Khúc côn cầu trên cỏ tại Đại hội Thể thao Liên châu Mỹ 2023 – Giải đấu Nữ

| second =
| third =
| count = 8
| matches = 20
| goals = 111
| top_scorer = Agustina Gorzelany
| top_scorer_goals = 11
| best_player =
| previous_year = 2019
| previous_tournament = Khúc côn cầu trên cỏ tại Đại hội Thể thao Liên châu Mỹ 2019 – Giải đấu Nữ
| next_year = 2027
| next_tournament = Khúc côn cầu trên cỏ tại Đại hội Thể thao Liên châu Mỹ 2027 – Giải đấu Nữ
}}

Giải đấu nữ khúc côn cầu trên cỏ tại Đại hội Thể thao Liên châu Mỹ 2023 là giải đấu thứ 10 của nội dung thi đấu khúc côn cầu trên cỏ dành cho nữ tại Đại hội Thể thao Liên châu Mỹ. Giải đấu diễn ra trong khoảng thời gian mười ngày bắt đầu từ ngày 26 tháng 10 và kết thúc giải đấu bằng trận chung kết vào ngày 4 tháng 11.

Nhà đương kim vô địch Argentina đã giành được danh hiệu lần thứ tám khi đánh bại Hoa Kỳ 2–1 trong trận chung kết. Đội chủ nhà Chile đã giành huy chương đồng khi đánh bại Canada 2–0. Với tư cách là đội tuyển giành chiến thắng, Argentina đủ điều kiện trực tiếp tham dự Thế vận hội Mùa hè 2024 tại Paris, Pháp.

Vòng loại
Tổng cộng có tám đội vượt qua vòng loại để tranh tài tại giải đấu. Với tư cách là nước chủ nhà, Chile tự động vượt qua vòng loại và tham dự giải đấu. Hai đội đứng đầu tại Đại hội Thể thao Nam Mỹ 2022 và Đại hội Thể thao Trung Mỹ và Caribe 2023 cũng đã vượt qua vòng loại. Số suất tham dự còn lại đến từ Cúp Liên châu Mỹ 2022. Khi Chile lọt vào top hai tại Đại hội Thể thao Nam Mỹ 2022, số đội vượt qua vòng loại đã được thêm vào Cúp Liên châu Mỹ 2022, nghĩa là bốn đội đủ điều kiện tham dự giải đấu. Nếu Canada và/hoặc Hoa Kỳ vẫn không vượt qua được vòng loại, một trận play-off giữa các quốc gia và đội xếp thứ ba tại Cúp Liên châu Mỹ sẽ diễn ra. Vì cả hai quốc gia đều vượt qua vòng loại nên trận play-off là không cần thiết và đội có thành tích tốt nhất kế tiếp tại Cúp Liên châu Mỹ (chưa vượt qua vòng loại) sẽ đủ điều kiện. Vào ngày 13 tháng 7 năm 2023, Liên đoàn Khúc côn cầu Liên châu Mỹ đã công bố các đội và bảng đấu đủ điều kiện tham gia giải đấu.

Các đội vượt qua vòng loại

Đội hình

Vòng sơ loại
Tất cả các giờ đều là giờ địa phương (UTC−4).

Bảng A
|win_ARG=3 |draw_ARG=0 |loss_ARG=0 |gf_ARG=34|ga_ARG=1
|name_USA= |win_USA=2 |draw_USA=0 |loss_USA=1 |gf_USA=19|ga_USA=5
|name_URU= |win_URU=1 |draw_URU=0 |loss_URU=2 |gf_URU=11|ga_URU=11
|name_TTO= |win_TTO=0 |draw_TTO=0 |loss_TTO=3 |gf_TTO=0 |ga_TTO=47

|res_col_header=Q
|result1=SF |result2=SF |result3=C |result4=C
|col_SF=green1 |text_SF=Bán kết
|col_C=yellow1 |text_C=Phân loại thứ hạng 5–8

|class_rules = 1) điểm số; 2) số trận thắng; 3) hiệu số bàn thắng bại; 4) bàn thắng; 5) kết quả đối đầu; 6) bàn thắng được ghi trên sân.
}}

| time = 09:30
| team1 =
| score = 8–0
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 = Gorzelany Jankunas Granatto Thome Trinchinetti
| goals2 =
| umpires = Ayanna McClean (TTO)Meghan McClennan (CAN)
}}

| time = 11:30
| team1 =
| score = 15–0
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 = Gonzales Grega Hoffman Zimmer Caarls Tamer Yeager Sessa Crouse
| goals2 =
| umpires = Natalia Lodeiro (URU)Victoria Pazos (ARG)
}}
----

| time = 09:30
| team1 =
| score = 11–0
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 = Amadeo Viana Algorta Vilar
| goals2 =
| umpires = Melina Illanes (ARG)Claudia Montino (CHI)
}}

| time = 11:30
| team1 =
| score = 1–5
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 = Grega
| goals2 = Granatto Thome Gorzelany
| umpires = Emi Yamada (JPN)Ana Vázquez Escalanté (MEX)
}}
----

| time = 09:30
| team1 =
| score = 21–0
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 = Campoy Cairó Trinchinetti Gorzelany Raposo Sauze Granatto Thome Jankunas
| goals2 =
| umpires = Victoria Pazos (ARG)Emi Yamada (JPN)
}}

| time = 17:30
| team1 =
| score = 0–3
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 =
| goals2 = Tamer Sholder Sessa
| umpires = Megan Robertson (CAN)Melina Illanes (ARG)
}}

Bảng B
|win_CHI=3 |draw_CHI=0 |loss_CHI=0 |gf_CHI=14|ga_CHI=0 |status_CHI=H
|name_CAN= |win_CAN=2 |draw_CAN=0 |loss_CAN=1 |gf_CAN=12|ga_CAN=3
|name_CUB= |win_CUB=0 |draw_CUB=1 |loss_CUB=2 |gf_CUB=2 |ga_CUB=10
|name_MEX= |win_MEX=0 |draw_MEX=1 |loss_MEX=2 |gf_MEX=1 |ga_MEX=16

|res_col_header=Q
|result1=SF |result2=SF |result3=C |result4=C
|col_SF=green1 |text_SF=Bán kết
|col_C=yellow1 |text_C=Phân loại thứ hạng 5–8

|class_rules = 1) điểm số; 2) số trận thắng; 3) hiệu số bàn thắng bại; 4) bàn thắng; 5) kết quả đối đầu; 6) bàn thắng được ghi trên sân.
}}

| time = 17:30
| team1 =
| score = 7–1
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 = Thompson Walton Rae
| goals2 = Vera
| umpires = Maggie Giddens (USA)Ana Vázquez Escalanté (MEX)
}}

| time = 19:30
| team1 =
| score = 10–0
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 = Rojas Urroz Villagrán Tala
| goals2 =
| umpires = Emi Yamada (JPN)Melina Illanes (ARG)
}}
----

| time = 17:30
| team1 =
| score = 1–1
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 = Cardiel
| goals2 = Vera
| umpires = Meghan McLennan (CAN)Megan Robertson (CAN)
}}

| time = 19:30
| team1 =
| score = 0–2
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 =
| goals2 = Caram Müller
| umpires = Maggie Giddens (USA)Victoria Pazos (ARG)
}}
----

| time = 11:30
| team1 =
| score = 0–5
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 =
| goals2 = Johansen McManus Sawers
| umpires = Ayanna McClean (TTO)Claudia Montino (CHI)
}}

| time = 19:30
| team1 =
| score = 2–0
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 = Villagrán Rojas
| goals2 =
| umpires = Natalia Lodeiro (URU)Ana Vázquez Esclanté (MEX)
}}

Phân loại thứ hạng năm đến tám
Sơ đồ
|3||0
|2 tháng 11||1||0

|4 tháng 11||3||0

|4 tháng 11||0||1

|RD1=Cross-overs |RD2=Hạng năm |Consol=Hạng bảy
|widescore=yes|bold_winner=high
}}

Cross-overs

| time = 09:30
| team1 =
| score = 3–0
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 = Amadeo Viana
| goals2 =
| umpires = Meghan McClennan (CAN)Ayanna McClean (TTO)
}}
----

| time = 11:45
| team1 =
| score = 1–0
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 = Martínez
| goals2 =
| umpires = Claudia Montino (CHI)Natalia Lodeiro (URU)
}}

Thứ hạng bảy và tám

| time = 09:30
| team1 =
| score = 0–1
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 =
| goals2 = Thompson
| umpires = Natalia Lodeiro (URU)Claudia Montino (CHI)
}}

Thứ hạng năm và sáu

| time = 11:45
| team1 =
| score = 3–0
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 = Algorta Amadeo Curutchague
| goals2 =
| umpires = Meghan McLennan (CAN)Victoria Pazos (ARG)
}}

Vòng tranh huy chương

Sơ đồ
|3||0
|2 tháng 11||1 (1)||1 (3)

|4 tháng 11||2||1

|4 tháng 11||0||2

|RD2=Tranh huy chương vàng |Consol=Tranh huy chương đồng
|widescore=yes|bold_winner=high
}}

Bán kết

| time = 17:30
| team1 =
| score = 3–0
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 = Thome Jankunas Raposo
| goals2 =
| umpires = Maggie Giddens (USA)Ana Vázquez Escalanté (MEX)
}}
----

| time = 19:45
| team1 =
| score = 1–1
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 = Rojas
| goals2 = Sessa
| umpires = Melina Illanes (ARG)Megan Robertson (CAN)
| penaltyscore = 1–3
| penalties1 = Avelli Ananías Müller Urroz
| penalties2 = Sessa Sessa Tamer
}}

Tranh huy chương đồng

| time = 17:30
| team1 =
| score = 0–2
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 =
| goals2 = Rojas
| umpires = Maggie Giddens (USA)Ayanna McClean (TTO)
}}

Tranh huy chương vàng

| time = 19:45
| team1 =
| score = 2–1
| team2 =
| report = Báo cáo
| goals1 = Gorzelany Trinchinetti
| goals2 = Sessa
| umpires = Emi Yamada (JPN)Megan Robertson (CAN)
}}

|}

Thống kê
Bảng xếp hạng cuối cùng

|name_CAN=
|name_CHI=
|name_CUB=
|name_MEX=
|name_TTO=
|name_URU=
|name_USA=

|pos_ARG= |pos_USA= |pos_CHI=

|result1=Q |result2=OQ |result3=OQ |result4=OQ

|res_col_header=Q
|col_Q=green1 |text_Q=Thế vận hội Mùa hè 2024
|col_OQ=blue1 |text_OQ=Giải đấu vòng loại Thế vận hội Mùa hè 2024
}}

Cầu thủ ghi bàn
Agustina Gorzelany

|7 goals=
María Granatto

|6 goals=
Denise Rojas
Teresa Viana

|5 goals=
Julieta Jankunas
Delfina Thome
Sol Amadeo

|4 goals=
Eugenia Trinchinetti
Manuela Urroz
Fernanda Villagrán
Ashley Sessa
Abigail Tamer

|3 goals=
Valentina Raposo
Karli Johansen
Madison Thompson
Sanne Caarls
Manuela Vilar

|2 goals=
Sofía Cairó
Thora Rae
Chloe Walton
Yuraima Vera
Linnea Gonzales
Danielle Grega
Ashley Hoffman
Milagros Algorta

|1 goal=
Pilar Campoy
Victoria Sauze
Sara McManus
Audrey Sawers
Camila Caram
Laura Müller
Francisca Tala
Jennifer Martínez
Dariana Cardiel
Gabrielle Thompson
Leah Crouse
Meredith Sholder
Elizabeth Yeager
Madeleine Zimmer
Guadalupe Curutchague
}}

Liên kết ngoài
Trang web chính thức
Liên đoàn Khúc côn cầu Liên châu Mỹ

Tham khảo