Dus koers ek suid met een van die spiksplinternuwe hoofweë na Lissabon wat met Europese geld gebou is in die rigting van twee beroemde kloosters. Batalha is opgerig as ‘n soort Portugese “Voortrekkermonument”: ‘n bidplek uit danksegging vir die Portugese oorwinning teen ‘n oormag Spanjaarde in 1385 by Aljubarrota. In hierdie tydperk was Afrikaans nog besig om as taal gevestig te word (vgl. o.m. Ek bêre dus voorlopig hierdie stukkie bepeinsinge totdat my dogter hopelik eendag terugkeer na die vraag oor die digkuns. Dan sal ek haar vertel dat “dig” beteken om woorde op ’n manier ánders as die “gewone” te gebruik en om soms ál die betekenisse van ’n woord uit te dop, te ondersoek en opnuut in woordstringe in te ryg sodat die kleure en teksture daarvan ons daagliks kan uitdaag. 9 'n Hewige woordewisseling het toe ontstaan. 'n Paar skrifgeleerdes van die party van die Fariseërs het opgespring, heftig beswaar gemaak en gesê: «Ons het niks teen hierdie man nie.