Châu Hoa Kiện

| birth_name =
| quê quán = Sán Đầu, Quảng Đông,
| birth_place =
| death_date =
| death_place =
| quốc tịch =
| residence =
| othernames = Emil Chau, Ca Vương Quốc Dân, Thiên Vương Sát Thủ
| occupation = Ca sĩ, Nhạc sĩ, Nhà sản xuất âm nhạc
| spouse = Constance A. Woods|1986}}
| partner =
| children = Con trai：Châu Hậu An（Andrew, tuổi)Con gái：Châu Hậu Ân（Anya, tuổi)
| known_for =
| website = s
| module =
| ghi chú hình = Ca sĩ-nhạc sĩ, nhà sản xuất âm nhạc Hồng Kông-Đài Loan
| dân tộc = Hán
| năm hoạt động =
| notable works = Đao Kiếm Như Mộng (刀劍如夢)
Giang Hồ Tiếu (江湖笑)
Thiên Hạ Hữu Tình Nhân (天下有情人)
Thần Thoại Tình Thoại (神話情話)
| chiều cao = 175cm
| giải thưởng = Kim Khúc Đài Loan (Nam Ca Sĩ Xuất Sắc Nhất)
| học vấn = Cử nhân khoa Toán, Đại học Quốc lập Đài Loan
| tổ chức = Rock Records
| gia đình = Vợ, con trai, con gái, mẹ, 3 anh trai, em gái
}}

Châu Hoa Kiện hay Chu Hoa Kiện (chữ Hán giản thể: 周华健, chữ Hán phồn thể: 周華健, , sinh ngày 22 tháng 12 năm 1960) là nam ca sĩ-nhạc sĩ, nhà sản xuất âm nhạc Đài Loan gốc Hồng Kông và là một trong những ca sĩ Hoa ngữ có ảnh hưởng nhất trong những năm 1990 trong khu vực Đại Trung Hoa và Đông Nam Á. Anh cùng với các danh ca Vương Kiệt, Tề Tần và Đồng An Cách được mệnh danh là Tứ Đại Thiên Vương của Đài Loan. Đồng thời, với thành tích doanh số và lượng vé trong các buổi diễn được bán ra trong những năm 1994-1996, anh được báo chí Hồng Kông mệnh danh là "Sát Thủ Thiên Vương" hay "Ca vương Quốc Dân", mặc dù Châu Hoa Kiện từng thể hiện trên các phương tiện truyền thông rằng anh không thích danh hiệu đó.

Anh cũng được biết đến với vai trò là huấn luyện viên của chương trình Sing My Song (Ca Khúc Hay Trung Quốc, 中国好歌曲) mùa 1, mùa 2 cũng như thành viên trong Ban giám khảo của chương trình Thách Thức Điều Không Thể (挑戰不可能) mùa 1 do CCTV sản xuất.

Tại Việt Nam, các ca khúc của anh được nhiều khán giả biết đến thông qua các nhạc khúc Nhạc Hoa lời Việt nổi tiếng như Tiếng sáo phiêu bồng, Lãng quên chiều thu (Lam Trường), Kiếp rong buồn, Thiên hạ hữu tình nhân (Đan Trường), Anh không muốn ra đi (Nguyễn Phi Hùng), Bến mộng (Kenny Thái), Cánh chim cuối trời (Lam Trường, Cẩm Ly), Ngày không em (Ưng Hoàng Phúc), vv...

Tiểu sử
Nguyên quán của Châu Hoa Kiện ở Sán Đầu, tỉnh Quảng Đông. Anh được sinh ra tại Tây Doanh Bàn, Hồng Kông, là con thứ tư nên nhũ danh là Tứ Ngưu (四牛). Trên anh có 3 người anh trai (Hoành Kiện, Vĩ Kiện, Hào Kiện) và một em gái. Gia đình anh kinh doanh một cửa hàng gạo tên là Nguyên Xương Long, nằm trên Đường số 2 ở Tây Doanh Bàn. Sau đó, cả gia đình chuyển đến định cư tại Khu nhà Hoa Phú — khu nhà ở công cộng lớn đầu tiên trên đảo Hong Kong. Tại đây, Hoa Kiện theo học trường Quảng Duyệt Đường Lỗ Ban trong khu này.

Năm 1973, anh tiếp tục theo học trường trung học Tân Pháp Thư Viện, và là bạn cùng trường với đạo diễn nổi tiếng Đường Quý Lễ. Sau đó một năm, trong dịp sinh nhật lần thứ 14 tuổi của mình, Châu Hoa Kiện được anh trai thứ ba của mình là Châu Hào Kiện tặng cho một cây guitar. Anh tỏ ra rất thích thú và thường luyện tập mọi lúc mọi nơi, nhưng cũng việc tập luyện quá say sưa đã khiến Châu Hoa Kiện lực học sút kém. Hậu quả là năm 1975, anh ở lại lớp trong năm thứ 3 trung học.

Năm 1978, ở tuổi 18, anh đã cùng một số người bạn thành lập một ban nhạc với tên gọi "Dusty". Ban nhạc đã tham gia cuộc thi hát nghiệp dư do Đài truyền hình Hồng Kông TVB tổ chức lần đầu tiên. Với trích đoạn ca khúc “Wonderful World”, họ đã giành giải quán quân hạng mục hợp xướng dân ca và nhạc pop trong cuộc thi.。

Năm 1979, anh sang Đài Loan du học. Năm 1982, anh được nhận vào khoa Toán, Đại học Quốc gia Đài Loan, nhưng sau đó lại phát hiện những con số vốn không hấp dẫn với mình. Bầu không khí văn hóa tại Đài Loan cùng làn sóng nhạc dân ca trong khuôn viên trường học những năm 1980 đồng thời đã mang đến cho anh nhiều cảm hứng, định hình thế giới quan lẫn hướng đi âm nhạc, đồng thời củng cố niềm tin của anh vào con đường làm nhạc. Cũng chính tại đây, với sự giới thiệu của một đàn anh, anh bắt đầu sự nghiệp hát tại các nhà hàng có phục vụ biểu diễn nhạc dân ca.

Năm 1984, khi đang chuẩn bị phát hành album đầu tay Điệu Valse Cuối Cùng, Châu Hoa Kiện nhiều lần chủ động đến nhiều đài phát thanh và cơ quan truyền thông để tự giới thiệu bản thân, mong thực hiện lý tưởng trở thành ca sĩ. Thế nhưng trước khi album kịp phát hành chính thức, công ty thu âm lại phá sản. Cũng vào lúc này, anh gặp hai người đã thay đổi vận mệnh mình: một là Lý Tông Thịnh, người đàn anh sau này đã giới thiệu anh vào hãng đĩa Rock Records; người kia là Constance A. Woods (tên tiếng Trung là Khang Túy Lan), một cô gái người Mỹ - sau này trở thành vợ anh. Hai người kết hôn và có với nhau một trai một gái.

Năm 1984, Châu Hoa Kiện và Lâm Lương Nhạc, Tiền Tuy Hâm cho ra mắt một album tổng hợp Danh Ca Tam Nhân Hành (名歌三人行). Trong album này, anh đã lần đầu tiên phát hành công khai một nhạc phẩm do bản thân sáng tác có tên Ai đã từng nói (誰曾說過).

Sự nghiệp
Giai đoạn đầu sự nghiệp: 1985-1986
Năm 1986, sau một thời gian đấu tranh tư tưởng và thông qua lời giới thiệu của nhạc sĩ-nhà sản xuất nổi tiếng thời bấy giờ là Lý Tông Thịnh - Châu Hoa Kiện từ bỏ việc học để gia nhập hãng đĩa Rock Records, chính thức dấn thân vào con đường âm nhạc. Ban đầu, anh chỉ đảm nhiệm vị trí trợ lý sản xuất và từng có lúc từ bỏ ý định bước ra trước sân khấu, tập trung vào sáng tác. Ca khúc đầu tiên anh phát hành dưới danh nghĩa Rock Records là Trong Khóe Mắt (眼眶之中), có mặt trong album Cựu Ái Tân Hoan của ca sĩ Phan Việt Vân. Bài hát này sau đó cũng có một phiên bản tiếng Quảng Đông do Trương Quốc Vinh biểu diễn dưới tên Nàng trong mắt tôi (我眼中的她) cũng như một phiên bản tiếng Quảng Đông do chính Châu Hoa Kiện hát dưới tên Từng trải dâu bể cũng là yêu (曾經滄海也是愛).

Sau đó ít lâu, một cơ hội tình cờ giúp anh được song ca bài hát quảng cáo cùng nữ ca sĩ Tề Dự. Kể từ đó, Châu Hoa Kiện nhiều lần thể hiện các ca khúc quảng cáo ngắn. Giọng hát nổi bật của anh khiến khán giả bắt đầu ghi nhớ và tìm kiếm. Nhờ ca khúc quảng cáo xe ô tô Phương hướng của trái tim 心的方向, Châu Hoa Kiện chính thức nổi tiếng. Anh chính thức kí hợp đồng với hãng thu âm Rock Records, từ đó bước vào giới giải trí và trở thành một trong số rất ít ca sĩ Hoa ngữ đã lập gia đình ngay từ khi mới vào nghề.

Sau đó, Châu Hoa Kiện nhiều lần xuất hiện trong các album tổng hợp của hãng thu âm này, bao gồm Thiên đường vui vẻ (快樂天堂), Tôi có lời muốn nói (我有話想説). Bắt đầu từ đây, Châu Hoa Kiện được công ty chủ trương xây dựng hình tượng "lãng tử mặt trời" (Dương quang du tử) vì ngoại hình và năng lực tích cực, lành mạnh trong tính cách hay tiếng hát của anh.

Thời kỳ "Dương Quang Du Tử": 1987-1990
Tháng 7 năm 1987, Châu Hoa Kiện chính thức cho ra mắt album cá nhân đầu tiên, trùng tên với ca khúc đã làm nên tên tuổi của anh trước đó, Phương hướng của trái tim 心的方向. Album được đón nhận rộng rãi, trở thành bước ngoặt quan trọng trong sự nghiệp ca hát của anh và được khán giả nhận định là một trong "Top 100 Album Đài Loan thập niên 80-90"

Năm 1988, anh lần lượt phát hành album tiếng Quan thoại thứ hai Tôi thực sự đem lòng 我是真的付出我的愛 và album tiếng Anh đầu tiên Sad without you.

Thời kỳ "Ca Vương quốc dân"：1991-1999
Năm 1991, Châu Hoa Kiện phát hành một trong những album tiếng Quan Thoại quan trọng nhất trong sự nghiệp của mình, Khiến Tôi Vui, Khiến Tôi Buồn 讓我歡喜讓我憂. Album này đạt được doanh số ấn tượng với hơn 2 triệu bản được phát hành, một lần nữa lọt vào danh sách "Top 100 Album Đài Loan thập niên 80-90". Bài hát cùng tên và cũng là ca khúc chủ đề chính trong album nhanh chóng trở nên phổ biến trên khắp cộng đồng Hoa ngữ. Với album này, anh được đề cử và chiến thắng trong hạng mục Nam Ca Sĩ Quốc ngữ xuất sắc nhất tại Giải Kim Khúc lần thứ 4. Năm 1992, lấy cảm hứng từ đĩa đơn Bài ca người lái đò 擺渡人傳奇 của bản thân, anh thành lập Phòng làm việc Người lái đò (Stars Ferry Music Production Ltd.), tức công ty cá nhân của riêng anh. Ngoài việc phát triển sự nghiệp cá nhân, anh còn nâng đỡ nhiều ca sĩ và nhạc sĩ trẻ và tích cực tham gia các hoạt động thiện nguyện và nhiều năm làm đại sứ cho các chiến dịch công ích.

Bên cạnh việc tổ chức concert cá nhân "Thanh xuân phi trì" (青春飛馳) tại sân vận động Trung Sơn Cao Hùng, anh cũng lần đầu tiên cũng biểu diễn ở Trung Quốc đại lục.

Châu Hoa Kiện cũng đã sản xuất và phát hành album tiếng Anh "I remember", và doanh thu đã lập kỷ lục chưa từng có cho album tiếng Anh tại Đài Loan. Cùng năm đó, anh nhận giải giành "Ca sĩ hát tiếng phổ thông hay nhất năm" tại Giải thưởng Giai điệu vàng lần thứ tư của Đài Loan cho album "Make Me Happy and Worry Me". Anh cũng giành được đề cử "Giải thưởng dành cho nhạc sĩ xuất sắc nhất".

Năm 1993, album tiếng Hoa "Hoa tâm" được phát hành và hơn 4 triệu bản đã được bán trên khắp châu Á, nhận danh hiệu vô địch doanh số hàng năm kỷ lục Trung Quốc toàn cầu của IFPI; doanh thu album đánh dấu sự nghiệp diễn xuất cá nhân của Zhou Huajian ở đỉnh cao, đã khẳng định vị thế là "Ca vương quốc dân" trong nền âm nhạc Trung Quốc. Đồng thời, lần đầu tiên, hãng thu âm lần đầu tiên ra mắt bản karaoke cho ca khúc "Hoa tâm" và "Chiếc gối cô đơn" của Châu Hoa Kiện.

Tour lưu diễn vòng quanh khu vực Đại Trung Hoa được tổ chức lần đầu tiên tại Nhà tưởng niệm Tôn Trung Sơn Đài Bắc vào tháng 7. Chuyến lưu diễn cá nhân đầu tiên ở Đại lục có tên "Đêm Nay Dương Quang Xán Lạn" tổ chức tại Bắc Kinh, Thành Đô và nhiều nơi khác kéo dài suốt tháng 7. Concert solo đầu tiên của anh tại Hồng Kông được tổ chức tại sân vận động Queen Elizabeth. Cùng năm, anh được đề cử cho "Giải thưởng Nam nghệ sĩ xuất sắc nhất" tại Giải thưởng Kim Khúc lần thứ 5.

Từ đó, Châu Hoa Kiện cũng bắt đầu phát triển tại thị trường Hồng Kông. Anh đóng vai chính trong bộ phim Câu Chuyện Cảnh Sát: Kế hoạch siêu cấp (超級計劃 của Hồng Kông năm 1993 cùng Dương Tử Quỳnh và Vu Vinh Quang.

Thời kỳ 1999-nay

Từ năm 1999, Châu Hoa Kiện bắt đầu thay đổi phong cách, và các thể loại âm nhạc của anh ngày càng trở nên đa dạng và quốc tế hóa. Ngoài việc phát hành liên tiếp album tiếng Anh "MY OH MY" và album tiếng Trung NOW 現在, anh còn tham gia nhiều buổi biểu diễn khác nhau ở Đài Loan, Hồng Kông, Trung Quốc đại lục, Đông Nam Á và Bắc Mỹ, làm người thể hiện phiên bản tiếng Trung của ca khúc chủ đề trong bộ phim hoạt hình Tarzan của Disney, You'll Be In My Heart.

Trong thời gian này, anh được nhận một số giải thưởng như "Grand Prize: National Honorary Singer" tại lê trao giải thường niên của Danh sách nhạc pop nguyên bản Trung Quốc, "Golden Song of the Year" và Top 10 danh ca của đài phát thanh Metro Broadcast Corporation Hồng Kông, giải thưởng "Bài hát tiếng Quan thoại hay nhất" với ca khúc "Any Song Reminds You Of Me", Nam ca sĩ được yêu thích nhất Đài Loan và Hồng Kông tại lễ trao giải China Golden Disc Award lần thứ 1.

Từ năm 2001, do ảnh hưởng bởi thị trường thu âm chững lại và những thách thức từ lớp nhạc sĩ mới nổi, Châu Hoa Kiện đã gặp phải một giai đoạn nút cổ chai trong sự nghiệp của mình, công việc sáng tác gặp nhiều khó khăn, anh thừa nhận rằng mình thậm chí đã nghĩ đến việc tự tử.

Cuối cùng Châu Hoa Kiện đã từ bỏ việc theo đuổi thể loại nhạc pop một cách mù quáng, quay trở về với sự dịu dàng vốn có. Năm 2003, Châu Hoa Kiện người đang gặp bế tắc trong quá trình sản xuất âm nhạc, đã đưa đội ngũ sản xuất của mình chuyển sang phá kỷ lục đến khách sạn quốc tế Dương Minh Sơn, Bắc Đầu, Đài Bắc để sản xuất album mới "Love Hotel- Happiness Together". Từ 2003 đến 2005, hàng chục buổi biểu diễn đã được tổ chức tại Trung Quốc đại lục, Malaysia và Hoa Kỳ và nhiều nơi khác.

Năm 2006, để kỷ niệm 20 năm bước vào sân khấu âm nhạc, Châu Hoa Kiện đã phát hành album solo thứ 29 "Rainman" trong đời, và tổ chức liên tiếp concert solo quy mô lớn "Hoa Kiện 20" tại Bắc Kinh,Trùng Khánh, Thượng Hải, Nam Kinh, Nam Ninh, Đài Bắc, Hồng Kông, Hàng Châu, Thái Nguyên, Thường Châu, Singapore để kỷ niệm 20 ca hát.

Trước thềm khai mạc Thế vận hội mùa hè 2008 tại Bắc Kinh, anh đã tích cực tham gia các hoạt động chào mừng Olympic khác nhau, ngoài việc được chọn làm thủ lĩnh danh dự của Đội tình nguyện Olympic Bắc Kinh 2008 và tham gia vào cuộc rước đuốc Olympic ở ga Tam Á.

Anh cũng đích thân sáng tác và sáng tác bài hát cổ vũ Olympic Bắc Kinh và bài hát tiếp sức ngọn đuốc Olympic là "Legend of the Torch" và "I am a Star" đã trở thành một trong những bài hát Olympic được hát rộng rãi. Cùng năm đó, anh và La Đại Hựu, Lý Tông Thịnh và Trương Chấn Nhạc thành lập nhóm nhạc "Superband", tạo dựng cảm hứng mới của thị trường âm nhạc Trung Quốc (thế hệ 1970-1990). Kể từ tháng 3 năm 2009, 53 buổi hòa nhạc đã được lưu diễn dọc theo hàng chục thành phố ở Đài Bắc, Hồng Kông, Bắc Kinh, Hoa Kỳ, v.v. với doanh số vé bán ra vô cùng ấn tượng.

Năm 2010, concert cá nhân Hoa ghép hình được tổ chức liên tiếp tại hàng chục thành phố như Bắc Kinh, Vũ Hán, Cáp Nhĩ Tân, v.v.

Từ năm 2010 đến 2011, anh tham gia làm khách mời biểu diễn trong "Concert Happy Paradise Rock Records 30" tại các nhà ga Đài Bắc, Singapore, Bắc Kinh và Thượng Hải. Vào ngày 20 tháng 5 năm 2011, album thứ 30 "Hua Dan" đã được phát hành, nội dung chính là cover các bài hát của các nữ ca sĩ khác.

Năm 2013, anh phát hành album cá nhân mới "Giang Hồ" với chủ đề "anh hùng" và "giang hồ" ra mắt lần đầu tiên tại Đài Loan, Hồng Kông, Singapore và các khu vực khác vào ngày 6 tháng 12 và chính thức phát hành tại Trung Quốc Đại lục vào ngày 30 tháng 12.

Từ cuối năm 2013, anh là một trong 4 giám khảo của chương trình Sing my song Trung Quốc trên kênh CCTV3 của đài CCTV. Chương trình bắt đầu từ ngày 6 tháng 1 năm 2014.

Năm 2014, album "Giang Hồ" gành được nhiều đề cử trong Giải Âm nhạc Phong Vân Bảng gồm Nam ca sĩ xuất sắc nhất, Album hay nhất, Nhạc trữ tình hay nhất dành cho nhạc phẩm "Vẩy Mực" (viết lời: Trương Đại Xuân), nhà sản xuất bài hát hay nhất ("Vẩy Mực", sáng tác: Châu Hoa Kiện, Hoàng Vận Nhân), MV ca nhạc hay nhất ("Vẩy Mực", đạo diễn: Trần Dịch Nhân), dự án thu âm hay nhất, và giành giải nam ca sĩ xuất sắc nhất.

Danh sách các đĩa hát đã phát hành
Album thu âm và hiện trường (Studio album và Live album)

Đĩa đơn (Single), EP và các nhạc phẩm tham gia cùng người khác

Đĩa tuyển tập (Best Collection)

LD, VCD và DVD/Bluray

Những phim đã tham gia
1987 - Osmanthus Alley (桂花巷)
1987 - The Game They Called Sex (黃色故事)
1993 - Project S còn gọi là. Once a Cop
1994 - Right Here Waiting (等愛的女人)
1995 - Just Married (橫紋刀劈扭紋柴)
1995 - I Want To Go On Living (我要活下去)
1995 - Faithfully Yours (叛逆情緣)
1995 - Rumble in the Bronx (Ice Cream Man)
1996 - Who's the Woman Who's the Man (金枝玉葉2)
1997 - All's Well End's Well 97
1997 - Walk In (奪舍)
1997 - Mr Nice Guy'(Ice Cream Man)
1997 - 知解時空
1998 - Spicy Love Soup (愛情麻辣燙)
1999 - Gorgeous
1999 - Purple Storm (紫雨風暴)
1999 - Tarzan
2001 - Headlines (頭號人物)
2003 - Homerun
2003 - The Pawnshop No. 8

Tham khảo