Spy × Family (mùa 3)

| num_episodes = 13
| network = TV Tokyo
| first_aired =
| last_aired =
| prev_season = Mùa 2
| episode_list = Danh sách tập phim Spy × Family
}}
Mùa thứ ba của loạt anime truyền hình Spy × Family sẽ do xưởng phim Wit Studio và CloverWorks đồng sản xuất. Vào tháng 6 năm 2024, mùa thứ ba đã được công bố tại một sự kiện đặc biệt của bộ anime này. Ở mùa này, Imai Yukiko sẽ đảm nhận vị trí đạo diễn, thay thế cho Furuhashi Kazuhiro và Harada Takahiro, trong khi các nhân sự và dàn diễn viên còn lại tiếp tục trở lại với vai trò của mình. Câu chuyện tiếp tục xoay quanh điệp viên bậc thầy Twilight, dưới vỏ bọc bác sĩ tâm thần Loid Forger, cùng gia đình giả của anh: cô con gái Anya – một nhà ngoại cảm, người vợ Yor – sát thủ khét tiếng với biệt danh "Công chúa Gai" và chú chó Bond, sở hữu khả năng tiên tri.

Mùa thứ ba khởi chiếu từ ngày 4 tháng 10 năm 2025 đến ngày 27 tháng 12 năm 2025. Ca khúc mở đầu }} do ban nhạc Spitz thể hiện và được Natsume Shingo đảm nhận công việc đạo diễn cho đoạn phim hoạt cảnh mở đầu của mùa này. Ca khúc chủ đề kết phim mang tựa đề "Actor", do Ikuta Lilas trình bày.

Mùa phim này được Crunchyroll mua bản quyền phát trực tuyến ở các nước bên ngoài vùng lãnh thổ của châu Á. Tại khu vực châu Á – Thái Bình Dương, Muse Communication chịu trách nhiệm mua bản quyền và phân phối bộ anime này.

Danh sách tập phim
Danh sách tập phim Spy × Family}}

| director = 11
| directorR =
| writer = 11
| writerR =
| aux2 = 11
| aux2T = Kịch bản phân cảnh
| aux2R =
| airdate = 12
| airdateR =
| viewers = 5
| viewersT = Tỷ lệ người xem
| viewersR =
| episodes =

| Viewers =
| ShortSummary = "Berlint Panic": Gia đình Forger đang vui chơi tại lễ hội thì Bond bất ngờ có linh cảm về một chiếc máy xúc sẽ gây náo loạn nơi đây. Anya nhanh chóng phát hiện thủ phạm là một công nhân xây dựng đang tức giận và kiệt sức vì bị ép làm việc quá sức tại một công trình gần đó. Cô bé liền nghĩ cách dẫn Loid và Yor tới công trường. Tại đây, Loid kịp thời ngăn chặn người công nhân khi anh ta dần mất kiểm soát, còn Yor đã dũng cảm cứu một cụ ông đang gặp nguy hiểm khi vô tình đi ngang qua khu vực đó.

"Dân buôn tin và Nightfall": Fiona nhận được nhiệm vụ phải làm giả giấy tờ thương mại của Ostanian để xuất khẩu dâu tây sang Westalis, do thiếu nguồn cung dẫn đến việc chiếc bánh sinh nhật dành cho con trai của Ngoại trưởng bị thiếu mất dâu tây. Để làm được điều đó, cô tìm đến Franky, người quen biết một thợ làm giả giấy tờ khét tiếng có biệt danh "Bút Máy". Cả hai tới một hộp đêm để gặp, nhưng ông ta ban đầu thẳng thừng từ chối. Khi Bút Máy bị các đặc vụ SSS truy đuổi, Fiona và Franky đã ra tay bảo vệ và giúp ông thoát thân. Sau đó, Fiona nhận được giấy tờ giả từ Franky, còn anh thì ngờ rằng Fiona đã cố tình dàn xếp vụ chạm trán với SSS để buộc Bút Máy phải nghe lời. Dù vậy, Franky quyết tâm sẽ không bao giờ hợp tác với Fiona nữa bởi tính cách lạnh lùng và khó ưa của cô.
| LineColor = 610A10
}}
〉を回避せよ
| Title_2 = Ký ức của ■■■■ I
| TranslitTitle_2 = ■■■■ no Kioku I
| NativeTitle_2 = ■■■■の記憶I
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy = Kurata Ayako
| WrittenBy = Yamazaki Rin
| Aux2 = Kurata Ayako
| OriginalAirDate =
| Viewers =
| ShortSummary = "Né [Sét]": Donna Schlag, một giáo viên nổi tiếng nghiêm khắc tại Học viện Eden, người sẵn sàng trừng phạt học sinh bằng tia sét Tonitrus dù cho lỗi đó là những lỗi nhỏ nhặt nhất, đang tiến hành kiểm tra các học sinh mới nhập học. Khi Damian lo sợ sẽ bị phạt vì quên mang khăn tay, Anya tốt bụng đưa cho cậu chiếc khăn của mình vì cô bé nghĩ rằng mình vẫn còn một cái khác trong cặp. Tuy nhiên, cô bé nhanh chóng nhận ra rằng mình đã quên mang chiếc khăn tay dự phòng, khiến cô Schlag lập tức trừng phạt Anya bằng một tia sét Tonitrus. Khi biết con gái vừa nhận tia sét Tonitrus thứ hai, Loid choáng váng đến mức ngất xỉu.

"Ký ức của ■■■■ I": Nhiều năm trước khi trở thành Loid Forger/Điệp viên Twilight, Loid từng là một cậu bé vui vẻ, hồn nhiên, thích chơi trò “đóng giả làm lính” cùng bạn bè tại một thị trấn thuộc Westalis. Tuy nhiên, cậu phải sống dưới sự nghiêm khắc của cha, người luôn phản đối ước mơ gia nhập quân đội Westalis vì cho rằng Loid chỉ đang ngây thơ tin rằng người Ostanian đều là người xấu. Khi những tin tức về sự căng thẳng giữa hai quốc gia được phát trên truyền hình, người lớn trấn an lũ trẻ rằng chiến tranh khó có thể xảy ra. Sau cuộc trò chuyện với người bán croquette, bà có họ hàng đang sống ở Ostanian, Loid cảm thấy day dứt vì đã nói dối cha để lấy tiền mua bộ đồ chơi lính. Cậu quyết định sẽ thú nhận mọi chuyện và trả lại tiền. Tuy nhiên, trước khi Loid kịp làm điều đó, quân đội Ostanian bất ngờ phát động một cuộc tấn công vào Westalis và Loid vô tình bị cuốn vào một vụ nổ.
| LineColor = 610A10
}}

| Viewers = 2.6%
| ShortSummary = Loid bàng hoàng tỉnh dậy giữa khung cảnh đổ nát của thị trấn. Sau khi mẹ của anh mất trong một trận không kích và người cha biệt tích, Loid khi ấy gia nhập quân đội Westalis bằng danh tính giả, nung nấu ý chí trả thù Ostanian. Trong một lần đi tuần tra, Loid gặp Franky, một binh sĩ Ostanian đào ngũ và anh quyết định tha mạng cho anh ta. Franky tiết lộ chiến tranh thực chất do lãnh đạo hai nước dựng lên để lừa dối dân chúng. Ngay sau đó, họ bị truy kích nhưng may mắn thoát được. Vì bị thương, Loid được chuyển sang bộ phận hậu cần và bất ngờ gặp lại bạn bè thuở nhỏ. Nhưng niềm vui ấy nhanh chóng tan biến khi đơn vị của họ bị tiêu diệt trong một chiến dịch được lên kế hoạch một cách cẩu thả. Chứng kiến sự thật tàn nhẫn, Loid mất niềm tin vào chiến tranh và nhận ra rằng nếu sự thật được công khai, có lẽ chiến tranh đã không diễn ra và vô số sinh mạng đã không phải hy sinh. Chính sự thay đổi trong cách nhìn này đã thu hút sự chú ý của tổ chức WISE, mở đường để anh trở thành một điệp viên. Loid choàng tỉnh sau cơn ngất xỉu vì sốc khi nghe tin Anya nhận thêm một Huy hiệu Tonitrus. Nhưng khi biết cô bé làm vậy để bảo vệ Damian, Loid không giấu nổi niềm xúc động, dịu dàng khen ngợi Anya vì lòng tốt và sự quan tâm dành cho bạn của mình.
| LineColor = 610A10
}}

| Viewers =
| ShortSummary = "Phía sau bê bối": Jonas Wellman, một ca sĩ opera người Ostanian nổi tiếng tại Westalis, chuẩn bị tham gia chuyến lưu diễn nhằm thúc đẩy quan hệ giữa hai quốc gia. Tuy nhiên, người này sớm trở thành mục tiêu của các tờ báo cực hữu, bị vu khống bằng những bê bối bịa đặt. Sylvia khiển trách một tân điệp viên vì quá dễ tin vào tin giả và chẳng lâu sau, các tờ báo buộc phải đăng bài cải chính. Dù vậy, WISE vẫn xem trọng lời đe dọa ám sát Wellman và kịp thời ngăn chặn một cựu binh Ostanian bất mãn định ra tay. Khi vụ việc kết thúc, tân điệp viên bày tỏ mong muốn được xem buổi biểu diễn của Wellman để chuộc lại lỗi lầm vì từng nghi ngờ anh. Nhưng rồi anh phát hiện Wellman đã đào tẩu sang Westalis sau khi bị phát hiện ngoại tình với vợ của một ông trùm mafia. Sylvia chỉ lạnh lùng nói: Hãy luôn dùng cái đầu của mình để suy nghĩ đi.

"Con đường tới Học viên Hoàng đế": Khi đang chờ chuyến xe buýt trường về muộn, Anya được thầy Henderson nhờ giúp mang một chồng sách về văn phòng, hứa sẽ thưởng cho cô bé ít đồ ăn vặt. Trên đường đi, hai thầy trò trò chuyện về việc học và lần Anya bị phạt tia sét Tonitrus thứ hai. Henderson khuyên cô bé đừng nản lòng, bởi nhiều học sinh từng bị phạt nhiều lần như vậy nhưng cuối cùng vẫn trở thành Học viên Hoàng đế. Dù không hoàn toàn hiểu lời thầy, Anya vẫn cảm thấy được sự khích lệ và quyết tâm học hành chăm chỉ hơn. Tối hôm đó, cô bé nhận thấy sự vất vả của bố mẹ khi đi làm, với quyết tâm cố gắng học hơn, cô bé nhờ Loid dạy kèm mình. Nhưng khi vừa nghe điều đó, Loid liền choáng váng và ngất xỉu, anh nghĩ rằng con gái mình lại bị thêm một tia sét Tonitrus nữa.
| LineColor = 610A10
}}

| Viewers =
| ShortSummary = Yor đến một trung tâm thương mại để mua đồ ăn vặt cho Anya thì vô tình cứu một quý bà tên Melinda khỏi bị trượt ngã cầu thang. Ấn tượng với sự nhanh nhẹn của Yor, Melinda mời cô tham gia cùng nhóm Hội Phụ nữ Ái quốc trong một trận bóng chuyền. Trong bữa trưa, Melinda biết được Yor là mẹ kế của Anya và bà đã tự giới thiệu bản thân là Melinda Desmond, mẹ của Damian và vợ của Donovan Desmond, cựu thủ tướng kiêm vai trò chủ tịch Đảng Quốc Gia Thống Nhất. Yor cố gắng xin lỗi vì chuyện Anya đấm Damian, nhưng Melinda lại vui vẻ gạt đi, cho rằng trẻ con cãi nhau là chuyện bình thường. Vì nhận thấy Yor vẫn còn vụng về trong vai trò người vợ – người mẹ và hoàn toàn không biết gì về gia đình Desmond, Melinda chủ động kết bạn và mời cô gia nhập Hội Phụ nữ Ái quốc. Khi Loid biết được Yor đã kết thân với Melinda, anh lập tức xem đây là cơ hội vàng để tiếp cận Donovan, một phương án dự phòng nếu Anya thất bại trong việc trở thành Học viên Hoàng đế hoặc kết thân với Damian.
| LineColor = 610A10
}}

| Viewers =
| ShortSummary = "Ghen tuông mù quáng": Loid cố gắng tìm cách tiếp cận Melinda và nhóm thân cận của bà dưới vai trò bác sĩ tâm lý, nhưng lại bị cản trở bởi trưởng khoa của anh là Gerald Gorey, ông ta từ chối chuyển bất kỳ bệnh nhân VIP nào cho anh. Nguyên nhân xuất phát từ sự đố kỵ của Gorey trước việc Loid được cả bệnh nhân lẫn nhân viên yêu mến, đặc biệt là Fiona, người mà Gorey thầm thích. Gorey đã lên kế hoạch bôi nhọ anh nhưng lại phản tác dụng, khiến ông ta quyết định báo cho SSS và vu cho Loid là gián điệp. Tuy nhiên, Franky và Fiona đã đoán trước điều này, kịp thời can thiệp vào đường dây điện thoại của bệnh viện để chặn liên lạc và cải trang thành đặc vụ SSS đến để "bắt" chính Gorey vì tội tham nhũng. Để lấy lòng ông ta, Loid đứng ra bảo vệ và xin "các đặc vụ" tha cho Gorey, khiến ông ta vô cùng cảm kích và bắt đầu tôn trọng Loid.

"Vụ cướp xe buýt trường Eden": SSS nhận tin rằng Billy Squire, một trong những thủ lĩnh của tổ chức khủng bố Rạp Xiếc Đỏ, đã trở về Ostania cùng đồng bọn. Đúng lúc ấy, học sinh năm nhất của Học viện Eden đang có chuyến tham quan bảo tàng. Trong khi Anya tìm cách khiến Damian mời gia đình cô đến thăm nhà cậu, chiếc xe buýt chở Anya cùng một xe buýt khác bất ngờ bị Billy và Rạp Xiếc Đỏ khống chế.
| LineColor = 610A10
}}

| Viewers = 2.2%
| ShortSummary = Billy đe dọa các con tin phải nghe lời hắn, vì hắn muốn lợi dụng thân phận con em giới tinh hoa của Ostania để gây áp lực buộc chính phủ phải thả đồng bọn của mình. Nhờ năng lực của mình, Anya biết được điểm đến của xe buýt, đồng thời với sự giúp đỡ đánh lạc hướng của Damian, cô bé đã phối hợp với Becky truyền thông tin cầu cứu ra bên ngoài. Tuy nhiên, Anya bị bắt quả tang. Billy lập tức gài một quả bom giả quanh cổ cô bé để đe dọa. Damian cố gắng bảo vệ Anya và mong muốn thay cô bé đeo quả bom nhưng Billy lại đeo cho cậu một cái khác, trong tình huống này chỉ có Anya và Rạp Xiếc Đỏ biết rằng đó chỉ là bom giả. Nhờ thông tin từ nhà trường, gia đình Becky và WISE, cảnh sát Berlint thành công ngăn chặn chiếc xe buýt chở Anya và bạn học. Bị dồn vào đường cùng, Billy tiếp tục uy hiếp tính mạng con tin để buộc cảnh sát đáp ứng yêu cầu của hắn. Khi này, phía cảnh sát và SSS xảy ra tranh cãi, phía cảnh sát muốn cứu con tin, còn phía SSS lại ưu tiên tiêu diệt khủng bố bất chấp thương vong. Dù muốn cứu cháu gái của mình nhưng Yuri lại được SSS giao nhiệm vụ truy tìm chiếc xe buýt còn lại.
| LineColor = 610A10
}}

| Viewers =
| ShortSummary = Thầy Henderson mang thức ăn đến xe buýt và tình nguyện thay thế cho một giáo viên bị thương. Khi này, Billy kể với ông rằng Rạp Xiếc Đỏ vốn là một phong trào biểu tình của sinh viên nơi cô con gái Biddy của ông đã từng tham gia, những sinh viên này đấu tranh cho tự do và quyền bình đẳng ở Ostania. Nhưng sau khi chính phủ trấn áp tàn bạo khiến con gái ông thiệt mạng, đã đẩy ông vào con đường cực đoan. Ở một nơi khác, Yuri và đồng đội tìm thấy chiếc xe buýt còn lại, tiêu diệt những kẻ khủng bố và giải cứu toàn bộ con tin. Khi chiếc xe kia đã an toàn, SSS lập tức gây sức ép, yêu cầu Billy và đồng bọn đầu hàng nếu không sẽ bị tiêu diệt. Khi thầy Henderson phát hiện trên xe có một quả bom thật và SSS chuẩn bị áp dụng biện pháp mạnh, Anya đứng lên đối mặt với Billy. Chứng kiến sự can đảm của Anya và việc cô không bỏ rơi bạn bè, giống hệt con gái mình. Billy mềm lòng và ra lệnh cho đồng bọn đầu hàng. Tuy nhiên, một tên khác trong băng là Vadim đã chống lệnh và bắt Anya làm con tin. Trước khi SSS kịp nổ súng, Martha Marriott, quản gia của Becky đã bất ngờ xuất hiện và dùng súng điện hạ gục hắn, chính thức chấm dứt cuộc bao vây.
| LineColor = 610A10
}}

| Viewers =
| ShortSummary = Khi các học sinh Eden được giải cứu và lần lượt được phụ huynh đón về, Damian đã chủ động xin lỗi Anya vì những hành động trước đây, sau khi tận mắt chứng kiến những hành động dũng cảm của cô bé. Anya cũng đáp lại bằng lời khen dành cho sự can đảm của Damian. Yor và Melinda vội vã có mặt sau khi nghe tin, cả hai đứa trẻ đều òa khóc và ôm chầm lấy mẹ mình. Anya nhận ra Loid cũng xuất hiện tại hiện trường và cải trang thành một sĩ quan SSS, nhưng anh âm thầm rời đi để không làm lộ thân phận. Tuy nhiên, Anya lại cảm thấy bất an khi vô tình đọc được suy nghĩ của Melinda: dù bà hết mực yêu thương Damian, nhưng tình cảm ấy lại pha lẫn những cảm xúc tiêu cực khi cậu bé van xin mẹ đừng nói với Donovan rằng mình đã khóc. Nhờ hành động dũng cảm trong vụ cướp xe buýt, Anya, Damian, Becky và Bill được trao tặng Sao Stella và nhanh chóng trở nên nổi bật tại Học viện Eden. Thế nhưng, khi thấy Anya được bạn bè vây quanh, Damian nảy sinh ghen tị và buông lời xúc phạm cô cùng gia đình. Anya lập tức phản bác, khiến cả hai rơi vào một cuộc cãi vã. Chứng kiến cảnh đó, mọi người nhanh chóng mất hứng thú và nhận ra rằng cả hai vẫn chỉ là những đứa trẻ hiếu thắng.
| LineColor = 610A10
}}

| Viewers =
| ShortSummary =
| LineColor = 610A10
}}

| Viewers =
| ShortSummary =
| LineColor = 610A10
}}

| Viewers =
| ShortSummary =
| LineColor = 610A10
}}

| Viewers =
| ShortSummary =
| LineColor = 610A10
}}
}}

Băng đĩa
Tiếng Nhật

Ghi chú

Tham khảo

Liên kết ngoài

tại Crunchyroll
(Mùa 3)
(Mùa 3)