Anne Pitkin | Poets & Writers
(Ahadada Books, 2011)
(Arrowood Books, 1989)
Malahat Review, Poetry, Prairie Schooner Paarl post 23 jan 2014 by Paarl Post Newspaper - issuu
Donderdag, 23 Januarie 2014
Klaskamers loop oor
Cool vibes at Solms Delta
Rotary cycle race in Paarl
Met party plaaslike klaskamers wat tot oorlopens
toe vol is met byna 55 leerders, sit talle gr. 8­leer­
ders steeds en wag vir ’n plek in ’n klaskamer vir
Solms Delta’s Summer Concerts kick off at this esta­
te on Saturday with well­known musicians such
as Koos Kombuis, Robin Auld, Anton Goosen and
Paarl Rotary Club is kicking off the New Year with
full­scale preparations for the Bouckaert­Soenen
Road and MTB Race that takes place on Sunday,
NOORDER­PAARL: VERDAGTES NOG OP VRYE VOET
’n Pensionaris (69) van NoorderPaarl is hier helder oordag in sy
huis deur twee mans oorval en
Nico de Vries wys die kneusplekke en snywond wat hy tydens die roof
op sy arms en hande opgedoen het.
Nico de Vries van Moederkappiestraat, Noorder-Paarl, het Dinsdag
omstreeks 11:50 in sy leefvertrek gesit met die skuifdeur oop.
Hy het opgestaan om die deksel
van die drukker, wat op ’n tafel naby
die skuifdeur staan, te verstel toe
twee mans deur die oop deur die
huis binnekom en hom van agter
oorval het. Hulle het hom gegryp en
sy hande met ’n koord agter sy rug
vasgebind. “Hulle het seker gesien
ek staan met my rug na die deur en
het my van agter af gegryp,” het De
Die twee mans, gewapen met ’n
mes en ’n hamer, het geld geëis.
De Vries het gesê hulle kan sy
beursie, wat op ’n kas in ’n binnevertrek gelê het, vat.
Hulle het die beursie met sowat
R130 in, leeggemaak. Hulle het hom
toe na sy kamer geneem en wou weet
waar die kluis is.
Toe hy hulle inlig dat hy nie ’n
kluis het nie, het hulle al wat ’n portret en spieël is opgelig om te kyk
of hy die waarheid praat. Toe hulle
niks kry nie, het hulle ’n rugsak in
sy kamer gegryp en dit begin volmaak met alles wat hulle kon kry,
onder meer gloeilampe. “Hy (een
van die verdagtes) het my nog gevra
of dit werk.
“Ek weet nie wat hulle als ingepak
De Vries sê hierna is hulle terug
na die leefvertrek waar hulle vleis,
koeldrank, biltong en droëwors uit
die yskas geneem het. Hulle het ook
sy sigarette, sigaretaansteker en
Daarna het hulle te voet gevlug.
De Vries het, met sy hande steeds
agter sy rug vasgebind, oorkant die
pad hulp gaan soek. Daar het sy
buurvrou, Maria Smit, en ’n vriendin, Miemie Roux, gehelp om sy
hande los te maak.
Die nooddienste is ontbied en paramedici het hom op die toneel vir
kneusplekke en ’n snywond wat hy
in die aanval op sy arms en hande
opgedoen het, behandel.
“Hulle het my rof behandel. Die
een met die hamer wou my net heeltyd vrek geslaan het. Ek mag nie gegil het nie. Die ander een het net
De Vries, wat die afgelope nege
maande in die huis woon, sê hy is
teleurgesteld dat so iets gebeur het.
“Hoeveel kere gee ek ouens wat hier
kom, kos. Hulle kon net gevra het.”
De Vries se seun, Kobus, het gesê
hy was geskok toe hy ’n oproep van
sy pa ontvang.
“Hy sê toe dis oukei, ek hoef nie
te kom nie, maar ek dink toe net by
myself ek kan hom nie so los nie.”
Kobus het ook dadelik ’n skuifhek
gaan koop om voor die skuifdeur
aan te bring.
“Ek het net dadelik besluit om die
huis meer te beveilig.”
Kapt. Louise du Plessis, polisiewoordvoerder, sê ’n klag van huisroof word ondersoek.
Die twee verdagtes is steeds op
* An elderly man was assaulted
and robbed in broad daylight in his
house in Northern Paarl on Tuesday.
Paarl skole bars uit hul nate
Vroeg in Januarie is daar opgelet dat die
rivieroewer van die Bergrivier naby
Langstraat pragtig skoongemaak is deur
die munisipaliteit. Dae lank het ’n groot
groep werkers met tuingereedskap alle
onkruid en bosse verwyder om die spierwit sand, amper soos seesand, te ontbloot.
Skaars was die gereedskap en werkers
verwyder, toe ’n paar 4x4-geesdriftiges
besluit het dis nou hul nuwe baan. Dit het
kompleet soos ’n dag tussen die Atlantisduine gelyk soos al die voertuie op die rivieroewer rondgery het.
Die nuwe plakstuk in die Paarl Post Plak­vir­
jou­Sak­kompetisie waarin lesers R1 500
kontant kan wen asook ’n R2 000 geskenkbe­
wys van Pick n Pay Paarl Mall, begin vandag.
Die eerste plakstuk verskyn op bl 2. Die kom­
petisie sluit om 10:00 op Vrydag 7 Maart.
“En julle sal die waarheid
ken, en die waarheid sal julle
vrymaak.” Johannes 8:32
toor,” sê adjunkhoof, Cyril van Wyk.
Tommy Kearns, skoolhoof van Paulus
Joubert Sekondêre Skool sê ook dat sy
Talle leerders in Drakenstein moes
skool uit sy nate bars:“Vanjaar moes ons
verlede Woensdag se groot opwinding
380 gr. 8’s aanvaar. Ons bekommernis is
van hul eerste skooldag misloop omnou of die departement nog onderwysers
dat skole oorvol is. En met party
vir ons sal gee. Die oorvol klasse plaas
plaaslike klaskamers wat tot oorlogeweldig druk op ons.”
pens toe vol is met byna 55 leerders,
Verder meen hy dat die departement
is leerkragte onder geweldig druk.
nog ’n dubbelmedium laer- en hoërskool
in dié gebied moet bou.
Die druipsyfers by verskeie skole dra
Klein Nederburg Sekondêre Skool het
by tot hierdie situasie.
vanjaar 304 gr. 8’s.
Talle ontevrede ouers het vandeesPaulus Joubert Primêre Skool se skoolweek by Paarl Post gekla oor hul kinders
hoof, Granville Isaacs, meen dat ouers
wat steeds nie by skole aanvaar is nie. Talle leerders in Drakenstein het nog nie ’n plek in ’n
Een ouer van Groenheuwel in Paarl- skool nie weens oorvol skoolbanke. FOTO TER ILLUSTRASIE dikwels te laat aansoek doen vir plek vir
hul kind by skole. Hy beklemtoon dat ouOos vertel dat sy reeds verlede jaar in
Mei aansoek gedoen het vir haar seun om in vang en die probleem word vererger omdat ers volle verantwoordelikheid moet neem.
gr. 8 by New Orleans Sekondêre Skool skool ons onderrig aangebied word in Engels en Vanjaar het 152 gr. 1’s hul skoolloopbaan by
te gaan. Die seun is nooit aanvaar nie. Omdat Afrikaans,” verduidelik hy. Die skool het sy skool begin, wat altesaam ’n leerderstal
sy drie jaar gelede in ’n fratsongeluk was en vanjaar altesaam 307 gr. 8’s en ’n leerderstal van 1 150 het.
Linda Marais, hoofonderwyskundige,
haar rug gebreek het, moet sy nou met skroe- van 1 543.
Skoolhoof Darryl Mathys van Hoërskool Kring 2, Paarl, sê: “Sommige skole in die
we in beide kante in haar lae rug loop en is
Noorder-Paarl, wat vanjaar 254 nuwe gr. 8’s Paarl ontvang baie meer aansoeke as waarsy onbevoeg verklaar om te werk.
“Ons kan nie die taxi-pryse bekostig om ons by die skool aanvaar het, meen dat ouers die voor die skole plek het.
Ouers moet vroegtydig by skole aansoek
seun na ’n skool wat verder van ons af is te aansoekprosedures moet verstaan. “Ons kyk
by ons skool eers hoeveel leerders in die skool doen. Inskrywings begin reeds 3 Maart en oustuur nie,” vertel sy.
Daar is ook bekommernis uitgespreek dat geslaag het voordat ons kan besluit om nog ers moet teen September verseker dat hul kinders reeds aanvaar is.
nuwe leerders te akkommodeer,” sê hy.
kinders so ook agter raak met onderrig.
Die Distrikskantoor beskik oor ’n databaCharleston Hill Sekondêre Skool moes ook
Volgens New Orleans Sekondêre Skool
skoolhoof, Dennis von Willigh, kon hulle vol- ekstra leerders in verskeie grade akkommo- sis van alle leerders wat nog akkommodasie
gens hul projeksies net 270 gr. 8-leerders ak- deer. “Ons akkommodeer leerders sover as benodig, en plasing van leerders vind op ’n
kommodeer en dan is die skool ook weer oor- wat ons kan en wys nie leerders weg nie. As daaglikse basis plaas soos skole aandui dat
ons hulle nie verder kan akkommodeer nie, hulle nog plek beskikbaar het. Ons is ook in
“Ons het meer as 600 aansoeke vir gr. 8 ont- dan verwys ons hulle na die Distrikskan- konsultasie met hoofkantoor hieroor.”
Malherbe Street mayhem
VGK Van Wyksvlei se kerkkoor het verlede
jaar R2 200 ingesamel vir die Paarl Post
Kersfonds. Mercia Demas oorhandig die tjek
aan Esmè Smit, bestuurder van Paarl Post.
Skenkings kan gemaak word tot einde Februarie. Deponeer skenkings in die Gemeenskapskas-rekening (62152029007) by FNB
(tak 261150). Faks die depositostrokie na die
Paarl Post by 086 559 9644. Vir navrae, bel
Lise Beyers by 021 870 4614/078 025 6452.
Despite various attempts by Drakenstein
Municipality to have a property in Malherbe Street, Paarl, cleaned up, the disarray here continues.
Residents of not only Malherbe Street,
but Pastorie Lane and Van der Lingen
Street have for years been complaining
about 2 and 4 Malherbe Street, which have
been illegally occupied by an excess of people. The premises is scattered with rubbish and illegal structures have also been
erected to accommodate more people.
Residents say that an illegal shebeen is
also being run here, as they often see large
volumes of alcohol being delivered.
Johann Mettler, municipal manager,
said that their law enforcement officials
have visited the site several times to verify
the complaints of excessive noise and disturbance.
The owner of the building has already
been served with a written notice to deal
with the residents and the excessive noise
“If this notice is not complied with, the
owner will be subpoenaed to appear in
court. We have also investigated the complaint of a shebeen, but found no evidence
The owner of the building has also been
informed that the garages on the property
must be evacuated by residents.
Roads closed for Academy
Teken in op Paarl Post tot en met 20 Februarie 2014 en staan ’n kans om ’n heel lam te
wen, geskenk deur 7 Days Family Supermarket.
Om elke Donderdagoggend Paarl Post op
jou drumpel te ontvang kos slegs R60 vir 12
weke, R125 vir 25 weke en R250 vir 50 weke.
Vir verdere inligting, bel Shaun Philander
by 021 870 4610 of 071 709 7856.
The Paarl Police would like to inform the public that road closures have been planned for
the official opening of the SAPS Academy on
Thursday 30 January.
The corner of Main and Botha Street on the
south side, and Main and Sandrift Street on
the north side, will be closed between 08:00
and 14:00. Highly ranked government officials
Donker dae voor
is die eienaar by
The Fish King in
die Paarl, en sy fahet 2014 glad nie
milie is al meer as
goed afgeskop nie.
100 jaar in die visbedryf.
Sowat 330 lynvis“Ons weet tog dat
sers wat reeds agt
daar reeds baie vis
jaar lank visvangregvanuit die buitete het, se lisensies is
nie hernu nie.
word om aan die beWat die vissermanhoeftes van al ons
ne verder omgekrap
klante te voorsien.
het, is die feit dat liIndien al die persensies uitgereik is
mitte nie uitgereik
aan mense wat nog
word nie, gaan die
nooit vantevore vis
prys van vis skerp
gevang het nie.
Hoewel die Paarl
“Dit geld nie net
geografies ver vervir vis wat jy vang
wyder is van die vishier teen ons kus
bedryf, is daar tog talnie, maar ook alle
le smouse en vishanvis wat jy invoer.
delaars in die Paarl
Dit sal beteken dat
wat hierdeur geraak
baie gesinne sonword en dus ongelukder kos moet gaan
kig is oor die lisensieslaap.”
Chris Visser is ’n
is vis, en veral
bekende vishandesnoek, al honderde
laar wat reeds meer
jare lank die goedas 40 jaar lank vanuit
stapelsy huis te Hospitaalvoedsel vir duisenstraat met vis smous.
“Tot dusver word Sulke tonele kan iets van die verlede wees
“ ’n Snoek van so
onderneming vir talle bestaansvissermanne indien hul apnog nie direk geraak pèl teen die nuwe visvangregte nie slaag nie. tussen R50 en R60
kan maklik ’n gesin
deur die vermindeFOTO: LISE BEYERS
van ses voed. Nou
ring van lisensies
nie. Die rede hiervoor is die grasie-tydperk gaan daai snoek se prys skielik verdubbel.
wat vissermanne nou geniet totdat elkeen se Wat moet die mense dan eet?”
Die kwessie van lae of minder getalle vis
appèl aangehoor word.”
Visser verduidelik watter grootskaalse na- is ook onduidelik,
“Ons hoor al byna 40 jaar lank dat visgetalgevolge die nie-uitreiking van lisensies vir
le besig is om af te neem. Steeds word daar
almal in en om die bedryf sal inhou:
“Die meeste van hierdie vissermanne is meer as genoeg vis gevang en soms selfs meer
100% afhanklik van die see vir hul voortbe- as die gemiddeld. So waarmee word dit gestaan. Gesinne word aan die lewe gehou deur meet?”
Die sektor sal in die komende maande fyn
hul broodwinners se inkomste vanuit visdopgehou moet word om te sien wat die toevang.
“As al daardie permitte nie uitgereik word koms vir vissermanne inhou.
* With the recent cut in legal linefishing pernie, gaan duisende mense honger ly. Werklose vissermanne sal beteken dat smouse en mits, thousands of people are to be affected if
die skepe se bemanning dalk sonder werk regular fishermen don’t receive their annual
23 Januarie, 2014
Naamsverandering huldig Madiba
By ’n raadsvergadering verlede jaar het die
ANC voorgestel dat Drakenstein-munisipaliteit dit moet oorweeg om Jan van Riebeeckweg te herdoop ter nagedagtenis van
Volgens die uitvoerende burgemeester
van Drakenstein-munisipaliteit, adv. Gesie
van Deventer, is daar egter reeds stappe geneem om die Schuurmansfonteinpad na
Madiba te vernoem.
Die Schuurmansfonteinpad loop vanaf
die R301 (Wemmershoekpad) tussen Pearl
Valley-gholflandgoed en (Drakenstein Korrektiewe dienste). Terwyl Madiba hiér in
aanhouding was, het lede van die polisie
hom van sy privaatwoning op die terrein
met hierdie pad langs op uitstappies geneem om hom te wys hoe die samelewing
verander het terwyl hy in aanhouding was.
“Ek stem saam dat Madiba verdien dat
’n belangrike pad na hom vernoem word,
veral in die gebied waar hy vrygelaat is, en
daarom het ek reeds stappe geneem om dit
Volgens Van Deventer het sy persoonlik
met die opening van die Schuurmansfonteinpad die aansoek om naamsverandering
met minister Robin Carlisle, minister van
vervoer en openbare werke, Wes-Kaap, bespreek.
“Daar is ooreengekom dat sodra die laaste stukkie van dié pad voltooi is, die pad herdoop sal word met toestemming van die
Die Mandela naam is ’n handelsmerk wat
aan die familie behoort en daar moet dus
eers toestemming verkry word.
Volgens Van Deventer het Carlisle bevestig dat die proses van Schuurmansfonteinpad en die R301 as ’n saak van dringendheid
gefinaliseer sal word sodra die pad voltooi
“Ons wil tog nie die pad na Madiba vernoem alvorens die opgradering gefinaliseer
is nie. Die grootste gedeelte van die pad is
Boere positief ondanks reën
As Drakensteiners terugdink aan
2013, sal die uiterse weersomstandighede seker goed onthou word.
Alle klimaatuiterstes soos swaar
reën, sneeu en selfs ’n hittegolf of
twee, het die vallei oorheers.
HAPPY HOUR: Kry jou gratis Paarl Post Donderdae tussen
17:00 en 18:00 wanneer jy R30 of meer by 7 Days Family Supermarket bestee. Reg om jou te help is (van links) Tracy-lee
Kitshoff, Janique Huyster, Rozelda Hoofd en Brendeleen Fortuin.
Boerdery is sekerlik een van die
sektore wat die meeste van goeie, gemiddelde somer- en wintermaande
hou. ’n Stabiele klimaat help met akkurate oesvoorbereiding en ook met
Na ’n baie warm Desember, menigtes reken dat dit die warmste in baie
dekades was, en ontydige reën in Januarie, het Paarl Post by boere gaan
aanklop om te hoor hoe die reën veral
hulle bedrywighede beïnvloed het.
Die plaaslike bedryf wat die meeste
deur die 40 mm reën geraak is, is die
Altus Kirsten is besturende direkteur van JDK Boerdery in NoorderPaarl, en hul spesialiseer in tafeldruiwe.
“Die ontydige reën het minimale
skade aan ons vroeë kultivars soos
Prime, Starlight en Flame gedoen. As
die suiker in die korrels hoog was, het
die korrels gebars en word dit dan
moeilik om daardie tros vir ons uitvoermark te gebruik. Verder verwag
ons ’n goeie oes, met korrelgroottes
wat ook mooi lyk.”
Zean Bourbon-Leftley is bestuurder by Fir Woods in Suider-Paarl en
hulle is tans besig om pruime te oes.
“Die reën het ons nie so erg beïnvloed soos die tafeldruifmanne nie.
Al waar dit by ons wel ’n impak gehad
het, is dat sekere van ons vrugtekultivars nou vinniger ryp geword het. Dit
gee ons dan minder pluktyd en ons
sal vinniger moet oes om alles betyds
klaar te kry.
Ons beoog om einde Februarie
klaar ge-oes te wees.”
Wynboere in die omgewing is weer
van mening dat die warm dae in Desember en reën in Januarie net hul
oesgrootte sal bevoordeel.
*Grape farmers in Paarl were hardest hit by the untimely rain that fell
in early January. Despite the rain,
most are still expecting a good harvest.
Tafeldruifboere is die swaarste getref
deur die ontydige reën (40 mm) wat
vroeg in Januarie geval het. Hier is
Jonathan Plaatjies, produksiebestuurder van die plaas Uitkyk, besig om
Berugte verdagte eindelik vasgetrek
van Chicago in
Paarl-Oos is 16 Januarie in hegtenis
geneem. Die polisie
was al ’n geruime
tyd op sy spoor.
is 16 Januarie met klippe bestook toe hulle ’n bekende rower in hegtenis geneem het.
Verlede week het die Chicago-gemeenskap die PaarlOos-polisiekantoor in kennis gestel dat die verdagte,
Brandon Malherbe (24), in
die area is. Hoewel Malherbe
berug is in dié gebied vir diefstal, het die polisie ’n gerui-
me tyd gesukkel om hom vas
te trek. Volgens ao. Anthony
Sauls het Malherbe oral
handlangers wat hom waarsku as die polisie op pad is.
By al die geleenthede was
die polisie se soektog na Malherbe onsuksesvol omdat
Chicago-inwoners elke keer
die beamptes met klippe bestook het.
Volgens Sauls het hulle
vasgestel die verdagte het ses
uitstaande roofsake teen
hom. Malherbe het op 16 Januarie in die Paarl-landdroshof verskyn in verband met
roof. Die saak is uitgestel.
Die Paarl-Oos-polisie is
dankbaar vir die samewerking van die gemeenskap
wat gelei het tot Malherbe se
Die publiek word gevra om
dadelik die polisie te bel by
021 877 5909 met inligting oor
misdaad. Alle inligting word
as vertroulik hanteer.
Nog geen verdagtes in ‘trance party’ verkragting
Drie weke nadat ’n
’n “trance party” by
jong regstudent van
Le Bac Estates bygeOttery na bewering
woon het. Die muwreedaardig hier
siekfees is deur die
tydens ’n “trance
party” verkrag is, is
niemand nog vir dié
Kapt. Louise du
polisieSarisha Deva, ’n
21-jarige regstudent ’n Lugfoto van die gebied waar die “trance
gesê die ondersoek
van die Universiteit party” tussen 31 Desember 2013 en 2 Januná Deva se dood is
van Wes-Kaapland, arie op Le Bac Estates plaasgevind het.
steeds aan die gang.
is op Nuwejaarsdag
* The investigation into the
dood nadat sy vroegoggend lig gekom dat sy na bewering
death of a young law student
inderhaas in die intensiewe verkrag en ook verwurg is.
Deva was ten tyde van die from Ottery who attended the
sorgeenheid van die Mediclinic Paarl opgeneem is, ver- voorval deel van die duisen- One World Festival over New
moedelik weens ’n oordosis de jongmense wat tussen 31 Years Eve at Le Bac Estates,
dwelms. Dit het later aan die Desember en 2 Januarie die continues.
This is how one of the neglected dogs looked when she was rescued, and to the right, how she now looks after tender loving care.
Towards the end of 2013 Len
and Cheryl van der Walt, with
the help of some volunteers,
established the Drakenstein
This is a non-profit pro-life voluntary organisation which has
as its goals the rescuing of animals in distress as a result of injury or neglect and to rehabilitate them with the idea of finding
Len van der Walt says that
many people have asked them
why there is a need for another
organisation, as the SPCA is already doing the same. The answer is simple: “The SPCA has
slightly different goals to us, but
we would work together with
any organisation which supports the wellbeing of animals in
The organisation has now
been formally registered as a
non-profit organisation and is
now ready to begin with the job.
The organisation will also focus on educating people about
how to look after their pets, what
to do if they encounter an animal
in distress and at the same time
The second and most important focus will be on promoting
The Drakenstein Animal Rescue has already had one fundraising event and will continue
to do so on a regular basis to raise
much needed funds. They have
so far rescued about 11 animals
which are all in foster homes at
“We need the support of volunteers – we need people to foster
animals and to help to find homes
Visit their Facebook page at https://www.facebook.com/DrakensteinAnimalRescue or website: www.drakensteinanimalrescue.co.za for information
about their goals and objectives
or phone Cheryl van der Walt on
082 579 3005 or send an email to:
* The Paarl Post Cares Project
will kick off this year by collecting donations for Drakenstein
Animal Rescue. Donations of
food, dips, flea products, towels
and any other pet care product
can be delivered to Paarl Post’s
office at 1a New Street, Paarl (behind the post office).
4X4-BAAN ONWETTIG::Net toe 4x4-entoesiaste opgewonde
geraak het oor ’n 4x4-baan langs die Bergrivier, is hierdie onwettige bedrywighede deur die munisipaliteit gestuit. Sowat
twee maande gelede het ’n lid van die publiek self besluit om
die oewer van die Bergrivier langs Westhovenstraat, Paarl, te
omskep in ’n 4x4-baan. Die identiteit van die persoon is nie
bekend nie, maar sedertdien is 4x4-voertuie dikwels op hierdie
baan opgelet. Maar munisipale bestuurder, Johann Mettler sê
dat hierdie bedrywighede langs die oewer van die Bergrivier
onwettig is. “Die munisipaliteit was nie bewus daarvan nie en
waardeer dus die publiek se aanmelding van dié onwettige
bedrywighede. Ons het ondersoek ingestel hierna en daar sal
dus baie streng opgetree word teenoor enige oortreders wat
deelneem aan dié onwettige bedrywighede. Enige onwettige
strukture sal ook verwyder word. Ons doen ’n beroep op die
publiek om enige onwettige bedrywighede aan te meld by
Wetstoepassing 021 807 6353.”
Overcrowded classrooms should be
With the 2014 school year one week old, it is disturbing that there are
still learners who have not yet found a place in a school.
Reasons for this vary from parents who do not apply on time for a
place at their school of choice, to simply too many applicants.
And then, what is even more disturbing, is the number of pupils who
are sardined into some classrooms. Paarl Post has been told that in
some schools, learner numbers can be high as 55 children in one class.
Schools are simply forced by government to increase their class sizes
to accommodate pupils who have not been placed. And on top of that,
these schools are given no additional resources for this influx of learners.
Many teachers who spoke to Paarl Post said that this situation has
become almost unbearable. According to them, it is almost impossible
to spend enough time with individual learners, which negatively affects
their performance and achievement. Not only does this put pressure
on teachers, but many learners fall behind the rest.
Learners are then more likely to lose interest and eventually drop
One can only hope that the powers that be are looking at this issue
with utmost urgency, so as to improve the level of education and pave
Andrew Murray sit steeds in sy stoel
en kyk ver oor sy dorp
Ons land het nie ’n tekort aan standbeelde nie. In Pretoria troon oom
Paul steeds oor die menigtes wat elke dag oor Kerkplein skarrel; in die
Kaap stroom stringe motors voor
Jan van Riebeeck se standbeeld
verby en ’n entjie daarvandaan,
aan die onderpunt van die Kompanjiestuin, wys Cecil John Rhodes vir ons met ’n uitgestrekte arm
presies waar Suid-Afrika rêrig lê.
Andrew Murray se standbeeld
aan die bopunt van Kerkstraat in
Wellington is deur Anton van
Wouw geskep. Dit verskil van die
meeste ander standbeelde in ons
land deurdat Murray nie staan nie,
hy sit in ’n stoel en hy kyk ver oor
sy dorp uit. Daar is ook ’n baie besonderse band tussen Wellington
se mense en hierdie standbeeld –
daarvan getuig twee dinge wat in
2013 met die standbeeld gebeur het:
Enkele dae voor
Kersfees het iemand met groot
moeite teen die hoë
standbeeld opgeklouter en ’n skelrooi Kershoed op
Murray se kop gesit. Vroeër die jaar, tydens die herdenking van Murray se verjaardag
op 9 Mei, het hy ’n rooi kunsblom
in sy hand vasgehou.
Die rooi hoed en die rooi blom is
simbolies van die feit dat hierdie
standbeeld, anders as vele ander
standbeelde elders in die land,
werklik deel is van die lewe van die
mense van hierdie dorp. Hul kennis van die standbeeld is verstommend en jy word onder meer dadelik deur die Wellingtonners daarop
gewys dat Murray se sterfdatum op
die standbeeld verskil van die datum op sy grafsteen – hulle sê dit
amper soos mense wat jou verskonend daarop wil wys dat hul oupa
se naam per ongeluk verkeerd gespel is deur die grafsteenmaker wat
dit op die grafsteen moes uitbeitel.
Andrew Murray was skaars 40
jaar oud toe hy in 1871 predikant
van die NG gemeente op Wellington geword het. Hy het in 1906 afgetree maar het tot sy dood op 17 Februarie 1917 (die standbeeld sê verkeerdelik 18 Februarie) op
Hy was in vele opsigte ’n merkwaardige man. Hy is op Graaff Reinet gebore waar sy vader predikant
sy vader se geboorteland, gestuur
om daar skool te gaan. In 1843 het
hy sy MA-graad aan die Universiteit van Dundee in Skotland verwerf en na Nederland vertrek om
hom as predikant te bekwaam en
om die Nederlandse taal behoorlik
onder die knie te kry. Daarom kon
hy, toe hy in 1849 op 21-jarige ouderdom na Bloemfontein beroep is, dadelik in Nederlands begin preek. In
1860 het hy na Worcester verhuis
en in 1862, op 34-jarige leeftyd, het
hy moderator van die sinode geword. Twee jaar later, in 1864, het
hy ’n beroep na Kaapstad aanvaar.
Vanaf 1860 het Murray toenemend in die buiteland bekend geword deur die talle godsdienstige
boeke wat hy begin skryf het. Sy
skryfwerk het gemaak dat hy in die
daaropvolgende jare dikwels na die
buiteland gereis het.
Jy sal vandag hard
moet soek om in SuidAfrika een van Andrew Murray se boeke
in die hande te kry
maar in die buiteland
– veral in Amerika –
word sy boeke nog
steeds herdruk en is dit
vrylik beskikbaar. Trouens, die
Amerikaner wat ’n sendingorganisasie, die Andrew Murray Sentrum, op Wellington bedryf, sê
Murray se skryfwerk het hom as
jong man so geïnspireer dat hy besluit het hy gaan sy sentrum hiér
in Suid-Afrika vanuit Wellington
Andrew Murray het nie alleen
groot bekendheid as predikant en
teoloog behaal nie, hy het ook in die
opvoedkundige wêreld diep spore
getrap. Van die bekendste skole in
Suid-Afrika het deur sy toedoen tot
stand gekom. Om enkeles te noem:
Grey Kollege in Bloemfontein,
Bloemhof op Stellenbosch, Eunice
in Bloemfontein, La Rochelle in die
Paarl, Rocklands op Cradock en
Bellevue op Somerset-Oos.
Hy het die Hugenote Kollege op
Wellington begin as Suid-Afrika se
heel eerste universiteit vir dames.
Saam met die lang lys opvoedkundige instellings wat hy op Wellington help vestig het, het hy prag geboue soos dié van die Hugenote Kollege asook Huis Fergusson en vele
ander op die dorp laat oprig om die
opvoedkundige instellings wat hy
hier help vestig het, waardig en in
styl te huisves.
Municipality shows lack of foresight in its decision making
“Disgusted, Paarl” on 16 January,
I would like comment.
In anticipation of precisely this
scenario, Boland Bikes approached Albert van der Merwe
(Municipal Manager: Parks,
Sports and Recreation) last summer, with a very generous, no
strings attached offer of the free
use of two 4x4 patrol-type four
wheelers, for the exclusive use by
either law enforcement or their
contracted security company (at
that time, AC Rottweiler Security), for a period of 12 months.
These were intended to be utilised as patrol vehicles for the
control of law enforcement and
public safety in the arboretum
and along the banks of the Berg
Additional to the free use of the
vehicles, including all servicing
and maintenance, Boland Bikes
and wisdom indeed are very rare
commodities, especially as they
purport to public service.
furthermore offered an appropriate course in operator instruction
to all the drivers concerned.
After about a week, our offer
was summarily and unceremoniously, together with a plethora of
lame excuses as to why they could
not accept the offer, thrown back
in our faces! I guess that the folly
of this decision has now returned
to bite the municipality in the behind.
It seems obvious that foresight
(The Municipal Manager, Johann Mettler, responds: Patrols
by law enforcement officials have
taken place in the arboretum regularly since December 2013. The patrol schedule and relevant emergency numbers are displayed on
the notice boards at all entrances
to the arboretum. We appreciate
the offer Boland Bikes made of
making motorcycles available to
us to patrol the arboretum. Before
this offer was made to us, we had
a test run to determine the viability
and desirability thereof. Many
complaints were however received
from the public during the test run,
especially against the disturbing
noise of the motorcycles. We thus
decided not to accept this offer.)
Toestand by Weltevrede­swembad laat veel te wense oor
Ek is ’n Drakenstein-inwoner van
Wellington. Ons was in die vakansie by Weltevrede-swembad. Toe
ons daar kom was hulle besig om
die kleintjies se swembad skoon te
maak op die uur van die middag.
Die kinders moes toe maar lank
wag terwyl die water weer terug
gepomp word in die swembad.
Moet hierdie onderhoud nie eerder vroeg soggens gedoen word
voordat almal swembad toe gaan
Dan was die groot swembad se
rand baie vuil en swart sand het
En hoekom word die Kapenaars
toegelaat om by die swembad te
drink en braai vure te maak?
Die raad se beplanning is uiters swak
Op 9 en 10 Januarie word al die
wit- en sperstrepe in Pinestraat, Suider-Paarl, gespuit
verf. Op 16 en 17 Januarie word
die hele Pinestraat met ’n laag
teer bespuit, bo-oor die geverfde strepe.
Wie is verantwoordelik vir
dié swak beplanning van werk?
Die arme belastingbetaler
moet maar opdok vir die raad
se slegte beplanning van sy
En verlede jaar in Desember
is briewe gepos aan die verbruikers van voorafbetaalde meters
en kennis gegee dat vanaf 1 Julie 2013 ’n vaste koste heffing op
voorafbetaalde meters gehef is.
Ek, die eienaar van huise en
woonstelle, moet nou my huurders se meter-heffing betaal.
Hoe verhaal ek die geld van
huurders wat weg is en dié wat
nie die geld het om ses maande
se heffing te betaal nie.
Ek het gedink ek help die munisipaliteit deur die meters te
laat installeer. Die verbruiker
betaal die munisipaliteit vooruit vir sy krag gebruik en daar
hoef nie meters gelees te word
nie. ’n Groot besparing vir die
Die Burgemeester, Gesie
van Deventer, reageer: Die opgradering van paaie is ’n poging
vanaf Drakenstein Munisipaliteit om ons dorp in ’n beter plek
vir almal te omskep.Die herseëlprogram van strate word as gevolg van moontlike wisseling in
pryse van materiaal normaalweg konserwatief bepaal om te
verseker dat die beskikbare begroting nie oorskry word nie.
Wat dan wel van tyd tot tyd gebeur is dat kostes laer is as wat
oorspronklik beplan was, wat
tot gevolg het dat addisionele
fondse beskikbaar is vir addisionele projekte.
In hierdie geval was Pinestraat se padmerke reeds geverf
toe ’n besluit oor die herseël
daarvan as gevolg van besparings geneem moes word.
Rakende die voorafbetaalde
elektrisiteit basiese koste heffings het ons heelwat besware
ontvang vanaf die gemeenskap
met betrekking tot die daaglikse
voorafbetaalde elektrisiteit basiese koste wat gehef is aan die
individuele verbruiker wanneer
hulle elektrisiteit koop. Op
grond hiervan het die Raad ’n
besluit geneem om die basiese
heffings maandeliks aan die eienaar se munisipale rekening te
hef. Ons het die meerderheid van
die basiese heffings reeds in Julie 2013 gehef, maar ongelukkig
kon nie alle heffings plaasvind
op daardie stadium nie. Die munisipaliteit vra verskoning vir
enige ongerief en verbruikers is
welkom om reëlings te tref vir die
afbetaling van die heffings by
Paarl en Wellington Burgersentrums en Gouda en Saron Munisipale kantore. Ek was persoonlik reeds in kontak met mnr. Marais.
) Paarl­swembad se personeel gee nie bewys
van betaling nie. Het gevra, maar nie gekry
nie. Vreemd. Geld dalk direk sak toe? Freddie.
) Ek was Oukersdag by die begraafplaas,
maar wat ’n skok om te sien hoe dit daar lyk.
Afgesien van al die verwaarloosde grafte is die
gras so lank tussen in. Wie is nou eintlik verant­
woordelik om dit skoon te hou? Lyk my daardie
persone is ook al dood. Dit lyk maar sleg daar.
) Stem saam met Erg bekommerd (brief 16 Ja­
nuarie). Onnies het passie verloor. Hoe laat
weet jy matrikulant in bloktyd om skool toe te
kom, want daar is werk wat nie gedoen was
) Aan Erg bekommerd – ’n kind in ’n hok, af­
hanklik van Sassa, omring deur dwelms, sonder
kos en internet asook afwesige ouers, kan mos
nie vergelyk word met jy wat bevoorreg is nie.
) Die fietsryers wat so graag die pad ry daar
verby Boland­kelder waar die pad vol slaggate
is: Daar is geen geel lyn nie. Is julle wragtig
so lief vir fietsry dat julle nog nooit die gevaar
van daai pad gesien het nie. Hoekom kies julle
nie ’n pad wat ten minste ’n geel lyn het waar
) Na aanleiding van “swak diens
Universal begrafnis dienste” in
Paarl, daar is net een begrafnisdiens
en dit is Avbob. Mnr. Wium en sy personeel is uitstekend en diens eerste
klas. Het al met twee gevalle met hulle te doen gehad. Lizette du Toit.
) A back-hand to Pick n Pay, Paarl.
My cigarettes cost R25,95 everywhere, but you sell them for R32.
That’s stealing from your clients.
) Aansoek vir nuwe selfoon is gedoen binne selfoonwinkel. Moes drie
julle kan ry nie. As ons uitswaai om die gate
mis te ry gaan ons julle tref. Respekteer vir ons
motoriste net soos ons vir julle moet respekteer.
Gaan ry dan in die berg as jy ’n bult moet oefen.
) Wat ’n skande dat ’n gesiene raadslid van
Paarl­munisipaliteit ’n “rave” deur Fourth Di­
mension op sy Le Bac­landgoed kan toelaat
waar dwelm­ en drankmisbtuik en selfs ver­
kragting voorkom. Maak nie saak wat dit aan
ander onskuldige omstanders doen nie? Fourth
Dimension behoort nooit weer in Paarl toege­
laat te word nie!
) Someone needs to inform some cyclists that
the yellow­line demarcated area on a public
road is not a dedicated cycle lane. Please keep
left to allow vehicles to safely pass at one metre.
Their disregard for traffic rules should be
curbed by reinstating licensing of bicycles, or
a permit system to regulate this. After all, they
are operating a pedal­powered vehicle on a
public road. Motorists are held responsible for
their actions on public roads, yet some cyclists
behave as if they are untouchable.
) Ja, ek blameer Allpay vir oorvol strate. Elke
keer teruggaan ná ek verkeerde instruksies gekry het oor watter dokumentasie hul benodig. ’n Week later
steeds geen foon. Die stelsel is gedurig stadig of buite werking en personeel bel nie terug nie. Het toe na Cell
C in Paarl Mall gegaan en binne halfuur nuwe foon gekry. Dankie CellC.
MTN Paarl Mall sien my nooit weer.
) Die Burger-tuisaflewering is ’n
verneukspul! As ek drie koerante ’n
week kry is dit baie. Nie eens om te
praat van Rapport nie. Dit kom soms
elke tweede Sondag aan. L.S. Daniels.
) Baie dankie aan die vriendelike
dame by Mc Carthy Toyota Paarl, Sunille Arendse. Dankie vir ’n sprankelende glimlag elke keer. En die res
vrou van my geslag besit dan nou 10 kinders.
) Ek daag “Erg bekommerd” uit om vir een
dag my skoene te kom volstaan! Miskien is jy
’n beter onderwyser as ek! Erg gefrustreerde
) Mnr. Mettler se reaksie op toestand by Berg­
rivier is swak. Daar kan nie tot volgende feestyd
gewag word om daaraan aandag te gee nie.
Die onhigiëniese situasie kom elke dag daar
voor. Skreiende skande.
) Die Le Bac­gemors gaan die munisipaliteit
baie stemme kos. Raak ontslae van skuldiges.
Bure nie geken in besluit. Ek stem beslis nie weer
vir hulle nie. Derde keer wat die gemors toege­
) Hier is ’n man in die Paarl wat klein vetplant­
jies in tuine uithaal en dan aan die publiek ver­
koop. Asseblief, moet dit nie koop nie.
) Klein Parys residents, open your eyes! Tik
is freely available in our suburb. We need to
find the “vuilgat” dealer and make an example
of him. Enough is enough! Lets clean up our
suburb. Concerned parent.
van die personeel is net so vriendelik
en verrig goeie werk.
) Dankie Cape Union Mart, Paarl,
vir flinke diens met die herstel van
my tent pale. E. Andrews.
) Baie dankie aan Shemeez Erfort.
’n Mens kan sien jy is terug by die
werk, want dis nie almal by die Paarl
Oos Behuisingskantoor wat ons mense so lekker help nie. Jy kom altyd
jou beloftes na.
) Baie dankie S. Martin by Agrimark, Paarl, vir wonderlike diens.
) Ek wil baie graag vir suster S.
Williams by Paarl-hospitaal bedank
vir haar goeie werk en vriendelikheid. En ek het matriek geslaag. Juneen Van Zyl.
) Kaartkloners vasgetrek:
Vier vermeende kaartkloners is onlangs
in Wellington vasgetrek. Een van die ver­
dagtes het ’n vrou van agter af gegryp
terwyl sy ’n transaksie gedoen het. Lede
van die gemeenskap en die misdaadvoor­
komingseenheid het die verdagte en sy
makkers, almal van Mbekweni, in hul mo­
tor vasgetrek. Die vrou se bankkaart was
in hul besit.
) Assisstance needed:
Paarl Police requires the assistance of the
public regarding an unknown coloured
male in his mid­twenties. He is wanted in
connection with a rape during September
2013 in Wellington. The suspect has a scar
on his left cheek. Please contact the investi­
gating officer, const. Annemarie Smith on
021 872 3546.
) Inligting oor stofsuier:
’n Stofsuier is in Desember uit ’n besigheid
in Hoofstraat gesteel. Enigeen met inlig­
ting word gevra om die ondersoekbeamp­
te, konst. Marshall Liebenberg te skakel
by 076 796 6114.
) Drug and alcohol arrests:
Between 6 and 13 January, 32 people
were arrested in Wellington for the pos­
session of drugs. Three people were also
arrested for illegally dealing in liquor and
police confiscated 175,5 F of beer and
1,5 F of wine.
) Computers stolen:
DELL computers were stolen from the office
of a prominent business in Main Street on
18 January. Please contact Paarl Police at
021 807 4037.
) Crime overview in Wellington:
Property crime such as residential and
business burglary, theft of motor vehicles
and theft from motor vehicles is on the in­
Areas of concern are Berg & Dal, Ranzan­
dale, Uitsig, Wellington­East, Van Wyksv­
lei and the CBD.
Please be vigilant and report suspicious
activity. Do not leave valuables in vehicles.
Vehicles should not be left unattended in
) Weer in hof:
Zuko Tisana, die vermeende moordenaar
van die bejaarde egpaar van Wellington,
Daan en Erka Rousseau, verskyn weer op
27 Januarie in die Wellington­landdros­
GESTEEL: Drie van hierdie Merida Big 7fietse is tydens die feesgety by Adventure
Cycles op Wellington gesteel toe die winkel
vir die vakansie gesluit was. Die fietse se
waarde is R10 000 elk en die polisie benodig hulp vanaf die publiek om die verdagtes op te spoor. Indien enigiemand inligting
het kan hulle vir konst. Elton Samuels bel
by die Wellington-speurtak by
021 864 9600.
Beloning vir sleutels
’n Beloning sal gegee word aan die opspoorder van ’n bos sleutels wat in die Bergrivier
Boulevard-omgewing naby die Dierehospitaal weggeraak het. Indien jy op die sleutels
afgekom het, skakel asseblief 074 582 6419.
Paarl police require the assistance of possible witnesses to a culpable homicide incident on the N1 close to Du Toits Kloof Resort
on 27 November at approximately midday.
An unknown black male was struck by a vehicle. Anyone with information is requested
to contact the investigating officer, serg.
Philip Telle on 083 442 3876
SKOOL VERJAARSDAG: Tydens Hoër
Meisieskool Paarl se
138ste verjaarsdagviering het Marielouw van der Merwe
(links), sportorganiseerder by dié skool,
’n foto van die 1913
HMS eerste basketbalspan en streekwenners van daardie
jaar aan die nuwe
van Zyl oorhandig.
SPESIALE DIENS: ’n
Spesiale diens is onlangs by Het Gesticht Museum deur
Dominee Jimmy de
Wet (regs) van Zions
VGK gehou, vir die
van die oorhandiging van die titelakte van die gebou
aan die gemeentelede. Van links is Izak
Botha (SA Sendinggestigtrust) en Hybré
van Niekerk (Het
LEKKER LEES!: Thandile Styodana van
Van Wyksvlei-biblioteek, is die wenner
van Paarl Post se
blokkiesraaisel-kompetisie. Thandile wen
leesboeke soos Klara – Mariël le Roux,
Karoo-Kantate – Marié Heese, Danda op
Oudeur – Chris Barnard en Donkerland
– Deon Opperman.
BOEKBEKENDSTELLING: Oswald Rall Theart
(regs), ’n skrywer van Rundu, Namibië, het
binne minder as drie maande reeds twee
digbundels en een verhalebundel gepubliseer
deur Kreativ SA, ’n uitgewer van George.
Hier staan hy tydens sy boekbekendstelling
by Theo du Preez, eienaar van Oukraal Gastehuis in die Paarl (links) en Myra Lochner
(Uitgewer en besturende direkteur van Kreativ SA). Daar is ook ’n gelukkige trekking
gehou op die dag en die wenners is as volg:
etebewys deur Proviant Restaurant is gewen
deur Piet en Amanda du Toit; skoonmaakmiddelpakket van Firstkem is gewen deur
Barend van Huysen en Zelda Fouche. Die
bundelgeskenkpak van die skrywer is gewen
deur Philip van Greunen en ’n naweek vir
twee by Oukraal Gastehuis is gewen deur
Hoërskool Hugenotehet tans ’n personeellid en twee leerders wat behandeling ontvang vir kanker. Die skool wil
graag met die hulp van die gemeenskap
’n fondsinsameling hou deur ’n Kankerstap aan te bied.
Die Kanker-stap sal op 29 Januarie om
17:15 afskop. Die roete spring by Hoërskool Hugenote weg en sal die gewilde
Die inskrywingsfooi is R10 vir kinders en studente, terwyl volwassenes
R20 sal betaal.
Indien jy nog ’n verdere bydrae wil
maak, is jy meer as welkom.
Daar gaan pryse wees vir die mees
oorspronklike stapper, die mees oorspronklike span en ook ’n prys vir die
1ste “survivor” wat oor die wenstreep
Skakel die skool vir verdere navrae
by 021 873 2111/1078.
STUDENT FUN: Huis Meiring, one of six student residences in Wellington of
the Cape Peninsula University of Technology campus (CPUT), this year welcomed a vibrant group of 39 newcomers. The Student Representative Council planned an orientation programme for the newcomers so that they could
get to know the Wellington area and other students in different residences.
There was a sport evening and a water fun day with slides and games
and they had to prepare a show “the newcomers got talent”. On Sunday
they raced through Wellington in an “amazing race” event.
PHOTO: TRACY­LEE ROSS
KLOPSEFINAAL IS HIER: Die finaal van die Wellington Minstrels
vind vanjaar plaas op Saterdag 8 Februarie by Boland-stadion
op Wellington. Hier maak jong lede van die Superstars hul gereed om hul passies uit te voer. Op 1 Februarie vind daar ’n
Klopse-skouspel plaas by Artscape in Kaapstad as deel van die
Suidoosterfees. Hiér gaan die Bolandse Klopse vir die Kapenaars
’n ding of twee wys.
BOLANDSPANNE: Hierdie leerders van Laerskool Drakenstein was
lede van die Boland junior jukskeispan wat die
afgelope vakansie aan
die SA kampioenskaptoernooi in Kroonstad
deelgeneem het. Boland
het algeheel vierde geeindig. Agter is Kylen
van Dyk, Ryan Adams,
Jenna Laing, Sa-Eed
Morris en Anil Clarke.
Voor is Shaakir Morris,
Tian Smit en Nelius Rossouw (spanbestuurder).
Sa-Eed en Kylen was in
die o. 13-span wat die
bronsmedalje gewen het.
GR. 1 EERSTE SKOOLDAG: Die nuwe gr. 1-leerders van Hoër Meisieskool
Paarl het verlede Woensdag met baie senuwees en opgewondenheid hulle
nuwe juffrou, René Sparks (agter links) en klasassistent, Liesl-Ann Pienaar
(heel agter regs), ontmoet. Hulle het ook die voorreg gehad om elkeen ’n
drukkie op die verhoog van die nuwe skoolhoof, Mariana van Zyl, te ontvang.
LEIERS: Klein Nederburg Sekondêre Skool het pas hul hoofleiers vir 2014
aangewys. Van links is Conal Brown (hoofseun), Victoria Davis (hoofmeisie), Roché Gertze (onderhoofmeisie) en Iver Aanhuizen (onderhoofseun).
in 2013 gekies om
te verteenwoordig in
6-gimnastiekkompetisie in Harare, Zimbabwe,
ses Afrikalande deelgeneem
het. Sy het meegeding in die minitrampolien-prejuniorspan vir meisies 9-14 jaar. Sy het ’n bronsmedalje in die afdeling vir individuele
kompetisie verower, asook ’n goue
medalje in die spankompetisie.
TWEEKAMP: Twee seuns van Primêre Seunskool Paarl, Nicholas de
Witt (gr. 6) en Armand Pents (gr.
4), is gekies vir die tweekamp-ontwikkelingspan.
Two 2013 matriculants Siphesande
Zinyo (left) and
(right) of Desmond
Tutu High School,
received an A average for Dramatic
Arts. With them is
their proud drama
TROFEEWENNER: Bianca de Klerk
Theron Privaatskool, is
jaarlikse prysuitdeling in
2013 aangewys as die
Festival­goers inspired to go green
) Verlede jaar se beste bonsaibome
in die Boland word Saterdag om 09:00
by die Stellenbosch Botaniese Tuin be­
Daar sal ook ’n tekenklas wees om
mense te leer hoe om bome te skets en
’n algemene boombespreking.
Beginners is welkom. Vir navrae, bel
Willem Pretorius by 083 260 5696.
) Die Boeremusiekgilde se Boland­
tak hou sy eerste dans vir 2014 by Laer­
skool Noord­Eind met die orkes van
Toegang is R35 (R45 vir nielede). Al­
mal word uitgenooi om die dag te kom
geniet. Vir navrae, bel Ciceel Wentzel
by 083 346 7083.
) Geniet die oggend by Windmeul­
wynkelder se varsproduktemark. Lek­
kernye wat beskikbaar is, is vars
groente­ en vleisprodukte reg vanaf
die plaas, asook heerlike gebak en eet­
Doen jou week se inkopies in ’n geselli­
ge atmosfeer. Die mark is oop van
08:00 tot 12:30 en besoekers kry 10%
afslag op alle wynaankope. Beleef wa­
re Paarlse gasvryheid!
) The Paarl branch of the University
of the Third Age (U3A) will hold its first
meeting of 2014 at 10:00 at De Poort
heritage centre, Paarl South. The guest
speaker, Cathy Raymond, will show
and discuss historic photographs of the
Paarl area. Membership is open to all
retired persons no longer in full em­
ployment who wish to stay mentally
and physically active. For enquiries
phone 021 872 0181 or e­mail
) The Wellington SPCA will be having
a Valentine’s dance at Nelson’s Wine
Estate on Friday 14 February at 19:00.
A live band will be performing and the
theme is: “Be my woofentine”. Tickets
are R100 per person. All proceeds will
go to the Wellington SPCA. Bring your
own snacks. Drinks will be available
at the cash bar. Call 021 864 3726 or
e­mail info@wellingtonspca.co.za for
more information and to book your
Boeremusiek­opskop by monument
’n Groot boeremusiek-opskop word op Saterdag 25 Januarie as deel van die Somerpiekniekreeks by die Afrikaanse Taalmonument in die Paarl gehou. Dié piekniekreeks word ten bate van die Laat ons
Lees!-voorleesprojek vir kinders aangebied.
Drie gewilde orkeste, die Kaapland Boere-orkes, die Namakwalanders en die
Wingerdstompies, sal piekniekgangers
vanaf 17:00 tot 23:00 vermaak.
Die Kaapland Boere-orkes is in 2012 begin deur Daantjie Kotze, wat voorheen vir
die Sandvelders gespeel het.
Die Namakwalanders is onder leiding
van Willie Nelson van Springbok.
Die Wingerdstompies word afgerig
deur Tobias Keyser, asook deur Mariaan
Wiese van die Kaapse Affodille.
Die vertoning vind plaas in die Tuinteater. Besoekers is welkom om hul eie wyn
en piekniekmandjie saam te bring of een
by Volksmond Koffiewinkel te bestel
(021 863 2800). Koffie, ligte verversings,
wyn en bier sal te koop wees.
Kaartjies is vooraf te koop teen R50 (R10
vir kinders onder 18 jaar) by www.paarlpost.co.za en by die Taalmonument. ’n Beperkte aantal kaartjies is ook by die hek
te koop teen R60 (R20 vir kinders onder
18 jaar). Bring ’n kombers of kussing en
warm klere saam. Skakel 021 863 4809.
Celebration of poet Burns
The Rotary Club of the Franschhoek Valley
presents a Traditional Burns Night Supper a lively celebration of the life and work of the
Scottish poet, Robbie Burns, on 24 January,
18:30 for 19:00, at the Simonsvlei Wine Estate.
The evening includes a welcome drink of
Islay blended malt whisky and a three course
meal including Haggis and “Black Bottle”
whisky on the table. To book contact
084 250 5854/brianrickard@rickardair.com.
Andriette Norman will perform on 1 February at 19:00 at the Simonsvlei concerts in
the cellar. Simonsvlei wines will be available to purchase and Eat@Simonsvlei will
be open before the show. Tickets at R100
can be booked at 021 863 3040 or info@simonsvlei.co.za. * One reader can win
a double ticket to the show, a pizza and a
bottle of wine. SMS your name and the
name of the artist to 32363 before 14:00
on Monday 27 January.
W’ton hou dahliaskou
Wellington Dahliavereniging hou Saterdag 25
Januarie om 14:30 sy jaarlikse dahliaskou in
die Breedtsaal, Wellington.
Alle Wes-Kaapse dahliaklubs ding mee in
verskillende afdelings. Blomme van hoë gehalte sal ten toon gestel word. Toegang is R10
vir volwassenes en gratis vir kinders. Die
blomme sal ook te koop wees. Navrae: Donovan Daniels, 072 171 7187, Gavin Watson,
073 647 2871, of Tony Pretorius, 084 318 9502.
nooi die gemeenskap
om op Sondag 26 Januarie om 09:00 ’n
kerkdiens van pastoor Graham Taff in
New Orleans by te
Die polisie wil
graag al die geestelike rolspelers betrokke kry om te help om
Vir navrae, skakel
021 877 5900 of bel
konst. Lance du Plessis by 079 894 1353.
For the first time ever, festivalgoers at the annual Up The Creek
festival (30 January to 2 February)
will be given the chance to balance
their ‘festival footprint’ thanks to
Reliance Compost and Greenpop,
the greening partners of the event.
With one quick visit to the Reliance Carbon Off-setting Booth,
visitors to the Breede River music
and lifestyle festival can compensate for their festival carbon footprint, simply by completing a
short questionnaire. Their answers will calculate the environmental impact of their lifestyleand an assessment will be made,
with the assistance of a handy Ipad
App called GreenUp. Then, it’s up
to each person to help balance
their footprint by contributing a
small amount towards planting
trees in under-greened areas with
With the added incentive of a
free glass of wine, this initiative
is expected to hit the right spot
with festival-goers and to inspire
them to up their ‘green living’ status at this year’s festival.
The festival will see visitors
dancing in the fresh waters of the
Breede River, with a line-up of only South Africa’s best.
BOS WEER BY MEUL: Stef Bos tree Vrydag 24
Januarie om 20:00 by die Ou Meul Teater in
die Paarl op. Oor Afrikaans sê Stef: “Dis ’n
liefde wat nou lankal die stadium van verliefdheid verby is... Die taal het my na hierdie
land gebring.” Johannes Kerkorrel het Afrikaans glo aan die Hollandse sanger voorgestel. “Dis ’n vreemde taal wat klink soos my
ma se taal. Die taal het ek gehoor toe ek nog
in haar maag was en nie geweet het wat taal
is nie. Die taal wat my reg in die hart kan
raak deur die klank.” Besprekings by Vicky
Stemmet 083 564 0056.
Summer Jazz Series to rock Paarl Mountain
The Summer Jazz Series kicks off on
Sunday 26 January at the amphitheatre on Paarl Mountain.
The Summer Jazz Series is set to
play host to the likes of Jimmy Dludlu, Jimmy Nevis and Judith Sephuma, who will be supported by several
The organiser of the series is EspAfrika, who also organises the acclaimed Cape Town International
Jazz Festival (CTIJF).
Renowned jazz artist Jimmy Dludlu starts off the series on Sunday.
Through determination and hard
work Dludlu’s success as an internationally renowned jazz artist has
His debut album for PolyGram,
Echoes from the Past, was released in
September 1997 to a wealth of superlatives from the media.
prize at the Sama
The album was alAwards.
so well received by
of Africa InsurAwards for best
ance in associanewcomer and best
album in 1998. The
Paarl Post and SA
album has since
nine territories on
the Verve label, inTickets are availcluding America, Itable from Comaly, Switzerland and
International jazz artist Jimmy
* Two Paarl
Dludlu was fur- Dludlu will be performing at the
Post readers can
ther acknowledged Summer Jazz Series on Paarl
each win a double
by the South African Mountain.
ticket to Jimmy
winning the best male artist catego- Dludlu’s performance. Simply SMS
ry, and with Essence of Rhythm taking the name of the event to 32363 by Frithe best contemporary jazz album day 24 January before 14:00.
Summer Concerts at Solms­Delta
Each Saturday evening from 25
January to 22 February you can
enjoy traditional Kaapse kos and
Solms-Delta wines while listening to the sounds of local favourites including Koos Kombuis (25
January), Robin Auld (1 Febuary), Anton Goosen (8 February), Valiant Swart (15 February) and Tribal Echo (22 February) alongside the talented
Music van de Caab musicians,
the Soetstemme choir and the
Picnic baskets can be ordered
or buy traditional Solms-Delta
Gates open at 18:00 and the music starts from 18:00. Tickets are
available at R90 per person (excluding food and drinks). Children u. 12 R45 and children under three free. For tickets call
021 874 3937 ext 115.
Wen kaartjies na Suidoosterfees
) The Good Candidate is Donderdag 30 Januarie om 20:00 en
Sondag 2 Februarie om 13:30 by
die kykNET-teater, Kunstekaap,
Joernalis en skrywer Hans Pienaar put uit sy ervaring oor baie
jare en lande om dié produksie in
die lewe te roep. Dit neem kwessies soos demokrasie, stemreg en
’n vrye en regverdige stemproses
onder die loep.
Die hoofkarakter, Raphael
Tondoni (Fumani Shilubana),
maak doodskiste – totdat die
plaaslike gemeenskap hom vra
om in die verkiesing te staan.
Die vroue-hoofkarakter, Julia, word
vertolk deur Zethu
Dlomo. Kaartjies is
Kaartjies is te
koop by Kunstekaap
en Computicket. Besoek ook www.suidoosterfees.co.za.
* Ses lesers kan
elk ’n dubbelkaartjie wen na dié produksie op 2 Februarie. SMS jou naam
Elsabé Daneel, in
en die naam van die
Bittersoet, is van die
produksie na 32363
vele bekende akvoor 14:00 op Maanteurs te sien by die
dag 27 Januarie.
Dinsdag 28 Januarie (20:00) en Saterdag 1 Februarie (11:30) is Elsabé Daneel te sien in Bittersoet tydens die Suidoosterfees by die
Kunstekaap in Kaapstad.
Die stuk vertel die verhaal van
vyf uiteenlopende karakters wat
elkeen iets van die pyn van mawees met die gehoor deel. Die
vroue worstel met kwessies soos
aborsie, verkragting, onvrugbaarheid en om ’n kind af te staan
vir aanneming of aan selfdood.
Kaartjies is R100.
* Een gelukkige leser staan ’n
kans om ’n dubbelkaartjie te wen
vir dié produksie op 1 Februarie.
SMS jou naam en die
naam van die produksie na 32363 voor 14:00
op Maandag 27 Januarie.
OPPOSITE THE PAARL MALL.
021 863 0141 / info@thatstorageplace.co.za
Woelige jaar wag op Mega Park Vondeling gets new status
In die Overberg wag daar ’n woelige jaar, wat bedryfs-ekspos en
ander landbou- en landelike tentoonstellings en geleenthede betref.
Nadat die eerste suksesvolle Cape
Floral Kingdom Ekspo in Augustus
2013 wye internasionale en nasionale belangstelling geprikkel het,
word ’n opvolg ekspo vanaf 28 tot
31 Augustus, in ’n veel groter uitstalsentrum te Mega Park beplan. Dit
sal skuins voor Agri Mega Week
2014, vanaf 17 tot 20 September, afgehandel wees.
Planne is reeds ver gevorder om
die bestaande hoof uitstal-lokaal
van 6 000 m² in die BKB Veë-sentrum
met ’n verdere 4 000 m² tot ’n 10 000m²
sentrum te vergroot. Die sentrum
vorm deel van Mega Park, wat 28 ha
groot is en onder meer ook die Total
SA Sentrum en die Santam Landbou
Die internasionale Dorper-wêreldkampioenskap; die grootste suidelike Suid-Afrika landbou-vertoonvenster met sy 2014-fokus op
’n Woelige jaar lê voor vir Agri Mega met talle bedryfs-ekspos en ander
landbou- en landelike tentoonstellings.
Afrika; die internasionale Kaapse
Blommeryk-tentoonstelling; die internasionale Tip of Africa Endurance perde uithourit en die geskiedkundige en gewilde Voet van Afrika
Marathon, is van die 2014-bestanddele by Mega Park, Bredasdorp.
Mega Park sal ook vanaf 24 Maart
tot 18 April gasheer wees vir ’n opleidingskamp en kursusse van die
Werk vir Vuur-span. Hierdie gebeurtenisse word deur verskeie uitsoek-veeveilings aangevul.
Vanaf 9 tot 12 April bied Agri Me-
ga Groep die 70ste Bien Donné Agri
Cape Week in samewerking met die
Landbounavorsingsraad (LNR) by
die LNR Bien Donné Navorsingsplaas op die R45 in Simondium aan.
Uitstal- en deelnemersnavrae kan
gerig word aan Reinette Basson by
megaevents@agrimega.co.za of by
021 863 0397/086 689 3520 (faks).
Blootstelling-, advertensie-, media- en deelnemersnavrae aan Jan
Greyling by jan@agripromo.co.za
028 424 1716 / 082 556
8778/086 549 5571 (faks).
New Winemakers Guild chief
Andries Burger, award
Other major achievewinning winemaker of
ments include his 2011
Paul Cluver Estate Wines,
Riesling Noble Late Harhas been appointed as the
vest named white wine of
new chairman of the Cape
the year in the 2013 PlatWinemakers Guild.
ter’s South African Wine
Guide; his 2012 Gewurzfrom Jeff Grier of Villiera
traminer winning a DeWines,Andries, who served
canter Trophy; and his 2009
as vice chairman in 2012,
Chardonnay winning the
embraces his new portfolio
Trophy for the best Charwith great vision that will
donnay at the Old Mutual
see the Guild expand its
Trophy Wine Show for two
role in furthering transforconsecutive years.
mation and setting new
Andries will be supportbenchmarks for South Afried on the Guild’s Managecan winemaking.
Andries Burger is the new
ment Committee by new
“I see my role as chair- chairman of the Cape Winevice chairman Miles Mosman as an extension of the makers Guild.
sop of Tokara, while David
goal of the Cape Winemakers Guild, to guide the Guild in its quest to Finlayson of Edgebaston serves another year
further knowledge and expertise in ensuring as treasurer.
Louis Nel of Louis Wines is the Guild’s offithat South African wines are rated among
the best in the world. It is also important that cial Cellarmaster for 2014 with David Nieuwe continue to strive for improvement in our woudt of Cederberg Private Cellar responsiindustry and that we, through projects such ble for technical workshops and marketing.
The Cape Winemakers Guild comprises 45
as the Guild’s Protégé Programme, nurture
and create leaders for the future,” says An- of South Africa’s most respected winemakdries, who has been making wines at Paul ers with the single minded vision to elevate
Cluver since the 1997 harvest and joined the the standing of the South African wine industry through their ongoing commitment to
Guild in 2010.
Andries considers his selection as a mem- transformation and the production of worldber of the Guild as one of his most significant class, quality wines.
Banks ease their lending criteria
One of the more positive signs of the property
market in 2013 is that banks started to ease
their lending criteria, a trend that will offer
additional updrafts as the property market
claws its way back into more positive territory in 2014, said Org Geldenhuys, managing
director of property development and marketing company, Abacus DIVISIONS.
“During 2013 financial institutions marginally relaxed their lending criteria, an ease
which is expected to continue during 2014.
“Depending on how the new credit amnesty bill impacts the market, 2014 should see
a greater level of loan easing,” said Gelden-
During 2013 the percentage of loan application approvals witnessed an increase to over
51%, up from the 26% seen in 2009 during the
height of the global economic recession.
“What we are also seeing on the ground is
that we have more cash buyers – people and
companies who have been sitting on their
money during the economic recession.
“Now they are feeling more buoyant and
are keen to invest some of this cash. This bullish sentiment is going to assist with the recovery in the commercial property market
– and the residential property market.”
Vondeling Wines incorporating
Bowwood vineyards, in the VoorPaardeberg ward of Paarl, has just
been awarded Biodiversity and
Wine Initiative Championship
status, after several years of conservation and financial investment.
The farm compromises 330 ha of
land, of which approximately
200 ha is allocated for conservation. This area includes Boland
Granite Fynbos, a vegetation type
categorized as vulnerable according to the latest national list of
The conservation area was subjected to an intensive post fire
evaluation, resulting in over 1 000
fynbos species being catalogued
and geo-tagged on this 4 000 ha
mountain. Many of these species
are endemic to the Paardeberg.
Vondeling’s flagship wines, ‘Babiana’ and ‘Erica’ are named in
honour of two of these species. A
coffee-table book is to be released
in April, cataloguing the cycle of
fire and regrowth in Fynbos.
Vondeling Wines has been awarded Championship status from the
Biodiversity and Wine Initiative.
The working wine farm is subject to an ecological management
plan that includes an innovative
waste water management system,
a recycling programme and a comprehensive fire management system. Vondeling is also involved, together with neighbouring farms,
in the establishment of a community pre-primary school with aftercare and school feeding facilities. For more information, please
: 021 870 4600 – E: zeta.barnes@paarlpost.co.za
13.01.1930 - 26.10.1987
(SANTIE) 03.05.1979 13.01.2014
Het bewoon in Rooiborsiestraat 103. Begrafnis word
onderneem deur Willy's
079 849 4992.
JACOBS: BYBIE - Ons
innige meegevoel aan die
Jacobs-gesin van Corner
Pets met jul groot verlies.
Paarl Post advertensie
20.01.1933 - 09.02.2006
You celebrated you birthdays with God and his
angels. With love always in
CHANELLE our hearts. Children, inMELISSA
laws and grandchildren.
21.10.1989 – 16.01.2014
With loving memories we
say farewell to our lovely
daughter, sister, aunty,
cousin and friend. Peacefully you’ve passed on at
the age of 24, living a Godly
life. You are deeply missed
by Mommy, Daddy, Ruth,
Abigail, José, Ashton, Hayden, Cody, Icke and Jacoba, REV. WILLEMSE: HENTanya and Zahra. Memorial: DRIK FREDERICK
Thursday, 23 January 2014, 31.05.1930 - 24.01.2012
19h30 at VGK Zions Church, Two years have passed but
Klein Drakenstein Road. the precious memories still
Funeral: Saturday, 25 Janu- lingers on. Lovingly rememary 2014. House: 9h00 34A bered by wife, children,
Barbarossa Street, Hugue- grandchildren and greatnot. Church: 10h30 Church grandchildren.
on The Rock, Louws Avenue, Southern-Paarl.
DANSE: HILLARY Met
onthou ons jou 2de verjaarsdag weg van ons op
16/11/2012. Ons mis jou
baie. Van: Adonis en Danse
24.03.1958 - 18.01.2014
you as a wonderful friend
and uncle. You touch our
lives in so many ways. We
are sad, but also glad that
He chose you to be at His
side. We will surely miss
you. Love always - Howard,
Loretta & Children.
RACHEL 25.01.1935 20.01.2012 Twee jaar
reeds van ons geskei. Verlange en vermisting is
steeds groot. Mamma, jou
ons. Graag wou ons geluk
sê, maar God het dit anders
Sammy, kinders en kleinkinders.
MEUBELS. 2 Hangkaste R1980 elk; 2 Sitkamerstelle
- R2750 / R3200; Traussaue
kus - R1600; Ronde koffietafel - R800; 4 Leunstoele R650 elk. Uitstekende toestand. 082 597 1283 / 021
SOLOMON BEGRAFNISONDERNEMER: Hermitagestraat, Huguenot. Tel:
021 862 5346. 24-uur Diens.
Specialising in following:
Financial suffering; Relati1215
onships & Divorce; UnwanBEESTE GEVIND in die ted people. Tel: 021 827
Perdeberg area. Vir verdere 0289 / 072 543 3690.
inligting, kontak Magnus
Joubert by 082 889 7002.
OSMAN (PSYCHIC HEALER) Helping those who
are indistress through
Natural Powers!! Bring
back lost lover; Help with
peace of mind; Marriage /
Business Issues; Removing
bad "Jinx". Free fortune
telling over the phone.
0839645543 / 0827371686
1m3 SAND, KLIP, kompos
& bogrond (topsoil) sowel
as bourommel, vullisverwydering, tuindienste en
skoonmaak van erwe. Skakel Neels 083 412 8810.
SITKAMERSTEL camel R1750; 2 Sitplek leerbank
- R750; KIC wasmasjien R950; KIC ys/vrieskas R1650; Dubbelbed - R950; 2
Enkelbed - R750 elk; Hangkas - R950; Wall-unit R1000. 082 597 1283 / 021
INBOU VAN KASTE
asook verandering van
bestaande kaste. Gratis
kwotasies. Kontak JP 083
GARAGE SALE. 7 Concordia Str, Suider Paarl. 23, 24,
25 January. Kiaat eetkamerstel, rondetafel met 8
stoele, dish washer, visserman tent, golfstokke, trailer, electric motors, teëls en
vele meer. 073 970 8954.
the follwoing services at
your house, office, windows & wash carpets. Contact Antoinette 082 459
5625 for a quote / info@arlservices.co.za
Free Quotations. Free 3D
designs. 25 Years experience. Jacques 082 888
Plumbing en regmaak van
dakke @ billike pryse. Werk
gewaarborg - 7 dae per
week! Oop gedurende Kersfees. Skakel Johan: 082 672
2949/021 872 5979.
soil only. Phone Louis 082
HAPPY DOORS, Oregon
pine, stable door, solid Oak
dbl doors etc. 079 025 2435.
TE KOOP: Vibracrete muur
±50m. Maak aanbod & verwyder self. Skakel 072 762
DIE BOLAND. Binne en
buite. Kwaliteit met persoonlike toesig. Sedert
1996. Ernst vir gratis kwotasie. 082 573 6654
ROLL-ON LAWN: Gratis
gratis kwotasie vir besmetting en uitleg van grond,
onkruidvry gras. 079 894
lewering van klip ens.
Goeie diens gewaarborg.
Pups. 1 Male and 2 female.
Include 1st inoculation &
deworm. R1000ea. 021 862
7734/072 267 6477.
FLOORS SANDING &
SEALING of all types of
wooden floors. 15 Years in
the trade. Contact Yusuf
Bailey 083 381 5303.
Jack Russel hondjies te
koop. 1 Tefie & 4 Reuntjies.
Kort been & hare. Reeds
ingeent & ontwurm. 076
Skuur en behandel van
jjsj@telkomsa.net / www.rsawindowtint.co.za
ROMMEL en vullis. 1.6m.
Algemene vervoer met 8
Jaques 082 579 2998 / 021
Wellington. Kontak vervaardiger of besoek ons
A&A PALISADE FENCING: Carports; Automation of electrical gates;
Painting of houses. Arthur
082 877 2532.
Skuif-/swaaihekke, diefwering, traliewerk & vele ander staalwerke. Gratis kwotasies.
Skakel Frank Mostert: 021
868 2880 / 072 022 0066.
JJ BOUERS cc. For any
painting, tiling, plumbling,
Johan: 021 862 4934.
NOTICE!! For the following services: Removal of
Moving of equipment.
Please contact 079 894
meubelvervoer. Skakel alle
ure: 082 321 8904 Johan
BAKKIE OPEL CORSA ,
Silver. 2005 model, 1.4 with
canopy, 146 000 km.
R52 000. Good music
system. 084 426 9861.
KOOP LIGTE voertuie aan
vir kontant. Mazda, Ford,
Toyota, Golf, Nissan. Skakel Nico 083 630 4737.
Ruim 3 slpk, 1 volledige
badk. Groot sitk, eet-en
motorhekke, veilige parkering vir 2 motors. Veiligheidshekke.
Koopkrag. Semi-gemeubileerd. Buite-toilet. Ideaal
vir kantore! R8500 pm.
Beskik 1 Maart 2014.
Annatjie 082 531 3520.
SENTRAAL-PAARL: Netjiese kantore. Basiese kantoor meubels asook alarmstelsel ingesluit. Oppervlak
is 160m2 @ R80 + BTW =
R91.20 per m2. Martin Oosthuizen 021 872 3014.
SILVIA is looking for
chars. Ref avail. 073 634
VUYOKAZI is looking for
Have experience. 078 236
VIRGINIA work for 3 days:
Mon,Tue, Thurs. Ph 078 995
4017. Ref avail.
ANDISWE is looking for
domestic work. 3 days.
Have experience. 073 191
CAROLINE is lookinf for
domestic work for 3/4 days.
Ref avail. 073 071 2700.
FOURIE-VERVOER: Vervoer van meubels - klein of
groot. Landswyd of plaaslik. Skakel 082 821 5234 of
CHARITY needs work as
domestic or cleaner. 073
COCEKA is looking for any
general work. 071 049 6317.
DOMESTIC is looking for
work (sleep-out) 078 623
18yrs exp. Hard working.
Can be a nanny. 083 662
5348. Ref: 082 390 6927.
enige admin/Pastel/proefbalans/voltydse werk. Naure of aflos werk.076 107
KOM BLY IN STYL. Lieflike huis teen Paarlberg
Sentraal geleë, vir enkel
2 WOONSTELLE te huur persoon om te deel. Gemeuin middedorp. Kontak bileerd met binnebraai,
DSTV, swembad en skoon0825800379.
maakdienste. Was en stryk
ingesluit. Beskikbaar 1
Januarie 2014. R3300p.m.
Kontak Paul 082 334 4473.
huiswerk. Skakel Noeronisa
by 084 522 3722.
ESLINA IS LOOKING for
any general work for everyday. 073 646 4364.
EXPERIENCED DOMESTIC WORKER is looking
for a job. Phone 073 920
I AM LOOKING for domestic/housekeeping job. 078
I AM LOOKING for domestic work for everyday. Nolwandle 078 070 8409.
I NEED work as a waitress
or housekeeper. I have exp.
073 449 8206.
BACH'S FLAT aan huis in
N/Paarl vir proffesionele
enkel persoon met sober
gewoontes. Eie ingang,
kombuis, koopkrag + M- SECURE FLAT to rent.
Net. Dep + R2100/maand Central Paarl. R3500pm.
vooruit betaalbaar. Beskik- 072 417 4527.
baar vanaf 1 Feb 2014. Skakel Johan 081 348 0329.
LILLIAN is looking for
domestic work for 5 days.
071 282 1038.
AVON. EARN EXTRA
Sell Avon. Sms
MALAWIAN MAN is looking for any general/garde- name & area to 083 457
ning work. Ph 084 733 5581. 2684.
DOMESTIC WORK. 078 134
MAVIS is opsoek na kombuis werk. 078 322 7738.
domestic work(every day or
chars) 076 761 9408.
SPORTS EINTERTAINMENT CLUB & PUB. Fully
licensed, 4 o'clock license.
R350 000 o.n.c.o. Clarence
082 780 4387 or 083 520
CENTRAL - 1 Large
bedroom flat, lounge, kitchen and bathroom. Available 1 March. R2 900. 082
2005 FORD BANTAM +
canopy. 1995 Ford Telstar
2L. R25 000. One owner. 079
3-SLPK WONING - i.g.k,
groot erf, garage met w/s.
Potensiaal vir verhuring.
Kan onmiddelik intrek met
R750000; 2 Slpk woning i.g.k, groot erf - R430000;
2 Slpk hophuis - R120000
kontant; 2 Slpk huis goed
geleë - R330000. 073 421
HUISE!! - 1 Keer in leeftyd!!. Paarl - Wellington.
1, 2, 3 + 4 Slpk, R165 000,
R195 000, R295 000, R345
000, R450 000, R565 000,
Kontantkoop/finansiering beskikbaar. Kontak 072 805 3574.
RUIM 5 slpk woning op
plaas net buite dorp.
R10 000pm. 082 377 4762.
KARAKTERVOLLE skakelhuis, 1 slaapkamer met
toesluit, naby hoërskool sekuriteitskompleks.
Beskikbaar 1 Feb. R3 900.
Skakel 083 460 1429.
WELLINGTON-OOS 3 Slpk huis vanaf 1 Feb.
R7200p.m. + deposito. Kontak Lizette 021 873 2985.
NTOMBEKAYA is looking
for domestic work. 3 days.
071 295 3584 / 083 947
NTOMBIFUTHI is looking en deeglike huishulp soek
for general work. 5 days. huiswerk 4 dae / week
083 729 0764.
vanaf 1 Feb 2014. Kontak
Thelma 083 499 7777. (VerPATRICIA is looking for wysing: Carli 082 446
domestic work for Thurs- 6329).
days. 073 865 2442.
DATA CAPTURER wanSAVIE is looking for houted. Mondays to Sundays
sekeeping job. (Stay-in or
09:00 - 15:00. Must be comout) 060 496 7886.
puter literate. No experience necessary. Send full
SELINA is looking for
domestic work. 074 806
DOMESTIC / CHARS
Tue, Wed and Thurs. Ref
avail. 084 769 6695
Werktuigkundige. Met die nodige kennis
van onderhoud op alle tipe
trailers asook Lugremstelsels en elektriese bedrading. Moet lugremstelsels
en elektriese bedrading kan
instaleer op nuwe trailers.
Hierdie manne moet op eie
stoom kan werk sonder toesig. Skakel my by 073 393
3000 en of faks CV na 086
TRAILERBOUERS / BOILERMAKERS
Ons benodig hardwerkende
PERSON - Paarl. 3-4
Trailerbouers / Boilermayears experience, matric & kers wat op eie stoom sonwork references essential. der toesig kan werk. Wat
Must be fully bilingual in
die nodige kennis en opleiEnglish and Afrikaans.
ding van vervaardiging van
Start immediatly. Email
trailers bv. 3 As trailers,
Lowbeds, Drawbar en
Superlinks met massa
Fax 021 872 0885
kante en Tautliners. Die
manne moet ‘n plan kan
SECURITY ASSISTANT- maak as hulle hom nie
reeds het nie. Hulle moet
Paarl. 3-4 years experiself gemotiveerd wees. Top
ence, security certificate,
Vakmanne verdien Top
matric & work references
Salarisse. Skakel 073 393
essential. Must be fully
3000. Faks CV na 086 756
Afrikaans. Start immediatly.Email CV's to
ZOMERLUST GASTEFax 021 872 0885
HUIS - BESKIK OOR
VAKANTE POSTE RESTAURANT BESTUURDER, SJEF , KELNERS, TUIN PERSONEEL OPWASSER EN
3 jaar ondervinding in die
restaurantwese en beskik
oor hulle eie vervoer.
HOMBISA is looking for
Sluitingsdatum vir aandomestic work. 5 days.
soeke 31 Januarie 2014.
Have experience. 076 528
INSURANCE BROKER, Paarl
requires personal underwriter, min 2yrs experience
in personal and or commercial insurance. Duties incl.
claims/quotes/renewals/client liason/amendments, must be bilingual.
Older ladies welcome to
apply. Pls email CV to: staHANDYMAN'S
Ons benodig handyman’s your salary expectation.
wat kan 1) sweis ( mig )
2) spraypaint 3) elektriese
bedrading kan doen en ook
Ons benodig ‘n Spraypain4) meganiese werk kan
ter. Hoef nie kwalifikasies
doen. Skakel my by 073 393
te hê nie. Moet hardwer3000 en of faks CV na 086
kende manne wees wat op
eie kan werk en netjies en
deeglik is. Die klem val op
IS OP SOEK na Gekwali- netheid en deeglikheid.
fiseerde Haarkapster. Ver- Skakel my by 073 393 3000
kieslik Paarl/Wellington en of faks CV na 086 756
met eie kliëntebasis. Kon- 2175.
tak 083 418 0807 vir navrae.
KLAPMUTS SENTRA ADMIN KLERK: Voorraad,
Bestellings, Aankope, Data
vaslegging. Ondervinding in
Retail en Arch sal voorkeur
KASSIERE: Met toepaslike
ondervinding en raadpleegbare verwysings. Doen persoonlik aansoek by Klapmuts Sentra.
TENDAI is looking for
domestic work. 5 days. 084
Code 10 license and valid
PDP needed by forklift company based in Franschhoek.
susanbailey@avisforklift.co.za and 021 876 2174.
HOKKIE-GESKIEDENIS: Boland PSI het in Desember geskiedenis gemaak deur die eerste keer
afdelings A en B te wen by die Pro Series Indoors- nasionale hokkietoernooi in Kaapstad. Dit
is die grootste hokkietoernooi in Suid-Afrika. Altesaam 142 spanne, met 1 380 spelers, het sake om die kroon in 626 wedstryde uitgespook. Boland het sedert die ontstaan van die toernooi reeds 7 goue medaljes van 2007 tot 2012 gewen. In 2013 het Boland se spanne 7 goue
en 3 silwer medaljes gewen.
MEESTERS SWEM: Die WPMeesters-swemgala is onlangs
by die Paarl-Oos-swembad aangebied. Hier swem die voorsitter
van die WP-Meesters, David
Frost, na sy oorwinning in die
Reiniel Matthysen van Paarl
Trans-Agulhasrubberbootwedvaart deelgeneem wat
van 28 Desember tot 1 Januarie plaasgevind het. Die
is van Plettenbergbaai af tot
in die Strand uitgespook. Hulle het in die beginnersklas
deelgeneem en die Trans-Agulhas suksesvol voltooi. Carlo
en Reiniel het goed gevaar, en wil graag hul borge bedank vir al die ondersteuning.
) Paarl Rugbyklub oefen op Dinsdae en
Donderdae om 18:30 by die Boy Louw­vel­
de. Daar sal proewe wees op 13 Februarie.
083 858 9606
) Evergreens RFC oefen elke Dinsdag­ en
Donderdagaand. Alle spelers en nuwe lede
Evergreens hou ook op Saterdag 8 Februa­
rie hul sewestoernooi op Evergreens Park.
Indien jy belangstel bel vir Japie van Rooyen
by 078 870 9787 of Donovan Heyns by
083 444 6936.
) Paarl Rangers se voorseisoenoefeninge
het amptelik begin en vind plaas elke Dins­
dag en Donderdag op die Daljosafat E­veld
vanaf 18:00. Voornemende spelers is wel­
kom om ook aan te meld. Alle oudspelers,
40 tot 50 jaar oud, word ook versoek om
op genoemde dae aan te meld met die oog
op die samestelling van ’n oor 40 span. Ska­
kel 083 286 7761 vir meer besonderhede.
) Villagers Newton is reeds Dinsdae en
Donderdae besig met hul voorseisoenoefe­
ninge. Die klub nooi alle spelers en voorne­
mende spelers om oefeninge by te woon.
Villagers beoog ’n snoekbraai op 25 Janua­
rie. Bel Jannie Japtha by 078 147 3082 of
Lee­Heino Cupido by 071 827 4035.
) Albions oefen elke Dinsdag en Donder­
dag by Daljosaphat Stadion. Alle huidige
en nuwe spelers is welkom. Spelers kan ge­
rus die afrigter Roderick Allies skakel by
078 427 8571. Alle oud spelers, 40+ en ou­
er, word gevra om aan te meld by die oefen­
veld met die oog op die jaar se Derby teen
Rangers. Oudspelers kan gerus die Voorsit­
ter Edgar Arendse skakel by 079 082 2866.
Die klub beplan ook ’n Paastoernooi vir 18
en 21 April, klubs wat belangstel kan vir
Manfred Matjan 078 746 2598, Gabby
Adams 083 957 4850 of Stevie Williams
079 874 0300 bel.
Die klub se vriendskaplike wedstryde is soos
volg:1 Maart Albions vs Polisie Hamiltons,
Worcester vs Albions en dan Albions vs Peo­
) Young Gardens RFC het reeds begin met
hul voorseisoense oefeninge. Die klub oefen
Dinsdae en Donderdae op Daljosafat vanaf
18:30. Die klub verwelkom ook nuwe lede
wat wil kom aansluit. Bel die voorsitter Mario
Williams by 082 380 2680 of die Sekretaris
Adwall West by 072 428 6778. Die klub se
vriendskaplike wedstryde is op 1 Maart teen
Evergreens op Boy Louw­velde, 8 Maart teen
Kylemore op Faurestraat en 15 Maart teen
Hillcrest United op Pelikaanpark. Die Klub
se jaarlikse Sewe­’n ­kant toernooi vind
plaas op Donderdag 20 Maart op Faure­
) Riverstones RFC soek ’n amateurrugby­
afrigte. Kandidate kan vir Devon Arries bel
by 073 722 0251. Sluitingsdatum 30 Janu­
arie. Riverstones RFC seniors oefen te New­
Orleans Rugbyveld elke Maandag en
Woensdag vanaf 18:00 terwyl die juniors
om 16:00 begin. Alle spelers moet kom regi­
) Drakenstein­Edu KK het die naweek weg
teen Darling KK gespeel. Edu het groot ka­
rakter getoon teen ‘n strawwe Darlingspan.
Kaptein Juliano Philander verloor die loting
en Edu word ingestuur om eerste te kolf. Edu
het goed gekolf onder moeilike omstandig­
hede. Uitblinkers met die kolf vir Edu was
Nolan Timmy 43, Juliano Philander 39 en
Nolan Witbooi 30. Drakenstein Edu het deur
gedissiplineerde boulwerk deur Lowem So­
lomons en Zaan Aaron vroeg van Darling
se Kaptein N. Arendse ontslae geraak. Die
dag met die bal behoort egter aan Nolan
Timmy wat 6/17 geneem het in 6 boulbeurte
en was goed ondersteun deur Grant Kenne­
dy 1/16 in 4 boulbeurte, Juliano Philander
1/11 in 4 boulbeurte, en Wayne Jacobs
1/28 in 6 boulbeurte. Drakenstein slaag
daarin om die wedstryd met 25 lopies te
wen. Hulle speel die komende naweek teen
Malmesbury KK en die tweedes teen Young
Peoples KK weg, wat ‘n interessante stryd
gaan wees. Die Klub moedig ouers en on­
dersteuners aan om die Klub te ondersteun
op komende Saterdag.
) Paarl netbalkluboefeninge begin op 30
Januarie. Alle belangstellendes is welkom.
Vir verdere inligting bel Bennie Saaiman by
) Hiermee word jy vriendelik uitgenooi na
Paarl Rolbalklub se besigheidsliga wat weer
in Februarie 2014 gespeel word.
Ons sien uit daarna om jou te ontvang en
ou en nuwe gesigte te sien. Daar kan net
28 spanne akkommodeer word – jy word
aangeraai om so spoedig moontlik die be­
trokke persone wat aan die kompetisie wil
deelneem in kennis te stel.
Die inskrywingsfooi vir die toernooi wat oor
vyf weke gespeel word, beloop R700.
Die toernooi word vir vyf weke op ’n Dins­
dagaand gespeel en die datums is, 4, 11,
18, 25 Februarie en 4 Maart.
Indien jy wil inskryf kan jy Arnout du Toit
bel by 073 249 2215 of e­pos by alma­
riedt@gmail.com. Indien hy nie beskikbaar
is nie, bel gerus vir Almarie du Toit by 082
) Die Paarl Stoeiklub se oefeninge vind
plaas elke Dinsdag en Donderdag in die ont­
spanningsklubsaal in Du Toitstraat vanaf
18:00 tot 19:30.
072 385 6510 vir meer inligting.
) Solid Rock stoeiklub is oop vir almal wat
graag wil stoei. Ons is oop elke Maandag
en Woensdag. 17:45 tot 18:45 vir laerskool
stoeiers en 18:45 tot 20:00 vir die hoërskool
en senior stoeiers. Die oefening vind plaas
by Paarl Polisiekollege. Uitstekende oefe­
ning vir goeie selfvertroue, soepelheid,
kragbou, hand­oog koördinasie en fiksheid.
Ons leer jou ook hoe om ‘n goeie sportman
te wees en jou opponent met die nodige res­
pek te hanteer, hoe om te wen en ook hoe
om ‘n verloor te verwerk. So, indien jy wil
fiks raak vir jou rugbyseisoen of wil stoei
om bogenoemde te verbeter, kom loer gerus
in! Vir verdere inligting kontak Raynardt Bo­
tha by 084 613 5699.
W’ton stumble vs Maties
of strike. However,
the scene at a crucial stage of the partnership and the momentum was then
lost. It was especially Cassiem who displayed the guts required to take it to
In a very positive
one foresees a bright
move, captain Tiaan
Cloete decided to bat
youngster if given
first in conditions
that would favour Wellington cricket club could not repeat their
the bowlers in the results of previous weekends when they lost
His extra-cover six
early part of the against Maties on Saturday. Maties won the
off one of the seammorning
session. game by 10 wickets.
ers was a sight to beThe bowling of openers Faan Fourie and Lizaad Williams ac- hold. Wellington reached the total of 137 after
counted for the Wellington opening pair of the allotted 50 overs.
In defence of their score, the track evened
Justin Langen and Mohsin Khan.
Khan departed the scene after playing an out and the provincial opening pair of Wicus
injudicious shot after going down the track van Vuuren (63* off 82) and Mark van Heerto Williams in the fifth over of the day. Wesley den (62* off 83) took full advantage of the exThomas and Cloete tried to resurrect mat- cellent batting conditions. Despite Abraters, but the provincial expertise of the stu- hams and Jaco Strydom bowling with venom
dents kept the Wellington side on a tight and accuracy, the two batsmen weathered
reign and no one could play their shots with the early storm and then established dominance in their stint at the wicket. They gave
the required freedom.
Junaid Cassiem (61* off 99 ) and Craig Abra- the Wellington boys an astute lesson in posihams (30 off 37) had a good partnership of 48 tive running between the wickets and
runs off 67 balls for the sixth wicket in which putting the loose ball away for a boundary.
they dictated tempo and took singles at will The two batsmen both reached half-centuries
to the spinners and the seamers. Abrahams and remained unbeaten to give Maties a 10
was his aggressive self and took the attack wicket victory in the 29th over.
This coming Saturday Wellington will be
to the Maties bowlers and struck five boundaries with intermittent singles for the rotation up against Paarl CC at the Parys Oval.
In complete contrast to their fortunes of the previous week, Wellington CC came up
side over the past
Kick­start development with soccer
At Little Kickers the
focus is very much
on fun, where enthusiastic
preschool boys and
girls are given a
two feet. “Of course
head start in sport is
a fantastic investment in the future
and we’d be as Your child could benefit
pleased as punch if a love of soccer.
any of our former
pupils go on to greater glories in the golden
game,” says Neil Howard of Little Kickers.
However, Little Kickers is not a guaranteed passport to football fame. The real goal
of Little Kickers is to use football as a fun
forum to instil a growing squad of youngsters
with a little extra confidence, co-ordination,
control and sense of camaraderie; which will
stand them in very good stead for the future.
The classes have been designed so that in
addition to receiving a sound basic instruc-
tion in football, children are also provided with a positive introduction to sport.
skills like listening,
turns and teamwork
are woven into a programme that places
as much emphasis
on simple learning
concepts like colours and numbers,
hugely if he/she has
as it does on fine-tuning a child’s basic
balance, agility and co-ordination
Little Kickers now has the following classes running at Paarl Action Sport on Wednesdays.
Little Kicks (18 months - 2 1/2 years) starting at 09:00, Junior Kickers (2 years - 3 1/2
years) starting at 10:00, Mighty Kickers (3 1/2
years - 5 years) starting at 16:00, Mega Kickers
(5 years - 7years) starting at 17:00.
Visit www.littlekickers.co.za for more information or call Howard at 076 265 0196.
The Red Devils, knockout competition winners
of the Drakenstein Pool Union, are from the
left, Brandon Uren, Roderick Adams, LeeHencko Fredericks and Ernest Jansen. They
won the B-division knockout and were runners
up in the B-division league competition.
HARDLOOP-PRESTASIE: Solomon Ross
van Wellington-atletiekklub het in verskeie wedlope uitgeblink. Hy was 1ste
in die Buffet Olives-bergwedloop
(7 km), 3de by die Val de Vie-bergwedloop (9 km) en 1ste veteraan by
die Dangerpoint-bergwedloop (10 km).
Club cycle race
Paarl Rotary Club is kicking off
the New Year with full-scale
preparations for the BouckaertSoenen Road and MTB Race that
takes place on Sunday, 26 January.
The race is organised and managed by the Rotary Club of Paarl under the auspices of the Pedal Power
Association (PPA). The main sponsor of this annual event is local textile and clothing company, Bouckaert-Soenen. All proceeds from the
race will be channelled through
Paarl Rotary towards community
This League Race is also a funride event, aimed at the whole family. It will include three road races,
measuring 126 km, 72 km and
45 km. The three MTB routes on
Paarl Mountain measure 47 km,
36 km and 13 km. All the races start
and finish at the Paarl Boys’ High
sports fields in Brug Street. The long
road race starts at 06:15 and the longest MTB race starts at 07:30.
The 126 km route follows a loop
past Wellington, Hermon and Riebeeck-Kasteel, over Botmaskop and
back towards Paarl, past Windmeul
Winery and Fairview to finish at the
Paarl Boys High sports grounds.
The 72 km route cuts out the Hermon loop and turns on to the Sonop/
Klipheuwel Road to follow the 126
km route home. The 45 km route
goes around Paarl Mountain and
has no serious climbs. It meets up
with the other routes near Windmeul Winery.
Both long and short MTB routes
start with a tough 8 km climb before
following routes below Paarl Rock
and through the reserve, with the
longer route passing through Fairview wine estate and back into the
reserve before joining the R101 into
Paarl to finish in Brug Street. The
shortest 13 km MTB race along Jan
Phillips Mountain Drive is billed as
a development race and is primarily
focused on schools to enable them
to enter teams, while at the same
time encouraging family participation.
The only road closures will be one
lane of the Bergrivier Boulevard
from early on Sunday morning until
Entries can be done on-line and
are limited to 2 500 for the road races
and 500 for the MTB races.
For further information and online entries visit:
bouckaert-soenen-road-and-mtbcycle-race.html or contact the following:
Road Races: Roche on 021 863 3333
MTB Races: Clive Trent on 083 753
9949 (during office hours)
Middle­ and long­distance workshop
The qualifying rounds for track and
field athletes who wish to qualify for
the teams to the 2014 SA Youth and
Junior Championships and the 2014
SA High Schools Championships
are due to start in February.
The Boland Youth and Junior
Championships are scheduled for 28
February and 1 March and the
scheduled for 12 February. All these
events will take place at Daljosafat
TRANS AGULAS: Die Trans
as een van die
taaiste wedrenne van sy soort.
Cool span van
die Paarl het
die gemodifiseerde klas en
het ná 900
moordende kilometer algeheel
wat voor sit.
The last opportunity for middle
and long-distance athletes and
coaches to receive specialised training before the qualifying rounds
start will take place at the Overberg
High School in Caledon from 24 – 25
Athletes and coaches wanting to
attend the workshop can call Basil
Jantjies (082 045 5030) or Roy Abrahams (072 709 7003). More information at www.bolandathletics.com or
GR. 8-ATLETE: Die Hoër Jongenskool Paarl se gr. 8-atletiekbyeenkoms is ’n jaarlikse instelling. Omdat leerders uit verskeie laerskole kom, word
daar by dié byeenkoms vasgestel wie die beste atlete is en
in watter items hulle uitblink.
Die leerders word ook verder
gelei en afgerig om nóg beter
te presteer in hulle gekose afdelings om dan later teen die
ander skole te kompeteer, onder meer by die HJS Uitnodigingsbyeenkoms op 31 Januarie en die Prestige byeenkoms
te Coetzenburg op 10 Februarie.
PERDRY-KAMPIOEN: LizeMaré du Plessis (o.14 by
Hoërskool Hugenote) het in
Desember aan die Suid
Afrikaanse Junior tentpegging kampioenskappe by
Mistico buite die Paarl deelgeneem. Lize-Maré voer
hier haar skill at arms uit,
waarin sy ook die wenner
was. Lize-Maré het ook
haar Protea-kleure ontvang
vir meisies o.18 in hierdie
item. Sy is dan ook die
nr. 1 ruiter in Suid Afrika.
Paarl post 23 jan 2014