Sy het my meegedeel dat Dr. Lets Pretorius nie by die huis is nie , maar dat ek vry moet voel om by die huis om te kom as ek so sou voel. Oor die gebruik van suiwer Afrikaans het Hennie hom as volg teenoor Hanlie Retief (Rapport, 2 Mei 2004) verduidelik: “Dis nie dat ek preuts is nie, en ek gebruik nooit die woord suiwer nie, want daar is nooit iets soos suiwer taal nie. ’n Taal is reg vir die situasie of nie. Sowel A Practical Ndebele Dictionary (1971) deur Pelling en Isichazamazwi SesiNdebele (2001) deur Hadebe et al. lemmatiseer 'n aantal -wa-eindigende werkwoorde. Net ‘n na-gedagte; ‘n selfoon het tog meer voordele as nadele.! Die tydsdokument is opvallend, soos in “A night at the opera”, waarin ? spesifieke tyd (Saterdag, 23 Maart, 1985 om 10h15) as’t ware die werklikheidsdimensie of vraisemblance van die teks wil beklemtoon. Binnelandse Sake se plan vir nuwe ID dokumente byt in die stof a.g.v. korrupsie.