unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Jonás Fernández
Political group: S-D
Country: Ireland
Language: ES

Señor presidente, señora comisaria, creo que, en primer lugar, es oportuno que seamos capaces de centrar bien el debate, y este no es un debate sobre si necesitamos o no invertir en gas o en energía nuclear. En política es importante, muy importante, diferenciar los instrumentos de los objetivos, y creo que estamos confundiendo ambos, porque la taxonomía, el Reglamento de la taxonomía, nace para crear un marco europeo, pero también, con vocación internacional, para definir qué es y qué no es verde. Y, sin duda, introducir el gas y la energía nuclear en ese marco, por cierto, en contra del criterio de los técnicos de la Plataforma sobre Finanzas Sostenibles, supone, como digo, introducir una piedra que reduce la credibilidad de nuestra regulación, que reduce la capacidad de que nuestra regulación sea un estándar internacional. Y, como digo, esto no prejuzga la necesidad o no de invertir en gas o en energía nuclear, sino de clarificar y denominar a las cosas por lo que realmente son. Y, por lo tanto, creo que es necesario rechazar este acto delegado.
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Dita Charanzová
Political group: Renew
Country: France
Language: EN

Mr President, Madam Commissioner today we face the double challenge of the need to cut CO2 emissions and a war in Europe. We must face both at the same time. Those who say we can meet these challenges without nuclear are wrong. At a time of energy crisis, we have even greater obligation to ensure that all citizens have a secure supply of energy in their homes. And that is what this vote is all about.  Nuclear is vital to our energy independence and economy. This is crucial for countries like the Czech Republic. For Sweden and Austria the answer might be hydro, but for the Czech Republic it is nuclear. You don’t need to follow this path, but we must respect the choice. Now is the time to put ideology, politics aside and to act responsibly. Therefore, I call on all colleagues to vote against this objection.
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Tilly Metz
Political group: Verts/ALE
Country: France
Language: FR

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, nous ne pouvons pas accepter le détournement d’investissements verts vers des énergies non durables qui profitent en plus à la guerre de Poutine. Chaque euro qui coule dans la coûteuse construction ou dans l’interminable entretien d’un réacteur nucléaire ne sera pas investi dans les énergies renouvelables. L’Autriche et le Luxembourg ont déjà annoncé une action légale contre cet acte délégué au cas où il passerait. Ces gouvernements dénoncent une incohérence avec plusieurs textes européens dans le règlement de la taxonomie même et un dépassement manifeste des compétences de la Commission. Les arguments juridiques sont forts et pourraient bien aboutir. La transition énergétique est urgente. Pourquoi alors prolonger ce débat pendant des années devant la Cour de justice si demain nous pouvons faire tomber cet acte délégué? Chers collègues, il est clair que le vote sera serré, et chaque voix compte. Il en va aussi de la crédibilité de nos institutions. Alors, soutenez cette objection.
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Tilly Metz
Political group: Verts/ALE
Country: France
Language: FR

Premièrement, cet instrument, cette taxonomie n’interdit pas le nucléaire.  Deuxièmement, nous sommes tous d’accord sur le fait que l’énergie nucléaire n’est pas verte et augmente notre dépendance par rapport aux importations d’uranium. Je ne pense pas qu’il y ait de l’uranium en France, donc cela amène des importations massives. On sait très bien que la construction de réacteurs nucléaires prend de nombreuses années, donc ne répondra pas du tout aux objectifs climatiques. D’ici à ce qu’ils soient fonctionnels, on aura dépassé de toute façon les dates auxquelles les objectifs climatiques doivent être atteints.  Et troisièmement, vous savez très bien que les déchets nucléaires, pour lesquels il n’y a toujours pas de solution, doivent être refroidis pendant 80 ans. Donc, ce n’est pas durable ni écologique non plus. En effet, comment refroidissez-vous les déchets si ce n’est avec de l’eau froide, ce qui en plus nuit à la biodiversité?
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Simona Baldassarre
Political group: ID
Country: Italy
Language: IT

Signor Presidente, signora Commissaria, onorevoli colleghi, rimuovere gas e nucleare pulito dalla tassonomia significa aumentare il costo delle bollette per famiglie e imprese. L'equazione è molto semplice: in un periodo di crisi energetica e di recessione economica, non possiamo permetterci di continuare a seguire l'ideologia del  Certo che gli obiettivi ambientali sono condivisi, ma si devono raggiungere garantendo fonti energetiche stabili per gli Stati membri. Colleghi, di fronte a queste scelte strategiche valutiamo con cura quale direzione vogliamo prendere. Salvaguardare l'ambiente vuol dire anche ascoltare e preservare famiglie e imprese, accompagnandole verso una giusta transizione al rinnovabile.
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Johan Van Overtveldt
Political group: ECR
Country: Spain
Language: NL

Voorzitter! Door de geopolitieke context staan we meer dan ooit voor drie grote uitdagingen: eerst en vooral elektriciteits- en energieprijzen onder controle houden; zorgen voor een stabiele energiebevoorrading; zorgen voor een duurzame energietransitie. Kernenergie kan een bepalende rol spelen in elk van die drie uitdagingen. In de energietransitie hebben sommigen op radicale wijze kernenergie de rug toegekeerd, met als gevolg dat we nu zelfs moeten terugvallen op steenkool. De EU ontstond destijds als Gemeenschap voor Kolen en Staal. Gaan we echt terug naar die tijd of gaan we de moed tonen om te investeren in alle moderne, innovatieve technologieën waartoe ook kernenergie behoort? Als we energie willen die betaalbaar is, die zekerheid biedt met zo min mogelijk uitstoot, dan verdient kernenergie daar ontegenzeggelijk een plaats in.
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Mick Wallace
Political group: The Left
Country: Germany
Language: EN

Mr President, calling something sustainable doesn't make it sustainable. Calling fossil gas and nuclear energy green. It's like me saying black is white. This taxonomy that you have proposed is a work of art and deception. And it suits some to accept it. We're not voting on whether nuclear and gas should be part of the energy transition. We're voting on whether we want to greenwash them, categorise them as green at the same level as renewables. No one in their right mind could agree with that. Expert analysis concludes that most Member States will not get any financial benefit from it, but France will. So we are just greenwashing. Just to please French nuclear interests. Can somebody explain to me? This resolution is calling for the Commission to respect science. Commissioner, you said your position is pragmatic for the uncertain times we're living in. But Commissioner, the war in Ukraine is not the biggest crisis facing this planet. Climate change is. Cop on to yourself.
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Marian-Jean Marinescu
Political group: PPE
Country: Spain
Language: RO

Domnule președinte, doamnă comisar, stimați colegi, e bine să fii ambițios în viață, dar întotdeauna trebuie să te uiți la realitate.  Comisia Europeană spune că în 2030, 30% din energia necesară în Uniunea Europeană va fi produsă de gaz și de nuclear, plus 4% de combustibili solizi. Energia va crește în imaginea Comisiei cu 10%.  Eu cred că va crește necesarul de energie, va crește cu mult mai mult. Fără energie nucleară și fără gaz, la așa ceva nu se poate ajunge. Nici la 55% reducere de emisii nu se poate ajunge dacă nu utilizăm gazul și energia nucleară. După părerea mea, utilizarea războiului din Ucraina și a presupusei absențe a LNG-ului din acest act delegat sunt argumente mincinoase. Nu puteți să folosiți declarații ale oficialilor ruși în timpul războiului. Nu puteți să folosiți războiul din Ucraina pentru a crea emoție și pentru a aduce argumente în favoarea obiecției. Sunt două lucruri complet diferite. LNG-ul bineînțeles că este acolo, pentru că este gaz.  Așa că, oameni buni, am votat deja o taxonomie, trebuie să o votăm și pe asta.
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Delara Burkhardt
Political group: S-D
Country: Germany
Language: DE

Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich habe den vorherigen Rednern sehr aufmerksam gelauscht und eigentlich sämtliche, die sich gegen die Ablehnung des delegierten Rechtsakts aussprechen, haben das mit der Begründung von Versorgungssicherheit, von steigenden Energiepreisen gemacht. Aber Investitionen in diese Brückentechnologie werden nicht verboten durch die Taxonomie, darum geht es nicht. Das ist eine Verzerrung der Debatte, und es geht Ihnen eigentlich darum, diese Investition greenzuwashen. Und das ist eben nicht im Sinne dieser Antragsteller. Nicht nur die Tausende Menschen, die uns gerade schreiben, haben diesen Zusammenhang verstanden. Auch der eigens von der Kommission in Auftrag gegebene Expertenrat der Kommission hat diesen Zusammenhang verstanden. Ziel der Taxonomie war es, ein gemeinsames europäisches Verständnis dafür zu implementieren, was eine nachhaltige Investition ist. Eine Taxonomie, die Kernkraft und fossiles Gas als nachhaltig bezeichnet, hat mit diesem Ziel nichts zu tun. Sie ist Greenwashing. Nur wo nachhaltig drin ist, muss auch nachhaltig draufstehen. Darum geht es bei der Taxonomie. Lassen Sie uns Verbraucherinnen und Verbraucher, die in nachhaltige Finanzprodukte investieren wollen, nicht in die Irre führen. Wir haben die Macht, hier dafür zu sorgen, dass es keine Irreführung gibt. Lassen Sie uns diese Macht nutzen!
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Mauri Pekkarinen
Political group: Renew
Country: Denmark
Language: FI

Arvoisa puhemies, ydinvoima on päästötön energiamuoto. Huolta aiheuttaa kuitenkin se, että vain kahdessa maassa ydinjätteen loppusijoitus on ratkaistu: Suomessa ja Ruotsissa. Riskeistä huolimatta ydinvoima siis on, aivan kuten komissio sanoo, energiasiirtymässä tärkeä vaihtoehto ja ansaitsee positiivisen kohtelun taksonomiassa.  Komissio esittää kuitenkin samassa säädöksessä positiivista kohtelua myös fossiilisille kaasuille. Komission kanta on, jos haluat saada ydinvoiman, sinun on hyväksyttävä myös fossiilinen kaasu ja päinvastoin. Poliittista kaupankäyntiä pahimmillaan, sanoisin tähän. Sitä vaikeampaa on ymmärtää komission kanta, kun muistetaan, että muutama kuukausi sitten EU päätyi asettamaan puuraaka-aineelle taksonomiasäädöksessä monia tiukkoja ehtoja. Jos fossiilinen kaasu saa nyt taksonomiastatuksen, on erityisen tärkeää, että jatkossa kaikki uusiutuvaksi raaka-aineeksi katsottava saa vähintäänkin saman kohtelun.
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Rasmus Andresen
Political group: Verts/ALE
Country: Germany
Language: DE

Herr Präsident! Klimapolitik ist Sicherheitspolitik. Wir erleben gerade auf brutale Weise, wie unsere Abhängigkeit von russischem Gas und Uran uns verwundbar macht. Wir müssen deshalb alles dafür tun, dass wir unabhängig von fossiler Energie werden und Putins Einfluss zurückdrängen. Putin würde von der Taxonomie profitieren und das Klima verlieren. Es ist doch kein Zufall, dass ausgerechnet die russischen Energiekonzerne Gazprom, Rosatom und Lukoil zu den größten Lobbyisten für von der Leyens Taxonomievorschlag gehören. Wir hören die Rufe von ukrainischen Abgeordneten und Stimmen aus der Zivilgesellschaft, die uns bitten, die Aufnahme von Gas und Atom zu stoppen. Die Taxonomie ist das grüne Gütesiegel für Finanzinvestitionen. Das haben viele heute in der Debatte schon gesagt. Durch die Aufnahme von Atom und Gas würde dieses Siegel unbrauchbar gemacht werden. Es war ein Fehler, Kommissarin McGuinness, dass Sie diesen Vorschlag gemacht haben – sicherheits-, finanz- und klimapolitisch. Jetzt ist es an uns, liebe Kolleginnen und Kollegen, diesen Fehler zu stoppen und Einspruch einzulegen. Deshalb möchte ich Sie bitten, das morgen mit uns gemeinsam zu tun.
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Catherine Griset
Political group: ID
Country: France
Language: FR

Monsieur le Président, on pensait au début de l'année que la Commission avait réussi à trouver un compromis raisonnable entre États après le feu vert de son comité des experts. Mais manifestement, l'argument scientifique n'a pas suffi à convaincre les plus hostiles. Parmi eux, le Parlement tente de s'opposer à cette décision par tous les moyens. À l'obsession antinucléaire vient s'ajouter le prétexte bien trouvé de la guerre en Ukraine. Et pour quelle alternative crédible? Il s'agissait seulement d'accorder au gaz et au nucléaire un statut transitoire sous certaines conditions.  On ne peut pas vouloir atteindre les objectifs du pacte vert et se passer d'une énergie pilotable, décarbonée et bon marché. Cette objection est une mauvaise nouvelle pour l'Europe et méconnaît les enjeux fondamentaux que sont la décarbonation, la souveraineté énergétique et la compétitivité. Et dans le contexte actuel de hausse des prix de l'énergie, un rejet de la proposition de la Commission serait inacceptable puisqu'il aggraverait la situation.
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Nicola Procaccini
Political group: ECR
Country: Poland
Language: IT

Signor Presidente, onorevoli colleghi, il voto che stiamo per esprimere è la prova più evidente dell'ipocrisia, dell'estremismo ideologico e dell'ignoranza tecnologica che armano l'ambientalismo delle sinistre. Escludere gli investimenti sull'energia nucleare dalla tassonomia europea è una scelta che favorisce il riscaldamento climatico dal momento che il nucleare non emette CO2 nell'aria. Ugualmente, escludere gli investimenti sull'estrazione di gas dai giacimenti europei è una scelta ipocrita, perché ci costringe ad acquistarlo dagli Stati Uniti, dall'Algeria, dal Qatar e dalla Russia, mantenendo quindi invariato il saldo delle emissioni globali, anzi aumentandole, visto che le centrali a gas sostituirebbero le centrali a carbone, che emettono il triplo delle emissioni di CO2 nell'aria. E vi do una notizia: grazie ad alcuni ricercatori europei, italiani, fra poco tempo dal gas sarà possibile ottenere anche idrogeno pulito attraverso il processo di
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Petros Kokkalis
Political group: The Left
Country: Hungary
Language: EN

Mr President, dear colleagues, the taxonomy is perhaps one of the greatest achievements of this House – a true innovation of climate policy and finance, a non—binding but powerful tool that uses science—based targets to eliminate greenwashing and to crowd private investment towards activities that significantly contribute to the Union’s environmental and climate goals. On the other hand, the delegated act to arbitrarily baptise fossil gas and nuclear power ‘green’ is perhaps the Commission’s worst moment yet. It would terminally traumatise the integrity of the taxonomy by dynamiting its scientific foundation and destroy the Union’s climate action credibility by sticking to the murderous fallacy of bending science to the experiences of markets, of expecting the earth system to enter into political compromises, of treating the climate emergency with ‘business as usual’. Worse, it is an act of political chicanery as it lumps two different energy sources that may or may not have different transition uses into a single act in order to extract our votes.  Let us not allow this grave mistake. Let us object to this delegated act and let us save the taxonomy and wait for a better proposal.
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Jerzy Buzek
Political group: PPE
Country: France
Language: PL

Panie Przewodniczący! Komisja określa najwyższe standardy środowiskowe dla nowych inwestycji w atom i gaz. Takie inwestycje gazowe będą musiały przejść na wodór lub zielony gaz do 2035 r., a kraje członkowskie muszą określić datę wyjścia z węgla. To dobre propozycje, zgodne z naszym Europejskim Ładem. Trudno też posądzać Komisję i Parlament Europejski o sprzyjanie Rosji. To właśnie my od początku wojny wspieramy Ukrainę i sprzeciwiamy się barbarzyńskiej rosyjskiej wojnie. To Parlament – byłem jednym z autorów tej poprawki – opowiedział się za całkowitym zakazem importu energii z Rosji. A w czerwcu, pierwszy raz w historii Unii, import gazu płynnego z USA przewyższył import gazu z Rosji. To efekt naszych parlamentarnych negocjacji z Kongresem i administracją Obamy prowadzonych w 2015 r. I na koniec ważna uwaga dla nas. Rząd Ukrainy w oficjalnym stanowisku prosi nas, posłów, o poparcie jutro taksonomii. To nas zobowiązuje.
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Jytte Guteland
Political group: S-D
Language: EN

Mr President, Commissioner, the taxonomy is the gold standard for sustainable investments. This is upheld by the existing very strict criteria for energy production. By adding nuclear at the same level as solar and wind, and having stricter criteria for biogas than for fossil gas, it’s incomprehensible. This cannot be in line with the original law and its ‘do no significant harm’ principle. Not even the Commission’s own experts are supporting it. They even believe that this inclusion risks the entire credibility of the taxonomy on the financial markets. With a broader and weaker taxonomy, there will be less investment in solar and wind. The exact solution is to quickly become independent from Russia. Listen to Ukraine’s Ambassador to Germany and reject this greenwashing of the taxonomy.
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Linea Søgaard-Lidell
Political group: Renew
Country: Romania
Language: DA

Hr. formand! Kære kolleger. Det er nu, vi skal træffe et valg, der kan være fatalt for vores klimamål: Vi har nemlig sidste chance for at stoppe Kommissionens håbløse beslutning om at inkludere naturgas – et fossilt brændstof – i vores taksonomi for grønne investeringer. En beslutning, der er ren og skær greenwashing af naturgas. Det er ærlig talt en chance, som vi ikke må spilde! Ellers risikerer vi, at vi komme til at binde os til fossil energi længe efter, vi burde have udfaset det. Husk nu på, at taksonomien hverken bestemmer, hvad der skal investeres i, eller hvilken energi landene skal bruge. Den skal derimod sætte en guldstandard for, hvad der er en grøn investering, og den skal vise den private kapital, hvad man kan investere i, hvis man ønsker at hjælpe vores klimamål på vej. Det skal ske rigtigt, for vi har brug for enorme investeringer, hvis vi som samfund skal lykkes med den grønne omstilling. Og hvis vi rent faktisk vil nå vores helt nødvendige klimamål. Det er alt, alt for vigtigt til, at sorte investeringer bliver kaldt for grønne. Så jeg håber, at I vil stemme ja til vores protest i morgen.
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Grace O'Sullivan
Political group: Verts/ALE
Country: Greece
Language: EN

Mr President, just let me be clear, Commissioner, as far as I’m concerned, you have labelled fossil gas as a green investment, and this is the truth. So it now falls on us in this Chamber to stop this moral and economic madness. These past few weeks, delegation after delegation of Ukrainian representatives have come to this House with one request: do not support more investments in gas. It only benefits Russian oligarchs. Our children and young adults are taking to the streets with one request: do not invest in more fossil fuels. It only benefits the wealthy. And yet tomorrow, many MEPs in this House will vote to define fossil gas as a green investment. Tomorrow, this House has the power to end this full—on, blatant greenwashing. So I have another request in particular to some of my Irish MEPs: don’t pander to the lobbyists, to the warmongers, to the oligarchs. Vote for real climate change by rejecting this proposal.
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Georg Mayer
Political group: ID
Country: France
Language: DE

Herr Präsident, werte Kollegen! Jede Alternative zur Atomkraft ist eine bessere. Sogar die höchst ineffizienten Windkrafträder, die unsere Landschaften verschönern, sind eine bessere Alternative zur Atomkraft. Und ganz in der Nähe der österreichischen Grenze, nämlich in Krško, wird ein Atomkraftwerk betrieben, das noch aus sowjetischer Zeit bestand. Und wenn wir dort einen Zwischenfall erleben, dann brauchen wir uns in ganz Europa keine Sorgen mehr über CO2-Verschmutzung zu machen. Die Vorgehensweise der Kommission, wie wir sie hier sehen, ist wieder einmal eine demokratiepolitische Niederlage. Das ist eine Chuzpe der Sonderklasse, die wir hier erleben, ohne jetzt auf politische und wirtschaftliche Hintergründe eingehen zu können. Hier wird einer Atomenergie ein grünes Mascherl – eine Schleife – umgehängt, und das bedeutet de facto das Revival der Atomenergie im Jahr 2022, einer Atomkraft, mit der wir im Laufe unserer Geschichte nur negative Erfahrungen gemacht haben, und ich muss hier die Beispiele nicht alle aufzählen. Fußen tut das Ganze auf einem
Debate: Objection pursuant to Rule  Amending the Taxonomy Climate Delegated Act and the Taxonomy Disclosures Delegated Act
Date: TUESDAY, 5 JULY 2022
Speaker: Franc Bogovič
Political group: PPE
Country: Italy
Language: SL

Ta elektrarna je bila na stres testih uvrščena med najboljše jedrske elektrarne v Evropi. In prav tako je po vseh performansih, ki jih pregleduje stroka, med 10 % najboljših jedrskih elektrarn na svetu.