Debate: The impact of COVID- measures on democracy, fundamental rights and the rule of law
Date: THURSDAY, 12 NOVEMBER 2020
Speaker: Didier Reynders
Language: FR

Nous continuerons à suivre de près l’application des mesures d’urgence dans la pratique et leur incidence sur l’état de droit, sur les droits fondamentaux, notamment les mesures qui pourraient aller au-delà de ce qui est proportionné, et enfin, leur impact sur le droit de l’Union. Nous vérifions notamment si les mesures adoptées entraînent une éventuelle non-application des législations nationales transposant le droit de l’Union. Dans son rôle en tant que gardienne des traités, la Commission n’hésitera pas à prendre les mesures nécessaires, comme nous l’avons déjà fait par le passé. We have expressed, also before this House, our serious concerns raised, in particular, by measures taken in Hungary under the state of alert declared in March. Now that a state of alert has again been introduced, we will remain vigilant and closely monitor the application of emergency powers in practice. On 30 October, the Commission launched an infringement procedure related to the new asylum procedures introduced as a response to the COVID—19 pandemic. We are concerned that these procedures prevent effective access to the asylum procedure and infringe the fundamental right to asylum guaranteed by the Charter of Fundamental Rights. The COVID-19 pandemic has compounded existing inequalities, particularly among vulnerable groups such as marginalised Roma communities, and elderly people. Limited access to healthcare, low income, precarious job and housing situations and lower health outcomes make too many members of these groups more vulnerable in times of pandemic.  With schools closed, too many Roma children living in remote areas have no access to online learning and missed school for months. This is unacceptable, as the Commission responded from the very outbreak of the crisis. For instance, in April, Commissioners Dalli, Kyriakides and Schmit sent a letter to the relevant ministers in each Member State emphasising the need for specific measures for those groups in the context of the COVID-19 crisis. In parallel, we drew Member States’ attention to the funds available under the Coronavirus Response Investment Initiative and the Coronavirus Response Investment Initiative Plus, and initiated a dialogue on how to better address the specific needs of the most vulnerable where this is possible. Furthermore, the Commission recently adopted, reformed and strengthened its EU-Roma strategic framework for equality, inclusion and participation, and has adopted today its first lesbian, gay, bisexual, trans(gender), intersex and/or queer (LGBTIQ) equality strategy, both reflecting the new needs emerging from the COVID-19 pandemic. Ce suivi exercé par la Commission continuera jusqu’à ce que toutes les mesures d’urgence soient intégralement révoquées. Et nous continuerons à publier notre analyse de ces mesures dans nos rapports sur l’état de droit, comme dans le rapport sur la charte des droits fondamentaux, comme je l’ai annoncé tout à l’heure, à la suite de la stratégie qui sera adoptée cette année, à nouveau.  Nous continuerons à publier des recommandations ou des lignes directrices lorsque cela s’avère nécessaire et nous poursuivrons notre travail d’échange des meilleures pratiques, comme nous l’avons fait, notamment avec les ministres de la justice, à propos de la lutte contre les violences domestiques, en augmentation pendant la pandémie. Je voudrais, Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les députés, répéter que le présent débat est le bienvenu car il importe de maintenir un débat démocratique sur notre réponse aux défis soulevés par la crise de la COVID-19, notamment en ce qui concerne le respect de nos valeurs communes. Le contrôle par les parlements nationaux est très important et, vous le savez, le fonctionnement des parlements nationaux n’est pas simple à organiser pendant la pandémie, vous vous en rendez compte aussi lorsqu’il s’agit d’assurer le bon fonctionnement de votre assemblée. En ces temps difficiles, l’engagement commun de toutes les institutions de l’Union en faveur du respect des valeurs fondamentales dans l’ensemble de l’Union européenne est essentiel. Je voudrais à nouveau vous remercier, une fois de plus, pour votre engagement à cet égard.