The Dutchess

| released =
| recorded = 2005 &ndash; 2006
| genre = }}
| length =
| label =
| producer =
| prev_title =
| prev_year =
| next_title = Double Dutchess
| next_year = 2017
| misc =

}}

The Dutchess là album phòng thu hát đơn đầu tay của ca sĩ người Mỹ Fergie, phát hành ngày 13 tháng 9 năm 2006 bởi A&M Records và will.i.am Music Group. Sau khi gia nhập nhóm nhạc hip hop Black Eyed Peas vào năm 2002 và thực hiện hai album phòng thu với nhóm, Fergie bắt đầu thu âm đĩa nhạc khi đang lưu diễn với những bài hát được cô sáng tác trong tám năm vừa qua. Nữ ca sĩ muốn tạo nên một album tự truyện để truyền tải câu chuyện của cô đến gần với người nghe. The Dutchess kết hợp nhiều thể loại âm nhạc khác nhau, bao gồm nhạc pop, hip hop, R&B, reggae, punk rock và soul, với nội dung ca từ đề cập những chủ đề về lời phê bình, tình yêu và những rắc rối trong đời sống cá nhân của cô. Fergie hợp tác chặt chẽ với thành viên cùng nhóm will.i.am trong quá trình sản xuất đĩa nhạc, bên cạnh sự tham gia cộng tác từ Ron Fair, Printz Board, Rob Boldt, Keith Harris, George Pajon và Polow da Don. Ngoài ra, album còn có sự góp giọng của will.i.am, Ludacris, Rita Marley, I-Three và John Legend.

Sau khi phát hành, The Dutchess nhận được những phản ứng trái chiều từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ đánh giá cao khâu sản xuất và chất giọng của Fergie, nhưng cũng vấp phải một số chỉ trích xung quanh lời bài hát và cho rằng những bản nhạc không đủ sức nặng đối với giọng hát của cô. Tuy nhiên, đĩa nhạc vẫn nhận được đề cử tại giải Juno năm 2008 cho Album Quốc tế của năm và một đề cử giải Grammy tại lễ trao giải thường niên lần thứ 50. The Dutchess cũng gặt hái những thành công lớn về mặt thương mại, đứng đầu bảng xếp hạng tại Úc và lọt vào top 10 ở nhiều quốc gia khác, bao gồm vươn đến top 5 ở những thị trường lớn như Canada, Nhật Bản và New Zealand. Đĩa nhạc ra mắt ở vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng Billboard 200 tại Hoa Kỳ với 142,000 bản và vươn đến ngôi vị á quân ở tuần thứ 51 xuất hiện, trở thành album đạt thứ hạng cao nhất của nữ ca sĩ tại đây. Tính đến nay, album đã bán được hơn 12 triệu bản trên toàn cầu, trở thành một trong những album của nghệ sĩ nữ bán chạy nhất lịch sử.

Sáu đĩa đơn đã được phát hành từ The Dutchess, trong đó năm đĩa đơn đầu tiên đều vươn đến top 5 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100, trở thành một trong những album đầu tay hiếm hoi kể từ năm 1989 đạt được thành tích trên. "Big Girls Don't Cry", "Glamorous" và "London Bridge" đều đứng đầu bảng xếp hạng tại Hoa Kỳ và đạt được hơn hai triệu lượt tải nhạc số tại đây, thiết lập kỷ lục là album có nhiều đĩa đơn đạt hai đĩa Bạch kim hoặc trở lên nhất, một kỷ lục kéo dài đến năm 2012. Ngoài ra, "Big Girls Don't Cry" cũng nhận được đề cử giải Grammy ở hạng mục Trình diễn giọng pop nữ xuất sắc nhất. Để quảng bá album, nữ ca sĩ trình diễn trên nhiều chương trình truyền hình và lễ trao giải lớn, như American Idol, Good Morning America, Today, Late Show with David Letterman, giải Video âm nhạc của MTV năm 2006, giải thưởng Âm nhạc Mỹ năm 2007, cũng như thực hiện chuyến lưu diễn Verizon VIP Tour với 23 đêm diễn khắp Bắc Mỹ. Năm 2017, Fergie phát hành phần tiếp theo của đĩa nhạc Double Dutchess.

Danh sách bài hát

| extra_column = Sản xuất
| total_length = 58:00

| title1 = Fergalicious
| note1 = hợp tác với will.i.am
| writer1 =
| extra1 = will.i.am
| length1 = 4:52

| title2 = Clumsy
| writer2 =
| extra2 = will.i.am
| length2 = 4:00

| title3 = All That I Got (The Make Up Song)
| note3 = hợp tác với will.i.am
| writer3 =
| extra3 =
}}
| length3 = 4:05

| title4 = London Bridge
| writer4 =
| extra4 = Polow da Don
| length4 = 4:01

| title5 = Pedestal
| writer5 =
| extra5 = Board
| length5 = 3:22

| title6 = Voodoo Doll
| writer6 =
| extra6 = will.i.am
| length6 = 4:23

| title7 = Glamorous
| note7 = hợp tác với Ludacris
| writer7 =
| extra7 = Polow da Don
| length7 = 4:08

| title8 = Here I Come
| note8 = hợp tác với will.i.am
| writer8 =
| extra8 = will.i.am
| length8 = 3:21

| title9 = Velvet
| writer9 =
| extra9 =
| length9 = 4:53

| title10 = Big Girls Don't Cry
| writer10 =
| extra10 =
}}
| length10 = 4:28

| title11 = Mary Jane Shoes
| note11 = hợp tác với Rita Marley và I-Three
| writer11 =
| extra11 = will.i.am
| length11 = 3:55

| title12 = Losing My Ground
| writer12 =
| extra12 =
| length12 = 4:08

| title13 = Finally
| note13 = hợp tác với John Legend
| writer13 =
| extra13 =
}}
| length13 = 4:52
| title14 = Israel Nights (Maybe We Can Take a Ride)
| note14 = bản nhạc ẩn
| length14 = 3:34
}}

| extra_column = Sản xuất
| total_length = 66:34

| title15 = Close to You
| writer15 =
| length15 = 4:26

| title16 = Paradise
| writer16 =
| extra16 = will.i.am
| length16 = 4:28
}}

| extra_column = Sản xuất
| total_length = 69:37

| title17 = Wake Up
| writer17 =
| extra17 =
}}
| length17 = 3:03
}}

| extra_column = Sản xuất

| title14 = Get Your Hands Up
| note14 = hợp tác với The Black Eyed Peas
| writer14 =
| extra14 = Noizetrip
| length14 = 3:33
| title15 = Israel Nights (Maybe We Can Take a Ride)
| note15 = bản nhạc ẩn
| length15 = 3:34
}}
}}
| extra_column = Sản xuất

| title15 = Wake Up
| writer15 =
| extra15 =
}}
| length15 = 3:03
| title16 = Israel Nights (Maybe We Can Take a Ride)
| note16 = bản nhạc ẩn
| length16 = 3:34
}}

| extra_column = Sản xuất

| title16 = Paradise
| writer16 =
| extra16 = will.i.am
| length16 = 4:28
| title17 = Israel Nights (Maybe We Can Take a Ride)
| note17 = bản nhạc ẩn
| length17 = 3:34
}}

| extra_column = Sản xuất
| title18 = True
| writer18 = Gary Kemp
| extra18 = will.i.am
| length18 = 3:45
}}

| title1 = London Bridge
| note1 = video ca nhạc

| title2 = Fergalicious
| note2 = hợp tác với will.i.am) (video ca nhạc

| title3 = Glamorous
| note3 = hợp tác với Ludacris) (video ca nhạc
}}

| extra_column = Sản xuất
| title18 = Pick It Up
| note18 = hợp tác với will.i.am
| writer18 =
| extra18 =
}}
| length18 = 4:34

| title19 = Personal
| note19 = Big Girls Remix) (hợp tác với Sean Kingston
| writer19 =
| extra19 =
J.R. Rotem
}}
| length19 = 3:53

| title20 = Clumsy
| note20 = Remix
| writer20 =
| extra20 =
}}
| length20 = 3:31
}}

| extra_column = Sản xuất
| total_length = 79:55

| title18 = Personal
| note18 = Big Girls Don't Cry Remix) (hợp tác với Sean Kingston
| writer18 =
| extra18 =
Rotem
}}
| length18 = 3:53

| title19 = Clumsy
| note19 = Pajon Rock Mix
| writer19 =
| extra19 =
}}
| length19 = 3:29

| title20 = Clumsy
| note20 = Collipark Remix) (hợp tác với Soulja Boy Tell 'Em
| writer20 =
| extra20 =
| length20 = 3:52
}}

| extra_column = Sản xuất

| title14 = Barracuda
| writer14 =
| extra14 = will.i.am
| length14 = 4:39

| title15 = Party People
| note15 = Nelly và Fergie
| writer15 =
| extra15 = Polow da Don
| length15 = 4:02

| title16 = Clumsy
| note16 = Collipark Remix) (hợp tác với Soulja Boy Tell 'Em
| writer16 =
| extra16 =
| length16 = 3:52

| title17 = Labels or Love
| writer17 =
| extra17 = Salaamremi.com
| length17 = 3:51
}}

| title1 = Fergalicious
| note1 = hợp tác với will.i.am) (video ca nhạc

| title2 = Glamorous
| note2 = hợp tác với Ludacris) (video ca nhạc

| title3 = Big Girls Don't Cry
| note3 = video ca nhạc

| title4 = Big Girls Don't Cry
| note4 = bản mở rộng) (video ca nhạc

| title5 = London Bridge
| note5 = video ca nhạc

| title6 = Hậu trường thực hiện video Clumsy
| note6 = video

| title7 = Clumsy
| note7 = video ca nhạc
}}

Ghi chú
}} nghĩa là sản xuất giọng hát
}} nghĩa là người phối lại

Ghi chú nhạc mẫu
"Fergalicious" bao gồm:
sử dụng nội dung từ "Supersonic", sáng tác bởi Dania Maria Birks, Juana Michelle Burns, Juanita A. Lee, Kim Nazel và Fatima Shaheed.
một đoạn nhạc mẫu của "Give It All You Got", sáng tác bởi Derrick Rahming, thu âm bởi Afro Rican.
"Clumsy" chứa đoạn nhạc mẫu "The Girl Can't Help It", sáng tác bởi Bobby Troup, thu âm bởi Little Richard.
| 1
|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-
! scope="row"| Album Nhật Bản (Oricon)
| 3
|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-

|-
! scope="row"| Album Đài Loan (Five Music)
| 1
|-

|-

|-

|-
|}

Xếp hạng cuối năm

Xếp hạng thập niên

Xếp hạng mọi thời đại

Chứng nhận

}}

|nocert=yes}}

Lịch sử phát hành

Xem thêm
Danh sách album bán chạy nhất của nghệ sĩ nữ
Danh sách album quán quân UK R&B Albums Chart năm 2007
Danh sách album quán quân năm 2007 (Mỹ)
Danh sách top 25 album năm 2007 (Úc)

Ghi chú

Tham khảo

Liên kết ngoài
The Dutchess tại Metacritic