unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: Pre-enlargement reforms and policy reviews
Date: THURSDAY, 25 APRIL 2024
Speaker: Helmut Scholz
Political group: The Left
Country: Luxembourg
Language: DE

Meine dringliche Frage an Sie, die Kommission und den Rat, lautet daher: Wie sieht der Fahrplan für die nächsten fünf Jahre aus, um diese Aufgabe umzusetzen – konkret, klar, mit Zeitvorgaben? Trotz der Mitteilung fehlen ein überzeugendes Strategiepapier und ein konkreter Maßnahmenkatalog, der in den Mitgliedstaaten transparent und unter Einbeziehung aller Bürgerinnen und Bürger die gesellschaftliche Akzeptanz der Erweiterung ermöglicht. Die Proteste der Bauern haben uns doch gezeigt: Haushaltsfragen und Mittelvergabe, Reform der gemeinsamen Agrarpolitik, Fortführung der Sicherung einer solidarischen Struktur- und Kohäsionspolitik gehören auf den Prüfstand, damit es funktionieren kann. Die Erweiterung kann und darf angesichts der potenziellen Chancen, aber auch Risiken in einer Vielzahl von sich überschneidenden Bereichen nicht ein Top-down-, sondern muss, genau umgekehrt, ein Bottom-up-Prozess sein. Auch daran, dass der institutionelle Rahmen der EU reformiert werden muss, um im Zuge der Erweiterung handlungsfähig zu bleiben, kann kein Zweifel bestehen – Herr Verhofstadt hat darauf aufmerksam gemacht. Zum Schluss: Die allerwichtigste Grundvoraussetzung dafür, dass die Erweiterung die Lebenssituation aller Bürgerinnen und Bürger verbessert, ist Frieden. Ohne Frieden in der Ukraine und in Moldau wird die Erweiterung nicht erfolgreich sein können. So verstehe ich die geostrategische Investition als Auftrag an den Friedensnobelpreisträger EU. Da es auch für mich die letzte Rede ist hier im Europäischen Parlament: Ich danke allen für die Zusammenarbeit. Machen wir die Erweiterung zum gemeinsamen Anliegen aller Bürgerinnen und Bürger.
Debate: Pre-enlargement reforms and policy reviews
Date: THURSDAY, 25 APRIL 2024
Speaker: Lukas Mandl
Political group: PPE
Country: Portugal
Language: DE

Frau Präsidentin, liebe Vertreterinnen und Vertreter der Europäischen Kommission, liebe Kolleginnen und Kollegen! Diese allerletzte Rede des laufenden Mandats und die möglicherweise allerletzte Rede für mich in diesem Plenum des Europäischen Parlaments erlaube ich mir in meiner Muttersprache zu halten, auf Österreichisch. Das Thema ist heute die zukünftige Europäische Union in ihrem Territorium. Denn darum geht es letztlich, und Hand aufs Herz: Generationen vor uns hatten viel größere Herausforderungen als wir, Europa zu einigen, mit beiden Lungenflügeln atmen zu lassen, West- und Osteuropa, und überhaupt Einigung zu schaffen zwischen Staaten und Völkern, die sich in der Geschichte vielfach und viel zu oft blutig, mit Gewalt begegnet waren. Das ist anders. Jetzt ist die Herausforderung dieser Generation und kommender Generationen, dass eines Tages die Europäische Union selbstverständlich das gesamte europäische Territorium abdecken wird. Dafür braucht es Reformen, zuerst nach innen, viel mehr Freiheit nach innen, weg von Überregulierung und Verbotspolitik, und stärker nach außen bedeutet dann, ja, dass auch die Schweiz und Norwegen, auch eines Tages wieder das Vereinigte Königreich selbstverständlich zur Europäischen Union gehören. Wir sprechen über die östliche Partnerschaft: Georgien, die Republik Moldau und die Ukraine. Bei der Ukraine ist wichtig zu sagen, dass man Menschen dort nicht falsche Vorstellungen davon machen darf, wie schnell das gehen wird. Die Gefahr besteht, das haben wir am Westbalkan gesehen, weil dort viele Menschen frustriert sind, weil ihnen über Jahrzehnte falsche Vorstellungen gemacht worden sind. Fleißig vorwärts arbeiten, hart daran arbeiten, Europa zu einigen – darum wird es gehen. Es ist mir eine Freude und Ehre gewesen, meinem Heimatland Österreich, Land und Leuten und Europa auf diese Art und Weise in diesem Europäischen Parlament dienen zu dürfen.
Debate: Pre-enlargement reforms and policy reviews
Date: THURSDAY, 25 APRIL 2024
Speaker: Domènec Ruiz Devesa
Political group: S-D
Country: Malta
Language: EN

Madam President, allow me to take the floor today of course as an MEP, but I will speak also in my capacity as President of the Union of European Federalists in order to tackle this topic. Thank you to Commissioner Sinkevičius, particularly because you lately are filling in for every other Commissioners, which of course we thank you, but I think it’s a very bad sign that, I mean, debate after debate, the responsible Commissioners are not showing up, like yesterday on the right of inquiry debate we had McGuinness and not Šefčovič. As it has been said I have to say that your communication – that you defended very ably because probably you got the speaking points – is a shame, is totally disappointing, is unacceptable from the part of Parliament. You allowed yourself in this communication to refer to our proposal, which is the official proposal to reform the Treaties in Article 48, as a ‘reflection’ at the same level as think-tanks’ opinions on the matter. How can you allow this lack of respect to be in a Commission document? Secondly, we were thinking, right, some of us, OK, maybe the Commission will try to avoid referring to the ordinary procedure to review the Treaties and will refer to the simplified procedure, or will refer to the accession treaties as a mechanism to do the necessary adjustments. Not even that! Not even that! You only refer to the passerelles – never activated, not even once since 2009. And then you refer to enhanced cooperations. So do you really think we want to build Europe not as an exception, but as a default by the club of Schengen, the club of the euro, the club of home affairs, the club of defence union? Do you do you think this is sensible? I mean, you are defending here an untenable position and you have to reflect, because otherwise what I will also recommend, as has been said, I will recommend to my political family, the Socialists and Democrats, not to give the confidence to the next Commission if they don’t back the Parliament proposal to reform the Treaties. And by the way, you have to take a position, because Article 48 says that once the European Council considers our proposals, you are to be consulted and you have to give an opinion. And I say here as well: it has to be positive, because otherwise, if we are here and we are back, we won’t give you the confidence.
Debate: Pre-enlargement reforms and policy reviews
Date: THURSDAY, 25 APRIL 2024
Speaker: Sandro Gozi
Political group: Renew
Country: France
Language: FR

Madame la Présidente, mon message à la Commission, cher Commissaire, est très clair: arrêtez de faire semblant, faites preuve de courage et faites preuve d’audace. Vous le savez mieux que quiconque, nous ne pouvons pas unifier le continent sans réformer l’Union. Il est impossible de garder le droit de veto dans une union à 35, ça ne marche pas déjà à 27 – ça marche seulement pour Viktor Orbán. Une Europe plus puissante et plus démocratique est indispensable pour exister sur la scène mondiale. Les principales politiques communes, agriculture et cohésion, doivent être renforcées avant d’élargir. Et cher Commissaire, dites de notre part à Madame la présidente et candidate Ursula von der Leyen, qu’elle arrête son hypocrisie, parce que si elle continue avec son hypocrisie, elle n’aura jamais notre soutien dans la nouvelle mandature – si elle a l’ambition d’unifier le continent et d’augmenter notre puissance, sa révision des traités est impossible. Mme von der Leyen doit arrêter de dire: ‘If and where it is necessary, we are going to revise the Treaty.’ We know that this is necessary. What are you talking about? We know that it is absolutely necessary to reform the Treaty.
Debate: Pre-enlargement reforms and policy reviews
Date: THURSDAY, 25 APRIL 2024
Speaker: Jean-Lin Lacapelle
Political group: ID
Country: Germany
Language: FR

Madame la Présidente, chers collègues, l’approfondissement des traités européens et l’élargissement de l’Union européenne sont en réalité une double peine. Premièrement, nous ne voulons pas d’une révision des traités qui supprimerait l’unanimité des États pour les décisions, notamment en matière de diplomatie, de défense ou de politique étrangère, et qui leur retirerait leur droit de veto, ce qui constituerait une atteinte à la volonté et au choix des peuples. D’autre part, nous ne voulons pas non plus d’un élargissement de l’Union européenne aux pays des Balkans, à la Géorgie, à la Moldavie, à l’Ukraine et à la Turquie, car ceci constituerait une menace pour notre sécurité en intégrant l’Albanie mafieuse, le Kosovo islamiste ou encore la Turquie qui ne cesse d’agresser ou d’occuper les pays européens – je ne citerai que la Grèce ou l’Arménie. Ce serait aussi une menace aussi pour notre prospérité, en exposant nos producteurs à une concurrence déloyale des produits à bas coût et notamment ceux de l’Ukraine, dont on sait que si l’Ukraine intégrait demain l’Union européenne, elle signerait la mort de l’agriculture française. Enfin, ce serait une menace pour notre liberté et notre identité, en intégrant des pays qui ne correspondent en rien à nos racines et à nos valeurs, notamment la Turquie, qui deviendrait le pays le plus peuplé d’Europe et menacerait l’équilibre de notre civilisation. Tout cela, vous l’imposez contre l’avis et contre la volonté des peuples européens. Alors, le 9 juin prochain, les Français, comme tous les Européens, auront l’occasion de s’exprimer et ce sera finalement en quelque sorte un référendum pour ou contre l’élargissement de l’Union européenne.
Debate: Pre-enlargement reforms and policy reviews
Date: THURSDAY, 25 APRIL 2024
Speaker: Kateřina Konečná
Political group: The Left
Country: Greece
Language: CS

Paní předsedající, pane komisaři, je to dvacet let od největšího rozšíření Evropské unie v historii o deset zemí, mezi kterými byla i Česká republika. A dnes můžeme z Komise slyšet volání po dalším rozšíření a po reformách potřebných pro toto rozšíření, což je slovní obrat pro odebírání pravomocí členským státům. Přitom rozšíření rozhodně potřebné není a rozhodně nejsou potřebné ani reformy jako zrušení jednomyslnosti. Má zde někdo snad pocit, že Unie při své současné velikosti funguje, jak má? Zelenými šílenostmi si dusíme vlastní průmysl a nový nám odchází do Spojených států, na což EU není schopna zareagovat. Unie není schopna zadržovat migranty na hranicích a vracet je domů. Dodávkami zbraní udržujeme konflikt na Ukrajině, který nás ekonomicky likviduje. Korupce sahá do nejvyšších míst a i samotná paní von der Leyenová si tajně dopisuje s Pfizerem o nákupu vakcín, což potom platí členské státy. Ne, EU rozhodně není připravena na rozšiřování a federalizační plány na zrušení práva veta musí být odmítnuty.  Vzpamatujte se, udělejme si pořádek doma a pak se bavme o tom, kdo další může přijít. Ale dokud pořádek doma nemáme, nemáme právo našim občanům říkat, že chceme něco víc. My jsme tady pro ně, ne proto, abyste si vytvářeli vzdušné zámky.
Debate: Pre-enlargement reforms and policy reviews
Date: THURSDAY, 25 APRIL 2024
Speaker: Andrius Kubilius
Political group: PPE
Country: France
Language: EN

Madam President, today we have two major issues with enlargement: how to make the enlargement process a success and how to keep the European Union alive after enlargement. The first priority now is the question of how to bring the whole negotiations and enlargement process back on a ‘Central European track’ with negotiations for 3 or 4 years, and to move away from the experience of the Western Balkans negotiations trap. In order to move away from such a trap, first of all we need to understand that enlargement will be very important not only for Ukraine, Moldova and the Western Balkans, but also for the European Union itself. Enlargement to those countries will make the European Union stronger from an economic point of view, safer from a security point of view and more powerful geopolitically, since such an enlargement will allow the European Union to assist positive transformations in the broader region of Belarus and Russia. In order to achieve such a goal, first of all the countries of Central Europe celebrating the 20th anniversary of their own membership will need to avoid becoming real obstacles to the next wave of enlargement. They will need to overcome historical disagreements with their neighbours. They will need to be not afraid of economic competition and not afraid of transformation to real democracy in EU decision-making with QMV. In order to achieve such a strategic goal of enlargement during this decade, we will need to have a powerful commissioner for enlargement and specialised committee on enlargement in this House during the next mandate. We need to understand that the next wave of enlargement is the most important geopolitical project of the European Union for this decade.
Debate: Pre-enlargement reforms and policy reviews
Date: THURSDAY, 25 APRIL 2024
Speaker: Petras Auštrevičius
Political group: Renew
Country: Lithuania
Language: EN

Madam President, Commissioner, dear colleagues, let me first of all thank Guy Verhofstadt for his great contribution during his years in the European Parliament and even beyond for building a more united, better Union which embraces everybody in the European Union. Thank you, Guy. You will remain for me a great example of a European-level statesman. Deepening and widening of the European Union integration are two important and interrelated aspects of the Union’s development. A reformed and well-functioning European Union responding to the expectations and reforms of its new members is a stronger European Union, better able to cope with global competition while building comprehensive security. The EU’s openness to enlargement, a clear enlargement strategy and fulfilment of commitments by new members are essential conditions for achieving the goals of our united Union. It is necessary to take into account the time frame, which is a very much mobilising element. The next European Parliament will have to devote more time for these issues. And finally, dear colleagues, I invite the European Commission to prepare for the inter-governmental conference with Ukraine and Moldova under the Belgian Presidency, giving a fresh start to the accession negotiations. Time matters.
Debate: Pre-enlargement reforms and policy reviews
Date: THURSDAY, 25 APRIL 2024
Speaker: Gilles Lebreton
Political group: ID
Country: Germany
Language: FR

Madame la Présidente, chers collègues, l’Union européenne a déjà du mal à fonctionner avec 27 États, elle en aura encore plus si elle s’élargit à de nouveaux membres. Les États des Balkans sont pour la plupart instables, quand ils ne sont pas gangrenés par la mafia, comme l’Albanie. L’un d’eux, le Kosovo, n’est même pas reconnu par certains des 27 États membres de l’Union. Dans sa communication, la Commission reconnaît qu’il faudra réformer certaines de ses politiques avant tout nouvel élargissement. Mais «réformer» est un euphémisme, je dirais plutôt «bouleverser». L’adhésion de l’Ukraine, géant agricole, entraînera par exemple la disparition de la politique agricole commune, comme l’actuel commissaire à l’agriculture a eu l’honnêteté de le reconnaître. Aujourd’hui, j’effectue ma dernière intervention en plénière. Jusqu’au bout, je vous aurai mis en garde contre les conséquences de vos folles décisions. Il appartiendra à mes successeurs, au sein d’un groupe Identité et démocratie considérablement renforcé, de poursuivre mes efforts. Je leur transmets le relais avec confiance, car dans nos démocraties, la volonté des peuples finit toujours par s’imposer.
Debate: Pre-enlargement reforms and policy reviews
Date: THURSDAY, 25 APRIL 2024
Speaker: Emmanuel Maurel
Political group: The Left
Country: Greece
Language: FR

Madame la Présidente, pour gérer un futur élargissement à huit nouveaux pays, soit 60 millions d’habitants, que les collègues ont l’air de considérer comme déjà acté, leur conclusion, c’est évidemment qu’il faut réformer les traités. On ne réforme pas les traités sur la concurrence libre et non faussée ou sur le dogme du libre-échange. Non, ce que proposent des collègues, mais aussi des dirigeants éminents – je lisais M. Draghi il n’y a pas longtemps –, c’est évidemment un saut fédéral, c’est-à-dire la création d’un État européen dans lequel la plupart des compétences seraient exercées à Bruxelles et dans lequel le droit de veto des États serait supprimé, y compris sur la diplomatie et la défense. Là, je peux vous dire que ça fait quand même un sacré problème, parce que c’est ce que j’appelle la fuite en avant. Ceux qui croient dans les vertus de la fuite en avant se bercent d’illusions, car elle ne résout aucun problème. Comment éviter l’implosion de la politique agricole commune dans une Europe élargie, notamment, à l’Ukraine? Comment réduire le risque de dumping social encore plus violent qu’il ne l’a été depuis l’élargissement de 2004? Comment trouver un centre de gravité à un ensemble à ce point étiré et disparate? Vous n’apportez aucune réponse à ces questions, et la convention que vous comptez installer pour réécrire les traités et rogner sur les souverainetés nationales ne se distinguera pas de celle qui a échoué à convaincre les Français et les Néerlandais en 2005, parce qu’elle fonctionnera en vase clos avec des propositions déconnectées de la réalité et de la vie des gens. Si, sur des questions aussi graves, vous voulez vraiment convaincre, la meilleure des choses, cela s’appelle la démocratie. Consultez les peuples partout et tout le temps.
Debate: Pre-enlargement reforms and policy reviews
Date: THURSDAY, 25 APRIL 2024
Speaker: Sandra Kalniete
Political group: PPE
Country: Finland
Language: LV

Kolēģi! Ar paplašināšanos un nepieciešamajām Eiropas institūciju un finansēšanas sistēmas reformām nedrīkst vilcināties. Šīs desmitgades beigās Savienībai ir jābūt gatavai integrēt 10 valstis. Mums ir jāpaaugstina Savienības lemtspēja, paplašinot jomas, kurās lēmumi pieņemami ar kvalificētā vairākuma balsojumu. No vienprātības principa būtu jāatsakās arī jautājumos par paplašināšanās sarunu sadaļu atvēršanu un slēgšanu. Paplašināšanās būs milzīgs finansiāls izaicinājums kohēzijas un lauksaimniecības politikā. Tāpēc nākamajā daudzgadu budžetā ir jāparedz atbilstošs finansējums gan kandidātvalstu reformām un to pakāpeniskai iesaistei Eiropas Savienības politikās, gan jaunu dalībvalstu finansēšanai. Tāpat kandidātvalstu progresa ziņojumiem ir jāatspoguļo tiesiskuma darbība un pievienošanās Eiropas Savienības kopējai ārpolitikai un drošības politikai. Dalībvalstu vadītājiem jāapzinās, ka paplašināšanās ir Eiropas konkurētspējas un drošības jautājums, lai novērstu Krievijas un citu diktatūru ietekmes draudīgu palielināšanos mūsu kaimiņos. Mēs nedrīkstam atkārtot kļūdu, kad politiskās gribas trūkuma dēļ ārpusē ilgstoši tika atstātas Rietumbalkānu valstis.
Debate: Pre-enlargement reforms and policy reviews
Date: THURSDAY, 25 APRIL 2024
Speaker: Vlad Gheorghe
Political group: Renew
Country: Spain
Language: RO

Doamnă președintă, locul Republicii Moldova este în Uniunea Europeană. Moldovenii sunt deja europeni. Moldovenii sunt deja în Europa, doar noi suntem în urmă în a le da dreptul lor, de a fi aici, cetățeni europeni cu acte în regulă. Dar, ca să se întâmple asta, trebuie să facem mai mult, trebuie să îi și ajutăm. Pentru că Putin, pe partea cealaltă, investește miliarde și miliarde, de euro, de ruble. Miliarde pe care le plimbă foarte mult chiar și pe aici, pe la noi, prin Uniunea Europeană și, prin oligarhii lui, prin politicieni de la Chișinău vânduți, trădători, încearcă să tragă Republica Moldova din ce în ce mai aproape de noi, din ce în ce mai aproape de locul ei, din ce în ce mai aproape de Rusia.  Deci, ce facem noi? Îi lăsăm pe oligarhi să rămână aici, cu banii lor, și să-i folosească. Asta trebuie să înceteze! Trebuie să le luăm banii oligarhilor, pentru că dacă le luăm banii oligarhilor, îl lăsăm pe Putin fără arma lui cea mai de preț: miliardele și miliardele băgate în ei.
Debate: Pre-enlargement reforms and policy reviews
Date: THURSDAY, 25 APRIL 2024
Speaker: Sunčana Glavak
Political group: PPE
Country: Netherlands
Language: HR

Poštovana predsjedavajuća, poštovane kolegice i kolege, nedvojbeno, i Hrvatska je bila snažan zagovornik proširenja, posebno zemalja Zapadnog Balkana.  Kada govorimo o reformama unutar Europske unije, smatram kako je iznimno važno iskoristiti sadašnje mehanizme koji su nam na raspolaganju, kako bismo napravili potrebne korake naprijed k proširenju Unije, ali isto tako želim istaknuti i kohezijska sredstva koja će biti ključna u ovom procesu.  S druge strane, od zemalja kandidatkinja želimo vidjeti reforme, uključujući neovisnost pravosuđa, ekonomsku stabilnost, zaštitu okoliša, ljudskih prava i usklađenost s vanjskom i sigurnosnom politikom Europske unije, što kod nekih zemalja vidimo da se ne događa.  Svako područje ključno je za proces integracije. Naš krajnji cilj nije samo formalna usklađenost s EU normama, već prava unutarnja transformacija koja će koristiti novim članicama nakon njihova pristupanja. Proširenja Europske unije moramo gledati kao važnu kariku mira i stabilnosti i kao gospodarsko jačanje naše Unije.
Debate: Pre-enlargement reforms and policy reviews
Date: THURSDAY, 25 APRIL 2024
Speaker: Billy Kelleher
Political group: Renew
Country: Denmark
Language: EN

Madam President, while Treaty change may be required in the event of extra enlargement, I believe at this stage what we should do is prepare citizens, both within the European Union and in the candidate countries, to ensure that we can have a seamless merging of candidate countries. There is no doubt that there are concerns that some countries would not be able to live with the pace of the European economy, but I would like to remind people that Ireland, in 1973 when it joined, was the poorest country in Europe, and at that stage even some European countries opposed our application to join the EU. So I do believe that it is in the interests of the candidate countries as well, but we must ensure that we invest in them now, in terms of institutions, democracy, a functioning market economy and ensuring that they can live with the EU obligations. If we don’t invest in them now, well then we will have significant challenges in convincing citizens within the European Union now that others are welcome into our Union. So I certainly support the concept of enlargement, investment in the candidate countries now, to ensure that they will have the capacity to live within the European Union, and as importantly, European citizens will then be able to embrace them and welcome them.
Debate: Pre-enlargement reforms and policy reviews
Date: THURSDAY, 25 APRIL 2024
Speaker: Liudas Mažylis
Political group: PPE
Country: Luxembourg
Language: LT

Pirmininke, simboliška, kad kadencijos pabaigoje paminėję didžiosios plėtros 20-ąsias metines, svarstome plėtros ateityje klausimą. 2004 metų plėtros banga įrodė, kad Bendrija sugebėjo ne tik sėkmingai integruoti tuo metu pažangos keliu žengiančias Europos valstybes, tarp jų ir Lietuvą, bet ir išlaikyti institucijų funkcionalumą. Vis dėlto dvidešimt metų yra daug, o per tą laiką šalių kandidačių bei laukiančių kandidatės statuso žymiai padaugėjo. Pasikeitė ir geopolitinė situacija regione, o Rusijos karinė agresija Ukrainoje, deja, tik primena apie pavėluotus plėtros žingsnius. Apmaudu: Europoje turėjome sulaukti karo, kad Europos Sąjungos institucijos imtų ryžtingiau veikti dėl Ukrainos, Moldovos, Sakartvelo ir įstrigusios Vakarų Balkanų eurointegracijos. Šiaip ar taip, dabartinė Komisijos pasiųsta žinutė apie Europos Sąjungos pasiruošimą vykdyti vidaus reformas yra teigiamas signalas tiek dabartinėms kandidatėms, tiek eventualiai ir būsimoms.