Danh sách nhân vật trong Amphibia

Trang này giới thiệu những nhân vật trong bộ phim hoạt hình Amphibia của Disney Channel.

Sơ lược

Nhân vật chính

Anne Savisa Boonchuy (phiên âm: En Xa-vi-xa Bun-choi) (lồng tiếng bởi Brenda Song) là một cô bé 13 tuổi người Mỹ gốc Thái. Vào ngày sinh nhật lần thứ 13, cô đã lấy trộm chiếc hộp nhạc bí ẩn trong một cửa hàng, khiến cô và hai người bạn Sasha và Marcy của mình bị gửi đến thế giới lưỡng cư. Cô đến Wartwood và được nhà Plantar nhận nuôi, kết bạn với một chú ếch hồng tên Sprig, em gái cậu tên Polly và người ông nội khó tính Hopadiah. Tại đâu, cô đã cố khôi phục năng lượng của chiếc hộp để đưa cô và hai người bạn về nhà. Ở cuối mùa 1, cô đã gặp mâu thuẫn với người bạn Sasha, và xảy ra đánh nhau tại địa bàn của lũ cóc, nơi ở của Sasha. Đến mùa 2, cô gặp được Marcy và yết kiến vua Andrias. Cô giải hoà với Sasha ở phần cuối. Cô cũng nhận được sức mạnh từ viên ngọc màu xanh lam do viên ngọc chưa được nạp đầy. Tuy nhiên, cô và nhà Plantar đã bị đưa về Trái Đất khi cô và những người bạn đang chiến đấu với Andrias, kẻ đã phản bội bọn họ. Khi trở về Trái Đất, cô bị các đặc vụ chính phủ nhắm đến và cô đã có lần kích hoạt sức mạnh được lấy từ viên đá màu xanh trên chiếc hộp nhạc, thứ mà cô đại diện. Cuối phim, Anne đã đánh bại Andrias, cứu được những người bạn và giải cứu thế giới khỏi cuộc xâm lăng nhưng cô đã hi sinh. Trước khi chết, cô gặp người canh gác các hòn đá và được hồi sinh khi ngừoi canh gác nhận ra sự thiếu sót trong suy nghĩ của cậu. 10 năm sau, Anne trở thành một nhà động vật học tại California, chuyên nghiên cứu về các loài lưỡng cư và bò sát. Anne đại diện cho viên ngọc màu xanh lam trên chiếc hộp nhạc.
Sprig Plantar (phiên âm: Xprích-gơ Plan-ta) (lồng tiếng bởi Justin Felbinger) là một cậu bé ếch màu hồng 11 tuổi sống tại Wartwood. Sprig có người em gái tên Polly và người ông Hopadiah. Bố mẹ cậu đã chết khi cậu còn nhỏ. Sprig gặp Anne khi cậu vào rừng để săn quái vật mà dân làng nói, chính là Anne. Cậu và Anne nhanh chóng trở thành bạn, và cả hai đã trải qua cuộc phiêu lưu cùng nhau. Sprig và cả nhà cậu bị đưa đến Trái Đất vào mùa 3, và đã bị chính phủ săn đuổi, và thậm chí là suýt bị bắt để làm thí nghiệm. Sau khi chiến thắng Andrias, Sprig và gia đình cậu được trở về Wartwood. Sprig viết một cuốn sách về cuộc hành trình của cậu, và ở cuối phim, cậu đã đồng ý cùng Grime, chỉ huy cũ của lũ cóc đi thám hiểm vùng đất mới.
Polly Petunia Plantar (phiên âm: Pô-li Pê-tu-ni-a Plan-ta) (lồng tiếng bởi Amanda Leighton) là một cô bé nòng nọc tại Wartwood. Cô là em gái của Sprig và là cháu nội của Hopadiah. Polly là một người khá cứng rắn và hơi bạo lực. Tuy nhiên, Polly khá thông minh và luôn bảo vệ những người xung quanh. Dù vậy, ý kiến của Polly ít khi được chú ý vì cô còn nhỏ. Ít lâu sau khi đánh bại Andrias, Polly đã mọc chân và trở thành ếch.
Hopadiah Plantar (hay Hop Pop) (phiên âm: Hóp-pơ-đai-ơ Plan-ta) (lồng tiếng bởi Bill Farmer) là ông của Sprig và Polly. Ông là một chú ếch màu cam. Hop Pop là một nông dân tại Wartwood. Ông là một người khá quan tâm đến hai đứa cháu và Anne. Khi còn trẻ, Hop Pop từng phiêu lưu khá nhiều nơi, mua được Bessie, chú ốc sên của nhà Plantar. Ông từng có mơ ước làm diễn viên, nhưng không thực hiện được. Sau này, ông trở thành một nông dân như cha ông của mình. Hop Pop có một người con trai, nhưng cậu và vợ của cậu (bố mẹ của Sprig và Polly) đã bị giết trong một lần Hop Pop rời khỏi Wartwood. Cuối phim, ông cưới Sylvia Sundew, một người hàng xóm của ông, và tiếp tục cuộc sống của mình.
Sasha Elizabeth Waybright (phiên âm: Xa-sa Ê-li-da-bét Uây-brai) (lồng tiếng bởi Anna Akana) là bạn thân của Anne và Marcy. Cô là một cô bé người Đức hoặc người Slav. Khi nhỏ, bố mẹ Sasha ly hôn, bố cô thì đi đến nơi khác, còn mẹ cô thì lấy chồng khác. Cô đã bị đưa vào thế giới Amphibia cùng hai người bạn thân. Sasha rơi vào toà Tháp Cóc, lãnh địa của lũ cóc và bị chúng bắt làm tù binh. Tuy nhiên, trong một lần, cô đã giúp tinh thần binh lính lên cao và giúp lũ cóc đánh đuổi lũ hạc đến phá rối, nên được chỉ huy Grime, thủ lĩnh đám cóc cho làm quân sư. Ở cuối mùa 1, cô đã gặp lại Anne, nhưng lại xảy ra mâu thuẫn với người bạn thân, và kết cục là toà tháp sụp đổ. Lũ cóc phải bỏ trốn, Grime và Sasha cũng trốn và lập kế hoạch để lật đổ chính quyền Newtopia. Triều đình đã cho Yunan, một vị tướng trong triều đình xuống bắt hai người, nhưng cả hai đã thoát được. Sasha đã tiến về kinh đô với âm mưu lật đổ chính quyền, nhưng cô đã vô tình gặp lại Marcy với Anne trong một hang động và bỏ kế hoạch của mình. Cô giải hoà cùng Anne và hợp tác với hai người bạn thân để cùng trở về Trái Đất. Tuy nhiên, vua Andrias phản bội lại ba người, bắt Marcy, khiến Sasha phải rút chạy. Cô đến Wartwood, thành lập đội kháng chiến và trở thành thủ lĩnh của họ. Khi vua Andrias xâm lược Trái Đất, Sasha và những người bạn đã chiến thắng được hắn. 10 năm sau, cô trở thành một người tư vấn đồng cảnh cho trẻ em. (phiên âm: Ma-xi Rê-gi-na U) (lồng tiếng bởi Haley Tju) là bạn thân của Anne và Sasha. Cô là người Mỹ gốc Đài Loan. Cô là học sinh giỏi, nhưng khá vụng về. Marcy bị đưa vào thế giới Amphibia cùng Anne và Sasha. Cô đến kinh đô Newtopia, và được Olivia, cố vấn của vua Andrias dẫn về. Với sự thông minh của mình, cô trở thành cố vấn của Andrias. Cô gặp lại người bạn Anne khi Anne cùng nhà Plantar đến Newtopia, và gặp lại Sasha trong lúc đang tìm cách kích hoạt viên ngọc thứ ba. Tập " True Colors" tiết lộ rằng Marcy biết về sức mạnh của chiếc hộp nhạc trước đó. Khi biết tin bố mẹ sẽ chuyển nhà, cô sợ bị cô đơn và đã thuyết phục Anne sử dụng chiếc hộp để đưa cả ba người đến một thế giới khác với hi vọng sẽ được phiêu lưu cùng nhau. Sau khi Vua Andrias tiết lộ âm mưu của ông, Marcy cùng với những người bạn của cô giúp đánh bại đội quân của ông. Để chuộc lỗi, Marcy dùng chiếc hộp nhạc để mở cánh cổng đến Trái đất nhưng bị vua Andrias đâm sau lưng. Marcy bị vua dùng làm thân thể cho một thực thể gọi là The Core và bị đổi thành Darcy . The Core đã quyết định xâm lược Trái Đất, tuy nhiên hắn đã thất bại, và Marcy được giải cứu. Cuối phim, Marcy trở thành một hoạ sĩ Webcomic.
Leopold Loggle (phiên âm: Li-ô-pô Loóc-gô) (lồng tiếng bởi Brian Maillard) là thợ mộc tại Wartwood. Ông là một chú thằn lằn màu xanh dương. Leopold từng là một thợ rèn, trước khi một tai nạn xảy ra khi một thanh kim loại vô tình đâm vào cổ ông, khiến ông phải chuyển sang nghề mộc.
Sadie Croaker (phiên âm: Xa-đi Crô-cơ) (lồng tiếng bởi Laila Berzins) là một nông dân tại Wartwood. Bà là một chú ếch màu xanh. Sadie từng có những cuộc phiêu lưu và có kỹ năng đập nhau rất tốt, nhưng cũng khiến bà có thêm kẻ thù. Bà quản lí một trang trại ở Wartwood và có một hãng bán sữa nhỏ.
Felicia Sundew (phiên âm: Phê-li-xi-a Xân-điu) (lồng tiếng bởi Kaitlyn Robrock) là một cư dân tại Wartwood. Cô là một chú ếch màu vàng. Felicia sống với mẹ là Sylvia và con gái của mình là Ivy. Felicia cũng là chủ của một quán giải khát.
Ivy Hibiscus Matcha Sundew (thường gọi là Ivy Sundew) (phiên âm: Ai-vi Hai-bít-cất Mát-cha Xanh-điu hay Ai-vi Xanh-điu) (lồng tiếng bởi Katie Crown) là con gái của Felicia. Cô khá thích việc phục kích bất ngờ người khác. Ivy là bạn với Sprig. Ivy đã thổ lộ tình cảm với Sprig ở cuối mùa 1, và cả hai cũng khá thích nhau.
Sylvia Sundew (phiên âm: Xiu-vi-a Xanh-điu) (lồng tiếng bởi Mona Marshall) là mẹ của Sylvia và bà của Ivy. Bà là một chú ếch màu xanh lá. Sylvia khá thích những điều kỳ lạ, quái dị. Cuối phim, bà yêu Hop Pop và tiếp tục cuộc sống của mình.
Maddie Flour (phiên âm: Mét-đi Phơ-lao-ơ) (lồng tiếng bởi Jill Bartlett) là một cô bé tại Wartwood. Maddie là một chú ếch màu xanh dương. Cô sống với bố là ông Flour và có ba người em là Rosemary, Lavender và Ginger. Maddie có hứng thú với phép thuật, và cô thường sử dụng nó để giúp đỡ người khác.
Stumpy Stumpson (phiên âm: Xơ-tâm-bi Xơ-tâm-pơ-xơn) (lồng tiếng bởi John DiMaggio) là một đầu bếp tại Wartwood. Ông là một chú ếch màu xanh lá lớn, với nhiều sẹo trên cánh tay và bị cụt cả hai tay. Stumpy quản lý một quán ăn tại Wartwood.

Albus Duckweed (phiên âm: An-bớt Đấc-uýt) (lồng tiếng bởi Kevin McDonald) là một nhà đánh giá tại Wartwood. Ông là một chú thằn lằn màu xanh lá. Albus thường viết bài đánh giá của các quán ăn cho các tờ báo.
Archie (phiên âm: Ác-chi) (lồng tiếng bởi Dee Bradley Baker) là chú nhện của bà Sadie Croaker.
Chuck Gardner (phiên âm: Chấc Gát-nơ) (lồng tiếng bởi Matt Braly) là một thợ làm vườn tại Wartwood. Anh là một chú ếch màu xanh. Chuck khá thích công việc của mình, đặc biệt là trồng hoa tulip. Chuck cũng là một trong những nhân vật được đạo diễn Matt Braly lồng tiếng.
Frog Jordan (lồng tiếng bởi Diedrich Bader) là một vận động viên Bóng bọ, một môn thể thao gần giống với Bóng rổ. Jordan là một chú ếch màu xanh lá. Tên của anh được đặt theo vận động viên bóng rổ Michael Jordan.
Ông Flour (lồng tiếng bởi Kevin Michael Richardson và Fred Tatasciore) là một đầu bếp tại Wartwood. Ông là cha của bốn người con gái là Maddie, Rosemary, Lavender và Ginger Flour. Ông hiện đang quản lý một tiệm bánh tại Wartwood.

Lực lượng Cóc tại Tháp Cóc

Đại úy Grimothy (thường gọi là Grime) (phiên âm: Gơ-ri-mô-thi hay Gơ-rai-mơ) (lồng tiếng bởi Troy Baker) là chỉ huy của lũ cóc tại Tháp Cóc. Ông là một chú cóc màu xanh, với sẹo ở mắt phải. Ông thường mặc một bộ giáp nâu. Grime thường khá gắt gỏng với binh lính, tuy nhiên ông chỉ muốn họ nghiêm túc hơn. Grime đã bắt được Sasha khi cô bị đưa đến đây. Tuy nhiên, ông đã nhận ra tài năng của Sasha và cho cô làm quân sư của mình. Sau mùa 1, ông và Sasha phải rút lui cùng đàn cóc. Grime đã bị triều đình đuổi bắt, và đã lên kế hoạch cho một cuộc nổi dậy chống triều đình. Tuy nhiên, sau khi Sasha gặp được hai người bạn của mình, ông đã quyết định hợp tác cùng họ. Sau khi vua Andrias phản bội lại mọi người, Grime cùng Sasha rút đến Wartwood và thành lập đội kháng chiến ở đó. Ở tập All In, ông đã bị mất một tay sau khi chiến đấu với The Core. Cuối phim, ông trở thành một quan chức của chính phủ mới.
Percy (phiên âm: Pơ-xi) (lồng tiếng bởi Matt Jones) là một chú cóc màu xanh nhạt. Percy khá thích diễn hài và không thích lắm việc làm lính.
Braddock (phiên âm: Bơ-rát-đóc) (lồng tiếng bởi Kristen Johnston và April Winchell) là một chú cóc màu hồng cùng mái tóc màu vàng. Braddock là bạn gái của Percy. Cô cũng có sở thích là làm vườn chứ không thích chiến đấu.
Bog (phiên âm: Boóc) (lồng tiếng bởi Darin De Paul) là một chú cóc màu cam. Bog đã từng được nhận nhiệm vụ thu thuế ở Wartwood.
Fens (phiên âm: Phen-dơ) (lồng tiếng bởi April Winchell) là một chú cóc màu xanh với mái tóc màu rêu. Cô đã từng nhận nhiệm vụ thu thuế tại Wartwood.
Mire (phiên âm: Mai-ơ) là một chú cóc màu xanh lá nhạt. Cậu thường đeo một chiếc mũ sắt che mặt. Mire cũng từng nhận nhiệm vụ thu thuế tại Wartwood.

Ở cuối phim, cả ba người trên đã tham gia một nhóm gọi là "Bog & The Boys Moving & Junk Service" của Bog.

Đại úy Aldo (phiên âm: An-đô) (lồng tiếng bởi Ron Cephas Jones) là tổng chỉ huy của lũ cóc tại cả ba tháp cóc. Ông là một chú cóc màu xanh dương và khá già.
Đại úy Beatrix (phiên âm: Bia-trít-xơ) (lồng tiếng bởi Aisling Bea) là chị của Grime và là chỉ huy của lũ cóc tại Tháp Cóc phía tây (Grime là Tháp Cóc giáp đầm lầy Wartwood). Beatrix có màu da giống như em mình, với sẹo ở mắt trái.
Đại úy Bufo (phiên âm: Biu-phô) (lồng tiếng bởi Daisuke Tsuji) là chỉ huy của Tháp Cóc phía đông. Ông có làn da xanh nhạt, mái tóc được buộc theo kiểu chonmage của Nhật, cùng bộ giáp khá giống với các samurai.

Nhân vật sống ở Newtopia

Andrias Leviathan (phiên âm: An-đờ-ri-át Lê-vi-a-than) (lồng tiếng bởi Keith David) là vua của xứ Amphibia. Ông là một chú thằn lằn màu xanh với thân hình lớn với bộ râu xám, với tuổi đời hơn 1000 năm nhờ việc cơ khí hóa cơ thể. Andrias từng là thái tử của vương triều Leviathan và chơi thân với hai người bạn là Leif và Barrel. Cha ông là Aldrich đã lên kế hoạch cho cuộc xâm lăng Trái Đất khi Trái Đất còn ở thời trung cổ, dựa theo kế hoạch của The Core, một thực thể với tâm trí của các vị vua nhà Leviathan và những người thông minh nhất Amphibia thời đó. Tuy nhiên, Leif đã lấy trộm Chiếc hộp tai hoạ và khiến cho kế hoạch thất bại. Sau này, khi gặp được Marcy và hai người bạn của Marcy, ông đã giúp họ tìm ba viên ngọc để kích hoạt, nhưng thực chất là để tiến hành cuộc xâm lăng Trái Đất. Sau đó, ông tiến hành cuộc xâm lăng Trái Đất nhưng thất bại. Cuối phim, vương triều Leviathan sụp đổ, cơ thể máy móc của Andrias bị hư hỏng nặng, xong ông đã nhận ra sai làm của mình và đầu hàng, đồng thời hỗ trợ Anne đánh bại The Core. Ít lâu sau Andrias cũng qua đời ở Amphibia do ông quyết định không sửa chữa cơ thể máy móc và sống những ngày cuối đời trong bình yên (dưới sự quản thúc của chính phủ mới Amphibia).

Quý bà Olivia (phiên âm: Ô-li-vi-a) (lồng tiếng bởi Michelle Dockery) là trợ lý của vua Andrias. Cô là một chú thằn lằn màu xanh. Olivia đã được mẹ mình tiến cử cho vua Andrias để làm trợ lý cho Andrias. Cô là trợ lý cho Andrias cùng Yunan. Olivia cũng là người đã tiến cử Marcy cho vua Andrias. Khi vua Andrias lên kế hoạch xâm lăng Trái Đất ở đầu mùa 3, Olivia cùng Yunan đã cố cứu Marcy nhưng thất bại. Cô cùng Yunan bị thao túng nhưng được cứu bởi Anne và Marcy. Sau khi vua Andrias bị đánh bại, Olivia kết hôn với Yunan và cô cũng là thành viên của chính phủ mới của Amphibia.
Yunan Longclaw) (lồng tiếng bởi On Braly, mẹ của tác giả Matt Braly) là mẹ của Anne. Bà là một phụ nữ người Thái, khá nghiêm túc và yêu thương gia đình mình. Bà quản lý một nhà hàng Thái tên Thai Go với chồng mình. Khi Andrias xâm lược Trái Đất, bà đã tham gia lực lượng của chính phủ và đã đánh bại được Andrias. Bà cũng cố gắng bảo vệ gia đình mình và nhà Plantar.
Ông Boonchuy (biệt danh tiếng Thái: ภุมระ บุญช่วย, tạm dịch: Bee Boonchuy) (lồng tiếng bởi Brian Sounalath) là bố của Anne. Ông là một người yêu thương gia đình và khá thân thiết với Anne. Tính cách của ông khá vô tư và dễ gần, khá giống với Anne. Ông cũng quản lý một nhà hàng Thái tên Thai Go với vợ mình. Ông cũng đã chấp nhận cho nhà Plantar ở lại nhà mình khi họ bị đưa đến Trái Đất. Khi Andrias xâm lược Trái Đất, ông đã tham gia lực lượng của chính phủ cùng vợ mình và đã đánh bại được Andrias. Ông cũng cố gắng bảo vệ gia đình mình và nhà Plantar cùng vợ mình.
Domino là chú mèo của Anne. Domino có màu đen với chân trắng, mắt vàng và đốm trắng trên nguời.
Đặc vụ X (lồng tiếng bởi RuPaul) là một đặc vụ FBI. Ông là người đã cố bắt nhà Plantar nhưng không thành công. Sau đó, ông hợp tác với nhà Boonchuy để chống lại cuộc xâm lăng của Andrias.
Jenny (phiên âm: Gien-ni) là trợ lý của Đặc vụ X và là một nhân viên FBI.
Tiến sĩ Frakes (phiên âm: Phơ-rếch) (lồng tiếng bởi Cree Summer) là một nhà khoa học. Bà đã cố gắng bắt nhà Plantar khi phát hiện ra họ, nhưng đã thất bại.
Terri (phiên âm: Te-ri) (lồng tiếng bởi Kate Micucci) là trợ lý của tiến sĩ Frakes. Cô đã cứu thành công nhà Plantar khỏi Frakes, và đã giúp Anne xây dựng cánh cổng trở lại Amphibia.
Tiến sĩ Jan (phiên âm: Gian) (lồng tiếng bởi Anika Noni Rose) là một người giám tuyển tại Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Los Angeles. Cô là người đầu tiên biết được nhà Plantar, sau nhà Boonchuy. Jan khá thích những giả thuyết về chiều không gian khác, và cô đã giúp Anne tìm được một số manh mối về chiếc hộp Tai hoạ.
Maggie (phiên âm: Mắc-ghi) (lồng tiếng bởi Eden Riegel) là học sinh tại trường trung học Saint James. Cô khá thích trêu chọc và bắt nạt Anne cùng nhiều người khác.
Gabby Williams (phiên âm: Gáp-bi Uy-li-am) (lồng tiếng bởi Jessica McKenna) là một học sinh tại trường Saint James và là bạn của Anne.
Molly Jo (phiên âm: Mô-li Giô) (lồng tiếng bởi Cassie Glow) là một cô bé sống tại Los Angeles. Cô là bạn của Sprig, sau khi Sprig cứu Molly khỏi một vụ tai nạn. Tuy nhiên, sau đó Sprig đã có mâu thuẫn với Robert Otto, ông của Molly, và dẫn đến xung đột giữa hai người.
Robert Otto (phiên âm: Rô-bớt Ốt-tô) (lồng tiếng bởi Brad Garrett) là ông của Molly. Ông đã khó chịu với Sprig sau khi ông đã cố ngăn chặn vụ tai nạn nhưng không thành, và Sprig lại ngăn chặn đuợc. Hai người đã có xung đột nhưng cả hai đã làm hoà nhờ Molly. Robert đã bị bắt sau đó vì vài hành vi phá hoại trong lúc xung đột với Sprig.

Xem thêm

Amphibia
Danh sách chương trình truyền hình gốc của Disney Channel

Tham khảo