Musverre, Contenporain Glass Museum, Sars Pottery - Nuut
Wandel in Avesnois: 'n Lewe in MusVerrre!
Hier is ons by Sars-Poterie. As hierdie wandeling in Avesnois ons daarheen neem, is dit natuurlik nie toevallig nie, dit is omdat die nuwe Glasmuseum, die MusVerre is daar. Glas het die geskiedenis van Sars Poterie gegraveer, nadat ons gesien het hoe dit deur die aarde gevorm is ... Van die eerste trappe in die stad, en nog voorheen, in die omliggende platteland, ontdek ons, aan die kruin van die huise, aan die bokant van die dakke, enkelvoudige en estetiese "glasvlamme". In werklikheid van vlamme, is dit rif "ore" as gevolg van 'n produksie van wat die werkers, van die glaswerk van Sars Poterie, die "opgeskroefde" genoem het, vertel ons u alles, 'n bietjie laer ...
Eendag by die Musverre de Sars Pottery
Dit is 'n plek waar glas woon. Le Musverre is nie net 'n museum oor die geskiedenis van glaskuns nie, en ook nie eintlik oor die geskiedenis van die glasbedryf nie. Die Musverre is 'n museum Kontemporêre kuns glas, waar baie verstommende, skitterende, manjifieke werke uitgestal word, wat ons toelaat om glas as 'n uitdrukkingsmateriaal van kuns te ontdek, soos ons selde gewoond is.
Deur die oorspronklike werke verstaan ​​ons dat glas beslis 'n lewende materiaal is wanneer dit verhit word, maar ook dat dit bydra tot die lewering van die werke wat deur die uniekheid daarvan uitgestal word as dit as 'n spesifieke materiaal gebruik word. Die glas verander die blik, afhangend van sy posisie, sy hoek: sy posisie in verhouding tot die lig en in verhouding tot die oog. Soos 'n prisma, weier die glas die persepsie van die besoeker wat 'n akteur word en in verbinding tree met die werk wat hy waarneem. Dit is baie opmerklik met sekere stukke waar die glas die fisiese vermoë het om lig op een plek vas te vang om dit elders te herstel, te breek, te weerkaats of natuurlik te laat verbygaan ... en die kunstenaars speel dit wonderlik.
By Musverre verstaan ​​ons glas as 'n materiaal wat gevorm, gevorm, gevorm, selfs wreed gemaak moet word om emosie te bewerkstellig. Elke kunstenaar het sy heelal, sy tegnieke, sy metode vir 'n resultaat wat verlei en bevraagteken. Elke skeppingshandeling is daar om 'n dosis poësie te versprei, die blik te versteur en besoekers te verbaas. Soos u kan sien, is die Musverre 'n wonderlike ontdekking, 'n museum wat die kuns wat hy verdedig, met 'n glaswerkswinkel ondersteun. Deur al die werke wat uitgestal word, bring die Musverre hulde aan die werkers wat die stem van die moontlike met hul kreatiwiteit getoon het ...
Moet dus nie huiwer om hierdie wonderlike museum te gaan ontdek nie - argitektonies perfek geïntegreer in sy landskap en sy streek - en sy verbasende, poëtiese, figuurlike, vraende of konseptuele werke ...
Die inligting is daar, in hierdie post-covid periode, moet u huiwer om MusVerre te kontak om u besoek daar te bespreek.
> of per e-pos: [email protected]
> of telefonies van Dinsdag tot Sondag: 03.59.73.16.16
Foto's geneem by MusVerre - Museum vir Hedendaagse glase van Sars-Poterie (59) - Daniel VERCAEMST vir ons webwerf - Alle regte voorbehou.
Sars Poterie se glasbedryf:
Tussen die begin van die XIXde eeu en amper tot die 2de Wêreldoorlog was daar 'n ware glasbedryf in Sars-Poterie, wat byna duisend werkers tel, ongeveer 800 glaswerkers.
Tydens hul pouses het die glaswerkers aan hul kreatiwiteit gewerk en hul kuns van Meester-glasmaker laat spreek. Daarna het hulle nuttige, dekoratiewe of selfs godsdienstige en soms selfs vreemde voorwerpe opgelewer ... hierdie voorwerpe word genoem: "die bousillé". Die deurmekaar voorwerpe van geen werklike kommersiële waarde nie, maar wat 'n emosionele waarde, 'n daaglikse nut kan hê, of selfs as 'n bruidskat of as 'n getuienis van hul godsdiensgees aangebied kan word.
En vir die eienaars van die fabrieke, die destydse base, is die geknotte 'n ware pluspunt, veral om te leer. Enersyds het die glasmakers hul tegnieke verbeter, maar hulle het ook gedurende hierdie pouse-periode jong vakleerlinge opgelei, dikwels baie jonk en onervare. In hierdie tydperk verskyn die kroonlyste. Die rand bestaan ​​uit 'n sfeer wat deur 'n langwerpige einde met 'n punt oorbrug word, en is 'n baie tegniese voorwerp om te maak en waarvoor 'n oefenperiode nodig was. Toe die vakleerling 'n finale sukses behaal, het hy sy tegniek onder die knie gekry.
Die opgeskroefde spreek dikwels 'n sekere visie van die glaskuns, vorms, kleure, grootte, kompleksiteit van die voorwerp aan, terwyl die destydse industriële produksie gespesialiseerd was in hol glas ... Basiese bril, potte met konfyt ...
Oor van die feit - streek van sars-aardewerk
Kultuur: Wandel in Avesnois by MusVerre
Avesnois is 'n pragtige streek wat deur riviere gekruis word, pragtige gewasse, soms organies, met bewarende bosse op die platteland ... En dit is ook 'n streek met 'n verlede en 'n hede wat aan glas gekoppel is. In die 19de eeu was die holglasbedryf in volle gang, dit verdwyn - amper - met die 2de Wêreldoorlog. Die MusVerre is 'n museum vir kontemporêre kuns wat die nywerheid van die verlede nie ontken nie, maar wat die glaskreasies en kunstenaars van regoor die wêreld daarvoor gee.
van 2000 tot 2017
'N Museum van die Departement van die Noorde
Van 1 Oktober tot 31 Desember 2016 is toegang tot die museum gratis (slegs vir individue).
Toere met begeleiding en kommentaar.
Groepbesoeke per bespreking.
Sars-Poteries Glass Universiteit
Sedert 1986 het internasionale sprekers jaarliks ​​na Sars-Poteries gekom om toesig te hou oor die leerlinge en om hul ervaring as kunstenaar en hul tegniese kennis te deel. Van inisiasie tot verbetering, van versmelting van geblaas glas, van glaspasta tot vlamwerk, kursusse in die departementele glasmuseum-werkswinkel by Sars-Poteries
reageer op alle versoeke.
Die departementele glaswerkswinkel het, deur die kwaliteit van sy toerusting, 'n loodswerf in Europa geword vir kontemporêre glasskepping.
Enigiemand kan daar werk aan die verwesenliking van hul projekte onder leiding van kunstenaars van regoor Europa, Japan, die Verenigde State, Kanada of Australië. Welkom aan alle glasgeesdriftiges in hierdie ruimte wat toegewy is aan die skepping!
Die argitektoniese uitdaging
Die MonsVdwaal by Sars-Poteries is dit bowenal 'n argitektoniese uitdaging. Behalwe die verbetering van die werke wat vertoon word, simboliseer die gebou die skakel tussen 'n erfenis as gevolg van tradisionele plaaslike produksie en moderniteit wat gekoppel is aan die hedendaagse artistieke skepping.
Die argitektoniese projek reageer op die begeerte van die Departement om vier belangrike kwessies met mekaar te versoen:
'n museum te skep wat inpas in die landskap, in lyn met die morfologie van die terrein, die bokgrense en die omliggende konstruksies
laat die museum deur sy suiwer en presiese argitektuur alleen die werke wat dit bewaar en aan besoekers uitstal, openbaar
bied besoekers, sodra hulle die museum binnegaan, 'n ryk reisplan en 'n besoek wat deur die uitsig op die omliggende landskap onderstreep word
organiseer afsonderlike ruimtes binne die museum sodat elke voorwerp wat uitgestal word, sy plek vind en die simboliek daarvan openbaar.
VIDEO. Epifanie: groot sukses vir die geblaasde glasbone van MusVerre de Sars-Poteries
500 geblaasde glasbone. Unieke modelle. Almal met die hand gemaak, verhit met 'n blaasvlam, vryhand. Dit was Laura Parisot, 'n jong glaskunstenaar, wat hierdie opdrag van die Sars-Poteries-glasmuseum (in Avesnois-Nord) vereer het. Elke boontjie is 'n klein juweeltjie. So eenvoudig. oënskynlik.
"Dit is 'n baie ingewikkelde materiaal. Dit is die feit dat u elke dag daarmee werk, sodat u werklike kennis kan opdoen. Om geduld en deeglikheid te hê", beskryf die kunstenaar.
Die Sars-Poteries-glasmuseum het die idee gehad om homself bekend te maak: om 500 bone in die pannekoeke van 5 bakkers in Avesnois weg te steek. Belangrike opmerking: die boontjies reproduseer die beroemde finials, hierdie kleurvolle beeldhouwerke wat op die dakke van baie huise in Sars-Poteries gevind word.
Een boontjie gee toegang tot twee gratis inskrywings. "Te min mense ken hom, verduidelik Eric de Koning, bakker en gebaksjef van Avesnes / Helpe wat aan die operasie deelneem. Hulle weet dat daar hierdie museum is, maar hulle was nie noodwendig daar nie. Ek dink dit is 'n goeie geleentheid om dit na vore te bring. '
Die operasie het so goed verloop dat die glasbone, selfs voor die amptelike dag van Epifanie, nie in voorraad is nie, volgens die museum. "2020 begin goed in die winkel, aangesien ons al die stelle boontjies in minder as 24 uur verkoop het. 'N Sukses wat ons verras het, hoop ons dat dit nie te veel teleurstelling sal skep nie. "
MusVerre teken die geskiedenis van 'n gebied
Die MusVerre, glasmuseum van Sars-Potteries, het in Oktober 2016 sy deure geopen in hierdie glasbedryf wat die streek van Maubeuge. Dit is sinvol omdat dit 'n tipiese ambags- en artistieke erfenis voortbestaan ​​en sigbaar maak. Ons kom daar om 1:30 vanaf Brussel aan.
In die 19de en vroeë 20ste eeu het die streek van Maubeuge, in die noorde van Frankryk, is bekend vir sy glasfabrieke. In 1860, in Sart-Poteries, het twee fabrieke verenig wat tot 900 werkers in 'n stad met 2 600 inwoners in diens gehad het. In 1937 stop alles. Die fabrieke wat spesialiseer in bottels en glasware was nie baie gemeganiseer nie en die ekonomiese krisis van die tussenoorlogse tyd het hulle laat verdwyn. Dit is 'n groot ekonomiese ramp wat die streek tref.
Aan die einde van die vyftigerjare het 'n nuwe priester in die gemeente Sart-Poteries aangekom. Louis Mériaux is passievol oor die kennis van sy gemeentelede en begin die gemors wat hy by die ou meesterglasmakers vind, versamel. Van alle vorms en kleure is bousillé dekoratiewe voorwerpe wat glasmakers tydens hul pouse in die fabriek skep. Kleurvol, verbasend behendig, soms kitsch, dien om die kundigheid van hul skepper te illustreer. In die vorm van 'n ring, beker, glas of dekoratiewe element vir 'n begrafnisplek, toegewyde voorwerp, bal vir 'n leuning, valse inkholtes. hulle is in al die huise aanwesig. Glasmakers maak ook vir hulle kinders gletsers of hopscotch-palette, dekoratiewe diere.
'N Eerste uitstalling
In 1967 organiseer Louis Mériaux die eerste bousillé-uitstalling. Dit is baie suksesvol. 'N Museum is in 1969 in 'n ou gebou geskep. Dit is 'n museum wat die kultuur van 'n gebied weerspieël, 'n 'ekomuseum', soos die museoloog teoretiseer. Georges Henri Riviere. In 1976 is daar werkswinkels geopen waarin meesterglasmakers hul kundigheid kon demonstreer. In 1982 het die gemeentepriester, wat ontmoedig is, die eerste internasionale simposium oor kontemporêre glas gereël. 140 kunstenaars / ambagsmanne sal daar wees. Tsjegge, Duitsers, Australiërs, Dene, Amerikaners. Die geleentheid toon die dinamiek van die hedendaagse glasskepping, bevry van die boeie van die dekoratiewe kuns en die industrie. Die uitstallings is kunswerke. A Internasionale colloquium oor glas en argitektuur is in 1984 georganiseer en in 1985 'n eerste Europese someruniversiteit vir glas. Die deelnemende kunstenaars deponeer die stukke wat tydens die geleenthede in die museum vervaardig is en bied een of ander van hul werke aan. Die museum se versameling groei. Hierdie buitengewone geskiedenis van 'n gebied en sy kundigheid kan net die begin wees van 'n meer uitgebreide museum. In 1994 het die departement Nord die museum nuwe middele aangebied om die versameling te verryk, elke jaar kunstenaars in die koshuis te verwelkom, gereeld uitstallings te organiseer en 'n ware plek vir uitruil en ontmoeting te word. In 2001 is 'n nuwe werkswinkel ingewy. Danksy die toerusting, een van die doeltreffendste in Europa, kan dit die beste voldoen aan die behoeftes van kunstenaars wat in koshuise aangebied word, talle internskappe organiseer en die internasionale dimensie van die museum realiseer. In 2009 het die Algemene Raad van die Noorde besluit om 'n nuwe gebou te bou om die versameling die beste aan te bied en al die funksies van 'n moderne museum bymekaar te bring.
'N Nuwe gebou
Aan die einde van 2016 het die MusVerre ingehuldig is. Geproduseer deur die argitektuur- en stadsbeplanningsagentskap Raphaël Voinchet en W-Architectures, beslaan dit meer as 3.400 m², waarvan 1 000 uitstalruimte (teenoor 120 voorheen), en byna 1000 gewy aan die ontvangs van besoekers en kulturele aktiwiteite (werkswinkels vir plastiese uitdrukking) , multifunksionele kamer, dokumentasieruimte, ens.). Dit is langs die Atelier du verre, waar werksessies en kunstenaarswonings gereël word. Die gebou, in die oop veld, volg die ongelykhede van die landskap. Dit is oop na buite en laat die werke in volle lig uitlig.
"Hierdie plek is 'n motor van sosiale en toeriste-ontwikkeling in 'n rampgebied. Hierdie aspek is noodsaaklik", Verduidelik Aude Cordonnier, die direkteur. Inderdaad, die MusVerre is die middelpunt van 'n kulturele herskikking in die streek, 'n toeristebestemming wat die omgewing toelaat om die ontwikkeling van hotelle, restaurante en ander strukture vir besoekers te sien. "Ek is ook baie sensitief vir die kwaliteit van die argitektuurprojek", onderstreep sy. In die omliggende dorpe word gekleurde glasfinale op die dakke van die huise vervang. Dit word deur die museum aan die inwoners aangebied en kan slegs binne 'n bepaalde geografiese omtrek geplaas word. Hulle teken dus die wonings.
Anne Vanlatum, die artistieke direkteur, neem 'n toer deur die uitstallingsale. "Sedert die 1980's het glas hom van die nywerheid en sy utilitaristiese karakter losgemaak. Die kunstenaars het dit aangegryp. In Oos-Europa benut kunstenaars graag die optiese eienskappe van glas en geometriese vorms, terwyl die Studio Glass Movement, gebore in die Verenigde State, kreatiewe vryheid ontwikkel. Vandag gebruik baie hedendaagse kunstenaars glas in hul praktyk. Hulle het ook die opsie om 'n werkswinkel te huur om te maak of vergesel te word om hul onderdele te maak. Lionel Estève was een van die gaste in die Atelier", sê sy. In die groot sentrale kamer, met 'n uitsig op die weidings en 'n paar koeie, vertoon die werke hul deursigtigheid en kry hulle die volle betekenis. In vyf klein donker alkowe, soos kaste van nuuskierigheid, is ander werke intiemer.
'N Gedeelde passie is die tydelike uitstalling van die oomblik. Sy gee die bemaking aan die museum oor die versameling van 'n passievolle paartjie, Gigi en Marcel Burg. Van 1983 tot 2008 het hulle nie minder nie as 86 werke in glas van 65 kunstenaars van alle samelewings versamel. In Mei 2016 ontmoet Aude Cordonnier en Anne Vanlatum Marcel Burg in Straatsburg. Hy kondig hulle aan dat hy sy hele Studio Glass-versameling aan die MusVerre wat binnekort gaan oopmaak, gee, en dit sonder voorwaardes. Die versamelaar sterf enkele weke voordat die museum geopen word. Tydens die aanbieding van die stukke is tegnieke, teksture en weergawes so uiteenlopend as wat dit buitengewoon is. So hierdie glas gare koppie van Toots Zynsky, soos 'n seeskulp. Die klippies in glasvelle, massief en deursigtig, Brein en Jenny Blanthorn die pragtige goue en deursigtige Boeddha kop vanErwin Eisch die klein silhoe van vormglas, Kewermeisie, van Sibylle Peretti. A Neoteriese wiel glas gegiet in sand, brutalisties, Harry E. Stuart. Die fyn glas en metaal snitte van Sylvie Vandenhoucke die Afgelewer vanAna Thiel, wat 'n ou boek en 'n glasbol meng.
Die museum is die moeite werd om na die noordelike platteland te reis. Ons benut die geleentheid om die Glas museum-werkswinkel de Trélon, 15 km weg, sowel as die goeie dorpe Maubeuge en Le Quesnoy, en hul vestings uit die 16de eeu.
Die Atelier Du Verre-museum in Sars-poteries: 'n plek van skepping en ontdekking
Sars-Poteries, 'n klein dorpie in die noorde van Frankryk, naby die Belgiese grens, het 'n museum wat gewy is aan die glaskuns. Die Atelier du Verre Museum nooi u uit om die belangrikste Franse openbare versameling van werke in glas te ontdek, onderteken deur internasionale kunstenaars.
Aanbieding van die museum
Die Museum vir glaswerkswinkels de Sars-Poteries is 'n departementele museum wat ten doel het om die eietydse glasskepping.
Hierdie museum kan beweer dat hy die grootste Franse openbare versameling werke van internasionale kunstenaars het. U sal unieke stukke uit Japan, die Verenigde State, Australië of Europa kan ontdek.
Die permanente uitstallingskamers bevat versamelings van "bousillé" (werke van glaswerkers) en hedendaagse beeldhouwerke, terwyl 'n ander kamer gereserveer is vir tydelike, tematiese of monografiese uitstallings, altyd op die tema van hedendaagse glas.
Om daarop te let : hierdie museum is ook 'n werkswinkel wat kunstenaars in koshuis nooi om 'n spesifieke projek uit te voer. Sars-Poteries ondersteun dus jong kunstenaars. Die werkswinkel organiseer gereeld internskappe waar internasionale kunstenaars hul kennis van glastegnieke deel glasuniversiteit.
Geskiedenis van die museum
Die Glass Workshop Museum is in 1967 deur Louis Mériaux, na die sukses van 'n bousillé-uitstalling.
Sars-Poteries was inderdaad die setel van twee glaswerke van 1802 tot 1937. Tydens hul pouses het die glaswerkers die glas 'geskroef': hulle improviseer vir hulself en vir hul vriende bekende of fantasierige voorwerpe.
Hierdie versameling bousillé, uniek in die wêreld, is voltooi deur die verkryging van kontemporêre glas vanaf 1987. Sedert 1994 word die museumwerkswinkel deur die Algemene Raad van die Noorde bestuur.
Die versamelings van die museum getuig dus van die industriële geskiedenis van die vervaardiging van glas in die 19de en 20ste eeu van Sars-Poteries. Dit bevat ook 550 kontemporêre werke wat deur die grootste internasionale kunstenaars onderteken is.
Om daarop te let : die museum, tans geleë in Château Imbert, moet in 2015 na 'n nuwe, groter gebou verhuis. Die nuwe museum bied besoekers 1000 m² tentoonstellingsruimte (teenoor 120 m² tans), 'n beeldetuin en kulturele aktiwiteite vir toegewyde ruimtes (ouditorium) , opvoedkundige werkswinkels, ens.).
Hier is die nuttige inligting om voor te berei vir u besoek:
Foon. : 03 59 73 16 16
Faks: 03 59 73 16 17
• Elke dag oop, behalwe Dinsdag: van 10:00 tot 12:30 en van 13:30 tot 18:00
• Gesluit op 1 Januarie, 1 Mei en 25 Desember
Pryse (individu vir 2013)
• Volle prys: € 3
• Verlaagde prys: € 1,50
• Gratis vir kinders jonger as 18 en vir die eerste Sondag van die maand.
Begeleide toer: toegang + 2 €
Gesinsbesoek (elke 1ste Sondag van die maand om 15:00): gratis toegang + € 2
Bespreking noodsaaklik 15 dae voor die geleentheid (van Dinsdag tot Vrydagoggend op 03 59 73 16 16).
Meer inligting :
Vanaf die 1967-uitstalling het die MusVerre dit moontlik gemaak om die glasieskepping aan die einde van die 19de eeu en die begin van die 20ste eeu te ontdek.
Hierdie uitsonderlike stukke is gedurende hul rustyd deur werkers vervaardig en was slegs bedoel vir persoonlike gebruik of as geskenke.
Die MusVerre-versameling is een van die belangrikste voorwerpe van hierdie soort. 'N Eerste uitstalling het in 2014 plaasgevind, vergesel van 'n uitstekende katalogus. Les Bousillé is die onderwerp van 'n toegewyde kamer binne die MusVerre.