Femboy

Femboy () là một tiếng lóng dùng để chỉ những người nam giới, thường là người hợp giới, thể hiện bản thân bằng các hành vi hoặc phong cách được xem là nữ tính theo truyền thống, hoặc – đặc biệt trong cách viết biến thể femboi – để chỉ những người chuyển giới nam hoặc những người đồng tính nữ mang phong cách nam tính (butch lesbians). Một trong những lần sử dụng sớm nhất của thuật ngữ này được ghi nhận trong ấn bản năm 1981 của cuốn Abbreviations Dictionary do biên tập viên kiêm nhiếp ảnh gia Ralph De Sola biên soạn. Biến thể femboi sử dụng từ boi, một thuật ngữ trong cộng đồng LGBTQ. đã được hiểu là để chỉ “một người đồng tính nam trẻ trung và hấp dẫn”. Ngoài ra, từ "boi" cũng được sử dụng như một cách viết thay thế cho "boy", độc lập với bất kỳ ý nghĩa nào liên quan đến xu hướng tính dục.

Định nghĩa
Femboy dùng để chỉ một người nam hoặc người phi nhị nguyên giới thể hiện vẻ nữ tính hơn so với hình ảnh nam giới truyền thống, bằng cách sử dụng các yếu tố mang tính thẩm mỹ và văn hóa vốn được xem là nữ giới. Từ điển tiếng Anh Collins định nghĩa femboy là "một người nam có ngoại hình và đặc điểm hành vi được xem là nữ tính theo tiêu chuẩn thông thường". Theo Dictionary.com, biến thể femboi có thể dùng để chỉ những người chuyển giới nam hoặc những người đồng tính nữ mang phong cách nam tính (butch lesbian). Thuật ngữ này ban đầu được dùng với ý miệt thị những người nam không nam tính, nhưng sau đó đã được cộng đồng tái định nghĩa và sử dụng lại theo hướng tích cực. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, nó vẫn có thể bị dùng như một lời xúc phạm đối với người chuyển giới nữ. Nhãn femboy được sử dụng trên các nền tảng như Tumblr để chỉ một vai trò tình dục đồng tính tương tự như vai trò của phụ nữ trong văn hóa phương Tây. Thuật ngữ này có liên quan đến các từ như boywife và pussyboy, khi được dùng để mô tả “những người nam nữ tính, bị thu hút bởi nam giới, tự nhận bản thân là người chỉ muốn được thụ động và được người nam tính, đóng vai trò chủ động, xâm nhập”. Femboy đã trở thành đối tượng bị fetish hóa (gán yếu tố khêu gợi, kích dục quá mức), và các nhóm femboy đôi khi bị cho là có tính loại trừ trong việc chọn ai được tham gia, tạo nên sự phân biệt giữa "người trong nhóm" và "người ngoài nhóm". Một femboy có thể tham gia vào việc đảo trang. Nhà nghiên cứu Jules Joanne Gleeson cho rằng các femboy trên 4chan “thường nhưng không phải lúc nào cũng sử dụng hormone thay thế (HRT) để hỗ trợ”. Nhiều femboy lý tưởng hóa hình thể nữ tính với phần ngực phẳng, dẫn đến việc một số người sử dụng các loại thuốc thuộc liệu pháp hormone kết hợp với các chất được cho là có tác dụng ức chế sự phát triển của ngực. Yếu tố trẻ trung trong văn hóa femboy cũng đặt ra câu hỏi về việc một người có thể là một femboy trong bao lâu.

Femboy có nét tương đồng với thuật ngữ shemale ở chỗ cả hai đều dùng để chỉ những người thể hiện đồng thời các đặc điểm nam tính và nữ tính; họ thể hiện sự nữ tính một cách nhẹ nhàng, tinh tế mà không cần đến các yếu tố cơ thể mang tính khêu gợi thường thấy ở nữ giới, như vòng một lớn. Trên tạp chí học thuật Porn Studies, Emerald Vaught cho rằng khái niệm femboy bao gồm cả những người nam cisgender nữ tính và – dù thiếu những đặc điểm nữ tính về mặt cơ thể – cả phụ nữ chuyển giới đóng vai trò thụ động. Trong lĩnh vực khiêu dâm, bà nhận thấy femboy có chung đặc điểm "ngoại hình trẻ trung" với twink, và đại diện cho “một yếu tố tưởng tượng tình dục” gắn với sự nữ tính của người chuyển giới. TikTok đã được coi là một "không gian an toàn" cho phép tự do thể hiện bản dạng giới. Thẩm mỹ femboy từng được so sánh với các hình ảnh trong văn hóa đại chúng như Harry Styles;

Theo Aye Lei Tun, văn hóa femboy đã xuất hiện trong Cuộc Cách mạng Mùa xuân của Myanmar, nhằm phản đối chính quyền quân sự lên nắm quyền sau cuộc đảo chính năm 2021. Trong các cuộc biểu tình, trang phục femboy được sử dụng như một cách để thu hút sự chú ý, và cả những người biểu tình không phải femboy cũng mặc những trang phục phi chuẩn giới để thể hiện quan điểm. Tun xem việc du nhập văn hóa femboy – vốn còn xa lạ với Myanmar trước đây – như một chiến thuật hướng tới một cuộc cách mạng tư tưởng xã hội và văn hóa. Một ấn phẩm năm 2021 của Viện ISEAS – Yusof Ishak mô tả các hoạt động femboy chống lại chính quyền quân sự đã tạo ra sự thách thức đối với tính chính danh của chế độ, và so sánh điều này với phong trào phản đối sự can thiệp của Hoa Kỳ vào Chiến tranh Việt Nam cùng khẩu hiệu phản chiến nổi tiếng “hãy làm tình, đừng gây chiến”.

Đón nhận

Thẩm mỹ femboy được Vice News mô tả là “phá vỡ các chuẩn mực nam tính truyền thống”, cho thấy rằng “những quy chuẩn giới mang tính áp đặt đang dần bị phá vỡ”. Trong một bài viết trên Mission, Marissa Lee chỉ trích những femboy dị tính vì đã “tự nhận công lao trong việc phá vỡ các ranh giới giới tính” nhưng lại "gần như không đóng góp gì cho cuộc đối thoại về sự linh hoạt trong bản dạng giới. Thậm chí, [sự tồn tại của femboy] còn nhấn mạnh hơn nữa tính nam giới bao trùm trong xã hội."

Xem thêm
Tomboy – chỉ các cô gái có hành vi được xem là điển hình của con trai
E-girl và e-boy

Ghi chú

Tham khảo

Liên kết ngoài