unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Damien Carême
Political group: Verts/ALE
Country: Italy
Language: FR

Monsieur le Président, je suis écœuré. La Grèce et l’Union européenne sont dans l’illégalité la plus totale. L’article 2 du traité dispose que l’Union est fondée sur le respect de la dignité humaine et des droits de l’homme. L’article 78 précise que l’Union respecte le principe de non-refoulement, conformément à la convention de Genève. Or, voici ce qui se passe aujourd’hui: suspension du droit d’asile, refoulement aux frontières, usage d’armes. En plus d’être inhumain, tout cela est donc parfaitement illégal. Mais ces embarcations de migrants que l’on tente de couler, c’est le naufrage de l’Europe, chers collègues! Écœuré aussi par cet accord avec la Turquie que nous dénoncions et qui nous revient comme un boomerang. Écœuré enfin par le bal des faux-culs des dirigeants européens qui souhaitent accueillir aujourd’hui des mineurs isolés alors qu’il y a trois mois, aucun pays n’a répondu à l’appel au secours de la Grèce. Nos dirigeants sont une bande de lâches qui font le jeu de l’extrême droite en prétendant la combattre. En endossant leurs costumes de militaires et en fermant les frontières, ils alimentent la peur et lui préparent un boulevard pour arriver au pouvoir. C’est de la plus belle manière que l’on combat l’extrême droite: en restant aligné sur ces valeurs humanistes auxquelles on croit, en disant la vérité, en prenant ses responsabilités au lieu de se défausser en faisant un chèque à Erdogan. Ça suffit maintenant, retrouvons nos valeurs fondatrices de solidarité et d’humanisme!
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Angel Dzhambazki
Political group: ECR
Country: Germany
Language: BG

Г-н Председател, колеги, много хора днес тук в тази зала трябва да се срамуват. Колеги отляво, в ляво от мен: в годините назад всички вие оправдавахте и прикривахте турския диктатор Ердоган. Правихте се, че не виждате, че това е един диктатор, който използва човешкото нещастие за своите лични политически цели. Вие бяхте тези, които казахте: „Wir schaffen das“ — ние ще се справим. Ами не, не се справихте. И нямаше как да се справите. Сега чувам колеги, които призовават да се отворят отново границите, и ги питам: кой от вас, от тези които се изказаха в подкрепа на нелегалната емиграция, е приел в своя дом поне един нелегален имигрант от Афганистан, от Иран или от Еритрея? Ако има такъв, нека вдигне ръка и аз ще призная, че съм сгрешил, но знам, че това не е така. Знам, че никой от вас не би и не е приел нито един нелегален имигрант, но продължавате да ни учите на ум и разум. Това, уважаеми, е лицемерие и трябва да се срамувате.
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Rainer Wieland
Country: Germany
Language: DE

Vielen Dank, Herr Kollege Dzhambazki! Ich will Ihnen auch sagen, dass ich vorhin gerade gezögert habe, Herr Kollege Dzhambazki. Sie sind um einen Ordnungsruf nur deshalb herumgekommen, weil Sie die Kollegen pauschal als Heuchler bezeichnet haben und nicht einen Kollegen in Person.
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Malin Björk
Political group: GUE/NGL
Country: Czechia
Language: SV

Herr talman! Kommissionen och rådet fortsätter att prata om att skydda Europas gränser, när ni vet att det sker med våld och brutalitet. Ni berömmer kustbevakningen, när den sänker båtar i stället för att rädda liv. Det är inte bara uppochnedvända världen. Det är olagligt, och det är fullständigt och djupt oanständigt. Vad vi borde prata om – alla av oss – är hur vi ska skydda människor. Skydda människor på flykt, skydda asylrätten, skydda rättsstaten, rädda det som finns kvar av medmänsklighet och skydda oss alla mot den växande fascism som kommer att plocka bort oss en efter en.  Vi ska öppna Europas gränser och vi ska fördela ansvaret för ett värdigt mottagande och vi ska göra det nu. Vi ska sluta att göra upp med despoten Erdoğan, som bara genererar mer krig och mer förtryck. Vi kommer aldrig att acceptera ett Europa som dansar efter Orbáns pipa. Vi kommer att stå upp för ett Europa för mänskliga rättigheter, för asylrätten och för vår värdighet. Vi står i solidaritet med dem som flyr.
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Roberta Metsola
Political group: PPE
Country: Poland
Language: EN

Mr President, the situation at the Greek-Turkish border is critical. My message is clear: we stand with Greece. We will not allow Turkey and President Erdogan to try to blackmail Europe by using some of the most vulnerable people on the planet as pawns in a geopolitical power play. It is unacceptable and it is irresponsible. We can be proud that Europe has stood together in what is a very trying and volatile time. That said, Europe must and will fulfil its obligations. Long-standing overcrowding is being addressed and, as we’ve heard, thousands of unaccompanied minors will be relocated from, hopefully, as many participating Member States as possible. Of course, we need to reform Dublin, and ensure a new pact on migration and asylum. But we need to take those decisions without threats from across the border.  At the same time, we need to do all we can to support the Greek authorities, and that means ensuring the presence of all the Frontex border guards and European Asylum Support Office (EASO) personnel required immediately, and providing any and all financial assistance. To conclude, migration challenges are a global phenomenon that need a global response, and Turkey and the EU must be part of that approach. It is time for cool heads, de-escalation and serious discussions.
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Pietro Bartolo
Political group: S-D
Country: Italy
Language: IT

Signor Presidente, onorevoli colleghi, mi rivolgo a quest'Aula in una situazione che non è quella consueta, ovviamente. L'Europa sta vivendo un momento difficile, ma dobbiamo continuare a lavorare e dobbiamo farlo anche per coloro che si trovano al confine tra la Turchia e la Grecia e per coloro che sono da mesi, a volte anche addirittura da anni, intrappolati nelle isole greche. È stato l'egoismo dei nostri Stati membri a causare tutta questa sofferenza, a portare bambini a gesti di autolesionismo e addirittura al suicidio. Servono misure di solidarietà immediata nei confronti di coloro che si trovano bloccati lì. Non abbiamo bisogno di difendere le nostre frontiere ma dobbiamo invece stabilire un meccanismo di ricollocamento di emergenza, prima di tutto dei minori non accompagnati. Non è pensabile lasciare dei bambini in quelle condizioni! Dobbiamo essere vicini alla Grecia, certo! Ma dobbiamo anche chiedere in modo chiaro e senza ambiguità che il governo greco ristabilisca il pieno rispetto dei diritti umani ai suoi confini, perché le immagini dei giorni scorsi mi hanno fatto vergognare come essere umano prima e come europeo poi.
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Maite Pagazaurtundúa
Political group: Renew
Country: Germany
Language: ES

Señor presidente, esta mañana he escuchado que pagamos en Europa lo que pasa en Siria. Me parece que es un verdadero error de análisis. Somos una potencia internacional en un mundo globalizado y no somos una potencia militar. Lo que ha caracterizado a Europa —nuestra aportación al mundo— ha sido precisamente lo humanitario. Nuestra aportación a la solidaridad. Al menos así era.  Y ahora lo que nos encontramos es que hay muchísimas personas escapando de Idlib que son refugiados reales —no imaginarios— y no les estamos apoyando. Y los que crearon el Derecho internacional humanitario después de la Segunda Guerra Mundial —los que crearon la Convención de Ginebra— pasaron por circunstancias muchísimo peores que las que nosotros estamos sufriendo. Estamos abandonando lo que es el corazón de lo que somos como europeos. Y nuestra debilidad está en ponernos en manos de Turquía. Nuestra debilidad está en no tener corredores humanitarios, en no tener una política común de asilo. Esa es nuestra debilidad.
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Jaak Madison
Political group: ID
Country: France
Language: ET

Austatud istungi juhataja! Esiteks, neid lahendusi, mida pakuti välja migratsioonikriisi puhkedes aastatel 2015/2016, me nägime. Angela Merkel kutsus üles avama piirid kõigile. Tekitati massiline kaos, mida üritati lahendada kvootidega, ühtsete lahendustega. Ja mille see tekitas? See tekitas Euroopa Liidu kriisi. Minu sõnum on see, et igasugune surve kvootidele või jagamistele viib Euroopa Liidu lõpuni. See tekitab Euroopa Liidu lõpliku kriisi. Teiseks, ma olen korduvalt käinud pagulaslaagrites Kreekas Ateenas ja Lesbosel ning nimetada kõiki migrante pagulasteks on otsene valetamine. See on valetamine. Üle 80 protsendi inimestest aastatel 2015 ja 2016 ei olnud Süüriast, sõjapiirkonnast. Tegemist oli majandusmigrantidega ja meil, Euroopa rahvastel eri riikides, puudub igasugune kohustus lahendada neid probleeme, mille on tahtlikult tekitanud vasakäärmuslikud jõud üle Euroopa, nt Saksamaal. Ma tulen Eestist ja esindan oma rahvast, kellest 65 protsenti ei toeta ühtset migratsioonipoliitikat. Seega unustage ära!
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Jaak Madison
Political group: ID
Country: France
Language: EN

They didn’t want to come to the EU. They wanted to stay in a neighbouring country and go back home as soon as possible. That’s the first solution; we have to help neighbouring countries in the Middle East, like Jordan. The second is a solution like Australia ....
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Ernest Urtasun
Political group: Verts/ALE
Country: Belgium
Language: ES

Señor presidente, la decisión de convertir nuestra relación con Turquía en una relación mercenaria es lo que hoy permite a Erdogan chantajear a Europa a través de la vida de miles de refugiados. Por el camino muere el derecho de asilo. La decisión del Gobierno griego de suspender  Hoy pagamos la inacción de los últimos años en dos frentes: nuestra pasividad en Siria y el bloqueo de la reforma del sistema europeo de asilo.  En lo inmediato, solo hay un camino posible. Exigimos a los Estados miembros que abran urgentemente vías de reubicación. Celebro que algunos se hayan mostrado dispuestos a acoger menores, pero es totalmente insuficiente. Relanzar la reubicación desde Grecia, el reasentamiento desde Turquía y un escrupuloso respeto de los derechos de las personas que llegan a nuestras fronteras son hoy la única solución para librarse del chantaje de Erdogan, pero también para cumplir a la vez nuestros compromisos internacionales en materia de derechos humanos.
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Patryk Jaki
Political group: ECR
Country: Slovenia
Language: PL

Panie Przewodniczący! To jest oczywiste, że musimy bronić granic europejskich przed szantażem tureckim, musimy być tutaj zjednoczeni, ale nie możemy zapominać o tym, skąd wziął się problem z nielegalną migracją w Europie. Od nieodpowiedzialnych liderów europejskich, którzy zaprosili ich i powiedzieli: „Będziecie tutaj mieli wszystko, czego będziecie chcieli”. Wtedy były dwa kraje: Polska i Węgry, które mówiły, że to jest zły kierunek, że skończy się tak, jak to dzisiaj widzimy, mówiły, że trzeba pomagać na miejscu. No i kto miał dzisiaj rację z tej perspektywy? Szanowni Państwo, to jest tak, że w 2015 roku Viktor Orban mówił, że ten problem trzeba rozwiązać tak: zabezpieczyć granice, wzmocnić ochronę, powstrzymać falę nielegalnej imigracji. Właśnie odbył się szczyt ministrów spraw zagranicznych Unii Europejskiej, który przedstawił jaką receptę na problem na granicy grecko-tureckiej? Zabezpieczyć granice, wzmocnić ochronę, powstrzymać falę nielegalnej imigracji. Czas na refleksję, Wysoka Izbo.
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Giorgos Georgiou
Political group: GUE/NGL
Country: France
Language: EL

Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, την πραγματική κατάσταση αναφορικά με το προσφυγικό την περιγράφει πολύ προφητικά ο μεγάλος Έλληνας νομπελίστας Γιώργος Σεφέρης στην «Ελένη» του, λέγοντας «τόσα κορμιά ριγμένα στα σαγόνια της θάλασσας, στα σαγόνια της γης· τόσες ψυχές δοσμένες στις μυλόπετρες, σαν το σιτάρι». Έτσι αλέθονται οι άνθρωποι εκεί στην Ανατολική Μεσόγειο· ανάμεσα στις μυλόπετρες· χυδαία και προκλητικά. Και εσείς δώσατε το κλειδί στον κύριο Ερντογάν, ο οποίος μας εμπαίζει εμφανιζόμενος ως προστάτης των προσφύγων. Και αυτή τη στιγμή θα του δώσετε, φαίνεται, και νέα δώρα ρίχνοντας τα τεράστια βάρη στην Ελλάδα και την Κύπρο.  Πάρτε κι εσείς κι οι χώρες σας όσους πρόσφυγες σάς αναλογούν. Ο κύριος Weber, αντί να κριτικάρει την προηγούμενη ελληνική κυβέρνηση, καλά θα κάνει να μας πει τι κάνει ο ίδιος, η χώρα του και το κόμμα του. Να συμπεριφερθείτε επιτέλους με αξιοπρέπεια και αλληλεγγύη. Να καταργήσετε το Δουβλίνο. Να αλλάξετε την επαίσχυντη συμφωνία με την Τουρκία του Ερντογάν, γιατί εκεί, στον Έβρο, κρίνεται η δημοκρατία στην Ευρώπη.
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Kris Peeters
Political group: PPE
Language: NL

Voorzitter, tienduizenden migranten proberen Griekenland binnen te komen en het is begrijpelijk en terecht dat Griekenland nu Europese steun vraagt om deze migratiecrisis aan te kunnen. Wij hebben gelukkig die steun ook toegezegd en moeten meer dan ooit solidair zijn met de landen aan de Europese buitengrenzen. Maar vergis u niet, door de grenzen te bewaken los je het probleem natuurlijk niet op. We moeten ervoor zorgen dat de noodmaatregelen die in 2016 zijn getroffen en die voor een deel zijn uitbesteed aan Turkije, dat 3,7 miljoen migranten opvangt, natuurlijk tijdelijk en gedeeltelijk zijn geweest. We moeten absoluut gaan voor een gemeenschappelijk Europees asiel- en migratiebeleid. Het Europees Parlement nam zijn verantwoordelijkheid. Maar, mevrouw de commissaris, hoelang moeten we nog wachten voordat er met de andere instellingen eindelijk een doorbraak komt?
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Nikos Androulakis
Political group: S-D
Country: Greece
Language: EL

Κύριε Πρόεδρε, ο Ερντογάν χρησιμοποιεί την τραγωδία της Συρίας και τον πόνο χιλιάδων προσφύγων και μεταναστών ως πεδίο διαπραγμάτευσης. Η γκαιμπελική πρακτική ανακοινώσεων και ψευδών στοιχείων του υπουργού Εσωτερικών, Σοϊλού, δείχνει το πολιτικό αδιέξοδο που τους οδηγεί σε επικίνδυνα μονοπάτια. Η Ελλάδα κάνει το καθήκον της και προστατεύει τα εξωτερικά σύνορα της Ευρώπης διατηρώντας ακέραια τη ζώνη Schengen και οφείλουμε να συνεχίσουμε να το κάνουμε με απόλυτο σεβασμό στα ανθρώπινα δικαιώματα. Χρειαζόμαστε όμως περισσότερη βοήθεια από τη Frontex και πλήρη ανάπτυξη των δυνάμεων RABIT.  Η προσφυγική μεταναστευτική κρίση δεν υπάρχει όμως μόνο στον Έβρο. Φαίνεται να ξεχνάτε πολλοί εδώ μέσα, ιδιαίτερα κάποιοι από τα δεξιά έδρανα, ότι υπάρχουν σαράντα χιλιάδες πρόσφυγες και μετανάστες εγκλωβισμένοι στο βορειοανατολικό Αιγαίο. Αποδείξτε λοιπόν την αλληλεγγύη σας, όχι μόνο στο πώς θα περιφρουρήσει η Ελλάδα τα σύνορά της, αλλά και στο πώς θα υπάρξει επιτέλους πρόγραμμα μετεγκατάστασης, για να φύγουν πρόσφυγες από την Ελλάδα προς τα υπόλοιπα κράτη της Ευρώπης και πώς επιτέλους θα αναθεωρήσουμε με ένα δίκαιο τρόπο το Δουβλίνο, ώστε να μη σηκώνουν το βάρος μόνο οι πρώτες χώρες εισόδου.
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Dragoş Tudorache
Political group: Renew
Country: Lithuania
Language: RO

Domnule președinte, iată că ne găsim din nou, la cinci ani de la primele semne ale crizei din 2015, confruntați cu aceleași provocări și riscuri și, din păcate, cu aceeași lipsă de soluții structurale pentru a le răspunde. S-a vorbit timp de cinci ani de nevoia de solidaritate, de o gestiune strategică a relațiilor externe cu țările de origine și tranzit, de securizarea frontierelor și, în general, de nevoia acută de politici europene comune și corelate în materia migrației. Am stat toți acești ani într-un blocaj politic rușinos.  Avem acum cu toții - Comisie, Consiliu și Parlament - o ocazie și o datorie istorică de a găsi soluții. Ni s-a spus că ele se vor regăsi în Pactul privind migrația. Sper să fie acolo și sper ca pactul să fie prezentat cât mai rapid. Până atunci sunt câteva măsuri imediate pe care le consider esențiale: în plan diplomatic trebuie să ieșim din logica de șantaj a președintelui Erdogan. Da, UE nu poate ignora criza umanitară din nordul Siriei, dar ea nu poate fi o contrapartidă pentru ca Erdogan să-și controleze frontiera cu Grecia. Revenirea asupra acestei decizii trebuie să fie necondiționată. Și, în plan intern, trebuie acționat imediat în Grecia în spiritul solidarității, dar ajutând-o. E esențial, să înțelegem de ce taberele arată la fel ca acum cinci ani și procedurile sunt atât de încurcate ca acum cinci ani.
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Harald Vilimsky
Political group: ID
Country: Germany
Language: DE

Herr Präsident, meine sehr geehrten Damen und Herren! Ich möchte zunächst den griechischen Sicherheitskräften meinen Dank aussprechen, dass sie diesen Ansturm illegaler Migranten auch entsprechend effizient abwehren. Warum spreche ich hier von illegaler Migration? Wir wissen aus den über 700 000 Asylanträgen, die vergangenes Jahr in der Europäischen Union gestellt wurden, dass zwei Drittel – zwei Drittel – weder dem Status eines Flüchtlings nach der Genfer Flüchtlingskonvention entsprechen noch dem eines subsidiär Schutzberechtigten. Das heißt, zwei Drittel kommen und drängen in die Europäische Union unter Vorspiegelung falscher Tatsachen. Und so sehr ich den Griechen auch Danke sage dafür, dass sie diesen Ansturm abwehren, so sehr möchte ich das verurteilen, was Herr Erdoğan und die Türkei gegenüber Europa macht. Das ist eine Erpressungsmethode, die man sich nicht gefallen lassen darf. Ich fordere: Dieser faule Deal mit der Türkei gehört beendet, der Beitrittsstatus der Türkei für die Europäische Union muss entsprechend beendet werden, und die Heranführungshilfen sind ebenfalls zu beenden. Hier muss endlich ein Schlusspunkt gesetzt werden.
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Paulo Rangel
Political group: PPE
Country: Germany
Language: PT

Senhor Presidente, julgo que esta grave crise que estamos a passar na fronteira entre a Grécia e a Turquia deve ser essencialmente resolvida em 3 pilares. Um é o pilar humanitário, para acorrer no local, nas ilhas gregas, na zona de fronteira, em campos de refugiados que existam na Turquia, às situações mais prementes, e para isso tem de haver mobilização de fundos e até de recursos humanos da União Europeia.  A segunda frente é uma frente também urgente: a defesa das fronteiras europeias. A fronteira da Grécia é uma fronteira europeia. Nós temos todas as condições para deslocar pelo menos mil a dois mil efetivos da Frontex para apoiar o Governo grego na defesa das fronteiras europeias. E, finalmente, o terceiro pilar é, naturalmente, o do médio prazo, com o Pacto sobre Asilo e Imigração. Haverá, porventura, uma quarta frente, que é a frente da guerra na Síria e é a frente de fazermos oposição a esta tentativa de Erdogan, e também de Putin, de condicionarem a estabilidade da vida europeia.
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Chrysoula Zacharopoulou
Political group: Renew
Language: FR

Monsieur le Président, Madame la Commissaire, cinq ans ont passé et l’Europe est face à une nouvelle crise migratoire et humanitaire. On l’imaginait, on savait qu’on devait trouver des solutions mais, malheureusement, nous avons attendu que M. Erdogan nous rappelle notre inertie. Madame la Commissaire, nous n’avons plus d’excuses. Il faut agir. J’appelle le Conseil à cesser d’ignorer la position du Parlement. Qu’il prenne ses responsabilités et revienne à la table des négociations. Je demande à la Commission de proposer rapidement un nouveau pacte européen pour l’immigration et l’asile. Il n’y a plus de temps à perdre. La Grèce (Grèce de la crise économique, Grèce de la crise migratoire) donne des leçons d’humanité depuis des années. Mais comme vous pouvez le voir, comme Atlas, elle ne peut plus porter seule sur ses épaules la responsabilité de 27 pays. Je termine en grec. Η Ελλάδα δεν έχει ανάγκη από φιλοδωρήματα. Έχει ανάγκη την αλληλεγγύη των εταίρων της.
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Željana Zovko
Political group: PPE
Language: HR

Poštovani predsjedavajući, dragi kolege, pozdravljam pravovremeni i koordinirani odgovor Europske unije na čelu s hrvatskim premijerom Plenkovićem da zaštiti europsku vanjsku granicu od orkestriranog pokušaja prodora u Europsku uniju putem masovnih, neregularnih migracijskih tokova koji dolaze iz Turske. Duboko sam razočarana što turske vlasti nisu poštovale sporazum koji im je osigurao znatnu količinu sredstava za smještaj velikog broja izbjeglica tijekom sirijskog rata. Tursko poticanje migranata na marš u Europsku uniju bilo je pogrešno sredstvo za pregovaranje o situaciji koja se mogla dogovoriti bez uplitanja i iskorištavanja ljudske bijede.  Ohrabrujuće je vidjeti usklađeni pristup i zajednički dogovor svih europskih partnera o nedopustivosti neregularnih migracija. Možemo biti ponosni što je u ovoj prilici mehanizam civilne zaštite iskorišten pri odgovoru na rastuću potrebu za pomoći tamo gdje se kriza razvijala.  Na kraju se moramo usredotočiti na druge posljedice koje bi se mogle pojaviti ako se ovaj pokušaj nastavi i trebamo osnažiti zemlje zapadnog Balkana s dovoljno kapaciteta da njihove granice budu sigurne. Oni su naši ...
Debate: Migration situation at the Greek-Turkish border and the EU's common response to it
Date: TUESDAY, 10 MARCH 2020
Speaker: Elissavet Vozemberg-Vrionidi
Political group: PPE
Country: Sweden
Language: EL

Κύριε Πρόεδρε, εδώ και μια εβδομάδα η Ευρωπαϊκή Ένωση εκβιάζεται ωμά από τον πρόεδρο Ερντογάν, ο οποίος εργαλειοποιεί μετανάστες και τους προωθεί κατά χιλιάδες στην Ελλάδα. Η ηγεσία της Ένωσης διαπίστωσε επιτόπου την κατάσταση και αποκάλεσε τη χώρα μου ασπίδα, λόγω της αποτελεσματικής φύλαξης των ευρωπαϊκών συνόρων. Ο υβριδικός πόλεμος του Ερντογάν με προπαγάνδα, fake news και παραπληροφόρηση έχει αποτύχει, όμως η απειλή υπάρχει. Έχουμε καθήκον να απαντήσουμε δυναμικά στην πρόκληση. Η Δήλωση Ευρωπαϊκής Ένωσης-Τουρκίας πρέπει τώρα να αναθεωρηθεί. Να οριστούν κοινές περιπολίες με τη Frontex και στα τουρκικά χωρικά ύδατα και επιστροφές μεταναστών από τα ελληνικά νησιά αλλά και από την ενδοχώρα. Ζητούμε την καταδίκη της Τουρκίας. Να υποχρεωθεί να αλλάξει την εκβιαστική πολιτική της με άμεση απομάκρυνση των μεταναστών που έχει μεταφέρει στον Έβρο. Επιπλέον να εξετάσουμε τη λήψη έκτακτων μέτρων με βάση το άρθρο 78 παράγραφος 3 της Συνθήκης, για να αντιμετωπιστεί η σοβαρή αυτή κατάσταση. Σήμερα αυτό είναι πιο αναγκαίο από ποτέ.