unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: UN Climate Change Conference in Glasgow, the UK
Date: WEDNESDAY, 20 OCTOBER 2021
Speaker: Eleonora Evi
Political group: Verts/ALE
Country: Italy
Language: IT

Signor Presidente, onorevoli colleghi, oggi sono i tribunali a ricordare ai governi gli impegni che hanno preso per lottare contro la crisi climatica.  Oggi è l'Agenzia internazionale per l'energia – e quindi non un gruppo di ambientalisti, estremisti radical chic – che ci dice che è necessario cambiare radicalmente, in maniera totale, il settore dell'energia e che non c'è più spazio per le fonti fossili. Oggi questo Parlamento europeo chiede per l'ennesima volta di fermare i sussidi alle fonti fossili in vista della COP a Glasgow.  In Italia invece cosa succede? Il ministro per la Transizione ecologica fa di tutto per cercare di rallentarla, la definisce "un bagno di sangue", alimentando una narrazione del terrore che spaventa cittadini e imprese. Addirittura ha fatto scadere i termini per il piano PiTESAI, di fatto consentendo la ripresa dei permessi per le trivellazioni, in totale contrasto con le raccomandazioni europee e internazionali. Basta raccontare bugie, perché la trasformazione in chiave ecologica della nostra società, se guidata con coraggio, porterà enormi opportunità e posti di lavoro.
Debate: UN Climate Change Conference in Glasgow, the UK
Date: WEDNESDAY, 20 OCTOBER 2021
Speaker: Agnès Evren
Political group: PPE
Country: Italy
Language: FR

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la COP 26 est un événement capital. L’Union européenne s’est engagée à être le premier continent neutre en carbone en 2050 et c’est tant mieux. Force est de constater qu’avec le paquet climat, les promesses se sont traduites en actions concrètes. Mais, à nous seuls, nous ne représentons que 10 % des émissions mondiales. Autant dire que sans approche globale et sans engagement mondial lors de la COP 26, nous n’irons pas bien loin. Il est donc urgent d’augmenter les investissements dans les pays en voie de développement et d’ériger en priorité absolue la sortie du charbon dans le monde d’ici 2050. Mais pour cela, il nous faut cesser d’être naïfs. Il faut également que la Commission européenne fasse preuve de courage sur une énergie essentielle à la mise en œuvre de nos objectifs: le nucléaire. Comment se fait-il que nous ne sachions toujours pas, malgré les conclusions de plusieurs groupes d’experts en ce sens, si le nucléaire sera bien inclus par la Commission européenne dans la taxonomie? Comment est-ce possible qu’à l’heure de la flambée des prix de l’énergie, de la nécessaire décarbonation de notre mix énergétique, nous en soyons toujours à nous poser la question du soutien à une énergie non émettrice de carbone et peu coûteuse? Mes chers collègues, le succès de la COP 26 doit être construit sur notre expérience et notre réalisme, pas sur une idéologie mortifère qui refuse de croire en l’innovation et voudrait nous faire penser que nous devons décroître pour progresser.
Debate: UN Climate Change Conference in Glasgow, the UK
Date: WEDNESDAY, 20 OCTOBER 2021
Speaker: Karin Karlsbro
Political group: Renew
Country: Poland
Language: SV

Herr Talman, kollegor och kommissionär! Vi kan inte säga att vi inte vet, att vi inte kan. Ansvaret för att rädda klimatet är vårt. Det går om vi vill.  Jag är stolt över att EU bestämt sig för att vara världens mest ambitiösa miljöorganisation, över att Europa ska leda genom att agera.  Utsläppen måste ner globalt. Ingenting skulle vara så effektivt som ett globalt pris på koldioxid. Förorenaren måste betala även utanför EU. Importerade utsläpp kan inte längre vara gratis. Det ska helt enkelt vara dyrt att släppa ut. Vi måste sluta sponsra koldioxidutsläpp. Alla subventioner till fossila bränslen måste bort.  För varje dag som går då vi inte uppfyller klimatmålen blir läget alltmer akut. Elektrifiering, ny teknik, modern kärnkraft, stopp för fossila bränslen är det som behövs. Det går om vi vill.
Debate: UN Climate Change Conference in Glasgow, the UK
Date: WEDNESDAY, 20 OCTOBER 2021
Speaker: Karima Delli
Political group: Verts/ALE
Country: Hungary
Language: FR

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Représentant du Conseil, mes chers collègues, en matière de climat, la question n’est pas d’être pessimiste ou optimiste, mais réaliste. Va-t-on écouter les scientifiques? Va-t-on écouter cette vérité qui dérange? Le succès de cette COP26 ne se fera pas sur des mots ni sur des promesses, mais sur des faits et des outils pour tenir nos engagements. Alors, qu’attendons-nous? Qu’attendez-vous? Nous sommes submergés. Notre planète, nos populations sont emportées par le même tsunami. Une apocalypse inarrêtable si nous n’agissons pas maintenant. Nous sommes à un point de bascule: soit c’est l’action, soit c’est la mort. Et que proposons-nous? Une série de mesurettes dictées par des intérêts économiques. Sur le transport –  moi qui suis présidente de la commission des transports –, rien n’est réellement proposé. Alors, allons-nous nous réveiller? La COP26 est la dernière opportunité de balayer devant notre porte, de faire de l’Europe la cheffe de file sur la bataille du climat. Qu’elle mette fin maintenant aux énergies fossiles, notamment, et qu’elle soit également l’exemple de la neutralité carbone. Mais je vous le dis, quoi qu’il advienne à Glasgow, il y aura un avant et un après. L’histoire retiendra ceux qui font preuve de courage et d’ambition. Mais l’histoire n’oubliera jamais ceux qui sont dans l’inaction et la résignation.
Debate: UN Climate Change Conference in Glasgow, the UK
Date: WEDNESDAY, 20 OCTOBER 2021
Speaker: Seán Kelly
Political group: PPE
Country: Greece
Language: EN

Mr President, the UN climate summit in Glasgow is just around the corner, and it is disappointing to hear that expectations for progress are low, even in the year when the effects of climate change are so apparent. We’ve seen floods, hurricanes, wildfires and killer heatwaves growing in frequency and intensity with spiralling impacts on economies and societies. The cost of adaptation in the future will far exceed the cost of action now. This is why the green transition is fundamental for our future economic development. The key word here is ‘transition’. This must be managed responsibly, but it cannot be used as a means to reduce ambition to serve short-term interests. Too often, this is the case with national governments. The European Union was critical in building the coalition needed to conclude the Paris Agreement in 2015, which I was honoured to attend on behalf of Parliament. Success in Glasgow may again depend on EU leadership. We all took hope from the accomplishment in Paris but, tragically, annual global greenhouse gas emissions continue to rise. At this point, we were supposed to come back and increase ambition. Instead, we do not see the global political will for a variety of reasons. We’ve discussed at length the deepening energy crisis, and with hostility between the US and China, the two top greenhouse gas emitters, the EU must ensure it takes the lead in Glasgow. Europe must act, but Europe must not act alone. The other big emitters must step up to the plate.
Debate: UN Climate Change Conference in Glasgow, the UK
Date: WEDNESDAY, 20 OCTOBER 2021
Speaker: Valter Flego
Political group: Renew
Country: Sweden
Language: HR

Poštovani predsjedavajući, jasno je da je konferencija u Glasgowu jedna od posljednjih, ako ne i posljednja prilika, posljednja šansa da spriječimo potpuni klimatski kolaps, klimatsku katastrofu. Mislim da to konačno svi skupa shvaćamo i ne želim ponavljati non-stop jedno te isto, jer kako bi rekla najpoznatija klimatska aktivistkinja: „Ma dosta je više bla bla bla politike i ispraznih govora svih tih političara.”  Naime, mi baratamo velikim riječima, ali djela izostaju. Uzet ću samo jedan primjer – promet. Promet je, naravno, najveći klimatski problem za Europu, koji oko 30 % emisija CO2 emitira, a u tih 30 % – 72 % je cestovni promet i cilj je bio da do 2020. ostvarimo 10 % obnovljivih izvora energije. upravo u tom prometu. I nismo to ostvarili. I ništa.  Ma nemojmo više tako raditi! Dakle, ne više bla bla bla, nego realni ostvarivi ciljevi i hitna financijska pomoć za njih, posebice u zemljama s manjim BDP-om po stanovniku, kao što je to Hrvatska.
Debate: UN Climate Change Conference in Glasgow, the UK
Date: WEDNESDAY, 20 OCTOBER 2021
Speaker: Maria Spyraki
Political group: PPE
Country: Romania
Language: EN

Mr President, the UN Climate Change Conference in November is a unique opportunity for the EU to lead once again, this time to reduce methane emissions, which is the second gas responsible for raising the temperature in the planet after CO2. President von der Leyen and US President Biden have already announced the global methane pledge, an initiative to reduce global methane emissions to be launched at the COP26. The European Union and eight countries have already declared their support for the global methane pledge. These countries include six of the top 15 methane emitters globally and together account for over one fifth of global methane emissions and nearly half of the global economy.  Starting from COP26, methane emissions reduction should be a top priority for the EU’s climate diplomacy. For this reason, it is our duty as the EU to take the lead and proceed with actions within the context of the EU’s diplomacy and external relations. This should follow a UN-based path to spearhead a binding international agreement on methane mitigation.  The European Union has a duty as a global leader to continue to enlist additional countries to join the global methane pledge. The next 10 years will be very crucial. We do not have a second chance because we do not have a second planet.
Debate: UN Climate Change Conference in Glasgow, the UK
Date: WEDNESDAY, 20 OCTOBER 2021
Speaker: Barry Andrews
Political group: Renew
Country: Ireland
Language: EN

Mr President, like a lot of other speakers, I recognise the importance of COP26, but I am not optimistic about the outcome. On the one hand, we have so many governments who know the right thing to do but don’t know how to turn that to electoral advantage. On the other hand, as was said in France in 2017, there are millions of people for whom the end of the world is far less a pressing issue than the end of the month as far as their pocket is concerned. So it is my view that, until we have a binding, justiciable international agreement based on a minimum carbon price, while acknowledging the specific vulnerabilities of developing countries, we’re setting ourselves up for failure. The Paris Climate Accord is voluntary and based on two degrees of warming that I don’t think anybody believes is achievable at this point. Climate change is driving disease, conflict and migration – sometimes all three at once. Seeing it as a security issue might help. Otherwise, I feel that we are relying on the intellect, the activism and, frankly, the idealism of the next generation to clean up our mess.
Debate: UN Climate Change Conference in Glasgow, the UK
Date: WEDNESDAY, 20 OCTOBER 2021
Speaker: Anže Logar
Language: SL

Mednarodna angažiranost z močnim, na pravilih temelječem multilateralizmom, je ključna za doseganje uspešnih rezultatov pri spoprijemanju s podnebnimi spremembami. Vsi se strinjamo, da je potrebna znatno večja ambicioznost na globalni ravni, če naj se v Glasgowu dogovorimo o zavezah, pri katerih bo cilj 1,5 stopinj Celzija, gledano skupaj, še vedno dosegljiv.  Vendar pa podatek, da v Glasgow ne bo predsednika Ruske federacije Putina najverjetneje v fizični obliki, tudi ne predsednika največje, najbolj naseljene države na svetu, torej Kitajske, ni dobra popotnica za globalno dosego skupnega cilja.  Po drugi strani pa je Evropska unija odločena, da v Glasgowu naredi vse, kar je v njeni moči, in da od tam odide s trdnim pariškim pravilnikom in močnejšo podnebno ambicioznostjo na globalni ravni skladno z dolgoročnimi cilji Pariškega sporazuma. Hvala lepa za današnjo razpravo.
Debate: Sakharov Prize
Date: WEDNESDAY, 20 OCTOBER 2021
Speaker: Heidi Hautala
Country: Poland
Language: EN

Ladies and gentlemen, colleagues, it is a particular honour for me to announce the decision of the Conference of Presidents of today, to award the Sakharov Prize 2021 to Aleksei Navalny, Russian anti-corruption activist and an advocate for change. Aleksei Navalny has showed great courage in his attempts to restore the freedom of choice to the Russian people. For many years he has fought for human rights and fundamental freedoms in his country. This has cost him his freedom and nearly his life. On behalf of the European Parliament, I call for his immediate and unconditional release. All harassment, intimidation and attacks against the opposition, civil society and media by the Russian authorities must stop. Today, the Parliament has also honoured a group of Afghan women, by committing to the organisation of a full week of activities to raise attention to their situation. We are talking about a group of women such as Shaharzad Akbar, Mary Akrami, Zarifa Ghafari, Palwasha Hassan, Freshta Karim, Sahraa Karimi, Metra Mehran, Horia Mosadiq, Sima Samar, Habiba Sarabi and Anisa Shaheed. They have all fiercely fought for equality and human rights, and the European Parliament wants to honour these women’s bravery, as they are among the first to suffer violations of their most basic rights and freedoms after the Taliban seized control of their country. Colleagues, ladies and gentlemen, today is testament to the commitment of this House to the people of Russia and Afghanistan who yearn for a life without fear. We are with you. Together we will see that freedom will prevail; that democracy will prevail.
Debate: The rise of right-wing extremism and racism in Europe
Date: WEDNESDAY, 20 OCTOBER 2021
Speaker: Anže Logar
Language: EN

I would like to emphasise that our Union was conceived and developed as a project of solidarity, cooperation and tolerance. These values are quintessential to our project and need to be defended in a decisive manner.  Last December, the European Council underlined the importance of combating incitement to hatred and violence, as well as intolerance. At that meeting, the European Council stated that it was essential to prevent radicalisation and address the ideologies behind terrorism and violent extremism, including online.  It is particularly important to respond to the risk of extremism in a timely manner. We need to react to it at an earlier stage of its emergence. Early identification of radicalisation that can lead to violent extremism and even terrorism, and the identification of drivers of radicalisation are of crucial importance. Prevention of fertile grounds for radicalisation is also important. Extremism and racism are spread, notably over the Internet, through disinformation campaigns, conspiracy theories, terrorist content, illegal hate speech, challenging the functioning of our democracy and other possible occasions.  As you know, the Commission has adopted a number of important initiatives to respond to those challenges, the most recent being the first EU strategy on combating anti-Semitism and fostering Jewish life. The Presidency attaches great importance to combating illegal content online. We aim to reach a general approach on the Digital Services Act by the end of November.  On 28 October 2021, the Slovenian Presidency is organising jointly with the Commission a virtual conference to discuss how to effectively combat hate crime and hate speech, with a particular focus on combating hate speech online and on the protection of victims of hate crime.  There is no better way to fight extremism and racism than education and open public debate. We have a lot of experience and best practice to share among ourselves to improve democratic resilience, media literacy, critical thinking and conflict resolution skills.  I would like to conclude by stressing how important it is to prevent our societies from becoming dominated by hatred. We are therefore obliged to take all incidents of that kind seriously and never ignore them. We shall be respectful to each other.
Debate: The rise of right-wing extremism and racism in Europe
Date: WEDNESDAY, 20 OCTOBER 2021
Speaker: Javier Zarzalejos
Political group: PPE
Country: Croatia
Language: ES

Lo primero en mi intervención es expresar la condena más absoluta, más radical, por los actos de violencia que nos traen a este debate. Tenemos plena confianza en la actuación de las autoridades italianas, que sabemos que están afrontando esta amenaza con toda determinación y con todos los instrumentos legales y constitucionales a su alcance para impedir que nadie que utilice, que justifique o que exalte la violencia pueda tener cabida en un sistema democrático. A nosotros nos toca ahora apoyar a la sociedad italiana y a sus autoridades, y así lo quiero hacer aquí. La violencia se combate con las armas del Estado de Derecho. No se le ofrece acomodo ni en las calles ni en las instituciones. Es una amenaza para la democracia lo que nos trae aquí a debatir, y es una amenaza para la seguridad de los europeos y sus libertades. En el mundo real y ahora, de manera muy preocupante, también, en el mundo digital. Efectivamente, tenemos motivos para preocuparnos, porque ese radicalismo, ese fascismo en Europa asoma con diversas caras: la cara del fascismo antisemita que amenaza y profana y quiere perpetuar la violencia de persecución contra los judíos; el fascismo xenófobo que quiere sustituir la ley por el odio; ese fascismo nacionalista como el que agrede y amenaza a jóvenes militantes de mi partido en el País Vasco y silencia por la fuerza a organizaciones cívicas defensoras de la Constitución en Cataluña —como ha ocurrido con la Asociación Universitaria S’ha Acabat! recientemente en Barcelona— ; y ese populismo fascista que habla del pueblo pero lo divide y lo enfrenta. Los sistemas democráticos en Europa se enfrentan a la presión polarizadora de los extremos, que constituyen la peor herencia de los totalitarismos que hemos sufrido. Por eso, ninguna tolerancia, ningún compromiso con los que utilizan la violencia. Ni cuando dicen que utilizan la violencia para defender a la nación ni cuando dicen que agreden a policías para hacer la revolución social.
Debate: The rise of right-wing extremism and racism in Europe
Date: WEDNESDAY, 20 OCTOBER 2021
Speaker: Brando Benifei
Political group: S-D
Country: Italy
Language: IT

Sono passati tre anni, ma le cose non sono migliorate. A Roma formazioni di ispirazione neofascista hanno infiltrato movimenti di protesta, assaltando e devastando la sede nazionale Cgil, cent'anni dopo simili attacchi dei fascisti di Mussolini. Parliamo del più grande sindacato italiano, a cui voglio portare anche da qui la solidarietà del nostro gruppo parlamentare, come già fatto scendendo in piazza questo weekend, al segretario Maurizio Landini, agli altri sindacati e leader sindacali italiani. La destra ultranazionalista di questo Parlamento ha fallito cercando di impedire questo dibattito, oggi necessario. Ma come ho detto all'inizio, il Parlamento europeo ha già una posizione chiara, in linea con quanto chiede anche il Partito Democratico in Italia: le formazioni neofasciste e neonaziste, come Forza Nuova e non solo, vanno sciolte.  Serve una reazione dura. Grazie alle inchieste della stampa libera, a Fanpage e a Piazzapulita in Italia, abbiamo scoperto che questa galassia nera cerca di infiltrare anche i partiti con finanziamenti e scegliendo persone di riferimento.  Alla destra europea e italiana chiedo meno reticenza, meno balbettii quando bisogna difendere insieme la nostra democrazia dall'eversione. Mi rivolgo a Giorgia Meloni e a Matteo Salvini, abbiamo visto da parte vostra troppa timidezza nel riconoscere la matrice politica evidente di questi attacchi. Vergognatevi almeno un po' e provate per una volta a essere all'altezza della storia dell'Europa uscita dal nazifascismo e della Costituzione italiana, nata dal sacrificio di sangue della Resistenza.
Debate: The rise of right-wing extremism and racism in Europe
Date: WEDNESDAY, 20 OCTOBER 2021
Speaker: Nicola Danti
Political group: Renew
Country: Italy
Language: IT

Questo evento, con il carico simbolico e la rilevanza mediatica che porta, segna un cambio di passo nella strategia politica dei gruppi di estrema destra, portando la propria azione da piccoli eventi politici a una dimensione di evidenza nazionale. Davanti a questa recrudescenza abbiamo bisogno di dare un segnale forte di intransigenza verso la violenza e la violazione delle regole del vivere civile, segnale che dovrebbe accomunare tutte le forze politiche democratiche di destra e di sinistra senza se e senza ma. Unità che però non abbiamo riscontrato a causa delle parole troppo indulgenti dei partiti della destra italiana. Anni di propaganda populista e nazionalista hanno contribuito a creare una base culturale su cui oggi attecchiscono con facilità forze che si richiamano agli anni bui dell'Europa. Questi movimenti neofascisti hanno dimostrato di avere una forte capacità di penetrare negli spazi di emarginazione, sfruttando e alimentando, soprattutto attraverso la rete, le paure delle persone, costruendo nemici, siano essi rappresentati dagli immigrati o, come in questo caso, dai vaccini e dal Green Pass. Ma l'intransigenza non basta, serve togliere al motore di questa destra estremista la benzina, affrontare i problemi alla radice, fare una profonda operazione culturale di memoria, soprattutto per i più giovani. Presidente, vorrei concludere ricordando che uno dei responsabili di questo attacco alla sede della Cgil è stato deputato di questo Parlamento e che in passato finanziamenti destinati a partiti politici europei sono stati erogati anche a forze estremiste. Mi auguro che, in questo Parlamento, i suoi organi facciano i necessari approfondimenti per evitare che tutto ciò accada di nuovo.
Debate: The rise of right-wing extremism and racism in Europe
Date: WEDNESDAY, 20 OCTOBER 2021
Speaker: Ignazio Corrao
Political group: Verts/ALE
Country: Malta
Language: IT

L'attacco al sindacato a Roma, che ricorda la pagina più buia della nostra storia, è un atto osceno che dovrebbe essere condannato da tutti, senza alcuna eccezione. Purtroppo invece vari partiti istituzionali in Europa strizzano l'occhio a fascisti e violenti. È il caso in Italia di Fratelli d'Italia e della Lega, che usano un linguaggio ambiguo e non riescono a rinnegare fascismo e fascisti. Ci sono però delle cose da spiegare su questi fatti. In primo luogo, questi gruppetti, composti soprattutto da ultras e fanatici, sono numericamente molto limitati e i suoi componenti sono ben conosciuti alle forze dell'ordine italiane. Dovremmo chiederci perché, durante manifestazioni pacifiche, questi siano stati lasciati liberi di generare caos, con le forze dell'ordine infiltrate tra i violenti o impegnate a reprimere il lato pacifico della manifestazione. È successo a Roma, è successo in passato tante volte e sta continuando a succedere. Le manifestazioni in Italia contro l'uso del Green Pass per poter lavorare non sono manifestazioni fasciste, vi partecipano persone che soffrono un forte disagio sociale e che hanno diritto a manifestarlo, visto che nessun paese nell'Unione europea applica sul lavoro le imposizioni previste in Italia dal governo Draghi. Violenti e neofascisti fanno in realtà il gioco di chi vuole reprimere il dissenso e in Italia questa cosa purtroppo non è una novità.