Debate: EU’s response to the repeated killing of humanitarian aid workers, journalists and civilians by the Israel Defence Forces in the Gaza Strip
Date: TUESDAY, 23 APRIL 2024
Speaker: Josep Borrell Fontelles
Language: ES

Es natural que la emoción esté a flor de piel y que se utilicen a veces descalificaciones que no vienen a cuento. Es inevitable —o es natural—que, a veces, la emoción supere a la razón. Y eso que a nosotros no nos han matado a nadie, no hemos sido víctimas de un ataque terrorista ni han matado a los miembros de nuestra familia o destruido nuestras casas. Y, a pesar de eso, la emoción y la confrontación están presentes en este debate. Conque imagínense ustedes lo que puede ocurrir a los que son las víctimas de este drama de un lado y del otro. Por eso, mi papel aquí tiene que ser aportarles a ustedes información lo más precisa posible para que se formen su criterio y su acción política. Se ha hablado hoy mucho por aquí, por ejemplo—y yo también he hablado—, del informe de la señora Colonna. Nuestra antigua colega del Ministerio de Asuntos Exteriores francés ha hecho un informe encargado por las Naciones Unidas que, como ella misma dice, no se debe confundir con otro informe que está llevando a cabo la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre las acusaciones contra personas concretas, contra individuos del personal del UNRWA. Lo que creo que dice el informe de la señora Colonna —y lo que hay que retener— es que el UNRWA es una organización indispensable e irremplazable para proveer servicios a todos los palestinos que habitan en la región, y son millones de personas. Y lo recalca; eso tiene que ser dicho. El informe también dice que el UNRWA tiene un sistema de procedimientos y mecanismos de control que, desde el punto de vista de su neutralidad y su funcionamiento interno, son comparables con los de otras agencias de las Naciones Unidas. Señala, asimismo, ocho áreas en las que es posible mejorar a través de cincuenta recomendaciones porque, como dice Catherine Colonna, siempre es posible mejorar. Pero también dice en su informe que Israel no ha proporcionado evidencia de las acusaciones de que un cierto número de agentes del UNRWA sean miembros de organizaciones terroristas. Lo leo: [...]. ‘The claims that a significant number of UNRWA employees are members of terrorist organizations […] Israel has yet to provide supporting evidence of this.’ Todavía eso tiene que ser demostrado. Por lo tanto, atengámonos a los hechos, sabiendo —como la ministra dice— que hay dos informes distintos y que no deberíamos mezclarlos. Sobre la realidad del terreno, ustedes la han descrito: las cosas son realmente terribles. Yo lo he dicho muchas veces: un horror no justifica otro horror. Y todos tenemos que trabajar para superar estas dramáticas circunstancias a través de las tres cosas que podemos intentar hacer: que haya una suspensión de las hostilidades que conduzca a un alto el fuego permanente; que la ayuda humanitaria entre masivamente —y en este momento no lo hace—; que pongamos en marcha la liberación de los rehenes —obviamente hay que recordarlo y repetirlo—, y que se ponga en marcha un proceso político que permita buscar una solución a esta lucha secular para que los dos pueblos que reclaman la misma tierra puedan vivir en ella. Que vivan separados porque no parece que juntos puedan hacerlo, pero construyendo juntos una paz y seguridad comunes. En eso es en lo que estamos trabajando, con todas las limitaciones que tenemos. Ya saben ustedes que este es un tema muy divisivo en la Unión Europea, que no todos los Estados miembros votan igual cuando llega el momento de votar en las Naciones Unidas, y lo veremos dentro de pocos días cuando se vote la propuesta para que Palestina sea reconocida, no como un observador, sino como un miembro de pleno derecho de las Naciones Unidas. Mientras tanto, intentemos superar las emociones y construyamos desde la razón, desde el derecho y desde el respeto de los derechos humanos. Intentemos superar esta terrible tragedia que a todos nos llena de emoción. Y cuanto más se ven las imágenes, más todavía. Una emoción compartida, una condena a todas las actividades terroristas que causan y han causado también víctimas civiles, y una llamada a que un Estado democrático —sí, democrático— como es el Estado de Israel utilice su fuerza al ejercer su derecho a la defensa, de manera que sea compatible con el Derecho internacional y el Derecho humanitario. La gran pregunta que ustedes se han hecho hoy y que, lógicamente, se hace la comunidad internacional es si es así o no. Para eso tenemos instituciones; para eso tenemos la Corte Internacional de Justicia; para eso tenemos tribunales, que tienen la capacidad de analizar sobre el terreno lo que ocurre, cosa que yo no tengo y ustedes tampoco. Tenemos instituciones para poder hacer algo más que una declaración llena de emoción: un análisis riguroso de los hechos como son.  Y eso es lo que creo que este Parlamento y todas las instituciones de la Unión Europea tienen el deber de intentar hacer. Ojalá que ese debate haya servido para eso. Seguramente es el último que este Parlamento hace sobre esta cuestión. Conjurémonos, pues, para dentro y fuera de esta Casa donde los pueblos de Europa están representados a trabajar para que palestinos e israelitas puedan vivir en paz y en seguridad, cada uno en su propio Estado.