World Series 2023

World Series năm 2023 là loạt trận chung kết lần thứ 119 của Giải bóng chày nhà nghề Mỹ (MLB), mùa giải 2023. Đây là loạt trận playoff theo thể thức bảy-lượt-thắng-bốn giữa nhà vô địch National League (NL) Arizona Diamondbacks và nhà vô địch American League (AL) Texas Rangers. Loạt trận khởi tranh vào ngày 27 tháng 10 và kết thúc sau lượt trận thứ năm ngày 1 tháng 11, với chiến thắng tổng 4-1 thuộc về Texas. Qua đó, Rangers đã giành chức vô địch World Series đầu tiên trong lịch sử CLB (thành lập tại Washington, D.C. năm 1961 và chuyển tới vùng đô thị Dallas - Fort Worth năm 1971). Đây là lần đầu tiên kể từ năm 1989, hai CLB khác nhau từ cùng một tiểu bang giành được chức vô địch liên tiếp (trước đó là Houston Astros).

Diamondbacks và Rangers bước vào vòng playoff MLB 2023 với suất wild-card, đánh dấu lần thứ ba hai đội playoff loại này cùng vào tới World Series sau các năm 2002 và 2014. Rangers có lợi thế sân nhà trong loạt trận này nhờ thành tích tốt hơn trong mùa giải chính thức. Rangers và Diamondbacks hòa tổng 1-1 sau hai trận đầu tiên tại Texas trước khi Rangers thắng ba trận liên tiếp tại Arizona để giành chiến thắng chung cuộc. Corey Seager đã giành giải MVP World Series lần thứ hai trong sự nghiệp, qua đó trở thành cầu thủ đầu tiên trong lịch sử đoạt giải khi đại diện cho đội của cả AL và NL.

Bối cảnh
Đây là lần đầu tiên Texas Rangers và Arizona Diamondbacks đối đầu tại vòng playoff. Cả hai đội đều chịu thành tích thua 100 trận mới 2 năm trước (2021), và tổng thành tích thắng trong mùa giải cũng là thấp nhất trong số các cặp đấu World Series trong lịch sử. Đây cũng là lần đầu tiên tại World Series một đội chưa bao giờ thua các lần góp mặt trước đối đầu một đội chưa bao giờ thắng, và là World Series duy nhất trong giai đoạn 2017-2025 vắng bóng cả Houston Astros và Los Angeles Dodgers.

Diamondbacks là đội có thành tích đối đầu trong mùa giải tốt hơn với 3 thắng – 1 thua, hòa 1-1 serie 2 trận làm khách tại Globe Life Field vào tháng 5 và thắng trắng 2 trận trên sân nhà Chase Field vào tháng 8.

Arizona Diamondbacks
Diamondbacks trước đó hai mùa giải trải qua 110 trận thua, cùng kỉ lục MLB với 24 trận thua liên tiếp trên sân khách. Thành tích mùa giải 2023 vô cùng không ổn định, với thành tích thăng hoa nhất từ đầu mùa tới giữa tháng sáu thắng 41 – bại 25 và đứng đầu bảng Tây NL. Vào lúc tệ nhất, trong khoảng 32 trận từ đầu tháng 7 tới giữa tháng 8, họ thắng 7 – thua 25 (tỉ lệ thắng chỉ .219), đẩy tổng thành tích xuống 57 – 59. Diamondbacks sở hữu dàn cầu thủ trẻ trung như Corbin Carroll, Zac Gallen, Gabriel Moreno, Alek Thomas, và Geraldo Perdomo, kết hợp với các thành viên kì cựu như Ketel Marte, Merrill Kelly, Christian Walker, Lourdes Gurriel Jr., Tommy Pham, và Evan Longoria. Diamondbacks đứng thứ hai toàn MLB về số lần cướp chốt chỉ sau Cincinnati Reds, Carroll cướp được 56 lần. Họ cũng sở hữu hàng phòng ngự xuất sắc nhất giải, với chỉ 56 lỗi phòng ngự trong suốt mùa giải và cùng Rangers có tỉ suất phòng ngự cao nhất là .990.

Diamondbacks vào vòng playoff với tư cách hạt giống số 5, suất wild card tại National League. Tại Wild Card Series, họ đánh bại hạt giống số 3 và nhà vô đich miền Trung National League Milwaukee Brewers không gỡ. Tại Division Series, họ bất ngờ thắng trắng hạt giống số 2 và nhà vô địch miền Tây National League Los Angeles Dodgers. Tại National League Championship Series, họ đánh bại hạt giống số 4 và đương kim vô địch National League Philadelphia Phillies sau 7 ván để giành danh hiệu National League thứ hai trong lịch sử, và góp mặt tại World Series lần đầu tiên kể từ chiến thắng năm 2001. Thành tích 84 thắng trong mùa giải 2023 của Diamondbacks là thành tích mùa thấp thứ nhì trong lịch sử các nhà vô địch chi giải chỉ sau St. Louis Cardinals năm 2006 (83 thắng).

Texas Rangers
2 năm sau khi chịu 102 trận thua trong mùa giải 2021, Texas Rangers trong mùa giải sở hữu hàng công xuất sắc nhất AL khi dẫn đầu về số điểm ghi được và cùng đứng đầu với Minnesota Twins về số home run. Rangers có nhiều đại diện nhất tại Trận đấu All-Star cho AL với sáu cầu thủ là Adolis García, Jonah Heim, Josh Jung, Corey Seager, Marcus Semien, và Nathan Eovaldi. Việc các tay ném chủ công Jacob deGrom và Eovaldi gặp chấn thương giữa mùa và thành tích không đạt kì vọng của dàn ném hộ công dẫn tới Rangers đưa về tay ném hạ màn Aroldis Chapman, ném hộ công Chris Stratton, và các ném chủ công Jordan Montgomery và Max Scherzer. Dù dẫn đầu bảng AL miền Tây trong phần lớn mùa giải, phong độ đi xuống cuối mùa khiến họ mất chức vô địch miền vào tay Houston Astros vì kém thành tích đối đầu.

Rangers vào vòng playoff với tư cách hạt giống số 5, suất wild card tại American League. Tại Wild Card Series, họ đánh bại hạt giống số 4 Tampa Bay Rays với 2 thắng không gỡ. Tại Division Series, Rangers loại hạt giống số một và nhà vô địch miền Đông American League Baltimore Orioles 3 thắng không gỡ. Tại American League Championship Series, họ đánh bại đối thủ cùng miền và đương kim vô địch World Series Houston Astros sau 7 ván để giành danh hiệu American League lần thứ ba trong lịch sử. Rangers góp mặt tại World Series lần đầu tiên kể từ thất bại trước St. Louis Cardinals năm 2011, và có cơ hội lớn để giành chức vô địch World Series trong lịch sử CLB. Chiến thắng của Rangers sẽ kết thúc cơn hạn danh hiệu World Series kéo dài 62 mùa giải từ khi CLB thành lập, dài thứ hai tại Major League Baseball sau Cleveland Guardians.

Các trận đấu

Trận 1
pm (CDT)|Location=Globe Life Field, Arlington, Texas|Other=, mái đóng|Road=Arizona|RoadAbr=AZ|R1=0|R2=0|R3=3|R4=1|R5=1|R6=0|R7=0|R8=0|R9=0|R10=0|R11=0|RR=5|RH=8|RE=0|home=Texas|HomeAbr=TEX|H1=2|H2=0|H3=1|H4=0|H5=0|H6=0|H7=0|H8=0|H9=2|H10=0|H11=1|HR=6|HH=9|HE=0|WP=José Leclerc (1–0)|LP=Miguel Castro (0–1)|SV=|HomeHR=Corey Seager (1), Adolis García (1)|RoadHR=Tommy Pham (1)|Attendance=42,472|BoxURL=https://www.mlb.com/gameday/d-backs-vs-rangers/2023/10/27/748542/final/box}}
thực hiện nghi lễ ném bóng mở màn cho Iván Rodríguez trước Trận 1]]
Trước trận đấu, Cựu Tổng thống Hoa Kỳ và cựu đồng sở hữu Rangers George W. Bush đã thực hiện nghi lễ ném bóng mở màn cho cựu bắt bóng của Rangers là Iván Rodríguez. Nathan Eovaldi là ném bóng mở màn cho Texas, trong khi Zac Gallen chủ công cho Arizona.

Evan Carter của Rangers đánh một hit 2 base vào chân tường cánh phải để đưa Corey Seager về ghi điểm dẫn trước. Adolis García đẩy Carter ghi điểm bằng một hit 1 base, nâng tỷ số lên 2–0 cho Texas. Ở đầu hiệp thứ ba, với chân chạy trên chốt hai và ba, Corbin Carroll ghi một hit 3 base, đẩy các chân chạy về ghi điểm gỡ hòa. Ketel Marte đẩy Carroll ghi điểm sau lựa chọn phòng ngự của đối phương, giúp Arizona dẫn trước. Trong khi Rangers lấp đầy các chốt ở cuối hiệp thứ ba, Gallen đã cho Mitch Garver đi bộ lên chốt để gỡ hòa 3-3. Gallen sau đã hạn chế được mất điểm khi Jonah Heim đánh bóng ra fly out để kết thúc hiệp đấu. Ở đầu hiệp thứ tư, Tommy Pham đánh một cú home run một điểm, giúp Arizona dẫn trước cho đến cuối hiệp thứ chín. Ở hiệp năm, Marte bằng một hit 2 base đã đẩy Geraldo Perdomo ghi thêm 1 điểm cho Arizona và khiến Eovaldi bị thay ra sau đó. Ở cuối hiệp sáu, Gallen được thay bằng Ryan Thompson. Sau khi Thompson cho Heim đi bộ lên chốt, Nathaniel Lowe suýt gỡ hòa nhưng bóng chí bay tới khu vực sát rào bị Carroll bắt gọn. Thompson đã thoát khỏi hiệp đấu bằng cách loại Leody Taveras bằng strike out. Hai tay ném dự bị của Arizona là Joe Mantiply và Kevin Ginkel đã giữ vững tỷ số hòa trong hiệp bảy và tám.

Will Smith của Rangers đã gọn gàng ghi 3 out kết thúc đầu hiệp chín, đưa trận đấu đến cuối hiệp quyết định, và Paul Sewald được giao trọng trách ghi ba out cuối cho Arizona đang dẫn trước 5–3. Sewald để Taveras đi bộ lên chốt, sau đó loại Marcus Semien bằng strikeout. Người đánh bóng tiếp theo, Corey Seager, đã đánh một cú homerun hai điểm cao ngất ngưởng vào cánh phải để gỡ hòa 5-5. Đây là lần đầu tiên Sewald để mất dẫn điểm trong vòng playoff 2023 trong bảy lần ra sân; tuy nhiên, sau đó anh đã strikeout Carter và Austin Hedges để đưa trận đấu vào hiệp phụ. José Leclerc đã nhanh chóng loại 3 đối phương ở đầu hiệp mười. Cuối hiệp mười khởi đầu tốt đẹp cho Texas, khi Kyle Nelson lập tức để Lowe đi bộ lên chốt. Tuy nhiên, Josh Jung đã đánh ra bóng thấp gây một pha loại kép. Sau đó, Nelson đã đẩy Taveras đi bộ và Semien ghi một cú hit đơn, nhưng đã kịp khiến người hùng của hiệp thứ chín Seager, đánh ra bóng thấp để kết thúc hiệp đấu. Leclerc một lần nữa loại gọn đối phương ở đầu hiệp 11, tạo cơ hội cho Texas kết liễu trận đấu. Sau khi khiến Carter đánh ra fly out ở đầu cuối hiệp, Nelson được thay bằng Miguel Castro, người sẽ lập tức đối mặt với Adolis García. Khi số bóng đã 3 ball – 1 strike, Garcia đã ghi một cú homerun ở cánh phải để ấn định chiến thắng cho Texas. Với homerun này, García đã đẩy điểm số (RBI) thứ 22 của mình trong vòng playoff 2023, phá vỡ kỷ lục RBI trong một mùa playoff trước đó của David Freese (21 RBI trong mùa playoff năm 2011).

Trận 2
pm (CDT)|Location=Globe Life Field, Arlington, Texas|Other=, mái đóng|Road=Arizona|RoadAbr=AZ|R1=0|R2=0|R3=0|R4=2|R5=0|R6=0|R7=2|R8=3|R9=2|RR=9|RH=16|RE=0|home=Texas|HomeAbr=TEX|H1=0|H2=0|H3=0|H4=0|H5=1|H6=0|H7=0|H8=0|H9=0|HR=1|HH=4|HE=0|WP=Merrill Kelly (1–0)|LP=Jordan Montgomery (0–1)|SV=|HomeHR=Mitch Garver (1)|RoadHR=Gabriel Moreno (1)|Attendance=42,500|BoxURL=https://www.mlb.com/gameday/d-backs-vs-rangers/2023/10/28/748541/final/box}}

Trận 3
pm (MST)|Location=Chase Field, Phoenix, Arizona|Other=, trời quang, mái mở|Road=Texas|RoadAbr=TEX|R1=0|R2=0|R3=3|R4=0|R5=0|R6=0|R7=0|R8=0|R9=0|RR=3|RH=5|RE=0|home=Arizona|HomeAbr=AZ|H1=0|H2=0|H3=0|H4=0|H5=0|H6=0|H7=0|H8=1|H9=0|HR=1|HH=6|HE=0|HSP=|RSP=|WP=Jon Gray (1–0)|LP=Brandon Pfaadt (0–1)|SV=José Leclerc (1)|HomeHR=|RoadHR=Corey Seager (2)|Attendance=48.517|BoxURL=https://www.mlb.com/gameday/rangers-vs-d-backs/2023/10/30/748540/final/box}}

Trận 4

pm (MST)|Location=Chase Field, Phoenix, Arizona|Other=, trời quang, mái mở|Road=Texas|RoadAbr=TEX|R1=0|R2=5|R3=5|R4=0|R5=0|R6=0|R7=0|R8=1|R9=0|RR=11|RH=11|RE=0|home=Arizona|HomeAbr=AZ|H1=0|H2=0|H3=0|H4=1|H5=0|H6=0|H7=0|H8=4|H9=2|HR=7|HH=12|HE=1|WP=Andrew Heaney (1–0)|LP=Joe Mantiply (0–1)|SV=|HomeHR=Lourdes Gurriel Jr. (1)|RoadHR=Corey Seager (3), Marcus Semien (1), Jonah Heim (1)|Attendance=48.388|BoxURL=https://www.mlb.com/gameday/rangers-vs-d-backs/2023/10/31/748535/final/box}}

Trận đấu thứ 5

Tập tin:Corey_Seager_answers_a_question_during_the_T-Mobile_-HRDerby_press_conference._(28215398950).jpg|nhỏ|Corey Seager, MVP World Series 2023
Tập tin:Bruce_Bochy_by_Gage_Skidmore.jpg|nhỏ|Huấn luyện viên Rangers Bruce Bochy

pm (MST)|Location=Chase Field, Phoenix, Arizona|Other=, trời quang, mái mở|Attendance=48.511|BoxURL=https://www.mlb.com/gameday/rangers-vs-d-backs/2023/11/01/748534/final/box|RoadAbr=TEX|HomeAbr=AZ|RoadHR=Marcus Semien (2)}}

Tyler Moldovan, một viên cảnh sát thuộc sở Phoenix bị thương khi làm nhiệm vụ, đã thực hiện nghi lễ ném bóng mở màn. Trận 5 là cuộc tái đấu của các chủ công Trận 1 là Zac Gallen của Diamondbacks và Nathan Eovaldi của Rangers.

Trong cuộc đấu giữa hai tay ném, Gallen đã không cho đối phương ghi hit nào trong sáu hiệp. Trong khi đó, Arizona đã có cơ hội ghi điểm với các chân chạy ở gôn thứ hai và thứ ba trong hiệp thứ ba, nhưng Eovaldi đã loại Tommy Pham bằng một bóng đánh trả xuống đất. Diamondbacks sau đó một lần nữa không ghi được điểm dù đã lấp đầy các chốt trong hiệp thứ năm. Rangers đã kết thúc nỗ lực không lọt hit của Gallen trong hiệp bảy bằng cú hit đơn của Corey Seager ra cánh trái; Seager sau đó đã ghi điểm mở tỉ số nhờ hit đơn của Mitch Garver . Ở đầu hiệp tám, Kevin Ginkel đã thoát khỏi tình thế các chốt bị đầy với một out mà không để Rangers ghi thêm điểm. Một hit đơn của Jonah Heim trong hiệp thứ chín, kết hợp với Alek Thomas lỗi phòng ngự đã đẩy thêm hai điểm cho Texas, trước khi Marcus Semien đã đánh một cú home run hai điểm, nới rộng khoảng cách lên 5–0. Josh Sborz đã ghi strikeout cuối cùng trước Ketel Marte để kết thúc trận đấu với lần bảo toàn (save) đầu tiên cho mình tại vòng playoffs, và Rangers giành chức vô địch World Series đầu tiên trong lịch sử CLB, chấm dứt cơn hạn hán kéo dài 63 năm. Seager đã giành giải Cầu thủ xuất sắc nhất World Series và là cầu thủ đầu tiên giành được giải thưởng này khi đại diện hai giải đấu khác nhau.

Chuỗi 20 trận có hit liên tiếp ở vòng playoff của Ketel Marte cũng chấm dứt ở Trận 5, khi anh có ba lần đi bộ lên và bị strikeout kết thúc World Series kể trên.

Huấn luyện viên của Rangers là Bruce Bochy qua đó đã giành chức vô địch World Series lần thứ tư; ông cũng trở thành huấn luyện viên thứ ba trong lịch giành danh hiệu World Series ở cả hai giải đấu, sau Sparky Anderson và Tony LaRussa. Corey Seager, Nathan Eovaldi, Max Scherzer và Aroldis Chapman đều giành chức vô địch World Series lần thứ hai; Will Smith giành chức vô địch lần thứ ba liên tiếp, và trở thành cầu thủ đầu tiên trong lịch sử MLB giành chiến thắng ba lần liên tiếp ở ba đội khác nhau.

Texas kết thúc chiến dịch playoff với thành tích hoàn hảo 11 thắng – 0 thua trên sân khách, cũng là số trận thắng trên sân khách nhiều nhất trong một mùa playoff trong lịch sử MLB.

Diễn biến sau đó
Với chức vô địch World Series đầu tiên, Texas Rangers đã thoát khỏi danh sách các đội MLB chưa bao giờ giành được danh hiệu này. Hiện chỉ còn năm đội: San Diego Padres, Milwaukee Brewers, Seattle Mariners, Colorado Rockies và Tampa Bay Rays.

CLB Rangers đã tổ chức một cuộc diễu hành ăn mừng tại Arlington vào ngày 3 tháng 11. Trước cuộc diễu hành, sở cảnh sát Arlington ước tính sẽ có khoảng 250.000 đến 300.000 người, tuy nhiên ước tính đã có khoảng 500.000 đến 700.000 người tham dự.

Chuỗi vô địch World Series của 'Will Smith'

Cầu thủ ném bóng Will Smith của Rangers đã trở thành cầu thủ đầu tiên trong lịch sử giành được ba chức vô địch World Series liên tiếp với ba CLB khác nhau, với hai danh hiệu trước đó với Atlanta Braves năm 2021 và Houston Astros năm 2022. Sau đó Smith đã có cơ hội giành danh hiệu thư tư liên tiếp trong màu áo Kansas City Royals tại mùa playoff năm 2024, nhưng đã thất bại khi Royals thua Yankees tại vòng chung kết American League. Trong một sự trùng hợp đáng chú ý, cầu thủ bắt bóng của Los Angeles Dodgers cũng tên Will Smith (không có quan hệ họ hàng) sau đó giành chức vô địch World Series (WS) vào các năm 2024 và 2025, qua đó kéo dài chuỗi người tên 'Will Smith' vô địch WS lên 6 năm, bắt đầu vào năm 2020, thời điểm Will Smith bắt bóng giành danh hiệu World Series đầu tiên của mình.

Xem thêm

Nippon Series 2023
Korean Series 2023

Tham khảo