My Sarie Marais | Chessalee
I’ve been there »
26/05/2009 by Nikita Sarie Marais (Mare) 1868
Posted in culture, General, History, Sarie Marais, songs, South Africa | Tagged Afrikaans songs, British Royal Marines, culture, Helmut Lotti, History, Sarie Marais, Sarie Mares, Sarie tydskrif, South Africa, Suid-Afrika | 27 Comments	27 Responses
on 26/05/2009 at 12:09 boendoe
My genade! Het ek nou lekker gelees!! Ek gee nie om of Sarie Marais van die Amerikaanse liedjie ‘afstam’ nie – dit skree Suid-Afrikaans. Dankie, Nikita, dit was nou regtig interessant!
on 26/05/2009 at 12:51 Nikita
hi boendoe! Ek het hierdie inligting net so interessant gevind, maar stem saam soos jy se, Sarie Marais is Suid-Afrikaans deur en deur! al se wie wat! 🙂
on 26/05/2009 at 14:48 boerinballingskap
Baie dankie vir die interessante info!
on 26/05/2009 at 16:25 Nikita
hi boer! Dis ‘n plesier! En ek hou van daardie top wat jy aanhet, bly jy het van daardie ander afgryslike ava ontslae geraak! Hierdie een lyk baie meer “sexy”! 🙂
on 27/05/2009 at 00:37 Connie
Ek moet saamstem, dit was nou baie interessant! Ek het nooit kon dink daar is so ‘n baie geskiedenis agter die volksliedjie nie. Baie dankie vir die info!
on 27/05/2009 at 08:09 Zee
Nikita, weet jy wat was nou lekker… Om die liedjie te hoor in die agtergrond terwyl ‘n mens hierdie baie interessante stukkie lees. Mens kan nie dink dat deur soveel lande gebruik word nie!!
Ek stem, Sarie Marais is deur en deur Suid-Afrikaans 🙂
on 27/05/2009 at 08:10 Zee
😆 net toe ek Submit Comment druk, hou die musiek op speeel… Goeie timing!
on 27/05/2009 at 10:04 Nikita
Dit was een groot plesier, bly julle het die info geniet. Ek het dit net so geniet toe ek dit gevind het. Ek dink bitter min van ons ken hierdie stukkie geskiedenis! Zee, jy ken behoorlik jou “timing” 🙂
on 27/05/2009 at 10:10 Nikita
Sien hierdie stukkie uit ‘n film!
on 27/05/2009 at 13:50 eilandkind
dankie Nikita, baie interressant.
on 27/05/2009 at 18:13 Nikita
on 27/05/2009 at 14:59 Dan
A friend of mine was in a play version of Breaker Morant. His character was executed at the end of the play, LOL!
on 27/05/2009 at 18:14 Nikita
Hi Dan, was it because of his “play” that wasn’t good or because of the story-line that changed? :)I haven’t seen this movie!
on 08/06/2009 at 11:16 Jackie
Baie interresante stukkie geskiedenis. Nou gaan ek vir almal vertel hiervan.
on 08/06/2009 at 11:51 Nikita
hi Jackie! Welkom hier en die brokkie nuus is ‘n plesier. Ek het selfs nou Sarie se link hier. Ek sien hulle het my blogentry op hul tuisblad geplaas. 🙂
on 30/06/2009 at 08:28 BB
on 30/06/2009 at 13:12 Nikita
hi BB! Ek’s bly jy hou hiervan, ek het ook dit geniet met die inskrywing.
on 16/07/2009 at 18:39 Lidia
Ek vou net sê dat dit is die tweede keer dat ek jou blog vandag vees. Ek het in S.A. gewoon, en ek hou baia om afrikaans te praat en hoer praat – maar ek onthou nie baie goet die woorde nie!! Haha..
Ek het die post aan Dalene Matthee gelees en hierdie een ook. Dis cool!
Ok, I’m an english speaker. I was just practicing my Afrikaanse. I’m living in Portugal for the last 17 years, and hardly ever practice my 3rd language.. I’m actually quite amazed at myself that I can recognise the words in your posts. They make perfect sense (after I read the sentence twice). Wonderful! And of course, your articles are VERY interesting! I guess that’s what makes it really worth the effort!
I’m sure to be back soon! Cheers!
on 16/07/2009 at 19:30 Nikita
Hi Lidia== Welkom hier op my blog!
Dankie vir jou kuiertjie. Ek gaan eers met jou in Afrikaans praat! 🙂 Hoe bly jy in Portugal? Ek het gehoor dis so heerlik om aan die Portugalse kus vakansie te hou? Ek is bly jy geniet dit hier, voel welkom om terug te kom.
It’s good to practise your Afrikaans, you should do it more and you’re welcome to do it here! Thanks for your kind comments. See you soon!
on 28/09/2009 at 03:40 Sandra Toerien Botha
Dit is nou so lekker om hier in Kanada te sit en te lees oor Sarie Marais!
My pa Johannes Jacobus Toerien (oorlede Jan 1972) het ons vertel dat sy familie die liedjie geskryf het.
on 28/09/2009 at 07:49 Nikita
Hi Sandra, Welkom hier op my blog en dis nou interessant dat hy dit vir julle vertel het. Dis ook interessant dat jy jou van behou het – iewers in my familie is die van Toerien ook. My ouma se nooiensvan (aan my pa se kant) is Toerien en my een oom se naam was Toerien. (en daar’s ‘n predikant met die van wat ook iewers in my familie inpas, ek was op ‘n troue waar hy die paartjie getrou het)
on 06/12/2010 at 13:39 ellen
hi almal dis goed om te sien dat die mense nog van my ouma groetjie sien en aandig skenk dat dit die regte suid afrika nog bo hou en vier geniet die daggies
on 06/12/2010 at 13:41 ellen
dis so intresant om te sien hoeveel mense nog na ons geskiediness op kyk!!!!!!!!!!!
on 06/12/2010 at 18:43 Nikita
Hi Ellen, welkom hier en dankie vir jou besoekie/boodskappie. Ja, ons sal nog vir Sarie Marais tot in Timbaktoe sing en nooit in der ewigheid seker kan vergeet nie. 🙂
on 14/11/2012 at 06:38 Izak Mare'
En daar leer ek iets van my familiegeskiedenis wat ek nie geken het nie. Jacob Phillipus Mare’ was my grootoupa, my oupa Izak Schabort was die jongste broer van Sarie. Hulle het egter nie dieselfde moeder gehad nie. Jacob( Jors Voeter, sy bynaam in die Parlement) was drie keer getroud. Hy het sy eerste twee vrouens oorleef.
on 25/11/2012 at 15:12 Nikita
Ek’s bly jy kon hier iets vind oor jou familie! Dis interessante inligting wat jy moet ons hier deel, dankie!
on 30/08/2013 at 02:46 Waar het SARIE haar naam vandaan gekry? | SARIE
[…] hierdie blog oor die geskiedenis van Sarie Marais – daar’s onder andere ‘n video van die Royal Marines-kommando wat Sarie Marais […]