unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: Schengen Borders Code
Date: WEDNESDAY, 24 APRIL 2024
Speaker: Sylvie Guillaume
Country: Slovakia
Language: FR

Chers collègues, le texte nous satisfait-il à 100 %? Non, évidemment. Comment en serait il autrement? C’est souvent ce à quoi nous sommes confrontés, après des mois et des mois de discussions entre nous, parlementaires, mais encore plus avec les représentants des États membres. Nous avons toutefois abouti ici à un équilibre sur l’harmonisation des contrôles aux frontières, leur durée et les critères qu’ils devront respecter, afin que la libre circulation ne soit plus victime d’une mosaïque de réponses différentes dans l’Union, notamment en cas d’urgence de santé publique à grande échelle. Avec cet accord, nous protégeons la libre circulation des personnes, tout en répondant aux défis auxquels l’espace Schengen a été confronté au cours de ces dix dernières années. Notre Parlement doit prendre ses responsabilités en regard des préoccupations des citoyens européens. C’est pour moi aussi la dernière prise de parole des trois mandats que j’ai exercés au Parlement européen. En effet, j’ai décidé de ne pas me représenter en juin prochain, permettant ainsi à de nouvelles générations d’élus de venir siéger dans notre enceinte. Ces quinze années ont défilé très vite. Elles ont été remplies, parfois, de déconvenues, de joies et de combats politiques. Elles ont surtout été un moment où les convictions se sont confrontées, la plupart du temps dans le respect, dans une grande diversité culturelle et de pratiques politiques. Elles ont constitué un énorme défi personnel et je voudrais témoigner ma gratitude à cette institution. Mes remerciements vont également à mes équipes d’assistantes, les meilleures du monde et sans lesquelles je n’aurais pas pu exercer mes mandats. Merci au personnel de mon groupe, pour leur soutien et leur professionnalisme. Merci de même au personnel du Parlement, avec lequel j’ai collaboré comme vice-présidente. Merci à mes collègues du Parlement et, bien entendu, tout spécialement à mon groupe, pour son soutien et sa confiance. Merci aussi aux chauffeurs, huissiers, interprètes, traducteurs et agents techniques et audiovisuels, qui nous accompagnent dans l’ombre avec prévenance. On nous dit, enfin, que le Parlement de l’après-9 juin devrait prendre une tonalité plus brune. Le pire n’est jamais certain et j’espère que les démocrates européens sauront poursuivre la magnifique aventure de la construction européenne, dans le seul souci de répondre aux attentes de nos concitoyens.
Debate: Corporate Sustainability Due Diligence
Date: WEDNESDAY, 24 APRIL 2024
Speaker: Lara Wolters
Country: Italy
Language: NL

Accepteren wij dat mensen aan de andere kant van de wereld onder onveilige omstandigheden en voor een paar euro per dag onze T—shirts maken? Accepteren wij dat grote oliebedrijven mensen van hun land zetten en natuurgebieden vernietigen? Vergis je niet, daar gaat het vandaag over. Kiezen we voor mens en milieu en voor een duurzame economie of laten we megabedrijven wegkijken van het onrecht waar zij financieel van profiteren? Het is tijd om paal en perk te stellen aan cowboybedrijven en als Parlement hebben wij de macht om dat nu hier samen te doen. Door de jaren heen ben ik dit de anti—wegkijkwet gaan noemen en ik hoop dat jullie nu ‒ nu het erop aankomt ‒ niet wegkijken. Laat ons besluit van vandaag een eerbetoon zijn aan alle mensen die worden uitgebuit en aan de slachtoffers van Rana Plaza.
Debate: Improving working conditions in platform work
Date: WEDNESDAY, 24 APRIL 2024
Speaker: Elisabetta Gualmini
Country: Germany
Language: IT

Abbiamo dimostrato che quando il Parlamento europeo agisce con determinazione, unione e unità, l'Unione europea riesce a toccare la carne viva delle persone, a cambiare in meglio la vita dei suoi cittadini, in questo caso a proteggere oltre trenta milioni di lavoratori. Sono orgogliosa che proprio oggi, nell'ultima sessione plenaria della legislatura, mettiamo questo bel timbro, un bel segnale che rimarrà fermo lì, nella storia di questo Parlamento.  E, grazie al Commissario Schmit, che ha voluto questa direttiva sui lavoratori delle piattaforme digitali, si introduce un meccanismo per combattere il falso lavoro autonomo, quasi sei milioni di lavoratori che sono a tutti gli effetti subordinati eppure trattati da imprenditori indipendenti. E in questo modo ribadiamo che la subordinazione, quando le condizioni oggettive di lavoro sono quelle, non è né obsoleta né uno scandalo, senza ovviamente impedire il vero lavoro autonomo. Ma soprattutto, normiamo per la prima volta al mondo gli algoritmi nel mercato del lavoro. Chiediamo trasparenza e diciamo che i sistemi automatizzati non devono agire al di fuori della supervisione umana. Non può più succedere in Europa che un ragazzo addetto a una consegna muoia in un incidente e venga licenziato da un messaggio automatico dopo essere morto. Questa è disumanizzazione del mercato del lavoro. Ti dismettono l'account perché non hai consegnato la pizza e noi a questo diciamo "no!".  Noi non ci opponiamo al cambiamento tecnologico, sarebbe stupido. Vogliamo cavalcare lo sviluppo digitale, ma in una società buona e la società buona è quella che rispetta le aspettative minime di ognuno di noi, tra le quali avere un lavoro dignitoso.  Bene il mercato, ma bene anche la società, e oggi abbiamo dimostrato che l'Unione europea non è solo un gigante regolatore, ma può anche cambiare la vita delle persone.
Debate: The attack on climate and nature: far right and conservative attempts to destroy the Green Deal and prevent investment in our future
Date: WEDNESDAY, 24 APRIL 2024
Speaker: Jan-Christoph Oetjen
Country: France
Language: DE

Als nächster Punkt der Tagesordnung folgt die Aussprache über ein aktuelles Thema (Artikel 162 der Geschäftsordnung) über den Angriff auf Klima und Natur: Versuche der extremen Rechten und der Konservativen, den Grünen Deal zu zerschlagen und Investitionen in unsere Zukunft zu verhindern. Ich möchte die Kolleginnen und Kollegen darauf hinweisen, dass bei dieser Aussprache weder spontane Wortmeldungen noch blaue Karten akzeptiert werden, da es sich um eine Aussprache gemäß Artikel 162 der Geschäftsordnung handelt.
Debate: The attack on climate and nature: far right and conservative attempts to destroy the Green Deal and prevent investment in our future
Date: WEDNESDAY, 24 APRIL 2024
Speaker: Bas Eickhout
Country: France
Language: EN

Weather- and climate-related economic losses in 2023 are estimated at more than EUR 13.4 billion. That’s the state of the climate, and we’re only at the beginning because every emission that we are still doing is piling up in this atmosphere and is building up impacts that we are still going to see. Remember 2015, when we signed up to the Paris Agreement, where we promised the world, ‘We want to stay below a warming of 1.5 degrees’? Remember 2019, when this whole House said, ‘We support the Green Deal. We work for climate neutrality’? Remember 2020, when this House in a full majority said, ‘There is a state of climate emergency’? Those were the days. Those were the days where also the conservatives were very clear, making the point, ‘We need urgent action on climate’, and what have we seen? We’ve seen stalling. We’ve seen pressuring. We’ve been watering down: on nature restoration, on deforestation, on pesticides, on packaging, on electric vehicles. On all these files, we have seen conservatives and the right weakening, pressuring down and watering down legislation. And they are giving false promises. This afternoon we will vote on agriculture again, and here the right will say, ‘We are going to weaken your environmental provisions because then everything will be fine for you’. But is that what is the problem of our farmers? The problem of our farmers is not environmental legislation. It is that they’re not getting a fair price for their production. So I will challenge you. We have amendments this afternoon where we are going to ask for transparency in the food chain so that we know what farmers can get. We have amendments that are capping the subsidies so that our subsidy system will not go to the big farms, but to the small farmers. We are challenging you. Are you willing to really pick up a fight for our farmers, or are you just making sound and not helping any farmer at all? And we will see the same on industrial policy. In industrial policy, the right is talking about the problems of competitiveness. What are the real problems? The real problem is a lack of a European strategy, a lack of European investments, and a lack of clarity that the Green Deal is our future industrial deal. That clarity, that is lacking. So therefore, dear colleagues, these elections will be about the Green Deal, the future of the Green Deal, the future of European competitiveness, the future of a real fair income for our farmers. And therefore we are calling, ‘Let’s make these elections the Green Deal elections’, and let’s make sure that we are continuing our fight because we need to pick it up. And it is time that the right is getting his head out of the sand again and start working. We will do so.
Debate: The attack on climate and nature: far right and conservative attempts to destroy the Green Deal and prevent investment in our future
Date: WEDNESDAY, 24 APRIL 2024
Speaker: Mathieu Michel
Language: FR

Monsieur le Président, honorables députés, chers commissaires, je souhaite tout d’abord rappeler quelques faits sur lesquels se fondent les politiques publiques européennes et sur la base desquels nous avons bâti le Pacte vert. Tout d’abord, le changement climatique s’accélère et son coût pour la société et l’économie ne cesse d’augmenter. Ainsi, la décennie 2011-2020 a été la plus chaude jamais enregistrée. Par ailleurs, les effets de ces perturbations sur la biosphère, en particulier les phénomènes météorologiques extrêmes, ne cessent de s’aggraver et leur coût sur la santé des populations et sur l’économie ne cesse de croître, comme le démontre le rapport alarmant de l’Agence européenne pour l’environnement sur l’évaluation des risques climatiques en Europe. Avec le Pacte vert et le paquet «Ajustement à l’objectif 55», l’Union européenne a pris les devants. Nos actions nous permettent non seulement de respecter nos engagements dans le cadre de l’accord de Paris, mais permettent aussi à notre économie d’effectuer le tournant nécessaire pour jouer un rôle moteur dans la transition verte. À cet égard, la présidence belge du Conseil de l’Union européenne est heureuse d’avoir pu contribuer, en excellente collaboration avec la présidence espagnole qui l’a précédée, à l’aboutissement de plusieurs textes appartenant au paquet du Pacte vert. Cependant, c’est vrai, nous devons également tenir compte de l’évolution du contexte international dans lequel nous élaborons nos lois et nous les mettons en œuvre. Depuis le débat qui s’est tenu dans cette assemblée au début du mois de février, beaucoup a été fait pour prendre en compte les inquiétudes légitimes du secteur agricole. Nous devons maintenant nous atteler à améliorer nos outils et à soutenir au mieux notre économie, en ouvrant la voie à une véritable durabilité compétitive. L’enjeu pour l’Union européenne est d’offrir à l’ensemble des acteurs économiques, y compris les agriculteurs, un cadre stable et prévisible, avec un accompagnement pour faire face aux défis climatiques et environnementaux, qui ne vont pas disparaître. Il s’agit désormais de continuer à développer les conditions permettant de saisir les chances qu’offre une économie neutre en carbone et circulaire, dans le cadre d’un nouveau pacte européen pour la compétitivité. L’objectif est de combiner le marché intérieur et l’environnement, et non de les opposer. Cette question fondamentale a fait l’objet d’une discussion approfondie lors du Conseil européen de la semaine dernière. Je peux vous garantir que la présidence du Conseil est heureuse de pouvoir contribuer à la poursuite de ces travaux dans les prochaines semaines.
Debate: The attack on climate and nature: far right and conservative attempts to destroy the Green Deal and prevent investment in our future
Date: WEDNESDAY, 24 APRIL 2024
Speaker: Peter Liese
Political group: PPE
Country: Spain
Language: DE

Wir haben aus gutem Grund einige Gesetze abgelehnt, und ich bin froh, dass wir das auch erfolgreich getan haben beim Pflanzenschutz. Danke an Ursula von der Leyen, dass sie das zurückgezogen hat. Die Bilanz der Grünen ist so, dass sie weniger  Also wir sind schon bei einer Zahl von sieben nicht unterstützten Gesetzen, und ich höre, morgen kommt ein achtes dazu, der  Also Grüne, bevor ihr euch weiter aufregt: Heute Abend in der Fraktion beschließen für
Debate: The attack on climate and nature: far right and conservative attempts to destroy the Green Deal and prevent investment in our future
Date: WEDNESDAY, 24 APRIL 2024
Speaker: Mohammed Chahim
Political group: S-D
Country: Denmark
Language: NL

Ik was de afgelopen week in het gebied Puertollano en je ziet daar gewoon de toekomst. Je ziet hoe Spaanse en Nederlandse bedrijven investeren in groene ammoniak en groene waterstof, juist om de industrie te vergroenen. Ook China en de VS staan niet stil. Waar we misschien vijf jaar geleden ambitieus waren, lopen we nu zelfs achter als het gaat om groene investeringen. Rechts kan zijn neus ophalen voor de klimaatcrisis, maar een meerderheid in Nederland en Europa neemt die crisis heel erg serieus. En ze moet wel. Vraag het aan de inwoners van La Roche, waar onlangs een overstroming was. Vraag het aan de inwoners van Limburg, waar een aantal jaar geleden ook een overstroming was. Vraag het aan de boeren in Zuid—Frankrijk, die te maken krijgen met droge grond die wegschroeit voor hun ogen. Vraag het aan de boswachters in de Maasduinen in Limburg, die in een paar uur tijd vijf hectare grond zagen opgaan in brand. Rechtse politici kunnen het klimaatbeleid proberen te shredden zoveel ze willen, maar daar helpen ze niemand mee en zeker niet hun kleinkinderen. Wij moeten nu de basis leggen voor groen industriebeleid, gecoördineerd met alle lidstaten, om een vuist te maken en onze industrie toekomstbestendig te maken.
Debate: The attack on climate and nature: far right and conservative attempts to destroy the Green Deal and prevent investment in our future
Date: WEDNESDAY, 24 APRIL 2024
Speaker: Pascal Canfin
Political group: Renew
Country: Malta
Language: FR

Nous l’avons fait ensemble et nous l’avons fait en sortant des caricatures, et non pas en diminuant nos solutions, mais au contraire en les additionnant. C’est notre position, au sein de la délégation Renaissance et au sein du groupe Renew, d’additionner les solutions, plutôt que de les soustraire. Nous avons voté avec la gauche le développement des énergies renouvelables, mais nous avons voté avec la droite le développement du nucléaire. Nous avons voté avec la gauche les solutions basées sur la nature et nous avons voté avec la droite les solutions basées sur la technologie, comme les nouvelles techniques génomiques, parce que nous avons besoin de toutes les solutions, de manière pragmatique, ambitieuse et non dogmatique. Je voudrais conclure, parce que la droite, en cette fin de mandat, a tendance à rejoindre les caricatures de l’extrême droite en disant que le Pacte vert serait un programme décroissant, mais ce qui est décroissant en matière agricole, chers collègues de la droite et de l’extrême droite, c’est par exemple le fait qu’en Andalousie, il ne pleuve plus. Il ne pleut plus et cela veut dire qu’il y a 50 % de production d’huile d’olive en moins en Andalousie. C’est ça qui est décroissant, en deux ans. Ce n’est pas le Pacte vert qui est décroissant; c’est l’impact du dérèglement climatique, qui va rendre nos productions agricoles instables, voire impossibles, et qui va ruiner et limiter notre souveraineté agricole. Donc sortez des postures, sortez des caricatures, rejoignez-nous dans l’action pour la nature et le climat, qui est aussi une autre action pour la souveraineté, pour la compétitivité de nos entreprises et pour nos emplois.
Debate: The attack on climate and nature: far right and conservative attempts to destroy the Green Deal and prevent investment in our future
Date: WEDNESDAY, 24 APRIL 2024
Speaker: Marie Toussaint
Political group: Verts/ALE
Country: Hungary
Language: FR

Alors voilà, nous sommes en période électorale et, pour préserver le statu quo, vous organisez la grande régression environnementale: le moratoire pour les uns; la pause réglementaire pour les autres; pour l’extrême droite, l’abrogation du Pacte vert. Mais dans quel monde vivez-vous? Camarades socialistes, avec qui nous avons mené tant de combats, avez-vous déjà oublié vos promesses, en votant pour l’austérité plutôt que pour l’investissement d’avenir, pour le détricotage de la PAC, les méga camions et, pour la moitié d’entre vous, pour les OGM? De nombreux jeunes Européens sont aujourd’hui ici, à Strasbourg, pour nous demander une chose: d’accélérer la transition écologique dans la justice sociale. Alors, pendant que vous vous liguez pour détruire notre avenir commun, nous continuerons à nous battre pour la justice, pour la paix et pour l’écologie.
Debate: The attack on climate and nature: far right and conservative attempts to destroy the Green Deal and prevent investment in our future
Date: WEDNESDAY, 24 APRIL 2024
Speaker: Beata Szydło
Political group: ECR
Country: Netherlands
Language: PL

Tak, trzeba rozmawiać o tym, co dzieje się w Europie. Trzeba rozmawiać, jak chronić środowisko, jak chronić klimat, ale wy to robicie kosztem ludzi. Wy to robicie kosztem gospodarki europejskiej. Wy to robicie kosztem bezpieczeństwa europejskiego. I o tym będą te wybory.  My stoimy po stronie Europy i Europejczyków, po stronie europejskiej gospodarki, po stronie europejskiego rolnictwa. Nie pozwolimy wam doprowadzić Europy do upadku.
Debate: The attack on climate and nature: far right and conservative attempts to destroy the Green Deal and prevent investment in our future
Date: WEDNESDAY, 24 APRIL 2024
Speaker: Silvia Sardone
Political group: ID
Country: Austria
Language: IT

Auto elettrica, pannelli solari, pompe di calore: tutta tecnologia che non è in mano nostra. Con le case  Le vostre politiche verdi distruggono agricoltura e industria. Lo volete capire o no? Alle prossime elezioni europee si gioca il futuro del nostro continente. Solo con la disfatta di Verdi e Sinistra ci sarà la salvezza dell'Europa.
Debate: The attack on climate and nature: far right and conservative attempts to destroy the Green Deal and prevent investment in our future
Date: WEDNESDAY, 24 APRIL 2024
Speaker: Silvia Modig
Political group: The Left
Country: Romania
Language: FI

Ilmastonmuutos on valitettava tosiasia – piti siitä tai ei. Toki te siellä oikealla olette vapaita laittamaan pään puskaan ja kieltämään tosiasiat, mutta tosiasioita te ette sillä muuta, että te tarjoatte äänestäjille älyllisesti epärehellisiä vastauksia. Ilmastonmuutos on se suurin uhka viljelijöille tällä hetkellä, ja vihreällä siirtymällä me mahdollistamme myös eurooppalaisen ruuantuotannon tulevaisuuden. Kriisi ei ole kadonnut, vaan tilanne on koko ajan pahempi. Tarvitsemme vahvaa ilmastopolitiikkaa ja Green Deal II seuraavalle kaudelle, joka jatkaa tällä kaudella aloitettua työtä. Mikäli nyt pyritään romuttamaan jo tehtyä ilmastolainsäädäntöä, tulevat kustannukset ja seuraukset olemaan niin inhimillisesti kuin taloudellisesti todella kovat kaikille eurooppalaisille, ja se ei ole eurooppalaisten etu.
Debate: The attack on climate and nature: far right and conservative attempts to destroy the Green Deal and prevent investment in our future
Date: WEDNESDAY, 24 APRIL 2024
Speaker: Tiziana Beghin
Political group: NI
Country: Italy
Language: IT

Signor Presidente, onorevoli colleghi, da due anni a questa parte la destra – e ahimè spiace constatare – anche alcuni membri della Commissione hanno deciso di utilizzare l'ambiente come arma per la prossima campagna elettorale.  Sui giornali amici sono state diffuse fake news, è stata manipolata la protesta degli agricoltori e sono stati bloccati provvedimenti che fino a qualche mese prima erano considerati inamovibili.  Nel 2019, anche grazie all'impegno del Movimento 5 Stelle, l'Europa aveva preso la forte direzione della transizione ambientale e sostenibile. Negli ultimi due anni, invece, c'è stato il tentativo di dietrofront e questo ha creato incertezza in primis al sistema produttivo e imprenditoriale europeo.  Abbiamo intrapreso con forza e coraggio la strada dell'elettrificazione del sistema dei trasporti pubblici e privati. Le case automobilistiche stanno facendo investimenti forti in questo settore. Non possiamo dire "scusate, abbiamo scherzato, è questa la strada giusta". L'Europa non torni indietro ma guardi avanti.
Debate: The attack on climate and nature: far right and conservative attempts to destroy the Green Deal and prevent investment in our future
Date: WEDNESDAY, 24 APRIL 2024
Speaker: Lídia Pereira
Political group: PPE
Country: Finland
Language: PT

Senhor Presidente, Caros Colegas, a extrema-esquerda vem agora na 25.ª hora do mandato procurar corrigir os seus erros. Por um lado, procura a velha técnica da amálgama: fazer de conta que todos os que não seguem os seus ditames são o mesmo, humanos retrógrados que procuram esgotar os recursos naturais e destruir o meio ambiente. A velha técnica, confundindo intenções com resultados e emoções com soluções. Grupos que se chamam «verdes», mas que foram o grupo com mais votos contra os atos legislativos do Pacto Ecológico Europeu.  Pois não. Aqui, não. Não passarão. As suas supostas boas intenções, da esquerda radical, não trazem resultados. Aqui, estamos bem cientes do que é preciso fazer para travar as alterações climáticas e conservar o meio ambiente, a biodiversidade e todo o planeta. Portanto, não aceitamos uma propaganda, uma campanha feita de propaganda e emoções que não se traduz em moções.  Precisamos, sim, de apostar na inovação, nas tecnologias limpas, na economia circular, nas energias renováveis. Precisamos de lideranças políticas que saibam o que é fundamental e não se percam em escaramuças políticas. Precisamos que a esquerda radical, nesta sessão plenária, aprove o Regulamento Indústria de Impacto Zero. Esta é uma aposta na criação de empregos de qualidade e crescimento, uma aposta na competitividade da indústria europeia de impacto zero para não perdermos toda a nossa indústria para outros países, como a China.  Precisamos que a esquerda, ao contrário do que fez neste mandato, quando votou contra a Lei Europeia do Clima, saiba distinguir a esperança e as soluções de utopias ideológicas e meras proclamações. Aqui, somos claros – termino já, Senhor Presidente –, estamos a favor do clima, estamos a favor do planeta, a favor das pessoas e a favor do crescimento económico. Estamos a favor do futuro.
Debate: The attack on climate and nature: far right and conservative attempts to destroy the Green Deal and prevent investment in our future
Date: WEDNESDAY, 24 APRIL 2024
Speaker: Michael Bloss
Political group: Verts/ALE
Country: Germany
Language: EN

Mr President, it’s a point of order, really, to the debate, not speaking time. We have invited activists from the Fridays for Future movement. Some of them have been here already, in 2019, and they want to follow the debate. The services are not letting them in. I think they have the right to follow the debate about climate and to follow the debate about the future. This is unacceptable for us. Let them in.