Book,Page,LineNumber,Text 34,0008,001,ใหญ่ ดังวานรตัวปรารถนาผลไม้อยู่โลดไปในป่า 34,0008,002,ฉะนั้น. ตัณหานั่นเป็นธรรมชาติลามก มักแผ่ 34,0008,003,ซ่านไปในอารมณ์ต่าง ๆ ในโลก ย่อมครอบงำ 34,0008,004,"บุคคลใดได้, ความโศกทั้งหลายย่อมเจริญแก่" 34,0008,005,"บุคคลนั้น, ดุจหญ้าคมบางอันฝนตกรดแล้วเจริญ" 34,0008,006,"อยู่ ฉะนั้น, แต่ผู้ใด ย่อมย่ำยีตัณหานั่น" 34,0008,007,ซึ่งเป็นธรรมชาติลามก ยากที่ใครในโลกจะล่วง 34,0008,008,"ไปได้, ความโศกทั้งหลาย ย่อมตกไปจากผู้นั้น" 34,0008,009,เหมือนหยาดน้ำตกไปจากใบบัว ฉะนั้น. เพราะ 34,0008,010,ฉะนั้น เราบอกกะท่านทั้งหลายว่า ความเจริญ 34,0008,011,จงมีแก่ท่านทั้งหลาย บรรดาที่ประชุมกันแล้ว 34,0008,012,"ณ ที่นี้ ท่านทั้งหลายจงขุดรากตัณหาเสียเถิด," 34,0008,013,ประหนึ่งผู้ต้องการแฝก ขุดหญ้าคมบางเสีย 34,0008,014,"ฉะนั้น, มารอย่าระรานท่านทั้งหลายบ่อย ๆ" 34,0008,015,"ดุจกระแสน้ำระรานไม้อ้อ ฉะนั้น.""" 34,0008,016,[แก้อรรถ] 34,0008,017,บรรดาบทเหล่านั้น บทว่า ปมตฺตจาริโน ความว่า ฌานไม่ 34,0008,018,เจริญเทียว วิปัสสนา มรรค และผล ก็ไม่เจริญ แก่บุคคลผู้มีปกติ 34,0008,019, 34,0008,020,๑. แปลกันมาอย่างนี้ แต่น่าจะแปลว่า ประหนึ่งผู้ต้องการรากแฝก ขุดต้นแฝกฉะนั้น 34,0008,021,เพราะศัพท์ว่า วีรณ หมายเอาต้น ส่วน อุสีร เป็นชื่อของราก โดยนัยอภิธานัปปทีปิกา 34,0008,022,คาถา ๖๐๑.