Gia tộc Shimazu

};
| labelstyle = font-weight:normal;

| header1 = }}}}
| label2 = Kanji
| data2 =
| label3 = Kana
| data3 =
| label4 = Hiragana
| data4 =
| label5 = Katakana
| data5 =
| label6 = Kyūjitai
| data6 =
| data8 =
}}
|Shimazu-shi|hanviet=Đảo Tân thị|lead=yes}} là một gia tộc Nhật Bản là Buke (武家 (Võ gia)?) và Kazoku (華族 (Hoa tộc)?). Nổi tiếng nhất là gia đình Shimazu Satsuma cai trị phiên Satsuma ở tỉnh Satsuma từ thời Kamakura đến đầu Thời kỳ Minh Trị và trở thành một gia đình công tước sau thời Minh Trị Duy Tân, nhưng còn có nhiều gia tộc nhánh khác.
Tổng quan
Vào tháng 8 năm 1185, sau khi Loạn Jishō-Juei kết thúc, Shimazu Tadahisa, người sáng lập gia tộc Shimazu, được bổ nhiệm vào vị trí Sō-kan của Trang viên Shimazu, lãnh địa của gia tộc Konoe, gia tộc đứng đầu các gia tộc Sekke. Bắt đầu từ điều này, sau khi thành lập Mạc phủ Kamakura, Minamoto no Yoritomo đã bổ nhiệm ông làm Thủ hộ (Shugo) Tỉnh Echizen bên cạnh ba tỉnh Satsuma, Ōsumi và Hyūga, khiến nơi đây trở thành một trong 4 tỉnh bất thường trong số các Gokenin hùng mạnh của Mạc phủ Kamakura được bổ nhiệm làm thủ hộ. Kể từ đó, gia đình Shimazu đã phát triển thành một gia tộc ở Nam Kyūshū, từ Shugo thành Shugo Daimyō rồi trở thành Daimyō trong thời kỳ Chiến quốc, vào thời kỳ đỉnh cao, gia tộc này kiểm soát gần như toàn bộ Kyūshū. Năm 1587, Toyotomi Hideyoshi đã bình định Kyūshū, gia tộc Shimazu đầu hàng.

Mặc dù thuộc về Tây Quân và bị đánh bại trong Trận Sekigahara nhưng ông đã chạy thoát khỏi lãnh thổ của mình và trở thành một trong những Hùng phiên quan trọng nhất thời Edo, với tài sản ròng là 770.000 koku. Vào cuối thời Edo, cùng với gia tộc Mōri của phiên Chōshū, họ trở thành lực lượng trung tâm trong phong trào chống Mạc phủ và trở thành động lực thúc đẩy cuộc Minh Trị Duy tân. Trong thời Minh Trị và Đại Chính, gia tộc này đóng một vai trò trọng trong giới chính trị và kinh doanh. ngày 28 tháng 11 năm Văn Trị thứ nhất (năm 1185) sau Hiến chương Hoàng gia Văn Trị, người ta nói rằng mọi chuyện bắt đầu khi Minamoto no Yoritomo chính thức bổ nhiệm ông làm Jitō của khu vực và đặt tên là Shimazu. Về nguồn gốc của Tadahisa, Trong "Quốc sử Shimazu" và "Phả hệ chính thống của tộc Shimazu" nói rằng "Tango Naishi, người đã sinh ra Tadahisa trong khuôn viên của Đền Sumiyoshi Taisha ở Tỉnh Settsu là vợ lẽ của Minamoto no Yoritomo và Tadahisa là đứa con trai thất lạc của Yoritomo" và ông được sinh ra là con trai của vợ lẽ của Yoritomo.

Điểm chung của Shimazu Tadahisa và Ōtomo Yoshinao của Tỉnh Bungo là đều được bổ nhiệm làm thủ hộ (Shugo) của Kyūshū, cả hai đều là tổ tiên của những gia tộc nổi tiếng sau này ở Kyūshū, gốc gác của họ không rõ ràng, truyền thuyết kể rằng họ đều được Yoritomo sủng ái vì mẹ của họ là vợ lẽ của ông. Tadahisa hoạt động ở Kyoto với tư cách là thuộc hạ của gia tộc Sekke còn Yoshinao là con nuôi của Nakahara Chikayoshi, một quan chức làm việc trong Mạc phủ. Tại thời điểm này, ngay cả khi họ được bổ nhiệm làm Jitō thì củng có rất ít samurai ở các khu vực Tōgoku có thể phụ trách quản lý các trang viên ở những nơi xa xôi, cả gia tộc Shimazu và Gia tộc Ōtomo đều có một điểm chung là họ chuyển đến Kyūshū không phải vì chiến công mà để quản lý trang viên tốt hơn.

Các truyền thuyết nguồn gốc khác
Có nhiều giả thuyết khác nhau về cha ruột của Tadahisa, ngoài giả thuyết ông là con ruột của Yoritomo và là con nuôi của Koremune Kōgen, còn có giả thuyết cho rằng ông là con ruột của Kōgen. Trong những năm gần đây, đã có những giả thuyết gây nghi ngờ về giả thuyết con ruột của Kōgen do vấn đề với Hán tự thông dụng (通字).

Lịch sử

Thời kỳ Kamakura
Vào năm Nguyên Lịch thứ 2 (năm 1185), khi Tadahisa mới 6 tuổi, ông được Minamoto no Yoritomo, Chinh di Đại tướng quân đầu tiên của Mạc phủ Kamakura, bổ nhiệm làm Jitō của Trang viên Shimazu, trang viên lớn nhất Nhật Bản vào thời điểm đó. Kể từ đó, ông đã nắm giữ chức của thủ hộ của tỉnh Satsuma, Ōsumi và Hyūga. Năm Văn Trị thứ 5 (năm 1189), năm 10 tuổi, ông tham gia cuộc viễn chinh Tōhoku của quân đội Mạc phủ Kamakura do Minamoto no Yoritomo chỉ huy để chinh phục Ōshū. Tadahisa là một Gokenin của Mạc phủ Kamakura, nhưng ông ta có liên quan đến Sự biến Hiki Yoshikazu xảy ra sau cái chết của Yoritomo vào năm Kiến Nhân thứ 3 (năm 1203) nên tạm thời mất chức thủ hộ , nhưng sau đó ông ta đã lấy lại vị trí này.

Con trai trưởng của Tadahisa, Shimazu Tadatoki, được cho là đã đạt được thành công quân sự đáng kể với tư cách là một tướng quân đầy quyền lực bên phe Mạc phủ Kamakura trong Chiến tranh Jōkyū, ngoài tỉnh Satsuma, Ōsumi và Hyūga, ông còn giữ chức thủ hộ của tỉnh Wakasa, Iga, Sanuki, Izumi, Echizen và Ōmi, trở thành Gokenin của Mạc phủ Kamakura. Ngoài ra, thanh Tachi được Tadatoki sử dụng trong chiến tranh Jōkyū được gọi là "Tsunakiri", Bạch kỳ Genji và bộ giáp Ō-yoroi yêu thích của Tadahisa là ba báu vật gia truyền của gia tộc nên được trưởng tộc của gia tộc Shimazu giữ riêng. Sau cuộc nổi dậy, Tadahisa được bổ nhiệm vào vị trí thủ hộ của tỉnh Echizen, và trở thành thủ hộ hàng đầu trong Mạc phủ Kamakura, có tổng cộng năm tỉnh. Năm 1227 (năm An Trinh thứ nhất), sau cái chết của Tadahisa, con trai trưởng của ông là Tadatoki lên làm trưởng tộc đệ nhị của gia tộc Shimazu, mặc dù ông kế thừa chức vụ này nhưng chức vụ của thủ hộ ở tỉnh Echizen đã sớm bị thay thế bởi gia tộc Gotō.

Từ đời Tadahisa trở đi, trưởng tộc gia tộc Shimazu sống ở Kamakura, theo thông lệ đối với các Gokenin quyền lực của Mạc phủ, việc quản lý thực sự trong khu vực đều được thực hiện bằng cách cử các thành viên trong gia đình và thuộc hạ đến, nhưng vào thế hệ thứ ba là Shimazu Hisatsune phải rời đi để tham gia chống quân Mông Cổ xâm lược, kể từ đó, gia đình trưởng tộc chuyển đi và bắt đầu ổn định cuộc sống, thế hệ thứ tư là Shimazu Tadamune, là thành viên đầu tiên của gia tộc Shimazu chết ở Satsuma.
nhỏ|Một lá thư từ Yoritomo đề cử Tadahisa vào chức Hạ ty (下司職) của Trang viên Shimazu thuộc gia tộc Konoe. (nguồn)

Nam–Bắc triều
Cuối cùng, quyền lực của Mạc phủ Kamakura suy yếu và động lực lật đổ Mạc phủ ngày càng gia tăng, năm 1933 (năm Nguyên Hoằng thứ 3, năm Chính Khánh thứ 2), Thế hệ thứ 5 là Shimazu Sadahisa tham gia vào phong trào lật đổ Mạc phủ Kamakura của Thiên hoàng Go-Daigo. Sadahisa đánh bại tổ chức Chinzei Tandai cùng với Gokenin của ông ta ở Kyūshū, sau khi Mạc phủ Kamakura sụp đổ, Sadahisa lấy lại được vị trí thủ hộ của Ōsumi và Hyūga, vốn đã được giữ từ thế hệ đầu tiên là Tadahisa. Sau khi Tân chính Kiến Vũ kết thúc, Ashikaga Takauji bị đánh bại ở tỉnh Settsu và chạy trốn đến Kyūshū, tại đây gia tộc Shōni đã giúp đỡ Takauji, họ đã chiến đấu với gia tộc Kikuchi và các thành viên khác trong triều đình của Thiên hoàng Go-Daigo trong trận Tatarahama ở tỉnh Chikuzen (thành phố Fukuoka, tỉnh Fukuoka), ông đóng vai trò quan trọng với tư cách là một daimyō quyền lực của gia tộc võ sĩ Kyūshū. Tuy nhiên, giữa năm 1342 (Nam triều: năm Hưng Quốc thứ 3, Bắc triều: năm Khang Vĩnh thứ nhất) trong thời đại Nam–Bắc triều, thân vương Kanenaga, được Seisei Shōgun phái đi làm tướng của Nam Quân tiến vào Nam Kyūshū, củng cố quyền lực với gia tộc Kikuchi, nhất thời họ buộc phải chiến đấu vì họ cũng thuộc về Nam triều.

Sau đó, Sadahisa trở về phe Mạc phủ, đã gửi đơn thỉnh cầu tới Mạc phủ vào năm 1362 (Nam triều: năm Chính Bình thứ 17, Bắc triều: năm Trinh Trị thứ nhất), ngay trước khi ông qua đời. Trong đó, Sadahisa cho biết Trang viên Shimazu của gia tộc Shimazu trấn giữ 3 tỉnh Satsuma, Ōsumi và Hyūga, Ông kêu gọi tính hợp pháp của việc trở thành thủ hộ của ba tỉnh, lập luận rằng vị trí thủ hộ của ba tỉnh là do Minamoto no Yoritomo trao cho ông, còn các vị trí thủ hộ của Ōsumi và Hyūga của Chinzei Tandai (gia tộc Hojo) chỉ đơn thuần là cho mượn. Như đã biết, gia tộc Shimazu đã bị tịch thu vị trí thủ hộ của Ōsumi và Hyūga do bị trừng phạt vì Sự biến Hiki Yoshikazu và tuyên bố của Sadahisa không phải là sự thật. Nhưng niềm tin này của Sadahisa đã được kế thừa bởi những người kế vị ông, gia tộc Shimazu và các thuộc hạ và được truyền lại cho các thế hệ tương lai. Thậm chí ngày nay còn có thông tin cho rằng "kể từ khi thành lập Mạc phủ Kamakura gia tộc Shimazu đã kế thừa chức vụ thủ hộ của ba tỉnh Satsuma, Ōsumi và Hyūga trong suốt thời Trung Cổ và trấn giữ ba tỉnh này trong 700 năm", điều này sẽ ủng hộ một nhận thức khác với sự thật lịch sử.

Sadahisa đã mất đi đứa con trai trưởng Shimazu Munehisa từ rất sớm, ông giao vị trí thủ hộ của Satsuma và Ōsumi cho con trai thứ ba là Shimazu Morohisa, và con trai thứ tư là Shimazu Ujihisa, cho phép họ phân chia và kế thừa gia tộc Shimazu. Shimazu Morohisa được bổ nhiệm làm của Tỉnh Kazusa, nên hậu duệ của Morohisa là gia đình Sōshū, Shimazu Ujihisa được bổ nhiệm làm của Tỉnh Mutsu, hậu duệ của Ujihisa là gia đình Ōshū. Sau khi chia thừa kế, thế hệ thứ 6 là Ujihisa (gia đình Ōshū) tại trại Mizushima thuộc phe võ gia của Kyūshū tandai tức giận vì vụ mưu sát Shōni fuyusuke (Sự biến Thủy Đảo) của Imagawa Sadayo nên đã đào thoát khỏi phe võ gia, tương tự như vậy, thế hệ thứ 6 là Morohisa (gia đình Sōshū) cũng làm theo và đào tẩu khỏi phe võ gia, cả hai gia đình đoàn kết để chiến đấu chống lại Seiseifu, trả thù cho gia tộc Shimazu và chiến đấu chống lại cuộc nổi dậy Nam Kyūshū do Imagawa tandai gây ra, và cuối cùng đã thành công trong việc đẩy lùi những kẻ thù.

Tuy nhiên, mặc dù hai gia đình của gia tộc Shimazu thể hiện sự đoàn kết bền chặt trong khi có chung một kẻ thù bên ngoài, nhưng sau khi kẻ thù bên ngoài đó biến mất, họ lại trở thành kẻ thù lớn nhất của nhau.

Từ đầu đến giữa thời kỳ Muromachi
Cả hai gia đình của gia tộc Shimazu đều sống sót sau cuộc nội chiến Nam–Bắc triều thông qua sự phân chia và thừa kế, mất kẻ thù chung để đoàn kết chiến đấu, họ bắt đầu coi nhau là mối đe dọa, xung đột ngày càng sâu sắc. Cuối cùng, thế hệ thứ 7 của gia đình Sōshū là Shimazu Korehisa và con trai trưởng của ông Shimazu Morihisa có mâu thuẫn, xung đột nội bộ nổ ra trong gia đình Sōshū, thế hệ thứ 7 của gia đình Ōshū là Shimazu Motohisa đã đứng ra làm trung gian giải quyết, cảm thấy mắc nợ Motohisa, Korehisa đã trao cho Motohisa chức vụ thủ hộ của Satsuma và những báu vật gia truyền của gia tộc Shimazu, nhìn bề ngoài, hai gia đình của gia tộc Shimazu đã được thống nhất. Sau này, Mạc phủ Muromachi cũng đồng ý cùng thừa kế nhưng sự yên ổn đã cản trở việc này. Tuy nhiên, gia đình Sōshū không lụi tàn nên Mâu thuẫn giữa hai gia đình vẫn tiếp diễn. Ngoài ra, kể từ thời Motohisa Shugo-sho đã được chuyển tới lâu đài Shimizu ở Kagoshima, cội nguồn của Thành phố Kagoshima.

Chức shugo của gia tộc Shimazu được chuyển cho gia đình Ōshū, khi Motohisa chết mà không có người thừa kế, người đứng đầu gia tộc Ijūin (một gia tộc hâu duệ của gia tộc Shimazu) là Ijūin Yorihisa âm mưu đưa con trai mình trở thành người đứng đầu gia tộc. Nhận thấy được điều này, em trai của Motohisa, Shimazu Hisatoyo đã cưỡng đoạt tấm Bài Vị của Motohisa và trở thành người đứng đầu thứ 8 của gia tộc. Điều này làm sâu sắc thêm xung đột với gia tộc Ijūin và khi gia đình Sōshū hỗ trợ gia tộc Ijūin, một lần nữa, xung đột nội bộ lại xảy ra trong lãnh thổ (Loạn Ijūin Yorihisa). Cuối cùng, Hisatoyo đã lật đổ gia tộc Ijūin và cũng thành công trong việc tiêu diệt gia đình Sōshū. Thủ hộ lãnh quốc chế của gia tộc Shimazu hoàn thiện.

Thế hệ thứ 9 là Shimazu Tadakuni, gia tộc Shimazu đã trở thành một Shugo Daimyō và một thời kỳ tương đối hòa bình vẫn tiếp tục, nhưng vẫn có những xung đột nội bộ lẻ tẻ với quy mô khác nhau. Đặc biệt là kể từ khi em trai của Tadakuni là Shimazu Yōkyū có tiếng nói hơn trong gia tộc dấn tới cuộc xung đột giữa hai anh em (ngoài ra, vì Tadakuni không thể giải quyết được mâu thuẫn nội bộ nên đã tạm thời giao quyền trưởng tộc cho Yōkyū, cũng có giả thuyết cho rằng sau đó Tadakuni đã cố gắng lấy lại chức trưởng tộc). Cuộc xung đột này diễn ra trong chính quyền trung ương, nơi Mạc phủ đứng về phía Tadakuni, người đã đánh bại Daikakuji Yoshiaki, người đã thua trong cuộc tranh giành quyền lực với Taishōgun thứ 6 là Ashikaga Yoshinori và Yōkyū đã đầu hàng, cuộc xung đột kết thúc với chiến thắng của Tadakuni. Vào thời điểm này, Tadakuni đã để Yōkyū thành lập gia đình Satshū và đưa ra một số nhượng bộ. Mặc dù mâu thuẫn giữa Tadakuni và Yōkyū đã được giải quyết, nhưng Tadakuni không thể kiểm soát được gia đình, dẫn đến sự nổi loạn của các chư hầu, nên ông đã mất quyền lực trên thực tế.

Vào thế hệ thứ 10 là Shimazu Tatsuhisa khi còn là một thiếu niên, Chiến tranh Ōnin bùng nổ và gia tộc Shimazu trực thuộc Đông quân (nhưng không xuất quân). Thế hệ thứ 11, Shimazu Tadamasa là người ham học hỏi nên đã mời Keiang Genju thành lập học phái Satsunan, bởi vì các gia tộc và phe phái trong lãnh thổ liên tục tuyển quân, Tadamasa đã mất đi thế lực của mình nên cuối cùng đã tự sát. Sau đó, thế hệ thứ 12 là Shimazu Tadaharu và thế hệ thứ 13 là Shimazu Tadataka đã kế thừa nhưng cả hai đều chết trẻ nên không thể kiểm soát được gia tộc Shimazu và lãnh địa ở Nhật Bản khiến cho gia tộc Kimotsuki ở Ōsumi, gia tộc Itō ở Hyūga và vị trí thủ hộ của gia tộc Shimazu đã trở nên hoàn toàn suy yếu.

Cuối thời Muromachi
Vào cuối thời Muromachi, Cuộc đấu tranh của Kokujin và các nhánh gia tộc Shimazu khác ở nhiều nơi trên lãnh thổ ngày càng gia tăng và các gia đình thủ hộ của Satsuma, Ōsumi và Hyūga ngày càng suy tàn.

Trong số các gia đình của gia tộc Shimazu, Shimazu Takahisa của gia đình Sōshū và Shimazu Sanehisa của gia đình Satshū đã trở nên vượt trội hơn các gia tộc khác.

Takahisa từng được Tadakane (Sau này đổi tên thành Katsuhisa, Tadaharu thế hệ thứ 12 có em trai là Tadataka thế hệ thứ 13), đời thứ 14 của gia tộc Shimazu thủ hộ của Ōsumi và Hyūga, nhận làm con nuôi trong một thời gian ngắn. Tuy nhiên, Katsuhisa lại bị Sanehisa lừa dối và đã hủy bỏ việc nhận con nuôi Takahisa để toan tính việc phục hồi vị trí thủ hộ.

Các nghiên cứu gần đây đã hé lộ nhiều thông tin quan trọng về thời kỳ này, bao gồm sự rạn nứt giữa Katsuhisa, vị đương chủ xuất thân từ nhánh phụ và các trọng thần, cũng như sự tồn tại của phe phái chống đối Katsuhisa và ủng hộ Takahisa hay Sanehisa. Ngoài ra, còn có bằng chứng cho thấy Sanehisa từng được tôn làm trưởng tộc và thủ hộ của Satsuma, Ōsumi và Hyūga, nắm quyền kiểm soát gần như toàn bộ lãnh thổ trong một thời gian ngắn.

Sau đó, Katsuhisa bị Sanehisa trục xuất khỏi Satsuma và phải lưu vong sang tỉnh Bungo, nương tựa vào gia tộc Ōtomo, gia đình bên ngoại của mẹ mình.

Takahisa tranh giành vị trí thủ hộ với Sanehisa và cuối cùng đã chiến thắng bằng vũ lực nên đã thống trị Satsuma và Ōsumi. Theo nghiên cứu được đề cập trước đó, sự thật Sanehisa được các trọng thần tôn làm thủ hộ thay thế Katsuhisa trong giai đoạn này đã bị xóa bỏ và được viết lại thành hành vi phản nghịch.

Từ thời Chiến quốc đến thời Azuchi-Momoyama

Thời kỳ Edo

Sau thời Minh Trị

Trưởng tộc

Gia huy

Tập tin:Maru ni Jū-monji (Kutsuwa) inverted.svg|Kutsuwa jūji (轡十字, Bí Thập Tự), Gia huy lâu đời của gia đình Shimazu Satsuma.
Tập tin:Japanese Crest maru ni jyuji.svg|Maru ni jūnoji (丸に十の字, Thập tự trong vòng tròn), sử dụng bởi trưởng tộc.
Tập tin:Japanese Crest Simazu Jyumonnji.svg|Shimazu jūmonji (島津十文字, Đảo Tân thập văn tự) Được liệt kê trong "Mōko Shurai Ekotoba" và "Kenmon Shokamon",
Tập tin:Japanese Crest Gosann Kiri.svg|Kaemon no "Gosan-kiri" (替紋の「五三桐」)

Ghi chú

Chú thích

Tài liệu tham khảo
Tham khảo Văn Hiến Nhật Bản





Văn thư liên quan

『 島津家文書 』国宝（東京大学史料編纂所）収蔵 [Kho lưu trữ Quốc bảo Nhật Bản (Viện nghiên cứu Sử học Đại học Tokyo) "Văn thư nhà Shimazu"].
『 薩藩旧記雑録 』 [Tài liệu cũ về phiên Satsuma].
『 島津家本 』重要文化財（東京大学史料編纂所収蔵） [Tài sản văn hóa quan trọng "Đảo Tân gia bản" (Được lưu trữ tại Viện nghiên cứu Sử học Đại học Tokyo)].
内閣文庫本（国立公文書館所蔵） [Nội các văn khố bản (Sở lưu trữ Quốc Lập Công Văn - Thư Quán)].
県立図書館本（鹿児島県立図書館所蔵） [Sách thư viện tỉnh (Sở lưu trữ Thư viện tỉnh Kagoshima)].
『 島津国史 』薩摩・大隅・日向3ヵ国編年史。全32巻（島津家編集所） ["Đảo Tân quốc sử" Lịch sử theo thời gian của ba tỉnh Satsuma, Ōsumi và Hyūga. Tổng cộng 32 tập (Sở biên tập nhà Shimazu)].
『島津氏正統系図』（尚古集成館所蔵） ["Đảo Tân thị chánh thống hệ đồ" (Sở lưu trữ Shōko Shūsei-kan)].
『大日本古記録所収、上井覚兼日記』重要文化財（東京大学史料編纂所収蔵） [Tài sản văn hóa quan trọng "Sở lưu trữ Đại Nhật Bản cổ kí lục, Nhật ký Uwaikakuken" (Được lưu trữ tại Viện nghiên cứu Sử học Đại học Tokyo)].
『入来院家文書』「世界的に著名な中世日本社会封建制研究の根本史料」（東京大学史料編纂所収蔵） ["Văn kiện Gia tộc Irikiin" "Tài liệu lịch sử cơ bản phục vụ nghiên cứu nổi tiếng thế giới về chế độ phong kiến trong xã hội Nhật Bản thời trung cổ" (Được lưu trữ tại Viện nghiên cứu Sử học Đại học Tokyo)].

Thư tịch liên quan

Liên kết ngoài

Phả hệ gia tộc Shimazu