Danh sách light novel Monogatari

đầu tiên của Bakemonogatari với Senjōgahara Hitagi do Kodansha xuất bản vào ngày 2 tháng 11 năm 2006.]]
Monogatari là một series light novel do Nisio Isin sáng tác và Vofan minh hoạ. Cốt truyện xoay quanh Araragi Koyomi, một nam sinh cuối cấp ba đã may mắn sống sót sau khi bị ma cà rồng tấn công, kể từ đó anh liên tục bị cuốn vào những rắc rối liên quan đến quái dị – ma – thần – quỷ – quái và các hiện tượng siêu nhiên khác mà các cô gái xung quanh dính líu tới.

Series ban đầu được đăng dưới dạng một loạt ba truyện ngắn trên tạp chí Mephisto của Kodansha từ số tháng 9 năm 2005 đến số tháng 5 năm 2006, sau đó được tổng hợp lại trong một tập light novel và được xuất bản ở Nhật Bản vào ngày 2 tháng 11 năm 2006. Kodansha đã phát hành 29 tập trong series dưới ấn hiệu Kodansha Box. Tên mỗi tập trong loạt tác phẩm đều có hậu tố "truyện"}}. Vào năm 2017, IPM đã mua được bản quyền series light novel để phát hành tại Việt Nam. Công ty mở màn dòng ấn phẩm bằng Bakemonogatari với ba tập đã được phát hành: tập thứ nhất vào tháng 1 năm 2022, tập thứ hai vào tháng 10 năm 2022, và tập thứ ba vào tháng 1 năm 2023.

Nisio Isin cũng chấp bút nhiều truyện ngắn, Nisio Isin sử dụng từ , nhất mạnh kanji của chữ để đề cập tới những truyện ngắn ông đã viết cho series Monogatari.}} và tác phẩm liên quan khác với bối cảnh được đặt trong cùng vũ trụ hư cấu.
Danh sách tập
Bản tiếng Nhật
First Season

|ISBN=978-4-06-283602-9
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=（上） Bakemonogatari (Jō)
|TranslitTitle=Bakemonogatari (tập 1)
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-283607-4
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=（下） Bakemonogatari (Ge)
|TranslitTitle=Bakemonogatari (tập 2)
|LineColor=831679
}}
23 tháng 12 năm 2015 ()
|ISBN=978-4-06-283663-0
|ISBN_note= ()
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Kizumonogatari
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-283679-1
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=（上） Nisemonogatari (Jō)
|TranslitTitle=Nisemonogatari (tập 1)
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-283702-6
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=（下） Nisemonogatari (Ge)
|TranslitTitle=Nisemonogatari (tập 2)
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-283748-4
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=（黒） Nekomonogatari (Kuro)
|TranslitTitle=Nekomonogatari (Đen)
|LineColor=831679
}}

Second Season

|ISBN=978-4-06-283758-3
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=（白） Nekomonogatari (Shiro)
|TranslitTitle=Nekomonogatari (Trắng)
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-283767-5
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Kabukimonogatari
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-283771-2
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Hanamonogatari
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-283776-7
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Otorimonogatari
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-283781-1
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Onimonogatari
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-283792-7
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Koimonogatari
|LineColor=831679
}}

Final Season

|ISBN=978-4-06-283812-2
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Tsukimonogatari
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-283837-5
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Koyomimonogatari
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-283857-3
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=（上） Owarimonogatari (Jō)
|TranslitTitle=Owarimonogatari (tập 1)
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-283861-0
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=（中） Owarimonogatari (Chū)
|TranslitTitle=Owarimonogatari (tập 2)
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-283868-9
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=（下） Owarimonogatari (Ge)
|TranslitTitle=Owarimonogatari (tập 3)
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-283878-8
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=・
|TranslitTitle=Zoku Owarimonogatari
|LineColor=831679
}}

Off Season

|ISBN=978-4-06-283889-4
|ChapterList=
Sodachi Fiasco"|第零話 そだちフィアスコ|Dai Zero Wa Sodachi Fiasuko}}

|Summary=
|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Orokamonogatari
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-283892-4
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Wazamonogatari
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-283898-6
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Nademonogatari
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-283900-6
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Musubimonogatari
|LineColor=831679
}}

Monster Season

|ISBN=978-4-06-283902-0
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Shinobumonogatari
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-511992-1
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Yoimonogatari
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-515225-6
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Amarimonogatari
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-521158-8
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Ougimonogatari
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-524454-8
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=（上） Shinomonogatari (Jō)
|TranslitTitle=Shinomonogatari (tập 1)
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-524455-5
|ChapterList=

|Summary=
|OriginalTitle=（下） Shinomonogatari (Ge)
|TranslitTitle=Shinomonogatari (tập 2)
|LineColor=831679
}}

Family Season

|ISBN=978-4-06-531262-9
|ChapterList=

|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Ikusamonogatari
|LineColor=831679
}}

|ISBN=978-4-06-541079-0
|ChapterList=

|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Tsugimonogatari
|LineColor=831679
}}

|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Torimonogatari
|LineColor=831679
}}

|OriginalTitle=
|TranslitTitle=Ootorimonogatari
|LineColor=831679
}}

Bản tiếng Việt
First Season

|ChapterList=
"Truyện thứ nhất: Cua Hitagi"
"Truyện thứ hai: Ốc sên Mayoi"
|Summary=

|Title=Bakemonogatari 1
|LineColor=9B9FFF
}}

|ChapterList=
"Truyện thứ ba: Khỉ Suruga"
"Truyện thứ tư: Rắn Nadeko"
|Summary=

|Title=Bakemonogatari 2
|LineColor=9B9FFF
}}

|ChapterList=
"Truyện thứ năm: Mèo Tsubasa"
|Summary=
|Title=Bakemonogatari 3
|LineColor=9B9FFF
}}

Sách nói
Phiên bản sách nói tiếng Nhật của toàn bộ series được Kodansha phát hành qua Audible từ ngày 17 tháng 2 năm 2021. Mỗi tiểu thuyết được diễn đọc bởi các diễn viên lồng tiếng của bản chuyển thể. Một tiểu thuyết được phát hành mỗi tháng cho đến ngày 16 tháng 6 năm 2023, cùng với tập Shinomonogatari thứ hai.

Danh sách truyện ngắn

Mijikanamonogatari
Kodansha ban đầu liệt kê |Mijikanamonogatari}} trên lịch phát hành vào ngày 3 tháng 7 năm 2024 (). Mijikanamonogatari gồm 39 truyện ngắn, trong đó có 33 truyện đã được phát hành trước đó và 6 truyện mới., tuy nhiên phần truyện lại không có trong sách mặc dù được xuất bản trước . Việc trì hoãn phát hành cũng dẫn đến việc hai trong số các truyện mới, và , được đăng tải trên mạng trước khi có ấn bản: kết quả là có 35 truyện ngắn đã được xuất bản trước đó và thật sự chỉ có 4 truyện mới.}} Tuy nhiên, vào ngày 12 tháng 6 năm 2024, Kodansha đã thông báo dời ngày phát hành sách sau khi phát hiện ra một câu chuyện nên có trong sách nhưng vô tình bị bỏ sót. Thời gian phát hành sau đó được xác nhận sẽ là vào ngày 11 tháng 9 năm 2024.

|TranslitTitle=Mijikanamonogatari
|LineColor=831679
|ChapterList =

}} }}

Mazemonogatari
|Mazemonogatari}} là một tuyển tập truyện ngắn với sự góp mặt của những nhân vật từ các tác phẩm khác của Nisio Isin. Mười hai truyện ngắn đã được phân phối tại các rạp phim ở Nhật Bản trong thời gian Kizumonogatari I: Tekketsu-hen, Kizumonogatari II: Nekketsu-hen và Kizumonogatari III: Reiketsu-hen được công chiếu tại quốc gia này. Những truyện ngắn này cùng với ba truyện khác chưa được xuất bản đã được tổng hợp trong một tập và được Kodansha phát hành vào ngày 6 tháng 2 năm 2019. ()

Tác phẩm liên quan
được phát hành vào ngày 4 tháng 8 năm 2009.
– thử thách của Ougi dành cho độc giả, được xuất bản cùng Ougi Formula khi truyện đang được đăng dài kỳ ở tạp chí Bessatsu Shonen Magazine trong số tháng 10 năm 2013 phát hành vào ngày 9 tháng 9 năm 2013.
, được xuất bản trong phát hành vào ngày 20 tháng 9 năm 2013.
, do Haritama Hiroki minh hoạ và được xuất bản trong phát hành vào ngày 30 tháng 10 năm 2013.
, minh hoạ bởi Tōyama Ema, được xuất bản trong và số tháng 8 năm 2014 của tạp chí Aria, phát hành lần lượt vào ngày 31 tháng 1 năm 2014, và ngày 28 tháng 6 năm 2014, tác phẩm cũng đi kèm với Blu-ray và DVD tập 2 của Koimonogatari phát hành vào ngày 23 tháng 7 năm 2014.
, được xuất bản trong , phát hành vào ngày 26 tháng 8 năm 2014.
, được xuất bản trong Sư tử tháng 3 tập 12 bản đặc biệt, phát hành vào ngày 29 tháng 9 năm 2016.
, được phát hành vào ngày 22 tháng 2 năm 2023 như một phần hoạt động kỷ niệm 20 năm sự nghiệp của Nisio Isin.

Ghi chú

Tham khảo

Liên kết ngoài
Website chính thức của series Monogatari tại Kodansha Box