unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: Frontex, building on the fact-finding investigation of the LIBE Working Group for Frontex Scrutiny
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Cornelia Ernst
Political group: The Left
Country: France
Language: DE

Die Frontex-Agentur ist damit Komplizin einer brutalen Menschenhändlergruppe geworden, deren tägliches Geschäft Vergewaltigungen, Versklavung und Folter in Libyen sind. Und um es noch klarer zu sagen: Frontex ist es völlig egal, was wir heute bereden und was wir festgestellt haben und welche Entschließung wir auch immer beschließen. Es ist wirklich, wirklich alles gesagt. Die Agentur hatte ihre Chance. Schluss also!
Debate: Frontex, building on the fact-finding investigation of the LIBE Working Group for Frontex Scrutiny
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Theresa Bielowski
Political group: S-D
Language: DE

Herr Präsident, sehr geehrte Vertretung, liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! Am 24. Juni 2023 sind über 500 Menschen vor den Augen der griechischen Küstenwache, vor den Augen von Frontex ums Leben gekommen. Alle Beteiligten betonen ihre Unzuständigkeit, erläutern, warum sie weder Schuld noch Verantwortung trifft, und genau das dürfen wir nicht hinnehmen.  Kommission und Rat haben gezögert, aber wir, das Europäische Parlament, wir haben entschlossen agiert, wir haben Untersuchungen eingeleitet und wir hatten ein ganz klares Ziel: Grenzen und besonders Außengrenzen sind nicht als rechtsfreier Raum zu verstehen. Menschenrechte und Menschenleben müssen geschützt werden. Seenotretterinnen und Seenotretter halten tagtäglich europäisches Recht hoch, sie sichern Beweise. Diese Verpflichtung wäre aber unser aller Verpflichtung. Besonders Frontex und besonders die Küstenwache müssen Grundrechte nicht nur akzeptieren, sondern vor allem auch sicherstellen. Beenden wir Pushbacks, sorgen wir für Transparenz, für Verantwortung und sichern wir das Grundrecht auf Flucht!
Debate: Frontex, building on the fact-finding investigation of the LIBE Working Group for Frontex Scrutiny
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Saskia Bricmont
Political group: Verts/ALE
Country: France
Language: FR

Monsieur le Président, l’enquête menée par l’OLAF puis les pressions du Parlement européen à son encontre ont provoqué la démission du directeur de Frontex, Fabrice Leggeri. Une bonne partie de cet hémicycle a sans doute cru que l’agence allait renaître sous de nouveaux auspices, qu’elle laisserait derrière elle les dysfonctionnements du passé et permettrait ainsi de justifier l’évolution, continue, de son budget de plus de 900 millions d’euros sur dix ans. Quelle gageure!  L’agence se livre une fois de plus à des pratiques abjectes. En communiquant les coordonnées GPS de bateaux cherchant à rejoindre l’Europe à une milice libyenne, elle a livré des innocents en pâture à un groupe criminel qui se finance grâce au trafic de migrants et qui les torture. Rappelez-moi combien l’Union européenne dépense dans ses plans de lutte contre le trafic d’êtres humains, dont elle a fait une de ses priorités? La coopération avec des trafiquants est-elle une conception partagée tant par Frontex que par la Commission européenne? Frontex a appliqué presque toutes les recommandations, mais apparemment pas celle du respect des droits fondamentaux. Et vous, chers collègues, au sein de ce Parlement, allez-vous tous prendre vos responsabilités en exigeant la mise en œuvre des recommandations de la résolution Frontex comme condition sine qua non de l’octroi de la décharge budgétaire? Il est temps d’être cohérents, sans quoi les scandales vont continuer à se répéter, et l’état de droit continuera à se dégrader.
Debate: Frontex, building on the fact-finding investigation of the LIBE Working Group for Frontex Scrutiny
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Javier Moreno Sánchez
Political group: S-D
Country: Netherlands
Language: ES

Señor presidente, señor secretario de Estado, señor comisario, desde su creación, el Grupo Socialista siempre ha apoyado el desarrollo de la labor de la Agencia Frontex, al tiempo que hemos velado por su pleno respeto de los derechos fundamentales.  Por eso, en 2021 apoyamos la creación del Grupo de Control para estructurar el diálogo y seguir de cerca la actuación de la Agencia y su funcionamiento. Esto ha traído sus frutos con la aplicación de las recomendaciones que hicimos, en particular con la contratación de los cuarenta y seis observadores de los derechos fundamentales y el aumento de la transparencia en la toma de decisiones. Tenemos que seguir por ese camino.  Ahora bien, Frontex es una gran agencia, pero la responsabilidad es de los Estados miembros, que deben actuar con solidaridad y dignidad, dando una respuesta europea a un desafío europeo.  Espero que con la aprobación del pacto migratorio vayamos por buen camino, dejemos de lado soluciones como la vía del acuerdo con Túnez y logremos un mecanismo de salvamento marítimo europeo.
Debate: Frontex, building on the fact-finding investigation of the LIBE Working Group for Frontex Scrutiny
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Grace O'Sullivan
Political group: Verts/ALE
Country: Greece
Language: EN

Mr President, this Christmas it seems there is no room at the inn for the meek, the hungry or the persecuted. The EU’s border force, Frontex, has made sure of it. Just this week we heard that Frontex is working directly with militia in Libya to keep refugees in the Mediterranean out of Europe and out of safety. With taxpayers’ funding, Frontex is complicit in unthinkable violence. Frontex’s role in these crimes is not new. It was clear when I was in Lesbos earlier this year, where Frontex was complicit in illegal pushbacks and the persecution of humanitarians like Seán Binder and Sarah Mardini. So while bombs fall not far from the little town of Bethlehem this year, Frontex has made sure that there is no room in the inn.
Debate: Frontex, building on the fact-finding investigation of the LIBE Working Group for Frontex Scrutiny
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Stanislav Polčák
Political group: PPE
Country: Czechia
Language: CS

Pane předsedající, z nevýznamné agentury Frontex se stala jedna z těch klíčových agentur EU a já vnímám pozitivně proces zlepšení, který byl učiněn v posledních několika letech po výrazných skandálech, kterými bohužel tato agentura prošla v uplynulém období. Zlepšilo se postavení úředníků, kteří dohlížejí na dodržování lidských práv. Také se zlepšil proces oznamování těch závažných incidentů a událostí. Také je posílen dohled nad agenturou. A to, co vnímám jako ještě možné zlepšení, je nepochybně správa vnějších hranic a spolupráce s národními autoritami a s národními agenturami. Myslím, že to je velmi důležité. My potřebujeme silnou agenturu Frontex, která bude výkladní skříní ochrany našich vnějších hranic.
Debate: Frontex, building on the fact-finding investigation of the LIBE Working Group for Frontex Scrutiny
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Janez Lenarčič
Language: EN

Clearly, the agency has a key role in the EU migration policy and must fulfil this role in an effective manner and in a manner fully compatible with the fundamental rights.  Allegations were mentioned about the collaboration between Frontex and certain Libyan militia. The Commission has taken note of media reports regarding these allegations, and my colleague, Commissioner Johansson, is in close contact with the Executive Director of Frontex, and I understand that Frontex has provided answers to media outlets. At this stage, let me say that the Commission repeatedly calls on all actors involved in search and rescue events to act in a lawful, swift and coordinated way to make sure that those in distress at sea are brought to safety as rapidly as possible.  On the more general issue of respecting fundamental rights in border management, this is a shared responsibility, for the management, and the Commission has been extremely clear about the fact that violations of fundamental rights in the management of the external borders are not acceptable. This in turn also applies to whenever violations of the law are alleged – it is the responsibility of every Member State to investigate the allegations thoroughly, promptly and independently to identify all the facts and prosecute any established wrongdoings.  Let me, in conclusion, assure you all that the Commission is committed to further improving Frontex’s functioning and, in doing so, the Commission counts on the support of this House, including through continuous monitoring, so as to ensure the fulfilment of Frontex’s mission.
Debate: Frontex, building on the fact-finding investigation of the LIBE Working Group for Frontex Scrutiny
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Pascual Navarro Ríos
Language: ES

p Sobre las acusaciones de violaciones de derechos fundamentales, por supuesto, debo recordar el Reglamento Frontex, según el cual la Agencia dispone de normas para informar de incidentes graves. Estas normas han sido optimizadas para garantizar la plena investigación de los casos en los que se han vertido acusaciones de violación de los derechos fundamentales, y, como bien saben, si estas violaciones son graves o es probable que persistan, el director de Frontex tiene potestad para concluir total o parcialmente las actividades de Frontex.
Debate: European Health Data Space
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Piernicola Pedicini
Political group: Verts/ALE
Country: Portugal
Language: IT

Signor Presidente, onorevoli colleghi, è giusto mettere in comune i dati sanitari per potenziare la statistica delle valutazioni mediche e per migliorare l'approccio integrato della ricerca medica su scala continentale. Io ho proposto più volte, anche in quest'Aula, una casa farmaceutica pubblica ed europea che potesse contrastare il predominio e il ricatto speculativo delle case farmaceutiche private. Servirebbero anche livelli essenziali di assistenza europei, perché le innovazioni scientifiche e tecnologiche siano messe a disposizione di tutti i cittadini europei senza distinzioni di ceto o di provenienza. A questo proposito faccio notare che il mio paese, l'Italia, sta varando una riforma sull'autonomia differenziata che avrà l'effetto di differenziare anche il diritto su base territoriale: una sanità ad alto livello per i cittadini del Centro e del Nord e una sanità a basso livello per i cittadini del Sud. Questo va in conflitto con la Carta dei diritti fondamentali del cittadino dell'Unione europea e sollecito quindi la Commissione a intervenire per impedire questa profonda, ennesima ingiustizia.
Debate: European Health Data Space
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Stanislav Polčák
Political group: PPE
Country: Czechia
Language: CS

Pane předsedající, já jsem tento návrh zprávy podpořil. Je nepochybné, že potřebujeme posílit naši zdravotní unii, zajistit lepší zdravotní péči pro naše občany a potřebujeme také znát dostupná, anonymizovaná a velmi chráněná zdravotní data pro zajištění této lepší zdravotní péče. Také si ale myslím, že pacient nemůže být penalizován tím, že tato svá data odmítne obecně poskytovat. Musí být samozřejmě poučen, protože přístup k těmto datům pak nebudou mít třeba ani zdravotnická zařízení zajišťující péči pro něj osobně. Ale myslím si, že se nakonec podařilo nalézt vyvážený přístup v této zprávě mezi ochranou soukromí, svobodným rozhodnutím daného pacienta, ale také zájmem Evropské unie na získávání těchto dat. Snad nám to pomůže být více aktivnější při budování naší zdravotní unie a lepším zajištění lepší péče pro pacienty.
Debate: European Health Data Space
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Michaela Šojdrová
Political group: PPE
Country: Greece
Language: CS

Pane předsedající, dnes jsme přijali pozměňovací návrhy k nařízení o evropském prostoru pro zdravotní data. Ráda jsem podpořila tento vůbec první návrh na společný prostor pro zdravotní data. Primární využití těchto dat má vést ke zlepšení přístupu uživatelů k jejich osobním elektronickým zdravotním datům a kontrole nad nimi. Sekundární využití těchto dat pak podpoří výzkum, inovace, tvorbu politik, připravenost na zdravotní hrozby a reakce na ně, bezpečnost pacientů, oficiální statistiky atd. Zde se nám jako skupině PPE podařilo vyjednat tzv.
Debate: EU-US relations
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Piernicola Pedicini
Political group: Verts/ALE
Country: Portugal
Language: EN

Mr President, what international relationships can we have with the United States of America? We are fully manipulated by the United States of America, so what kind of relationship are we talking about, exactly? I remember the words of Victoria Nuland, who said, ‘Fuck the EU’. And in fact, we are fucking ourselves. We are fucking our economy because of the war in Ukraine. We are fucking our humanity because of the war in Israel. So what kind of relationship is it if they put the veto on the ceasefire at the United Nations Security Council? I ask how many children still have to die for United the States of America before we call for a ceasefire? And how many innocent civilians still have to die before we put Netanyahu in front of an international court of justice?
Debate: EU-China relations
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Stanislav Polčák
Political group: PPE
Country: Czechia
Language: CS

Pane předsedající, já jsem tento návrh zprávy podpořil, protože Evropský parlament volá po aktivnější roli Evropské unie při vyjednávání s čínskou vládou. Ty vztahy mezi Evropskou unií a Čínou nejsou dobré. Je zde mnoho příležitostí a také výzev ke zlepšení, ale také zásadně ke kritice nepřijatelných postupů čínské vlády. Tato zpráva je pojmenovává, myslím, že velmi přesně. Jak jsem řekl, já jsem ji podpořil. Musíme spolupracovat v rozvoji dostupných technologií, které mohou obě dvě strany obohatit. My jsme nepochybně závislí na zdrojích kritických surovin, kterými disponuje čínská vláda a čínské území.  Na druhou stranu i v ochraně duševního vlastnictví došlo k významným pokrokům, ale vyvstala zde otázka nepřijatelného sledování. No a lidská práva? To je velmi výrazný dlouhodobý problém čínské vlády, kde opravdu nesmíme mlčet. A jsem rád, že tato zpráva ukazuje na Ujgury, Tibet, na politické vězně.
Debate: EU-China relations
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Michaela Šojdrová
Political group: PPE
Country: Greece
Language: CS

Pane předsedající, stejně jako kolega Polčák, i já jsem podpořila toto doporučení Evropské radě a vysokému představiteli Unie pro zahraniční věci v politice týkající se vztahů mezi EU a Čínou. Tato politika by měla být založena na zásadách spolupracovat tam, kde je to možné, konkurovat tam, kde je to potřebné, a konfrontovat tam, kde je to nutné.  Naše doporučení obsahuje tři výzvy. Za prvé zapojení Číny do řešení celosvětových výzev. Čína jako důležitý mezinárodní hráč musí převzít odpovědnost, to znamená přestat podporovat ruskou agresi, jednat dle Pařížské dohody a dodržovat práva. Druhá zásada nebo druhá výzva se týká dodržování lidských práv. EU se musí postavit proti porušování lidských práv Čínou a musí zajistit jednotnou evropskou reakci.  Za třetí snižování rizik plynoucích z Číny v zájmu zajištění otevřené strategické autonomie Evropy. Doufám, že Evropská rada i Komise toto naše doporučení vyslyší.
Debate: years of Copenhagen criteria - giving further impetus to EU enlargement policy
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Piernicola Pedicini
Political group: Verts/ALE
Country: Portugal
Language: IT

Signor Presidente, onorevoli colleghi, questa mattina la presidente von der Leyen ci ha spiegato che è stato giusto inviare le armi perché gli ucraini hanno combattuto per noi, hanno difeso la nostra democrazia e hanno salvato la nostra libertà. Dopo più di 200 000 morti e una sconfitta alle porte, ancora ci vengono a spiegare che è stato giusto. Adesso ci dicono che l'Ucraina soddisfa i criteri di Copenaghen e si può passare alle fasi negoziali per l'adesione all'Unione europea. Secondo von der Leyen, nell'Ucraina di Zelensky, con al governo ministri provenienti da Svoboda, Pravyj Sektor e UNA-UNSO, cioè organizzazioni paramilitari che si ispirano al nazismo, sarebbero garantiti lo Stato di diritto, i diritti sociali, i diritti civili, i diritti umani, la libertà di pensiero e la libertà di espressione. La risoluzione dice anche che l'allargamento è uno degli strumenti politici più efficaci per investire nella pace, nella sicurezza, nella stabilità e nella prosperità del nostro continente: è quindi evidente come questo esecutivo abbia perso ogni possibile contatto con la realtà e perciò ho votato contro questa risoluzione delirante.
Debate: years of Copenhagen criteria - giving further impetus to EU enlargement policy
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Stanislav Polčák
Political group: PPE
Country: Czechia
Language: CS

Pane předsedající, já jsem tento návrh zprávy podpořil, protože rozšiřování je zásadním tématem budoucnosti celé Unie. Myslím, že zpráva je ambiciózní, bohužel reálné kroky Unie zaostávají. Jsme prostě v procesu rozšiřování příliš pomalí. Dáváme naději Ukrajině, Moldavě, ale reálné kroky jsou, jak jsem již řekl, příliš nízké nebo malé. Mohu říci, že například Černá Hora čeká na další postup v rozšiřování už více než 15 let. A to se týká i dalších balkánských zemí.  V loňském roce jsme byli velmi zklamáni postupem Evropské rady, která to přímé rozšiřování a další postup vlastně zamítla. Myslím, že potřebujeme ukázat naději občanům v těchto státech. A já doufám, že zpráva Evropského parlamentu přiměje Evropskou radu k pružnějšímu postupu.
Debate: years of Copenhagen criteria - giving further impetus to EU enlargement policy
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Michaela Šojdrová
Political group: PPE
Country: Greece
Language: CS

Pane předsedající,  V usnesení vyzýváme Evropskou radu, aby na svém zasedání ve dnech 14. a 15. prosince 2023 rozhodla o zahájení přístupových jednání s Ukrajinou a Moldavskou republikou a o zahájení přístupových jednání s Bosnou a Hercegovinou a o udělení statusu kandidátské země Gruzii, pokud učiní nezbytné kroky. Požadujeme ustanovení jasného harmonogramu rozšíření EU k uzavření jednání o přistoupení do konce tohoto desetiletí. Současně však zdůrazňujeme, že k členství v EU nevedou žádné zkratky. Věřím, že toto doporučení bude naplněno.
Debate: Outcome of the UN Climate Change Conference  in Dubai, United Arab Emirates
Date: THURSDAY, 14 DECEMBER 2023
Speaker: Martin Hojsík
Country: Finland
Language: SK

Prvým bodom rokovania a dnešného programu sú vyhlásenia Rady a Komisie, Výsledky konferencie OSN o zmene klímy v roku 2023 v Dubaji, Spojené arabské emiráty (COP28) (
Debate: Outcome of the UN Climate Change Conference  in Dubai, United Arab Emirates
Date: THURSDAY, 14 DECEMBER 2023
Speaker: Pascual Navarro Ríos
Language: ES

En esta COP28, por primera vez se ha hecho un claro llamamiento para abandonar los combustibles fósiles en los sistemas energéticos con el fin de alcanzar el objetivo de cero emisiones netas en 2050. Se trata de un paso significativo para el multilateralismo. La decisión reconoce con firmeza la necesidad de alcanzar urgentemente el punto máximo de emisiones de gases de efecto invernadero y lograr una reducción mínima de emisiones del 43 % para 2030, seguida del 60 % para 2035. Esto refleja directamente nuestra ambición de limitar el calentamiento global, como he señalado, a 1,5 ºC. Además, nos hemos comprometido a triplicar las energías renovables y duplicar la eficiencia energética de aquí a 2030. El texto final también hace un llamamiento para acelerar los esfuerzos hacia la eliminación progresiva de la energía del carbón. Por lo que respecta a la financiación, en los primeros días de la COP se alcanzó un logro decisivo: la puesta en marcha del fondo de pérdidas y daños con promesas de contribuciones por valor de más de 700 millones de dólares. Además, se han asumido otros muchos nuevos compromisos financieros. La COP ha demostrado que debemos transformar el sistema financiero internacional si nos tomamos en serio la consecución de nuestros objetivos. La consecución del primer inventario mundial de emisiones pone de manifiesto la necesidad de seguir impulsando las inversiones privadas hacia la acción por el clima y de alejar la financiación de aquello que pone en riesgo nuestra prosperidad compartida.  En cuanto a la adaptación, se ha logrado un marco para el objetivo mundial de adaptación, que proporciona un impulso fundamental para acelerar la acción y aumentar la resiliencia. Otros compromisos notables que contaron con un importante apoyo fueron la interrupción y reversión de la deforestación para 2030 y el profundo reconocimiento de la necesidad de duplicar la financiación necesaria para la adaptación.  Europa ha demostrado su unidad y su capacidad para crear alianzas, lo que ha sido clave en los momentos más difíciles de la COP y en todo el proceso. La COP28 representa un importante paso adelante en la acción climática mundial, contribuyendo a mantener a nuestro alcance los objetivos de París.  Sin embargo, aún queda mucho trabajo por delante para garantizar un futuro seguro para la humanidad en este planeta. Y estamos profundamente convencidos de que, actuando con el Equipo Europa, trabajando con otros miembros afines de la comunidad internacional, podemos alcanzar objetivos aún más ambiciosos.
Debate: Outcome of the UN Climate Change Conference  in Dubai, United Arab Emirates
Date: THURSDAY, 14 DECEMBER 2023
Speaker: Maria Spyraki
Political group: PPE
Country: Romania
Language: EN

Last but not least, this deal represents a significant breakthrough, translated into a clear signal to investors that there is no room, no room for additional investments in fossil fuel. This deal is a catalyst to drive increased investments in the net zero transition as fast as possible. It is now time to increase adaptation on the level of Member States. Accelerate designation for go-to areas in order to increase fast the deployment of renewable energy. It is time to act now. Team Europe, Mr Minister, is in action now.
Debate: Outcome of the UN Climate Change Conference  in Dubai, United Arab Emirates
Date: THURSDAY, 14 DECEMBER 2023
Speaker: Mohammed Chahim
Political group: S-D
Country: Denmark
Language: NL

Afgelopen week op de klimaattop in Dubai, sprak ik veel met jonge activisten, onder wie de ambitieuze leden van de Jonge Klimaatbeweging in Nederland. Hun boodschap aan alle afgevaardigde politici kwam neer op het volgende: voor onze generatie is klimaatactie van levensbelang. Hun strijdvaardigheid inspireert mij elke dag. Want wanneer de opwarming van meer dan 1,5 graden onafwendbaar lijkt, mag dat niet tot pessimisme leiden. Zonder hoop geen vooruitgang en uiteindelijk geen verandering. Jongeren zijn samen met ons deel van de oplossing. Ze houden ons een spiegel voor, maar we moeten ze er wel bij betrekken. Want ook op de klimaattop is de kloof tussen jongeren en de besluitvormers groot. En dat terwijl hun toekomst op het spel staat. Gelukkig staat de afbouw van fossiele brandstoffen nu eindelijk op papier. En ik ben ook blij met het extra geld voor het schade- en herstelfonds. Maar die jongeren herinneren ons eraan dat wij, en vooral zij, ons niet nog meer vertraging kunnen veroorloven. Wat mij betreft lopen er op de volgende klimaattop in plaats van de 2 400 fossiele lobbyisten 2 400 jongeren rond uit de gebieden die het meest kwetsbaar zijn voor klimaatverandering. Want dan weet ik zeker dat zij een betere afweging maken tussen bestaande en toekomstige belangen. Dan weet ik zeker dat de toekomst sneller fossielvrij zal zijn. Let me finally thank the two main negotiators on behalf of the European Union that really made sure that the COP was a success – from the Council, the Spanish Presidency, of course, Teresa Ribera, and Wopke Hoekstra. It made sure that this COP did not fail and at the end was a success. I thank them wholeheartedly, and let’s make next year a much bigger success.