unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: The massacre of Christians in Nigeria
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: Alessandro Panza
Political group: ID
Country: Italy
Language: IT

5 898 sono stati i cristiani assassinati solo nel 2021, 16 persone al giorno uccise per il loro credo religioso. Di queste il 78 % solo in Nigeria. Qualcuno in quest'Aula ha avuto persino il coraggio di respingere un dibattito su questa questione all'ultima plenaria, salvo poi dover far marcia indietro perché qualche giorno fa un attentato con 50 morti, di cui molti bambini, ha fatto cambiare idea a qualcuno. Per questo ci troviamo qui questa sera, anche se un po' di nascosto, mica che si voglia offendere qualcuno. Onorevoli colleghi, signor Commissario, l'Europa ha nelle sue fondamenta le radici cristiane, che vi piaccia oppure no. È quindi un obbligo, è un dovere morale per l'Europa diventare baluardo della difesa della cristianità nel mondo. Ci sono 360 milioni di cristiani nel mondo perseguitati solo perché osano farsi il segno della croce, anche in Nigeria. Non possiamo girarsi dall'altra parte, queste persone si aspettano qualcosa da noi. È un dovere politico, è un dovere istituzionale, ma soprattutto è un dovere morale difendere i cristiani minacciati nel mondo.
Debate: The massacre of Christians in Nigeria
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: Carlo Fidanza
Political group: ECR
Country: Greece
Language: IT

Ora qualcuno, persino lei signora Vicepresidente, vorrebbe dare la colpa alle dispute territoriali, alle diseguaglianze sociali e ai cambiamenti climatici, ma la verità è che i cristiani in Nigeria vengono massacrati perché credono in Cristo, perché la loro presenza è un fattore di sviluppo sociale e culturale che dà fastidio a troppi. Per questo, prima i gruppi islamisti storici e ora le milizie tribali dei Fulani vogliono annientarli. Il presidente della Conferenza episcopale nigeriana ha chiesto all'impotente governo del presidente Buhari di assumersi la responsabilità di garantire la vita e le proprietà dei propri cittadini. Anche l'Unione europea, che versa centinaia di milioni di euro alla Nigeria, deve pretendere in cambio dal suo governo che difenda strenuamente la libertà religiosa, che è un diritto umano fondamentale, alla pari di tanti altri diritti a cui le istituzioni dell'UE ogni giorno dedicano fiumi di inchiostro e di retorica, mentre alla libertà religiosa non riusciamo a dedicare nemmeno le energie necessarie a nominare un inviato speciale, che attendiamo da troppo tempo e che la Commissione ancora non ha nominato.
Debate: The massacre of Christians in Nigeria
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: Ádám Kósa
Political group: NI
Country: Poland
Language: HU

Tisztelt Elnök Asszony! A keresztényüldözés által leginkább érintett országok közé tartozik Nigéria. Ebben az országban 2020 és 2021 között 290%-kal, 3530 főre emelkedett a hitük miatt meggyilkolt keresztények száma. Ez sajnos folytatódik 2022-ben, az owói templomban elkövetett barbár mészárlással. Tisztelt kollegák! A régióból elmenekültek száma meghaladja a 2,5 milliót. Cselekednünk kell! A keresztény értékeknek és magának a kereszténységnek a megóvására nem csak Európán belül kell figyelnünk, hanem erőnk szerint segítenünk kell azon keresztény felebarátainknak is, akik üldöztetést szenvednek el más kontinensen.  Magyarország azonnal tízmillió forintot javasolt segélyként az érintett nigériai egyházmegyének. Bízom abban, hogy a többi tagállam és maga az Európai Unió is gyorsan cselekedni fog.
Debate: The massacre of Christians in Nigeria
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: Miriam Lexmann
Political group: PPE
Country: Spain
Language: EN

Madam President, dear colleagues, I am abhorred by the massacre of more than 50 innocent men, women and children during the Pentecost Sunday celebrations. However, we cannot simply express our concerns over such horrific acts. From Xinjiang, Syria to Nigeria, the state of religious freedom around the world is rapidly deteriorating, and Christians, as well as many other religious groups, are today facing persecution and even genocide. What is happening in Nigeria and elsewhere around the world is also our responsibility. For example, our financial centres are used by corrupt leaders, who ignore the security and well-being of their citizens and suppress their rights and dignity. We close our eyes to human rights abuses for the sake of profit. We ignore the plight of the suffering. This must change. It is time the European Union finally pay attention to the terrible state of the freedom of religion around the world. That’s why the appointment of a new EU special envoy is essential to stand up for the persecuted and voiceless globally.
Debate: The massacre of Christians in Nigeria
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: Maria Arena
Political group: S-D
Country: Belgium
Language: FR

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, au Nigeria, la vague de violences ne s’arrête pas. En 2021, plus de 2 600 civils ont été tués, soit une augmentation de plus de 250 % par rapport à 2020. Cette insécurité est généralement perçue comme étant le fait de la menace posée par Boko Haram. Cependant, une telle conception sous-évalue la complexité et la nature multiforme des défis de sécurité dans le pays. Outre l’insécurité générée par Boko Haram dans le nord-est du Nigeria, des bandes criminelles du nord-ouest du Nigeria, profitant d’un vide en matière de sécurité, ont été à l’origine d’une vague d’enlèvements contre rançon, devenus une ressource commerciale pour des bandes criminelles qui agissent aussi de la même manière dans le golfe de Guinée. On peut ajouter à cela le fait que les terres disponibles pour le pâturage dans la ceinture centrale du Nigeria ont décliné de plus de 38 % entre 1975 et 2013, alors que les parcelles consacrées à l’agriculture ont, elles, pratiquement doublé. Ces dynamiques ont été générées par des changements climatiques, des politiques d’exclusion des terres et la croissance de la population. Et tout cela entraîne le conflit entre deux communautés: celle des agriculteurs et celle des éleveurs. Souvent, cela est résumé à tort en conflit ethnique ou religieux. On le voit bien, la diversité des menaces envers la sécurité au Nigeria exige un ensemble de solutions innovantes, adaptées à chaque contexte, et implique de comprendre la dynamique locale de chacune des menaces et de les intégrer dans une stratégie de sécurité multidimensionnelle. Les raccourcis qui nous amènent à lire le Nigeria avec nos grilles de lecture nous conduisent à poser les mauvais constats et à apporter les mauvaises réponses.
Debate: The massacre of Christians in Nigeria
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: Joachim Kuhs
Political group: ID
Country: Greece
Language: DE

Frau Präsidentin, Herr Kommissar, werte Kollegen! Mit Entsetzen habe ich von dem Massaker in der katholischen Kirche St. Francis Xavier in Owo, Nigeria, erfahren, bei dem mehr als 50 Menschen einem Terroranschlag zum Opfer fielen. Es fällt mir schwer, meine Fassungslosigkeit und Trauer in Worte zu fassen. Während wir hier fröhlich Pfingsten feierten, endete in Owo der Gottesdienst in einem Blutbad. Verfolgung und Terror aus religiösen Gründen ist weltweit verbreitet, darunter leider Angehörige aller Religionen, besonders aber Christen, von denen über 350 Millionen Diskriminierung und Verfolgung ausgesetzt sind. Dies muss viel stärker als bisher in das Bewusstsein der Öffentlichkeit gelangen. Hier sind die europäischen Staaten und ebenso die EU-Kommission gefordert. Die Europäische Union muss dringend die seit Monaten vakante Stelle des Sonderbeauftragten für Religionsfreiheit wieder besetzen. Werter Herr Kommissar, da muss ich mich noch einmal an Sie richten: Muss erst ein solches Massaker wie in Owo passieren, bis die Kommission erkennt, dass es sich in Nigeria sehr wohl auch um einen Religionskrieg handelt, und dass Sie etwas dagegen tun?
Debate: The massacre of Christians in Nigeria
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: Joachim Stanisław Brudziński
Political group: ECR
Country: Germany
Language: PL

Pani Przewodnicząca! Rzeczywiście jak słusznie zauważył jeden z moich przedmówców, jedynym słowem, które w tej chwili ciśnie się na usta to słowo wstyd, wstyd, że Parlament Europejski zajmuje się tak ważną kwestią po godz. 22.00, że chowamy się z tą dyskusją. Wstydem również, proszę wybaczyć panie komisarzu, w moim odczuciu są pańskie słowa, takie obłe, próbujące relatywizować, a nie nazywać rzeczy po imieniu. To chrześcijanie w dniu święta Zesłania Ducha Świętego zostali zamordowani. I to nie jest owoc walk pasterzy z rolnikami, to nie owoc zmian klimatu, tylko owoc nienawiści w sercach muzułmanów, terrorystów, obrzydliwych ludzi z Boko Haram, którzy w imię oszalałej ideologii swojej wiary mordują innych wyznawców, w tym wypadku chrześcijan.  Ponad 1500 chrześcijan ginie co roku w Nigerii. Jakże poruszające słowa szefa międzynarodowej organizacji Christian Solidarity Worldwide, który mówi, że na terenach gdzie mieszkają chrześcijanie jest więcej masowych grobów niż inwestycji infrastrukturalnych. To są owoce tej nienawiści. To nie są owoce zmian klimatycznych, tylko owoce nienawiści muzułmańskich terrorystów. I nazywajmy rzeczy po imieniu i nie chowajmy się o 22.00 w Parlamencie Europejskim z tak ważną debatą.
Debate: The massacre of Christians in Nigeria
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: Pina Picierno
Country: Spain
Language: IT

Onorevole Brudziński, eviterei di insultare persone che sono appartenenti però a una religione, perché parlare genericamente di musulmani non è corretto. La invito pertanto a parlare correttamente delle cose di cui discutiamo.
Debate: The massacre of Christians in Nigeria
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: François-Xavier Bellamy
Political group: PPE
Country: France
Language: FR

Madame la Présidente, dimanche dernier, à Owo, la messe touchait à sa fin quand les premiers coups de feu ont retenti. Plus de cinquante personnes ont été tuées et des dizaines d’autres blessées, dont de très nombreux enfants. Quel était leur crime? D’avoir été à la messe. Il y a moins d’un mois déjà, toujours au Nigeria, la jeune Deborah Samuel était lynchée, lapidée, son corps brûlé par ses camarades de classe au nom de l’Islam. Quel était son crime? Elle était chrétienne. Au lendemain de cet assassinat, une majorité de ce Parlement avait refusé d’inscrire ce sujet à son ordre du jour. Nous parlons beaucoup, ici, mais les chrétiens persécutés n’ont droit qu’au silence. Un silence qui devrait nous couvrir de honte. Qui a parlé des morts d’Owo? Qui? Où avez-vous vu leurs images? Où avez-vous entendu les témoins? De fait, nous en parlons ce soir, mais ce Parlement est presque vide quand ce sujet devrait au contraire nous concerner tous. Parce que l’Europe est concernée; notre continent doit tellement à la foi chrétienne! Quand comprendrons-nous enfin que l’Europe a le devoir de protéger les chrétiens persécutés dans le monde entier? Ceux du Nigeria, bien sûr, mais aussi ceux d’Irak, de Syrie, du Pakistan, ceux d’Inde, ceux de Chine, bien sûr – je pense au cardinal Zen, arrêté tout récemment. Que fait l’Europe? Que dit-elle? Elle laisse faire, et, d’une certaine manière, tout est résumé par le fait qu’elle n’a trouvé personne, depuis des mois, pour assumer les fonctions d’envoyé spécial pour la liberté de religion. Chers collègues, si nous ne réagissons pas maintenant, ce silence restera le symptôme du plus grand des reniements des dirigeants européens.
Debate: The massacre of Christians in Nigeria
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: Michaela Šojdrová
Political group: PPE
Country: Greece
Language: FR

Madame la Présidente, je voudrais remercier notre collègue Xavier Bellamy, qui a dit que nous devions parler à haute voix de tous les crimes commis contre les chrétiens. Budu teď pokračovat v češtině. Křesťané jsou skutečně nejvíce pronásledovanou náboženskou menšinou na světě a já si říkám: Proč? Vždyť křesťanství je náboženstvím a poselstvím pokoje, míru a smíření. To, co vidíme v Nigérii, je velmi nebezpečné, protože Nigérie se stává zemí, kde jsou křesťané skutečně nejvíce pronásledovaní a z toho severu, kde jsou spíše muslimové, se šíří toto násilí na jih. Tento poslední trestný čin se stal právě na jihozápadě Nigérie. Proto vyzýváme k jednání Evropskou komisi i Evropskou službu pro vnější činnost, aby zasáhly, aby jednaly také s nigerijskou vládou, která musí chránit i křesťany. A máme zde také velké obchodní zájmy, obchodní společnosti, které by se měly postavit proti tomuto zlu a násilí.
Debate: The massacre of Christians in Nigeria
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: Bert-Jan Ruissen
Political group: ECR
Country: France
Language: NL

Voorzitter, de brute aanslag op een kerk in Zuid-West Nigeria heeft de wereld opgeschrikt. Helaas staat deze aanslag niet op zichzelf. Christenen in Nigeria hebben al decennialang te maken met aanslagen, ontvoeringen en terreur door radicaal islamitische groeperingen. En ondertussen laat de Nigeriaanse overheid het gewoon gebeuren. Van strafvervolging is niet of nauwelijks sprake. Ondertussen kijkt de internationale gemeenschap lijdzaam toe. En ondertussen komt de Europese Commissie ook op een avond als deze met vage, verdoezelende verklaringen. De Commissie is al tweeënhalf jaar bezig met de vraag of er eigenlijk wel een speciale gezant voor de godsdienstvrijheid aangesteld moet worden. Mevrouw Von der Leyen heeft mij eind vorig jaar schriftelijk beloofd dat die speciale gezant wordt benoemd, maar dat is nog steeds niet gebeurd. Mijn vraag aan de commissaris is:  hult u zich vanavond opnieuw in stilzwijgen? U heeft de oproepen gehoord van heel veel collega's. Waar blijft de EU-gezant voor de godsdienstvrijheid? Ik wil vanavond van u een antwoord. Dank u wel.
Debate: The massacre of Christians in Nigeria
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: Margarita de la Pisa Carrión
Political group: ECR
Country: Slovakia
Language: ES

Señora presidenta, más de 360 millones de cristianos sufren, por su fe, altos niveles de persecución y discriminación. Son amenazados, rechazados, encarcelados, desplazados, golpeados. Son forzados a casarse, sus iglesias asaltadas, cerradas, algunas destruidas, pero no abandonan su fe en Jesús. Uno de cada cinco cristianos es perseguido en África, dos de cada cinco en Asia, uno de cada quince en Latinoamérica. Los cristianos sufren persecución por el odio del extremismo islámico, por la opresión comunista, por el nacionalismo religioso no islámico, y el resto, por otras razones. La semana pasada vimos las terribles imágenes de una joven estudiante apaleada, lapidada y quemada viva en Nigeria. Esta semana hemos visto, también en Nigeria, la iglesia de San Francisco Javier, en el Estado de Ondo, atacada durante la misa del domingo de Pentecostés, a sus feligreses muriendo en el suelo y parte de la comunidad secuestrada. También esta semana la aldea cristiana de Nandoli, en Mozambique, ha sido quemada por el Estado Islámico. Europa mira hacia otro lado y esto debe terminar. Ya basta. No puede haber colaboración con alguno de estos Gobiernos y debe condicionarse cualquier ayuda por parte de la Unión Europea y de sus Estados miembros a la protección real de estas comunidades. Solo en Nigeria un cristiano es asesinado cada dos horas, trece al día. Nuestros actos y palabras hoy pueden salvar estas vidas, antes de que maten mañana, pasado mañana o la próxima semana. Por eso, les imploro su ayuda. A nuestros hermanos la vida les va en ello.
Debate: The massacre of Christians in Nigeria
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: Valdis Dombrovskis
Language: EN

In the run-up to the 2023 general elections in Nigeria, the risk of increased political violence is great, as electoral competition raises tensions. Continued engagement in Nigeria as a key economic and political player on the African continent and reinforcing our integrated and multifaceted approach towards Nigeria will remain permanent. The EU remains committed alongside the government and its partners to building sustainable peace, deepening democracy and ensuring protection of the fundamental human rights of all its people, including the right of worship and freedom of religion or belief.
Debate: The massacre of Christians in Nigeria
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: Ioan-Rareş Bogdan
Political group: PPE
Country: Italy
Language: RO

În Nigeria, lipsește aproape total orice protecție acordată creștinilor, iar Europa are obligația de a se apleca mult mai atent și de a reacționa față de orice formă de acțiune violentă. Este nevoie de acțiuni eficiente și de măsuri concrete împotriva persecuțiilor în masă. De aceea, susțin orice acțiune a UE menită să ofere asistență umanitară și să ajute la consolidarea democrației, mediere, reintegrare, combaterea cauzelor profunde ale conflictului și promovarea dialogului intercultural și religios.
Debate: The massacre of Christians in Nigeria
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: Karol Karski
Political group: ECR
Country: Cyprus
Language: PL

Chciałbym wyrazić swój szok i gniew z powodu ataku w Owo, małym miasteczku, położonym około 49 kilometrów od stolicy stanu Ondo, Akure. Niedzielny atak miał miejsce podczas mszy, w dniu Zesłania Ducha Świętego, ważnego katolickiego święta obchodzonego po Wielkanocy. Zamachowcy otworzyli ogień i zdetonowali ładunki wybuchowe w kościele katolickim św. Franciszka Ksawerego, zabijając co najmniej 50 osób – w tym kobiety i dzieci – i raniąc dziesiątki innych, a następnie uciekli z miejsca zdarzenia. Ten atak miał niewątpliwie charakter terrorystyczny, a jego skala i brutalność sugeruje, że został starannie zaplanowany.  Wzywam rząd Nigerii do podjęcia działań mających na celu zapewnienie bezpieczeństwa chrześcijanom w ich ojczyźnie. Wierzę, że sprawcy tego straszliwego aktu terroru wobec Kościoła zostaną szybko ujęci i postawieni przed sądem.
Debate: The massacre of Christians in Nigeria
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: Tomasz Piotr Poręba
Political group: ECR
Country: Germany
Language: PL

Od października 2020 r. do września 2021 r. w kraju tym z powodów religijnych życie straciło ponad 4 tys. osób. W niedawno złożonym zapytaniu do KE pytam, jakie działania Unia zamierza podjąć w celu zapewnienia chrześcijanom wolności wyznania w tym kraju i co zamierza zrobić, by tego typu tragiczne incydenty, które za podstawę mają przemoc na tle religijnym, nie miały więcej miejsca.  Chciałbym podkreślić, że upominanie się o prawa chrześcijan na całym świecie to upominanie się o obronę wartości i fundamentów, na jakich zbudowana została UE. Z tego powodu, my, posłowie do Parlamentu Europejskiego, musimy wspierać chrześcijan i dążyć do poprawy ich losu na całym świecie. Jako jeden z inicjatorów dzisiejszej debaty chciałbym przekazać: chrześcijanie mieszkający w Nigerii – nie jesteście sami.  Mam nadzieję, że ta debata zmobilizuje władze Nigerii do stanowczych działań zmierzających do ukarania sprawców brutalnych napaści oraz ograniczenia działania ekstremistycznych grup islamskich w tym kraju.
Debate: Social Climate Fund
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: Rosa D'Amato
Political group: Verts/ALE
Country: Czechia
Language: IT

Signora Presidente, onorevoli colleghi, a Strasburgo oggi è andata in scena una delle pagine più vergognose della politica europea recente. La destra tutta, dal PPE di Berlusconi ai gruppi di Salvini e Meloni, insieme ai liberali del gruppo di Renzi, hanno deciso di tutelare gli interessi delle lobby del fossile e dell'industria inquinante e mandare all'aria il Fondo sociale per il clima, un fondo volto ad aiutare le famiglie e i piccoli imprenditori più vulnerabili, quelli più esposti ai rincari di bollette e carburanti. Parliamo di più di 40 miliardi di euro, di cui oltre il 10 % sarebbe andato all'Italia, risorse che avrebbero finanziato sussidi ed incentivi per le fasce più deboli della popolazione. Quello che chiedevamo è che il costo di questo Fondo venisse pagato da chi inquina e da chi sta facendo giganteschi extra profitti con i rincari, ossia riformando il sistema dell'ETS. Ma centrodestra e liberali hanno affossato la riforma e di fatto hanno bloccato il Fondo sociale. Grazie a loro le lobby oggi festeggiano e penseranno di poter continuare ad aumentare i profitti extra. Ma non demordiamo e continueremo a lottare affinché le famiglie più povere non paghino il prezzo di un modello economico fallimentare per il pianeta e per l'intera popolazione.
Debate: COemission standards for cars and vans
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: Chris MacManus
Political group: The Left
Country: Austria
Language: EN

Madam President, I just want to give comment on the CO2 emissions for cars and vans. This file is one of the many jigsaw pieces that makes up the European Green Deal. Of course, on its own, it seems isolated and its goals sometimes challenging, but coupled with the Alternative Fuels Infrastructure Regulation and national measures to improve access to high—quality public transport, it is an important step towards a less polluting and healthier transport system. I supported the most ambitious targets on the table today because we need to push industries to meet their ambitions. We need to ensure that electric vehicles enter the market at scale in the coming years so that they become more affordable and develop into a second—hand market that will make fossil—free mobility accessible to all.
Debate: COemission standards for cars and vans
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: Jessica Stegrud
Political group: ECR
Language: SV

Fru talman! EU vill nu tvinga in elbilar på marknaden med argumentet att koldioxidutsläppen då skulle minska dramatiskt. Men antingen ljuger man eller så blundar man för det faktum att den dyra och koldioxidintensiva tillverkningen av batterier, tillsammans med EU:s fossilintensiva energimix, innebär att elbilar, precis som bilar med förbränningsmotorer, släpper ut koldioxid.  ”Lyssna på vetenskapen” innebär i det här fallet att EU helt enkelt bestämmer att elbilar ska klassificeras som rena, oaktat hur det faktiskt ser ut. Och vad innebär ett förbud i praktiken? Ja, förutom att vi tar död på stora delar av den europeiska bilindustrin, så lär inte oljeschejkerna sluta sälja sin olja. För slutar vi köpa sjunker världsmarknadspriset, och andra länder kan köpa desto mer. Andra länder förses med billig energi, och på så sätt kommer både utsläppen och tillväxten att ske någon annanstans.  Att förbjuda förbränningsmotorn skapar varken välstånd eller förbättrar det globala klimatet. Klimatpolitiken styrs inte av vetenskap och sunt förnuft.
Debate: Agenda for next sitting
Date: WEDNESDAY, 8 JUNE 2022
Speaker: Pina Picierno
Country: Spain
Language: IT

La seduta è tolta e riprenderà domani, giovedì 9 giugno, alle 9.00, con la discussione sulla  L'ordine del giorno è stato pubblicato ed è disponibile sul sito Internet del Parlamento europeo.
Debate: The call for a Convention for the revision of the Treaties
Date: THURSDAY, 9 JUNE 2022
Speaker: Dimitrios Papadimoulis
Country: France
Language: EL

Το πρώτο σημείο στην ημερήσια διάταξη αφορά τις δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής με θέμα το αίτημα για τη σύγκληση συνέλευσης για την αναθεώρηση των Συνθηκών (