UEFA Champions League 2011–12 (vòng bảng)

Dưới đây là thông tin chi tiết về vòng bảng UEFA Champions League 2011-12.

Vòng bảng gồm có 32 đội tham dự: 22 đội được vào thẳng và 10 đội còn lại vào vòng bảng từ vòng play-off (5 đội từ nhánh vô địch và 5 đội từ nhánh không vô địch).

Một đội sẽ được xếp vào một trong 8 bảng (4 đội một bảng). Hai đội đứng đầu sẽ giành quyền vào vòng 1/8, đội đứng thứ ba sẽ phải xuống chơi ở vòng 32 đội Europa League.

Thể thức
Có tổng cộng 32 câu lạc bộ tham gia vòng đấu bảng. Các đội bóng được phân thành 4 nhóm, dựa trên hệ số UEFA. 32 câu lạc bộ này được bốc thăm chia thành 8 bảng 4 đội vào 26 tháng 8. Các đội bóng cùng nhóm hoặc cùng quốc gia không được xếp chung bảng. Đội đương kim vô địch, Barcelona, được phân vào nhóm 1. Nhóm 1 gồm các đội xếp từ 1–9, Nhóm 2 gồm các đội 10–24, Nhóm 3 gồm các đội xếp hạng 31–83, còn nhóm 4 gồm các đội xếp hạng 86–200 và không được xếp hạng.

|

|

|

|}

TH Đội vô địch C1 mùa giải trước. Được tự động xếp vào đứng đầu danh sách.
CR Vượt qua vòng loại từ nhánh vô địch
LR Vượt qua vòng loại từ nhánh không vô địch

Chi tiết

Màu sắc dùng trong bảng:

Giờ thi đấu tới ngày 29 tháng 10 năm 2011 (loạt trận 1–3) theo giờ CEST (UTC+02:00), các loạt trận 4–6 theo giờ CET (UTC+01:00).

Bảng A

|score= 1–1
|report=Chi tiết
|team2= Napoli
|goals1=Kolarov
|goals2=Cavani
|stadium=Sân vận động Etihad, Manchester
|attendance=44.026
|referee=Jonas Eriksson (Thụy Điển) }}

|score= 0–2
|report=Chi tiết
|team2= Bayern München
|goals1=
|goals2=Kroos Rafinha
|stadium=Sân vận động El Madrigal, Villarreal
|attendance=19.168
|referee=Viktor Kassai (Hungary) }}

|score= 2–0
|report=Chi tiết
|team2= Villarreal
|goals1=Hamšík Cavani
|goals2=
|stadium=Sân vận động San Paolo, Napoli
|attendance=46.747
|referee=Olegário Benquerença (Bồ Đào Nha) }}

|score=2–1
|report=Chi tiết
|team2= Villarreal
|goals1=Marchena Agüero
|goals2=Cani
|stadium=Sân vận động Etihad, Manchester
|attendance=43.326
|referee=Björn Kuipers (Hà Lan) }}

|score= 0–3
|report=Chi tiết
|team2= Manchester City
|goals1=
|goals2=Y. Touré Balotelli
|stadium=Sân vận động El Madrigal, Villarreal
|attendance=19.358
|referee=Markus Strömbergsson (Thụy Điển) }}
----

|score= 2–0
|report=Chi tiết
|team2= Bayern München
|goals1= Silva Y. Touré
|goals2=
|stadium=Sân vận động Etihad, Manchester
|attendance=46.002
|referee=Stéphane Lannoy (Pháp) }}


|score= 0–2
|report=Chi tiết
|team2= Napoli
|goals1=
|goals2=Inler Hamšík
|stadium=Sân vận động El Madrigal, Villarreal
|attendance=15.350
|referee=Tom Harald Hagen (Na Uy) }}


|score= 2–2
|report=Chi tiết
|team2= Benfica
|goals1= Berbatov Fletcher
|goals2= Jones Aimar
|stadium=Old Trafford, Manchester
|attendance=74.873
|referee=Stéphane Lannoy (Pháp) }}

|score=0 – 0
|report=Chi tiết
|team2= Valencia
|goals1=
|goals2=
|stadium=Cristal Arena, Genk
|attendance=20.248
|referee=Alan Kelly (Cộng&nbsp;hòa Ireland) }}
----

|score=2 – 1
|report=Chi tiết
|team2= Valencia
|goals1=Schürrle Sam
|goals2=Jonas
|stadium=BayArena, Leverkusen
|attendance=26.384
|referee=Craig Thomson (Scotland) }}

|score=5 – 0
|report=Chi tiết
|team2= Genk
|goals1=Meireles Torres Ivanović Kalou
|goals2=
|stadium=Stamford Bridge, Luân Đôn
|attendance=38.518
|referee=Jonas Eriksson (Thụy Điển) }}

|score=1 – 1
|report=Chi tiết
|team2= Chelsea
|goals1=Vossen
|goals2=Ramires
|stadium=Cristal Arena, Genk
|attendance=22.584
|referee=Viktor Kassai (Hungary) }}

|score= 7 – 0
|report=Chi tiết
|team2= Genk
|goals1= Jonas Soldado Pablo Aduriz T. Costa
|goals2=
|stadium=Estadio Mestalla, Valencia
|attendance=35.086
|referee=Gianluca Rocchi (Ý) }}

|score=1 – 1
|report=Chi tiết
|team2= Bayer Leverkusen
|goals1=Vossen
|goals2=Derdiyok
|stadium=Cristal Arena, Genk
|attendance=21.187
|referee=Paolo Tagliavento (Ý) }}

Bảng F

|score=0 – 1
|report=Chi tiết
|team2= Marseille
|goals1=
|goals2=Lucho
|stadium=Karaiskakis, Piraeus
|attendance=30.040
|referee=Pedro Proença (Bồ Đào Nha) }}

|score=1 – 1
|report=Chi tiết
|team2= Arsenal
|goals1=Perišić
|goals2=Van Persie
|stadium=Signal Iduna Park, Dortmund
|attendance=65.590
|referee=Gianluca Rocchi (Ý) }}
----

|score=2 – 1
|report=Chi tiết
|team2= Olympiacos
|goals1=Oxlade-Chamberlain Santos
|goals2=Fuster
|stadium=Emirates, Luân Đôn
|attendance=59.676
|referee=Carlos Velasco Carballo (Tây Ban Nha) }}

|score=3 – 0
|report=Chi tiết
|team2= Borussia Dortmund
|goals1=A. Ayew Rémy
|goals2=
|stadium=Stade Vélodrome, Marseille
|attendance=26.142
|referee=Jonas Eriksson (Thụy Điển) }}
----

|score=0 – 1
|report=Chi tiết
|team2= Arsenal
|goals1=
|goals2=Ramsey
|stadium=Stade Vélodrome, Marseille
|attendance=33.258
|referee=Damir Skomina (Slovenia) }}

|score=3 – 1
|report=Chi tiết
|team2= Borussia Dortmund
|goals1=Holebas Djebbour Modesto
|goals2=Lewandowski
|stadium=Karaiskakis, Piraeus
|attendance=29.638
|referee=Bas Nijhuis (Hà Lan) }}
----

|score= 0 – 0
|report=Chi tiết
|team2= Marseille
|goals1=
|goals2=
|stadium=Emirates Stadium, Luân Đôn
|attendance=59.961
|referee=Paolo Tagliavento (Ý) }}

|score= 1 – 0
|report=Chi tiết
|team2= Olympiacos
|goals1=Großkreutz
|goals2=
|stadium=Signal Iduna Park, Dortmund
|attendance=65.590
|referee=Vladislav Bezborodov (Nga) }}
----

|score= 0 – 1
|report=Chi tiết
|team2= Olympiacos
|goals1=
|goals2= Fetfatzidis
|stadium=Stade Vélodrome, Marseille
|attendance=25.392
|referee=Nicola Rizzoli (Ý) }}

|score= 2 – 1
|report=Chi tiết
|team2= Borussia Dortmund
|goals1= Van Persie
|goals2= Kagawa
|stadium=Emirates, Luân Đôn
|attendance=59.531
|referee=Frank De Bleeckere (Bỉ) }}
----

|score=3 – 1
|report=Chi tiết
|team2= Arsenal
|goals1=Djebbour Fuster Modesto
|goals2=Benayoun
|stadium=Karaiskakis, Piraeus
|attendance=30.816
|referee=Alberto Undiano Mallenco (Tây Ban Nha) }}

|score=2 – 3
|report=Chi tiết
|team2= Marseille
|goals1=Błaszczykowski Hummels
|goals2=Rémy A. Ayew Valbuena
|stadium=Signal Iduna Park, Dortmund
|attendance=65.000
|referee=Howard Webb (Anh) }}

Bảng G

;Tiêu chí xếp hạng
APOEL và Zenit St. Peterburg được xếp hạng dựa trên thành tích đối đầu.

|score=2 – 1
|report=Chi tiết
|team2= Shakhtar Donetsk
|goals1=Hulk Kléber
|goals2=Luiz Adriano
|stadium=Estádio do Dragão, Porto
|attendance=36.612
|referee=Felix Brych (Đức) }}

|score=2 – 1
|report=Chi tiết
|team2= Zenit St. Peterburg
|goals1=Manduca Aílton
|goals2=Zyryanov
|stadium=Sân vận động GSP, Nicosia
|attendance=21.269
|referee=Eduardo Iturralde González (Tây Ban Nha) }}
----

|score= 3 – 1
|report=Chi tiết
|team2= Porto
|goals1=Shirokov Danny
|goals2=J. Rodríguez
|stadium=Petrovsky, Saint Petersburg
|attendance=21.405ref name="2011–12"/>
|referee=Howard Webb (Anh) }}

|score= 1 – 1
|report=Chi tiết
|team2= APOEL
|goals1=Jádson
|goals2=Tričkovski
|stadium=Donbas Arena, Donetsk
|attendance=47.014
|referee=Robert Schörgenhofer (Áo) }}
----

|score=2 – 2
|report=Chi tiết
|team2= Zenit St. Peterburg
|goals1=Willian Luiz Adriano
|goals2=Shirokov Fayzulin
|stadium=Donbas Arena, Donetsk
|attendance=50.578
|referee=Frank De Bleeckere (Bỉ) }}

|score=1 – 1
|report=Chi tiết
|team2= APOEL
|goals1=Hulk
|goals2=Aílton
|stadium=Estádio do Dragão, Porto
|attendance=32.512
|referee=Antony Gautier (Pháp) }}
----

|score= 1 – 0
|report=Chi tiết
|team2= Shakhtar Donetsk
|goals1= Lombaerts
|goals2=
|stadium=Petrovsky, Saint Petersburg
|attendance=21.405
|referee=Stéphane Lannoy (Pháp) }}

|score= 2 – 1
|report=Chi tiết
|team2= Porto
|goals1=Aílton Manduca
|goals2=Hulk
|stadium=GSP, Nicosia
|attendance=22.301
|referee=Gianluca Rocchi (Ý) }}
----

|score= 0 – 0
|report=Chi tiết
|team2= APOEL
|goals1=
|goals2=
|stadium=Petrovsky, Saint Petersburg
|attendance=21.500
|referee=Felix Brych (Đức) }}

|score= 0 – 2
|report=Chi tiết
|team2= Porto
|goals1=
|goals2= Hulk Raț
|stadium=Donbas Arena, Donetsk
|attendance=42.565
|referee=Craig Thomson (Scotland) }}
----

|score=0 – 0
|report=Chi tiết
|team2= Zenit St. Peterburg
|goals1=
|goals2=
|stadium=Estádio do Dragão, Porto
|attendance=46.512
|referee=Carlos Velasco Carballo (Tây Ban Nha) }}

|score=0 – 2
|report=Chi tiết
|team2= Shakhtar Donetsk
|goals1=
|goals2=Luiz Adriano Seleznyov
|stadium=GSP, Nicosia
|attendance=22.537
|referee=Ovidiu Alin Hategan (România) }}

Bảng H

|score=2 – 2
|report=Report
|team2= A.C. Milan
|goals1=Pedro Villa
|goals2=Pato Thiago Silva
|stadium=Camp Nou, Barcelona
|attendance=89.861
|referee=Martin Atkinson (Anh) }}

|score=1 – 1
|report=Chi tiết
|team2= BATE Borisov
|goals1=Bakoš
|goals2=Bressan
|stadium=Synot Tip Arena, Praha2
|attendance=19.541
|referee=Laurent Duhamel (Pháp) }}
----

|score=0 – 5
|report=Chi tiết
|team2= Barcelona
|goals1=
|goals2=Valadzko Pedro Messi Villa
|stadium=Stadion Dynama, Minsk3
|attendance=29.555
|referee=Manuel Gräfe (Đức) }}

|score=2 – 0
|report=Chi tiết
|team2= Viktoria Plzeň
|goals1=Ibrahimović Cassano
|goals2=
|stadium=San Siro, Milano
|attendance=66.859
|referee=Florian Meyer (Đức) }}
----

|score=2 – 0
|report=Chi tiết
|team2= BATE Borisov
|goals1=Ibrahimović Boateng
|goals2=
|stadium=San Siro, Milano
|attendance=66.040
|referee=Tom Harald Hagen (Na Uy) }}

|score=2 – 0
|report=Chi tiết
|team2= Viktoria Plzeň
|goals1=Iniesta Villa
|goals2=
|stadium=Camp Nou, Barcelona
|attendance=74.376
|referee=Aleksandar Stavrev (Macedonia) }}
----

|score=1 – 1
|report=Chi tiết
|team2= A.C. Milan
|goals1=Bressan
|goals2=Ibrahimović
|stadium=Stadion Dynama, Minsk3
|attendance=29.100
|referee=Peter Rasmussen (Đan Mạch) }}

|score= 0 – 4
|report=Chi tiết
|team2= Barcelona
|goals1=
|goals2=Messi Fàbregas
|stadium=Synot Tip Arena, Praha2
|attendance=20.145
|referee=Robert Schörgenhofer (Áo) }}
----

|score= 0 – 1
|report=Chi tiết
|team2= Viktoria Plzeň
|goals1=
|goals2=Bakoš
|stadium=Stadion Dynama, Minsk3
|attendance=26.520
|referee=Kevin Blom (Hà Lan) }}

|score= 2 – 3
|report=Chi tiết
|team2= Barcelona
|goals1= Ibrahimović Boateng
|goals2= Van Bommel Messi Xavi
|stadium=San Siro, Milano
|attendance=78.927
|referee=Wolfgang Stark (Đức) }}
----

|score=4 – 0
|report=Chi tiết
|team2= BATE Borisov
|goals1=Roberto Montoya Pedro
|goals2=
|stadium=Camp Nou, Barcelona
|attendance=37.374
|referee=István Vad (Hungary) }}

|score=2 – 2
|report=Chi tiết
|team2= A.C. Milan
|goals1=Bystroň Ďuriš
|goals2=Pato Robinho
|stadium=Synot Tip Arena, Praha2
|attendance=19.854
|referee=William Collum (Scotland) }}

;Ghi chú
Ghi chú 2: Viktoria Plzeň chơi trận sân nhà tại Synot Tip Arena, sân ở thủ đô Praha là Stadion města Plzně không thỏa mãn yêu cầu của UEFA.
Ghi chú 3: BATE Borisov chơi trận sân nhà tại Stadion Dynama, sân ở thủ đô Minsk là Sân vận động Haradski không thỏa mãn yêu cầu của UEFA.

Tham khảo

Liên kết ngoài
UEFA Champions League (website chính thức)