Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1982 – Khu vực châu Á và châu Đại Dương

Gary Cole Steve Sumner Brian Turner (9 bàn thắng)|prevseason=1978|nextseason=1986 (AFC)1986 (OFC)}}

Danh sách dưới đây là ngày thi đấu và kết quả vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1982 – Khu vực châu Á và châu Đại Dương (AFC và OFC). Để có cái nhìn tổng quan về các vòng loại, hãy xem bài viết Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1982.

Tổng cộng có 21 đội tham dự, nhưng Iran rút lui trước khi bốc thăm. Khu vực này được phân bổ 2 suất vào vòng chung kết (trong tổng số 24 đội).

Thể thức thi đấu
Vòng loại gồm 2 vòng:

Vòng 1: 20 đội chia thành 4 bảng, mỗi bảng có quy tắc riêng:

Bảng 1: 5 đội, đá vòng tròn sân nhà - sân khách. Đội nhất bảng vào vòng cuối cùng.
Bảng 2: 5 đội, đá vòng tròn một lượt tại Ả Rập Xê Út. Nhất bảng đi tiếp.
Bảng 3: 4 đội, đá một lượt tại Kuwait. Nhất bảng đi tiếp.
Bảng 4: 6 đội, thi đấu tại Hồng Kông gồm 4 giai đoạn:
Trận đấu phân loại: Các đội bắt cặp đá loại để chia bảng.
Vòng bảng: Chia 2 bảng, mỗi bảng 3 đội, đá vòng tròn một lượt. 2 đội đầu mỗi bảng vào bán kết.
Bán kết: Nhất bảng A gặp nhì bảng B, và ngược lại.
Chung kết: 2 đội thắng bán kết đá 1 trận, đội thắng vào vòng cuối cùng.

Vòng cuối cùng: 4 đội đá vòng tròn sân nhà - sân khách. Nhất và nhì bảng giành

Vòng 1

Bảng 1
|short_NZL=|name_AUS=|short_AUS=|name_IDN=|short_IDN=|name_TPE=|short_TPE=|name_FIJ=|short_FIJ=

|res_col_header=Q|result1=Q|col_Q=green1|text_Q=Vòng cuối cùng}}

| score = 3–3
| team2 =
| goals1 = G. Turner Wooddin Sumner
| goals2 = Krncevic Boden
| stadium = Sân vận động Mount Smart
| location = Auckland, New Zealand
| attendance = 10,000
| referee = Gianfranco Menegali (Ý)
}}
----
| score = 0–4
| team2 =
| goals2 = B. Turner Sumner
| stadium = Govind Park
| location = Ba, Fiji
| attendance =
| referee = Othman bin Omar (Malaysia)
}}
----
| score = 0–0
| team2 =
| stadium = Sân vận động Thành phố Đài Bắc
| location = Đài Bắc, Đài Bắc Trung Hoa
| attendance = 12,000
| referee = T. Asami (Nhật Bản)
}}
----
| score = 0–2
| team2 =
| goals2 = Brian TurnerB. Turner G. Turner
| stadium = Sân vận động Senayan
| location = Jakarta, Indonesia
| attendance = 47,000
| referee = N. Ausukont (Thái Lan)
}}
----
| score = 0–2
| team2 =
| goals2 = Wooddin G. Turner
| stadium = Sydney Cricket Ground
| location = Sydney, Úc
| attendance = 15,854
| referee = Courtney (Anh)
}}
----
| score = 2–0
| team2 =
| goals1 = Kosmina Davidson
| stadium = Sân vận động Công viên Olympic
| location = Melbourne, Úc
| attendance = 10,000
| referee = V. Garcia Oliveira (Bồ Đào Nha)
}}
----
| score = 5–0
| team2 =
| goals1 = Wooddin B. Turner G. Turner Elrick
| stadium = Sân vận động Mount Smart
| location = Auckland, New Zealand
| attendance = 4,742
| referee = V. Garcia Oliveira (Bồ Đào Nha)
}}
----
| score = 2–0
| team2 =
| goals1 = Wooddin G. Turner
| stadium = Sân vận động Mount Smart
| location = Auckland, New Zealand
| attendance = 3,077
| referee = Boskovic (Úc)
}}
----
| score = 0–0
| team2 =
| stadium = Sân vận động Quốc gia
| location = Suva, Fiji
| attendance = 8,000
| referee = Lee Kok Leong (Singapore)
}}
----
| score = 2–1
| team2 =
| goals1 = Ratu Jone
| goals2 = Chang Kuo Chi
| stadium = Govind Park
| location = Ba, Fiji
| attendance = 6,000
| referee = Dhillon (Singapore)
}}
----
| score = 3–2
| team2 =
| goals1 = Henderson Kosmina Byrne
| goals2 = Duh Deng-Sheng
| stadium = Sân vận động Hindmarsh
| location = Adelaide, Úc
| attendance = 3,200
| referee = Vijit Getkaen (Thái Lan)
}}
----
| score = 1–0
| team2 =
| goals1 = Hadi Ismanto
| stadium = Sân vận động Senayan
| location = Jakarta, Indonesia
| attendance = 14,000
| referee = Charupunt (Thái Lan)
}}
----
| score = 2–0
| team2 =
| goals1 = Deng Chyan Jyn Tson
| stadium = Sân vận động Thành phố Đài Bắc
| location = Đài Bắc, Đài Bắc Trung Hoa
| attendance = 7,500
| referee = Nishi (Nhật Bản)
}}
----
| score = 1–4
| team2 =
| goals1 = Vuilabasa
| goals2 = Cole Barnes Sharne
| stadium = Sân vận động Quốc gia
| location = Suva, Fiji
| attendance = 11,000
| referee = Hardjowasito (Indonesia)
}}
----
| score = 0–0
| team2 =
| stadium = Sân vận động Thành phố Đài Bắc
| location = Đài Bắc, Đài Bắc Trung Hoa
| attendance = 5,600
| referee = Brillantes (Philippines)
}}
----
| score = 3–3
| team2 =
| goals1 = Budi Johannis Upendran Choy Risdianto
| goals2 = Ratu Jone Meli Vuilabasa John Morris Williams
| stadium = Sân vận động Senayan
| location = Jakarta, Indonesia
| attendance = 16,000
| referee = T. Gurkan (Philippines)
}}
----
| score = 10–0
| team2 =
| goals1 = Mitchell Cole
| stadium = Sân vận động Công viên Olympic
| location = Melbourne, Úc
| attendance = 3,500
| referee = Ausukont Nobnom (Thái Lan)
}}
----
| score = 13–0
| team2 =
| goals1 = Wooddin Sumner G. Turner Cole B. Turner Mackay
| stadium = Sân vận động Mount Smart
| location = Auckland, New Zealand
| attendance = 3,345
| referee = Vijit Getkaew (Thái Lan)
}}
----
| score = 1–0
| team2 =
| goals1 = Risdianto
| stadium = Sân vận động Senayan
| location = Jakarta, Indonesia
| attendance = 25,000
| referee = R. Reyes (Philippines)
}}
----
| score = 0–0
| team2 =
| stadium = Sân vận động Thành phố Đài Bắc
| location = Đài Bắc, Đài Bắc Trung Hoa
| attendance = 7,000
| referee = T. Gurkan (Philippines)
}}
New Zealand giành quyền vào vòng cuối cùng.

Bảng 2
|short_KSA=|name_IRQ=|short_IRQ=|name_QAT=|short_QAT=|name_BHR=|short_BHR=|name_SYR=|short_SYR=

|res_col_header=Q|result1=Q|col_Q=green1|text_Q=Vòng cuối cùng}}
| score = 1–0
| team2 =
| goals1 = Saeed
| stadium = Sân vận động Al Malaz
| location = Riyadh, Ả Rập Xê Út
| attendance = 10,751
| referee = Boskovic (Úc)
}}
----
| score = 1–0
| team2 =
| goals1 = Bushegir
| stadium = Sân vận động Al Malaz
| location = Riyadh, Ả Rập Xê Út
| attendance = 4,154
| referee = Sano (Nhật Bản)
}}
----
| score = 1–0
| team2 =
| goals1 = Dabo
| stadium = Sân vận động Al Malaz
| location = Riyadh, Ả Rập Xê Út
| attendance = 18,738
| referee = Rubio Vesquez (Mexico)
}}
----
| score = 3–0
| team2 =
| goals1 = Muftah Salman
| stadium = Sân vận động Al Malaz
| location = Riyadh, Ả Rập Xê Út
| attendance = 1,662
| referee = Lee Kok Leong (Singapore)
}}
----
| score = 2–0
| team2 =
| goals1 = Jassem
| stadium = Sân vận động Al Malaz
| location = Riyadh, Ả Rập Xê Út
| attendance = 30,000
| referee = Nishi (Nhật Bản)
}}
----
| score = 2–0
| team2 =
| goals1 = Ahmed Dirjal
| stadium = Sân vận động Al Malaz
| location = Riyadh, Ả Rập Xê Út
| attendance = 1,752
| referee = Dhillon (Singapore)
}}
----
| score = 2–1
| team2 =
| goals1 = Khalfan Muftah
| goals2 = Jehad
| stadium = Sân vận động Al Malaz
| location = Riyadh, Ả Rập Xê Út
| attendance = 3,967
| referee = Rampley (Úc)
}}
----
| score = 1–0
| team2 =
| goals1 = Al Nafeesah
| stadium = Sân vận động Al Malaz
| location = Riyadh, Ả Rập Xê Út
| attendance = 7,876
| referee = Sano (Nhật Bản)
}}
----
| score = 2–1
| team2 =
| goals1 = Ashraf Khudhair
| goals2 = Jehad
| stadium = Sân vận động Al Malaz
| location = Riyadh, Ả Rập Xê Út
| attendance = 3,285
| referee = Rampley (Úc)
}}
----
| score = 1–0
| team2 =
| goals1 = Aboloya
| stadium = Sân vận động Al Malaz
| location = Riyadh, Ả Rập Xê Út
| attendance = 40,000
| referee = Boskovic (Úc)
}}
Saudi Arabia giành quyền vào Vòng cuối cùng.

Bảng 3
|short_KUW=|name_KOR=|short_KOR=|name_MAS=|short_MAS=|name_THA=|short_THA=

|res_col_header=Q|result1=Q|col_Q=green1|text_Q=Vòng cuối cùng}}
| score = 2–1
| team2 =
| goals1 = Hong Sung-ho Lee Kang-jo
| goals2 = Wong Chye
| stadium = Sân vận động Mohammed Al-Hamad, Thành phố Kuwait
| attendance = 4,000
}}
----
| score = 6–0
| team2 =
| goals1 = Al-Anbari J. Yaqoub Kameel Karam Al-Dakhil
| stadium = Sân vận động Mohammed Al-Hamad, Thành phố Kuwait
| attendance = 5,000
| referee = Melvyn D'Souza (Ấn Độ)
}}
----
| score = 5–1
| team2 =
| goals1 = Choi Soon-ho Choi Jong-duk Oh Seok-jae Lee Tae-ho
| goals2 = Piyapong
| stadium = Sân vận động Mohammed Al-Hamad, Thành phố Kuwait
| attendance = 1,000
| referee = Hardjowasito (Indonesia)
}}
----
| score = 4–0
| team2 =
| goals1 = J. Yaqoub M. Juma'a Al-Ghanem
| stadium = Sân vận động Mohammed Al-Hamad, Thành phố Kuwait
| attendance = 15,000
| referee = Cheung Kwok Hui (Hồng Kông)
}}
----
| score = 2–2
| team2 =
| goals1 = Ibrahim Din
| goals2 = Khanthatat Sompit
| stadium = Sân vận động Mohammed Al-Hamad, Thành phố Kuwait
| attendance = 2,000
| referee = Valentine (Scotland)
}}
----
| score = 2–0
| team2 =
| goals1 = Al-Anbari Al-Ghanem
| stadium = Sân vận động Mohammed Al-Hamad, Thành phố Kuwait
| attendance = 15,000
| referee = Aristizábal Murcia (Colombia)
}}
Kuwait giành quyền vào Vòng cuối cùng.

Tính đến nay, đây là lần cuối cùng Hàn Quốc không giành quyền tham dự vòng chung kết..

Bảng 4

Trận đấu phân loại

| score = 1–0
| team2 =
| goals1 = Chen Jingang
| stadium = Sân vận động Chính phủ, Hồng Kông
| attendance = 23,602
| referee = Al-Mauzan (Ả Rập Xê Út)
}}
----
| score = 1–0
| team2 =
| goals1 = Kimura
| stadium = Sân vận động Chính phủ, Hồng Kông
| attendance = 3,730
| referee = Ausukont (Thái Lan)
}}
----
| score = 3–0
| team2 =
| goals1 = Li Yong-sob Li Chang-ha Kim Yong-nam
| stadium = Sân vận động Chính phủ, Hồng Kông
| attendance = 3,730
| referee = Demirdjian (Liban)
}}
Dựa trên kết quả, Trung Quốc, Nhật Bản và Macau được xếp vào bảng A; Hồng Kông, Triều Tiên và Singapore vào bảng B.

Bảng 4A
|short_CHN=|name_JPN=|short_JPN=|name_MAC=|short_MAC=

|res_col_header=Q|result1=Q|result2=Q|col_Q=blue1|text_Q=Bán kết khu vực}}
| score = 3–0
| team2 =
| goals1 = Gu Guangming Zuo Shusheng Rong Zhixing
| stadium = Sân vận động Chính phủ, Hồng Kông
| attendance = 16,562
| referee = Getkaew (Thái Lan)
}}
----
| score = 1–0
| team2 =
| goals1 = Rong Zhixing
| stadium = Sân vận động Chính phủ, Hồng Kông
| attendance = 16,900
| referee = Ali Al-Bannai (Kuwait)
}}
----
| score = 3–0
| team2 =
| goals1 = Kimura Maeda Hasegawa
| stadium = Sân vận động Chính phủ, Hồng Kông
| attendance = 27,629
| referee = Arafat (Syria)
}}
Trung Quốc và Nhật Bản vào bán kết khu vực 4.

Group 4B
|short_PRK=|name_HKG=|short_HKG=|name_SGP=|short_SGP=

|res_col_header=Q|result1=Q|result2=Q|col_Q=blue1|text_Q=Bán kết khu vực}}
| score = 1–1
| team2 =
| goals1 = Choi York Yee
| goals2 = Pathmanathan
| stadium = Sân vận động Chính phủ, Hồng Kông
| attendance = 16,562
| referee = Arafat (Syria)
}}
----
| score = 1–0
| team2 =
| goals1 = Li Yong-sob
| stadium = Sân vận động Chính phủ, Hồng Kông
| attendance = 16,900
| referee = Al-Doy (Bahrain)
}}
----
| score = 2–2
| team2 =
| goals1 = Wan Chi Keung Wu Kwok Hung
| goals2 = Li Yong-man Li Yong-sob
| stadium = Sân vận động Chính phủ, Hồng Kông
| attendance = 27,629
| referee = Demirdjian (Liban)
}}
Triều Tiên và Hồng Kông cũng vào bán kết khu vực 4.

Bán kết khu vực

| score = 1–0
| aet = yes
| team2 =
| goals1 = Kim Yong-nam
| stadium = Sân vận động Chính phủ, Hồng Kông
| attendance = 8,266
| referee = Ali Al-Bannai (Kuwait)
}}
Triều Tiên giành quyền vào chung kết khu vực 4.
----
| score = 0–0
| aet = yes
| team2 =
| stadium = Sân vận động Chính phủ, Hồng Kông
| attendance = 27,582
| referee = Getkaew (Thái Lan)
| penalties1 = Wu Kwok Hung Chee Yit Bo Chan Fat Chi Fung Chi Ming Wan Chi Keung
| penaltyscore = 4–5
| penalties2 = Huang Xiangdong Zuo Shusheng Chi Shangbin Wang Feng Rong Zhixing
}}
Trung Quốc thắng trong loạt luân lưu để vào chung kết khu vực 4.

Chung kết khu vực

| score = 4–2
| aet = yes
| team2 =
| goals1 = Huang Xiangdong Chen Xirong Gu Guangming
| goals2 = Li Chang-ha Kim Yong-nam
| stadium = Sân vận động Chính phủ, Hồng Kông
| attendance = 15,974
| referee = Al-Deq (Bahrain)
}}
Trung Quốc giành quyền vào vòng cuối cùng.

Vòng cuối cùng
|short_KUW=|name_NZL=|short_NZL=|name_CHN=|short_CHN=|name_KSA=|short_KSA=

|res_col_header=Q|result1=WC|result2=PO|result3=PO|col_WC=green1|text_WC=1982 FIFA World Cup|col_PO=blue1|text_PO=Play-off}}
| score = 0–0
| team2 =
| stadium = Sân vận động Công nhân, Bắc Kinh
| attendance = 63,000
| referee = Sano (Nhật Bản)
}}
----
| score = 1–0
| team2 =
| goals1 = Herbert
| stadium = Sân vận động Mt. Smart, Auckland
| attendance = 15,903
| referee = Getkaew (Thái Lan)
}}
----
| score = 1–2
| team2 =
| goals1 = Wooddin
| goals2 = Al-Dakhil J. Yaqoub
| stadium = Sân vận động Mt. Smart, Auckland
| attendance = 21,101
| referee = Hardjowasito (Indonesia)
}}
----
| score = 3–0
| team2 =
| goals1 = Rong Zhixing Gu Guangming Shen Xiangfu
| stadium = Sân vận động Công nhân, Bắc Kinh
| attendance = 63,000
| referee = Boskovic (Úc)
}}
----
| score = 0–1
| team2 =
| goals2 = Al-Anbari
| stadium = Sân vận động hoàng tử Faisal bin Fahd, Riyadh
| attendance = 28,000
| referee = Grey (Anh)
}}
----
| score = 4–2
| team2 =
| goals1 = Zuo Shusheng Chen Jingang Gu Guangming Huang Xiangdong
| goals2 = Al Nifawi Majed Abdullah
| stadium = Sân vận động Merdeka, Kuala Lumpur, (Malaysia)
| attendance = 40,000
| referee = Ponnet (Bỉ)
}}
----
| score = 2–0
| team2 =
| goals1 = Huang Xiangdong Cai Jinbiao
| stadium = Sân vận động Merdeka, Kuala Lumpur,(Malaysia)
| attendance = 45,000
| referee = Wright (Brasil)
}}
----
| score = 2–2
| team2 =
| goals1 = McClure Herbert
| goals2 = Majed Abdullah
| stadium = Sân vận động Mt. Smart, Auckland
| referee = Ithurralde (Argentina)
}}
----
| score = 1–0
| team2 =
| goals1 = Al-Anbari
| stadium = Sân vận động Mohammed Al-Hamad, Thành phố Kuwait
| attendance = 15,000
| referee = Lee Kok Leong (Singapore)
}}
----
| score = 2–0
| team2 =
| goals1 = Al-Dakhil
| stadium = Sân vận động Mohammed Al-Hamad, Thành phố Kuwait
| attendance = 25,000
| referee = Redelfs (Tây Đức)
}}
----
| score = 2–2
| team2 =
| goals1 = Kameel Al-Hashash
| goals2 = Sumner Rufer
| stadium = Sân vận động Mohammed Al-Hamad, Thành phố Kuwait
| attendance = 20,000
| referee = Lund-Sørensen (Đan Mạch)
}}
----
| score = 0–5
| team2 =
| goals2 = Rufer B. Turner Wooddin
| stadium = Sân vận động hoàng tử Faisal bin Fahd, Riyadh
| attendance = 5,000
| referee = Corver (Hà Lan)
}}

; Ghi chú

Play-off
Thời điểm đó, số bàn thắng và thành tích đối đầu chưa được dùng để xếp hạng khi các đội bằng điểm và hiệu số. Vì Trung Quốc và New Zealand bằng điểm và hiệu số, một trận play-off trên sân trung lập được tổ chức để quyết định suất đi tiếp.

Trận đấu ban đầu dự kiến diễn ra ở Kuala Lumpur nhưng bị New Zealand phản đối do đây từng là nơi tổ chức các trận của Trung Quốc. Melbourne cũng được cân nhắc trước khi chọn Singapore làm địa điểm cuối cùng.

| score = 2–1
| team2 =
| goals1 = Wooddin Rufer
| goals2 = Huang Xiangdong
| stadium = Sân vận động Quốc gia, Singapore
| attendance = 60,000
| referee = Arppi Filho (Brasil)
}}
Kuwait và New Zealand vượt qua vòng loại.

Đội tuyển vượt qua vòng loại
Đội tuyển sau đây đã vượt qua vòng loại để giành quyền tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới 1982.

:

Cầu thủ ghi bàn

; 9 bàn thắng

Gary Cole
Steve Sumner
Brian Turner

; 8 bàn thắng

Grant Turner
Steve Wooddin

; 5 bàn thắng

Huang Xiangdong
Abdulaziz Al-Anberi

; 4 bàn thắng

Gu Guangming
Faisal Al-Dakhil
Wynton Rufer

; 3 bàn thắng

Dave Mitchell
Rong Zhixing
Deng Chyan
Ratu Jone
Jasem Yaqoub
Kim Yong-nam
Li Yong-sob
Mansour Muftah
Majed Abdullah

; 2 bàn thắng

John Kosmina
Eddie Krncevic
Chen Jingang
Zuo Shusheng
Meli Vuilabasa
Herry Risdianto
Kazushi Kimura
Nassir Al-Ghanem
Fathi Kameel
Ibrahim Din
Ricki Herbert
Li Chang-ha
Saud Jassem
Choi Soon-ho
Shait Ahmed Jehad

; 1 bàn thắng

Murray Barnes
Ken Boden
Gary Byrne
Alan Davidson
Tony Henderson
Peter Sharne
Fouad Bushegir
Cai Jinbiao
Chen Xirong
Shen Xiangfu
Chang Kuo Chi
Jyn Tson
John Morris Williams
Choi Jork Yee
Wan Chi Keung
Wu Kwok Hung
Hadi Ismanto
Budi Johannis
Nazar Ashraf
Hadi Ahmed
Adnan Dirjal
Adel Khudhair
Hussein Saeed
Haruhisa Hasegawa
Hideki Maeda
Sami Al-Hashash
Mahboub Juma'a
Mohammed Karam
James Wong Chye Fook
Duncan Cole
Adrian Elrick
Keith Mackay
Billy McClure
Li Yong-man
Ibrahim Khalfan
Khalid Salman
Shaye Al Nafeesah
Ahmed Al Nifawi
Yousef Aboloya
Amin Dabo
Thasmbiayah Pathmanathan
Choi Jong-duk
Hong Sung-ho
Lee Kang-jo
Lee Tae-ho
Oh Seok-jae
Piyapong Pue-On
Khan Thatat Songwuti
Sompit Suwannapluoh

; 1 bàn phản lưới nhà

Upendran Choy (trong trận gặp Indonesia)

Xem thêm

Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1982
Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1982 – Khu vực châu Âu
Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1982 – Khu vực Nam Mỹ
Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1982 – Khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe
Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1982 – Khu vực châu Phi

Tài liệu tham khảo