Dit bevat o.m. die stukke van Renier, rubriekskrywer van Die Volksblad, Jan Burger, rubriekskrywer in 'n Engelstalige koerant, en Lawrence Green, wat kant kies vir mev. Letterkunde behoef geen tradisie en geen verbintenis met ‘n volk nie. ‘n Speurroman wat in New York, die wêreld se bekendste stad, afspeel, sou seker die mees universele aanklank kon vind. In ons dae is idiomatiese vergelykings só in ons koppe ingedril, dat ’n mens dit jou spreektaal begin maak het en glip dit sowaar nog soms uit as ek met iemand praat (tot groot verleentheid van die kinders, want hulle weet gewoonlik nie kat van saffraan wat ma sê nie!). Beskikbaar skaars boeke, gebruikte boeke en tweede hand boeke van die titel "How much, schatzi?." uit Artmann, H. C. word gelys heeltemal. Beskikbaar skaars boeke, gebruikte boeke en tweede hand boeke van die titel "?Qué tan feliz eres?: Para el crecimiento y cambio personal" uit Irina Zahindra word gelys heeltemal.