Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1994 – Khu vực châu Âu

Có tổng cộng 39 đội tuyển quốc gia là thành viên của UEFA tham dự vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 1994. Tuy nhiên, Liechtenstein rút lui trước khi lễ bốc thăm diễn ra. CIS, sau đó là Nga thay thế Liên Xô sau khi Liên Xô tan rã trong khi FIFA cấm Nam Tư tham dự do các lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc bắt nguồn từ chiến tranh Nam Tư. Khu vực châu Âu được phân bổ 13 trong 24 suất ở vòng chung kết. Đức, đương kim vô địch, tự động vượt qua vòng loại, để lại 12 suất cho 37 đội tuyển cạnh tranh.

37 đội được chia thành 6 bảng, 5 bảng 6 đội và 1 bảng 7 đội (sau đó bảng 5 chỉ còn 5 đội do Nam Tư bị cấm). Các đội thi đấu theo thể thức sân nhà - sân khách với đội đứng nhất và đứng nhì mỗi bảng vượt qua vòng loại.

San Marino và Quần đảo Faroe lần đầu tham dự vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới, và Israel chuyển sang UEFA sau khi thi đấu ở khu vực châu Đại Dương cho vòng loại 1986 và 1990. trong khi Estonia, Litva và Latvia tham dự trở lại sau khi là một phần của Liên Xô từ năm 1958 đến năm 1990.

Hạt giống
Lễ bốc thăm được tổ chức vào ngày 8 tháng 12 năm 1991. Đội tuyển quốc gia vượt qua vòng loại được in đậm.

|

|

|-valign=top
|

|

|

|}

Kết quả

Bảng 1

Bảng 2

Bảng 3

Bảng 4

Bảng 5

Bảng 6

Các đội tuyển vượt qua vòng loại
Dưới đây là 13 đội vượt qua vòng loại cho giải đấu.

:1 In đậm chỉ ra đội vô địch năm đó. In nghiêng chỉ ra chủ nhà năm đó.
:2 Tham dự như Tây Đức. Một đội tuyển tách rời cho Đông Đức cũng được tham dự trong vòng loại trong thời gian này, chỉ tham dự vào năm 1974.
:3 Tham dự như Liên Xô.

Cầu thủ ghi bàn hàng đầu

;9 bàn

Florin Răducioiu

;8 bàn

Ian Rush

;7 bàn

David Platt

Julio Salinas

Martin Dahlin

;6 bàn

Peter Dubovský
Eric Cantona

John Aldridge
Peter van Vossen

Stéphane Chapuisat

;5 bàn

Andreas Herzog
Marc Wilmots
Hristo Stoichkov

Ian Wright
Roberto Baggio
Dennis Bergkamp

Kjetil Rekdal
Gheorghe Hagi
Adrian Knup

;4 bàn

Enzo Scifo
Emil Kostadinov
Andreas Sotiriou
Frank Pingel

Paul Gascoigne
Jean-Pierre Papin
Ilie Dumitrescu
Gavril Balint

Sergei Kiriakov
Georges Bregy
Dean Saunders

;3 bàn

Lyuboslav Penev
Pavel Kuka
Kim Vilfort
Les Ferdinand
Laurent Blanc
Kálmán Kovács
Steve Staunton
Ronen Harazi
Dino Baggio
Roberto Mancini

Giuseppe Signori
Ainārs Linards
John Bosman
Ronald de Boer
Kevin Wilson
Jostein Flo
Gunnar Halle
Gøran Sørloth
Marek Leśniak
Jorge Cadete

Ioan Lupescu
Sergei Yuran
Ally McCoist
Pat Nevin
Txiki Begiristain
Fernando Hierro
Tomas Brolin
Christophe Ohrel
Feyyaz Uçar
Hakan Şükür

;2 bàn

Sokol Kushta
Dietmar Kühbauer
Heimo Pfeifenberger
Anton Polster
Philippe Albert
Krasimir Balakov
Nasko Sirakov
Radoslav Látal
Václav Němeček
Marek Poštulka
Brian Laudrup
Paul Ince
Stuart Pearce
Ari Hjelm
Aki Hyryläinen
Franck Sauzée
Stratos Apostolakis
Nikos Machlas
Tasos Mitropoulos

Lajos Détári
Arnór Guðjohnsen
Eyjólfur Sverrisson
Paul McGrath
Niall Quinn
Ronny Rosenthal
Itzik Zohar
Pierluigi Casiraghi
Stefano Eranio
Robertas Fridrikas
John de Wolf
Wim Jonk
Ronald Koeman
Rob Witschge
Jim Magilton
Jimmy Quinn
Gerry Taggart
Lars Bohinen
Jan Åge Fjørtoft

Mini Jakobsen
Roger Nilsen
Wojciech Kowalczyk
Rui Águas
Rui Barros
Rui Costa
Paulo Futre
João Domingos Pinto
John Collins
Kevin Gallacher
José Mari Bakero
José Luis Caminero
Julen Guerrero
Míchel
Klas Ingesson
Ciriaco Sforza
Ertuğrul Sağlam
Ryan Giggs
Mark Hughes

;1 bàn

Edmond Abazi
Sulejman Demollari
Ilir Kepa
Altin Rraklli
Andreas Ogris
Hannes Reinmayr
Peter Stöger
Michael Zisser
Alexandre Czerniatynski
Marc Degryse
Rudi Smidts
Lorenzo Staelens
Trifon Ivanov
Yordan Letchkov
Zlatko Yankov
Yiannos Ioannou
Nikos Papavasiliou
Pambos Pittas
Panayiotis Xiourouppas
Pavel Hapal
Ivan Hašek
Miroslav Kadlec
Ľubomír Moravčík
Tomáš Skuhravý
Petr Vrabec
John Jensen
Henrik Larsen
Peter Møller
Lars Olsen
Flemming Povlsen
Mark Strudal
John Barnes
Carlton Palmer
Alan Shearer
Sergei Bragin
Uni Arge
Petri Järvinen
Jari Litmanen
Mika-Matti Paatelainen
Marko Rajamäki
Kim Suominen
David Ginola
Alain Roche
Vasilis Dimitriadis
Dimitris Saravakos
Panagiotis Sofianopoulos

Panagiotis Tsalouchidis
László Klausz
Haraldur Ingólfsson
Hörður Magnússon
Þorvaldur Örlygsson
Tony Cascarino
Alan Kernaghan
Alan McLoughlin
Kevin Sheedy
John Sheridan
Andy Townsend
Reuven Atar
Tal Banin
Eyal Berkovic
Roberto Donadoni
Paolo Maldini
Gianluca Vialli
Pietro Vierchowod
Oļegs Aleksejenko
Virginijus Baltušnikas
Stasys Baranauskas
Arminas Narbekovas
Eimantas Poderis
Viačeslavas Sukristovas
Andrėjus Tereškinas
Stefano Fanelli
Carmel Busuttil
Martin Gregory
Kristian Laferla
Ruud Gullit
Marc Overmars
John van den Brom
Colin Clarke
Mal Donaghy
Iain Dowie
Phil Gray
Alan McDonald
Ronny Johnsen
Oyvind Leonhardsen
Erik Mykland
Dariusz Adamczuk
Marek Koźmiński
Jan Furtok
Tomasz Wałdoch
Krzysztof Warzycha
Fernando Couto

Oceano da Cruz
António Folha
António Nogueira
José Orlando Semedo
Ovidiu Hanganu
Marius Lǎcǎtuş
Constantin Pană
Gheorghe Popescu
Aleksandr Borodiuk
Igor Dobrovolski
Andrei Kanchelskis
Igor Kolyvanov
Vasili Kulkov
Andrei Piatnitski
Dmitri Radchenko
Igor Shalimov
Davide Gualtieri
Nicola Bacciocchi
Scott Booth
Colin Hendry
Brian McClair
Billy McKinlay
Adolfo Aldana
Thomas Christiansen
Pep Guardiola
Cristóbal Parralo
Alfonso Pérez
Toni
Jan Eriksson
Stefan Landberg
Henrik Larsson
Anders Limpar
Håkan Mild
Stefan Pettersson
Pär Zetterberg
Thomas Bickel
Marc Hottiger
Kubilay Türkyilmaz
Bülent Korkmaz
Hami Mandıralı
Orhan Çıkırıkçı
Clayton Blackmore
Mark Bowen
Eric Young

;1 bàn phản lưới nhà

Jozef Chovanec (trong trận gặp Bỉ)

Hlynur Birgisson (trong trận gặp Luxembourg)

Nicola Bacciocchi (trong trận gặp Hà Lan)

Xem thêm
Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 1994 khu vực châu Á
Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 1994 khu vực châu Phi
Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 1994 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe
Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 1994 khu vực Nam Mỹ
Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 1994 khu vực châu Đại Dương

Chú thích
Cho đến nay, đây là lần cuối cùng Anh và Pháp không vượt qua vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới.

Tham khảo

Liên kết ngoài
Kết quả trận đấu tại RSSSF
Kết quả tại FIFA.com