unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: Cooperation and similarities between the Putin regime and extreme right and separatist movements in Europe
Date: WEDNESDAY, 6 APRIL 2022
Speaker: Andrius Kubilius
Political group: PPE
Country: France
Language: EN

Madam President, as you have seen recently from the picutres of Bucha – terrible pictures – the Putin regime is a real neo—Nazi, neo—fascist and neo—totalitarian regime. Putin hates democracy because democracy is a mortal threat to his dictatorial regime. That is why Putin is so afraid of democracy. That is why he is so afraid of domestic fighters for democracy like Navalny or democracies in the neighbourhood like Ukraine.  Putin would like to weaken or destroy European democracies based on common European values. That is why he finds some friends in European countries because authoritarian populism is attractive for some political parties and leaders in Europe. But the friendship of European politicians with the neo—Nazi regime in the Kremlin is exactly what emboldens Putin to become more dictatorial. The Putin regime shows very clearly that, if such a regime is not stopped by the international community at the very beginning of its authoritarian path, then it turns into an international criminal aggressor. The old European friends of that regime are in some way responsible for Putin’s aggression of today and they are accomplices of those horrible crimes in Bucha and elsewhere in Ukraine. In the end we need to understand that there will be no peace and stability on the European continent if Russia does not transform itself back to democracy. An undemocratic Russia was, is and will stay the biggest threat to European security. Those in Europe who were, or are still, cooperating with the autocratic Putin regime or who are trying to imitate his ideology in France, in Germany, in Hungary or in my Lithuania, are not just useful idiots for Putin, but they are also enemies of peace in Europe.
Debate: Cooperation and similarities between the Putin regime and extreme right and separatist movements in Europe
Date: WEDNESDAY, 6 APRIL 2022
Speaker: Andreas Schieder
Political group: S-D
Country: Germany
Language: DE

Frau Präsidentin, Frau Vizepräsidentin, sehr geehrte Damen und Herren! Das Thema heute ist zu ernst, als dass man einfach hier billiges politisches Kleingeld wechseln sollte, denn es ist ein ernstes Problem, wie es um unsere Demokratie ausschaut. Putin fürchtet nichts mehr als die Demokratie, die Demokratie in Russland, die Demokratie in der Ukraine. Und er bekämpft auch die Demokratie in Europa, in der Europäischen Union. Und was wir merken, ist: Er hat Verbündete, hier, in den nationalen Parlamenten, in den Mitgliedstaaten, aber auch hier im Europäischen Parlament. Leute, die nach Moskau fahren und dort Selfies machen am Roten Platz. Eine Außenministerin der österreichischen FPÖ – eine ehemalige Außenministerin zum Glück –, die sich hingekniet hat vor Wladimir Putin und dann nebenbei noch Ohrringe im Wert von 50 000 Euro von ihm geschenkt bekommen hat, die sie sich fein sauber eingesteckt hat. Aber auch die anderen Parteien, AfD, Le Pen und wie sie alle heißen, Lega Nord: Sie fahren nach Moskau, sie nehmen Geld, sie nehmen Kredite, sie nehmen Know-how, sie nehmen sich Tipps. Und das alles machen sie, weil sie auch die Demokratie von innen in Europa zerstören damit, durch ihr Handeln. Es gibt sogar welche, die haben einen Freundschaftsvertrag unterschrieben, wie die FPÖ in Österreich. Und die haben dann noch vergessen, den Freundschaftsvertrag zu kündigen, obwohl sie es behauptet haben. Und der läuft dann noch ein paar Jahre weiter. Das ist die Realität einiger Parteien hier im Haus und in den europäischen Parlamenten, die von Sauberkeit und Nationalstolz sprechen und in Wahrheit nur Stiefellecker von Wladimir Putin sind.
Debate: Cooperation and similarities between the Putin regime and extreme right and separatist movements in Europe
Date: WEDNESDAY, 6 APRIL 2022
Speaker: Gwendoline Delbos-Corfield
Political group: Verts/ALE
Country: Germany
Language: EN

There is a city where extreme-right parties lie together and where the Russia-led International Investment Bank has recently moved its headquarters. This city is Budapest. Marine Le Pen, Éric Zemmour, VOX Party leaders and others have often taken pilgrimages there. In March 2021, Viktor Orbán called for the creation of a new European right-wing force for his type of people. Those who he says want to protect their families and homelands. There is a country where Zelinskyy is portrayed as an enemy, where doubts are publicly voiced about Russian responsibility in the invasion of Ukraine and where Ukraine’s suffering does not evoke that much empathy. This country is Hungary, and there is a government who does not protect European and national information from Western spying. Indeed, Hungarian diplomacy has practically become an open book for Moscow through the hacking of the Fidesz Ministry of Foreign Affairs network, which the government had direct knowledge of, but failed to alert their European counterparts. Budapest could become the entry point for Russian disinformation, Russian money and the connecting thread between extreme-right organisations.
Debate: Cooperation and similarities between the Putin regime and extreme right and separatist movements in Europe
Date: WEDNESDAY, 6 APRIL 2022
Speaker: Roman Haider
Political group: ID
Country: France
Language: DE

Frau Präsidentin! Diese heutige Debatte ist heuchlerisch und ein Tiefpunkt des EU-Parlaments. Da wird ein brutaler Krieg völlig schamlos als Vorwand genutzt, die einzige echte Opposition in diesem Parlament zu diskreditieren. Gleichzeitig wird auch noch versucht, die eigenen engen Beziehungen zu Russland auszublenden. Aber immer, wenn man mit dem Finger auf einen anderen zeigt, zeigen drei Finger auf einen selbst zurück. Und so ist es auch hier. Schauen wir uns die russischen Gehaltslisten doch einmal genauer an. Da finden wir Gerhard Schröder, Sozialdemokrat, Ex-Kanzler von Deutschland, François Fillon, Christdemokrat der Europäischen Volkspartei, Ex-Premierminister von Frankreich, Matteo Renzi, Sozialdemokrat, Ex-Ministerpräsident von Italien, Esko Aho, Liberaler, Renew-Fraktion, Ex-Ministerpräsident von Finnland, Wolfgang Schüssel, Volkspartei, Ex-Kanzler von Österreich, Christian Kern, Sozialdemokrat, Ex-Kanzler von Österreich, Alex Salmond, Schottische Nationalpartei, hier bei der Grünen-Fraktion im Parlament gewesen, ehemaliger Erster Minister in Schottland. Alle diese ehemaligen Regierungschefs haben eines gemeinsam: Sie kommen von den vier großen Fraktionen, und sie stehen oder standen alle miteinander auf der Gehaltsliste eines russischen Großkonzerns. Die wurden und werden alle miteinander mit Hunderttausenden, ja mit Millionen Euro für ihr Engagement zugunsten Putins bezahlt. Und Sie? Sie wagen es, auf andere zu zeigen? Das ist Heuchelei in Reinkultur!
Debate: Cooperation and similarities between the Putin regime and extreme right and separatist movements in Europe
Date: WEDNESDAY, 6 APRIL 2022
Speaker: Zdzisław Krasnodębski
Political group: ECR
Country: Greece
Language: PL

Pani Przewodnicząca! Musimy powiedzieć sobie, że gorzka prawda polega na tym, że niemal cała Europa zatruła się Putinem i zatruła się Rosją wbrew naszym ostrzeżeniom – naszym polskim ostrzeżeniom. Prawica europejska w wielu krajach zachodnich uwierzyła, że Putin jest obrońcą tradycyjnych wartości. Niektórzy separatyści uważali, że Rosja może być sojusznikiem w dążeniu do zmiany granic w Europie. Lewica – Die Linke czy Jean-Luc Mélenchon we Francji – przelała swoją miłość do Związku Radzieckiego na dzisiejszą Rosję. Ale wpływy Putina największe i najbardziej niebezpieczne były i są w partiach rządzących – w socjaldemokracji i tzw. centroprawicy. Wiemy, że Francja sprzedawała Putinowi broń mimo sankcji. I o tym powinniśmy tu dyskutować. Dopiero dziś ujawniane są – przez rzekomo tak niezależne media – nazwiska: yutaj były wyliczane, ja nie umiem policzyć. Dzisiaj nie ma odpowiedzialnych za te lata polityki appeasementu. Ta debata służy zatarciu tej odpowiedzialności i odwróceniu uwagi od współczesnych Chamberlainów, którzy udają teraz udają, że byli zawsze Churchillami.
Debate: Cooperation and similarities between the Putin regime and extreme right and separatist movements in Europe
Date: WEDNESDAY, 6 APRIL 2022
Speaker: Ernő Schaller-Baross
Political group: NI
Country: Netherlands
Language: HU

Tisztelt Elnök Asszony! Ma önreflexióra kérem Önöket, ezért felszólalásomat egy idézettel kezdem. „Oroszország reményt és erőt adott minden kisebbségnek a jogaiért vívott küzdelemben. A krími referendum pedig rámutatott az Egyesült Államok és az Európai Unió kétszínűségére, mert a népek önrendelkezését, az emberi és kisebbségi jogokat csak akkor támogatják, ha geopolitikai érdekeik úgy kívánják.” Ezek a kijelentések a magyar szélsőjobboldal részéről hangzottak el néhány évvel ezelőtt, amikor tagjaik választási megfigyelőként részt vettek a Krím Oroszországhoz csatolásáról szóló referendumon, és a félsziget orosz annektálását ünnepelték. A szélsőjobboldali Jobbiknak a magyar baloldallal kötött szövetségét az európai baloldali pártok lelkesen támogatták, kormányfőjelöltjével egy színpadra lépett Donald Tusk, és pártfogására az Európai Néppártot is beléptette a magyar választási kampányba.  Hölgyeim és uraim! Amikor a Kreml és a szélsőjobboldali pártok kapcsolatáról vitázunk, az európai pártcsaládoknak kellene elsősorban magukba nézniük és önvizsgálatot gyakorolniuk, Önöknek a baloldalon. Kinek az érdekeit védik valójában a fentiekhez hasonló politikai állásfoglalásaik során?
Debate: Cooperation and similarities between the Putin regime and extreme right and separatist movements in Europe
Date: WEDNESDAY, 6 APRIL 2022
Speaker: Juan Ignacio Zoido Álvarez
Political group: PPE
Language: ES

Señora presidenta, la peor pesadilla de Putin es una Unión Europea sólida y unos Estados miembros cohesionados. Por eso durante años el presidente ruso trató de sembrar la discordia dentro de la Unión Europea apoyando proyectos disgregadores como el  Aquí no vamos a recibir lecciones de democracia de ninguno de los que no han rendido cuentas ante la Justicia española: en los Estados de Derecho como España, hay que cumplir con la ley y, desde luego, hay que cumplir con las sentencias de los tribunales. Algunos secesionistas querían a Putin como aliado, estuvieron dispuestos a pactar hasta con el diablo para conseguir sus objetivos: por eso aquellos que se reunían con el régimen de Putin exhibiendo el lazo amarillo jamás podrán llevar este lazo azul y amarillo de Ucrania. Frente a Putin y frente a los extremistas y los separatistas, es hora más que nunca de la unidad de toda Europa.
Debate: Cooperation and similarities between the Putin regime and extreme right and separatist movements in Europe
Date: WEDNESDAY, 6 APRIL 2022
Speaker: Simona Bonafè
Political group: S-D
Country: Croatia
Language: IT

Signora Presidente, onorevoli colleghi, con l'invasione dell'Ucraina da parte della Russia ci siamo trovati tutti uniti contro l'atto d'aggressione militare deciso da Putin. Eppure, se riavvolgiamo il nastro, ci accorgiamo che non è sempre stato così, che in questi anni non siamo stati tutti dalla stessa parte; di fronte alla nostra condanna di un regime che soffoca il dissenso interno e limita le libertà democratiche, c'è stato chi, si chiamasse Le Pen o Salvini, Putin lo ha elogiato! Anzi, lo ha mostrato proprio in quest'Aula, con tanto di maglietta da  Gli stessi che, mentre accusavano noi di essere succubi degli interessi di Bruxelles, si recavano a Mosca per stabilire legami e reperire finanziamenti, promuovendo così un progetto politico internazionale chiaro, che aveva Putin come un punto di riferimento e il sovranismo come alternativa alla costruzione europea. Allora ci fa piacere che oggi tutti abbiano condannato l'aggressione dell'Ucraina, ma non basta. Bisogna che ci sia una presa di distanza vera d'ora in poi da quel Putin che ha sempre e solo avuto un obiettivo: destabilizzare l'Europa, indebolirla, dividerla, fino a intervenire nelle vite delle nostre democrazie con la disinformazione programmata e il sostegno diretto a forze politiche vicine al regime e contrarie all'integrazione europea. Adesso per tutto questo non c'è più spazio.
Debate: Cooperation and similarities between the Putin regime and extreme right and separatist movements in Europe
Date: WEDNESDAY, 6 APRIL 2022
Speaker: Michal Šimečka
Political group: Renew
Country: Italy
Language: SK

Vážená pani predsedajúca, už si nezakrývajme oči. Vladimir Putin riadi demontáž demokracie v našich krajinách priamo z Kremľa a to už dávno nie je o nepriamych dôkazoch alebo o podozrivých prepojeniach, či fiktívne vyzerajúcich pôžičkách pre politikov krajnej pravice. Špióni, ktorých Vladimir Putin inštaloval po Európe, dlhodobo a systematicky rozvracajú európsku demokraciu.  V mojej krajine, na Slovensku, tajná služba len pred pár dňami odhalila a zdokumentovala, ako diplomati ruskej ambasády naverbovali, korumpovali a využívali plukovníka slovenskej armády či pseudonovinára z konšpiračného média.  Naša naivita voči Putinovi už zašla priďaleko. Už nesmieme viac tolerovať, že Rusi pod diplomatickým krytím uskutočňujú vyzvedačskú činnosť, korumpujú našich občanov, šíria dezinformácie a polarizujú spoločnosť. Skutočne, ak chceme Vladimira Putina zastaviť, nielenže musíme vyhostiť jeho špiónov, ale musíme si uvedomiť, koľko ľudí aj v našich krajinách im v rozvracaní európskej demokracie pomáhalo.
Debate: Cooperation and similarities between the Putin regime and extreme right and separatist movements in Europe
Date: WEDNESDAY, 6 APRIL 2022
Speaker: Daniel Freund
Political group: Verts/ALE
Country: Spain
Language: EN

Madam President, the biggest friend of Vladimir Putin in the European Council is Viktor Orbán. If you just look at who sent the first congratulations after the election, those came from Putin, they came from Salvini and they came from Le Pen – all Putin’s friends, all supported by Vladimir Putin, because Putin hates democracy and he hates that we work together in Europe. So, of course, he supports everyone that works against the European Union, that works against us Europeans being strong together towards Putin ... Zwei Sätze an die Kolleginnen und Kollegen, die die Debatte so geframet haben, darüber, die Unabhängigkeitsbewegung mit da reinzuschmeißen. Nun können wir alle mit dem Finger darauf zeigen, dass es auch bei den Sozialdemokraten, auch bei den Konservativen Putin-Versteher gibt und Leute, die das lange unterstützt haben. Aber ich glaube, wir sollten darüber nicht aus dem Auge verlieren, wo die stärksten Alliierten von Wladimir Putin sitzen. Und das ist die extreme Rechte. Dank Orbán sitzt Putin im Europäischen Rat ja quasi mit am Tisch. Dank der Fidesz-Regierung hat Putin direkten Zugriff auf vertrauliche Dokumente aus NATO und EU. Das kann doch einfach nicht wahr sein, und das muss unterbunden werden.
Debate: Cooperation and similarities between the Putin regime and extreme right and separatist movements in Europe
Date: WEDNESDAY, 6 APRIL 2022
Speaker: Patryk Jaki
Political group: ECR
Country: Slovenia
Language: PL

Pani Przewodnicząca! Pani Komisarz! Otóż tematem tej debaty jest poszukiwanie prawicy, która współpracuje z Rosją. Ja Państwu pomogę. Otóż przypomnijmy: Niemcy w porozumieniu z Rosją w XVIII i XIX wieku zniszczyły Polskę. Szef pruskiej administracji w Polsce jako cel tej akcji wskazał, zacytuję: „uczynienie z byłych niewolników i Słowian Niemców i ludzi”. Z kolei w wieku XX, kiedy Polska wróciła na mapy świata, znów zniszczyły ją Niemcy i Rosja w słynnym pakcie Ribbentrop-Mołotow, a lider Niemiec uznał, że Polacy to podludzie i wolno im mniej. W wieku XXI Niemcy i Rosja zbudowały gazociąg nad głowami Polaków i Słowian i zmusiły poprzez politykę klimatyczną wszystkich, aby od nich ten gaz kupowali, a do tego twierdzą, że Polacy w sądach nie mogą robić tego, co Niemcy robią u siebie, bo mają gorszą tradycję i gorszą kulturę. Otóż proszę Państwa, jeżeli szukacie prawicy, która współpracuje z Rosją, to chcę Państwu powiedzieć, że od prawie 400 lat, od więcej niż 400 lat są to w Europie Niemcy.  Jeszcze jedno wam powiem: Przestańcie już udawać, że cokolwiek robicie, aby pomóc Ukrainie. Ale jest jedna rzecz, która może skłonić Putina do ustępstw – otóż niech Macron przestanie do niego dzwonić.
Debate: Cooperation and similarities between the Putin regime and extreme right and separatist movements in Europe
Date: WEDNESDAY, 6 APRIL 2022
Speaker: Radan Kanev
Political group: PPE
Country: Ireland
Language: BG

Г-жо Председател, колеги, връзката между режима на Владимир Путин и радикални популистки движения, даже не бих ги нарекъл леви или десни, не го заслужават, но в рамките на Европейския съюз е отдавна безспорна, да не говорим ясно доказана само в настоящия дебат.  Въпросът обаче е към нас. Въпрос е какво правим ние по въпроса какви сме – анализатори ли сме, журналисти ли сме? По какъв начин ние, като европейски институции можем да прекъснем тази връзка и да гарантираме сигурността на нашите граждани. Моят отговор е, че на първо място трябва да се вгледаме много внимателно какво става в социалните мрежи, защото това, което се случва там не е свобода на словото, а е хибридна военна операция на руския режим на много нива.  Защото ако се загледаме внимателно в българския фейсбук ще видим, че абсолютно същите профили и алгоритми, които създадоха настроения срещу ваксините сред две трети от българското население, в момента създават основания за защита на агресията на Путин сред най-малко една трета от българското население. Слава Богу с по-малък успех от преди.  Но нещо повече, сериозни журналистически разследвания и сериозни публични данни показват, че е пробита самата модерация на българския фейсбук, че в рамките на тази операция всъщност се филтрират демократичните мнения, филтрират се и се блокират профилите, които се борят за хуманистичните цели, за които в момента умира народа на Украйна, а се насърчават, разпространяват и утвърждават тези, които умишлено, зловредно разпространяват путинската пропаганда. Това е проблем, който можем да решим само заедно с Европейската комисия и европейските институции.
Debate: Cooperation and similarities between the Putin regime and extreme right and separatist movements in Europe
Date: WEDNESDAY, 6 APRIL 2022
Speaker: Juan Fernando López Aguilar
Political group: S-D
Country: Germany
Language: ES

Señora presidenta, señora vicepresidenta Jourová, la Comisión Especial sobre Injerencias Extranjeras en Todos los Procesos Democráticos de la Unión Europea, en particular la Desinformación, de la que he tenido el honor de ser miembro, arroja algunas conclusiones inapelables. Una de ellas es la necesidad de reforzar la ciberseguridad y el  Ahora bien, esa brutal agresión de Putin contra Ucrania y su pueblo ha venido a cambiar tantas cosas. Una de ellas, sin duda, es que ha reforzado la unidad de la Unión Europea en su compromiso de respuesta, pero otra es que está forzando igualmente a todas esas formaciones a posicionarse ante la disyuntiva de optar por su alineamiento con el fascismo o con la extrema derecha, con la ideología radical, o, al contrario, por su sujeción a los valores y al Derecho vinculante de la Unión Europea.
Debate: Cooperation and similarities between the Putin regime and extreme right and separatist movements in Europe
Date: WEDNESDAY, 6 APRIL 2022
Speaker: Moritz Körner
Political group: Renew
Country: Poland
Language: DE

Frau Präsidentin, Frau Vizepräsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Putin hasst Demokratie. Er hasst liberale, freie Gesellschaften, und er hasst europäische Zusammenarbeit. Es ist also selbstverständlich, dass er genau die Kräfte in Europa unterstützt, die sich gegen alle diese Punkte wenden. Es ist peinlich genug, wer sich trotzdem – auch aus etablierten politischen Kräften in Europa – bezahlen hat lassen von Putin in der Vergangenheit. Es ist schlimm genug, dass in der Vergangenheit Appeasement gegenüber Russland und Putin für ein probates politisches Mittel gehalten wurde, und es sollte sich in Grund und Boden schämen, wer diese Positionen vertreten hat. Aber wer jetzt noch Putin die Stange hält, der macht sich mitschuldig an den Toten in der Ukraine. Es gibt immer noch jede Menge linke und rechte Putin-Versteher in unseren Parlamenten, und sie müssen konfrontiert werden. Sie geben der NATO eine Mitschuld an den Morden in der Ukraine, und das ist einfach schädlich. Sie alle müssen konfrontiert werden, und es muss klar sein: Wer Populismus in Europa sät, der wird Putinismus ernten.
Debate: Cooperation and similarities between the Putin regime and extreme right and separatist movements in Europe
Date: WEDNESDAY, 6 APRIL 2022
Speaker: Bronis Ropė
Political group: Verts/ALE
Country: Austria
Language: LT

Gerbiama Pirmininke, kolegos. Putino režimas siekia visuotinio viešpatavimo, jo tikslams pasiekti didžiausias priešas yra demokratija ir laisvė. Jo įrankiai tikslams siekti yra ir Europoje veikiančios kraštutinių pažiūrų partijos, ir pavieniai politikai. Tai nėra naujas reiškinys, tačiau į tai buvo žiūrima pro pirštus. Nuoširdžiai tikiuosi, kad karas prieš Ukrainą atvėrė akis visiems, kaip Kremlius veikia. Nėra pigių dujų ir naftos – yra tik nuolaidos, kurios teikiamos už tam tikras paslaugas Putinui. Paslaugos, kurios padeda griauti Europos Sąjungą ir NATO. Klausimas, kiek ilgai tai leisime? Kada atsakingos tarnybos, institucijos pradės keistis informacija ir užkardys Europos partijų ir jų atstovų finansavimą?
Debate: Cooperation and similarities between the Putin regime and extreme right and separatist movements in Europe
Date: WEDNESDAY, 6 APRIL 2022
Speaker: Karlo Ressler
Political group: PPE
Country: Germany
Language: HR

Poštovana predsjedavajuća, kolegice i kolege, ruska agresija na Ukrajinu jednostavno je ujedinila Europu kao nikada do sada, ali isto tako ona predstavlja ozbiljan generacijski test koji nas stalno testira i koji nam postavlja činjenicu koju moramo prihvatiti, a to je da završava doba u kojem se europski mir mogao uzimati zdravo za gotovo.  U takvom kontekstu agresija pokazuje i licemjerje pojedinih aktera koji ni danas ne shvaćaju da u ovoj novoj eri neizvjesnosti, u novoj eri tektonskih promjena nema prostora za bilo kakva otužna kalkuliranja ili za nedostatak hrabrosti. Ovo je pitanje pravog temeljnog civilizacijskog opredjeljenja, civilizacijskog izbora za sve – i one unutar Europske unije i one izvan Europske unije, i za one s desne strane spektra, ali isto tako i za one sa strane ljevice, što smo vidjeli i u prijašnjim glasovanjima Europskog parlamenta. Ovo je pitanje, također, posebno relevantno za jugoistok Europe. Nakon nedjeljnih izbora u Srbiji, nakon današnjeg telefonskog razgovora predsjednika Vučića i Putina i stalnog naglaska bliskih prijateljskih odnosa, to je još jedan dodatni razlog da ne zatvaramo oči, da pratimo situaciju i da razumijemo da se svi, pa tako i države kandidatkinje, moraju nedvosmisleno opredijeliti i odrediti prema ovom ratu i prema odnosima s Rusijom, a to je posebno točno za one države koje ne prezaju niti od korištenja hibridnih verzija politika, ofucanih politika Srbije iz devedesetih jer će u tom slučaju biti ne samo dalje od Europske unije nego i sve dalje od cijele europske civilizacije.