undertheseanlp/UVW-2026 huggingface dataset:
Vần luật (kiến trúc)

Vần luật trong kiến trúc, còn gọi là nhịp điệu kiến trúc, là một trong những quy luật bố cục không gian kiến trúc cơ bản. Vần luật trong kiến trúc là sự lặp đi lặp lại có quy luật, sự biến hóa có tổ chức các yếu tố bố cục tạo hình kiến trúc cơ bản (như điểm kiến trúc, tuyến (hay đường nét), diện (bề mặt), màu sắc, chất cảm (cảm quan của chất liệu), hình khối, không gian, đơn thể và quần thể kiến trúc), đem lại cho con người một ấn tượng mỹ cảm nhất định. Như vậy, vần luật kiến trúc vừa tạo ra sự thống nhất nhờ việc lặp lại một cách có quy luật các yếu tố tạo hình kiến trúc, nhưng cũng vừa tạo ra sự đa dạng nhờ tính biến hóa có tổ chức trong sắp xếp bố cục kiến trúc.

Vai trò của vần luật trong ngôn ngữ tạo hình kiến trúc
Vần luật là phương tiện quan trọng trong nghệ thuật tổ hợp kiến trúc, thiếu nó tác phẩm kiến trúc trở nên vô hồn và câm lặng, đồng thời lại hỗn độn vô tổ chức.

Số lượng các chu kỳ của sự nhắc lại (lặp lại) trong vần luật thường phải lớn hơn ba, thì mới tạo được hiệu quả thẩm mỹ. Với những số chu kỳ lẻ như 3, 5, 7, 9 tạo thành những đơn vị vần luật kiến trúc không thể chia cắt được. Quy luật này thường được áp dụng trong thức kiến trúc cổ Việt Nam, với các nhà ở truyền thống của người Việt thường là nhà 3 gian, 5 gian, 7 gian... có nhịp điệu lặp lại theo từng gian với những chi tiết thống nhất như cửa bức bàn, lan can con tiện.

Theo Le Corbusier: "Sự thống nhất các thành phần xây dựng là một sự bảo đảm cho thẩm mỹ, tính đa dạng do các đơn vị ở đưa vào kiến trúc sẽ dẫn đến những bố cục lớn, những nhịp điệu kiến trúc chân chính" (đơn vị ở lớn Marseille).

Các hình thức vần luật trong kiến trúc
Vần luật liên tục
Vần luật liên tục, còn gọi là nhịp điệu đều hay tiết điệu, là vần luật sinh ra do sự sắp xếp lặp lại một cách liên tục một hay một số loại thành phần cơ bản (đường nét, bề mặt, hình khối, không gian) trong bố cục tạo hình kiến trúc. Khi sự lặp lại chỉ với một loại thành phần cơ bản đặt cạnh nhau thì tạo thành vần luật liên tục đơn giản. Nếu sử dụng, trong mỗi lần lặp đi lặp lại một cách liên tục, nhiều (tức là hai hay một số) loại thành phần cơ bản thì sẽ được vần luật liên tục phức tạp.

Vần luật tiệm biến
Vần luật tiệm biến, còn gọi là nhịp điệu tăng giảm đều, là vần luật thay đổi dần dần một cách có quy luật, có sự biến thái trong thành phần của nhịp điệu (tức là các yếu tố kích thước, màu sắc, chất liệu,...).

Vần luật lồi lõm
Nếu vần luật tiệm biến chỉ phát triển đơn hướng hoặc tăng đều hoặc giảm đều, thì vần luật lồi lõm vừa là vần luật tiệm biến (tăng, giảm có quy luật), vừa là vần luật dạng dao động hình sóng, lúc lên lúc xuống, lúc âm lúc dương, lúc hạ thấp lúc đột khởi theo quy luật nhất định.

Vần luật giao thoa
Vần luật giao thoa hình thành do các thành phần kiến trúc đan chéo nhau, chồng lấn giao thoa với nhau.

Chú thích

Tham khảo
Cuốn sách Sáng tác kiến trúc, của Đặng Thái Hoàng, Nhà xuất bản Khoa học và Kỹ thuật, trang 90-93.
Cuốn sách Cơ sở tạo hình kiến trúc, của Đặng Đức Quang, Nhà xuất bản Xây dựng, trang 137-146.
Cuốn sách Nguyên lý thiết kế kiến trúc, của Tạ Trường Xuân, Nhà xuất bản Xây dựng, trang 106-113.
Kiến trúc cổ Việt Nam của Vũ Tam Lang
Dị Nậu (định hướng)

Dị Nậu có thể là tên của một trong các địa danh Việt Nam sau:

; Địa danh cũ
Xã Dị Nậu, huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội
Xã Dị Nậu, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ
Mönichwald

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Hartberg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Josef Freiberger
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 35.14
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 574
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 932
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8252, 8251, 8253
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03336
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = HB
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 = Moenichwald in HB.png
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Mönichwaldtrong huyện Hartberg
| website = www.moenichwald.at
}}
Mönichwald là một đô thị thuộc huyện Hartberg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Mönichwald có diện tích 35,14 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 932 người.

Tham khảo
Limbach bei Neudau

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Hartberg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Johann Gmoser
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 7.71
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 347
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 334
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8271, 8292
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03383
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = HB
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 = Limbach in HB.png
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Limbach bei Neudautrong huyện Hartberg
| website = www.limbach-neudau.steiermark.at
}}
Limbach bei Neudau là một đô thị thuộc huyện Hartberg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Limbach bei Neudau có diện tích 7,71 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 334 người.

Tham khảo
Eichberg, Hartberg

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Hartberg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Peter Uhl
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 18.47
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 578
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 1223
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8234, 8250
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03338
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = HB
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 = Eichberg in HB.png
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Eichbergtrong huyện Hartberg
| website = www.eichberg.at
}}
Eichberg là một đô thị thuộc huyện Hartberg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Eichberg, Hartberg có diện tích 18,47 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 1223 người.

Tham khảo
Ebersdorf, Hartberg

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Hartberg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Gerald Maier
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 17.19
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 315
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 1191
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8273, 8272
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03333
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = HB
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 = Ebersdorf in HB.png
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Ebersdorftrong huyện Hartberg
| website = www.ebersdorf.eu
}}
Ebersdorf là một đô thị thuộc huyện Hartberg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Ebersdorf, Hartberg có diện tích 17,19 km², dân số thời điểm cuốinăm 2005 là 1191 người.

Tham khảo
Dienersdorf

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Hartberg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Franz Summerer
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 7.06
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 355
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 652
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8224
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03334
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = HB
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 = Dienersdorf in HB.png
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Dienersdorftrong huyện Hartberg
| website = www.dienersdorf.at
}}
Dienersdorf là một đô thị thuộc huyện Hartberg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Dienersdorf có diện tích 7,06 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 355 người.

Tham khảo
Dechantskirchen

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Hartberg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Waltraud Schwammer
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 23.95
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 531
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 1687
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8241
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03339
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = HB
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 = Dechantskirchen in HB.png
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Dechantskirchentrong huyện Hartberg
| website = www.dechantskirchen.at
}}
Dechantskirchen là một đô thị thuộc huyện Hartberg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Dechantskirchen có diện tích 23,95 km², dân số thời điểm cuốinăm 2005 là 1687 người.

Tham khảo
Buch-Geiseldorf

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Hartberg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Anton Heschl
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 14.59
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 314
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 1027
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8274, 8272
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03332
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = HB
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 = Buch-Geiseldorf in HB.png
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Buch-Geiseldorftrong huyện Hartberg
| website = www.buch-geiseldorf.at
}}
Buch-Geiseldorf là một đô thị thuộc huyện Hartberg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Buch-Geiseldorf có diện tích 14,59kilômét vuông, dân số thời điểm cuối năm 2005 là 314 người.

Tham khảo
Blaindorf

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Hartberg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Rupert Pötz
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 10.55
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 358
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 675
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8265, 8221, 8222, 8224
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03386
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = HB
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 = Blaindorf in HB.png
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Blaindorftrong huyện Hartberg
| website = www.blaindorf.at
}}
Blaindorf là một đô thị thuộc huyện Hartberg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Blaindorf có diện tích 10,55 km², dân số thời điểm cuốinăm 2005 là 358 người.

Tham khảo
Bad Waltersdorf

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Hartberg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Josef Hauptmann
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 31.84
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 291
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 2085
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8271, 8264
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 0 33 33
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = HB
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 = Bad Waltersdorf in HB.png
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Bad Waltersdorftrong huyện Hartberg
| website = www.badwaltersdorf.eu
}}
Bad Waltersdorf là một đô thị thuộc huyện Hartberg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Bad Waltersdorf có diện tích 31,84kilômét vuông, dân số thời điểm cuối năm 2005 là 2085 người.

Tham khảo
Friedberg, Steiermark

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Hartberg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Karl Mathä
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 25.87
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 600
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 2614
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8240
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03339
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = HB
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 = Friedberg in HB.png
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Friedbergtrong huyện Hartberg
| website = www.friedberg.at
}}
Friedberg là một đô thị thuộc huyện Hartberg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Friedberg, Steiermark có diện tích 25,87 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 2614 người.
Tham khảo
Grafendorf bei Hartberg

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Hartberg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Johann Handler
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 25.10
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 383
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = ngày 31 tháng 12 năm 2005
| population_total = 2530
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8232, 8230, 8233
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03338
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = HB
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 = Grafendorf in HB.png
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Grafendorf bei Hartbergtrong huyện Hartberg
| website = www.grafendorf-hartberg.steiermark.at
}}
Grafendorf bei Hartberg là một đô thị thuộc huyện Hartberg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Grafendorf bei Hartberg có diện tích 25,1 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 2530 người.

Tham khảo
Sankt Lambrecht

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Murau
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Fritz Sperl
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 70.19
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 1028
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2015-12-31
| population_total = 1916
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8813
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = +43 3585
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = MU
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Sankt Lambrechttrong huyện Murau
| website = www.stlambrecht.at
}}
Sankt Lambrecht là một đô thị thuộc huyện Murau thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Sankt Lambrecht có diện tích 70,19 km², dân số thời điểm cuốinăm 2016 là 1916 người.
Thị trấn này nằm ở khu vực có độ cao 1028 mét trên mực nước biển. Thời thế chiến 2, tại đây có hai phân trại của trại tập trung Mauthausen-Gusen, một dành cho nam và một dành cho nữ.

Tham khảo
Predlitz-Turrach

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Murau
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Matthias Karner
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 150.12
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 971
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 896
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8863
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03534
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = MU
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Predlitz-Turrachtrong huyện Murau
| website = www.predlitz-turrach.steiermark.at
}}
Predlitz-Turrach là một đô thị thuộc huyện Murau thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Predlitz-Turrach có diện tích 150,12 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 8863 người.

Tham khảo
Perchau am Sattel

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Murau
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Matthäus Össl
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 19.39
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 1005
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 303
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8820
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03584
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = MU
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Perchau am Satteltrong huyện Murau
| website = www.perchau-sattel.steiermark.at
}}
Perchau am Sattel là một đô thị thuộc huyện Murau thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Perchau am Sattel có diện tích 19,39 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 303 người.

Tham khảo
Neumarkt in Steiermark

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Murau
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Reinhardt Racz
| leader_party = FPÖ
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 5.14
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 847
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 1910
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8820
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03584
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = MU
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Neumarkt in Steiermarktrong huyện Murau
| website = www.neumarkt.steiermark.at
}}
Neumarkt in Steiermark là một đô thị thuộc huyện Murau thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Neumarkt in Steiermark có diện tích 5,14 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 1910 người.

Tham khảo
Niederwölz

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Murau
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Walter Koller
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 10.26
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 748
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 613
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8811, 8831
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03582
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = MU
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Niederwölztrong huyện Murau
| website = www.niederwoelz.steiermark.at
}}
Niederwölz là một đô thị thuộc huyện Murau thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Niederwölz có diện tích 10,26 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 613 người.

Tham khảo
Oberwölz Umgebung

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Murau
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Martin Hebenstreit
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 94.78
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 1100
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 855
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8832, 8831
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03581
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = MU
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Oberwölz Umgebungtrong huyện Murau
| website = www.oberwoelz-umgebung.steiermark.at
}}
Oberwölz Umgebung là một đô thị thuộc huyện Murau thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Oberwölz Umgebung có diện tích 94,78 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 855 người.

Tham khảo
Murau

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Murau
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia thị xã
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Thomas Kalcher
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 10.75
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 829
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 2191
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8850
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03532
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = MU
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Murautrong huyện Murau
| website = murau.steiermark.at
}}
Murau là một đô thị thuộc huyện Murau thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Murau có diện tích 10,75 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 2191 người. Đây là thủ phủ của huyện cùng tên, nằm bên sông Mur.
Cư dân nổi tiếng
Ulrich von Liechtenstein (khoảng 1200-1275), nhà thơ
Fritz Haas (1890-1968), kiến trúc sư
Brunner & Brunner, duo âm nhạc
Klaus Ofner ( 1968)

Tham khảo

Liên kết ngoài
murau.steiermark.at (bằng [[tiếng Đức])]
Mühlen

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Murau
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Herbert Grießer
| leader_party = SPÖ
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 50.81
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 960
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 1000
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8822, 8820
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03586
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = MU
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Mühlentrong huyện Murau
| website = www.muehlen.at
}}
Mühlen là một đô thị thuộc huyện Murau thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Mühlen có diện tích 50,81 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 1000 người.

Tham khảo
Laßnitz bei Murau

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Murau
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Franz Gassner
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 45.55
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 1008
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 1079
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8813, 8812, 8820
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03532
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = MU
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Laßnitz bei Murautrong huyện Murau
| website = www.lassnitz-murau.at
}}
Laßnitz bei Murau là một đô thị thuộc huyện Murau thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Laßnitz bei Murau có diện tích 45,55 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 1079 người.

Tham khảo
Krakauschatten

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Murau
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Otto Esterl
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 13.02
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 1124
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 308
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8854, 8820, 8822
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03535
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = MU
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Krakauschattentrong huyện Murau
| website = www.krakauschatten.at
}}
Krakauschatten là một đô thị thuộc huyện Murau thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Krakauschatten có diện tích 13,02 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 308 người.

Tham khảo
Steiermark

|seat_type = Thủ phủ
|seat = Graz
|leader_party = ÖVP
|leader_title = Thống đốc
|leader_name = Christopher Drexler
|area_total_km2 = 16392
|population_footnotes =
|population_total = 1252922
|population_as_of = 2022
|population_density_km2 = auto
|timezone1 = CET
|utc_offset1 = +1
|timezone1_DST = CEST
|utc_offset1_DST = +2
|blank_name_sec1 =
|blank_info_sec1 =
|blank1_name_sec1=
|blank1_info_sec1=
|blank1_name_sec2= Votes in Bundesrat
|blank1_info_sec2= 9 (of 61)
|blank_name_sec2 = NUTS Region
|blank_info_sec2 = AT2
|iso_code = AT-6
|website = steiermark.gv.at
|footnotes =
}}

Steiermark , tiếng Prekmuria: Štájersko) là một bang hay Bundesland của nước Áo toạ lạc ở đông nam Áo. Bang này có diện tích lớn thứ nhì trong 9&nbsp;bang của Áo với tổng diện tích 16.399&nbsp;km². Bang này giáp các vùng Drava và Mura của Slovenia cũng như các bang khác của Áo Thượng Áo, Hạ Áo, Salzburg, Burgenland, và Kärnten. Dân số năm 2022 là 1.252.922 người. Thủ phủ là thành phố Graz.

Phân chia đơn vị hành chính

Bang này có 12 huyện và một thành phố.

Thành phố

Graz

Huyện

Bruck-Mürzzuschlag
Deutschlandsberg
Graz-Umgebung
Hartberg-Fürstenfeld
Leibnitz
Leoben
Liezen with the subdistrict
:Gröbming
Murau
Murtal
Südoststeiermark
Voitsberg
Weiz

Cư dân nổi tiếng
Frank Stronach (sinh năm 1932), sáng lập Magna International, tỷ phú
Jochen Rindt (1942–1970), vô địch thể thức&nbsp;1
Dr. Helmut Marko (sinh năm 1943), tuyển thủ đua xe
Dietrich Mateschitz (1944–2022), sáng lập Red Bull, tỷ phú
Klaus Maria Brandauer (sinh năm 1944), diễn viên và đạo diễn
Elfriede Jelinek (sinh năm 1946), Giải Nobel Văn chương
Arnold Schwarzenegger (sinh năm 1947), diễn viên Hollywood và thống đốc bang California
Thomas Muster (sinh năm 1967), tuyển thủ tennis
Renate Götschl (sinh năm 1975) trượt tuyết
Elisabeth Görgl (sinh năm 1981) tuyển thủ trượt tuyết
Ulla Weigerstorfer (sinh năm 1967), hoa hậu Áo và thế giới 1987
Peter Rosegger (1843–1918), nhà thơ

Tham khảo

Liên kết ngoài
Imperial Austria: Treasures of Art, Arms and Armor from the State of Styria - The Canadian Museum of Civilization
Styrians
Official Tourism Website of Styria
Weinburg am Saßbach

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Radkersburg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Adolf Rappold
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 25
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 276
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = ngày 31 tháng 12 năm 2005
| population_total = 1097
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8481
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03472
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = RA
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Weinburg am Saßbachtrong huyện Radkersburg
| website = www.weinburg-sassbach.at
}}
Weinburg am Saßbach là một đô thị thuộc huyện Radkersburg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Weinburg am Saßbach có diện tích 25 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 1097 người.

Tham khảo
Trössing

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Radkersburg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Macel Walch
| leader_party =
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 4.16
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 260
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 291
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8342, 8345
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03477
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = RA
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Trössingtrong huyện Radkersburg
| website = www.troessing.steiermark.at
}}
Trössing là một đô thị thuộc huyện Radkersburg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Trössing có diện tích 4,16 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 291 người.

Tham khảo
Tieschen

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Radkersburg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Martin Weber
| leader_party = SPÖ
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 18
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 260
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 1379
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8355
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03475
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = RA
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Tieschentrong huyện Radkersburg
| website = www.tieschen.gv.at
}}
Tieschen là một đô thị thuộc huyện Radkersburg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Tieschen có diện tích 18 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 1379 người.

Tham khảo
Straden

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Radkersburg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Alfred Schuster
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 19.44
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 209
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 1672
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8345
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03473
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = RA
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Stradentrong huyện Radkersburg
| website = www.straden.gv.at
}}
Straden là một đô thị thuộc huyện Radkersburg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Straden có diện tích 19,44 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 1672 người.

Tham khảo
Radkersburg Umgebung

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Radkersburg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Josef Pinteritsch
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 27.76
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 210
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 1778
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8482, 8490, 8483
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03474
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = RA
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Radkersburg Umgebungtrong huyện Radkersburg
| website = www.radkersburg-umgebung.gv.at
}}
Radkersburg Umgebung () là một đô thị thuộc huyện Radkersburg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Radkersburg Umgebung có diện tích 27,76 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 1778 người.

Tham khảo
Ibrahim Jassam

Ibrahim Jassam Mohammed () là một nhiếp ảnh viên Iraq bị bắt giữ tại Iraq tháng 9 năm 2008 vì bị các lực lượng Hoa Kỳ và Iraq đánh giá là "mối đe dọa cho an ninh Iraq và các lực lượng liên quân". Ông làm việc cho nhiều cơ quan, bao gồm cả Reuters tại thời điểm bị bắt giữ.

Một tòa án Iraq kết luận ngày 30 tháng 11 năm 2008 rằng không có bằng chứng chống lại nhiếp ảnh viên Ibrahim Jassam Mohammed, và ra lệnh việc phóng thích ông từ trại giam của quân đội Mỹ, nhưng quân đội Mỹ tại Iraq từ chối phóng thích ông.

Jassam được phóng thích ngày 19 tháng 2 năm 2010.

Xem thêm
Chiến tranh Iraq
Con tin ngoại quốc tại Iraq

Tham khảo
Ratschendorf

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Radkersburg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Anton Stradner
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 10.39
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 240
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 613
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8483
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03474
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = RA
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Ratschendorftrong huyện Radkersburg
| website = www.ratschendorf.at
}}
Ratschendorf () là một đô thị thuộc huyện Radkersburg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Ratschendorf có diện tích 10,39 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 613 người.

Tham khảo
Sankt Peter am Ottersbach

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Radkersburg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Franz Thuswohl
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 35.48
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 380
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 2281
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8093
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03477
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = RA
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Sankt Peter am Ottersbachtrong huyện Radkersburg
| website = www.stpeter-weindorf.at
}}
Sankt Peter am Ottersbach là một đô thị thuộc huyện Radkersburg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Sankt Peter am Ottersbach có diện tích 35,48 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 2281 người.

Tham khảo
Mettersdorf am Saßbach

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Radkersburg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Johann SCHWEIGLER
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 22.72
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 281
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 1343
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8092
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03477
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = RA
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Mettersdorf am Saßbachtrong huyện Radkersburg
| website = mettersdorf-sassbach.gv.at
}}
Mettersdorf am Saßbach là một đô thị thuộc huyện Radkersburg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Mettersdorf am Saßbach có diện tích 22,72 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 1343 người.

Tham khảo
Halbenrain

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Radkersburg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Dietmar Tschiggerl
| leader_party = ÖVP
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 38.66
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 223
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 1827
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8492
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03476
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = RA
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Halbenraintrong huyện Radkersburg
| website = www.halbenrain.gv.at
}}
Halbenrain () là một đô thị thuộc huyện Radkersburg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Halbenrain có diện tích 38,66 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 1827 người.

Tham khảo
Hof bei Straden

| subdivision_type = Quốc gia
| subdivision_name =
| subdivision_type1 = Bang
| subdivision_name1 = Steiermark
| subdivision_type2 = Huyện
| subdivision_name2 = Radkersburg
| established_title = Thành lập
| established_date =
| parts_type = Phân chia đô thị
| parts =
| government_type =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Richard Pock
| leader_party = BLH
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 17.18
| area_metro_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m = 250
| elevation_max_m =
| population_footnotes =
| population_as_of = 2005-12-31
| population_total = 881
| population_urban =
| population_metro =
| population_density_km2 = auto
| timezone1 = CET
| utc_offset1 = +1
| timezone1_DST = CEST
| utc_offset1_DST = +2
| postal_code_type = Mã bưu chính
| postal_code = 8345
| area_code_type = Mã vùng
| area_code = 03473
| registration_plate_type = Biển số xe
| registration_plate = RA
| blank_name_sec1 = Đảng cầm quyền
| blank_info_sec1 =
| blank1_name_sec1 = Thuộc về
| blank1_info_sec1 =
| image_map1 =
| mapsize1 = 265px
| map_caption1 = Vị trí của Hof bei Stradentrong huyện Radkersburg
| website = www.hof-straden.steiermark.at
}}
Hof bei Straden là một đô thị thuộc huyện Radkersburg thuộc bang Steiermark, nước Áo. Đô thị Hof bei Straden có diện tích 17,18 km², dân số thời điểm cuối năm 2005 là 881 người.

Tham khảo