Hori-san to Miyamura-kun

Hori-san to Miyamura-kun đầu tiên, với hai nhân vật chính Hori Kyouko (trái) và Miyamura Izumi (phải)
|ja_kanji = 堀さんと宮村くん
|ja_romaji =
|genre = Hài kịch lãng mạn
}}

|imprint = Gangan ComicsGangan Comics Online
|magazine =
|magazine_en =
|published =
|first = Tháng 2 năm 2007
|last = 22 tháng 12 năm 2011
|volumes = 10
|volume_list =
}}

|imprint = GFantasy Comics
|magazine = Monthly G Fantasy
|magazine_en =
|published =
|first = 18 tháng 10 năm 2011
|last = 18 tháng 3 năm 2021
|volumes = 17
|volume_list =
}}

|producer =
|writer = Ayana Yuniko
|music =
|studio =
|licensee =
|released =
|first = 26 tháng 9 năm 2012
|last = 25 tháng 5 năm 2021
|runtime = 22–26 phút
|episodes = 6
|episode_list =
}}

|writer = Yoshioka Takao
|music = Yokoyama Masaru
|studio = CloverWorks
|licensee = Crunchyroll
|network = Tokyo MX, GYT, GTV, BS11, MBS
|network_en = }}
|first = 10 tháng 1 năm 2021
|last = 4 tháng 4 năm 2021
|episodes = 13
|episode_list =
|image=Horimiya Logo.png}}

|writer = Yoshioka Takao
|music = Yokoyama Masaru
|studio = CloverWorks
|licensee = Crunchyroll
|network = Tokyo MX, MBS
|network_en =
|first = 1 tháng 7 năm 2023
|last = 23 tháng 9 năm 2023
|episodes = 13
|episode_list =
}}

"Hori và Miyamura"}} là bộ manga do Adachi Hiroki sáng tác và minh họa dưới bút danh Hero. Ban đầu, tác phẩm được phát hành dưới dạng webcomic trên trang Dokkai Ahen từ tháng 2 năm 2007 đến tháng 12 năm 2011, theo phong cách truyện bốn khung (yonkoma). Đến tháng 10 năm 2008, Square Enix xuất bản bộ truyện thành sách, tập hợp các chương vào 10 tập dưới ấn hiệu Gangan Comics và hoàn tất vào tháng 12 năm 2011. Những câu chuyện ngoài lề về hai nhân vật chính tiếp tục trong 15 tập Hori và Miyamura: Ngoại truyện}}, phát hành từ tháng 7 năm 2012 đến tháng 7 năm 2021.

Với sự giám sát của Hero, họa sĩ Hagiwara Daisuke đã chuyển thể bộ truyện thành , đăng dài kỳ trên tạp chí Monthly G Fantasy từ tháng 10 năm 2011 đến tháng 3 năm 2021. Phiên bản gồm 16 tập, và đến tháng 7 năm 2023, tập thứ 17 ra mắt với những chương truyện hoàn toàn mới. Horimiya bản tiếng Anh do Yen Press phát hành.

Hori-san to Miyamura-kun được chuyển thể thành loạt OVA, khởi chiếu từ tháng 9 năm 2012 đến tháng 5 năm 2021. Phiên bản anime truyền hình do CloverWorks sản xuất lên sóng từ tháng 1 đến tháng 4 năm 2021. Sau đó, phiên bản người đóng cũng được công chiếu vào tháng 2 cùng năm. Loạt phim anime thứ hai, , lên sóng từ tháng 7 đến tháng 9 năm 2023.

Cốt truyện
Câu chuyện xoay quanh hai học sinh trung học: Hori Kyouko, một cô gái rạng rỡ và nổi tiếng, và Miyamura Izumi, chàng trai trầm lặng với vẻ ngoài lặng lẽ, mang dáng dấp của một otaku mọt sách. Tuy vậy, hình ảnh Hori ở trường hoàn toàn khác biệt với con người thật của cô khi trở về nhà. Hori dành phần lớn thời gian sau giờ học để chăm sóc em trai Souta, ăn mặc giản dị và chẳng mấy bận tâm đến vẻ ngoài. Cô luôn cố gắng che giấu điều này trước bạn bè, không muốn làm ảnh hưởng đến hình tượng mà họ nhìn nhận về mình, cũng như tránh làm người khác lo lắng.

Một ngày nọ, Souta trở về nhà với mũi bê bết máu, đi cùng là một chàng trai lạ lẫm với đầy khuyên tai và hình xăm. Người đó tự giới thiệu mình là Miyamura. Khi nhận ra Hori dù cô ăn mặc xuề xòa, Miyamura bất ngờ bộc lộ một khía cạnh hoàn toàn khác với vẻ ngoài u ám mà mọi người thường thấy. Họ cùng đi đến một thỏa thuận: giữ bí mật về con người thật của nhau trước bạn bè.

Thế nhưng, khi thời gian trôi qua, cả hai dần hiểu hơn về đối phương, và họ nhận ra giữa mình có nhiều điểm chung hơn tưởng tượng. Từ một lời hứa che giấu thân phận, mối quan hệ của họ dần trở nên khăng khít hơn bao giờ hết.

Nhân vật
;
: (OVA), Tomatsu Haruka (OVA), Terasaki Yuka (TV anime)|}}
:Đóng vai bởi: Suzuki Jin (live-action)
:Bạn cùng lớp của Hori và Miyamura, đồng thời là bạn thân lâu năm của Hori. Cậu từng thầm mến Hori và ban đầu có chút gượng gạo với Miyamura. Tuy nhiên, sau khi bị từ chối, Ishikawa dần buông bỏ tình cảm và trở nên thân thiết với Miyamura khi nhận ra cả hai ngày càng gần gũi. Cậu sớm biết bí mật về hình xăm và khuyên tai của Miyamura. Ishikawa thường tự ti, cho rằng mình không hấp dẫn và không ai để ý đến mình, dù thực tế hoàn toàn ngược lại. Sau này, cậu bắt đầu hẹn hò với Yoshikawa.
;
: (OVA), Kozakai Yurie (TV anime)||tiếng Anh=Y. Chang
|ISBN = 978-4-7575-2419-4
}}

|ISBN = 978-4-7575-2495-8
}}

|ISBN = 978-4-7575-2609-9
}}

|ISBN = 978-4-7575-2724-9
}}

|ISBN = 978-4-7575-2797-3
}}

|ISBN = 978-4-7575-2875-8
}}

|ISBN = 978-4-7575-3025-6
}}

|ISBN = 978-4-7575-3121-5
}}

|ISBN = 978-4-7575-4946-3
}}

|ISBN = 978-4-7575-3440-7
}}

Horimiya
Manga Horimiya, do Hagiwara Daisuke minh họa, được đăng dài kỳ trên Monthly G Fantasy của Square Enix từ ngày 18 tháng 10 năm 2011 đến ngày 18 tháng 3 năm 2021, và được tổng hợp thành 16 tập tankōbon. Mỗi chương riêng lẻ được gọi là "pages" (trang). Tập thứ 17 với các chương mới được phát hành vào ngày 18 tháng 7 năm 2023. Horimiya bản tiếng Anh do Yen Press xuất bản.

}}
|ISBN = 978-4-7575-3543-5
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-3806-1
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-3951-8
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-4107-8
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-4297-6
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-4325-6
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-4658-5
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-4814-5
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-4998-2
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-5167-1
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-5460-3
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-5731-4
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-6032-1
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-6452-7
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-6848-8
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-7282-9
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-8634-5
|ISBN_note= ()
}}

Hori-san to Miyamura-kun Omake

}}
|ISBN = 978-4-7575-3670-8
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-3783-5
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-3952-5
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-4108-5
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-4202-0
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-4452-9
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-4659-2
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-4815-2
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-4946-3
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-5169-5
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-5738-3
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-6037-6
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-6453-4
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-6863-1
}}
}}
|ISBN = 978-4-7575-7374-1
}}

Anime
OVA
Sáu tập OVA dựa trên manga Hori-san to Miyamura-kun được sản xuất, với tập đầu tiên ra mắt vào ngày 26 tháng 9 năm 2012. tập bốn vào ngày 14 tháng 12 năm 2018, và tập năm cùng tập sáu vào ngày 25 tháng 5 năm 2021.

Mỗi tập phim có một bài hát chủ đề kết thúc khác nhau:

Tập 1: – Seto Asami (Hori Kyoko)
Tập 2: – Matsuoka Yoshitsugu (Miyamura Izumi)
Tập 3: – Seto Asami
Tập 4: – Matsuoka Yoshitsugu
Tập 5: – Seto Asami
Tập 6: – Seto Asami

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}
}}

Loạt phim TV
Anime Horimiya gồm 13 tập, chuyển thể từ manga của Daisuke Hagiwara, được công bố vào ngày 17 tháng 9 năm 2020. Phim do CloverWorks sản xuất, Ishihama Masashi đạo diễn, Yoshioka Takao viết kịch bản, Iizuka Haruko thiết kế nhân vật, và Yokoyama Masaru soạn nhạc. Phim phát sóng từ ngày 10 tháng 1 đến ngày 4 tháng 4 năm 2021 trên Tokyo MX và các kênh khác. Bài hát chủ đề mở đầu là do Kamiyama Yoh thể hiện, và bài hát chủ đề kết thúc là do Friends thể hiện.

Funimation giữ bản quyền phát hành tại Bắc Mỹ, Anh, Mexico, Brazil, Wakanim phát hành tại châu Âu, và AnimeLab tại Úc và New Zealand. Ngày 5 tháng 2 năm 2021, Funimation công bố bản lồng tiếng Anh, và phát hành ngày hôm sau. Medialink phân phối tại Đông Nam Á và Nam Á, phát trực tuyến trên Bilibili, YouTube Ani-One (từ 13 tháng 2 đến 15 tháng 3 năm 2021) và chiếu trên Animax Asia.

Loạt anime thứ hai, Horimiya -piece-, được công bố tại AnimeJapan vào ngày 25 tháng 3 năm 2023, gồm những mẩu chuyện chưa được chuyển thể trước đó. Phần phim lên sóng ngày 1 tháng 7 đến 23 tháng 9 năm 2023. Bài hát chủ đề mở đầu là do Omoinotake thể hiện, và bài hát chủ đề kết thúc là "URL" do Ami Sakaguchi thể hiện. Crunchyroll phát hành loạt phim với tựa tiếng Anh Horimiya: The Missing Pieces.

Danh sách tập phim
Horimiya
Horimiya|language=ja|script-title=ja:STORY ホリミヤ|trans-title=Story Horimiya|website=horimiya-anime.com|access-date=July 10, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230710065244/https://horimiya-anime.com/1st/story/|archive-date=July 10, 2023|url-status=live}} Comedy, Romance, Slice of Life Anime Funimation|website=Funimation|access-date=January 9, 2021|archive-date=July 13, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230713015935/https://www.funimation.com/shows/horimiya/|url-status=live}}}}
|director=
|directorR=
|episodes=

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}
(using kanji) on the website and (using hiragana) in the episode.}}
|TranslitTitle = Kotoshi no Natsu wa, Atsui Kara.
|NativeTitle = 今年の夏は、暑いから。
|NativeTitleLangCode = ja
|DirectedBy = Sasaki Shinobu
|WrittenBy = Yoshioka Takao
|OriginalAirDate =
|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}
}}

Horimiya -piece-
Sutōrī|language=ja|script-title=ja:TVアニメ「ホリミヤ -piece-」公式サイト STORY|trans-title=TV Anime "Horimiya: The Missing Pieces" Official Website Story|website=horimiya-anime.com|access-date=July 10, 2023|archive-date=January 9, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210109164950/https://horimiya-anime.com/story/|url-status=live}}}}
|director=
|directorR=
|episodes=

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}

|ShortSummary =
}}
}}

Loạt phim live-action
Loạt phim live-action chuyển thể được công bố vào ngày 23 tháng 11 năm 2020. Dàn diễn viên và đội ngũ sản xuất được tiết lộ vào ngày 21 tháng 12 năm 2020, với bên sản xuất là Horipro và đạo diễn là Matsumoto Hana. Phiên bản điện ảnh, gồm nội dung từ ba tập đầu của loạt phim truyền hình cùng các cảnh quay độc quyền, được công chiếu trong một tuần từ ngày 5 tháng 2 năm 2021. Loạt phim truyền hình bắt đầu phát sóng vào ngày 17 tháng 2 năm 2021 trên khung giờ Dramaism của MBS, TBS và độc quyền trên Apple TV+ tại Nhật Bản. Bài hát chủ đề mở đầu là và bài hát chủ đề kết thúc là , cả hai đều do Toketadenkyu thể hiện.

| ShortSummary =
}}

| ShortSummary =
}}

| ShortSummary =
}}

| ShortSummary =
}}

| ShortSummary =
}}

| ShortSummary =
}}

| ShortSummary =
}}
}}

Đón nhận
Trên bảng xếp hảng manga hàng tuần Oricon:

Tập 2: Đạt hạng 15 và bán được 43.735 bản (tính đến ngày 2 tháng 12 năm 2012).
Tập 3: Đạt hạng 32 và bán được 75.124 bản (tính đến ngày 4 tháng 5 năm 2013).
Tập 4: Đạt hạng 21 và bán được 96.786 bản (tính đến ngày 10 tháng 11 năm 2013).
Tập 5: Đạt hạng 8 và bán được 171.530 bản (tính đến ngày 11 tháng 5 năm 2014).
Tập 6: Đạt hạng 2 và bán được 208.788 bản (tính đến ngày 16 tháng 11 năm 2014).

Horimiya xếp thứ 6 trong bảng xếp hạng Nationwide Bookstore Employees' Recommended Comics năm 2014.

Tại Crunchyroll Anime Awards lần thứ 6 năm 2022, Horimiya giành giải Anime lãng mạn hay nhất, còn Miyamura Izumi được đề cử cho hạng mục Nhân vật nam xuất sắc nhất. Còn tại Crunchyroll Anime Awards lần thứ 8 năm 2024, Series anime thứ hai, Horimiya: The Missing Pieces, cũng giành giải Anime lãng mạn hay nhất, và còn được đề cử cho hạng mục Anime đời thường hay nhất.

Ghi chú

Tham khảo

}}

Liên kết ngoài
Hori-san to Miyamura-kun webcomic
Official Horimiya manga website
Official anime website