Fokusonderhoude is as navorsingstegniek gebruik om 'n kwalitatiewe beskrywende studie van die relevante nie-regeringsorganisasies te doen. <br>Slegs elf nie-regeringsorganisasies is in Suid-Afrika gevind wat gestruktureerde behuisingsopleiding verskaf as deel van hul behuisingsprojekte. Nevron verwys na ŉ tou of ŉ sening en spao na trek – m.a.w. ŉ pop is iets wat aan ŉ tou getrek word. Ons het ons ook vanuit die staanspoor voorgeneem om die besondere digterlike gehalte van Brel se liedere te respekteer – om dus toeganklike Afrikaanse ekwivalente daar te stel, sonder transkulturasie, (9) wat ‘n ewe sterk estetiese funksie sal hê. ‘n Mens sou wat ons in die oog gehad het, dus in terme van Newmark (1988) se onderskeidings (kyk Naudé, 2001:189), as ‘n kommunikatiewe vertaling kan beskryf. maak plasing gnstling Jun 1 เป็นไหม..? (กรุงเทพฯ) verskuil hierdie plasing herstel herstel hierdie plasing HdP: In die gedigte oor spesifieke figure, gestorwe digters en beroemdes, val dit my op hoeveel vrae daar in die gesprekke voorkom? Is hulle, die 3 Afrikaanse digters, Chris Lombard, Carel Mischke en Wessel Pretorius en Adrienne Riche en Anne Sexton, op ‘n manier swyende gespreksgenote?