Gül Ananın Kızı
(Güneydoğu Anadolu Bölgesi, Kilis)

 

      Bir kadının bir kızı varmış. Ayağı topal, eli çolak. Mehsimcağız, örbet⃰ bir kız. Yirmi- yirmi beş yaşamış kapıyı çalan yok. Kim nedici mehsimi? Anası birgün çarşıya getmiş bakmış kine bir tüccar gelmiş. Görsen artık bir başından alor, bir başından sator. Kiminin parasını alor, kimini borca alor. Adam dünyayı kazandı. Bu keri⃰ şele⃰ duror. Bu adam dor kine keriye:

— Anam, sen sebehden belli ne berşi⃰ aldın, ne verdin, ne sattın, sen ne bene bakon? dor.

— Amaan oğlum, dor.

— Sene ilayık bir kızım var. Eynen senin kimi. Tuttuğunu kimse tutamaz. İşlediyi işi kimse işleyemez, dor. Amma yapdığı işleri öyor oğlana.

— Eynen seye ilayığ oğlum, dor.

— E, deyza, bene ilayıksa ben de bekarım, getir beye ver, dor.

— Verim oğlum, dor.

—  Birez elbisem var, onları yıkasın, ondan sonra gel bak, dor. Kağor elbiselerini koyor. Beyaz, pantorlar, gömlekler hepsi kar kimi beyaz. Keri gelor Sekke Mustafa’ya dor ki:

— Acı Mustafa, bizim eve iki— üç teneke su elet⃰. Dört teneke su elet, dor. Eletor, kapıyı çalor.

— Bacı, suyu getirdim, dor.

— Ne suyu? dor.

— Anan çamaşır yıkıyıcımış, su istedi, dor.

— Ahtar da get şu ekinliye, dor. Hevızlı mevızlı⃰ bir ekinlikleri varmış. Felhen⃰in üstüne ahtaror Sekke Mustafa.

— Daha getiri mi? dor.

— Getir, dor.

— Dört teneke daha getir,dor. Kipkirmizi felhenler çıkor, getiror. Elinden basor ekinliye. Çıkaror:

— Şaaak!

Kerpiç duvarın üstüne seror. Avrat gelor bakor ki amaaan, felhenlere⃰ belenmiş.

— Allah gözünü dizini ala, nettin? dor.

— Başını bağrını yisin sehebisinin, dor.

— Bunu ne getirdin başıma,dor. Bu keriye bele sayor. Keri gidor su kızdıror. Kaynador, yuyor, arıdor, ne kedek uğraşsa bunun arınacağı yok. hipolor⃰, koyor, ağardor. konşuda da bir gelin varmış. geline de dor:

— Amaaan, ütüle acı şunları, dor.

Gelin ütülor:

— Al aha oğlum, dor.

— Güle güle gey, kızım yıkadı, dor.

— E, eline sağlık deyza, dor.

— Hezırla kızını heftıya gelip götürücüm, dor.

— Amaaan, oğlum, dor.

— Benim kızım erkek yüzü görmemiş, dor.

— Çok utangaç, çok terbiyeli, dor.

— Aman genni korkutma, aman genni ürkütme. Ne zaman beni çağırırsa o zaman giderim, dor adam.

Herifin bir de kapıcısı varmış adamcağız. Bu bir eve kağor, adam gidor. İşine gidor. Aydan gidellermiş. Evde herşe çok. Şindi bu eksikceğez netsin? Neyse o kapıdaki adamın buna yüreyi acor. Buna yiyecek edor getiror.

— Aman, bunu bu adam nasıl aldı ya Rabbi ya Resulallah? dor.

— Nerden başına bela etmiş?

Kağor avrat:

— Mıstooo! Gel şunu getir.

— Mıstooo! Gel şunu et.

Bu başka berşi bilmor. Topal, sürünü sürünü gidor.

— Amaan, dor, kağım billakma et döyüm, dor. Gelor tuvalet daşının üstünde, "nerek temiz, nerek temiz?"

Tuvalete getiror. Küfteliyi⃰ koyor. Şarp şurp deyi vurduğu yerde içine düşor. Ayağını kaldırıp delikden alacağı yerde başı da gidor, kolu da gidor. Karşıda da bir peri padişahının kızı varmış. Seneler boyu hestemiş. Ağzını açıp da ne güler, ne söyler, ne de konuşurmuş. Bunun bele yapdığını gördüyü kimi gülor ordan. İçerisinde de artı boğazında mı artı bir yerinde mi bir hestelik varmış. O deşilmiş. Kız rehet etmiş.

— Amaan, anadan doğma kimi olmuş. Bunun da kırk tene bacısı varmış. Hepsi gelmişler. Peri padişahının kızı:

— Amaan, demiş.

— Aman bacım noldu sene bele eyi oldun?

Demiş ki:

— Beni karşıdaki eyi etti.

— Nasıl oldu?

— Buna ne verorsanız verin benden yanı, demiş. Biri demiş ki:

— Ellerimin güzelliyi gennin olsun.

Elleri düzelmiş. Öteki demiş:

— Şu yeşil gözlerim gennin olsun.

Öteki demiş:

— Burnum gennin olsun.

Biri de demiş ki:

— Eklımın durumu gennin olsun.

Kız deyişmiş. Kıymon ki yüzüne bakmaya.

— Amaan, demiş,

— Buralar ne pislik? demiş. Yokarıya da çıkmış, bir köme altın, bir köme gümüş bele yığılmış.

— Allah ekıl vere, bunları nile bele komuşlar?

Alayını birbirine karıştıror. Kızcağız da güldüyünden eyi olor.

— Amaan, dor,

— Bunu kim bele etmiş? dor. Hepsini temizlor, pırıl pırıl.  Adam gelor bakor kine heç inanılacak berşi deyil. İçeriye giror.

— Fatma bacı nerdesin? dor.

— Ne var beyefendi? Buyrun.

— Ne yimek yapan?

— Şunu yaparım, bunu yaparım, her türlü yimek elimden gelor.

etler, yimekler herşe çok. Akşam olor, dor ki:

— Böyün seni hanım istedi, dor. O adam da ne keder eyi bir adammış ki “Bunu niye aldın, geldin?” deyi söylemor. Kapıcı demor ki bu deliyi niye aldın? Adam eve gelor bakor ki kerinin dediyinden yüz kat beter eyi, daha güzel. İçeriye giror adam hemen hocayı çağıror. Nikehlerini kıydıror. O gece gelin olor eksikcağız. Darısı herkesin başına olsun. O, avrat oldu oturdu. Herif dedi ki:

— Eksik, ben anayın memleketine gidorum. Ananı getirim.

— Gül anamı getirirsen daha eyi olur. anamın kimsesi yok.

Anası da yanına geldi bakdı ki Fatma getmiş, bir başka Fatma gelmiş. Anası da orda oturor. Senesine kalmor bir oğlan doğuror, bir kız doğuror. Güzel yaşollar.

 

 

---------------------------------------------

*örbet: çok çirkin

*keri: yaşlı nine

*şele: şöyle

*berşi: bir şey

*sekke: su taşıyan, su satan

*elet: götür

*hevızlı mevızlı: havuzlu mavuzlu

*felhen: bir tür kırmızı toprak

*hipolor: çamaşır suyu ile temizliyor

*küfteliyi: kırmızı yağsız eti