Hiệp ước Lausanne

|image=Turkey-Greece-Bulgaria on Treaty of Lausanne.png|caption=Biên giới của Thổ Nhĩ Kỳ theo Hiệp ước Lausanne.|type=|date_drafted=|date_signed=24 tháng 7 năm 1923|location_signed=Lausanne, Thụy Sĩ|condition_effective=Sau khi được Thổ Nhĩ Kỳ ba trong số bốn quốc gia Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland, Pháp, Ý và Đế quốc Nhật Bản, hiệp ước có hiệu lực đối với các bên tham gia hiệp ước và những quốc gia gia nhập hiệp ước sau đó|date_effective=6 tháng 8 năm 1924|signatories=|parties=







Thổ Nhĩ Kỳ|depositor=Cộng hòa Pháp|language=Tiếng Anh và tiếng Pháp|wikisource=Treaty of Lausanne}}

Hiệp ước Lausanne (, ) là một hiệp ước hòa bình được đàm phán tại Hội nghị Lausanne 1922–1923 và được ký kết tại Palais de Rumine ở Lausanne, Thụy Sĩ, vào ngày 24 tháng 7 năm 1923. Hiệp ước chấm dứt xung đột giữa Đế quốc Ottoman và Pháp, Vương quốc Ý, Đế quốc Anh, Đế quốc Nhật Bản, Vương quốc Hy Lạp, Vương quốc Nam Tư thuộc Khối Đồng Minh trong Chiến tranh thế giới thứ nhất. Trước đó, Hòa ước Sèvres được ký kết vào năm 1920 với điều khoản phân chia lãnh thổ của Đế quốc Ottoman, nhưng bị Phong trào Dân tộc Thổ Nhĩ Kỳ bác bỏ và dẫn tới Chiến tranh giành độc lập Thổ Nhĩ Kỳ. Sau khi lực lượng Thổ Nhĩ Kỳ tái chiếm İzmir trong Chiến tranh Hy Lạp-Thổ Nhĩ Kỳ, Hiệp định đình chiến Mudanya được ký kết vào tháng 10 năm 1922, quy định việc trao đổi dân số Hy Lạp-Thổ Nhĩ Kỳ và cho phép tàu thuyền dân sự tự do đi qua các eo biển Thổ Nhĩ Kỳ.

Thổ Nhĩ Kỳ phê chuẩn hiệp ước vào ngày 23 tháng 8 năm 1923. Những quốc gia Khối Đồng Minh phê chuẩn hiệp ước vào ngày 16 tháng 7 năm 1924. Hiệp ước Lausanne có hiệu lực vào ngày 6 tháng 8 năm 1924.

Bối cảnh
]]
Sau khi lực lượng của Phong trào Dân tộc Thổ Nhĩ Kỳ dưới sự chỉ huy của Mustafa Kemal Atatürk đẩy lùi quân đội Hy Lạp khỏi Tiểu Á và trục xuất Sultan Ottoman, Chính phủ Đại Quốc hội tại Ankara tuyên bố bác bỏ Hòa ước Sèvres được Đế quốc Ottoman ký kết với Khối Đồng Minh vào năm 1920. (giữa) làm trưởng đoàn.]]Tại Hội nghị Lausanne 1922-1923, İsmet İnönü là trưởng đoàn đàm phán của Thổ Nhĩ Kỳ, Bộ trưởng Ngoại giao Anh George Curzon là trưởng đoàn đàm phán của Khối Đồng Minh, Eleftherios Venizelos thay mặt Vương quốc Hy Lạp. Phái đoàn Khối Đồng Minh bao gồm Đô đốc người Mỹ Mark Lambert Bristol, từng là Cao ủy Hoa Kỳ và ủng hộ Thổ Nhĩ Kỳ. Hội nghị khai mạc vào ngày 20 tháng 11 năm 1922. Sau tám tháng đàm phán, Hiệp ước Lausanne được ký kết vào ngày 24 tháng 7 năm 1923.

Nội dung
Hiệp ước Lausanne gồm 143 điều với các phần chính bao gồm:

Hiệp ước xác lập nền độc lập của Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ, đồng thời quy định bảo vệ tín đồ Chính thống giáo Hy Lạp tại Thổ Nhĩ Kỳ và tín đồ Hồi giáo tại Hy Lạp. Tuy nhiên, phần lớn cộng đồng Kitô giáo tại Thổ Nhĩ Kỳ và cộng đồng Hồi giáo tại Hy Lạp đã bị trục xuất theo Công ước về trao đổi dân số Hy Lạp và Thổ Nhĩ Kỳ được ký kết vào tháng 1 năm 1923, ngoại trừ cộng đồng Chính thống giáo Hy Lạp tại Constantinopolis, Imbros và Tenedos và cộng đồng Hồi giáo tại Tây Thrace. Điều 14 cấp cho các đảo Imbros và Tenedos "quy chế tự chủ", nhưng chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ bãi bỏ quy chế này vào ngày 17 tháng 2 năm 1926. Thổ Nhĩ Kỳ từ bỏ chủ quyền đối với Síp (trên danh nghĩa vẫn là lãnh thổ của Đế quốc Ottoman trước Chiến tranh thế giới thứ nhất mặc dù là nhượng địa của Đế quốc Anh từ sau Hội nghị Berlin năm 1878) và từ bỏ mọi yêu sách đối với Quần đảo Dodekanisa mà Ý trả cho Đế quốc Ottoman theo Hiệp ước Ouchy sau Chiến tranh Ý – Thổ Nhĩ Kỳ. Hội Quốc Liên được giao quyết định vị thế của tỉnh Mosul.

Biên giới và lãnh thổ
trên sông Danube vào cuối thế kỷ 19]]
Thổ Nhĩ Kỳ chính thức từ bỏ chủ quyền đối với Quần đảo Dodekanisa (Điều 15); Síp (Điều 20); Ai Cập và Sudan (Điều 17); Syria và Iraq (Điều 3); và chấp nhận biên giới với Syria và Iraq.

Thổ Nhĩ Kỳ công nhận các điều khoản liên quan trong Hòa ước Trianon năm 1920 và nhượng lại đảo Adakale trên sông Danube cho Romania.

Thổ Nhĩ Kỳ cũng từ bỏ các đặc quyền tại Libya trong Hiệp ước Ouchy năm 1912. và Thổ Nhĩ Kỳ tuyên bố hủy bỏ nhượng quyền. Thổ Nhĩ Kỳ công bố hiến pháp mới và hoàn thành cải cách hệ thống pháp luật phỏng theo Bộ luật dân sự Thụy Sĩ, Bộ luật hình sự Ý và luật thương mại Đức trước thời hạn năm năm. chấm dứt nỗ lực truy tố tội phạm chiến tranh Ottoman về các tội ác như diệt chủng Armenia, diệt chủng Assyria và diệt chủng Hy Lạp.

Di sản
Hiệp ước Lausanne là cơ sở cho sự công nhận quốc tế của Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ như là nước thừa kế của Đế quốc Ottoman Năm 1936, Công ước Montreux về chế độ các eo biển thay thế Công ước về các eo biển trong Hiệp ước Lausanne.

Xem thêm

Chiến tranh thế giới thứ nhất
Diệt chủng Armenia
Đế quốc Ottoman

Tham khảo

Đọc thêm



Marabello, Thomas Quinn (2023) "The Centennial of the Treaty of Lausanne: Turkey, Switzerland, the Great Powers and a Soviet Diplomat's Assassination," Swiss American Historical Society Review: Vol. 59: No. 3, Article 4. Available at: https://scholarsarchive.byu.edu/sahs_review/vol59/iss3/4


Liên kết ngoài

Toàn văn Hiệp ước Lausanne (1923)