Christopher Hampton

| birth_place = Horta, Faial, Azores, Bồ Đào Nha
| death_date =
| death_place =
| spouse =
| children = 2
| awards =
| occupation = Nhà viết kịch, biên kịch, dịch giả
}}

(phải) – người mà ông đã hợp tác trong bộ phim Total Eclipse (1995) – Warszawa, Ba Lan, 29 tháng 3 năm 2025]]
Sir Christopher James Hampton (sinh ngày 26 tháng 1 năm 1946) là một nhà viết kịch, biên kịch và dịch giả người Anh. Ông được biết đến nhiều nhất với vở kịch Les Liaisons Dangereuses dựa trên tiểu thuyết cùng tên Les Liaisons dangereuses và bản chuyển thể điện ảnh Dangerous Liaisons. Ông ba lần được đề cử Giải Oscar cho kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất: cho Dangerous Liaisons (1988), Chuộc lỗi (2007) và The Father (2020); và giành chiến thắng với hai phim đầu và cuối.

Hampton cũng được biết đến qua các tác phẩm sân khấu như Les Liaisons Dangereuses và The Philanthropist. Ông cũng dịch nhiều vở kịch như The Seagull (2008), God of Carnage (2009), The Father (2016), và The Height of the Storm (2019). Ngoài ra, ông còn viết phần kịch bản và lời ca, cùng với Don Black, cho vở nhạc kịch Sunset Boulevard (1994), nhờ đó cả hai giành được Giải Tony cho Kịch bản xuất sắc nhất của một nhạc kịch và Nhạc nền gốc xuất sắc nhất.

Thiếu thời và khởi đầu sự nghiệp sân khấu
Hampton sinh tại đảo Faial thuộc quần đảo Açores, trong một gia đình người Anh. Cha mẹ ông là Dorothy Patience và Bernard Patrick Hampton, một kỹ sư viễn thông hàng hải làm việc cho Cable & Wireless. Công việc của cha khiến gia đình ông thường xuyên di chuyển, sinh sống tại Aden (Yemen), Cairo và Alexandria (Ai Cập), sau đó là Hồng Kông và Zanzibar. Trong khủng hoảng Kênh đào Suez năm 1956, gia đình ông buộc phải rời khỏi Ai Cập trong đêm, bỏ lại toàn bộ tài sản.

Sau khi theo học tại một trường dự bị ở Reigate, Surrey, Hampton theo học nội trú tại trường tư thục Lancing College gần làng Lancing thuộc Tây Sussex khi 13 tuổi. Tại đây, ông giành được huy hiệu danh dự trong môn quyền Anh và được ghi nhận là trung sĩ trong lực lượng Lực lượng Thiếu sinh quân Hợp nhất (CCF). Trong số bạn cùng thời của ông có 2 người là David Hare, người sau này cũng trở thành nhà viết kịch và Harry Guest – nhà thơ, giáo viên.

Từ năm 1964, Hampton theo học ngành ngôn ngữ Đức và Pháp tại New College, Oxford với học bổng Sacher. Ông tốt nghiệp năm 1968 với bằng loại Xuất sắc hạng Nhất có sao.

Hampton bắt đầu tham gia vào lĩnh vực sân khấu khi còn học tại Đại học Oxford. Hội kịch nghệ Đại học Oxford (OUDS) đã dàn dựng vở kịch gốc của ông mang tên When Did You Last See My Mother? , khai thác chủ đề đồng tính luyến ái ở tuổi vị thành niên. Tác phẩm này được Hampton lấy cảm hứng từ chính những trải nghiệm của mình tại Lancing. Ông gửi kịch bản cho nhà môi giới kịch Peggy Ramsay, người sau đó đã giới thiệu tác phẩm với đạo diễn William Gaskill. Vở kịch được công diễn tại Royal Court Theatre ở Luân Đôn và nhanh chóng được chuyển sang trình diễn tại nhà hát Comedy. Năm 1966, Hampton trở thành nhà viết kịch trẻ nhất thời hiện đại có tác phẩm được công diễn tại West End. Cũng trong thời gian này, ông bắt đầu sự nghiệp viết kịch bản điện ảnh. Hampton từng chuyển thể vở kịch When Did You Last See My Mother? cho Richard Attenborough và Bryan Forbes, tuy nhiên phiên bản phim này cuối cùng không được sản xuất.

Tham khảo

Liên kết ngoài



Finding aid to Christopher Hampton papers at Columbia University. Rare Book & Manuscript Library.