Hampden Park

| location = Mount Florida, Glasgow, Scotland
| opened = 31 tháng 10 năm 1903
| renovated = 1999
| capacity = 51.866 (bóng đá)44.000 (điền kinh)
| record_attendance = 149.547 (Scotland-Anh, 17 tháng 4 năm 1937)
| owner = Hiệp hội bóng đá Scotland
| tenants = Queen's Park F.C. (1903–nay)Đội tuyển bóng đá quốc gia Scotland (1906–nay)Glasgow Tigers (1969–1972)Scottish Claymores (1998–2004)Celtic F.C. (1994–1995)
}}

Hampden Park (thường được gọi là Hampden) là một sân vận động bóng đá ở khu vực Mount Florida của thành phố Glasgow, Scotland. Địa điểm có sức chứa 51.866 chỗ ngồi Hampden Park đầu tiên được nhìn ra bởi một chỗ đất đắp cao gần đó được đặt theo tên của người Anh John Hampden, người đã chiến đấu cho những roundhead trong Nội chiến Anh. Sân đã tổ chức trận chung kết Cúp Scotland đầu tiên vào năm 1874 và trận đấu giữa Scotland với Anh vào năm 1878. Một câu lạc bộ bóng gỗ trên cỏ ở ngã ba đường Queen's Drive và Cathcart Road đánh dấu địa điểm của Hampden đầu tiên. James Miller đã thiết kế khán đài đôi dọc theo phía nam của mặt đất với một khán đài được chêm vào giữa. Các sườn dốc tự nhiên được định hình để tạo thành các bờ bậc thang, do Archibald Leitch thiết kế. Trong mùa giải đầu tiên sau khi chuyển đi (1903-04, khi họ kết thúc với tư cách là nhà vô địch), Third Lanark đã chơi một số trận đấu trên sân nhà của họ tại Hampden mới trong khi công việc được thực hiện trên Cathkin Park. đã chơi tám trong chín trận đầu tiên của họ trên sân khách và trận đấu còn lại ở Cathkin Park cũ đang chờ khánh thành. Trận chung kết Cúp Scotland đầu tiên diễn ra trên sân là trận Old Firm vào năm 1904, thu hút một lượng khán giả kỷ lục của Scotland là 64.672 người. Trận đấu giữa Scotland và Anh đầu tiên trên sân được diễn ra vào tháng 4 năm 1906 với 102.741 người dự khán, trận đấu này khiến Hampden trở thành sân nhà chính của đội tuyển Scotland. Hampden Park là sân vận động lớn nhất thế giới từ khi mở cửa vào năm 1903 cho đến khi bị Maracanã vượt qua vào năm 1950. Một tuần sau, trận chung kết Cúp bóng đá Scotland 1937 giữa Celtic và Aberdeen đã thu hút một lượng khán giả chính thức lên tới 147.365 người, với 20.000 người nữa bị kẹt bên ngoài.

Thời kỳ chiến tranh
Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, các trận đấu tại các sân có đông người tham dự ban đầu bị cấm do lo ngại về cuộc ném bom trên không của Không quân Đức. Các giải đấu quốc gia và cúp quốc gia Scotland đã bị đình chỉ trong suốt thời gian chiến tranh, nhưng các giải đấu khu vực và cúp quốc gia đã được thành lập ở vị trí của chúng. Sự tham dự ban đầu bị hạn chế ở 50 phần trăm sức chứa; do đó, khi 75.000 người dự khán trận chung kết cúp quốc gia vào tháng 5 năm 1940, đó là mức tối đa được phép. Parashots, tiền thân của Home Guard, đã thiết lập một trạm chỉ huy tại Lesser Hampden vào năm 1940. Một quan chức chính phủ đã trình ra lệnh yêu cầu cả sân Hampden và Lesser Hampden phải được cày xới và sử dụng để trồng rau, nhưng ủy ban Queen's Park đã chọn bỏ qua lệnh và chính phủ không theo đuổi. Các cầu thủ quốc tế thời chiến đã chơi tại Hampden, và 91.000 đã chứng kiến Scotland đánh bại Anh với tỷ số 5–4 vào ngày 18 tháng 4 năm 1942.

Sau chiến tranh
Sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc vào năm 1945, Hampden bắt đầu tổ chức các trận đấu của Scotland thường xuyên hơn. Trước đó, Hampden chỉ tổ chức 15 trận đấu với Anh và mỗi đối thủ một trận với Áo và Tiệp Khắc. Trong thời kỳ bùng nổ lượng khán giả sau chiến tranh, Hampden là sân vận động duy nhất đủ lớn để đón những đám đông muốn đến xem đội. Các trận đấu mà thông thường sẽ thu hút được 40.000 người đã có gần 100.000 người dự khán. Một trận hỏa hoạn vào ngày 25 tháng 12 năm 1945 đã phá hủy hộp báo chí của sân vận động và làm hư hại các văn phòng. Hộp báo chí đã được thay thế bằng một cấu trúc hai tầng bằng phẳng có thể tràn ngập mặt sân. Danh sách lịch thi đấu của Hampden cũng được mở rộng bởi giải đấu Cúp Liên đoàn bóng đá Scotland mới. Năm 1947, Rangers đánh bại Aberdeen trong trận chung kết Cúp Liên đoàn đầu tiên, một năm sau khi 135.000 khán giả xem phiên bản cuối cùng của giải đấu tiền thân thời chiến, Cúp Liên đoàn miền Nam, được thi đấu giữa các đội cùng loại. Sức chứa của sân vận động đã bị cắt giảm xuống còn 135.000 người sau thảm họa Burnden Park ở Bolton.

Cúp Đăng quang, một giải đấu để đánh dấu sự đăng quang của Nữ hoàng Elizabeth II, được tổ chức tại Glasgow trong tháng 5 năm 1953. Bốn câu lạc bộ lớn của Scotland và Anh đã được mời, với các câu lạc bộ Old Firm chơi các trận đấu của họ tại Hampden. Celtic và Hibernian tiến đến trận chung kết, và 117.060 khán giả đã chứng kiến Celtic thắng 2–0.

Scotland đa có trận đấu với Magical Magyars của Hungary vào tháng 12 năm 1954 trước 113.506 người hâm mộ. Các cầu thủ Scotland đã có một trận đấu tốt với một trong những đội xuất sắc nhất thế giới vào thời điểm đó, nhưng cuối cùng đã thua 4–2. Scotland đã đủ điều kiện tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới 1958 khi đánh bại Tây Ban Nha, bao gồm Luis Suarez, Ladislao Kubala và Alfredo Di Stéfano, tại Hampden.

Thập niên 1960 và 1970
và Rangers xếp hàng trước trận chung kết Cúp bóng đá Scotland 1978 tại Hampden.]]
Hampden tổ chức trận chung kết Cúp C1 châu Âu 1960; Real Madrid đánh bại Eintracht Frankfurt 7–3 với 130.000 người dự khán. Đèn pha được lắp đặt tại Hampden vào năm 1961 và được khánh thành trong trận đấu giao hữu giữa Eintracht Frankfurt và Rangers. Sau đó, sân này cũng là nơi tổ chức các trận chung kết UEFA Cup Winners' Cup 1962 và 1966. Số khán giả dự khán mỗi trận chung kết này ít hơn 50.000 người, và SFA đã không đề nghị tổ chức một trận chung kết châu Âu khác cho đến trận chung kết Cúp C1 châu Âu 1976, trong đó Bayern München đánh bại St Etienne. St Etienne tin rằng hai trong số những nỗ lực của họ đi trúng xà ngang hình vuông và nếu tổ chức trở lại sẽ dẫn đến bàn thắng nếu nó diễn ra tròn trĩnh. Pittodrie và Ibrox được chuyển đổi thành sân vận động tất cả chỗ ngồi, trong khi sức chứa của Hampden giảm xuống còn 81.000 người.

Tái phát triển vào thập niên 1990

Vào cuối những năm 1970, rõ ràng là cơ sở vật chất tại Hampden cần được đổi mới.

Giai đoạn đầu tiên của quá trình tái phát triển bao gồm việc phá bỏ khán đài phía Bắc, đổ bê tông tất cả các bậc thang và xây dựng một khối cửa quay xung quanh phần trên của khán đài phía Đông. Công việc này bắt đầu vào tháng 10 năm 1981 và hoàn thành vào năm 1986, giảm sức chứa xuống còn 74.370 người và tiêu tốn 3 triệu bảng Anh. Không có đề xuất nào trong số này gây ấn tượng với ủy ban Sân vận động Quốc gia, bao gồm SFA, Scottish Football League và Queen's Park.

Giai đoạn cuối cùng của việc cải tạo bắt đầu vào tháng 11 năm 1997, với chi phí 59 triệu bảng Anh do Xổ số Quốc gia tài trợ. Khán đài phía Nam đã được thay thế và sân vận động đã được mở lại cho trận chung kết Cúp bóng đá Scotland 1999. Sân vận động hiện có sức chứa 51.866 chỗ ngồi.

Thập niên 2000
vs. Maroc tại Hampden trong giải đấu nam môn bóng đá Olympic, 2012]]
Real Madrid một lần nữa vô địch khi Hampden Park tổ chức trận chung kết UEFA Champions League 2002, khi đánh bại Bayer Leverkusen, với Zinédine Zidane ghi bàn ấn định chiến thắng bằng cú vô lê chân trái. Hampden kể từ đó đã tổ chức trận chung kết Cúp UEFA 2007 tổ chức ba trận đấu ở giải đấu nam và năm trận đấu ở giải đấu nữ. Một trong những trận đấu đã bị hoãn sau khi đội tuyển Triều Tiên phản đối việc quốc kỳ Hàn Quốc bị sử dụng nhầm để đại diện cho các cầu thủ của họ. Sau đó vào năm 2012, một trận đấu của đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Scotland lần đầu tiên được tổ chức tại Hampden, khi đội đăng cai trận đấu lượt đi vòng loại play-off Giải vô địch châu Âu với Tây Ban Nha.

Hampden tạm thời được chuyển đổi thành sân vận động điền kinh cho Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung 2014. Sân đã tổ chức trận đấu quốc tế cuối cùng trước khi tiến hành chuyển đổi vào ngày 15 tháng 11 năm 2013 và Queen's Park tạm thời chơi các trận đấu trên sân nhà của họ tại Sân vận động Excelsior ở Airdrie. Do các công việc được thực hiện tại Sân vận động Olympic, London Grand Prix 2014 được đổi tên thành Glasgow Grand Prix và được tổ chức tại Hampden. Công việc chuyển đổi bao gồm việc loại bỏ tám hàng ghế, làm giảm sức chứa xuống còn 44.000 chỗ ngồi.

Vào tháng 9 năm 2014, Hampden là một trong 13 địa điểm được chọn để tổ chức các trận đấu trong khuôn khổ Giải vô địch bóng đá châu Âu 2020. Với hợp đồng thuê Hampden của họ sẽ hết hạn sau Euro 2021, SFA đã thu thập ý kiến từ các câu lạc bộ thành viên về nơi các trận đấu nên được tổ chức. Vào tháng 9 năm 2018, SFA đã công bố một thỏa thuận mua mặt bằng từ Queen's Park vào năm 2020. Là một phần của thỏa thuận, Lesser Hampden sẽ được tái phát triển và trở thành sân nhà của Queen's Park. Kể từ tháng 8 năm 2020, SFA đã nắm quyền sở hữu Hampden và một cơ sở mới đang được xây dựng tại Lesser Hampden.

Giải vô địch bóng đá châu Âu 2020
Sân vận động đã được chọn là một trong những địa điểm của Giải vô địch bóng đá châu Âu 2020 được tổ chức tại các thành phố trên khắp châu Âu và sẽ tổ chức các trận đấu sau:

Hampden Roar
Đám đông trong trận đấu bóng đá tại Hampden nổi tiếng vì đã tạo ra Hampden Roar và cố gắng khiến các đội đối thủ khiếp sợ. Sức chứa của sân vận động đã vượt quá 100.000 người từ đầu những năm 1900 cho đến những năm 1980 và tiếng ồn có thể vang lên bất cứ khi nào Scotland ghi được một bàn thắng quan trọng. Mọi người từ Glasgow có thể hỏi, "Hampden là gì?", Họ có nghĩa là "Tỷ số bao nhiêu?" hoặc "Bạn có khỏe không?". Điều này cho thấy mức độ ồn cao nhất là 115 decibel sau khi các bàn thắng được ghi và 109 decibel khi các đội lần đầu tiên bước ra sân. Do sự thống trị của Old Firm trong bóng đá Scotland và suất tham dự các trận đấu cúp thường xuyên diễn ra tại Hampden, khán đài phía Đông và Tây thường được biết đến với khán đài của cổ động viên Celtic và Rangers. Khán đài phía Đông có sức chứa 12.800 chỗ ngồi trên một tầng đơn gồm 53 hàng. phòng chờ và các phương tiện truyền thông. Khán đài được BT Scotland tài trợ từ năm 1998. Khán đài phía Nam cũng là phần duy nhất của sân vận động được chia thành hai tầng, mặc dù cũng có một phòng trưng bày nhỏ phía trên khán đài phía Bắc có 290 chỗ ngồi và lối vào các phòng chờ. Khán đài phía Bắc có sức chứa 9.100 khán giả xếp thành 46 hàng. Một phần của bảo tàng là Đại sảnh Danh vọng Bóng đá Scotland. cũng được trưng bày tại bảo tàng. Kể từ đó, chỉ có một trận đấu rugby union quốc tế duy nhất được tổ chức tại Hampden là vào tháng 11 năm 2004, giữa Scotland và Úc.

Hampden đã tổ chức giải vô địch của Hiệp hội điền kinh nghiệp dư Scotland trong thập niên 1920 và 1930, với việc sân được sử dụng làm địa điểm thay thế cho Sân vận động Meadowbank ban đầu. Eric Liddell đã giành chiến thắng ở cự ly 110, 220 và 440 yard trong giải đấu năm 1924. Giải đấu cuối cùng của ông ở Vương quốc Anh là giải đấu năm 1925, khi ông giành chiến thắng lần thứ năm ở cự ly 220 yard. Hampden tạm thời được chuyển đổi để tổ chức các môn thi đấu điền kinh cho Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung 2014. Sân cũng được sử dụng cho lễ bế mạc của đại hội.

Suzanne Lenglen, vận động viên quần vợt chuyên nghiệp người Pháp, đã chơi một trận đấu giao hữu với Vivian Dewhurst tại Hampden vào năm 1927. 10.000 người đã xem trận đấu đó và một trận đấu khác giữa các vận động viên nam Howard Kinsey và Karel Koželuh.

Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, các lực lượng vũ trang của Hoa Kỳ đóng tại Scotland đã tổ chức các trận đấu bóng mềm, bóng chày và bóng bầu dục Mỹ tại Hampden. Bóng bầu dục Mỹ quay trở lại Hampden vào năm 1998, khi đội NFL Europe Scottish Claymores chia sẻ các trận đấu trên sân nhà giữa Hampden và Murrayfield. World Bowl XI được tổ chức tại Hampden vào năm 2003, nhưng sau mùa giải 2004, Claymores bị giải thể và được thay thế bởi Hamburg Sea Devils.

Hampden là sân nhà của đội đua xe tốc độ Glasgow Tigers từ năm 1969 đến năm 1972. Lượng khán giả quá thấp, chi phí đắt đỏ và việc hội đồng thành phố không cho phép chơi nhạc tại các sự kiện đã góp phần khiến đội chuyển đến Cliftonhill, ở Coatbridge.

Hampden được tái phát triển là nơi tổ chức trận đấu quyền Anh do nhà cựu vô địch thế giới Mike Tyson đề xướng vào tháng 6 năm 2000. Tyson hạ gục Lou Savarese chỉ sau 12 giây của hiệp đấu, trọng tài dừng hiệp đấu lại sau 38 giây. Trận đấu kết thúc trong sự hài hước khi trọng tài, người đã cố gắng tách hai võ sĩ ra, cũng bị Tyson hạ gục. Đám đông khán giả thất vọng đã la ó khi Tyson ra khỏi sàn đấu,

Sử dụng cho hoạt động khác ngoài thể thao
Lễ kỷ niệm 50 năm thành lập Lữ đoàn Nam, tổ chức được thành lập ở Glasgow bởi William Alexander Smith, được tổ chức tại Hampden vào năm 1933. 130.000 người ở bên trong sân vận động, trong khi 100.000 người khác đứng bên ngoài sân đồng ca bài Thánh Vịnh. Nhà truyền giáo Tin lành người Mỹ Billy Graham đã tổ chức "Cuộc Thập tự chinh toàn Scotland" vào mùa xuân năm 1955. Sự kiện ngoài trời lớn của chuyến lưu diễn là ở Hampden, nơi có khoảng 100.000 người nghe ông nói.

Buổi hòa nhạc
tại Hampden vào tháng 8 năm 2009, như một phần của 360° Tour. Mặt cỏ đã bị hư hại do buổi hòa nhạc, khiến một trận đấu bóng đá của Queen's Park phải hoãn lại.]]
Genesis và Paul Young đã biểu diễn trong buổi hòa nhạc đầu tiên tại Hampden vào năm 1987. The Rolling Stones đã biểu diễn ở đó vào năm 1990, trong chuyến lưu diễn Urban Jungle Tour của ban nhạc. Kể từ khi hoàn thành việc tái phát triển Hampden vào năm 1999, nhiều nghệ sĩ đã biểu diễn ở đó, bao gồm The Rolling Stones, Tina Turner, Rod Stewart, Bon Jovi, Eagles, U2, Oasis, George Michael, Red Hot Chili Peppers, Neil Diamond, Take That, AC/DC, Bruce Springsteen, Coldplay, Pink, Paul McCartney, Rihanna, The Stone Roses, và Beyoncé. Một buổi hòa nhạc của U2 vào tháng 8 năm 2009 đã làm cho mặt cỏ Hampden bị hư hại, khiến một trận đấu trong giải đấu của Queen's Park phải hoãn lại. Cả hai ga đều được phục vụ bởi các chuyến tàu từ Ga Trung tâm Glasgow thuộc Cathcart Circle Lines. Có một bãi đậu xe của sân vận động ngay sau khán đài phía nam, nhưng đối với các sự kiện lớn, bãi đậu xe này chỉ dành cho những người có giấy phép.

Xem thêm
Di chuyển sân vận động tại Scotland
Chung kết câu lạc bộ châu Âu tổ chức tại Hampden

Tham khảo

Các nguồn

Liên kết ngoài

}}