Oduncu ile Padişah
(Güneydoğu Anadolu Bölgesi, Kilis)

Bir oduncu varmış. Bu, oduncu adamcağız her gün oduna gider. Genç, babayiğit amma, evlenecek durumu yok. Kakmış bir gün oduna vururken paltayı vurmuş, içinden bir güzel kız çıkmış. Artı saçları belinin ortasında ayın 14’ü kimi parlor.

— Ben sene çıktım oduncu.

demiş. Oduncu eve almış gelmiş bunu. Nikehlerini kıymışlar, evlenmişler, seneler geçmiş. Bir gün padişahtan vezir geçerken kapının önünden geçerken bakor ki bir kadın damda asbap seror. Vezire dor kine

— Abooo, ben bu kadına eşşığ* oldum, bunu bene nedersen edicin alıcın, dor.

— Padişahım! dor, senin padişahlığına yakışır mı birinin avradını elinden alıp da koynuna koma olur mu? dor.

— Genden berşiler* iste,

— Ya vermezse?

— Genni öldürüp avradını alırık.

Neyse dor kine:

— Ne isteyek? dor.

— Bir gül isteyek, dor.

— Zemherinin gününde. Herkes koklasın, 40 tabur eskerim koklasın, gene de gazel olmasın.

Çağırırlar oduncuyu. Oduncu gelir, ben berşi etmedim., der.

— Bir gül getiricin, zemherinin gününde. Hepimiz kokluyucuk, gene gazel olmucu.

Eve gelor dor kine:

— Bunu nerden bulak eksik? dor.

— Aha bele bele, dor.

— Of herif! dor,

— O döyyüs bene eşşığ oldu, dor.

— Beni senin elinden alırlar.

— Heç korkma, dor.

— Benim çıkarttığım ağaca get, paltayı vur, bacım gelir. Bahçadan sene bir deste gül kopartsın versin, dor.

— Eh, adam gelor, gene eyni ağaca bir tene paltadan vurduğundan

— Hoşgeldin enişte! deyi bir kadın çıkor.

— Gel içeri gir, dor,

— Yok! dor,

— İşte bacın bele bele, dor.

Bir deste örnek örnek gül koparıp eline veror. Tam dediklerinden. Bir tene koklor elinde on tene olor, bir tene yaprağı dökülmor.

— Olmadı buna bir çare bul, dor. Dor kine:

— Bir salkım üzüm getirsin. Şu zemherinin gününde. Biz yiyicik, ahali yiyici, 40 tabur esker yiyici, gene de bitmici.

Adamı çağırollar. Gelin dor ki:

Bacımgil bu sene bağ ekmişlerdi, gene get oraya, bacım üzüm istedi, de, dor. Neyse üzümü de veror. 40 tabur esker yiyor, genni yiyor, gene de üzüm bitmor.

— Bunu nedersen edicin bene bir yol bulucun, dor ki:

— Yeni doğan bir çocuk olucu, sözümüze söz verici.

Yeni doğan çocuk laf bilir mi?

— Bunu istiyek genden. Gene gelor padişah, oduncuyu çağırollar. Gelor adam. Bize bir uşak vericin, sözümüze söz verici.

dorlar. Oğlan gelor eve

— Aha bele bele*...dor. Avradı da:

— Bundan kolay ne var? Ben geldiğimde bacım aş yerordu, dor.

— Herhalda şindik doğurdu, dor.

— Hele yeri bak get, dor. Gelor adam gene ağaca bir tene vurduğundan bu sefer kadın gece kalor çıkmada. Duror beklor, neçe sona*

— Aman enişte, dor.

— Senden yüzüm kara. Elini öper bir oğlum oldu, dor.

— Ver, onu deyzası* istor, dor. Hemen genni kundağa saror, sonra gene çapıda saror.

— Yeri götür, dor. Götüror, daha göbeği üstünde, yeni kesilmiş. Alor deyzası uşağı öpor,

— Aman, dor, bizi kurtar, dor.

— Sen kaygısız ol deyza, dor uşak. Getiror padişahın yanına.

— Otuttur hele şura, dollar. Uşağın her iki geçesine yastığı koyollar. Bakollar ki daha göbeği üstünde, yeni kesilmiş. Oturor,

— Padişahım, dor.

— Siz söyleyin ben mi dinliyim, ben söyleyim, siz mi dinliyiciniz? dor.

— Nasıl uşakmış? Sen söyle biz dinliyek, dollar.

— Ben memede uşaktım, babam eletti beni, küspeci düyenine* koydu. Ustam küncüyü yudu, serdi. Bene de oğlum, şu küncüyü bekle, dedi. Kaktım beklorum, öteden bir serçe geldi. Küncüden bir tene aldı kaçtı. Ben bunun arkasından kaçtım. Bir ağacın üstünde serçeyi tuttum, hırtlağını çektim. Serçeyi bıraktım, küncüyü aldım, ustamın yanına geldim. Aha usta geldim, dedim. Yeri oğlum, o da senin olsun, dedi. Ustam bene o küncüyü verdi, dedi uşak.

— Küncüyü getirdim, döydüm. Bir geçeye şireyi* aktı, bir geçeye yağı aktı. Bir geçede küspesi kaldı. Eğer eniştemi sıkıntıya korsan, genleri üzersen, bir şeyler söylersen bir yanına demiş, şiriyini* akıdırım, bir geçeye küspeni yığarım. Bir geçeye de tehneni* akıdırım, demiş.

— Karışma, demiş.

— E al da get, demişler. Uşağı kucağına almış getmişler. O günden sonra da padişah bir daha bunlara karışmamış.

*eşşığ: Aşık

*berşi: Bir şey

*bele bele: Böyle böyle

*neçe sona: Nice sonra, çok sonra

*deyzası: Teyzesi

*küspeci düyeni:  Küspeci dükkanı

*şireyi: Şırası

*şiriyini: Şıranı

*tehne: Tahin