Yofukashi no Uta

|Siêu nhiên|episode_list=}}

, Khúc ca của kẻ }} là một bộ manga Nhật Bản được viết và minh họa bởi Kotoyama. Bộ truyện đã được đăng dài kỳ trên tạp chí manga Weekly Shōnen Sunday của nhà xuất bản Shogakukan từ tháng 8 năm 2019. Ở Bắc Mỹ, bộ truyện được xuất bản tiếng Anh bởi Viz Media. Phiên bản Anime truyền hình chuyển thể do xưởng phim Liden Films sản xuất ra mắt vào tháng 7 năm 2022.

Cốt truyện
Không thể ngủ hay tìm thấy sự hài lòng trong cuộc sống thực tại của mình, Yamori Ko bắt đầu ngừng đến trường và lang thang ngoài những cung đường vào mỗi đêm khuya. Lúc này, anh gặp một cô gái tên Nanakusa Nazuna, một ma cà rồng và cho anh thấy niềm vui của một kẻ đi đêm. Điều này khiến Yamori cũng muốn trở thành một ma cà rồng nhưng trước khi làm được điều này, anh cần phải yêu được cô ấy.

Nhân vật

Chính

:}}
:Một nam sinh trung học năm hai, 14 tuổi, đang cảm thấy bồn chồn trước cuộc sống của mình là những chuỗi ngày tẻ nhạt. Để lấy lại tinh thần cho bản thân, cậu thường ra ngoài vào mỗi ban đêm để đi dạo trên đường phố. Cậu không biết đối xử sao với những cô gái tuy nhiên lại cố gắng yêu Nanakusa để trở thành một ma cà rồng. Yamori có kỹ năng đặc biệt là giả vờ ngủ.

:
:Một "kẻ dạo đêm" và cũng là ma cà rồng cô gặp Yamori trong một đêm đi dạo của cậu sau đó đề nghị ở cùng cậu ta tại một căn hộ để có thể giải quyết các vấn đề của cậu và cô đã bí mật hút máu Yamori khi cậu ngủ tuy nhiên sau đó thì bị phát hiện. Nanakusa là một người dễ xấu hổ khi nhắc đến chuyện yêu đương nhưng không ngần ngại nói khi nhắc đến chuyện "người lớn". Cô thích uống bia.

Con người

:}}
:Bạn thời thơ ấu của Yamori, Asai sống cùng chung cư với cậu.

:
:: Một nam học sinh nổi tiếng ở trường, và là một trong những người bạn cũ của Ko và Akira, người cũng đi chơi vào ban đêm.

:
:: Thuộc hạ của ma cà rồng Seri. Anh đã được Ko cứu khi sắp bị Seri giết, sau đó nhờ Seri biến anh thành ma cà rồng sau khi Ko giúp anh và Seri hiểu được tình cảm của họ dành cho nhau. Anh thường được gọi là 'Draggo', hoặc 'Menhera-san' trong manga.

:
:: Một nhân viên văn phòng bận rộn và là một trong những khách hàng của Nazuna. Sau khi nghe về những khó khăn của cô trong cuộc sống do lịch trình làm việc dày đặc, Ko thề sẽ giúp đỡ cô, vì cậu cảm thấy cả hai có cùng cảnh ngộ và sẽ đề nghị biến cô thành ma cà rồng khi cậu đã trở thành ma cà rồng.

Ma cà rồng
}}
:Một ma cà rồng thích tán tỉnh và cách ăn mặc của một gyaru. Cô tiếp cận Yamori khi nghe tin Nanakusa đang "qua đêm" với một con người. Kikyō không hòa thuận lắm với Nanakuza và đôi khi gọi Nanakusa là "đồ chó cái".

}}
:Một ma cà rồng có vai trò là một giáo viên dạy văn của các lớp học ban đêm.

Shogakukan đã thu thập các chương thành các tập tankōbon với tập đầu tiên được phát hành vào ngày 18 tháng 11 năm 2019.

Danh sách tập

|OriginalISBN=978-4-09-129492-0|LicensedRelDate=|LicensedISBN=|ChapterList=}}
|OriginalISBN=978-4-09-129556-9|LicensedRelDate=|LicensedISBN=|ChapterList=}}
|OriginalISBN=978-4-09-850064-2|LicensedRelDate=|LicensedISBN=|ChapterList=}}
|OriginalISBN=978-4-09-850163-2|LicensedRelDate=|LicensedISBN=|ChapterList=}}
|OriginalISBN=978-4-09-850268-4|LicensedRelDate=|LicensedISBN=}}
|OriginalISBN=978-4-09-850384-1|LicensedRelDate=|LicensedISBN=}}
|OriginalISBN=978-4-09-850522-7|LicensedRelDate=|LicensedISBN=}}
|OriginalISBN=978-4-09-850635-4|LicensedRelDate=|LicensedISBN=}}
|OriginalISBN=978-4-09-850735-1|LicensedRelDate=|LicensedISBN=}}
|OriginalISBN=978-4-09-850872-3|LicensedRelDate=|LicensedISBN=}}
|OriginalISBN=978-4-09-851127-3|LicensedRelDate=|LicensedISBN=}}
|OriginalISBN=978-4-09-851204-1|LicensedRelDate=|LicensedISBN=}}
|OriginalISBN=978-4-09-851257-7|LicensedRelDate=|LicensedISBN=}}
|OriginalISBN=978-4-09-851474-8|LicensedRelDate=|LicensedISBN=}}
|OriginalISBN=978-4-09-851767-1|LicensedRelDate=|LicensedISBN=}}
|OriginalISBN=978-4-09-852123-4|LicensedRelDate=|LicensedISBN=}}
|OriginalISBN=978-4-09-852615-4|LicensedRelDate=|LicensedISBN=}}
|OriginalISBN=978-4-09-852855-4|LicensedRelDate=|LicensedISBN=}}
|OriginalISBN=978-4-09-853115-8|LicensedRelDate=|LicensedISBN=}}
|OriginalISBN=978-4-09-853196-7|LicensedRelDate=|LicensedISBN=}}

Anime
Vào ngày 11 tháng 11 năm 2021, một website đã được mở ra để công bố những thông tin về bộ anime truyền hình do xưởng phim Liden Films sản xuất. Bộ anime do Itamura Tomoyuki phụ trách đạo diễn với Miyanishi Tetsuya là đạo diễn chính, Yokote Michiko phụ trách kịch bản, Sagawa Haruka thiết kế nhân vật và Dewa Yoshiaki sáng tác nhạc. Bộ anime lên sóng vào ngày 8 tháng 7 năm 2022. Ca khúc chủ đề là và ca khúc kết thúc là , cả hai ca khúc đều được thể hiện bởi Creepy Nuts. Phiên bản mùa thứ 2 của bộ phim dự kiến lên sóng từ ngày 4 tháng 7 năm 2025. Phần phim do hãng Tropics Entertainment phụ trách vai trò cấp phép tại thị trường Đông Nam Á với phụ đề tiếng Việt.

Danh sách tập phim
|episodes=
| ShortSummary = Sau khi từ chối lời tỏ tình của một người bạn cùng lớp, Yamori Ko dần trở nên co mình hơn với cuộc sống xã hội. Ban đêm không ngủ được, cậu đi kang thang trên phố vào ban đêm và gặp được Nanakusa Nazuna - một cô gái xinh đẹp cho rằng sự bồn chồn của cậu lúc này là do cậu thiếu hài lòng với cuộc sống thực tại và quyết định giúp cậu tìm lại nó. Nazuna sau đó đưa Yamori đến căn hộ mình để ngủ và cả hai đã ngủ chung giường. Vì lo lắng, Yamori đã giả rằng mình đã ngủ say và ngay lúc đó, Nazuna đến hút máu cậu. Cậu tỉnh dạy thì thấy vết máu và Nazuna đã nói dối rằng đó là do một "con muỗi khổng lồ". Sau đó, Nazuna đã thừa nhận rằng bản thân là một ma cà rồng và Yamori đã hỏi lại sao cô không biến mình thành ma cà rồng. Nazuna sau đó đã trả lời về cách để trở thành một ma cà rồng là yêu một ma cà rồng và để cho người đó hút máu mình. Lời thú nhận này khiến cô xấu hổ và sau đó cô đã uống một cốc bia. Yamori cảm thấy nhẹ nhõm, nhưng sau đó thì lại thất vọng. Không thể quay trở lại cuộc sống bình thường, Yamori đã yêu cầu để bản thân được yêu cô để bản thân mình cũng có thể biến thành một ma cà rồng. Trong khi miễn cưỡng, Nazuna đã đồng ý để ở bên cạnh Yamori nhiều hơn và để đổi lấy máu của cậu; và nếu Yamori phải lòng Nazuna, hãy cứ như vậy.
| LineColor = 8888FF
}}

| ShortSummary = Nazuna giải thích cho Yamori về việc cô hút máu cậu giống như việc thỏa mãn nhu cầu tình dục của con người. Tuy nhiên sau đó, Yamori nhắc lại về mong muốn trở thành ma cà rồng của mình và cậu đã làm Nazuna xấu hổ một lần nữa khi đưa cho cô một ít máu của mình. Đêm hôm sau, Yamori đã trở nên ganh tị khi Nazuna đi tìm máu của những người khác. Do đó, Yamori đã yêu cầu cả hai trao đổi thông tin liên lạc nhưng Nazuna nói với anh rằng bản thân không có điện thoại di động. Tuy nhiên sau đó cô sực nhớ ra bản thân cũng có một chiếc điện thoại và đưa anh đến căn hồ của mình và đem ra một chiếc điện thoại cục gạch to cổ điển. Sau đó cô cho biết bản thân đã sẵn sàng đi ngủ và mời Yamori tham gia cùng. Ban đầu cậu đã từ chối nhưng cho phép cô sau khi cô thừa nhận rằng cô đã thực sự tìm kiếm cậu chứ không ai khác vào đêm đó. Đêm hôm sau, Nazuna đưa cho cậu một chiếc máy thu phát liên lạc để cô có thể dễ dàng liên lạc với cậu khi cần. Yamori sau đó đã nói rằng họ hành động như một cặp vợ chồng và khiến cô xấu hổ. Trên sân thượng, cậu gọi cô là "Nazuna-chan" và đề nghị cô trở thành bạn của mình. Tối hôm đó khi đang tự hỏi Nazuna ở đâu, thiết bị trên cổ tay cậu nhận được tín hiệu ngay khi một cô gái khác, người có thiết bị thu tín hiệu kia trong cổ tay, xuất hiện bên cạnh anh.
| LineColor = 8888FF
}}

| ShortSummary =
| LineColor = 8888FF
}}

| ShortSummary =
| LineColor = 8888FF
}}

| ShortSummary =
| LineColor = 8888FF
}}

| ShortSummary =
| LineColor = 8888FF
}}
り
| NativeTitleLangCode = ja
| DirectedBy = Keiichi Sekino
| WrittenBy =
| Aux2 = Keiichi Sekino
| Aux3 =
| OriginalAirDate =
| ShortSummary =
| LineColor = 8888FF
}}

| ShortSummary =
| LineColor = 8888FF
}}

| ShortSummary =
| LineColor = 8888FF
}}

| ShortSummary =
| LineColor = 8888FF
}}

| ShortSummary =
| LineColor = 8888FF
}}

| ShortSummary =
| LineColor = 8888FF
}}

| ShortSummary =
| LineColor = 8888FF
}}
}}

Đón nhận
Vào năm 2020, bộ manga đã được đề cử cho giải thưởng Next Manga Award lần thứ 6 và xếp thứ 7 sau khi cuộc bỏ phiếu kết thúc với hơn 15.134 phiếu bầu. Bộ truyện xếp vị trí thứ 8 trong danh sách "Các tựa truyện tranh được đề xuất bởi nhân viên các hiệu sách trên toàn quốc năm 2021" bởi trang web Honya Club.

Tham khảo

Liên kết ngoài

;
;
.