Yusuf Aleyhisselam
(İç Anadolu Bölgesi, Ankara)

Yusuf Aleyhisselamın Bünyamin isminde bir gardaşı var, ferikten olma. İbdiki* avraddan da dokuz tane var. Babaları Yakup Aleyhisselam. Yakup Aleyhisselam hepsini çok sevir amma Yusuf’u daha çok sevir.

Aradan zaman geçtikten sona, babalarının sevgisini çekemedikleri için, Yusuf’u alıp götürdüler. Ava gidirik diyerek gandırdılar, razı olmadı ya gene götürdüler. Götürdükten sona guyuya attılar. Gartal buldular, ganlı göyneğini* babalarına götürdüler. Çalının arkasına gizlendiler. Öteden bi kervan geldi. Kervancılar guyuya helke* salladılar, Yusuf Aleyhisselam çıktı. Bu arada gardaşları gizlendikleri yerden çıktılar, gardaşlarını kervancı sattılar. Sattıktan sona babalarına geldiler. Babalarına:

—Yusuf’u gurt aldı didiler.

Halbise* babaları hiç inanmadı:

— Yusuf’un gokusu gelir, Yusuf’un gokusu gelir diye içi sızladı.

Kervancılar Yusuf’u alıp Mısır’a götürdüler. Orda Yusuf’u köle olarak sattılar. Züleyha isminde bir gadın bunu satın aldı. Satın alınca götürdü. Yusuf da dönya* gözelimiş. Züleyha olan gadın vuruldu ona âşık oldu. Züleyha da generalın garısı. O vuruldu amma, Yusuf yanaşmadı hiç, meyil virmedi. Yusuf yanaşmayınca, Züleyha buna garamet itti*, zindana attırdı. Götürdüler attılar. Yusuf orda da namazını gıldı. Padişah bir ürüya* gördü. Ürüyasını Yusuf yorumladı:

—Yidi* sene gıtlık olacak, küççük balık büyük balığı, büyük balık da küççük balığı yiyecek, didiler.

Ne gadar tahminci varsa, hiçbiri bilemedi, Yusuf Aleyhisselam bildi. Zindan da Yusuf Aleyhisselamdan başka yatan bi adam daha varımış. O adam zindandan çıkınca, padişahın yanına gitti:

— Padişahım didi. Yusuf isminde biri var, hapiste yatir. Bilirse o bilir tahmini didi.

Adamlarını zindana göndertti padişah, Yusuf çıkmadı:

— Benim garametim affolunursa ben çıkarım didi.

Züleyha:

—Ben affittim didi. Ben garamet ittidim didi.

Yusuf’u hapisten çıkardılar. Çıkardıktan sona* beş tane gadının eline pıçak* virdiler. Ellerine de birer elme* virdi. Yusuf’un içeri girmesinnen beraber, elmayı soyarken ellerini kestiler.

Padişah, Yusuf’a:

— Ben bir rüya gördüm didi.

Yusuf’a rüyasını anlattı. Yusuf:

—Padişahım yidi sene gıtlık olacak, ne gadar tahıl varısa ambarları dolduracan didi.

Yusuf’un didiğini ittiler. Gerçekten de yidi sene gıtlık oldu.

Aradan bir vakit geçtikden sona Yakup Aleyhisselamın çocukları duydular oreye* geldiler, Mısır’a. Gıtlık oldu ya tahıl almaya geldiler. Yakup oğlanlarına birer akçe virdi, dokuz tene deve virdi. Bu arada Bünyamin de yanında. Yusuf ambarbaşı oldu. Bunların tahılını virdi, paralarını almadı. Üç sefer gittiler geldiler, Yusuf para almadı. Yakup Aleyhisselam da didi ki:

—Siz bunları çalıp gelirsiz, didi.

—Hayır, didiler. Küçük gardaşımız Bünyamin’i istedi dirler.

Yakup Aleyhissselam da:

—Bunu da götürüp gartala yidireceniz, dir.

—Yok, yidirmecik* diyip götürdüler.

Onu da aldılar geldiler. Gelince Yusuf Aleyhisselam bunları misafir itti. Misafir idince Bünyamin yalınız galdı. Yusuf yanına girdi. Bünyamin içeri girdiğinde ağlirdi*. Yusuf da niye ağladığını sordu:

—Babamın gözleri görmediği için ona ağlirim, didi.

O zamana gadar tanıştılar. Yusuf tanıdı da bildirmedi. Neyse zabah oldu zahralarını* doldurup develere, yola çıktılar. Bünyamin’in devesine altın tası goydu Yusuf. Hırsızlık yaptı diye alıgoyacak ya. Arama yaptılar, yapınca da onun devesinden çıktı altın tas. Gardaşları da:

—Çekemediklerinden çalmıştır o doğrudur, dirler.

Yusuf Aleyhisselam:

— Çocuğun gılına bile tokanmayacam didi. Babasını alın buraya getirin, didi.

Hiçbir şey yapmadan giderken, Yusuf göyneğini virdi. Babasının gözü kör ya açılsın diye.

Az gittiler uz gittiler. Göyneği babaları gözüne sürünce açıldı. Yidiler içtiler. Yusuf’unan babası gavuştu. Yusuf evlendi daha sona da Mısır’a sultan oldu.

 


* ibdiki: Önceki.

* göynek: Gömlek.

* helke: Kova.

* halbise: Hâlbuki.

* dönya: Dünya.

* garamet itti: İftira attı.

* ürüya: Rüya.

* yidi: Yedi.

* sona: Sonra

* pıçak: Bıçak

* elme: Elma

* oreye: Oraya

* yidirmecik: Yedirmeyeceğiz

* ağlirdi: Ağlıyordu

* zahra: Tahıl, ürün