unimelb-nlp/MultiEup-v2 huggingface dataset:
Debate: Financial activities of the European Investment Bank - annual report
Date: WEDNESDAY, 28 FEBRUARY 2024
Speaker: Marc Angel
Country: Luxembourg
Language: EN

Just to inform you, colleagues, that I am now closing the catch-the-eye list. We have three people on it, but we are running late. We have a big vote at 17.00 so I’ll take the three. There will be no catch-the-eye in the next debate.
Debate: Financial activities of the European Investment Bank - annual report
Date: WEDNESDAY, 28 FEBRUARY 2024
Speaker: Eero Heinäluoma
Political group: S-D
Country: Sweden
Language: FI

Eurooppalaisen innovaation ja eurooppalaisten yritysten tukemisen lisäksi, vaikutukset ovat tärkeitä myös kansalaisten hyvinvoinnille. Tästä syystä S&D-ryhmämme pyytää pankkia investoimaan sosiaaliseen infrastruktuuriin, kuten edulliseen ja energiatehokkaaseen asuntokantaan, terveyteen, sukupuolten tasa-arvoa edistäviin hankkeisiin sekä ratkaisuihin, jotka parantavat ympäristöä.  Pankin täytyy myös elää ajassa ja uudistua, kun maailma ympärillä muuttuu. Tästä syystä on tarve jatkossa tarkastella pankin roolia etenkin puolustusalan hankkeissa. Vielä kerran uudelle pääjohtajalle onnea ja menestystä! Parlamentti on valmis yhteistyöhön.
Debate: Financial activities of the European Investment Bank - annual report
Date: WEDNESDAY, 28 FEBRUARY 2024
Speaker: Charles Goerens
Political group: Renew
Country: Czechia
Language: FR

Le temps presse et toutes les solutions envisagées risquent de durer trop longtemps et de venir trop tard. Soyons donc ouverts à la possibilité de voir la Banque européenne d’investissement jouer un rôle dans le financement des équipements militaires dont a besoin l’Ukraine. J’ai cosigné un amendement qui invite les responsables de la Banque européenne d’investissement à modifier sa liste d’éligibilité de ses interventions. C’est difficile, je le concède, mais arrêtons de chercher toujours des prétextes pour ne rien faire!
Debate: Financial activities of the European Investment Bank - annual report
Date: WEDNESDAY, 28 FEBRUARY 2024
Speaker: Jorge Buxadé Villalba
Political group: ECR
Country: Spain
Language: ES

Cinco años pegada al señor Sánchez no pasan en balde. Con el tiempo, iremos conociendo todas las concesiones que el señor Sánchez ha hecho para que usted esté en este puesto. Esta es la primera para su amiguete, el señor Macron. El 21 de febrero fue detenido Koldo García, amigo del señor Sánchez, exasesor del ministro de Transporte, cuando usted era ministra de Economía. Una presunta —pero enorme— trama de contratos públicos con sobreprecio para pagar la clásica mordida socialista, ya vamos por 50 millones y subiendo. Son fondos que luego presuntamente blanquearon en Luxemburgo y países terceros. Están implicados la presidente del Congreso y el ministro de Memoria Democrática. Lo de memoria será por el dinero y el oro del Banco de España que el Partido Socialista robó y se llevó a Moscú. Y todo con fondos europeos, de esos que usted gestionaba. Algo nos podrá decir. Tres cosas le pido: corte el grifo a Marruecos, dedíquese a hacer de banco y financie cualquier proyecto rentable, liberando al BEI del fanatismo climático, y llame a Sánchez, ya que estamos, y dígale que se vaya.
Debate: Financial activities of the European Investment Bank - annual report
Date: WEDNESDAY, 28 FEBRUARY 2024
Speaker: Dimitrios Papadimoulis
Political group: The Left
Country: France
Language: EL

Χρειαζόμαστε αύξηση των επενδύσεων και αυτό το πρόβλημα δεν μπορεί να το λύσει μόνη της η αγορά. Χρειαζόμαστε την ενεργητική συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων για να μοχλεύσει και ιδιωτικές επενδύσεις· για να πετύχουμε τους στόχους για το κλίμα, χωρίς να γίνει αυτή η αντιμετώπιση της πρόκλησης πηγή για τη δημιουργία νέων ανισοτήτων και ενεργειακής φτώχειας· για να κάνουμε όσα πρέπει για το νερό· για να υπηρετήσουμε τη δημόσια υγεία· για να κερδίσουμε το στοίχημα της νέας τεχνολογίας· για να επενδύσουμε στην καινοτομία· για να αποκτήσει επιτέλους παρουσία και η Ευρωπαϊκή Ένωση στους ψηφιακούς γίγαντες και να μην είναι όλοι αμερικανικοί ή κινεζικοί· και για να κερδίσουμε το στοίχημα της συνοχής, γιατί υπάρχει κίνδυνος να αυξηθούν οι ανισότητες, που είναι ήδη μεγάλες, και οι κοινωνικές και οι περιφερειακές, αν δεν χρηματοδοτηθεί η ψηφιακή και πράσινη μετάβαση με τρόπο που να μειώνονται αυτές οι ανισότητες.  Η έκθεση του κ. Cormand στηρίζει προοδευτικούς στόχους. Ζητούμε και ελπίζουμε και εσείς να μπορέσετε να κάνετε μια στροφή προς προοδευτικότερη και κοινωνικότερη ατζέντα σε σχέση με τον προκάτοχό σας.
Debate: Financial activities of the European Investment Bank - annual report
Date: WEDNESDAY, 28 FEBRUARY 2024
Speaker: Enikő Győri
Political group: NI
Country: Luxembourg
Language: HU

Elnök Úr! Európa égető kihívásokkal néz szembe. Sürgősen javítani kell a versenyképességünkön. A józan ész talaján állva kell végrehajtani a zöld és digitális átállást. Új lendületet kell adni az iparnak, és helyzetbe kell hozni a kis- és középvállalkozásokat.  Az Európai Beruházási Bank mindig is fontos szereplője volt az uniós prioritások támogatásának. 2023-ban több mint 75 milliárd euró hitelt nyújtott a fenntartható fejlődés, a kohézió, az innováció és a digitalizáció területén. Külön öröm, hogy ebből 675 millió euró Magyarországra érkezett. Célunk, hogy a bank aktivitása éves szinten elérje az 1 milliárd eurót.  Mindez azonban nem elég. Egy versenyképes Európának szüksége van a zöld energia, az infrastruktúra fejlesztések és a kkv-k fokozottabb és bürokráciamentes támogatására. Ezen a területen az EIB-nek nagyobb szerepet kell vállalnia. A bank támogatáspolitikáját nem vakíthatja el a szélsőséges zöld ideológia, annak a realitások mentén kell megvalósulnia. Ezért fontos, hogy az EIB a jövőben támogasson nukleáris energiára épülő projekteket is. Enélkül ugyanis nincs sikeres zöld gazdaság, és nincs versenyképes Európa.
Debate: Financial activities of the European Investment Bank - annual report
Date: WEDNESDAY, 28 FEBRUARY 2024
Speaker: Ana Collado Jiménez
Political group: PPE
Language: ES

Señor presidente, si tuviera que explicarles a los ciudadanos lo que es el BEI, les diría que es el Banco de la Unión Europea. Es el único banco cuyos accionistas somos los Estados miembros, cuyos intereses representa. Les diría también que proporciona su financiación y su experiencia para proyectos de inversión que contribuyen a que se consigan los objetivos políticos de la Unión (lo han dicho): industrialización, digitalización, pymes, cambio climático, etc. Les diría, además, que desde hace poco lo preside una española, Nadia Calviño, y eso debe ser motivo de orgullo para todos nosotros. Pero hay otras preguntas para las que yo no tengo las respuestas y seguro que los ciudadanos también están interesados en conocerlas. Por ejemplo, el Ministerio de Economía, que hasta hace poco presidía la señora Calviño, lleva más de dos años lejos de ser un ejemplo de transparencia y de gestión de los fondos europeos. ¿Debemos fiarnos más de su capacidad ahora al frente del BEI de la que tuvo gestionando estos fondos en el Ministerio? Otra pregunta: ¿pactó el señor Sánchez su nombramiento a cambio de su voto a Fráncfort en la reciente elección de la sede de la Autoridad de Lucha contra el Blanqueo de Capitales y la Financiación del Terrorismo? Y, por último, ¿tendrá usted, señora Calviño, más cuidado vigilando el uso de los fondos europeos, evitando así casos de corrupción como el de las mascarillas que acaba de estallar en España?
Debate: Financial activities of the European Investment Bank - annual report
Date: WEDNESDAY, 28 FEBRUARY 2024
Speaker: Jonás Fernández
Political group: S-D
Country: Ireland
Language: ES

Señor presidente, señora comisaria, señora presidenta Calviño, en primer lugar, deseo felicitarla por la reciente elección para estar al frente de la principal institución financiera y de promoción del crecimiento de la Unión. Y disculpe también algunas veleidades de política nacional que acaban llegando a demasiados sitios, donde no deberían. Poco he de añadir al resumen de las prioridades para esta nueva etapa del BEI. Yo creo que en el informe que aprobamos en el Parlamento Europeo hay una identificación clara de la necesidad de avanzar en esa ayuda contra el cambio climático y la transición digital, y me ha gustado mucho la referencia —también importante para esta casa— sobre la cooperación que tiene que hacer el Banco, también en financiación de viviendas sociales o de actividades sociales que ayuden también a mejorar la cohesión. Pero, realmente, el gran reto, con independencia de las distintas prioridades, es la inversión en la Unión Europea. Acabamos de cerrar un acuerdo de reglas fiscales —un buen acuerdo— pero Europa necesita más financiación y, además, la necesita a nivel comunitario y el Banco Europeo de Inversiones está llamado a ser un ente clave en esa transición.
Debate: Financial activities of the European Investment Bank - annual report
Date: WEDNESDAY, 28 FEBRUARY 2024
Speaker: Stéphanie Yon-Courtin
Political group: Renew
Country: Latvia
Language: FR

Madame la Présidente, Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, aujourd’hui les défis numériques, environnementaux et de sécurité ont démontré la nécessité d’une Europe puissante où le financement est le nerf de la guerre. Véritable bras financier de notre Union, la Banque européenne d’investissement doit intensifier ses efforts pour soutenir nos objectifs. Vous l’avez rappelé cette semaine, Madame la Présidente Calviño, l’un des secteurs prioritaires doit être celui de la défense. Or, la BEI n’a investi que 2 milliards sur les 8 milliards d’euros prévus pour les projets de défense. Et dans cette période de conflits multiples aux portes de notre Union, il est urgent de se doter d’un vrai budget pour faire de l’Europe de la défense une réalité. Ajoutons à ceci le besoin de financement annuel de 745 milliards d’euros pour financer les transitions numérique, écologique, y compris, et sans oublier, le nucléaire. Enfin, la BEI joue un rôle déterminant pour le développement de nos territoires. En cofinançant un parc éolien dans ma région, en Normandie, elle a permis de créer mille emplois et également de lancer le tramway de Caen dans le Calvados. La BEI est, et doit rester, synonyme d’Europe concrète pour nos citoyens.
Debate: Financial activities of the European Investment Bank - annual report
Date: WEDNESDAY, 28 FEBRUARY 2024
Speaker: Stanislav Polčák
Political group: PPE
Country: Czechia
Language: CS

Pane předsedající, vážená paní prezidentko – mám pouze jednu minutu –, ale dovolím si Vám nejprve pogratulovat k zisku funkce prezidentky Evropské investiční banky. K výroční zprávě této instituce: nejprve chci uvést, za co lze Evropskou investiční banku pochválit. Za prvé, je to poskytování dlouhodobých financí a odborných znalostí pro nadějné projekty a pomoc také se získáním dalších investic k dosažení cílů, na kterých jsme se v rámci Evropské unie shodli. Za druhé, je to podpora zelené a digitální transformace a musím tedy přivítat kroky Evropské investiční banky, protože již vlastně polovinu svých zdrojů věnovala na opatření v oblasti klimatu a udržitelnosti životního prostředí. Také pozitivně oceňuji reakci Evropské investiční banky na COVID-19 i během války na Ukrajině. Kde vidím naopak prostor ke zlepšení: zaprvé, v transparentnějším přístupu Evropské investiční banky vůči Evropskému parlamentu, zadruhé, v boji proti daňovým podvodům a zatřetí, ve výzvě k podpoře jaderné energetiky Evropskou investiční bankou, protože bez ní zelená evropská politika nebude úspěšná.
Debate: Financial activities of the European Investment Bank - annual report
Date: WEDNESDAY, 28 FEBRUARY 2024
Speaker: Isabel Benjumea Benjumea
Political group: PPE
Country: Spain
Language: ES

Señor presidente, señora Calviño, bienvenida al Parlamento Europeo y enhorabuena por su nombramiento. En primer lugar, permítame felicitarme por su milagrosa conversión en relación con las energías nucleares. Hasta hace muy poco, durante cinco años en el Gobierno español, usted las ha combatido y las ha excluido de cualquier tipo de inversión. Por lo tanto, bienvenida sea esta conversión milagrosa y espero que trabaje para que el Gobierno español también empiece a apostar por esta energía. En segundo lugar, usted ha hecho una referencia al papel tan importante que desempeñará el BEI en relación a los fondos de recuperación. Como bien sabe, el BEI va a gestionar veinte mil millones de los créditos que van a ir dirigidos a las comunidades autónomas en España. A día de hoy, las comunidades autónomas reclaman información, no saben absolutamente nada de cómo se va a gestionar este fondo. Y esto nos recuerda a la pésima gestión de los fondos de recuperación en España, bajo su liderazgo, donde tenemos cero impacto en el PIB y donde, a día de hoy, seguimos sin tener datos reales sobre la ejecución de los mismos. Estamos generando frustración, la misma que...
Debate: Financial activities of the European Investment Bank - annual report
Date: WEDNESDAY, 28 FEBRUARY 2024
Speaker: Mick Wallace
Political group: The Left
Country: Germany
Language: EN

Mr President, it’s often forgotten that the European Union was founded primarily as a means to prevent future wars. The European Investment Bank was established in the 1958 Treaty of Rome with a mission to facilitate equitable development in the EU through lending to regions that are less developed and to support the EU’s internal market. The EIB’s current mission statement is to boost Europe’s potential in terms of jobs and growth, support action to mitigate climate change and promote EU policies outside the EU. Yesterday, however, the EIB president said the bank was ready to do more and better to contribute to projects which boost the European defence industry. Can anyone tell me how a bank with a mission statement to facilitate equitable development throughout EU Member States can justify committing funding to defence industry to the tune of EUR 8 billion? It’s worrying to hear that the EIB president says that supporting the US/NATO proxy war in Ukraine is a priority now. This is turning into a money laundering exercise for the military industrial complex. The architects of the Treaty of Rome would be turning their graves if they knew that the European Investment Bank had turned into a de facto money lender to the EU arms industry.
Debate: Financial activities of the European Investment Bank - annual report
Date: WEDNESDAY, 28 FEBRUARY 2024
Speaker: Clare Daly
Political group: The Left
Country: France
Language: EN

Mr President, the European Investment Bank has approved loans of EUR 650 million for Israeli infrastructure since the launch of its latest genocidal attack in Gaza. To give you an idea of the scale of what that represents, it’s the equivalent of 90 % of the EIB’s total investment in Palestine since its first loan in 1995. From 1995 to date, it’s invested more than EUR 2 billion in Israel, compared to EUR 725 million in Palestine. At the same time, we’ve seen countless examples of Israel destroying EU-funded projects with impunity in the West Bank, assets worth hundreds of thousands of euros, funded by countries like Ireland, being routinely destroyed by settlers. You’ve even managed to approve a loan to Israeli’s Leumi Bank for EUR 240 million in December, the same bank which has frozen UNRWA bank accounts. I’m wondering at this stage as to whether you’re actually complicit in genocide.
Debate: Financial activities of the European Investment Bank - annual report
Date: WEDNESDAY, 28 FEBRUARY 2024
Speaker: Kadri Simson
Language: EN

Nevertheless, the challenges ahead of us warrant a closer than ever cooperation with the EIB Group to ensure that its activities are aligned with the evolving economic and geopolitical context, new and emerging risks, and EU policy priorities.  The Commission, as the main provider of mandates to the EIB Group, will continue to cooperate in a fruitful manner in order to advance the EU policy agenda in the EU as well as outside the Union. I look forward to continuing our close cooperation with the EIB Group and the European Parliament to support EU policy goals.
Debate: Financial activities of the European Investment Bank - annual report
Date: WEDNESDAY, 28 FEBRUARY 2024
Speaker: David Cormand
Country: Ireland
Language: FR

Sur les questions qui ont été évoquées, je rappelle ce qui va être proposé au vote tout à l'heure. Il n'y a pas de demande de la part du Parlement de modification de la politique de la BEI en matière nucléaire. Ce n'est pas dans le rapport que vous aurez à voter tout à l'heure. Pourquoi? D'abord parce que vous le faites déjà et que si on entend par soutien au nucléaire le financement du déploiement de nouvelles centrales, ce sont de tels investissements à long terme que la BEI n'est pas un outil adapté à cela. Cela mettrait en danger la pérennité financière de la BEI. Donc ce serait une très mauvaise idée, en dehors de ce qu'on peut penser sur le fond, sur la question de la technologie nucléaire. Mais je n'ai vraiment pas assez de temps pour parler de ça.  Vous avez évoqué, Madame la Présidente, la question du programme Eau. Juste pour dissiper d'éventuels malentendus, un tel programme doit contribuer à sécuriser le cycle de l'eau et non pas à le perturber, puisque dans un certain nombre de nos pays, il y a un débat important sur la fabrication et le développement de ce qu'on appelle des mégabassines, qui non seulement ne résolvent pas la question agricole, mais altèrent encore davantage le cycle de l'eau.  Un mot aussi sur une expression qui est souvent utilisée sur la  Et puis un mot pour finir, Monsieur le Président, si vous le permettez, sur Global Gateway, vous en avez dit un mot. Je pense qu'il y a un enjeu stratégique, politique majeur à ce que la visibilité des investissements des banques publiques d'investissement proches de l'Union européenne – il y a la BEI, il y a un autre outil qu'est la BERD – soit plus lisible, plus visible. On est dans un moment critique où beaucoup de zones du monde attendent des choses de notre part et être plus visibles sur nous et plus lisibles sur nos politiques est un enjeu stratégique et géopolitique majeur.  Bref, merci. Ravi d'avoir l'occasion de travailler avec vous. Vous, vous venez d'être élue, nous, nous avons des élections à affronter dans quelques mois, donc on verra ce qui se passe. Mais en tout cas, bonne route à nos côtés pour les actions que vous voulez entreprendre.
Debate: Report on the Commission’s  Rule of Law report
Date: WEDNESDAY, 28 FEBRUARY 2024
Speaker: Marc Angel
Country: Luxembourg
Language: EN

The next item is the debate on the report by Sophia in ‘t Veld, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the Commission’s 2023 Rule of Law report ( I just have to announce that there will be no catch-the-eye because we are running late and we have a 70-minute vote after this debate. So I will also ask colleagues to keep to their speaking time.
Debate: Report on the Commission’s  Rule of Law report
Date: WEDNESDAY, 28 FEBRUARY 2024
Speaker: Lukas Mandl
Political group: PPE
Country: Portugal
Language: DE

Es war mir wichtig, dass wir in diesem Bericht die besondere Rolle der Polizei in der Wahrung der Rechtsstaatlichkeit auch einmal hervorheben und dass wir ganz besonders darauf eingehen, dass es eine wirtschaftliche Dimension der Rechtsstaatlichkeit gibt, die ein Herzstück der Europäischen Union betrifft, nämlich den Binnenmarkt, der uns stark macht, der uns Wohlstand gibt, der uns soziale Sicherungssysteme erst ermöglicht. Wenn Unternehmen aus Mitgliedstaaten in anderen Mitgliedstaaten nicht Fairness vorfinden, unfair behandelt werden, nicht auf Rechtssicherheit vertrauen können, dann ist der Binnenmarkt gefährdet. Erstmals gibt es ein Kapitel in diesem Rechtsstaatlichkeitsbericht des Parlaments auch als Empfehlung für den nächsten Bericht der Kommission. Erstmals wird adressiert, was extrem ist innerhalb der Europäischen Union. Spanische Bürgerinnen und Bürger können sich nicht auf Rechtsstaatlichkeit verlassen. Wenn ihre Regierung für den Stimmenkauf zur Bildung dieser Regierung mehr als 1 000 Verurteilte begnadigt, die sich zum Teil übelster Verbrechen bis hin zu terroristischen Aktivitäten schuldig gemacht haben, die spanische Bürgerinnen und Bürger in Angst und Schrecken versetzt haben, dann ist das in der Europäischen Union nicht akzeptabel und gehört entsprechend adressiert.
Debate: Report on the Commission’s  Rule of Law report
Date: WEDNESDAY, 28 FEBRUARY 2024
Speaker: Cyrus Engerer
Political group: S-D
Country: Romania
Language: EN

And I urge this House to keep on defending democracy, keep on defending human rights and keep on defending the rule of law as a key priority in the next mandate after June, because European citizens depend on their representatives, both at national level and European level, especially when those in power think that popularity absolves them from respecting the rule of law, defending democracy or from protecting human rights. Because in a democracy, popularity should never make anyone believe that they are above the law, or that they could decide which fundamental rights citizens could enjoy. I thank the Commission for once again taking this positive step to look at the situation in each and every Member State. However, I would like to see this procedure happening in a more independent way, rather than relying on Member States having an independent panel which evaluates each and every Member State. And I also would like to see the Commission, as a guarantor of the treaties, to have concrete and speedy actions, to enforce the rule of law, democracy and fundamental rights. Because what we have seen happening with Hungary, for instance, and the conditionality mechanism, is shameful on the Commission. We can never stress enough that democracy, the rule of law and fundamental rights are the foundations on which everything else is based on. It is in this light that I cannot but show my disappointment at how our President herself failed to take this message and the resolution adopted by this House to Greece, and pretend that there are no issues, where – I remind – government was tapping politicians and journalists, there are systematic flaws in the rule of law in Greece, and where a journalist has been assassinated and until today, there is total impunity. To conclude, I would like to encourage citizens and civil societies, all European universities and students, human rights defenders to engage in critical thinking, to lead strong democratic revolutions. Some want critical thinking to be seen as a crime. Some political forces are trying to control the media, leading to a situation where pluralism or independent reporting becomes less and less possible. Do not allow this to happen. Do not allow everyone to shut your mouth.
Debate: Report on the Commission’s  Rule of Law report
Date: WEDNESDAY, 28 FEBRUARY 2024
Speaker: Maite Pagazaurtundúa
Political group: Renew
Country: Germany
Language: ES

Se agudizan los ataques a la independencia de los jueces y la colonización de las altas instituciones del Estado. Se ha producido la investidura a cambio de una promesa de impunidad a delincuentes, juzgados o imputados por graves delitos. El Gobierno de Sánchez ha eliminado el delito de sedición, ha rebajado las penas por malversación, ha indultado a delincuentes que reiteran su intención de delinquir y ahora pretende amnistiar a prófugos de la justicia, investigados por terrorismo, malversación y alta traición e investigados en los expedientes sobre la injerencia rusa en Europa. Y lo último, señorías, es un multimillonario escándalo de corrupción que la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude investigará y que llega al menos hasta el número dos del Gobierno y del Partido Socialista cuando ocurrieron los hechos. No podemos permanecer ciegos ni a la corrupción ni a las derivas populistas que suelen venir juntas, sean del signo que sean. La gravísima degradación de nuestro Estado de Derecho pone en riesgo la calidad de la democracia europea en su conjunto. Ojalá puedan integrar todos estos hechos para tener un análisis cabal de lo que ocurre en nuestros países.