Berti Vogts

| birth_place = Büttgen, Tây Đức
| height =
| position = Hậu vệ
| youthyears1 = 1954–1965
| youthclubs1 = VfR Büttgen
| years1 = 1965–1979
| clubs1 = Borussia Mönchengladbach
| caps1 = 419
| goals1 = 32
| totalcaps = 419 | totalgoals = 32
| nationalyears1 = 1967–1978
| nationalteam1 = Tây Đức
| nationalcaps1 = 96
| nationalgoals1 = 1
| manageryears1 = 1990–1998
| manageryears2 = 2000–2001
| manageryears3 = 2001–2002
| manageryears4 = 2002–2004
| manageryears5 = 2007–2008
| manageryears6 = 2008–2014
| managerclubs1 = Đức
| managerclubs2 = Bayer Leverkusen
| managerclubs3 = Kuwait
| managerclubs4 = Scotland
| managerclubs5 = Nigeria
| managerclubs6 = Azerbaijan
| medaltemplates =

(cầu thủ)}}

(huấn luyện viên)}}

}}
Hans-Hubert "Berti" Vogts (; sinh 30 tháng 12 năm 1946 tại Büttgen) là hậu vệ huyền thoại người Đức. Ông từng chơi cho Borussia Mönchengladbach và là thành viên của đội hình huyền thoại vô địch World Cup với Tây Đức 1974. Sau này ông dẫn dắt Đức vô địch Euro 96.

Trong đội hình huyền thoại của Tây Đức với nòng cốt là libero Franz Beckenbauer,ông là hậu vệ phải có thân hình nhỏ con nổi tiếng với sự bền bỉ, thi đấu lăn xả và rất nhanh nhẹn. Vì vậy mà Vogt có nick name "Der Terrier" (chó sục).

Sự nghiệp
Borussia Mönchengladbach
Vogts tham gia đội trẻ của VfR Büttgen năm 1954 khi mới lên 7, cho đến khi chuyển đến Borussia Mönchengladbach năm 1965 và thanh danh tại đây.

Vogts là một thành viên trong thế hệ vàng của Borussia's trong những năm 1970s, với 5 chức vô địch Bundesliga, một lần Cúp Quốc gia Đức, hai lần vô địch UEFA Cup. Vogts cũng chơi trận chung kết 1977 European Cup Final, tiền thân của UEFA Champions League, trận đấu mà Gladbach bị đánh bại bởi Liverpool.

Vogts có 419 trận tại Bundesliga cho Mönchengladbach, ghi 32 bàn và đồng thời có 64 trận chơi cho câu lạc bộ ở cúp Châu Âu, ghi 8 bàn. Vogts dành toàn bộ sự nghiệp cho Mönchengladbach, cho đến khi ông giải nghệ vào năm 1979.

Quốc tế
Vogts có 96 trận cho đội tuyển Tây Đức, đưa ông trở thành một trong những cầu thủ có số trận nhiều nhất cho đội tuyển Đức. Vogt có 20 trận được trao băng đội trưởng, và đồng thời ông cũng cùng đội tuyển Tây Đức vô địch 1974 World Cup diễn ra trên quê hương ông.

Với sự dẻo dai của mình, "Der Terrier" với tinh thần của một chiến binh Đức, Vogts luôn thi đấu năng nổ trong suốt cả trận đấu. Vogts đã vô hiệu hoá hoàn toàn thủ lĩnh của tuyển Hà Lan, Johan Cruyff, góp phần giúp Cỗ xe tăng đánh bại Cơn Lốc màu Da cam với tỉ số 2-1.

Thống kê
trong trận chung kết 1974 FIFA World Cup]]

|-
|1965–66||rowspan="14"|Borussia Mönchengladbach||rowspan="14"|Bundesliga||34||0||2||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—|||36||0
|-
|1966–67||34||1||1||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—|||35||1
|-
|1967–68||34||6||3||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—|||37||6
|-
|1968–69||34||8||2||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—|||36||8
|-
|1969–70||34||5||3||1||colspan="2"|—||colspan="2"|—|||37||6
|-
|1970–71||34||1||4||0||colspan="2"|—|||4||2||42||3
|-
|1971–72||19||1||2||0||colspan="2"|—|||4||0||25||1
|-
|1972–73||34||3||9||0||colspan="2"|—||12||2||55||5
|-
|1973–74||27||3||3||0||colspan="2"|—|||7||1||37||4
|-
|1974–75||34||0||2||0||colspan="2"|—|||12||2||48||2
|-
|1975–76||34||1||4||1||colspan="2"|—|||6||0||44||2
|-
|1976–77||27||1||1||0||colspan="2"|—|||9||1||37||2
|-
|1977–78||34||2||5||0||colspan="2"|—|||8||0||47||2
|-
|1978–79||6||0||1||0||colspan="2"|—|||3||0||10||0
419||32||42||2||colspan="2"|—||65||8||526||42
419||32||42||2||colspan="2"|—||65||8||526||42

Tham khảo

Liên kết ngoài

Leverkusen who's who
Planetworldcup's biography of Berti Vogts
Hans Hubert Vogts – International Appearances