unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: More Europe, more jobs: we are building the competitive economy of tomorrow for the benefit of all
Date: WEDNESDAY, 15 MARCH 2023
Speaker: Antonius Manders
Political group: PPE
Country: Italy
Language: NL

Voorzitter, commissaris, een mooi onderwerp bespreken we hier: “Meer Europa en meer banen”. Ik zou dat graag willen veranderen in “Een beter Europa en betere banen”, want “meer, meer, meer” is neoliberaal. En we moeten ook kijken naar wat de toekomst brengt.  We willen allemaal onze welvaart behouden voor onszelf, voor onze kinderen, onze kleinkinderen. Dat willen we natuurlijk ook. Dat doen we niet door steeds maar meer regels, meer wetgeving te maken, maar we moeten ook kijken naar hoe Europa functioneert. Investeer in beter onderwijs om de toekomstige innovatie te garanderen.  Investeer in een gezonde leefstijl als preventieve gezondheidszorg, om de kennis en ervaring van ouderen langer actief in de maatschappij te behouden.  De interne markt holt achteruit. En waarom? Het toezicht en de controle op al die wetgeving die wij hier produceren, wordt niet meer gedaan door de lokale overheden omdat men zich geen Europeaan voelt. Europa is een grijpbak van subsidies en dat is de reden waarom we bij Europa willen zijn. Europa is economische samenwerking. En wat missen we? We missen verbinding tussen de Europeanen. We hebben allemaal dezelfde geschiedenis in Europa en toch denken we nationaal.  Ik roep dus op om meer te investeren in een Europese emotie en identiteit. En dat doe je niet alleen door economische samenwerking te beloven. We moeten dat ook doen via cultuur, sport et cetera. Ik denk dat als we dat gaan doen, men zich verbonden voelt met Europa. En dan is het ook makkelijker om na te leven wat in Europa wordt afgesproken, en niet alleen op basis van winst in de toekomst. Die winst ligt in ons welvaren in de toekomst en in ons welzijn.
Debate: More Europe, more jobs: we are building the competitive economy of tomorrow for the benefit of all
Date: WEDNESDAY, 15 MARCH 2023
Speaker: Jessika Roswall
Language: EN

The European Parliament is clearly engaged in this common striving to make the European economy stronger and competitive. And, as I mentioned, the Commission’s strategy on long—term competitiveness and the single market at 30 communication that we are awaiting, as well as the Green Deal Industrial Plan, will be important grounds for a comprehensive approach on how to further enhance our competitiveness, productivity and more jobs, both for women and men, as Ms Fritzon said. Ms Jongerius just called for well-paid quality jobs, and I can only agree. If competitiveness is becoming a buzzword, well, that is good. That means that it is at the top of the agenda, which it has not been for decades.  Making a long—term strategy a success requires determined and consistent work over many years on a broad array of issues: single market, capital markets union, better regulation, global trade agreements, research, innovation, policy and skills. We will continue putting this issue high on the political agenda and engage our discussions with the European Parliament to build the competitive economy of tomorrow for the benefit of all.
Debate: More Europe, more jobs: we are building the competitive economy of tomorrow for the benefit of all
Date: WEDNESDAY, 15 MARCH 2023
Speaker: Milan Brglez
Political group: S-D
Country: France
Language: SL

Naslov razprave ne odraža smernic, ki nam jih je dala Konferenca o prihodnosti Evrope, ter velikega dela, ki smo ga opravili za izgradnjo socialne Evrope s socialnim vrhom v Portu, z akcijskim načrtom za implementacijo Evropskega stebra socialnih pravic, evropsko minimalno plačo ter minimalnim dohodkom. Pravi naslov razprave bi moral biti Več Evrope za več kakovostnih delovnih mest, dostojne, višje plače, socialno pravičnost ter trajnostno gospodarstvo v korist vseh ljudi. Konkurenčno gospodarstvo, ki ni družbeno in okoljsko odgovorno, ni pot v dostojno prihodnost, še najmanj pa tistih najbolj izkoriščanih in zapostavljenih. Prav v imenu konkurenčnosti smo prišli do praks, kakršen je „outsourcing“ – prenašanje donedavno zaposlenih na zunanje izvajalce. Ta razprava bi v resnici morala biti namenjena iskanju načina, kako preprečiti vedno nove primere prekarizacije, proti kateri se po vrsti drugih skupin delavcev zase in za vse nas prav te dni borijo hotelske sobarice v Sloveniji.
Debate: More Europe, more jobs: we are building the competitive economy of tomorrow for the benefit of all
Date: WEDNESDAY, 15 MARCH 2023
Speaker: Estrella Durá Ferrandis
Political group: S-D
Country: Netherlands
Language: ES

Frente a una derecha que pretende crear puestos de trabajo centrándose exclusivamente en la competitividad, el Grupo S&D defiende que la competitividad de Europa no es un objetivo en sí mismo, ya que los factores económicos, sociales y ambientales son clave. La competitividad por sí sola no crea empleos de calidad bien remunerados, por lo que no debemos permitir que estas inversiones se utilicen como excusa para reducir nuestro trabajo en la dimensión social. No podemos permitir recortes en las inversiones sociales porque para ser verdaderamente competitivos. Poner la carga de la transición verde sobre las espaldas de los trabajadores no es una opción.  Nuestros objetivos: crear puestos de trabajo de calidad y buenas condiciones de trabajo y garantizar la cohesión territorial en la Unión y su posición fuerte en la economía global. El diálogo social y las buenas relaciones laborales también son clave para el éxito de esta gran transformación industrial.
Debate: More Europe, more jobs: we are building the competitive economy of tomorrow for the benefit of all
Date: WEDNESDAY, 15 MARCH 2023
Speaker: Ibán García Del Blanco
Political group: S-D
Country: Italy
Language: ES

Frente a una derecha que pretende crear puestos de trabajo centrándose exclusivamente en la competitividad, el Grupo S&D defiende que la competitividad de Europa no es un objetivo en sí mismo, ya que los factores económicos, sociales y ambientales son clave. La competitividad por sí sola no crea empleos de calidad bien remunerados, por lo que no debemos permitir que estas inversiones se utilicen como excusa para reducir nuestro trabajo en la dimensión social. No podemos permitir recortes en las inversiones sociales porque para ser verdaderamente competitivos. Poner la carga de la transición verde sobre las espaldas de los trabajadores no es una opción.  Nuestros objetivos: crear puestos de trabajo de calidad y buenas condiciones de trabajo y garantizar la cohesión territorial en la Unión y su posición fuerte en la economía global. El diálogo social y las buenas relaciones laborales también son clave para el éxito de esta gran transformación industrial.
Debate: More Europe, more jobs: we are building the competitive economy of tomorrow for the benefit of all
Date: WEDNESDAY, 15 MARCH 2023
Speaker: Alicia Homs Ginel
Political group: S-D
Country: Croatia
Language: ES

Frente a una derecha que pretende crear puestos de trabajo centrándose exclusivamente en la competitividad, el Grupo S&D defiende que la competitividad de Europa no es un objetivo en sí mismo, ya que los factores económicos, sociales y ambientales son clave. La competitividad por sí sola no crea empleos de calidad bien remunerados, por lo que no debemos permitir que estas inversiones se utilicen como excusa para reducir nuestro trabajo en la dimensión social. No podemos permitir recortes en las inversiones sociales porque para ser verdaderamente competitivos. Poner la carga de la transición verde sobre las espaldas de los trabajadores no es una opción.  Nuestros objetivos: crear puestos de trabajo de calidad y buenas condiciones de trabajo y garantizar la cohesión territorial en la Unión y su posición fuerte en la economía global. El diálogo social y las buenas relaciones laborales también son clave para el éxito de esta gran transformación industrial.
Debate: More Europe, more jobs: we are building the competitive economy of tomorrow for the benefit of all
Date: WEDNESDAY, 15 MARCH 2023
Speaker: César Luena
Political group: S-D
Country: Italy
Language: ES

Frente a una derecha que pretende crear puestos de trabajo centrándose exclusivamente en la competitividad, el Grupo S&D defiende que la competitividad de Europa no es un objetivo en sí mismo, ya que los factores económicos, sociales y ambientales son clave. La competitividad por sí sola no crea empleos de calidad bien remunerados, por lo que no debemos permitir que estas inversiones se utilicen como excusa para reducir nuestro trabajo en la dimensión social. No podemos permitir recortes en las inversiones sociales porque para ser verdaderamente competitivos. Poner la carga de la transición verde sobre las espaldas de los trabajadores no es una opción.  Nuestros objetivos: crear puestos de trabajo de calidad y buenas condiciones de trabajo y garantizar la cohesión territorial en la Unión y su posición fuerte en la economía global. El diálogo social y las buenas relaciones laborales también son clave para el éxito de esta gran transformación industrial.
Debate: More Europe, more jobs: we are building the competitive economy of tomorrow for the benefit of all
Date: WEDNESDAY, 15 MARCH 2023
Speaker: Javi López
Political group: S-D
Country: Belgium
Language: ES

Frente a una derecha que pretende crear puestos de trabajo centrándose exclusivamente en la competitividad, el Grupo S&D defiende que la competitividad de Europa no es un objetivo en sí mismo, ya que los factores económicos, sociales y ambientales son clave. La competitividad por sí sola no crea empleos de calidad bien remunerados, por lo que no debemos permitir que estas inversiones se utilicen como excusa para reducir nuestro trabajo en la dimensión social. No podemos permitir recortes en las inversiones sociales porque para ser verdaderamente competitivos. Poner la carga de la transición verde sobre las espaldas de los trabajadores no es una opción.  Nuestros objetivos: crear puestos de trabajo de calidad y buenas condiciones de trabajo y garantizar la cohesión territorial en la Unión y su posición fuerte en la economía global. El diálogo social y las buenas relaciones laborales también son clave para el éxito de esta gran transformación industrial.
Debate: More Europe, more jobs: we are building the competitive economy of tomorrow for the benefit of all
Date: WEDNESDAY, 15 MARCH 2023
Speaker: Adriana Maldonado López
Political group: S-D
Country: Portugal
Language: ES

Frente a una derecha que pretende crear puestos de trabajo centrándose exclusivamente en la competitividad, el Grupo S&D defiende que la competitividad de Europa no es un objetivo en sí mismo, ya que los factores económicos, sociales y ambientales son clave. La competitividad por sí sola no crea empleos de calidad bien remunerados, por lo que no debemos permitir que estas inversiones se utilicen como excusa para reducir nuestro trabajo en la dimensión social. No podemos permitir recortes en las inversiones sociales porque para ser verdaderamente competitivos. Poner la carga de la transición verde sobre las espaldas de los trabajadores no es una opción.  Nuestros objetivos: crear puestos de trabajo de calidad y buenas condiciones de trabajo y garantizar la cohesión territorial en la Unión y su posición fuerte en la economía global. El diálogo social y las buenas relaciones laborales también son clave para el éxito de esta gran transformación industrial.
Debate: More Europe, more jobs: we are building the competitive economy of tomorrow for the benefit of all
Date: WEDNESDAY, 15 MARCH 2023
Speaker: Marcos Ros Sempere
Political group: S-D
Country: Italy
Language: ES

Frente a una derecha que pretende crear puestos de trabajo centrándose exclusivamente en la competitividad, el Grupo S&D defiende que la competitividad de Europa no es un objetivo en sí mismo, ya que los factores económicos, sociales y ambientales son clave. La competitividad por sí sola no crea empleos de calidad bien remunerados, por lo que no debemos permitir que estas inversiones se utilicen como excusa para reducir nuestro trabajo en la dimensión social. No podemos permitir recortes en las inversiones sociales porque para ser verdaderamente competitivos. Poner la carga de la transición verde sobre las espaldas de los trabajadores no es una opción.  Nuestros objetivos: crear puestos de trabajo de calidad y buenas condiciones de trabajo y garantizar la cohesión territorial en la Unión y su posición fuerte en la economía global. El diálogo social y las buenas relaciones laborales también son clave para el éxito de esta gran transformación industrial.
Debate: More Europe, more jobs: we are building the competitive economy of tomorrow for the benefit of all
Date: WEDNESDAY, 15 MARCH 2023
Speaker: Domènec Ruiz Devesa
Political group: S-D
Country: Malta
Language: ES

Frente a una derecha que pretende crear puestos de trabajo centrándose exclusivamente en la competitividad, el Grupo S&D defiende que la competitividad de Europa no es un objetivo en sí mismo, ya que los factores económicos, sociales y ambientales son clave. La competitividad por sí sola no crea empleos de calidad bien remunerados, por lo que no debemos permitir que estas inversiones se utilicen como excusa para reducir nuestro trabajo en la dimensión social. No podemos permitir recortes en las inversiones sociales porque para ser verdaderamente competitivos. Poner la carga de la transición verde sobre las espaldas de los trabajadores no es una opción.  Nuestros objetivos: crear puestos de trabajo de calidad y buenas condiciones de trabajo y garantizar la cohesión territorial en la Unión y su posición fuerte en la economía global. El diálogo social y las buenas relaciones laborales también son clave para el éxito de esta gran transformación industrial.
Debate: Failure of the Silicon Valley Bank and the implications for financial stability in Europe
Date: WEDNESDAY, 15 MARCH 2023
Speaker: Evelyn Regner
Country: Netherlands
Language: DE

Als nächster Tagesordnungspunkt folgt die Aussprache über die Erklärung der Kommission zum Zusammenbruch der Silicon Valley Bank und zu den Folgen für die Stabilität des Finanzsystems in Europa
Debate: Failure of the Silicon Valley Bank and the implications for financial stability in Europe
Date: WEDNESDAY, 15 MARCH 2023
Speaker: Markus Ferber
Political group: PPE
Country: Italy
Language: DE

Einer der wesentlichen Auslöser für die Pleite der Silicon Valley Bank war eine regelrechte Liquiditätsschwemme. Diese Liquidität konnte scheinbar nicht vernünftig angelegt werden. Ganz wesentlich zu dieser Geldschwemme beigetragen haben die Notenbanken, auch die Europäische Zentralbank. Deswegen müssen wir uns damit beschäftigen. Die Notenbanken haben aber nicht nur einen Liquiditätsüberhang geschaffen, sondern sie haben jetzt natürlich auch die Aufgabe, die Inflation, die sie mit geschaffen haben, zu bekämpfen, und das ist eine weitere Ursache. Ich will das ganz deutlich sagen. Ich halte die Zinsschritte für richtig, auch die, die die EZB beschritten hat. Ich hoffe, dass weitere Zinsschritte beschlossen werden. Aber es gibt natürlich Nebeneffekte, und darauf müssen sich Banken entsprechend vorbereiten. Der zweite Aspekt für die Bewertung der Vorfälle ist der Umstand, wie in den USA und wie in der Europäischen Union internationale Standards für Bankenregulierung umgesetzt werden. Ich bin Ihnen sehr dankbar, Frau Kommissarin, dass Sie darauf hingewiesen haben. Bei uns in Europa ist, was die Baseler Regeln betrifft, auch die kleinste Bank genauso verpflichtet wie die größte Bank, sie einzuhalten – ein ganz großer Unterschied zu den USA.  Das, was wir an Erleichterungen gemacht haben, war ausdrücklich für Banken, die nicht grenzüberschreitend tätig sind, die ein einfaches Geschäftsmodell haben, und wir haben sie nicht befreit von Aufsichtspflichten, wir haben sie nur befreit von Berichtspflichten. Das ist ein ganz großer Unterschied. Deswegen sollten jetzt nicht reflexartig neue Regulierungen beschlossen oder gefordert werden, sondern wir sollten unser System sicher halten, abschirmen vor Einflüssen aus den USA. Dann sind wir auf dem richtigen Weg.
Debate: Failure of the Silicon Valley Bank and the implications for financial stability in Europe
Date: WEDNESDAY, 15 MARCH 2023
Speaker: Jonás Fernández
Political group: S-D
Country: Ireland
Language: ES

Primero, necesitamos una propuesta ya para revisar el marco de gestión de crisis bancaria. Sabemos que se ha venido retrasando y necesitamos una propuesta legislativa ya para tramitarla rápidamente. Segundo, mensaje a mis colegas en el Parlamento y a nuestros amigos del Consejo: en el diálogo tripartito de la implementación del Acuerdo de Basilea tenemos que ser muy, muy cuidadosos —a la vista de lo que ha ocurrido en los Estados Unidos— y revisar, negociar y ver hasta qué punto Europa es capaz de cumplirlo. Porque, aunque apliquemos criterios similares a todos los bancos, no aplicamos todos los criterios de Basilea, y en esa negociación deberíamos evitarlo. Y, por último, el Seguro Europeo de Desempleo y el Sistema Europeo de Seguro de Depósitos (EDIS). En este Parlamento estamos intentando reactivar la negociación. En el Consejo está parado. Pero es urgente.
Debate: Failure of the Silicon Valley Bank and the implications for financial stability in Europe
Date: WEDNESDAY, 15 MARCH 2023
Speaker: Stéphanie Yon-Courtin
Political group: Renew
Country: Latvia
Language: FR

Une chose est certaine, et vous l’avez rappelé, les mécanismes d’urgence et les règles mises en place après la crise financière de 2008 sont des digues solides pour assurer la résilience de nos banques européennes. En Europe, nous testons régulièrement la résistance de nos banques face à divers risques, dont l’inflation. Les annonces faites ces derniers jours par plusieurs ministres européens de l’économie nous rassurent sur notre système solide en Europe. Mais soyons réalistes, la faillite de ces banques américaines concerne l’industrie du numérique, un secteur mouvant qui ne connaît pas de frontières. Restons donc vigilants. Vigilants pour protéger la compétitivité des petites entreprises de la tech. Vigilants pour éviter tout risque systémique en Europe qui toucherait les banques, les citoyens européens. Il y va de la responsabilité, de la stabilité financière également et de la confiance de notre marché, de la résilience de ce marché européen. C’est à l’Autorité bancaire européenne, vous l’avez rappelé, en lien avec les autorités nationales, d’y veiller. Le Parlement européen, pour sa part, représentant plus de 450 millions de citoyens européens, doit continuer à les protéger.
Debate: Failure of the Silicon Valley Bank and the implications for financial stability in Europe
Date: WEDNESDAY, 15 MARCH 2023
Speaker: Ernest Urtasun
Political group: Verts/ALE
Country: Belgium
Language: ES

Desafortunadamente, tengo que decir que las lecciones de la crisis de 2008 parecen ya olvidadas. Llevamos mucho tiempo alertando desde mi grupo sobre el riesgo de la reversión en curso de la regulación financiera. Y el caso del Silicon Valley Bank nos da la razón. Desde las medidas desreguladoras de Trump en 2018, el Silicon Valley Bank ha estado sujeto a un escrutinio y unos requisitos regulatorios menos estrictos por motivo de proporcionalidad. Pero, lamentablemente, tengo que decir que en la Unión se está observando esta misma tendencia, donde estamos avanzando peligrosamente hacia un Acuerdo de Basilea que no va a respetar los estándares internacionales. Esta crisis, además, también debería ser una llamada de atención para completar la unión bancaria, como hace mucho tiempo que sabemos que tenemos que hacer. Un Sistema Europeo de Seguro de Depósitos completo aumentaría la confianza y limitaría el riesgo de quiebras bancarias. También llama la atención, en estas últimas horas, cómo se está incumpliendo completamente de nuevo la promesa de no volver a rescatar al sector financiero con dinero público. La Corporación Federal de Seguro de Depósitos en Estados Unidos ha extendido garantías de depósitos a todos los depositantes y, además, la Junta de Reserva Federal ha anunciado que aceptará colateral a su valor nominal. En otras palabras, ganancias privadas, pérdidas para todos. Si queremos reducir el riesgo bancario en Europa: seguro de depósitos común, refuerzo de nuestro marco de recuperación y resolución y estricto respeto del Marco internacional de Basilea.
Debate: Failure of the Silicon Valley Bank and the implications for financial stability in Europe
Date: WEDNESDAY, 15 MARCH 2023
Speaker: Gunnar Beck
Political group: ID
Country: Germany
Language: EN

Two points. First, SVB was a leading tech start-ups financier. If its failure were to crush the tech bubble, we should also have to worry about dozens of billions of NGU money which was funnelled into digitalization. NGU money was created out of thin air and may well vanish into it. Second, SVB’s chief administrative officer, Joseph Gentile, was the CFO of Lehman Brothers until its collapse in 2008. He also worked for Arthur Andersen, an accounting firm that went bankrupt in 2002. Now, will this House ever address the problem, the impunity of these banksters? Or, in view of Mr Gentile’s dismal record of achievement, is he now being considered as the next ex-pat President of the European Commission?
Debate: Failure of the Silicon Valley Bank and the implications for financial stability in Europe
Date: WEDNESDAY, 15 MARCH 2023
Speaker: José Gusmão
Political group: The Left
Country: Finland
Language: PT

O problema não é que os Estados não façam o que for preciso para assegurar a estabilidade do sistema financeiro. O problema é que o mesmo princípio não valha quando se trata da vida das pessoas e dos seus direitos. E a grande questão é saber se o BCE também irá, como a Reserva Federal americana, parar para pensar na sua política, porque a política monetária restritiva, sabemo—lo, teve um papel na crise do SVB. A Reserva Federal norte—americana vai parar para pensar e convinha que o BCE fizesse o mesmo, porque hoje sabemos que esta política monetária restritiva é ineficaz e encerra múltiplos riscos económicos, inclusive para o sistema financeiro. E a outra questão é a de saber se a União Europeia vai continuar a apostar numa convergência com o modelo de sistema financeiro norte—americano, fortemente titularizado, ou se vai apostar num sistema mais conservador, mais prudente, com uma forte presença pública e com regulação a sério.
Debate: Failure of the Silicon Valley Bank and the implications for financial stability in Europe
Date: WEDNESDAY, 15 MARCH 2023
Speaker: Jérôme Rivière
Political group: NI
Country: Italy
Language: FR

Madame la Présidente, chers collègues, quinze ans après la crise financière de 2008, qui a ébranlé l’économie mondiale, la faillite de la SVB, banque des start-up et de la nouvelle économie, sonne comme un avertissement face aux dérives dogmatiques du système bancaire. Si la vitesse fulgurante de la vague de retraits est liée au poids des réseaux sociaux, ne nous exonérons pas d’analyser les raisons de la mauvaise santé financière de cette banque californienne. Certes, les trop larges investissements en bons du trésor, dont la valeur s’est effondrée avec la baisse des taux décidée par la FED pour lutter contre l’inflation, ont contribué à cette faillite. Mais plus insidieusement, comme l’ont affirmé aussi plusieurs grands patrons américains, notamment Bernie Marcus, fondateur de la chaîne de grands magasins Home Depot, elle s’explique aussi par le choix de la SVB et de quelques autres banques de réaliser des investissements en priorisant non pas la rentabilité et la sécurité pour les actionnaires, mais des sujets  Je veux croire qu’en dépit d’un dogmatisme similaire de certains établissements financiers en Europe, la régulation bancaire européenne, beaucoup plus solide, interdirait un risque aussi inconsidéré. Souhaitons que, dans nos échanges, le dogmatisme sur ce sujet ne l’emporte pas.