Ani Lorak

| caption = Lorak vào năm 2021
| birth_name = Karolina Myroslavivna Kuiek
| birth_date =
| birth_place = Kitsman, Xô viết Ukraina, Liên Xô (nay là Ukraina)
| death_date =
| module =
| genre =
| occupation =
| years_active = 1996–nay
| label =
| associated_acts =
| website =
}}}}
Karolina Myroslavivna Kuiek, ; .}} (sinh ngày 27 tháng 9 năm 1978), nổi bật hơn với tên gọi Ani Lorak,, ; .}} là một ca sĩ người Nga gốc Ukraina. Cô từng được trao tặng Nghệ sĩ Nhân dân Ukraina - danh hiệu danh giá và uy tín nhất của Ukraina. Lorak được xem là một trong những nhân vật nữ giàu sức ảnh hưởng và nổi tiếng nhất ở đất nước của mình, cũng như là một trong những người phụ nữ đẹp nhất đến từ Đông Âu. Ani Lorak được cho là ca sĩ sở hữu thu nhập cao nhất Ukraina vào năm 2014.

Lorak trở nên nổi tiếng ngoài các nước thuộc Liên Xô cũ sau khi cô đại diện cho Ukraina tranh tài tại Eurovision Song Contest 2008 với bài hát "Shady Lady". Cô giành vị trí á quân sau Dima Bilan của Nga.

Năm 2018, cô nhận giải ZD ở hạng mục Ca sĩ hay nhất năm. Ngày 19 tháng 10 năm 2022, Ani Lorak bị Ukraina đưa vào danh sách trừng phạt, và bị cấm nhập cảnh vào nước này trong năm năm.

Thân thế
Ani Lorak có một tuổi thơ đặc biệt nhọc nhằn, và quãng thời gian ấy đã định hình nên cá tính của Lorak, theo lời cô chia sẻ sau này. Lorak sinh ra ở thành phố Kitsman, tỉnh Chernivtsi ở miền Tây Ukraina. Cô sống cùng nhà với Anh hùng Ukraina, ca sĩ kiêm nhà soạn nhạc Volodymyr Ivasyuk. Lorak sống ở căn nhà mà Volodymyr từng sống lúc còn bé, và ông ngoại cô đã mua lại ngôi nhà từ nhà Ivasyuk sau khi họ quyết định chuyển đi khỏi Kitsman. Trước khi chào đời, cha mẹ cô (lần lượt làm nhà báo và phát thanh viên) đã ly thân. Tuy nhiên, mẹ cô vẫn chọn đặt tên Lorak theo họ cha sau khi cô chào đời.

Lorak nuôi dưỡng mong ước trở thành ca sĩ từ lúc mới bốn tuổi. Cô thường biểu diễn ở nhiều cuộc thi ca hát của trường. Lúc bé, cô nghe rất nhiều ca sĩ của Nga như Alla Pugacheva và Larisa Dolina - những nghệ sĩ nổi tiếng lúc bấy giờ.

Với tiếng Ukraina là tiếng mẹ đẻ, Lorak được mẹ một tay nuôi lớn. Sau khi sống ở Kitsman trong nhiều năm, gia đình chuyển đến Chernivtsi và sống trong cảnh nghèo đói cùng cực. Từ lúc sáu tuổi đến khi học lớp bảy, cô và các anh em ruột được đưa đến một ngôi nhà nuôi dưỡng (foster home) tại Chernivtsi, vì mẹ cô không đủ khả năng chăm sóc toàn thời gian cho các con. Người anh cả của Lorak phải đi lính để lấy tiền nhằm đưa Lorak và hai người em khỏi nhà nuôi dưỡng. Serhii cũng là người đầu tiên nhận ra năng khiếu âm nhạc của cô.

Từ tháng 3 năm 1995, Kuiek trở nên nổi bật với nghệ danh Ani Lorak sau khi cô tham gia chương trình truyền hình âm nhạc thiếu nhi Morning Star trên kênh Channel One Russia. Ban đầu cô định biểu diễn trên chương trình với tên gọi Karolina, song nữ ca sĩ được khuyên rằng không nên làm vậy vì đã có một ca sĩ khác thành danh ở Nga sử dụng nghệ danh đó. Vì thế mà nghệ danh "Ani Lorak" đã ra đời, nó là đảo ngược tên "Karolina" của cô. Cùng năm đó, cô phát hành album tiếng Nga đầu tiên mang tên Khochu letat (I Want to Fly).

Lorak tiếp tục ghi những bài hát mới nữa vào năm 1997. Hai video âm nhạc (MV) của cô ("Manekenschitsa" và "Bozhe moy") được ghi hình, và bài "Bozhe moy" được đưa vào soundtrack của bộ phim điện ảnh "The Right to Choose". Mùa đông năm 1998, MV mới của cô là "Ya vernus" được ghi hình vào tháng 12, nằm trong album tiếng Nga thứ hai của Lorak mang tên Ya vernus. Phần tái xử lý hậu kỳ của album diễn ra ở New York. Cùng lúc ấy, hai MV "O moya lyubov" và "Dozhdlivy gorod" được ghi hình để đính kèm album mới.

1999–2005: Nghệ sĩ Ưu tú Ukraina, các album tiếng Ukraina và dự thi Eurovision lần đầu
Đầu năm 1999, Lorak bắt đầu tour diễn quốc tế lớn đầu tiên của mình, cô biểu diễn ở Hoa Kỳ, Pháp, Đức, Hungary và mọi thành phố lớn ở Ukraina. Năm 1999, cô nhận được danh hiệu Nghệ sĩ Ưu tú Ukraina. Cùng năm ấy, cô làm quen với Igor Krutoy, và ông đã sáng tác cho cô bài "Zerkala", giúp cô gây dựng danh tiếng ban đầu ở Nga.

Năm 2000, cô phát hành album thứ ba với Falyosa làm nhà sản xuất chính. Tác phẩm có tựa đề www.anilorak.com, gồm các sáng tác bằng tiếng Anh, tiếng Nga và tiếng Ukraina. Một năm sau, Lorak quay trở lại hát thuần bằng tiếng Ukraina khi phát hành album thứ tư mang tên Tam, de ty ye.... Sau đó, một album bằng tiếng Ukraina thứ hai của cô được trình làng, mang tựa đề Ani Lorak vào năm 2004, phần lớn tác phẩm có trùng các bài hát với album của cô vào năm 2000. Vào các năm 2004-2005, Ani Lorak làm Đại sứ Thiện chí của Liên Hợp Quốc về bệnh HIV/AIDS tại Ukraina.

Năm 2005, Ani Lorak lần đầu thử sức biểu diễn tại Eurovision Song Contest và gần như chắc chắn cô sẽ hát bài của quê hương cô ở Kyiv, nhưng sau cùng bài đó không được chọn. Tại cuộc thi tiền tuyển chọn quốc gia năm 2005, thất bại sít sao của cô đặc biệt gây tranh cãi, vì quán quân cuộc thi GreenJolly chỉ được thêm tên sau đó và không buộc phải vượt qua vòng loại bằng cách thắng một trận trong 15 trận vòng sơ loại, không như toàn bộ các thí sinh vào chung kết khác. Tuy nhiên, bài hát "Razom nas bahato" có tác động lớn đến xã hội, sau sự kiện Cách mạng Cam. Lorak kết thúc ở vị trí á quân tại trận chung kết quốc gia Ukraina với bài hát "A Little Shot Of Love". Sau đó, cô phát hành album tiếng Anh đầu tiên và duy nhất mang tên Smile.

2006–2012: Thay đổi nhà sản xuất, Eurovision 2008 và Solntse
ở Serbia.]]
Năm 2006, album thứ chín của cô có tựa đề Rozkazhi, một lần nữa hoàn toàn bằng tiếng Ukraina. Ngay sau khi album được phát hành, Lorak đã chấm dứt hợp đồng với Falyosa và bắt đầu làm việc cùng nhà sản xuất Konstantin Meladze. Cùng năm ấy, Lorak phát hành bản song ca với cậu em Valery Meladze, bản nhạc đã trở thành bài hit trên đài phát thanh đầu tiên của Lorak ở Nga. Năm 2007, cô mừng kỷ niệm 15 năm hoạt động nghệ thuật với 15, thể hiện gần như bằng tiếng Nga, có Natsu và Lorak mà thiếu nhà sản xuất. Đây là lần nội bộ lựa chọn dự thi thứ ba và cuối cùng trước khi chọn ra Go A dự thi năm 2021. Ngày 23 tháng 2 năm 2008, Lorak trình bài năm bài hát tiềm năng trong một chương trình đặc biệt. Ca khúc "Shady Lady" (do Karen Kavaleryan và Philipp Kirkorov sáng tác) đã giành ngôi quán quân chương trình bằng chiến thắng rực rỡ.

Ngay sau đó, cô thu thanh phiên bản tiếng Nga của "Shady Lady" (ca khúc cô dùng để dự thi Eurovision) với tựa đề "S neba v nebo." Giống như Dmitry Koldun một năm về trước, Lorak đã tổ chức chiến dịch quảng bá hoành tráng và ghé thăm các quốc gia để giới thiệu bài hát, gồm Malta, Nga, Bulgaria, Tây Ban Nha và Đức. Tại Eurovision Song Contest 2008 ở Belgrade, cô hát bài "Shady Lady" ở trận bán kết vào ngày 23 tháng 5 năm 2008. Nữ ca sĩ đã giành được một suất vào trận chung kết. Cô giành vị trí á quân trong trận chung kết sau Dima Bilan, đem lại cho Ukraina ngôi á quân thứ hai liên tiếp và số điểm cao thứ ba lịch sử. Nhà thiết kế người Ý Roberto Cavalli đã dựng chiếc váy lộng lẫy cho tiết mục của Lorak tại cuộc thi, được chế tác bằng kim cương Swarovski. Nhà vũ đạo người Hy Lạp Fokas Evangelinos thiết kế show riêng, có tham gia bốn vũ công. Trước khi biểu diễn ở trận chung kết, Lorak đã giật giải Nghệ thuật - được bình chọn là bài dự thi phổ biến nhất trong số các thí sinh cũ của cuộc thi.

Sau khi về nhì ở Eurovision, Lorak trở lại Ukraina bằng danh tiếng mới. Vì thế mà cô và Philipp Kirkorov được trao danh hiệu Nghệ sĩ Nhân dân Ukraina. Ở Chernivtsi, sự nghiệp của cô bắt đầu vào năm 1992, rồi nhận một ngôi sao trên Star Alley ở trung tâm thành phố.

Năm 2009, cô phát hành album thứ mười Solntse - tác phẩm do Yuliia Kyryliuk (từng sản xuất đĩa nhạc của cô dự thi Eurovision) sản xuất. Album trở thành tác phẩm thành công nhất của cô thời điểm ấy. Tháng 10 năm 2009, Lorak được các chuyên gia của tạp chí Ukraina Focus xếp ở vị trí 41 trong top 100 "nhân vật nữ giàu sức ảnh hưởng nhất ở Ukraine".

Năm 2010, Lorak phát hành album tuyển tập mang tên The Best. Lúc ấy, cô tiếp tục phát hành nhạc hầu như chỉ bằng tiếng Nga và biểu diễn ở các nước nói tiếng Nga.

2013–2017: Bị phê bình vì biểu diễn ở Nga, Razve ty lyubil... và tour Karolina

Năm 2013, Lorak trở lại Hy Lạp để cho cho ra mắt album thứ 14 Zazhigay serdtse cùng với Kontopoulos. Diana Golde và Ruslan Kvinta cũng sáng tác một số bài hát trong abum. Từ tháng 3 đến tháng 6 năm 2014, Lorak làm huấn luyện viên ở mùa bốn của Holos Krainy. Trong mùa chương trình này, cô là huấn luyện viên của Mykyta Aliekieiev và là người nâng đỡ anh bắt đầu sự nghiệp.

Sau vụ sáp nhập Krym và chiến tranh ở Donbas, Lorak tiếp tục biểu diễn ở Nga. Hành động này dấy lên sự phê phán từ một số chính trị gia và một bộ phận xã hội Ukraina. Ở một số buổi hòa nhạc của cô ở Odesa và Kyiv vào năm 2014, người biểu tình đã tập hợp trước tụ điểm tổ chức hòa nhạc.

Sự việc Lorak có mặt trên chương trình dịp Năm Mới của kênh truyền hình Inter trở thành đề tài bị phê phán trên mạng xã hội. Ngôi sao của cô trên Star Alley ở Chernivtsi lần đầu bị phá hoại với dòng chữ "PTN GFY" và bị trộm mất vào đêm ngày 29 đến 30 tháng 1 năm 2015. Tháng 5 năm 2015, Hội đồng thành phố Chernivtsi quyết định không tu sửa ngôi sao mới cho Lorak.

Trong khi ấy, Lorak gặt hái thành công thương mại lớn ở Nga. Cô biểu diễn một số bản song ca với Grigory Leps, gồm các bài "Ukhodi po-angliyski" và "Zerkala" - cả hai bài đều đạt vị trí cao trên bảng xếp hạng phát thanh của Nga. Mùa thu năm 2018, Lorak trở thành huấn luyện viên ở mùa bảy của The Voice of Russia.

Tháng 8 năm 2019, cô ra mắt tour hòa nhạc kỷ niệm THE BEST. Cuối năm 2019, Lorak phát hành album phòng thu thứ 12 Za mechtoy, cô tự sáng tác phần lớn các bài hát trong album.

Năm 2021, cô sắm vai trong một tập của chương trình truyền hình Sud'ba cheloveka của Russia-1. Trong tập phim, cô có dịp hiếm hoi trải lòng về đời tư và lịch sử hoạt động âm nhạc của mình.

Hoạt động kinh doanh
Năm 2005, Ani Lorak và hôn thê Murat khai trương nhà hàng Angel Lounge chuyên về ẩm thực Địa Trung Hải ở trung tâm Kyiv. Năm 2009, họ khai trương công ty du lịch Ukraina có tên gọi Holiday Travel - chi nhánh của công ty Turtess Travel mà Murat công tác. Năm 2010, Lorak trở thành gương mặt quảng cáo của Oriflame. Cô tham gia một số chuyên mục quảng cáo sản phẩm và phát triển một loại nước hoa mới có tên gọi Chiffon by Ani Lorak.

Năm 2011, Lorak được công bố là nữ ca sĩ giàu thứ năm ở Ukraina, với mức thu nhập của đội quản lý của cô lên đến 2,35 triệu đô la Mỹ (USD) năm ấy. Mức thu thông thường của cô là 25.000-40.000 USD cho mỗi hòa nhạc.

Đời tư
Lorak từng kết hôn với quản lý khách sạn kiêm đại diện lữ hành người Thổ Nhĩ Kỳ Murat Nalçacıoğlu từ năm 2009 đến 2019. Ngày 9 tháng 6 năm 2011, Lorak hạ sinh cô con gái tên Sophia. Ngày 19 tháng 10 năm 2022, Ani Lorak bị đưa vào danh sách trừng phạt của Ukraina.

Hoạt động từ thiện
Lorak đã dành nhiều thời gian cho các hoạt động từ thiện. Từ năm 2004-2005, Lorak trở thành Đại sứ Thiện chí về HIV/AIDS của Liên Hợp Quốc ở Ukraina. UNICEF và Liên Hợp Quốc ở Ukraina đã trao kỷ niệm chương cho Lorak vì hỗ trợ và giúp đỡ những công dân Ukraina bị nhiễm HIV. Năm 2005, Lorak được trao Huân chương Thánh Stanislav hạng bốn và Huân chương Sĩ quan vì "đã củng cố uy tín của Ukraina trên trường quốc tế, vì tính chuyên nghiệp cao, thành tựu sáng tạo tuyệt vời, hoạt động từ thiện và tuân thủ các lý tưởng của tinh thần hiệp sĩ."

Danh sách đĩa nhạc

Album phòng thu

Album thu trực tiếp

Album tuyển tập

Album remix

Album video

Bài hát

Đĩa đơn

Đĩa đơn quảng bá

Xem thêm

Nhạc pop tiếng Nga
Nhạc pop Ukraina

Ghi chú

Tham khảo

Liên kết ngoài