unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: COVID- pandemic: lessons learned and recommendations for the future
Date: TUESDAY, 11 JULY 2023
Speaker: Peter Liese
Political group: PPE
Country: Spain
Language: DE

Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich möchte einen Dank und einen ganz herzlichen Glückwunsch an Dolors Montserrat und alle anderen, die geholfen haben, diesen Bericht zu präsentieren, ausrichten. Das ist wirklich ein guter Bericht. Er erkennt an, dass wir am Anfang Schwierigkeiten hatten und dass es Fehler gab, aber dass dann sehr schnell die Europäische Union zusammengestanden hat und dass wir gut durch die Krise gekommen sind. Ein Vergleich mit China reicht, um zu erkennen, dass es auch ganz anders hätte laufen können. Der Bericht erkennt auch an, dass Wissenschaft und Forschung ein wichtiger Teil der Lösung waren. Die mRNA-Technologie wurde in Europa mit Unterstützung der Europäischen Union entwickelt, und sie hat wesentlich zur Bewältigung der Krise beigetragen. Diese Technologie kann und muss auch zur Bewältigung anderer Probleme, z. B. Krebs, beitragen. Deswegen müssen wir weiter einen positiven Rahmen dafür haben. Heute ist aber das Wichtigste, dass wir die vielen Millionen Menschen, die an Long COVID
Debate: COVID- pandemic: lessons learned and recommendations for the future
Date: TUESDAY, 11 JULY 2023
Speaker: Kathleen Van Brempt
Political group: S-D
Country: Germany
Language: EN

Mr President, Mr Commissioner, as your COVID Committee Chair I am very proud of the work that we did in the committee during more than a year.  We have to acknowledge that neither Europe nor the Member States were prepared for a crisis of the magnitude of COVID—19, and the report in front of you is about having all the building blocks to make Europe more crisis resilient for the future.  First, and very important, we need to strengthen national and global health security, and that requires additional investments in our healthcare system. But it also means that in our healthcare workers and healthcare professions, we need extra investment and we need to better protect the most vulnerable in our societies, starting with children and youngsters. The pandemic has had a huge impact on their mental health, and we want to make measures to increase access to mental health care and also make sure – and I think that’s very important – that we never have to close schools again.  We need a stronger international system for pandemic preparedness and response, and that also means strengthening HERA and the EMA to gear up for health crises to come. But strengthening our resilience does not stop at European borders. The inconvenient truth, dear colleagues, is that Europe failed to show solidarity with the global South. The European Union needs to take the lead in the ongoing negotiations on the Pandemic Treaty, and we must enable the development and production of vaccines in the global South by sharing knowledge and technology. We need European leadership to deliver equal access to vaccines and health equipment.  I therefore call on the European Commission to get to work and to turn these recommendations into actions, because Europe will recover from the pandemic and we have everything to take up these challenges. But now we have to strengthen Europe’s foundation to ensure that we are better prepared for the future.
Debate: COVID- pandemic: lessons learned and recommendations for the future
Date: TUESDAY, 11 JULY 2023
Speaker: Max Orville
Political group: Renew
Country: Greece
Language: FR

Monsieur le Président, la pandémie de COVID-19 a mis en lumière notre vulnérabilité et notre impréparation face à un virus. Les leçons à tirer sont nombreuses et montrent que nous devons aller plus vite et plus loin dans la construction d’une Europe de la santé. Soyons honnêtes, nous devrons affronter de nouvelles pandémies. Dans les régions ultrapériphériques, nous avons l’habitude de traiter de nouvelles maladies émergentes qui nous affectent gravement: zika, chikungunya, dengue. Le regard ultramarin vis-à-vis de la pandémie mériterait d’être pris en considération, car les outre-mer ont des choses à faire valoir dans la gestion des crises sanitaires. À l’avenir, appuyons-nous aussi sur les spécialistes ultramarins qui maîtrisent l’émergence de ces maladies. Renforçons la résilience du continent européen grâce à nos régions ultrapériphériques. C’est tout le sens des nombreux amendements que j’ai portés et qui se retrouvent dans le texte final. Faisons des RUP des laboratoires de solutions sanitaires et climatiques pour toute l’Union européenne.
Debate: COVID- pandemic: lessons learned and recommendations for the future
Date: TUESDAY, 11 JULY 2023
Speaker: Jutta Paulus
Political group: Verts/ALE
Country: Portugal
Language: DE

Herr Präsident, Herr Kommissar! Anderthalb Jahre Arbeit liegen hinter uns. Alle Facetten wurden beleuchtet, die in dieser Pandemie aufgetreten sind. Sehr viel Wissen, sehr viele Erkenntnisse haben wir erworben. Aber wir haben auch Abgründe gesehen, wie erfolgreich Desinformation, Falschinformation wirken kann, die wahrscheinlich für zehntausende Tote verantwortlich ist. Und die Menschen, die unter Long COVID leiden oder ME/CFS, was ja sehr eng verwandt ist, sind noch heute Opfer solcher Falschinformationen und Diskreditierungen bis hin zu Falschbehandlungen. Deswegen bin ich sehr froh, dass das im Bericht sehr deutlich angesprochen wird, dass wir eine Verantwortung für diese Menschen tragen, denen das Leben zur Hölle gemacht wird durch eine geradezu boshafte Erkrankung, die ihnen jede Lebensfreude nimmt. Aber ich möchte auch klarstellen – meine Kolleginnen Frau Metz und auch Kathleen haben es eben angesprochen: Dieser Bericht ist sehr problematisch, was die Rolle der EU gegenüber den globalen Süden angeht, und deswegen bitte ich die Kolleginnen und Kollegen: Nnehmen Sie Ihre Verantwortung wahr und stimmen Sie unserem Änderungsantrag zu.
Debate: COVID- pandemic: lessons learned and recommendations for the future
Date: TUESDAY, 11 JULY 2023
Speaker: Robert Roos
Political group: ECR
Country: Spain
Language: EN

Mr President, COVID has led to the greatest restriction of fundamental rights in over 70 years. If we think lightly of this, our rights are at risk of eroding. All seems forgotten, but political reflection remains necessary because a crisis is the ultimate stress—test for democracy and the rule of law. Only when they are under pressure do we see their true strength. But the European Commission has consistently sabotaged the most elementary forms of transparency: no access to the vaccine contracts worth EUR 71 billion. No transparency regarding Ursula von der Leyen’s secret text messages with Pfizer CEO Albert Bourla and no presence by von der Leyen at any committee hearing. Due to this complete lack of transparency, the Commission has made me unable to scrutinise their activities, which is my main role as a Member of this House. Therefore I will obviously vote against this whitewash report and I urge everyone to vote in favour of my alternative proposal.
Debate: COVID- pandemic: lessons learned and recommendations for the future
Date: TUESDAY, 11 JULY 2023
Speaker: Virginie Joron
Political group: ID
Country: Estonia
Language: FR

Monsieur le Président, chers collègues, appelons un chat un chat. Ce rapport, c’est le rapport Pfizer. 4,6 milliards de doses pour 71 milliards d’euros, dont 2,4 milliards de doses pour Pfizer à 19,50 euros la dose livrée et 10 euros la dose annulée.  130 pages et pas un mot sur Pfizer ni sur les SMS échangés entre Mme von der Leyen et le PDG de Pfizer, alors que dans le registre de transparence, on découvre que vous avez contacté les lobbyistes de Pfizer six fois. Pas un mot non plus sur Janine Small, la VRP de Pfizer, qui nous a confirmé que l’efficacité du vaccin sur la transmission n’avait pas été testée avant la mise sur le marché. Vous avez vu aussi à deux reprises la Fondation Bill et Melinda Gates. Pourquoi? De qui se moque-t-on? Selon l’OMS, la pandémie est finie, mais on apprend par la presse boursière que Pfizer a négocié un nouveau contrat: la capacité de commander 325 millions de doses par an pendant huit ans. Il y a quelque temps, le rapporteur espagnol avait demandé que Pfizer n’obtienne pas tout et ce contrat a été partagé avec l’Espagne. Par contre, pas un mot sur les pétitions citoyennes. Nous y avons pourtant cru à cette commission parlementaire pour la transparence. Mais quelle farce! Auditions à sens unique. Aucun débat. Pas d’accès au contrat complet de Pfizer. Réunions à huis clos avec l’obligation de signer une décharge pour protéger les intérêts financiers de Pfizer. L’administration a même demandé de supprimer des tweets. Pfizer nous a aussi demandé de justifier nos questions écrites. Votre rapport est à côté de la plaque. Vous vous félicitez? Vous voulez inonder l’Europe de vaccins? L’Afrique, alors qu’elle n’en veut pas? Vous souhaitez mettre en place un calendrier vaccinal européen? Vous voulez nous éduquer à la vaccination? Vous voulez remettre en place le QRcode? Vous luttez contre ceux qui ne sont pas d’accord avec vous. Ce rapport est donc le reflet de qui? De quoi? De quel travail? En fait, avec les lobbies, le seul gagnant, c’est Pfizer. Vous avez donc oublié les contribuables européens, mais je suis sûre qu’ils ne n’oublieront pas aux prochaines élections. En tout cas, si besoin, vous pourrez toujours traverser la rue et avoir une place chez Pfizer.
Debate: COVID- pandemic: lessons learned and recommendations for the future
Date: TUESDAY, 11 JULY 2023
Speaker: Marisa Matias
Political group: The Left
Country: Austria
Language: PT

Senhor Presidente, quando surgiu a COVID-19, ninguém estava preparado. Essa impreparação teve causas diversas, mas não foi imune aos sucessivos cortes de gastos públicos e às políticas de austeridade.  O choque no mercado de trabalho foi dramático, especialmente para trabalhadores precários, mulheres, jovens e migrantes. Esse choque não é imune aos anos de políticas de desproteção laboral.  O impacto nos profissionais de saúde e trabalhadores da linha da frente foi enorme e esse impacto não é imune à insuficiência, à precariedade e aos salários baixos. Percebemos a ausência estrutural do direito aos cuidados e essa ausência não é imune à falta de reconhecimento e direitos das cuidadoras informais.  O impacto nos lares e residências foi devastador e esse impacto não é imune às precárias condições de trabalho e de proteção dos idosos.  E, por fim, neste relatório, há um silêncio ensurdecedor em relação à propriedade intelectual das vacinas ou ao levantamento das patentes.  Não é sério que as recomendações sobre lições aprendidas com COVID-19 não tenham absolutamente nada a dizer sobre isto.
Debate: COVID- pandemic: lessons learned and recommendations for the future
Date: TUESDAY, 11 JULY 2023
Speaker: Marcel de Graaff
Political group: NI
Country: France
Language: NL

Voorzitter, de lessen die we kunnen trekken uit de zogenaamde coronapandemie zijn de volgende.  De door de WHO gesteunde maatregelen waren volstrekt onzinnig en hadden niets met onze gezondheid te maken. De vaccins voorkwamen niet dat je covid kreeg of overdroeg. De mondmaskers of lockdowns voorkwamen de verspreiding niet. De QR-codes en toegangscontroles waren grote waanzin, want gevaccineerden met covid kwamen binnen, gezonde ongevaccineerden werden geweigerd. De maatregelen hadden desastreuze gevolgen. Gevaccineerden kregen te maken met hartspierontsteking, turbokanker, aangezichtsverlamming en andere ernstige en minder ernstige aandoeningen. Er werden schimmige miljardendeals gesloten in achterkamertjes voor vaccins, mondkapjes en andere waardeloze zaken, waarvan de details nog steeds onbekend zijn. En mensenrechten werden grootschalig aangetast door censuur en beperking van de vrijheid.  Deze door de WHO tot pandemie verklaarde griepvariant is het goedkope excuus om diezelfde WHO de absolute macht te geven. De conclusie is: het totalitaire pandemieverdrag mag er nooit komen.
Debate: COVID- pandemic: lessons learned and recommendations for the future
Date: TUESDAY, 11 JULY 2023
Speaker: Liudas Mažylis
Political group: PPE
Country: Luxembourg
Language: LT

Gerbiamas pirmininke, komisare, kolegos. COVID patirtis mums įdiegė suvokimą, kiek daug galima nuveikti ir įveikti kartu. Pandemija suaktyvino platesnį mąstymą − ne tik solidariai dalijomės skiepais, bet ir permąstėme bendrų tyrimų, registrų, duomenų bazių svarbą ir ne vien užkrečiamų ligų srityje, nukaldinome koncepciją − Europos sveikatos sąjunga. Tik tenka apgailestauti, kad žingsniai link tos Sveikatos sąjungos daromi per maži ir per lėtai. Mokslo pažangos vaisiais − kitaip, negu tai buvo su skiepais, moderniomis lėtinių ligų gydymo priemonėmis − gali naudotis ne visi europiečiai, egzistuoja ryški atskirtis tarp Rytų ir Vakarų,  nes gydymas tiesiog neprieinamas dėl jo brangumo. Tikslo siekiame pavieniui − per pora metų Lietuva įdiegė hepatito C prevencijos programą, patikrintas jau kas antras suaugęs Lietuvos gyventojas, beje, ir asmeniškai aš − kodėl to negalėtų vykti visos Europos mastu? Tad tikiuosi ne tik COVID patirties įvertinimo, bet ir platesnių ryžtingų iniciatyvų.
Debate: COVID- pandemic: lessons learned and recommendations for the future
Date: TUESDAY, 11 JULY 2023
Speaker: Sara Cerdas
Political group: S-D
Country: Czechia
Language: PT

Senhor Presidente, Senhor Comissário, Caros Colegas, antes desta intervenção, perguntaram—me: o que é que ainda há mais para falar sobre a COVID—19? Hoje em dia, diz—se muitas vezes que é uma coisa do passado e da qual já ninguém quer saber. Mas é possível ignorar todo o impacto que a pandemia teve nas nossas vidas? Queremos mesmo isso das nossas instituições?  A resposta do Parlamento é não e resulta aqui neste relatório, um relatório que foi fruto de uma auditoria extensa que durou mais de um ano e meio e que fala sobre as dificuldades vividas, sobre os despedimentos, sobre as falências e sobre a falta de materiais e infraestruturas. Fala do  Seja qual for a crise que vivermos no futuro ˗ sanitária, ambiental, bélica ou humanitária, temos um conjunto de recomendações do Parlamento Europeu para a ultrapassar.  E é esta a importância de uma Europa unida, de um projeto europeu capaz de ajudar: termos vacinas, termos projetos de recuperação e resiliência, termos sistemas de saúde que não colapsaram, termos instrumentos capazes de ultrapassar as dificuldades que na altura, relembro, não eram totalmente conhecidas.  E não vamos ceder a populismos, que querem votar contra este relatório; não vamos ceder aos negacionistas da pandemia, que bem preferiam a desorganização e a falta de meios.  Este relatório não é apenas sobre a COVID—19, é também sobre a saúde das democracias europeias e, por isso, podem contar, para aprovar este relatório, com o Grupo dos Socialistas e Democratas desta casa.
Debate: COVID- pandemic: lessons learned and recommendations for the future
Date: TUESDAY, 11 JULY 2023
Speaker: Vlad-Marius Botoş
Political group: Renew
Country: Germany
Language: RO

Domnule vicepreședinte, stimați colegi, domnule comisar Schinas, am hotărât să facem o comisie specială și să elaborăm un raport despre un subiect extrem de dificil, care a divizat societatea noastră mai mult decât orice în ultimii ani, pandemia de COVID-19. Situația cu totul deosebită, lipsa de experiență a tuturor în ceea ce privește gestionarea unei pandemii care a făcut prea multe victime, atât la nivel european, cât și la nivel mondial. Este normal să dezbatem situația, să încercăm să tragem niște învățăminte și să fim mai bine pregătiți pentru viitoarele provocări, dar trebuie să luăm atitudine și să avem grijă să nu divizăm din nou societatea, să nu dăm voie grupurilor extremiste să manipuleze populația încă speriată de efectele virusului și de restricțiile impuse la nivel național. Haideți să dovedim maturitate politică, dragi colegi, să avem în minte interesul cetățenilor, să nu ne lăsăm purtați de pasiunile personale și să nu ideologizăm tragedia prin care a trecut o lume întreagă și Uniunea noastră Europeană.
Debate: COVID- pandemic: lessons learned and recommendations for the future
Date: TUESDAY, 11 JULY 2023
Speaker: Katrin Langensiepen
Political group: Verts/ALE
Country: Poland
Language: DE

Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Als Corona über uns hereinbrach, da waren die Frauen, die Kinder, die Schwächsten in der Gesellschaft, Menschen mit Vorerkrankungen, Rentnerinnen und Rentner in den Pflegeheimen die ersten, die die Preise zu zahlen hatten. Menschen mit Behinderungen oder Menschen mit Erkrankungen wurden die Zugänge in die Kliniken wegen Überfüllung verwehrt. Ihnen wurde die Gesundheitsversorgung verwehrt. Man sprach natürlich niemals offiziell das Wort „Triage“ aus. Ärztinnen und Ärzte mussten unter den schwierigsten Bedingungen Entscheidungen treffen. Ich hoffe, dass niemand von uns jemals solche Entscheidungen treffen muss. Ich glaube, für das, was wir dem medizinischem Personal, den Ärztinnen und Ärzten in dieser Zeit zugemutet haben, können wir uns nur entschuldigen.  Menschen mit Long COVID, ME/CFS,
Debate: COVID- pandemic: lessons learned and recommendations for the future
Date: TUESDAY, 11 JULY 2023
Speaker: Margarita de la Pisa Carrión
Political group: ECR
Country: Slovakia
Language: ES

Señor presidente, señor comisario, señorías, es preocupante que este Parlamento, que representa a los ciudadanos, presente un texto para lavar las manos a la Comisión aplaudiendo sus medidas sin exigirle responsabilidades o transparencia.  Debemos ser críticos. Se han evidenciado claras deficiencias de nuestra cadena de suministro. Sufrimos una limitación de libertades y derechos fundamentales sin precedentes que no debe quedar así. En España, el Gobierno de Pedro Sánchez, con la complicidad de otros partidos, tomó medidas sin consultar a expertos, impidió el control parlamentario y aprovechó para todo tipo de tejemanejes legales. Censuró redes sociales, hubo encierros ilegales... Solo Vox se enfrentó con dos recursos a los estados de alarma, que fueron declarados anticonstitucionales. La pandemia debía haberse evitado: ese es el primer fracaso. No se reportaron los primeros casos y no solo no se han exigido responsabilidades sino que se pretende aprobar un tratado sobre pandemias dando más protagonismo a una institución que no es democrática ni fiable como la OMS. El pretexto de la salud no puede ser una excusa para que se ataque la soberanía de los Estados miembros con competencias que la Unión Europea no tiene. Seguimos con esta continua intención de empujar el avance de una agenda globalista que nos ha debilitado.
Debate: COVID- pandemic: lessons learned and recommendations for the future
Date: TUESDAY, 11 JULY 2023
Speaker: Sylvia Limmer
Political group: ID
Country: Spain
Language: DE

Herr Präsident! In Deutschland empfiehlt der Chef der Ständigen Impfkommission schwer geschädigten Corona-Impfopfern, diese nicht als Impfnebenwirkung auszugeben, damit die Behandlungskosten von den Krankenkassen übernommen werden. 55 000 schwerwiegende Fälle von Impfnebenwirkungen sind allein in Deutschland offiziell erfasst.  Aber auch sie sind nur die Spitze eines vertuschten Eisbergs. Die Übersterblichkeit lag in den Jahren 2021 und 2022 mit Millionen Corona-Impfungen bei 100 000 Toten. Im Corona-Jahr ohne Impfung lag die Übersterblichkeit bei Null. Während sich BioNTech 10 Milliarden Euro in die Taschen stopft, gehen die Kosten der zahllosen Klagen und möglicher Entschädigungen zulasten der Steuerzahler, ebenso die 550 Milliarden Euro, die Deutschland zahlt, damit die von der Kommission in Knebelverträgen ausgehandelten Impfstoffe nicht geliefert werden. Aber davon handelt der vorliegende Bericht nicht. Nicht vom Leid der Impfopfer, nicht von der Schuld von Politikern wie einer von der Leyen, nicht davon, wie kritische Stimmen zum Schweigen gebracht wurden und immer noch werden. Dieser Bericht ist die Fortsetzung der politischen Lügen, wenn es heißt: Die Impfstrategie der EU war ein Erfolg. Es ist ein Dokument der Vertuschung, wenn angebliche Fehlinformationen, also alle kritischen Stimmen, in zukünftigen Pandemien besser auszuschalten sind. Wer hierfür stimmt, sollte sich in Grund und Boden schämen. Aber morgen werden Sie Millionen Bürger dabei beobachten und verfolgen, wie Sie abstimmen.
Debate: COVID- pandemic: lessons learned and recommendations for the future
Date: TUESDAY, 11 JULY 2023
Speaker: Marc Botenga
Political group: The Left
Country: France
Language: FR

Monsieur le Président, le Parlement européen discute des leçons à tirer de la pandémie de COVID-19. Je note que Mme von der Leyen est absente. Elle l’était aussi, ou a refusé de venir, quand nous l’avons l’invitée devant la commission spéciale. Elle en fait une habitude. Monsieur le Commissaire, vous avez peut-être son numéro de téléphone? Parce que quand le PDG, le patron de Pfizer, envoie des WhatsApp, elle répond. Donc c’est peut-être le moment de lui envoyer un SMS. Elle viendrait peut-être répondre démocratiquement à cette assemblée. Vous vous rappelez à l’époque qu’à chaque SMS, à chaque WhatsApp qu’elle envoyait, le prix du vaccin semblait augmenter. Alors collusion, conflit d’intérêts? La question se pose. Mais ce qui est clair, c’est que nous ne pouvons plus laisser notre santé, nos médicaments dans les mains de Big Pharma et des grandes multinationales. Notre santé est trop importante. Nous devons casser les brevets. Nous devons effectivement créer une infrastructure publique de recherche, de développement et de production de médicaments et de vaccins en Europe qui ne servent que l’intérêt public. C’est de cette manière-là que nous construirons non seulement une autonomie, une production, une capacité de production, mais aussi la confiance des citoyens dans la politique pharmaceutique.
Debate: COVID- pandemic: lessons learned and recommendations for the future
Date: TUESDAY, 11 JULY 2023
Speaker: Edina Tóth
Political group: NI
Country: Slovakia
Language: HU

Elnök Úr! A másfél évvel ezelőtt megalakult koronavírus világjárvánnyal foglalkozó különbizottságnak az volt az eredeti célkitűzése, hogy megvizsgálja a pandémiára adott európai válaszokat, levonja a tanulságokat és értékelje a világjárvány idején meghozott döntéseket. És mi történt e helyett? Készült egy jelentés, amely nem foglalkozik az európai polgárokat leginkább érintő problémákkal, miközben túlzó és téves megállapításokat tesz az EU teljesítményét illetően. Elmaradt a korábban beígért tényfeltárás is. A Bizottság által sms-ekben megkötött vakcina szerződésekkel kapcsolatban. Ki kell mondanunk, hogy Európa a világjárvány során lemaradt, kizárólag a tagállamok által meghozott gyors döntéseknek köszönhetően tudott felülkerekedni a járvány okozta kihívásokon. Éppen ezért itt lenne az ideje, hogy a tagállamok támadása helyett valódi tényfeltárásra kerüljön sor.
Debate: COVID- pandemic: lessons learned and recommendations for the future
Date: TUESDAY, 11 JULY 2023
Speaker: Christian Ehler
Political group: PPE
Country: Spain
Language: DE

Herr Präsident, Frau Kollegin Limmer! Ich würde gerne mal wissen, wer Sie zum Schweigen gebracht hat? Sie sprechen hier vor dem Plenum. Sie verseuchen die Social-Media-Kanäle. Sie sind überall publik. Wer um Gottes willen hat Sie zum Schweigen gebracht? Vielleicht liegt es einfach daran, dass die Unerträglichkeit von Mehrheitsentscheidungen in der Demokratie für Sie eine Zumutung sind. Zum Schweigen hat Sie hier niemand gebracht.  Diese Diskussion, die auf der Linken geführt wird,  Aber ich möchte doch sagen: Ohne Rechte des geistigen Eigentums hätten wir kein mRNA gehabt, wir hätten keinen Wirkstoff gehabt. Wir hätten das nicht teilen können mit anderen Produktionsstätten. Wir hätten nicht innerhalb von einem Jahr 750 % Kapazitätsaufbau in diesen Bereichen gehabt. mRNA hat Jahre gebraucht, um entwickelt zu werden.  Insofern erfüllt es mich mit tiefem Misstrauen in diesem Plenum, dass es Änderungsanträge zu dem Bericht gibt, der schon relativ weit geht, der weit darüber hinausschießt. Wenn wir Rechte des geistigen Eigentums nicht verteidigen, dann werden wir Wissenschaftler entmutigen. Wir tun hier so, als wenn das eine Kapitalismusdebatte wäre. Wissenschaft, die Freiheit an geistigem Eigentum, Innovation werden ruiniert dadurch, dass wir jetzt versuchen, sozusagen im Grunde genommen die Pharmaindustrie zu sozialisieren. Und das ist unerträglich.