unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: Deterioration of living conditions in the EU
Date: THURSDAY, 14 MARCH 2024
Speaker: Markus Ferber
Political group: PPE
Country: Italy
Language: DE

Wir haben in den letzten Jahren gesehen, dass der Standort Europa in allen internationalen Rankings, was die Wettbewerbsfähigkeit betrifft, immer weiter nach unten gerutscht ist. Das kommt nicht von ungefähr – das hat handfeste Gründe. Und die lassen sich nicht nur auf ein schwieriges geopolitisches Umfeld oder auf zu geringe Mindestlöhne zurückführen, wie wir es gerade gehört haben. Die Steuerlast ist hoch, die bürokratischen Pflichten sind ausufernd, die Energiepreise sind exorbitant, Zukunftsinvestitionen finden außerhalb Europas statt – das nagt an der Wettbewerbsfähigkeit unserer Wirtschaft und damit natürlich auch an unserem Wohlstand. Wenn der Kuchen nicht mehr größer wird, die Wirtschaft also nicht wächst, und gleichzeitig aufgrund demografischer Entwicklungen immer größere Aufwendungen für Sozialausgaben notwendig werden, dann engt das zwangsläufig die Spielräume ein. Sowohl die Kommission als auch wir im Parlament und der Rat müssen sich also die Frage stellen: Wie können wir zu mehr Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum beitragen? Deswegen nur ein paar wenige Punkte: weg vom Ordnungsrecht und Mikromanagement, hin zu marktwirtschaftlichen Lösungen, weg von immer neuen Berichtspflichten, hin zu einem Belastungsstopp, echtem Bürokratieabbau und einer Konsolidierung des europäischen Rechts, weg von einer Klima- und Umweltpolitik, die gegen die Unternehmen gemacht wird, hin zu einem Ansatz, bei dem Wirtschaft und Politik gemeinsam diesen Wandel gestalten, und weg von immer neuen konsumtiven Ausgaben, hin zu strategisch wachstumsfördernden Investitionen und Produktivität steigernden Strukturreformen. Dann sind wir auf dem richtigen Weg, und dann brauchen wir auch keine solchen Debatten mehr führen.
Debate: Deterioration of living conditions in the EU
Date: THURSDAY, 14 MARCH 2024
Speaker: Agnes Jongerius
Political group: S-D
Country: Poland
Language: NL

De Europese richtlijn betreffende toereikende minimumlonen die vorig jaar dankzij het werk van commissaris Schmit en dit Parlement is aangenomen, biedt hoop. Maar dan moet de richtlijn wel zorgvuldig en juist worden ingevoerd. En laat ik zeggen: de klok tikt. Elke week die we langer dan noodzakelijk wachten op de aanpassing van het minimumloon, is een week waarin kinderen zonder ontbijt naar school gaan, waarin mensen niet naar een feestje durven te gaan omdat ze geen geld hebben voor een cadeautje of een week waarin ze aarzelen: betaal ik de huur of betaal ik de energierekening? Gelukkig zijn er landen die niet wachten tot de twee jaar voorbij zijn en ik ben blij dat de commissaris dit debat aangrijpt om een oproep te doen aan die andere groep. Namelijk: de beste manier om armoede te bestrijden is het verhogen van de lonen. Minister Van Gennip moet het goede voorbeeld volgen en niet toegeven aan werkgevers die steggelen over een extra verhoging van 1,2 %. Er is meer nodig om de armoede in Nederland tegen te gaan. De klok tikt. We hebben nog 247 dagen.
Debate: Deterioration of living conditions in the EU
Date: THURSDAY, 14 MARCH 2024
Speaker: Klemen Grošelj
Political group: Renew
Country: Hungary
Language: SL

Resda je k inflaciji in dvigu cen prispevala energetska kriza in visoke cene energentov, a na drugi strani vidimo visoke dobičke energetskih družb, bank, ki so, vsaj kar se tiče obrestnih mer, igrale, milo rečeno, dvomljivo igro. Trgovske verige, ki obvladujejo ogromni delež prodaje živil in hrane, ki so poslovale rekordno.  Seveda ni težava, če podjetja dobro poslujejo. Vendar pa je odgovornost regulatorjev, da spremljajo dogajanje na trgu in zagotavljajo, da so ti dobički rezultat zakonitega poslovanja in ne nepoštenih poslovnih praks, kot so zloraba tržnega položaja ali manipulacije trga.  Komisija in države članice imajo mehanizme, s katerimi lahko posredujejo in skozi fiskalne ukrepe in mehanizme varovanja konkurence na trgu preprečijo neupravičeno bogatenje in zlorabe na trgu.  Še več, če do njih, če je do njih prihajalo, morajo takšno poslovno prakso tudi kaznovati. Torej, kaj še čakamo?
Debate: Deterioration of living conditions in the EU
Date: THURSDAY, 14 MARCH 2024
Speaker: Sara Matthieu
Political group: Verts/ALE
Country: France
Language: EN

But the good news is, dear colleagues, we can change that. Poverty is a political choice, it’s not a natural state, and soon we will welcome the Social Summit in La Hulpe. I’ll be there, of course, to take this as an opportunity to embark on the Union’s social ambition, because if we’re serious in the fight against poverty, we need a directive on adequate minimum income, just like the Parliament has demanded. And Commission, of course, we also look forward to your legislative proposals in the next term on the right to disconnect, on mental health at work, on the right for workers for education and training. And we are also eager to find out how you will tackle the housing crisis throughout Europe. People in poverty are counting on us, dear colleagues, we cannot let them down.
Debate: Deterioration of living conditions in the EU
Date: THURSDAY, 14 MARCH 2024
Speaker: Elżbieta Rafalska
Political group: ECR
Country: Germany
Language: PL

W moim kraju, w Polsce, ten wskaźnik wynosi 13,7% i należy do jednych z najniższych. To nie spadło z nieba. To efekt skutecznej polityki rządu Zjednoczonej Prawicy, skutecznych działań społecznych, dobrej sytuacji na rynku pracy, wzrostu gospodarczego oraz wzrostu minimalnego wynagrodzenia.  Ale to, proszę Państwa, może się zmienić. Nowy rząd, rząd Donalda Tuska, od 1 kwietnia wstrzymał zerową stawkę na żywność, co może w największym stopniu uderzyć w osoby najuboższe.
Debate: Deterioration of living conditions in the EU
Date: THURSDAY, 14 MARCH 2024
Speaker: Mathilde Androuët
Political group: ID
Country: France
Language: FR

Faisant fi de données pourtant fournies par elle, la Commission invite les États membres à plus d’insécurité économique et à moins de redistribution de ses fonds et de ses richesses à ses concitoyens et à leurs services publics, et ce pour acheter américain ou chinois, pour financer l’Ukraine ou l’arrivée en masse de populations immigrées, ce qui génère de nombreux déséquilibres sociaux, économiques, culturels et sécuritaires. Rien de surprenant donc à ce que 65 % des Français indiquent ne pas avoir confiance dans l’Union européenne. Quand appliquerez-vous donc ce principe de démocratie? Faites les politiques que l’on vous demande: nous protéger et nous faire prospérer!
Debate: Deterioration of living conditions in the EU
Date: THURSDAY, 14 MARCH 2024
Speaker: Sandra Pereira
Political group: The Left
Country: Germany
Language: PT

Em Portugal, 5 % da população detém 42 % da riqueza. Paralelamente, em 2023, mais de uma em cada cinco pessoas encontrava—se em risco de pobreza após transferências sociais. Os pedidos de despejo aumentaram 17 % face a 2022. Outro dado: no meu país, 61 % da prestação da casa, em média, vai para pagar os juros. Mas há soluções. Haja vontade política para as concretizar. Promova—se o emprego com direitos aumentando salários. Aumentem—se as pensões. Regule—se e reduza—se o horário laboral para as 35 horas para todos. Assegurem—se serviços públicos universais, gratuitos e de qualidade, com o reforço do SNS e da escola pública. Crie—se uma rede pública de creches. Garanta—se o direito à habitação. Revertam—se as taxas de juro impostas pelo BCE. Tributem—se os lucros dos grandes grupos económicos.
Debate: Deterioration of living conditions in the EU
Date: THURSDAY, 14 MARCH 2024
Speaker: José Manuel Fernandes
Political group: PPE
Country: Ireland
Language: PT

Senhora Presidente, Senhor Comissário, Caras e Caros Colegas, a União Europeia, as Instituições, deram aos Estados—Membros instrumentos que permitem melhorar as condições de vida da população, dos cidadãos da União Europeia, melhorar os seus salários, e que não estão a ser utilizados. O Plano de Recuperação e Resiliência não está a ser bem executado nem executado como devia nos Estados—Membros. Os fundos da política de coesão têm um atraso enorme. É essencial que eles sejam utilizados para a competitividade e coesão das economias na União Europeia. Para além disso, era importante apoiar as famílias e as empresas, por exemplo com instrumentos que permitiriam a capitalização das mesmas, e não está a ser utilizado o  Por outro lado, a diminuição da carga fiscal era essencial, também ela, para melhorar os salários dos cidadãos europeus, nomeadamente dos portugueses. Está, sobretudo, nas mãos dos Estados—Membros utilizarem os recursos que o orçamento da União Europeia lhes fornece.
Debate: Deterioration of living conditions in the EU
Date: THURSDAY, 14 MARCH 2024
Speaker: Robert Roos
Political group: ECR
Country: Spain
Language: NL

Voorzitter, Europa verarmt. Hier in dit Parlement wordt net gedaan alsof dat een natuurfenomeen is, een soort orkaan die ons overkomt. Dat is niet zo. Slecht beleid is de oorzaak. Slecht beleid, vaak hier gemaakt. Ik zeg het hard: de gevestigde partijen – jullie – zijn daar verantwoordelijk voor – groenen, socialisten, liberalen, christendemocraten. Wat mensen thuis heel goed weten, weten politici gek genoeg niet: dat je een euro maar één keer kunt uitgeven. Iets kiezen betekent iets anders niet kiezen. Politici hier kozen ervoor om de grenzen open te zetten en om vervolgens niets te doen aan de massale toestroom van kansloze immigranten. Dus ging er geld naar hen, niet naar onze mensen. En politici kozen ervoor om onze betrouwbare energie af te danken. Het moest allemaal hernieuwbaar, het klimaat moest worden gered. Dus werd energie duurder, waardoor mensen minder overhouden. Twee doelbewuste beleidskeuzes: ze leiden tot onze verarming en tot het verlies van onze identiteit. Het goede nieuws is: dit is geen orkaan, het is geen natuurverschijnsel. Het kan anders, als we in juni maar voor verandering stemmen.
Debate: Deterioration of living conditions in the EU
Date: THURSDAY, 14 MARCH 2024
Speaker: Seán Kelly
Political group: PPE
Country: Greece
Language: GA

A Uachtaráin, in Éirinn, tá athrú cuimsitheach tagtha ar an gcaighdeán maireachtála agus ar ár ngeilleagar de bharr go bhfuilimid mar bhall den Aontas Eorpach ó 1973. Tharla sé seo de bharr ciste á athrú, ciste struchtúrtha agus go háirithe, an Margadh Aonair, a chabhraigh go mór linn, ár n-infreastruchtúr a fhorbairt agus ár ngnónna éagsúla, beaga, meánmhéide agus móra a fhás. De bharr an dul chun cinn seo, táimid anois ag íoc isteach i mbuiséad an Aontais níos mó ná mar a fhaighimid amach as ach, ní fadhb é seo, ach taispeántas ar an dul chun cinn iontach atá déanta ag Éire. Ní hionann sin agus a rá nach bhfuil fadhbanna againn, tá, agus go leor díobh, go háirithe tithíocht agus daoine gan dídean agus tá a lán le déanamh chun na fadhbanna sin a réiteach go fóill. Bímid ag obair i gcónaí chun cothromaíocht ó thaobh coinníollacha maireachtála a fheabhsú inár dtír agus san Aontas.
Debate: Deterioration of living conditions in the EU
Date: THURSDAY, 14 MARCH 2024
Speaker: Iuliu Winkler
Political group: PPE
Country: Bulgaria
Language: HU

Elnök Asszony! Lecsapott a megélhetési válság az Európai Unióra. Az emberek sorozatos válságokkal néznek szembe: világjárvány, háború, energiaválság, infláció. Ezek gazdasági hatásai sokakat a csőd szélére sodortak. Nem mindenki tudott talpra állni. A felgyorsított zöld átállás költségei további terheket rónak mindenkire. Az emberek egy része úgy érzi, hogy lemarad. Igazuk van! A mindennapi mobilitás nem válhat fényűzéssé, kifűteni a lakást nem szabad, hogy luxus legyen. Szemléletváltásra van szükség. Olyan úniós intézkedésekre, amelyek növelik a társadalmi kohéziót, nem rombolják. Komolyan kell vegyük az emberek jogos aggodalmait. Az Uniónak vissza kell térnie az alapítók értékeihez. Új társadalmi szerződésre van szükség Európában. Újra az embereket kell politikáink központjába helyezzük, olyan igazságos átmenetet biztosítva, amelyben senki nem marad le.
Debate: Deterioration of living conditions in the EU
Date: THURSDAY, 14 MARCH 2024
Speaker: Nicolas Schmit
Language: FR

J’ai lu hier dans un journal économique – que je lis tous les jours et qui n’est a priori pas un journal de gauche, comme certains voudraient peut-être le dire – que jamais auparavant la distribution des dividendes n’avait été aussi bonne. Donc, si la distribution des dividendes est extraordinaire et si le rachat des actions par un certain nombre d’entreprises a atteint des niveaux exceptionnels, c’est que, quelque part, l’économie ne va pas si mal. Le problème est de savoir qui en profite. Chers amis, je dirais donc que nous devons, bien sûr, continuer à investir dans notre économie, à investir dans la productivité, à investir dans le changement technologique, notamment la technologie de l’information, mais aussi dans la transformation verte de notre économie, sans oublier les politiques sociales. Car si les politiques sociales ne sont pas à la hauteur, eh bien, en fin de compte, ce sont nos sociétés qui en payeront le prix.
Debate: Request for waiver of immunity
Date: THURSDAY, 14 MARCH 2024
Speaker: Othmar Karas
Country: Germany
Language: DE

Meine Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen! Bevor wir zur Abstimmung kommen, habe ich eine Mitteilung zu machen. Die zuständige polnische Behörde hat der Präsidentin einen Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Herrn Ryszard Czarnecki übermittelt. Dieser Antrag wird an den Rechtsauschuss überwiesen.
Debate: Industrial property: protection of Community designs
Date: THURSDAY, 14 MARCH 2024
Speaker: Gilles Lebreton
Country: Germany
Language: FR

L’architecture du système actuel, qui donne satisfaction, est conservée. Deux systèmes de protection des dessins et modèles continuent donc à coexister. Le système européen, d’une part, valable pour l’ensemble de l’Union et géré par l’Office européen de la propriété intellectuelle, basé à Alicante, en Espagne, et le système national de chacun des 27 États membres, d’autre part. Chaque créateur de dessins et modèles pourra donc continuer à choisir le système qui lui convient le mieux. Les modifications les plus importantes consistent à adapter la protection des dessins et modèles à l’évolution des technologies numériques, comme l’imprimante en trois dimensions, et aussi à introduire dans la directive la clause de réparation qui existait déjà dans le règlement. J’attire particulièrement votre attention sur cette clause de réparation. Elle est très importante car elle permettra notamment de libéraliser le marché de la plupart des pièces de rechange des automobiles, ce qui devrait entraîner la baisse de leurs prix au plus grand profit des consommateurs. Une autre nouveauté est à noter: les textes permettent aux États membres de refuser l’enregistrement de dessins ou modèles qui porteraient atteinte à leur patrimoine culturel, au sens que l’Unesco donne à cette expression. En conclusion, les textes qui vous sont présentés sont le fruit d’un large consensus. Je remercie l’ensemble des rapporteurs fictifs de leur soutien, sans lequel rien n’aurait pu se faire, et je tiens, pour terminer, à souligner l’esprit constructif dont ont fait preuve la présidence espagnole du Conseil et le représentant de la Commission lors du trilogue.
Debate: Nomination of a member of the Court of Auditors – Carlo Alberto Manfredi Selvaggi
Date: THURSDAY, 14 MARCH 2024
Speaker: Matteo Adinolfi
Country: Italy
Language: IT

Oltre ad avere un curriculum di spiccato spessore a livello nazionale, con due lauree conseguite a pieni voti, ed essere diventato il più giovane magistrato della Corte dei conti italiana ad aver superato il concorso, il dottor Manfredi Selvaggi può vantare notevoli esperienze a livello internazionale. Infatti ha ricoperto il ruolo di referente per la Procura europea (EPPO) e di membro del Comitato che funge da punto di contatto fra l'Italia e l'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF). Nel 2020 e 2021 ha inoltre partecipato al progetto CATONE, creato dall'OLAF e finalizzato allo scambio di informazione tra gli uffici nazionali di coordinamento antifrode e i magistrati della Corte dei conti di diversi Paesi europei. Durante la sua audizione in commissione CONT ha risposto ai numerosi quesiti in modo impeccabile, enunciando le sue priorità per garantire un'adeguata supervisione finanziaria a livello europeo e ricevendo una maggioranza netta e trasversale di voti a favore. Per questi motivi ritengo che una figura altamente qualificata come quella del dottor Manfredi Selvaggi possa rivestire un ruolo determinante nel promuovere la fiducia e la solidità delle istituzioni europee.
Debate: Proposal for a Union act
Date: THURSDAY, 14 MARCH 2024
Speaker: Dita Charanzová
Country: France
Language: EN

I should like to inform you that, pursuant to Rule 47(2), the President has declared admissible a proposal for a Union act on the repeal of legislation derived from the European Green Deal, submitted by Jorge Buxadé Villalba and three other Members. This proposal is referred to the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, as the committee responsible, and to the Committee on Agriculture and Rural Development, for opinion.
Debate: Healthy lifestyle and active ageing in the EU
Date: THURSDAY, 14 MARCH 2024
Speaker: Elisa Ferreira
Language: EN

This is also about giving citizens the freedom and the choice to live dignified lives because older citizens have a lot to offer: from knowledge and skills transfers in the workplace to building community and social cohesion. We should avoid reducing seniors to their purchasing power and narrowly focusing only on end-of-life issues like pensions or care, because longevity acknowledges not just ageing, but the significant shift in life length, compelling us to exploit the flexibility and capabilities of age. This is about ensuring that these extended years are healthier, that they are productive and that they are fulfilling. In order to have healthy longevity, we must promote health across the life cycle. We need to work together with social partners to adapt work practices and harness the full potential of technology to this end. We must tackle stereotypes about different generations and fight age-based discrimination. In a longevity society, we also need to recognise the needs of older people. The COVID-19 pandemic hit the European Union’s ageing population especially hard. It saw higher rates of severe illness, mental health issues and loneliness. Loneliness carries a stigma and makes it hard to tackle effectively. This is why the Commission’s Joint Research Centre has launched a data collection effort to give us a stronger knowledge base on how to prevent and how to cope with it. The Commission supports lifelong disease prevention and active ageing under the Healthier Together – EU Non-Communicable Diseases Initiative. To that end, we work with Member States on health issues relevant for an ageing population, like healthy lifestyles, prevention of non-communicable diseases, mental health and dementia. Through the EU4Health programme, we have made substantial support available for action on cancer, cardiovascular diseases, diabetes and other non-communicable diseases. By 2030, we can expect 13.4 million people to suffer from dementia in Europe. In order to mitigate its impacts, we are supporting Member States and stakeholders through a coordinated approach to prevent and manage dementia. Moreover, we have a comprehensive approach to mental health, which focuses on involving vulnerable groups like our elderly and addresses loneliness through the transfer of best practices in Member States. But we should also encourage flexible retirement schemes and workplace adaptations that recognise the value of older workers. Increased investment in lifelong learning and reskilling programmes will ensure that our ageing population remains dynamic. Additionally, urban planning must evolve to create age-friendly cities that are accessible and inclusive, promoting intergenerational interaction and community cohesion. I warmly welcome the strong support from the European Parliament in making healthy lives and active ageing a priority.
Debate: Healthy lifestyle and active ageing in the EU
Date: THURSDAY, 14 MARCH 2024
Speaker: Antonius Manders
Political group: PPE
Country: Italy
Language: NL

Iedere dag vanaf je geboorte word je een dag ouder. Ik ben op 14 maart 1956 geboren. Inmiddels ben ik 68 en gelukkig probeer ik op een gezonde manier nog ouder te worden. Dit debat gaat over het besparen, en het valt me op dat wij in de politiek veel liever geld uitgeven dan dat we nadenken over besparen. Ik noem u wat: 300 miljard kosten voor hart- en vaatziekten binnen de Europese Unie, een op de acht mensen lijdt aan obesitas, 80 % van alle zorgkosten komt voort uit welvaartsziekten, volgens de WHO. Covid heeft ons aangetoond dat gezonde mensen veel minder snel ziek worden. Dus als we nu de kosten gaan bekijken van de covidcrisis, als ik die 300 miljard noem, als we actief iets gaan doen met gezondelevensstijlinterventies, dan kunnen we van al die miljarden, volgens de WHO tenminste, 17 % besparen. Dan hebben we meteen geld genoeg om arme kinderen te helpen. Dan hebben we geld genoeg om gezonde steden te maken. Dan hebben we zelfs geld genoeg om de Europese Unie te verdedigen, aan de defensie bij te dragen. Waarom willen wij roken aanpakken? En waarom willen wij een teveel aan suikers, een teveel aan vetten en een teveel aan zouten in ons voedingspatroon niet aanpakken? Dat begrijp ik niet. Want roken levert in ieder geval voor de gezondheid schade op, maar voor de staatskassen heel veel geld aan belasting. Te veel suikers, te veel zout en te veel vetten kosten alleen maar geld omdat mensen daar ziek van worden. Door de reclames die elke dag over ons heen komen, met name in achterstandswijken, wordt het eten alleen maar ongezonder. Die kinderen hebben geen kans, want die worden door de media, door de reclamecampagnes, feitelijk al heel jong ziek gemaakt. En dan praat ik nog niet over de Nutri—Score. Ik wilde bijvoorbeeld vandaag mijn kleinzoon trakteren. Ik denk: “Ik koop een pizza.” Die had Nutri—Score B, dus ik denk: “O, dat is wel een gezonde pizza.” En wat bleek? Die wordt vergeleken met een veel ongezondere pizza. Dus stop met die Nutri—Scores en zet erop wat er wel in zit en wat goed is voor ons. Ik hoop dat de Commissie in het volgende werkprogramma wellicht een commissaris aanwijst voor gezonde levensstijl.
Debate: Healthy lifestyle and active ageing in the EU
Date: THURSDAY, 14 MARCH 2024
Speaker: Milan Brglez
Political group: S-D
Country: France
Language: SL

Starejši niso ovira za družbo, ampak so njene enakovredne članice in člani, ki morajo biti spoštovani, vključeni v politično in družbeno življenje ter imeti povsem enake pravice.  Življenjski slog je pomemben za aktivno in zdravo staranje, a nas trg ne sme prepričati v pravljico, da si je zdravje in kakovostno življenje možno kupiti.  Namesto neoliberalne dogme o zdravju kot individualni odgovornosti morajo države ob podpori Evropske unije skrbeti za vlaganje v javne storitve, ki omogočajo dostojno in kakovostno življenje ter dostojno in kakovostno starost.  Na to, kako bomo živeli v starosti, vplivajo dostopne kakovostne storitve od zdravstva do dolgotrajne in paliativne oskrbe, kakovostna delovna mesta, ustrezna stanovanja, dostopnost varne in zdrave hrane, čisto okolje ter medgeneracijska solidarnost.  Komisija in Parlament sta se v tem mandatu uspela poenotiti glede pomembnosti politik za dostojno starost ter začela govoriti podoben jezik glede demografskih sprememb, vendar to ni dovolj.  Po juniju 2024 moramo narediti konkretne korake za vključevanje vidika staranja in pravic starejših v vse politike, na čelu s sprejetjem evropske strategije o enakosti glede na starost ter obnovitvijo medskupine za medgeneracijsko solidarnost.