people to be online as if they were offline in dealing with other people, respecting what the legislator has decided as to what is illegal and what is indeed legal.  So I wish to thank the lead rapporteurs Christel Schaldemose, Andreas Schwab, as well as the other rapporteurs, shadow rapporteurs and all the many Members of this House who invested themselves in making this happen.  And I want to join Christel Schaldemose in thanking the technical teams here in the European Parliament, in the Council, in the Commission, who have worked to make this vision a real thing. I’m looking very much forward to the debate today because I think it will give more and more nuance as to what we have ahead of us, which is the next chapter, which is the enforcement, which is where business models, they will have to change, because we live in a democracy and the co-legislators are changing the laws of the Internet. Thank you very much, and looking forward to the debate.
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Mikuláš Peksa
Country: Denmark
Language: EN

However, I will vote in favour of this regulation today because, for the first time ever, big—tech platforms will have to report back to a common European public authority. They will have to put in place an effective redress mechanism and conduct regular risk assessments and independent audits. We also managed to impose strong transparency obligations and the possibility for users to choose non-profiling-based options. Many opportunities were missed. The worst problems have been avoided. I am very grateful to all my colleagues who worked together with me in the ECON Committee. However, the fight for digital civil rights continues.
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Roman Haider
Country: France
Language: DE

Gerade dort, wo der Widerstand gegen die bürgerfeindliche Politik der EU immer mehr zunimmt, möchte diese EU jetzt genau diese unliebsamen Meinungen zensieren und auch unterdrücken. Das gilt für Kritik an der ungebremsten Massenimmigration, an der zunehmenden Zentralisierung oder auch an der Klimapolitik. Und um es klar und deutlich zu sagen: Die Grenze der Meinungsfreiheit bildet allein das Strafrecht. Wir brauchen keine zusätzliche EU-Zensur. Die vielen richtigen und wichtigen Ansätze dieses
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Markus Ferber
Country: Italy
Language: DE

Es kann nicht sein, dass eine Handvoll Unternehmen bestimmt, was angeboten wird, zu welchem Preis und wer Zugang zu diesen Plattformen hat. Das diskriminiert nicht nur viele Marktteilnehmer, das entmündigt auch den Verbraucher. Das geht zulasten von Preisen, Auswahl und Innovationen. Damit ist nun Schluss! Mit der Einschränkung der Marktdominanz von Internetriesen wie Google, Apple, Facebook, Amazon und Co. wird deren Monopolstellung deutlich limitiert. Ein Blick auf den Online-Buchungsmarkt im Tourismus zeigt, dass es auch in dieser Branche massive Probleme gibt. Für uns im Ausschuss für Verkehr und Tourismus war es deswegen von ganz besonderem Interesse, Marktverzerrungen durch Plattformbetreiber zulasten der vielen kleinen Anbieter auch wieder zurückzuführen und abzuschaffen. Mit der erzielten Einigung wird der Ausbeutung zulasten kleinerer und mittlerer Anbieter nun eindeutig der Riegel vorgeschoben. Kurzum: Der digitale Marktplatz der Zukunft wird fairer für Betreiber, den Mittelstand und für die Verbraucherinnen und Verbraucher.
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Sabine Verheyen
Country: Finland
Language: DE

Wir haben hier sicher einen Meilenstein in der Regulierung von Onlineinhalten auf Unionsebene gesetzt, aber aus Sicht des Kulturausschusses muss ich neben all dem Lob zur Verabschiedung des DSA auf einige verpasste Gelegenheiten hinweisen. Zum einen wurde der Grundsatz „ Nur ein Gesetzesvorschlag, der diesem Problem wirklich auch gerecht wird und Lösungsansätze bringt, gewährleistet, dass man wirklich auch in diesem Sektor für die Liveübertragungen sagen kann, was offline illegal ist, sollte auch online illegal sein. Des Weiteren ist die Verpflichtung für Vermittler, die Freiheit und den Pluralismus der Medien in ihren Nutzungsbedingungen zu respektieren, ein Kernanliegen und muss durchgesetzt werden. Die Grenzen der Medienfreiheit werden durch Gesetze und nicht durch die Nutzungsbedingungen privater Unternehmen festgelegt.
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Petra Kammerevert
Country: Greece
Language: DE

Allerdings ist es uns im  Beides ist aus medienpolitischer Sicht, wie ich finde, eine mittelschwere Katastrophe. Medienfreiheit droht so ausgehöhlt zu werden. Wir dürfen durch EU-Recht den Wert des professionellen, vielfältigen Journalismus in der Presse, im Rundfunk sowie online nicht relativieren oder gar ignorieren. Das Gegenteil von „gut“ ist „gut gemeint“. Das sollte sich die Kommission bei ihren Vorschlägen zum
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Tiemo Wölken
Country: Italy
Language: DE

Dazu ist es leider nicht gekommen. Es wird weiter möglich sein, dass Plattformen Daten sammeln und diese Daten benutzen. Wohin das führt, sehen wir gerade in den USA, wo Frauen, die vielleicht eine Abtreibung vornehmen wollen, ihre Daten löschen müssen, um nicht strafrechtlich verfolgt zu werden. Das ist ein Skandal, und an dieser Stelle, muss ich sagen, sind wir nicht weit genug gegangen. Wir haben aber auch an vielen Stellen gute Pflöcke eingeschlagen – ich bin ja der Verfasser der Stellungnahme Haben wir mit diesem Gesetz ein neues digitales Grundgesetz für die Europäische Union geschaffen? Ich glaube, ja. Ist dieses Grundgesetz schon perfekt? Ich glaube, nein. Werden wir dabei stehenbleiben? Nein! Es ist unsere Aufgabe, die Europäische Union zur digitalen Grundrechtefestung für die Bürgerinnen und Bürger zu machen, und das werden wir weiterhin machen.
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Ondřej Kovařík
Country: Finland
Language: EN

This is particularly good news for European SMEs. It is about a level playing field. Until now, many SMEs have suffered from uneven terms imposed by the dominant companies. Thanks to the Digital Markets Act, small businesses should have more opportunities and better access to the digital market. Digitalisation is way forward, but it is also essential that both European and non-European digital services providers comply with all applicable EU law online and offline. The DMA is a good step forward to ensure that this is the reality and not just a theory.
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Jadwiga Wiśniewska
Country: Poland
Language: PL

Jest nadzieja na to, że będziemy mieli lepszą kontrolę nad wykorzystaniem naszych danych przez platformy internetowe i duże firmy technologiczne, bo te mają duży wpływ na użytkowników oraz szereg możliwości reagowania. Dlatego uważam, że możemy od nich wymagać zdecydowanie więcej.  Z perspektywy komisji FEMM, w której jestem autorem opinii, szczególną uwagę poświęciliśmy sytuacji dzieci, które w środowisku internetowym bardzo często padają ofiarami nadużyć, jak również poprawie sytuacji kobiet poprzez zobowiązania dla dostawców usług internetowych do przeciwdziałania dyskryminacji, zwalczania przemocy i reagowania na sygnały użytkowników. W internecie najważniejszy jest użytkownik i ochrona jego praw, dlatego musimy dążyć do wzmocnienia jego pozycji.
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Arba Kokalari
Political group: PPE
Country: Germany
Language: SV

Internet har revolutionerat världen och förändrat våra liv med helt nya möjligheter, men lagarna har inte riktigt hängt med. I dag handlar de allra flesta online på mobilen och använder sociala medier, men färre använder cd-skivor eller faxmaskiner. Nu uppdaterar vi äntligen EU:s gamla digitallagar – efter 20 år. I förhandlingarna har jag varit en stark röst för yttrandefrihet, tydliga spelregler för företagen, trygghet för konsumenter och att det som är olagligt offline också måste vara olagligt online. Ska vi ta vara på den digitala omställningen så behövs det ordning och reda. Jag vill nämligen se ett tryggt och fritt internet både i dag och i framtiden.
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: René Repasi
Political group: S-D
Country: Netherlands
Language: DE

Die Seele in digitalen Märkten sind unsere Daten. Daten zu sammeln, zu ordnen und hieraus präzise Profile von uns, den Nutzern; zu machen, ist die Quelle für die omnipotente Stellung dieser Unternehmen. Unsere bisherigen Schwerter, das Wettbewerbsrecht und das Datenschutzrecht, haben sich als stumpf erwiesen. In den Niederlanden etwa bezahlt Apple lieber regelmäßig Geldstrafen, als sein Geschäftsmodell zu ändern. Deshalb war es notwendig und richtig, uns mit dem  Zwei Errungenschaften des  Zweitens bekommt die Kommission das Recht, sogenannte strukturelle Maßnahmen zu erlassen, wenn sich Unternehmen wiederholt nicht an unsere Regeln halten. Sie kann ihnen verbieten, Konkurrenten aufzukaufen und – im schlimmsten Fall – die Zerschlagung eines Unternehmens anordnen. Das sind Strafen, die wehtun und damit das Verhalten der  Diese Innovationen sollten die Kommission im Übrigen auch dazu inspirieren, das Wettbewerbsrecht und die Fusionskontrolle zu überarbeiten. Damit schafft der
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Dita Charanzová
Political group: Renew
Country: France
Language: EN

I hope today we start a new era for the Internet, that we start the hard work of making the Internet safer and better for our citizens and especially our children. An Internet that keeps the best of us – free speech, innovation, and universal knowledge – while limiting the worst.  References to the Wild West, gold standards and what is illegal offline is illegal online have come to the point of being Internet memes and different games, especially among the tech journalists. But the key point here is that our citizens should know that their lives will get better thanks to this vote.
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Alexandra Geese
Political group: Verts/ALE
Country: Germany
Language: EN

First of all, it breaks with the paradigm of inevitability, and it puts democracy over private, monopolistic interests, because until now there was a feeling that big tech was too powerful to regulate, and now we make it clear that democracies set the rules.  Secondly, it makes the Internet a better place without interfering with freedom of expression. The DSA holds platforms accountable for what they do and not for what their users think or write in their posts.  And finally, it tackles the information asymmetry. Today, platforms know everything about us because they collect our data. But the little we know, we learned from whistle-blowers, like Frances Haugen. And this is why the risk assessment and the access to the data of the platforms for independent researchers, also from civil society organisations, is so important because they will provide us with the evidence we need to regulate well. And they will be able to tell the stories about how social networks influence our public opinion, our politics, or the health of our children.  Europe and the world deserve a free Internet where democracy counts more than private profits. The DSA is a first, but giant, step in that direction.
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Virginie Joron
Political group: ID
Country: Estonia
Language: FR

Le président Macron s’autocongratule sur cette législation. Cependant, c’est en dépit de la position de la présidence française, et non grâce à elle, que le DMA contient encore des dispositions utiles. En raison de la pression exercée par la présidence française du Conseil, l’amende maximale pour une infraction a été réduite de moitié. De même, le démantèlement des GAFAM qui enfreignent les règles a été rendu plus difficile. Étonnamment, le Conseil n’a pas vu beaucoup de valeur dans l’interopérabilité des services de messagerie. L’ouverture de WhatsApp à des services alternatifs profiterait à des millions de citoyens. Pourtant, elle n’a été acceptée qu’à contrecœur.  Je félicite donc le rapporteur Andreas Schwab pour avoir réussi à limiter les dégâts. Je suis heureuse que la proposition de mon groupe visant à protéger les lanceurs d’alerte fasse partie du DMA. Je tiens à remercier le rapporteur, mes collègues et le personnel concerné pour cet énorme travail. Le DMA est nécessaire mais pas suffisant. C’est un début mais pas une fin. Cette mesure législative ne créera pas en soi des emplois numériques en Europe et ne créera pas de champions numériques non plus, ni de souveraineté numérique de l’Europe. Nous devrions soutenir massivement les entreprises numériques européennes et investir dans les emplois numériques en Europe, comme par le passé, avec les initiatives de coopération et les investissements européens tels qu’Airbus. Après des décennies de laxisme, nous avons devant nous une dernière chance de reprendre l’initiative. Notre groupe soutiendra ce rapport.
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Adam Bielan
Political group: ECR
Country: France
Language: EN

The digital markets act is a step forward, promoting greater competition and fairness online in markets dominated by big platforms. I believe it will lead to improvements for all businesses across Europe and will open new opportunities for small businesses, including access to data. And, under the digital services act, we have reached our purpose – the online environment is now set to become much more transparent and safer for users. In my capacity as shadow rapporteur for both legislations, I would also like to thank the rapporteurs, Ms Schaldemose and Mr Schwab, for their work, engagement in defending the European Parliament’s position and excellent cooperation. I believe all of these achievements not only defend fundamental rights online for Europeans, but also put us on the right track to set the global benchmark for regulating online platforms in the future, including cloud services and search engines, so that freedom of expression is always guaranteed.
Debate: Digital Services Act - Digital Markets Act
Date: MONDAY, 4 JULY 2022
Speaker: Edina Tóth
Political group: NI
Country: Slovakia
Language: HU

Tisztelt Elnök úr! Az óriásplatformok társadalmi hatása mindannyiunk számára érzékelhető, hiszen napi szinten befolyásolják szokásainkat és döntéseinket is. A digitális szolgáltatásokat és piacokat szabályozó javaslat ezért kulcsfontosságú, mivel célja egy átlátható, biztonságos online tér megteremtése. Fontos, hogy a technológiai vállalatok többé nem határozhatják meg önkényesen a játékszabályokat, és polgáraink nem lesznek teljesen kiszolgáltatva nekik. Mivel a közösségi média fokozott veszélyforrás a kiskorúakra nézve, gyermekeink könnyebben válhatnak a zaklatás, az erőszak vagy a megfélemlítés áldozataivá a digitális térben. Ezért üdvözlöm, hogy a javaslat kiáll a kiskorúak védelméért, hiszen a technológiai óriásplatformok többé nem tehetnek közzé személyre szabott hirdetéseket gyermekeink számára.  Bízom benne, hogy a jövőben hatékonyan fog érvényesülni az az elv, hogy ami illegális offline, az illegális online is.