Quốc hội Tây Ban Nha

}}|legislature=Quốc hội Tây Ban Nha khóa XV|transcription_name=|coa-pic=|coa_res=|coa_caption=|house_type=Lưỡng viện|houses=Thượng việnĐại hội Đại biểu|leader1_type=Chủ tịch Thượng viện|leader1=Pedro Rollán|party1=(Đảng Nhân dân)|election1=17 tháng 8 năm 2023|leader2_type=Chủ tịch Đại hội Đại biểu|leader2=Francina Armengol|party2=(Đảng Công nhân Xã hội chủ nghĩa Tây Ban Nha)|election2=17 tháng 8 năm 2023|members=615265 thượng nghị sĩ350 đại biểu|structure1=Senado de España - XV legislatura.svg|structure1_res=280px|structure2=Congreso_de_los_Diputados_de_la_XV_Legislatura_de_España.svg|structure2_res=230px|house1=Thượng viện|house2=Đại hội Đại biểu|political_groups1=Chính phủ (91)
}} Đảng Công nhân Xã hội chủ nghĩa Tây Ban Nha (88)
Confederal Left group (2)}} Đảng Công nhân Xã hội chủ nghĩa Tây Ban Nha (1)
Khối Tiến bộ (1)}}
}} Khối Basque (1)}} Đảng Công nhân Xã hội chủ nghĩa Tây Ban Nha (1)}}
Ủng hộ (24)
Khối Cộng hòa (11)}} ERC (6)
}} EH Bildu (5)}}
}} Khối Basque (5)}} Đảng Dân tộc Basque (5)}}
Confederal Left group (4)}} Compromís (1)
}} MM (1)
}} GBai (1)
}} ASG (1)}}
}} Junts (3)
}} CC (1)

Đối lập (149)
}} Đảng Nhân dân (143)
Mixed group (4)}} Vox (3)
}} Liên minh Nhân dân Navarre (1)}}
Plural group (2)}} Khối Dân tộc Galicia (1)
}} AHI (1)}}|political_groups2= Chính phủ (147)
}} Đảng Công nhân Xã hội chủ nghĩa Tây Ban Nha (120)
}} Sumar (27)}} SMR (10)
}} CatComú (6)
}} IU (5)
}} MM (2)
}} Compromís (2)
}} CHA (1)
}} Més (1)}}

Ủng hộ (32)
}} ERC (7)
}} Junts (7)
}} EH Bildu (6)
}} Đảng Dân tộc Basque (5)
}} Podemos (4)
}} CCa (1)
}} BNG (1)
}} Chính khách độc lập (1)
Đối lập (171)
}} Đảng Nhân dân (137)
}} Vox (33)
}} Liên minh Nhân dân Navarre (1)|first_election1=15 tháng 6 năm 1977|first_election2=Tháng 1 – tháng 9 năm 1810|last_election1=23 tháng 7 năm 2023|last_election2=23 tháng 7 năm 2023|session_room=Senado fachada Madrid.jpg|session_res=200px|meeting_place=Thượng việnPalacio del SenadoPlaza de la Marina EspañolaCentro, Madrid|session_room2=Congreso de los Diputados (España) 17.jpg|session_res2=200px|meeting_place2=Đại hội Đại biểuPalacio de las CortesCarrera de San JerónimoCentro, Madrid|website=}}

Quốc hội Tây Ban Nha (, ) là cơ quan lập pháp lưỡng viện của Tây Ban Nha. Quốc hội gồm Đại hội Đại biểu và Thượng viện. Quốc hội có quyền làm luật và sửa đổi hiến pháp, Đại hội Đại biểu có quyền phê chuẩn và bãi nhiệm thủ tướng.

Lịch sử
Nguồn gốc: Thời phong kiến (thế kỷ 8-12)

Hệ thống Cortes xuất hiện từ thời Trung cổ, là một phần của chủ nghĩa phong kiến. Một "Corte" là một hội đồng cố vấn bao gồm các lãnh chúa nhiều quyền lực nhất và thân cận nhất với nhà vua. Quốc hội của Vương quốc León được lập năm 1188. Quốc hội León được coi là thể chế nghị viện đầu tiên ở tây Âu Từ năm 1230, Quốc hội León và Castile được hợp lại làm một, dù vai trò của quốc hội giảm bớt. Các giáo sĩ cấp cao, quý tộc và thường dân vẫn bị chia ra thành ba đẳng cấp trong quốc hội. Nhà vua có quyền triệu tập hoặc giải tán quốc hội, nhưng vì những lãnh chúa trong quốc hội cũng là những người đứng đầu quân đội và nắm quyền kiểm soát ngân quỹ quốc gia, nhà vua thường ký các thỏa thuận với họ để thông qua những hóa đơn trả cho chi phí các cuộc chiến của ông, với sự nhượng bộ từ các lãnh chúa và từ quốc hội.

Sự vươn lên của tầng lớp tư sản trung lưu (thế kỷ 12-15)

Với sự xuất hiện của những thành phố vào khoảng thế kỷ 12, một tầng lớp xã hội mới bắt đầu nổi lên: những thị dân không phải là tá điền của các lãnh chúa, nhưng cũng không phải là quý tộc. Các lãnh chúa trong giai đoạn này gặp nhiều khó khăn về kinh tế vì sự kiện Reconquista; nên giờ tầng lớp tư sản trung lưu (tiếng Tây Ban Nha là burguesía, xuất phát từ burgo, thành phố) có tiền và nhờ vậy, có quyền lực. Vì vậy nhà vua bắt đầu chấp nhận các đại biểu từ những thành phố vào quốc hội để thu tiền cho Reconquista. Đổi lại, các thành phố nhận được quyền tự trị ngày càng rộng rãi hơn. Lúc này, quốc hội đã có quyền lực phản đối các quyết định của nhà vua, trên thực tế có thể phủ quyết chúng. Hơn nữa, một số đại biểu được chính các thành viên quốc hội bầu lên đã trở thành cố vấn thường trực cho nhà vua, ngay cả khi quốc hội không họp.

Các vị quân chủ theo Công giáo Rôma (thế kỷ 15)

Isabel I của Castilla và Ferdinand II của Aragon, những vị quân chủ theo đạo Công giáo Rôma, bắt đầu chính sách tước bớt quyền lực của tầng lớp tư sản trung lưu và quý tộc. Họ giảm rất nhiều quyền lực của quốc hội đến mức quốc hội chỉ còn là một cơ quan có chức năng thủ tục thông qua những quyết định của hoàng gia. Những nhà quân chủ nói trên cũng tìm cách lôi kéo tầng lớp quý tộc về phía họ. Một trong những chủ đề chính gây tranh cãi giữa quốc hội và triều đình là quyền tăng và giảm các mức thuế. Đó là vấn đề duy nhất mà quốc hội còn duy trì được một số quyền kiểm soát trực tiếp; khi nữ hoàng Isabella muốn tài trợ cho chuyến đi của Christopher Columbus, bà đã phải mất rất nhiều thời gian đấu tranh với những người thị dân trung lưu để nhận được sự đồng ý từ quốc hội.

Quốc hội của đế quốc Tây Ban Nha (thế kỷ 16-17)

Vai trò của quốc hội trong thời kỳ Đế quốc Tây Ban Nha chủ yếu chỉ là cơ quan thủ tục thông qua các quyết định của hoàng gia. Tuy nhiên, họ có một số quyền lực về những vấn đề kinh tế và châu Mỹ, nhất là thuế khóa. Thời kỳ hoàng kim của Tây Ban Nha về văn học, nghệ thuật, lại là một thời kỳ đen tối về chính trị: Hà Lan tuyên bố độc lập, gây ra một cuộc chiến tranh, một số vị quân chủ cuối cùng của dòng họ Habsburg không ngó ngàng gì tới Tây Ban Nha mà phó thác hết cho các vị phó vương cai trị trên danh nghĩa của họ, nổi tiếng nhất có Gaspar de Guzmán, Công tước của Olivares, Philip IV. Điều này giúp quốc hội có nhiều quyền hạn hơn, dù họ vẫn không thể đối đầu trực tiếp với các quyết định của nhà vua, hay của các phó vương nhân danh nhà vua.

Quốc hội của các vương quốc Aragon và Navarre

Một số vùng thuộc Vương quốc Aragon (Aragon, Catalonia và Valencia) và Vương quốc Navarra là những thực thể tự trị cho tới khi Sắc lệnh Nueva Planta năm 1707 hủy bỏ quyền tự trị của các vùng này và thống nhất Aragon với Castile thành một nhà nước Tây Ban Nha tập quyền. Việc hủy bỏ quyền tự trị của Aragon hoàn tất năm 1716, trong khi Navarre duy trì sự tự trị tới năm 1833. Cho tới tận bây giờ Navarre vẫn là vùng tự trị duy nhất ở Tây Ban Nha có quyền về pháp luật liên hệ với quyền tự trị trong thời phong kiến, dù họ vẫn thừa nhận hiến pháp Tây Ban Nha là tối cao.

Ở mỗi vùng Aragon, Catalonia, Valencia và Navarre đều có một quốc hội. Các cơ quan này có nhiều quyền hành thực tế với địa phương hơn quốc hội "trung ương" ở Castile. Các hội đồng hành pháp cũng tồn tại ở những vùng này, ban đầu do quốc hội giám sát. Tuy nhiên, cùng với sự cai trị của các dòng họ Habsburg và Bourbon ở Tây Ban Nha, triều đình muốn tập trung quyền lực hơn, buộc các vùng lãnh thổ phải có quan điểm thống nhất về các vấn đề đối ngoại và đã bổ nhiệm các hội đồng từ trên xuống để kiểm soát các quốc hội ở một số vùng. Vì vậy, quốc hội Tây Ban Nha không phát triển thành một hệ thống ủy nhiệm như ở Anh, mà trở thành một cơ quan nghị gật chỉ có nhiệm vụ thông qua các sắc lệnh của hoàng gia. Dẫu vậy, quốc hội vẫn luôn cố gắng kiểm soát các vấn đề liên quan tới ngân sách, với mức độ ảnh hưởng khác nhau tùy thời kỳ.

Ghi chú

Tham khảo

Đọc thêm
O’Callaghan, Joseph F. The Cortes of Castile-León, 1188–1350, 1989.
Constitución Española, Título III, De las Cortes Generales, 1978

Liên kết ngoài
Cortes Generales Official website