unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: Externalising asylum applications and making funding to third countries conditional on the implementation of return agreements
Date: WEDNESDAY, 10 MAY 2023
Speaker: Damian Boeselager
Political group: Verts/ALE
Country: Slovenia
Language: EN

Madam President, this is now the second plenary in a row where we hear this far-right kind of fearmongering about migration. And it’s clear because, in the end, this is the only topic that actually drives your voter base. You take a highly complex issue and you trying to propose inhumane, complex and unpractical solutions. I have seen it with the AfD: it was a dying party but then they took the issue of migration and try to grow on that. But we have to be honest to our citizens: the real solutions don’t lie there. We already fund third countries like Libya – actually militias over there – to build camps, to host people there. And we see murder, we see rape and we do not see a humane solution. So if we want to really defend the European way of life, our European values, we have to find solutions that are actually in accordance with that. So let’s find a European asylum system with a European asylum application. And then I’m sure the far right will deflate like a popped balloon.
Debate: Externalising asylum applications and making funding to third countries conditional on the implementation of return agreements
Date: WEDNESDAY, 10 MAY 2023
Speaker: Jorge Buxadé Villalba
Political group: ECR
Country: Spain
Language: ES

Señora presidente, cuatro cosas voy a decir: la norma, el dato, la realidad y la solución. La norma dice que las fronteras exteriores solo podrán cruzarse por los pasos habilitados y con la documentación exigida, y que los Estados miembros ordenarán la expulsión de cualquier persona de un tercer país que haya entrado irregularmente en territorio europeo. Pero no se puede expulsar al que ha solicitado protección internacional. El dato es que en España en 2022 se presentaron 118 000 solicitudes de protección internacional, casi el doble que el año anterior. Y solo tenían derecho algo más de 14 000, ni siquiera el 10 %. De todas ellas, 114 000 se presentaron cuando ya estaban los inmigrantes en territorio nacional español —no lo pidieron en el puesto habilitado al efecto— o con sus permisos temporales caducados o cuando les detenía la policía. La realidad es que estamos ante un fraude masivo realizado con conocimiento de las autoridades, una quiebra de la legalidad, un negocio para las ONG y un riesgo para toda Europa. La solución es que las peticiones de asilo se realicen y tramiten en Estados terceros para que no se haga cuando ya están en territorio europeo y evitemos el problema. Que se condicionen la ayuda y las exenciones de visado al establecimiento de acuerdos de retorno. Nuestro dato mata su relato. Nosotros, defendiendo la ley y Europa, ustedes, defendiendo los intereses de los explotadores.
Debate: Externalising asylum applications and making funding to third countries conditional on the implementation of return agreements
Date: WEDNESDAY, 10 MAY 2023
Speaker: Jaak Madison
Political group: ID
Country: France
Language: EN

Madam President, dear Commissioner, dear lady from Sweden, first of all, I remember very well: it was 2020 in September in the LIBE Committee, where our Commissioner, Ms Ylva Johansson, were introducing the migration pact. She stated very clearly that we need migration pact because we need the legalised ways to come to Europe from the third countries, especially from Africa and Middle East, because we are getting old in Europe, and we need new people because demography is in the minus. So this is one of the reasons why we need a migration pact. But I’ve never heard from the Commission, I’ve never heard from the Member States, that we need the European way to solve the problem with the demography, how to get more kids. Just now, the statistics are very clear: 1.5 kids per female in Germany, 1.4 in Italy. So we are just dying out. And, if the main solution from the Commission is just to replace with the people from the third countries, then good luck with the European way of life. This is not my Europe.  About the numbers: if the migration will follow as it is in Germany, and if demography will stay in the minus, in eight years, in 2100, there will be about 40 million non-Germans and 35 million so-called Germans.  So I think this is not the way how to go forward, because even yesterday there was Europe Day. And the father, Mr Robert Schuman, he was Christian and he stated very clearly on the 1950s, European family has to be based on the Christian values, and ...
Debate: Externalising asylum applications and making funding to third countries conditional on the implementation of return agreements
Date: WEDNESDAY, 10 MAY 2023
Speaker: Nicolas Bay
Political group: NI
Country: France
Language: FR

Madame la Présidente, le chaos migratoire est là, installé sans interruption depuis 2015. L’Europe et l’Italie en première ligne sont menacées aujourd’hui de submersion. Courageusement, Giorgia Meloni est lucide et fait face, alors qu’il y a quelques mois seulement, Emmanuel Macron se précipitait pour accueillir l’Ocean Viking et ses clandestins à Toulon. Gérald Darmanin, qui ose tout, prétend aujourd’hui faire la leçon à l’Italie alors qu’il se laisse lui-même humilier par un micro-pays comme les Comores. Certains ici voient l’immigration comme une fatalité, voire comme une opportunité. Mais l’immense majorité des 450 millions d’Européens exige que leur identité et leur sécurité soient enfin défendues. Tarir les flux migratoires et inverser la tendance est possible. Cela nécessite une vraie volonté politique et, enfin, de la fermeté. Les solutions, nous les connaissons: installer et financer des centres hors d’Europe pour les demandeurs d’asile, démanteler les mafias de passeurs et contrôler les ONG, expulser systématiquement tous les clandestins sans permettre leur régularisation et obliger leur pays d’origine à les récupérer. Certains diront bien sûr que ces pays n’accepteront jamais, mais nous pouvons les y contraindre diplomatiquement et économiquement. Imposons nos conditions au lieu de toujours nous soumettre aux leurs. Il faudra que l’Europe tout entière se montre ferme si elle veut survivre.
Debate: Externalising asylum applications and making funding to third countries conditional on the implementation of return agreements
Date: WEDNESDAY, 10 MAY 2023
Speaker: Angelika Winzig
Political group: PPE
Country: Greece
Language: DE

Frau Präsidentin! Das Asyl- und Migrationsthema ist eine europäische Herausforderung, die auch einer europäischen Lösung bedarf. Leider haben wir in den letzten Jahren auf europäischer Ebene keine Antwort auf steigende Migrationsströme nach Europa gefunden. Eine Ausrichtung der Entwicklungszusammenarbeit an Maßnahmen zur Bekämpfung der Ursachen von Migration ist mit Sicherheit der richtige Schritt. Auch Rückführungsabkommen sind ein wichtiger Meilenstein in der Asylpolitik, und viele Länder berücksichtigen bereits die Einhaltung dieser Abkommen bei ihrer Entwicklungszusammenarbeit. Jedoch jegliche Hilfe, wie wir es heute hier gehört haben, zu verweigern, wäre der Schritt in die falsche Richtung, da Notsituationen in Drittstaaten noch verschlimmert werden könnten. Dennoch ist eine stufenweise Konditionalität von Mittelvergabe und Einhaltung von Verträgen durch Drittstaaten vorstellbar. Denn es liegt auch in der Verantwortung der Drittstaaten, unsere EZA-Mittel effektiv für die Menschen vor Ort zu verwenden, damit es weniger Druck gibt, das Land zu verlassen.
Debate: Externalising asylum applications and making funding to third countries conditional on the implementation of return agreements
Date: WEDNESDAY, 10 MAY 2023
Speaker: Thijs Reuten
Political group: S-D
Country: France
Language: NL

Voorzitter, Commissie, Raad, collega’s. Ja, ook ik schaam me, net als veel collega’s, voor het feit dat hier zelfs omvolkingstheorieën in het debat worden ingebracht. Het is een schande voor dit Parlement. Maar wij, de redelijke krachten, zijn met veel meer. Een Deens asielverzoek behandelen in Rwanda: het is zo bizar dat ik het niet eens ga bespreken. We weten al lang – en u weet het ook – dat het niet werkt, dat verdragen zich ertegen verzetten, dat humaniteit zich ertegen verzet en dat het ontzettend veel geld kost.  Dat een extreemrechtse fractie van makelaars in angst dit debat aanvraagt, verbaast me niet. Maar ik hoop nooit te hoeven wennen aan het overnemen van deze retoriek door anderen, door wie dan ook. Want het enige wat werkt, is werken en onze energie geven aan oplossingen die wel werken.  Dus Commissie en lidstaten, laat u niet afleiden door dit kleine groepje makelaars in angst. Stop met het dehumaniseren en angst aanjagen. Verdedig de verdragen, de grondrechten en werk aan draagvlak. Dat draagvlak is er.
Debate: Externalising asylum applications and making funding to third countries conditional on the implementation of return agreements
Date: WEDNESDAY, 10 MAY 2023
Speaker: Assita Kanko
Political group: ECR
Country: France
Language: NL

Voorzitter, in heel Europa worstelt men met het migratie- en asielbeleid, maar als je over oplossingen wilt praten, ben je extreemrechts. Als je wilt voortmodderen, ben je een held. Waar zijn wij mee bezig?  Ik heb het gehad met de hypocrisie van links en van bepaalde ngo’s. Ik heb het gehad met de taboes die echte oplossingen in de weg staan. Hoeveel mensen moeten nog sterven voordat de oogkleppen worden afgedaan? Waarom ziet men niet hoe racistisch de linkse houding en het opengrenzenbeleid is?  Een Europese paradigmashift voor migratie en asiel is nodig om te vermijden dat steeds meer onschuldige mensen sterven in hun zoektocht naar een ander leven. Asielbeleid moet buiten de EU starten in de landen van herkomst of in de buurt. Wat vluchtelingen nodig hebben, is een veilige plek om te verblijven. Die plek is niet per se in Europa. Dit beleid moeten we combineren met strategische bijdragen aan globale veiligheid, want de wereld is een geheel waar ook Europa toe behoort.  We moeten als EU moediger worden. Zo geven wij Europa nog een toekomst.
Debate: Externalising asylum applications and making funding to third countries conditional on the implementation of return agreements
Date: WEDNESDAY, 10 MAY 2023
Speaker: Silvia Sardone
Political group: ID
Country: Austria
Language: IT

Signora Presidente, onorevoli colleghi, veniamo da anni in cui in questo Parlamento sono stati invitati personaggi come Carola Rackete a pontificare in maniera patetica sull'immigrazione e sull'accoglienza. Da troppo tempo ci aspettiamo strategie nuove da parte della Commissione europea, che invece purtroppo è succube dei buonisti di sinistra e di coloro che puntano a porte aperte per tutti i migranti. A marzo, dopo la tragedia in mare in Italia, abbiamo visto la Presidente della Commissione dire: "sull'immigrazione servono soluzioni europee". Ben svegliata, considerando che in questi quattro anni nulla è stato fatto. Poi abbiamo sentito il Presidente del Consiglio Michel che ha promesso: "lavoriamo per arrivare entro la fine del mandato a un patto europeo sulla migrazione e l'asilo, dobbiamo farlo per lottare insieme contro i criminali che speculano sulla miseria". Parole, solo parole in tutti questi anni e solo adesso, tra l'altro, venite sulle nostre posizioni. Ricordiamo che Matteo Salvini, per aver difeso i confini dell'Italia e quindi dell'Europa, è ancora sotto processo. Ora, finalmente, in Parlamento arriva un dibattito che si concentra sul fermare l'immigrazione irregolare e non alimentarla come vuole la sinistra. Da anni noi diciamo che servono hotspot nei paesi del Nord Africa e che le domande di asilo devono essere trattate negli Stati terzi. Noi crediamo che l'Europa dovrebbe attivarsi per legare gli aiuti economici ai paesi africani a precisi impegni sui rimpatri dei migranti irregolari e a misure per contrastare le partenze dei barconi. Il tempo delle promesse e dei vostri slogan è finito, sull'immigrazione bisogna muoversi, lo chiedono i cittadini europei.
Debate: Externalising asylum applications and making funding to third countries conditional on the implementation of return agreements
Date: WEDNESDAY, 10 MAY 2023
Speaker: Laura Ferrara
Political group: NI
Country: Poland
Language: IT

Signora Presidente, onorevoli colleghi, il tentativo di ridurre la pressione migratoria verso l'Unione europea non dovrebbe mai tradursi in misure che impediscono di richiedere protezione internazionale in un territorio sicuro, esponendo quindi a rischi di detenzione arbitraria, violenze e discriminazione. Questo succede soprattutto quando si preferisce delocalizzare l'asilo, il controllo dei flussi migratori e delle frontiere, eludendo strategicamente obblighi internazionali e trasferendo le responsabilità altrove. Oggi l'Unione europea tende a prevenire arrivi irregolari e aumentare i rimpatri concentrando gli sforzi su pratiche di esternalizzazione e cooperazione con Stati terzi, sulla base di logiche di scambio riguardanti finanziamenti condizionati e altri strumenti. Da anni tentiamo di colmare le carenze delle nostre politiche nell'assicurare una migrazione ordinata, sicura e fondata su solidarietà ed equa ripartizione delle responsabilità. Le nostre risorse finanziarie dovrebbero essere ugualmente utilizzate per diversi aspetti dei processi migratori, come le loro cause profonde, lo sviluppo locale, le vie legali di accesso. Non alimentiamo la dipendenza da paesi con tutele dei diritti umani inadeguate e da cui si corre il rischio di subire ricatti.
Debate: Externalising asylum applications and making funding to third countries conditional on the implementation of return agreements
Date: WEDNESDAY, 10 MAY 2023
Speaker: Nadine Morano
Political group: PPE
Language: FR

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je suis heureuse aujourd’hui parce que je rentre du Danemark où j’ai passé trois journées de travail intensives, où je suis allée voir les centres de retour et cette politique ferme, décidée par un gouvernement social-démocrate, mais dans une cohésion nationale et politique qui devrait faire rêver l’ensemble de notre hémicycle. J’invite d’ailleurs les socialistes et les Verts à y aller faire un petit stage de formation. J’observe d’ailleurs que les députés socialistes danois votent contre les socialistes de ce Parlement européen, notamment contre Monsieur López Aguilar, et qu’ils votent avec Nadine Morano. Alors oui, je pense qu’il faut externaliser les demandes d’asile. Oui, je pense qu’il faut conditionner nos aides au développement du continent africain à la maîtrise de leurs politiques migratoires, et qu’il faut même donner une surprime à ceux qui y contribuent.
Debate: Externalising asylum applications and making funding to third countries conditional on the implementation of return agreements
Date: WEDNESDAY, 10 MAY 2023
Speaker: Cyrus Engerer
Political group: S-D
Country: Romania
Language: MT

Sur President, Saleh – isem li qed nuża biex nipproteġi l-identità ta’ ġuvni ta’ 24 sena mill-Jemen – ġie ppersegwitat, stuprat għall-ikel, miżmum at  Skont intom, dan għandu japplika għall-ażil minn pajjiż illi lanqas biss jirrikonoxxih; skont intom, dan għandu jagħmel minn kollox biex jibqa’ fejn hu minkejja li qed jiġi ppersegwitat u kważi maqtul ta’ kuljum. Idealment ħadd ma jkollu għalfejn jaħrab minn pajjiżu, ħadd ma jkollu għalfejn jaħrab mill-gwerer u ħadd ma jkollu għalfejn jaħrab il-perseguzzjoni imma dik mhijiex il-verità, dik mhix ir-realtà ta’ dawn in-nies.  Intom tal-lemin estrem, li ilkom tgħidu li dawn għandhom japplikaw għall-ażil minn dawn il-pajjiżi, lesti li tgħinu lil dan il-ġuvni? Lesti li tingħaqdu miegħi u m’oħrajn sabiex naraw illi dan il-ġuvni jkollu ħajtu protetta u jkun fl-Ewropa, fejn jista’ jgħix ta’ dak illi verament hu? Probabbilment le, għax lanqas biss temmnu li aħna l-Ewropej għandu jkollna dad-drittijiet fundamentali u l-ugwaljanza.
Debate: Externalising asylum applications and making funding to third countries conditional on the implementation of return agreements
Date: WEDNESDAY, 10 MAY 2023
Speaker: Jadwiga Wiśniewska
Political group: ECR
Country: Poland
Language: PL

Pani Przewodnicząca! Panie Komisarzu ! Potrzebujemy efektywnej polityki migracyjnej i azylowej. Ale czego możemy spodziewać się po zarówno lewej stronie Parlamentu, jak i propozycjach Komisji Europejskiej?  Popatrzmy, jak wyglądała sytuacja w Polsce, która przyjęła w pierwszych miesiącach wojny ponad 9 milionów uchodźców wojennych. Jak zachowała się Komisja Europejska? Jakiego udzieliła wsparcia? Oprócz słów pełnych wzruszenia i opowieści o tym, jak bardzo przewodnicząca Komisji, jak i komisarz Johansson są poruszone sytuacją uchodźców wojennych, tak naprawdę Polska nie otrzymała odpowiedniej, adekwatnej pomocy na zabezpieczenie podstawowych potrzeb uchodźców wojennych.  Popatrzmy na sposób zarządzania przez Komisję Europejską, przez panią przewodniczącą, przydziałem komisarzy do odpowiednich debat. Dziś z krytyką spotyka się komisarz Wojciechowski? Przecież to jest odpowiedzialność szefowej Komisji Europejskiej, kogo do jakiej debaty dedykuje.  To pokazuje, że Ursula von der Leyen nawet nad tym nie panuje. Zatem krytyka posłów niemieckich z EPL-u względem zarządzania Komisją również w tym zakresie jest w pełni uzasadniona.
Debate: Externalising asylum applications and making funding to third countries conditional on the implementation of return agreements
Date: WEDNESDAY, 10 MAY 2023
Speaker: Bernhard Zimniok
Political group: ID
Language: DE

Frau Präsidentin! Die Migration ist die Schicksalsfrage unseres Kontinents. Die katastrophale Energie- und Wirtschaftspolitik können wir reparieren, den ganzen Genderschwachsinn wieder abschaffen. Wenn wir aber diese Migrationspolitik fortsetzen, werden wir in absehbarer Zeit die Minderheit in unserem Lande sein. Dann ist es zu spät für Kurskorrekturen. Die Bürger wollen keine Islamisierung, keine ständigen Messermorde und keine Sexualverbrechen. Werte Kollegen, begreifen Sie endlich: Multikulti, wie es hier praktiziert wird, ist gescheitert.  Insofern wäre es ein guter Anfang, wie vorgeschlagen, Asylzentren außerhalb Europas einzurichten und die Entwicklungshilfe an die Umsetzung von Rückführungsabkommen zu koppeln – was wir übrigens schon seit Jahren fordern. Aber um die Migrationskrise wirklich zu lösen, braucht es mehr als das. Erst letzte Woche habe ich deshalb ein neues Asylkonzept fertiggestellt und die Lösungen zur Rettung Europas darin vorgestellt. Wichtige Maßnahmen sind ein sofortiger Einreisestopp und eine Abschiebeoffensive, um die Abermillionen an kulturfremden und größtenteils unqualifizierten Migranten zurückzuführen. Kein einziger Asylbewerber darf mehr einen Fuß nach Europa setzen.  Das heißt aber nicht, dass wir tatsächlich Verfolgten nicht helfen wollen. Natürlich nicht! Wir helfen ihnen vor Ort und gewähren ihnen Schutz in kultur- und sprachnahen Partnerländern. So helfen wir den wahren Flüchtlingen und unterbinden die Migration in unsere Sozialsysteme. Ich appelliere an Sie: Handeln wir endlich, bevor es zu spät ist!
Debate: Externalising asylum applications and making funding to third countries conditional on the implementation of return agreements
Date: WEDNESDAY, 10 MAY 2023
Speaker: Mislav Kolakušić
Political group: NI
Country: Greece
Language: HR

Poštovana predsjedavajuća, poštivanje pravnog poretka je temelj Europske unije. Sve države članice ilegalni prelazak državnih granica smatraju teškim kaznenim i prekršajnim djelom. Za njih su predviđene kazne zatvora i visoke novčane kazne. Sada, ekstremna ljevica u ovom parlamentu predvođena EPP-om, Renew-om i SND-om, umjesto da zahtijeva poštivanje pravnog poretka i da se vode milijuni kaznenih postupaka protiv počinitelja kaznenih djela koji su ilegalno prešli naše granice, oni sada od nas zahtijevaju da mi kršimo vlastite propise, ne pokrećemo kaznene i prekršajne postupke, tim ljudima i tim kriminalcima dajemo stanove, dajemo radna mjesta, oduzimamo ih građanima Europske unije. Jel to to ? Jel to moderna Europa? Ekstremna ljevica je, predvođena EPP-om, opasna po ovu Europu.
Debate: Externalising asylum applications and making funding to third countries conditional on the implementation of return agreements
Date: WEDNESDAY, 10 MAY 2023
Speaker: Juan Ignacio Zoido Álvarez
Political group: PPE
Language: ES

Señora presidenta, los autócratas han convertido la migración en un arma, las mafias la han convertido en un negocio, los terroristas en una oportunidad y los populistas de uno y otro lado en un instrumento de presión política. Frente a todos ellos, frente a aquellos que pretenden usar las tragedias ajenas para su propio beneficio, Europa debe responder con determinación. Porque tenemos la obligación de dar garantías a quienes necesitan protección internacional, pero también debemos proteger nuestras fronteras de amenazas externas que pongan en peligro la seguridad de nuestros ciudadanos. Por eso necesitamos una política migratoria eficaz, coherente e integral. Y para ello la Unión Europea debe usar todos los instrumentos a su alcance, no solo la política interior, sino también la cooperación al desarrollo o la política comercial, condicionando los acuerdos con nuestros vecinos y socios a su colaboración para el retorno de migrantes irregulares y la lucha contra las mafias. Es hora de que los europeos pongamos nuestros recursos y nuestra influencia al servicio de una política migratoria más efectiva.
Debate: Externalising asylum applications and making funding to third countries conditional on the implementation of return agreements
Date: WEDNESDAY, 10 MAY 2023
Speaker: Charlie Weimers
Political group: ECR
Country: Luxembourg
Language: EN

Madam President, colleagues, how can we deter illegal migration and deaths at sea, and provide protection for those in need? Well, by relocating the entire asylum process abroad, as Denmark is doing with Rwanda. The far-right government of Denmark. Oh, wait: it’s a Social Democratic liberal government. You don’t have to be a conservative to pursue reasonable migration policies, but you do have to be a realist. Although initially rebuked by Commissioner Johansson as bad and completely unrealistic, the model is gaining support. The Dutch Parliament called for cooperation with Denmark on Rwanda-style reception centres. Even Herr Weber, the EPP chief, supports this policy. Our very own Prime Minister, Ulf Kristersson, stated in Copenhagen that centres outside the EU probably is the future. Colleagues, externalising processing alone won’t remove incentives, though. Let me be clear: it’s essential that both processing and reception take place outside Europe. Only this way can we curb illegal migration, while at the same time providing refuge for those in need of international protection.