unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: European Defence investment programme
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Carlos Zorrinho
Political group: S-D
Language: PT

Ao aprovar estes programas, o Parlamento teve em conta que alguns princípios nele incluídos seriam inspiradores para a proposta urgente de apresentação e negociação do Programa Europeu de Investimento na Defesa (EDIP), designadamente a proteção de fundos de coesão, a garantia dos direitos laborais, o princípio de parceria e procura comum, a inclusão das PME e empresas de média capitalização nos consórcios, o impacto conjugado na capacidade de defesa e no potencial da indústria europeia, traduzido pela Estratégia Europeia da Indústria de Defesa (EDIS), que também aguardamos. Mas, Senhor Comissário, o senhor tem sido muito vocal em relação à necessidade de preparar, desde já, a EDIS e o EDIP, dando sequência ao EDIRPA e ao ASAP. E, ao contrário do que parece, isto não é um jogo de siglas. É mesmo a segurança, a defesa e a autonomia estratégica da União que estão em jogo. Precisamos de respostas rápidas e claras.
Debate: European Defence investment programme
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Ivars Ijabs
Political group: Renew
Country: France
Language: LV

Kā ziņotājs likumam par kopējiem aizsardzības iepirkumiem ( Tāpat mums ir jārada visi iespējamie nodokļu regulējumi un budžeta noteikumu atvieglojumi kopējām aizsardzības ražošanas programmām. Jo, ja mēs savas runas un stratēģijas nepapildināsim ar skaidru finansiālu atbalstu, mēs varēsim vainot tikai paši sevi, ja agresors, nedod Dievs, gribēs pārbaudīt mūsu vārdu atbilstību mūsu darbiem.
Debate: European Defence investment programme
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Hannah Neumann
Political group: Verts/ALE
Country: Sweden
Language: EN

Here is what needs to be done. One, let’s pool national defence budgets to buy what we need to guarantee the security of European citizens and that of our closest allies, Ukraine before all. We have to stop competing against each other on the market, because this only increases the profits of the defence industry and decreases the security of Europeans. Two, let’s work on common technical standards to ensure interoperability and economies of scale, and then subsidies and pooled funds should only go to those who produce and procure along these EU standards. Finally, we need to talk about arms exports. Currently, we have common rules but very diverging national export policies. This is a constant source of conflict between EU Member States, and it hampers cooperation – and Mr Breton, don’t tell me it’s complicated. I have the solution in the drawer, I have it on my website, please just reach out. Dear colleagues in the Commission and in the Council, if you want to really move from a national piecemeal to a truly European approach – pooling resources, increasing interoperability, prioritising the security of European citizens over the benefits of those of the arms industry – we are here to support.
Debate: European Defence investment programme
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Zdzisław Krasnodębski
Political group: ECR
Country: Greece
Language: PL

Ten termin publikacji zostaje przeniesiony. Nie znamy szczegółów tego programu. Nie wiemy, na jakim etapie są prace przygotowawcze. Tutaj myśmy z kolegami oczywiście zajmowali się EDIRPĄ i ASAP-em. To były wszystko programy łatające dziury. No i czekaliśmy na tę długoterminową europejską odpowiedź na niedostateczne finansowanie obronności przez większość państw. Teraz do końca kadencji tego parlamentu pozostało tylko parę miesięcy. Jeżeli Komisja ogłosi EDIP na początku przyszłego roku, no to jest pytanie, czy będziemy w stanie się zająć tym poważnie? Teraz słyszymy, że Komisja zaproponuje jedynie pilotażową wersje EDIP-u w 2025–2027 roku. Takie pilotażowe projekty zwykle się kończą. Zostają przeniesione, zapisane do programów docelowych. My musimy mieć czas na normalne prace legislacyjne. Usłyszeliśmy też ostatnio, że ten program na rzecz inwestycji obronnych przeradza się w europejską strategię na rzecz przemysłu obronnego, czyli coś szerszego. Ale o tym się mówi od października. Więc, Panie Komisarzu, ja mam jedno pytanie. Niech Pan porozmawia z nami poważnie. Jakie są przyczyny tego opóźnienia? Czy może chodzi o politykę?
Debate: European Defence investment programme
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Clare Daly
Political group: The Left
Country: France
Language: EN

Now the move is on to take them all, to ramp them up, pile in more cash and make them permanent, with the European Defence Industry package.  Citizens need to understand that the war hawks are taking over. They’re hoovering up astronomical sums of public money that could make life better and investing it instead in war. They’re transforming the EU into a massive machine for churning out bullets and bombs – a Europe in the shadow of war where people go hungry, go homeless, go without heating while the merchants of death swallow our future.  Enough already. Another Europe is not only possible, but absolutely necessary!
Debate: European Defence investment programme
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Fabio Massimo Castaldo
Political group: NI
Country: France
Language: IT

Signora Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, dopo la fase dei progetti pilota, quella degli strumenti a breve termine Fissiamo dei livelli di ambizione elevati ma prepariamoci a supportarli adeguatamente in tutte le fasi di questo percorso. Sarà infatti indispensabile riportare le varie iniziative lanciate in precedenza nell'ambito dell'EDIP, garantendo le risorse finanziarie necessarie ai vari programmi per essere veramente efficaci, a partire dal Fondo europeo per la difesa. Se vogliamo davvero rafforzare le nostre capacità industriali dobbiamo garantire la prevedibilità e la continuità dei finanziamenti, non lasciarli legati a iniziative "spot" di breve durata e di breve respiro. Allo stesso modo, sarà essenziale prevedere dei meccanismi di appalto comune per i prodotti sviluppati nell'ambito del Fondo europeo per la difesa, slegandoci quindi dalla logica degli incentivi marginali e supportando l'intero ciclo di produzione degli equipaggiamenti della difesa. I contenuti che daremo e i fondi che allocheremo all'EDIP Questo non è il momento delle ambiguità e delle titubanze: diciamo sì a un'Europa della difesa forte ed equa e prepariamoci a sostenerla adeguatamente, affinché la nostra ambizione sia perfettamente proporzionale alle nostre forze.
Debate: European Defence investment programme
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Michael Gahler
Political group: PPE
Country: Spain
Language: DE

Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, Herr Kommissar! Seit fast zwei Jahren führt der Kriegsverbrecher im Kreml einen vollumfänglichen Krieg mitten in Europa. Wenn wir die Ukraine nicht umfänglich unterstützen, wird er da durchmarschieren und dann wird er nicht haltmachen. Wir müssen reagieren, und wir hätten schon von Anfang an reagieren müssen, sowohl auf der nationalen Ebene, wo die Verteidigungshaushalte sind, aber auch mit unseren europäischen Programmen, die das ergänzen. Wir haben einen Teil gemacht mit ASAP und mit EDIRPA, ja, aber wir sehen immer noch nicht die Resultate davon. Deswegen ist es so wichtig, dass Folgeprogramme kommen. Aber es müsste jetzt doch eigentlich angesichts der Dramatik der Lage der Europäische Rat im Rahmen des Mehrjahresfinanzrahmens auch entscheiden, dass für so ein Programm EDIP tatsächlich auch Geld zur Verfügung gestellt wird und dass wir mindestens 5 Milliarden an diesem Wochenende zusätzlich einsetzen. Das wird aber leider nicht geschehen. Und warum? Weil der Ernst der Lage nicht erkannt wird aus meiner Sicht. Im Übrigen, Herr Kommissar: Ursprünglich war, glaube ich, geplant, vor EDIP eine EDIS zu setzen, nämlich erst mal die Strategie darzustellen und dann nach der Strategie das Programm darauf auszurichten. Das hätte auch der Fall sein können. Ich mache der Kommission nicht den Vorwurf, dass sie das Geld nicht hat. Der Vorwurf geht eher an die Mitgliedstaaten, die nicht in der Lage sind, hier die Gelder auch in einem erweiterten Finanzrahmen so zur Verfügung zu stellen, dass tatsächlich ein glaubwürdiges Programm dabei rauskommen kann. Der Kriegsverbrecher macht Dreischichtenbetrieb, sieben Tage die Woche volle Kriegswirtschaft, und wir versuchen mit kleinsten Programmen, hier die Produktion etwas zu befördern. Das passt nicht zusammen. Wir müssen den Ernst der Lage erkennen. Wir müssen nicht nur dieses Programm hier tätigen, wir müssen in allen nationalen Verteidigungshaushalten die Kapazitäten erhöhen, damit wir dem Aggressor etwas entgegensetzen können.
Debate: European Defence investment programme
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Sven Mikser
Political group: S-D
Country: Hungary
Language: EN

Madam President, colleagues, whether you call it taking out the peace dividend or, more correctly, chronic underinvestment in defence, the truth is that most, if not all, of our Union’s Member States have been doing it for far too long.  Russia’s war against Ukraine has made that reality apparent for everyone. Yes, in response to Russia’s brutal aggression, the EU has demonstrated unity and resolve in providing lethal military assistance to Ukraine. But those donations have also exposed serious gaps in our collective preparedness for large-scale military conflict, and have further underscored the fact that our existing stockpiles and production capabilities of defence equipment and ammunition are far from adequate. Following the adoption of the recent short-term instruments EDIRPA and ASAP, the Commission has promised to come forward with a long-term European defence investment plan. But after significant delays, one may start to doubt whether this will happen at all during the current mandate of Parliament. EDIP, which would provide a strong regulatory framework, encourage joint research, production and procurement and create incentives for companies in both large and small Member States, is long overdue. We need it, and we need it now.
Debate: European Defence investment programme
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Dragoş Tudorache
Political group: Renew
Country: Lithuania
Language: EN

Madam President, dear Commissioner, what do we need to make EDIP relevant? We need money, political will and credible implementation. Money alone won’t do. Without the political will and a shared platform for cooperation, it will be a waste – it will further deepen the gaps and lack of interoperability. So money needs to be invested in a way that brings forward our political objectives, which in turn must come from a shared and fully assumed sense of necessity and urgency about our defence in Europe.  Yes, defence is a national competence. Yes, it is outside the Treaty. Yes, we have NATO. Yes, we have an uneven spread of industrial capabilities across the Union. But all that will never change if we are not prepared to make bold decisions now. It is time to recognise that we have to invest to become the owners of our own defence. And for that we need to work towards a fully-fledged defence Union, and that path must be prepared by an instrument such as EDIP and a designated Commissioner for Defence in the future.
Debate: European Defence investment programme
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Marc Botenga
Political group: The Left
Country: France
Language: FR

Madame la Présidente, nos trains ont du retard, nos crèches sont archipleines, les hôpitaux surchargés, et le logement devient impayable. Et dans ce contexte, que propose la Commission européenne? Un nouveau grand programme d’investissement pour les multinationales de l’armement! Ben oui, forcément, pendant que les gens triment, nous allons encore garantir des cadeaux à des entreprises qui sont parmi les plus profitables de notre continent et qui, d’ailleurs, font un bon business, actuellement, grâce à la guerre en Ukraine. On va produire plus d’armes. Pour notre sécurité? Eh bien non! L’Europe dépense déjà beaucoup plus en armes que la Russie, que l’Inde, que l’Afrique du Sud, que le Brésil, etc. On peut se défendre. Non, vous, votre modèle, ce sont les États-Unis. Vous voulez faire comme les États-Unis, faire la guerre partout dans le monde. Regardez l’Irak, la Libye: ce sont vos guerres, vos armes qui y ont créé l’instabilité et qui menacent notre sécurité ici. Arrêtez ça! Arrêtez ça! Mettez cet argent dans nos services, dans nos transports, dans nos services publics et nos hôpitaux. Faites la paix, pas la guerre!
Debate: European Defence investment programme
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Lukas Mandl
Political group: PPE
Country: Portugal
Language: DE

Frau Präsidentin, Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Eine wichtige Vorbemerkung zu unserer heutigen Debatte zum Verteidigungsinvestitionsprogramm, das so wichtig ist: Was Europa stark gemacht hat, ist die Kooperation der Staaten Europas. Was uns Wohlstand gebracht hat, Frieden ermöglicht hat und die Freiheit verteidigt hat, ist Kooperation. Wir leben heute in einer Welt, in der andere Kräfte auf diesem Planeten aber immer mehr die Konfrontation suchen. Da müssen wir uns wappnen im Sinne unserer Werte, unserer Zivilisation und der Sicherheit kommender Generationen. Und gleichzeitig dürfen wir nicht vergessen, was wir aus der Geschichte gelernt haben, von den Generationen vor uns gelernt haben, über den Wert der Kooperation. Wir müssen die Kooperation suchen, aber aus einer Position der Stärke. Und wenn Staaten wie Russland oder China ihre Verteidigungsbudgets in den vergangenen Jahren um 300 oder sogar 600 Prozent erhöht haben und diese Verteidigungsbudgets eigentlich nicht der Verteidigung dienen, sondern dem Angriff dienen, dann ist es wichtig, dass wir in Verteidigung investieren. Und es ist aus einem weiteren Grund wichtig, dass wir sparsam mit Steuergeld umgehen, weil europäische Staaten im Verteidigungsinvestitionsprogramm kooperieren werden – derzeit werden nur 18 Prozent der Verteidigungsinvestitionen gemeinsam getätigt. Und es ist auch wichtig, weil es Innovationen, auch für den zivilen Bereich, auch für Arbeitsplätze und Chancen für die nächsten Generationen, für die gesamte Wirtschaft ermöglicht und damit die Unabhängigkeit und Wettbewerbsfähigkeit Europas erhöht.
Debate: European Defence investment programme
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Raphaël Glucksmann
Political group: S-D
Country: Romania
Language: FR

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire: A, S, A, P. ASAP.  Je salue vos efforts personnels, je salue les efforts de la Commission, mais force est de constater que les États membres ne suivent pas, comme s’ils n’avaient pas compris la gravité du moment. Leurs dirigeants parlent d’économie de guerre, mais ils ne font rien. Les instruments adoptés cette année vont dans le bon sens, mais les moyens alloués sont risibles. En septembre, la présidente de la Commission européenne promettait un nouveau grand programme, donc. Oui, certes, mais quels moyens? Quand, au cœur de la pandémie, l’Union européenne a permis de passer des commandes groupées de vaccins, un effort colossal a été produit en commun, et cela a fonctionné. Alors pourquoi sommes-nous incapables de faire en réponse à la guerre de Poutine ce que nous avons fait en réponse à un virus? Nous avons plus que jamais besoin de nos capacités industrielles et surtout, surtout, d’une révolution mentale dans les États membres!
Debate: European Defence investment programme
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Nathalie Loiseau
Political group: Renew
Country: Poland
Language: FR

Madame la Présidente, voici des mois que l’on en parle, que Mme von der Leyen l’annonce, mais toujours rien: ni le programme européen de défense et d’investissement EDIP ni la stratégie qui l’accompagne ne sont prêts. Alors que la guerre est à notre porte, que l’Ukraine manque d’armes et de munitions, on en est réduits à attendre, à attendre et à s’inquiéter. «Le plan munitions suit son cours», nous dit-on. Certes, mais ce cours n’accélère pas et il ne se déverse pas forcément en Ukraine, faute de priorisation des commandes. Les achats conjoints encouragés par Edirpa? Ça commence gentiment, doucement, comme si rien ne pressait. La dernière tranche de la Facilité européenne pour la paix destinée à l’Ukraine? Bloquée par la Hongrie. Le projet d’une facilité multiannuelle de 20 milliards sur cinq ans pour donner une garantie de sécurité européenne à Kiev? Enterrée sans fleurs ni couronnes. Pendant ce temps, l’aide américaine est bloquée au Congrès, et l’aide allemande menacée par la crise budgétaire. La révision du CFP se profile mal. Je le répète, la guerre est à nos portes, et Donald Trump aux portes de la Maison-Blanche. Ce n’est pas vous qui êtes en cause, Monsieur le Commissaire, mais, par pitié, ne nous disons pas que tout va bien quand nous sommes en train de commettre une erreur historique!
Debate: European Defence investment programme
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Riho Terras
Political group: PPE
Country: Italy
Language: EN

Madam President, dear colleagues, Russian aggression against Ukraine began almost 10 years ago. The last 22 months of full-scale war have demonstrated very painfully the lessons about our weaknesses and challenges. One thing is very clear: Europe has enjoyed the privilege of the peace dividend for too long. This has resulted in the serious gaps across the whole spectrum of the armament and ammunition production. The European defence industry is fragmented. We cannot mobilise our resources in order to deliver critical military means to Ukraine or ourselves. More effort needs to be put in the EU’s capacity to stand up and take defence seriously. I do believe that the EU needs a strategic mechanism that would ensure a clear and long-term demand signal for our industry. I hope that EDIP will be that plan. In addition, the EU could mobilise funding for defence infrastructure projects and common goods that are difficult for Member States to develop alone. Needless to say, through EDIP, our SMEs working in the defence sphere should find a good platform to better engage in strengthening our defence industry.
Debate: European Defence investment programme
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Bart Groothuis
Political group: Renew
Country: Portugal
Language: EN

Madam President, Commissioner, representative of the Council, we’ve just learned the far left doesn’t want to dedicate any money to defence, but Russia, dear colleagues from the left, is dedicating 40% of its GDP to a malicious war in Europe. Let’s not fool ourselves that Putin will stop in Europe – Putin is preparing for a full-scale war with NATO. China, meanwhile, has spent each year a percentage more than its own GDP growth on its military. In other words, it is preparing for a war in Asia. If we want peace, a long-term plan to boost our own defence is the best deterrence against war. It was exactly that which ended the Cold War, by the way, against far left Communists. This European Commissioner has already done great work with two instruments enabling a European defence industrial base for our friends in Ukraine. But we are desperately waiting for a long-term instrument to complement that in order to keep peace.  Last but not least, the new European Commission should have one Commissioner, including a Vice-President, dedicated to defence and the defence industry to show our commitment to building a European pillar in NATO.
Debate: European Defence investment programme
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Tom Vandenkendelaere
Political group: PPE
Country: Austria
Language: NL

Voorzitter, commissaris, collega’s, de versterking van de Europese defensie werd noodgedwongen een onbetwiste beleidsprioriteit. Te lang en te ver hebben we in dit domein een achterstand laten groeien. Maar sinds Poetin getoond heeft tot wat hij in staat is, heeft laksheid plaatsgemaakt voor initiatieven om ons letterlijk te wapenen tegen toenemende dreigingen. Sinds maart 2022 bestaat er een hele grote politieke wil die ook nodig is om het veiligheids- en defensiebeleid van de Europese Unie een echte upgrade te geven. Externe druk heeft voor vooruitgang gezorgd, maar meer nog dan een effectieve respons in een crisissituatie hebben wij echt nood aan een stevige en volwaardige Europese defensie op lange termijn, vooral en in de eerste plaats door meer en betere investeringen in industrie en technologie, op maat van alles wat we met elkaar in het strategisch kompas afgesproken hebben. Strategische zelfredzaamheid vraagt om blijvende inspanningen, ook wanneer het straks niet meer zal branden. Het is daarom dat ik graag mijn steun uitspreek voor het Europees defensie-investeringsprogramma en meteen ook pleit voor voldoende middelen om het effect ervan te verzekeren, en dat we voluit en geloofwaardig een echte omvattende strategie voor een Europese defensie-industrie mogen en moeten uitdragen.
Debate: European Defence investment programme
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Klemen Grošelj
Political group: Renew
Country: Hungary
Language: SL

Spoštovana predsednica! Vem, da je nepopularno govoriti o porabi javnega denarja za vojaško opremo in oborožitev, a žal živimo v času, ko je kredibilna in odvračilna obramba postala nujni del našega vsakdana. Čas mirovnih dividend se je iztekel in prišel je čas, da se na to racionalno odzovemo kot Evropska unija.  Zato nujno potrebujemo pravni okvir za skupni evropski program naložb v obrambo. Lahko se prepuščamo lagodju populizma o topovih in maslu. Zelo rad bi o tem govoril in pridobival poceni politične točke. A moja strokovna in politična odgovornost mi tega preprosto ne dopuščata.  Stanje velike večine evropskih oboroženih sil je, milo rečeno, slabo. Če pogledamo strateške zaloge streliva, pa je dejansko katastrofalno. Ruska agresija na Ukrajino je razkrila omejene proizvodne zmogljivosti evropske obrambne industrije. Ne samo pri podpori Ukrajini v njenem boju, ampak še bolj pri obnavljanju naših lastnih zalog opreme in streliva.  Skupni program naložb v obrambo bo tako moral odpraviti podvajanje in neracionalno trošenje sredstev ter zagotoviti, da bomo pridobili sodobne in sodobnemu varnostnemu okolju primerne obrambne zmogljivosti, hkrati pa bo s povezovanjem na ravni EU preprečil prekomerno obremenjevanje naših proračunov.
Debate: European Defence investment programme
Date: WEDNESDAY, 13 DECEMBER 2023
Speaker: Massimiliano Salini
Political group: PPE
Country: Finland
Language: IT

Signora Presidente, onorevoli colleghi, abbiamo per molti anni, per decenni, in Europa vissuto di pace, fortunatamente abituandoci al concetto di pace. Poi, a ridosso della caduta del muro di Berlino, abbiamo dovuto riconoscere un nuovo concetto che è quello di rischio, per poi arrivare, a causa del terrorismo, al concetto di minaccia. Poi è accaduto quanto è accaduto nel febbraio 2022, per cui la Storia è tornata indietro di settant'anni e sono ritornati in auge concetti come quello di "guerra" e di "nemico". La reazione dell'Unione europea è stata eccezionale, in poche settimane è stato fatto più di quanto non sia stato fatto in più di vent'anni. Ma, come giustamente lei diceva, Commissario, quella è stata una reazione; ora bisogna passare alle decisioni strategiche e alla definizione di programmi europei. Per questo attendiamo con forza che l'EDIP sia realmente un messaggio di speranza, oltre che un messaggio chiaro dal punto di vista della dotazione finanziaria, per ambire ad avere in futuro – perché no? – un'Europa nella quale il tema della difesa non sia più un tema degli Stati ma un tema dell'Unione europea, e nemmeno dal punto di vista finanziario un tema degli Stati ma un tema dell'Unione europea. Oggi noi spendiamo molto, circa 250 miliardi di euro all'anno in difesa, ma abbiamo diciassette diversi tipi di carrarmato; negli Stati Uniti hanno il triplo della spesa con un solo tipo di carro armato. La speranza è che l'Europa che abbiamo visto nella difesa dell'Ucraina sia l'Europa del futuro, unita e senza invidie tra gli Stati.