Người như anh

| photographer = Jessica Lee Gagné
Jeremy Hindle
| editor = Erica Freed Marker
Geoffrey Richman
| release_date =
| length = 46 phút
| guests = Yul Vazquez vai Peter "Petey" Kilmer
Joanne Kelly vai Nina
Michael Cumpsty vai Doug Graner
| prev = Vĩnh Viễn
| next = Phòng Quang học và Thiết kế Độc Ác
}}

"Người Như Anh" (tựa gốc tiếng Anh: "The You You Are") là tập thứ tư của loạt phim truyền hình tâm lý giật gân khoa học viễn tưởng của Mỹ mang tên Cắt rời ký ức (Severance). Tập phim do đồng sản xuất điều hành Kari Drake chắp bút và nhà sản xuất Aoife McArdle đạo diễn. Tác phẩm ra mắt trên Apple TV+ vào ngày 4 tháng 3 năm 2022.

Loạt phim theo chân các nhân viên của Công ty Công nghiệp Lumon (Lumon Industries), một tập đoàn công nghệ sinh học sử dụng thủ thuật y tế gọi là "tách rời" (severance) để phân tách ký ức của nhân viên: khi ở chỗ làm, các nhân viên Lumon, được gọi là "bản trong" (innies), không thể nhớ bất cứ điều gì bên ngoài công việc. Khi ở ngoài, các nhân viên Lumon, được gọi là "bản ngoài" (outies), không thể nhớ bất cứ điều gì về công việc. Kết quả là, bản trong và bản ngoài trải nghiệm hai cuộc sống khác nhau, với những tính cách và mục tiêu riêng biệt. Trong tập phim này, Helly đạt đến giới hạn chịu đựng trong việc tìm cách gửi yêu cầu nghỉ việc, trong khi Mark nhận được thông tin cập nhật về tình trạng của Petey.

Tập phim nhận được nhiều đánh giá rất tích cực từ các nhà phê bình, với những lời ngợi khen về kịch bản, diễn xuất, đạo diễn và cái kết.

Cốt truyện
: Nội dung sau đây có thể cho bạn biết trước nội dung của tập phim.
Trong phòng giải lao, Helly (Britt Lower) đọc bản tuyên bố xin lỗi 259 lần, nhưng Milchick (Tramell Tillman) vẫn chưa hài lòng. Ngày hôm sau, Helly một lần nữa bị buộc phải đọc bản tuyên bố; cô phải đọc đến lần thứ 1.072 mới được chấp nhận.

Mark (Adam Scott) bỏ lỡ cuộc gọi trên điện thoại của Petey và cất nó đi, nhận thấy có nhiều cuộc gọi nhỡ từ cùng một số bị chặn. Tại văn phòng, Burt (Christopher Walken) đến thăm Phòng TDV để mời các nhân viên đến thăm Phòng Q&T, nhưng chỉ có Irving (John Turturro) nhận lời. Burt cho ông xem các tác phẩm nghệ thuật của mình, và họ trở nên thân thiết, mặc dù Irving chọn rời đi khi Burt chạm vào tay ông. Trên đường quay về, Irving tìm thấy cuốn sách của Ricken mà Milchick để lại. Helly phát hiện ra Mark đã giữ tấm bản đồ hành lang Lumon của Petey, Dylan (Zach Cherry) cảnh báo rằng anh sẽ phải báo cáo việc này với ban quản lý. Helly chỉ trích Mark vì không quan tâm đến Petey; Mark xé nát bản vẽ để đáp trả.

Irving cho Mark và Dylan xem cuốn sách; họ tìm thấy một lời nhắn cá nhân từ Ricken gửi Mark ở trang đầu tiên, nhưng không biết nó có ý nghĩa gì. Mark muốn báo cáo việc này, nhưng Dylan nói rằng anh có thể bị liên lụy vì cuốn sách đã được đưa cho anh. Mark giấu cuốn sách vào bàn làm việc của mình, và Dylan bí mật bắt đầu đọc nó khi Mark đi vắng. Helly chộp lấy một chiếc máy cắt giấy và đe dọa Cobel (Patricia Arquette) sẽ tự làm hại bản thân trừ khi cô được phép ghi hình yêu cầu nghỉ việc. Cobel đồng ý, và Helly rời khỏi tầng với đoạn ghi hình. Tuy nhiên, cô quay lại và phát hiện ra rằng bản ngoài của mình đã từ chối yêu cầu. Trong một tuyên bố được ghi lại, bản ngoài của Helly lạnh lùng khẳng định rằng cô là một con người còn bản trong của cô thì không, và cô sẽ làm cho cuộc sống của bản trong trở nên khốn khổ nếu cô ấy còn tự làm hại mình.

Đêm đó, Mark nhận được thông báo tin tức rằng Petey đã chết vì một "căn bệnh lạ". Mark tham dự đám tang của ông, mặc dù anh tuyên bố không biết nhiều về Petey. Cobel cũng tham dự bằng cách đóng giả là Bà Selvig, và bí mật lấy con chip tách rời từ xác của Petey trong buổi lễ. Bị ảnh hưởng bởi đám tang, Mark đến thăm cái cây nơi Gemma gặp tai nạn xe hơi chết người. Ngày hôm sau, Cobel yêu cầu Cô Casey thực hiện một buổi kiểm tra sức khỏe "đặc biệt" cho Mark, mà bà theo dõi từ xa. Cô Casey yêu cầu Mark nặn cảm xúc của mình bằng đất sét, và tác phẩm điêu khắc thu được giống với cái cây mà anh đã đến thăm. Khi rời khỏi văn phòng của Burt, Irving phát hiện ra rằng Phòng Q&T thực ra có ít nhất bảy nhân viên, đang làm việc trong một căn phòng lớn phía sau không có biển hiệu. Helly rời khỏi văn phòng với một sợi dây diện nối dài và dùng nó để treo cổ trong thang máy.

Phát triển
Sản xuất
Tập phim do đồng sản xuất điều hành Kari Drake chắp bút và nhà sản xuất Aoife McArdle đạo diễn. Đây là lần viết kịch bản đầu tiên của Drake và lần đạo diễn đầu tiên của McArdle.

Đón nhận
"Người Như Anh" nhận được đánh giá rất tích cực từ các nhà phê bình. Matt Schimkowitz của tờ The A.V. Club đã chấm tập phim điểm "A–" và viết: "Xin gửi lời khen ngợi đến Aoife McArdle, người đã đảm nhận vai trò đạo diễn thay Ben Stiller trong tập này. Cô ấy đã làm một công việc tuyệt vời, đặc biệt là trong cảnh Helly rời đi sau khi quay video xin nghỉ việc, tự tin rằng mình sẽ không quay lại, chỉ để trở lại trong bộ quần áo khác trong nháy mắt."

Erin Qualey của Vulture chấm tập phim 5 trên 5 sao tuyệt đối và viết: "Đây là tuần thứ hai liên tiếp Severance để lại cho chúng ta một cái kết lửng lơ chết chóc, và trong khi Petey đã chết, tôi không chắc lắm về Helly. Chúng ta vừa mới gặp bản ngoài hung hăng của cô ấy theo nghĩa đen, vì vậy dường như còn rất nhiều điều để khai thác trong câu chuyện của cô ấy."

Oliver VanDervoort của Game Rant viết: "Mặc dù hầu hết các tập khác của Severance đều cân bằng giữa sự hài hước và sự vô lý của môi trường làm việc, nhưng không có nhiều thứ để cười trong tập phim cụ thể này. Chương trình có lẽ cần một tập phim như thế này, bởi vì khi đến lúc quyết định, điều quan trọng cần lưu ý là thực sự không có gì buồn cười về những gì đang diễn ra với một công ty tống người ta vào một loại buồng tra tấn kỳ lạ nào đó nếu họ cố gắng chuyển một mảnh giấy cho chính mình." Breeze Riley của Telltale TV chấm tập phim 3,5 trên 5 sao và viết: "Đáng buồn thay, đi kèm với tình yêu là cơ hội cho sự phản bội, đó là cảm giác của Irving khi phát hiện ra Burt đang nói dối về công việc thực sự của bộ phận quang học và thiết kế. Một lần nữa Severance đưa ra một câu hỏi không có câu trả lời, khiến người xem phải chờ đợi cho đến lần sau."

Mary Littlejohn của TV Fanatic chấm tập phim 3,5 trên 5 sao và viết: "Ở cấp độ siêu hình, Severance chứng minh rằng trải nghiệm xem chương trình cũng giống như trải nghiệm sống trong chương trình của các nhân vật – nó là những gì bạn tạo ra. Việc tìm thấy những khoảnh khắc hài hước và niềm vui nho nhỏ khiến việc trải qua nó trở nên đáng giá." Caemeron Crain của TV Obsessive viết: "Con người mà cô ta trở thành hóa ra lại là một kẻ máu lạnh. Tất nhiên, cô ấy cũng đầy thù hận, hoặc ít nhất là tôi hiểu đoạn cuối này như vậy – không phải là Helly muốn chấm dứt sự tồn tại của chính mình vì làm việc tại Lumon quá khủng khiếp, mà là cô ấy muốn giết chết phiên bản của chính mình, người đã nói trên video rằng cô ấy không phải là người. Một hành động ý chí như vậy chứng minh rõ ràng cô ấy là người như thế nào, và tôi tự hỏi hậu quả sẽ ra sao."

Tham khảo

Liên kết ngoài