In die stryd met Napoleon 1812 - Inligting
Into Battle with Napoleon 1812 - The Journal of Jakob Walter, red. Bob Carruthers
Jakob Walter was 'n soldaat in die leër van Westfalen wat in die veldtogte van 1806-7, 1809 en die rampe van 1812-13 geveg het. In 1806-7 en 1809 was Walter deel van die ondersteunende magte, weg van die hoofgevegte. Ons volg hom terwyl hy aan beleërings, voer vir die weermag deelneem en groot afstande deur Sentraal- en Oos -Europa aflê.
In 1812 was hy deel van die Grande Armée en het hy deelgeneem aan die inval in Rusland. Hy was teenwoordig in Borodino, het in Moskou aangekom net nadat die stad afgebrand het, en het deelgeneem aan die rampspoedige terugtog uit Moskou. Die verslag van die toevlugsoord is die meeste besonderhede en die mees insiggewende. Van die materiaal is bekend - hongersnood, die koue, die afbreek van die moreel en die stryd om kos, maar terwyl baie herinneringe in Pole eindig, neem Walter ons die hele pad huis toe, sodat ons 'n seldsame blik kry op die manier waarop die oorlewendes behandel is toe hulle terug was in Duitsland.
Walter het in 'n eenvoudige styl geskryf en baie gefokus op sy eie ervarings en met min of geen agtergrondinligting (sy verslag oor Borodino bevat nie eens die naam van die geveg nie). As gevolg hiervan sien ons gebeure vanuit die oogpunt van die privaat soldaat - altyd waardevol, maar veral vir die vorige veldtogte waar ons Walter volg op gebiede wat min ander herinneringe dek.
Dit is 'n herinnering eerder as 'n dagboek - Walter lees duidelik met die verwagting dat sy woorde gelees sal word. Dit is in 1938 in die Verenigde State gepubliseer, maar ons kry geen inligting oor die vorige geskiedenis daarvan nie. Ons het dus geen werklike idee wanneer Walter hierdie memoir geskryf het of in Duits gepubliseer het nie. Anders as die gebrek aan agtergrondinligting, is dit 'n uitstekende bron vir die latere deel van die Napoleontiese oorloë, wat 'n seldsame insig bied in die ervarings van die privaat soldaat.
2 - Die veldtog van 1809 in Oostenryk
3 - Die veldtog van 1812-1813
Skrywer: Jakob Walter
Redakteur: Bob Carruthers
Deur (outeur) Walter, Jakob By (outeur) Carruthers, Bob
Dit is die kontemporêre verslag van Jakob Walter, 'n dienspligtige in die Westfale in die Napoleon Grande Armee. Walter het deelgeneem aan die keiserveldtogte teen Pruise, Oostenryk en laastens die rampspoedige Russiese veldtog van 1812. Dit is wat dit werklik beteken het om met die keiser te marsjeer. Hierdie bundel word deurgaans geïllustreer met die waterverf vervaardig deur Albrecht Adam, 'n ander Duitser wat in die leërs van Napoleon se leërs gedien het, wat baie van dieselfde tonele as Jakob Walter gesien het. Saam bied die teks en illustrasies 'n kragtige primêre insig in die gebeure van 1812, soos getuig deur die mans wat daar was. Hierdie boek is deel van die 'Military History From Primary Sources ' -reeks, 'n nuwe reeks militêre geskiedenis wat saamgestel en geredigeer is deur die Emmy -bekroonde skrywer en historikus Bob Carruthers. Die reeks maak gebruik van primêre bronne en kontemporêre dokumente om 'n nuwe insig te gee in die ware aard van oorlogvoering. Die reekskonsultant is David Mcwhinnie, skepper van die bekroonde PBS -reeks 'Battlefield '.
Into Battle with Napoleon 1812 - The Journal of Jakob Walter, red. Bob Carruthers - Geskiedenis
Dit is die kontemporêre verslag van Jakob Walter, 'n dienspligtige in die Westfale in Napoleon se Grande Arm & eacutee. Walter het deelgeneem aan die veldtog van die keiser teen Pruise, Oostenryk en laastens, die rampspoedige Russiese veldtog van 1812. Dit was wat dit werklik beteken het om met die keiser saam te kom.
Hierdie bundel word deurgaans geïllustreer met die waterverf vervaardig deur Albrecht Adam, 'n ander Duitser wat in die leërs van Napoleon se leërs gedien het, wat baie van dieselfde tonele as Jakob Walter gesien het. Saam bied die teks en illustrasies 'n kragtige primêre insig in die gebeure van 1812, soos getuig deur die mans wat daar was.
Hierdie boek is deel van die reeks 'Military History From Primary Sources', 'n nuwe reeks militêre geskiedenis wat saamgestel en geredigeer is deur die Emmy -bekroonde skrywer en historikus Bob Carruthers. Die reeks maak gebruik van primêre bronne en kontemporêre dokumente om 'n nuwe insig te gee in die ware aard van oorlogvoering.
Die reekskonsultant is David Mcwhinnie, skepper van die bekroonde PBS -reeks 'Battlefield'.
Dit is 'n uitstekende bron vir die latere deel van die Napoleontiese oorloë en bied 'n seldsame insig in die ervarings van 'n privaat soldaat.
Walter's Journal word baie aangehaal in werke wat handel oor Napoleon se onderneming in Rusland. Dit is laas in 1938 in Kansas gepubliseer. Hierdie opdatering kom nie 'n oomblik nie. Bob Carruthers beperk sy inleiding tot die minimum en laat Jakob 'praat'.
Die keuse van illustrasies, waarvan die meeste waterverf is deur Albrecht Adam, 'n ander Duitser wat die lewe in Napoleon se Grand Armee gedien en aanskou het, is uitstekend.
Pen en Sword het onlangs begin met die uitgee van bekostigbare, sagteband -uitgawes van rekeninge van ooggetuies onder die reeks "Military History From Primary Sources". Nadat ek talle aanhalings van Jakob Walter in die boeke oor die veldtog van 1812 wat ek verlede jaar gelees het, gesien het, wou ek sy memoires volledig lees.
Dit is 'n meesleurende, maar maklike leesstof. Walter het 'n eenvoudige, gespreks- en eenvoudige skryfstyl en ek, wat nie 'n vinnige leser is nie, kon die boek oor 'n enkele naweek lees.
Dit is 'n waardevolle herinnering aan die tydperk en veral die veldtog van 1812, en dit is wonderlik om 'n weergawe te hê wat maklik beskikbaar is vir entoesiaste, wargamers en ander 'studente' van die Napoleontiese geskiedenis.
Die dagboek van 'n Napoleontiese voetsoldaat (militêre herinneringe)
Uitgegee deur Orion Pub Co, 1997
Napoleontiese gevegte 1798 �
Die Skiereilandoorlog 1807 󈝺
Napoleontiese twee -jarige bestaan: 2011 �
Oorlog van die Spaanse opvolging
Groot Noordelike Oorlog
Oostenrykse opvolging en sewe jaar en#39 oorlog
Skakels: Wargames Blogs
Skakels: Wargaming -klubs, Militaria en meer
Evaluering van reëls
Wat is hierdie FINS?
Wil u meer weet oor die Napoleontiese tydperk?
Hier is 'n paar resensies van boeke oor die tydperk (veldtogte, veldslae, politiek en oorlogswedstryde) wat u dalk wil lees.
Grand Battery: 'n gids en reëls vir Napoleontiese oorlogspele, deur Jon Sutherland en Diane Canwell
Wargaming op 'n begroting: dobbel beperk deur geld of ruimte, deur Iain Dickie
Napoleon as generaal, deur Jonathon P. Riley
Michael Sandberg se blog vir data -visualisering
Die Russiese veldtog van 1812 (Onder: Die Slag van Berezina)
LET WEL: Die volgende teks kom uit die volgende bron. Ek het ook 'n skakel na die bron gegee. Ek vind hierdie verhaal een van die beste besprekings van die Russiese veldtog van 1812 en wou die teks van Major McGhee in sy geheel insluit. Die beelde wat ek bygevoeg het, kom meestal uit The Battle of Berezina.
Soldate of Fortitude: Die Grande Armee van 1812 in Rusland
deur majoor James T. McGhee [BRON]
Skrywer en historikus David G. Chandler identifiseer Napoleon Bonaparte as een van die grootste militêre denke wat daar ooit bestaan ​​het. Europa het 'n enorme hoeveelheid wetenskaplike belangstelling opgelewer. Geskiedkundiges, politieke wetenskaplikes, militêre teoretici en ander het bundels oor Napoleon en sy tyd gepubliseer.
Die opkoms van die mag van Napoleon is grootliks bereik deur sy vele militêre suksesse. Sy merkwaardige oorwinnings oor die gesamentlike leërs van Europa het hom erkenning en glorie besorg as generaal en uiteindelik keiser. Deur die vele uitdagende en bloedige veldtogte was dit egter die soldate wat onder Napoleon en in die Groot Weermag diens gedoen het en hul opofferinge wat Napoleon sy mag oor Europa voorsien het. Napoleon het niks minder van sy troepe verwag nie. Hy het hulle bo menslike uithouvermoë gestoot om die totale oorwinning oor sy vyande te behaal. Volgens Napoleon, " Die eerste kwalifikasie van 'n soldaat is sterkte onder moegheid en ontbering. Moed is slegs die tweede swaarkry, armoede en gebrek is die beste skool vir 'n soldaat. In 1812 begin Napoleon 'n veldtog wat die grense van hierdie kwalifikasies by sy soldate sou toets. Diegene wat die wrede opmars van Napoleon se Russiese veldtog van 1812 verduur en oorleef het, kan beslis oorweeg word volgens die standaarde van Napoleon, een van die mees gekwalifiseerde soldate in die geskiedenis van oorlogvoering.
Op 31 Desember 1810 het die tsaar van Rusland 'n ukase, wat die alliansie van Rusland met Frankryk verbreek en gedreig het om die kontinentale stelsel van Napoleon en sy strategie van ekonomiese oorlog teen Engeland te vernietig. Napoleon het dadelik begin met die organisering van 'n nuwe Grande Armee groot genoeg om 'n oorweldigende oorwinning oor die leër van die tsaar te verseker. Napoleon beskik oor ontsaglike hulpbronne. Sy invloed versamel manne en materiaal van regoor Europa, waaronder Frankryk, België, Holland, Duitsland, Italië, Pruise, Oostenryk, Denemarke, Switserland en die Groothertogdom Warskou. Alhoewel die bronne verskil, verklaar Connelly dat Napoleon teen Junie 1812 'n veldleër van 611 000 man met 2000 gewere en 250 000 perde gehad het.
Om die tsaar te verslaan, was Napoleon van plan om sy bewese strategie te gebruik om sy teenstanders te dwing om deel te neem aan 'n beslissende vernietigingsstryd wat ontwerp is om die vyand se vermoë en wil om te weerstaan, te vermy en daarom die behoefte om geografiese doelwitte of die Russiese hoofstad te vang, te vermy. Hy was nie van plan om te ver na die binneland van Rusland te marsjeer om sy doelwitte te bereik nie. Nietemin het Napoleon beveel dat uitgebreide logistieke voorbereidings in Pruise getref moet word om sy vooruitgang te ondersteun. Net in Danzig het Napoleon gekonsentreerde rantsoene gehad om 400 000 man te ondersteun en voer om 50 000 perde vir 50 dae te onderhou. Dit het bestaan ​​uit miljoene pond rys, koring en hawer. Tot 1500 waens en 50 000 trekperde was nodig om die voorraad te vervoer. Vleisrantsoene sou voorsien word deur beesvleis op die hoef wat agter die oprukkende leër aanry.
Die belangrikste magte van Napoleon, pragtig geklee en heerlike marsliedere, het op 24-25 Junie die brûe oor die Niemenrivier oorgesteek en onmiddellik na die stad Kovno beweeg. Die onderdrukkende hitte kenmerk die Russiese weer in Junie. Die gevolge van die hitte is vererger deur die uniforms en toerusting wat deur die soldate gedra is. Hoewel uniforms in Napoleons en die leër van twintig nasies baie verskil het, was die uniforms van destyds in die algemeen 'n donker blou of grys kleur en gemaak van wol. Hierdie uniforms het die intense hitte geabsorbeer, wat dit vir die soldate des te meer ondraaglik gemaak het. Die swaar gewig van die individuele soldaat kan ook 'n man se krag afneem en sy uithouvermoë toets. 'N Volledige Franse infanteris het 'n gemiddelde vrag van 60 pond gedra. Dit bestaan ​​tipies uit sy basiese uniform, sy geweer, toerusting, insluitend 'n bajonet, kantien (indien beskikbaar), 'n patroonsak met 60 rondtes ammunisie, 'n kombers en 'n rugsak met twee ekstra hemde, twee skoene, 'n ekstra paar broek en halfgangers, eetgerei, persoonlike items en vier dae rantsoene (indien beskikbaar). Daar was egter talle tekorte of variasies in toerusting oor die verskillende nasionale leërs binne die Grande Armee . Die keiserlike wag het byvoorbeeld hul uniform aangetrek en nog 'n kilogram ekstra bygevoeg. Bykomende toerusting, soos handbyle en klein kookpotte, is ook uitgereik vir uitgesoekte individue. Individuele tente is egter nie meer aan die troepe uitgereik nie. Volgens Napoleon is die tente ongunstig vir die gesondheid. Die soldaat is die beste as hy bivak, want hy slaap met sy voete na die vuur, wat die grond waarop hy lê vinnig droogmaak. 'N Paar planke en 'n stukkie stro beskerm hom teen die wind. Die gebrek aan skuiling in Rusland sou in die komende maande van kritieke belang wees.
Die aansienlike hitte het baie droë toestande veroorsaak langs paaie wat honderdduisende mans, perde, waens en waens ondersteun het. Enorme stofwolke het uit die droë paaie van Rusland gekom en almal wat daarheen gereis het, omhul. Die stof en die hitte was onderdrukkend en martelend. Luitenant Karl von Suckow beskryf die optog, en van al die onaangename dinge wat ons moes verduur, was een van die ondraaglikste die dik stof wat ons tydens die optog omhul het, baie van die pad in baie droë weer …. Ek onthou dat in 'n stadium 'n tromspeler aan die hoof van elke bataljon was om te voorkom dat iemand die verkeerde draai draai, en sy taak was om die trom die heeltyd te slaan. Net hierdie feit sal aandui hoe dig die stofwolke was. soos so dikwels die geval was op hierdie optogte gedurende die somer van 1812 in Rusland. Die lug langs die wye sanderige spore was regtig soos 'n oond, onderdrukkend warm en so ongemaklik deur die geringste wind. As 'n mens ongelukkig genoeg was om tussen die ontelbare waens vas te loop wat in die diepste spore van die trekdiere in diep sandspore geploeg het en ure aaneen onder hulle moes bly sonder om te ontsnap, sou 'n mens verstik. Oë, neus, mond en ore was dikwels so verstop met sandkorrels dat 'n mens blykbaar die gebruik van alle sintuie verloor het. Die stof lê so dik op my donkergrys dolman, wat met rooi gekonfronteer is, dat dit nie meer moontlik was om die geringste spoor van hierdie kleur te sien nie. "
Die storms het ook die droë, stowwerige paaie in 'n moddersee verander en die vrugbare velde wat as kampplekke gevestig is, het vinnig in modderige moerasse verander. Mans gly en val of val vas in die viskose modder. Uniforms wat voorheen met stof bedek was en deur die nat reën gewas is, was nou bedek met die taai modder van Rusland. Kaptein Roeder onthou so 'n aand, en die nag was swart soos pik. Ons was deurdrenk tot die vel en kon nie sien of ons op 'n skoon plek lê of in die vuilheid wat ons voorgangers agtergelaat het nie. Ek het eers in die nabyheid van 'n dooie perd gaan lê. Ek het myself in my mat gerol met my nat mantel onder my. honderde waens voor hulle. Voorsieningstreine het agter geraak en baie waens is weggegooi weens die verlies van perde. Die beeste wat die weermag volg, kon nie die opmars hou nie en het agter geraak. Kos het moeiliker geword om te kry en honger het deur die hele leër versprei.
Om die ineenstorting van die aanbodstelsel te bekamp, ​​het soldate op die platteland begin soek na kos, perde en miskien 'n bottel wyn. Voersoek is nie ontmoedig nie. Ten spyte van die enorme logistieke voorbereidings, is voedsel deur die weermag verwag. Jacob Walker het bemoedigend geskryf dat ons nou geglo het dat ons eers in Rusland niks anders as voer hoef te doen nie. " Napoleontiese kenner en skrywer Gunther Rothenberg verduidelik, ondanks sy dikwels aangehaalde uitspraak dat 'n weermag op sy mars marsjeer. maag, en#8217 Napoleon was in wese 'n improvisator. Hy kon homself nooit bevry van die ervaring van sy eerste Italiaanse veldtog toe 'n klein, baie gemotiveerde leër, wat vinnig op 'n ryk platteland beweeg het, hom van plaaslike hulpbronne onderhou het en voorrade gevang het. "
Die soldate het kundiges geword om kos te soek. Hierdie ekspedisies kan redelik suksesvol wees, afhangende van die plek van die ekspedisie binne die marskolom en hul volharding. Diegene wat aan die voorkant van die optogkolom geleë was, was geneig om beter te lyk as dié in die middel, terwyl die toevoerstreine wat die weermag sleep, die agterkant beter ondersteun. Die Russiese platteland was nie so ryk soos ander lande in Europa nie, maar dit kan help om 'n leër te onderhou. Ongelukkig vir die manne van Napoleon, was dit die ondersteuning van die Russiese leër wat geleidelik teruggetrek het voor die opmars van Napoleon. Dit was die gewoonte by die Russiese agterhoede om elke dorp te verbrand terwyl hulle dit verlaat het. Wat hulle in voer en lewensonderhoud bevat, is vinnig gebruik, en niks het dus oorgebly nie. Dit het 'n doelbewuste praktyk geword, wat grootliks tot die stede uitgebrei het, groot sowel as klein. begrawe hul voedsel in die aarde vir bewaring. Franse soldate wat 'n stad binnegekom het, het aanvanklik baie min gevind. Maar volgehoue ​​en deeglike soektogte het dikwels iets van waarde opgeduik. 'N Deeglike soektog deur Jakob Walter se soekende partye het sulke kaste ontdek, dit was nodig om die vloere en die balke op te lig om iets te vind en alles wat bedek was, om te draai. Onder een so 'n vloer, met groot balke langs mekaar, het ons potte vol wors gevind wat in omhulsels van vier tot vyf voet lank gestop is en gevul is met stukkies spek en vleis van 'n sentimeter dik. Hier vind ons ook verborge potte gevul met klonte kaas. In 'n ander goed geplunderde dorpie kon niks in die huise gevind word nie, en daarom het ons in ons hongersnood die grond ingegrawe. Hier het ek saam met verskeie ander 'n groot hoop hout verwyder, wat waarskynlik pas daar gesit is. Ons het dit verwyder, op die grond ingegrawe en 'n bedekte dak van planke gevind. Onder die planke was daar 'n opening van twaalf voet diep. Binne was heuningkruike en koring bedek met strooi. " Sukses van hierdie tipe het gehelp om baie mense in die leër van Napoleon te onderhou, maar dit het nie die groot ellende van die massas mans en perde verlig nie.
Na 'n verblyf van twee weke in Vilna, beveel Napoleon op 16 Julie sy troepe om na Vitebsk te marsjeer. Die welkome rus in Vilna het die toevoerstelsel die geleentheid gebied om 'n paar rantsoene aan die soldate te verskaf. Die manne van Captain Roeder's Company het elkeen sestien brode uitgegee. Maar baie verkoop die brood omdat hulle nie bang was om van honger in duie te stort as van moegheid nie. Napoleon se leër. Daardie soldate wat in die middel of agter in die kolom marsjeer, moes dikwels verby die lyke van die manne en perde wat geval het, marsjeer. Kaptein Reoder onthou weer die besienswaardighede wat langs die pad gesien word, en ons het 'n goeie 3 000 perde langs die pad sien lê, oorkom deur moegheid of slegte voeding, meestal omdat hulle gevul was met groen mielies en meer verrottende menslike lyke, wat by maak hierdie seisoen van die jaar 'n afskuwelike stank. Op 'n paar stukke van die pad moes ek asem ophou om nie lewer en longe op te bring nie, en selfs om te gaan lê totdat die behoefte om te braak, bedaar het. "
Die tekort aan water het duisende geraak. Die putte wat langs die roete gevind is, was dikwels dronk om die dors van diegene wat eerste aangekom het, te les, en het niks oorgebly vir diegene wat gevolg het nie. Dikwels het die Russe die putte besoedel voor hul terugtog. Baie soldate het uit slegte putte gedrink om agterna menslike lyke te ontdek of die oorblyfsels van 'n dooie perd wat deur die Russe as 'n verrassing agtergelaat is. Vir baie is water slegs in die lae gebiede of moerasse gevind. Volgens Walter, om water te kry om te drink en te kook, is gate in die moerasse van drie voet diep gegrawe waarin die water versamel het. Die water was egter baie warm en was rooibruin met miljoene rooiwurms, sodat dit in linne gebind moes word en met die mond ingesuig moes word. Dit was natuurlik 'n harde noodsaaklikheid van ons maniere. " Duisende het siek geword van die water drink en ernstige dysenterie ontwikkel. Ander het sonder water opgeruk totdat hulle deur hitte -uitputting of dehidrasie oorkom is.
Napoleon het sy leër verseker dat hulle 'n blaaskans by Vitebsk sou kry, maar dit het min gehelp om die lyding van sy manne te verlig. 'N Naamlose burger wat as skilder saam met die weermag reis, skryf oor die toestand van die weermag in Julie, en die vermoeide perde het dikwels gestruikel en geval. Hele kolomme van honderde van hierdie arme diere moes in die mees jammerlike omstandighede gelei word, met sere op hul skof en 'n stroom etter. Hulle het almal gewig verloor totdat hul ribbes uitgestaan ​​het, en 'n prentjie van ellendige ellende gesien het. Reeds in die middel van Julie was die weermag in hierdie toestand! Ek begin moed verloor. Hele twee maande op optog en vir watter doel? En deur watter land? Dit maak my ontsteld om genoodsaak te word om godgegewe tyd so ellendig te mors. " Baie mans het die einde van hul liggaamlike en geestelike uithouvermoë bereik en kon nie meer weerstaan ​​nie. Selfmoord het 'n algemene ontsnapping geword wat deur baie gekies is. Luitenant Suckow onthou, en#8220Honderde het hulself doodgemaak en gevoel dat hulle nie meer sulke swaarkry kan verduur nie. Elke dag het 'n mens geïsoleerde skote in die bos naby die pad hoor lui. "
Napoleon kom op 29 Julie onbestrede in Vitebsk, die Russe trek terug en ontken Napoleon weer die beslissende stryd wat hy so dringend gesoek het. Die vernietiging van die vyand se hoofveldmag, eerder as die blote besetting van die gebied of die vang van die vyand se hoofstad, was die hoofdoel van Napoleon. As die vyand egter verderf ontwyk en as hy in eindelose dieptes van Moeder Rusland kon terugval, het Napoleon ernstige probleme ondervind. Elke myl wat Napoleon gevorder het, het sy leër verswak terwyl dit die Russe in staat gestel het om terug te val op hul reserwes van manne en voorrade.
Die Russe het teruggetrek na die ou, ommuurde stad Smolensk, omdat hulle bedoel was om 'n standpunt teen Napoleon in te neem. Napoleon, wat 'n geleentheid sien om die Russe in 'n beslissende geveg te betrek, het sy leër beveel om na Smolensk te marsjeer. Hy het sy oorwinning nodig, aangesien die toestand van sy leër steeds agteruitgegaan het. Sy beamptes het begin twyfel oor die vrugbaarheid van die voortsetting van die veldtog. Op 11 Augustus, toe die weermag Smolensk nader, het generaal Erasmus Deroy, bevelvoerder van die 19de afdeling, 'n verslag aan die koning van Beiere gestuur waarin hy aankondig dat die kos sleg is, en die skoene, hemde, broeke en voetgangers is nou so geskeur dat die meeste die mans marsjeer in lappe of kaalvoet. Verder is ek jammer dat ek u Majesteit moet vertel dat hierdie toedrag van sake 'n ernstige verslapping van dissipline veroorsaak het, en dat daar so 'n wydverspreide gees van depressie, moedeloosheid, ontevredenheid, ongehoorsaamheid en ongehoorsaamheid is dat 'n mens nie kan voorspel wat gaan gebeur nie. & #8221
Op 16 Augustus het Franse troepe hulself in 'n halfsirkel rondom die stad begin posisioneer ter voorbereiding van hul aanval. Die hoofgeveg het op die 17de plaasgevind. Die Russe het op baie fronte 'n hewige weerstand gebied, maar moes gedurig terugtrek ten spyte van die toenemende infanterie en verwoestende artillerievuur. Die Franse het die oggend van die 18de ontdek dat die hele Russiese leër die stad gedurende die nag ontruim het en posisies gevorm het aan die ander kant van die Dnjepr -rivier. Napoleon behaal 'n duur oorwinning by Smolensk, maar versuim om die Russiese leër te vernietig. Hy het tussen die agt en nege duisend man tydens die geveg verloor en drie vierde van die stad is verbrand en vernietig. Russiese verliese was ook groot met soveel as 7 000 liggame wat op die veld gevind is.
Die geveg by Smolensk het Napoleon nie die beslissende oorwinning gebied wat hy so broodnodig gehad het nie. Hy moes besluit om die Russe na Moskou te jaag, indien nodig, of om in die reeds verwoeste stad Smolensk te bly. Die vegtersterkte van sy leër was tot 150 000 soldate, nadat hy 'n groot deel van sy leër tydens die optog verloor het. 'N Wurttenburger -majoor beskryf kaptein Roeder die gevolge tot dusver van die optog en die slag van Smolensk op sy regiment. Toe ons die huis verlaat, het ons 7 200 infanterie gehad, maar hoewel ons geen ander geveg as die in Smolensk gevoer het nie, kan ons nie bymekaarkom nie. meer as ongeveer 1500 man, as gevolg van die geveg het 'n derde daarvan verlore gegaan, sodat ons nou skaars meer as 1 000 of 900 sterk is. " Die drang om voort te gaan en die vyand te verslaan, was vir Napoleon te groot oorkom. In die verlede het hy nog nooit daarin geslaag om sy teenstanders in 'n enkele veldtog te verslaan nie, en dit sou nie anders wees nie. Hy het besluit om die opmars na Moskou, nog 310 myl verder, voort te sit.
Die pad na Moskou lei deur die stede Dorogobush, Semlevo, Viasma en Gzatsk. Die absolute ellende en armoede van die weermag het voortgegaan, soos die beste deur Walter beskryf is,
Die optog tot daar, vir sover dit 'n optog was, is onbeskryflik en ondenkbaar vir mense wat niks daarvan gesien het nie. Die baie groot hitte, die stof wat soos 'n dik mis is, die geslote lyn van ritte in kolomme en die vuil water uit gate gevul met dooie mense en beeste het almal naby die dood en oogpyn, moegheid, dors en honger gebring almal gepynig het. God! Hoe gereeld onthou ek die brood en bier, wat ek tuis met so 'n onverskillige plesier geniet het! Nou moet ek egter, half wild, sukkel met dooies en lewendes. Hoe graag sou ek my hele lewe lank afstand doen van die warm kos wat so gereeld by die huis voorkom, as ek nou nie net goeie brood en bier ontbreek nie! Ek sou my lewe lank nie wens nie. Maar dit was leë hulpelose gedagtes. Ja, die gedagte van my broers en susters wat so ver was, het my pyn vererger! Waar ek ook al kyk, sien ek die soldate met dooie, half wanhopige gesigte. Baie het wanhoop uitgeroep, as my ma my nie gedra het nie! 'N Paar gedemoraliseerde mans het selfs hul ouers en hul geboorte vervloek. " Napoleon bereik die stad Gzatsk op 1 September. Daar was die aantal 150 000 soldate wat Smolensk verlaat het, nou 133 000. Nietemin, by aankoms in Gzatsk, was die stemming van Napoleon vreugdevol. Verkenners het teruggekeer om te rapporteer dat die Russiese soldate strydposisies naby die stad Borodino voorberei.
Napoleon het drie dae toegelaat dat sy toevoerstreine vorentoe beweeg en sy aanval beplan. Op 4 September marsjeer sy leër na Borodino en teen die aand van die sesde staan ​​die twee leërs teenoor mekaar. Napoleon het opdragte gegee om die oggend van 7 September aan te val. Om 02:00 is 'n afkondiging van Napoleon aan die troepe voorgelees, en dit is die geveg waarna u verlang het! Nou hang die oorwinning van u af: u het dit nodig. Dit gee u oorvloed, goeie winterkwartiere en 'n vroeë terugkeer huis toe. "  Om 06:00 begin meer as 500 gewere brul.
Die slag van Borodino was 'n oorlog en geweld. Dit is bitter beveg deur beide kante. Die gevegte was dikwels hand-aan-hand en die aantal ongevalle was erg. Kaptein Charles Francios het in die 1ste afdeling gedien en aan die geveg deelgeneem, en ons regiment is beveel om te vorder. Ons was deurdrenk met druiweskote van hierdie battery en verskeie ander wat dit flank, maar niks het ons gekeer nie. Hele lêers, selfs halfpartye, het onder die vyand se vuur geval en groot leemtes gelaat. 'N Russiese lyn het ons probeer keer, maar op 'n afstand van 30 meter het ons 'n vlug gevuur en deurgegaan. Toe dwaal ons deur die rooi en klim deur die omhelsings. Die Russiese kanonniers het ons met handspikes en ramme ontvang, en ons het hulle hand aan hand gestry. Hulle was onbetwisbare teenstanders. Ek het meer as een veldtog deurgemaak, maar ek was nog nooit in so 'n bloedige geveg en teen sulke hardnekkige soldate soos die Russe nie. Tot dusver was die totale oorwinning in Napoleons se greep, maar hy aarsel en slaag nie daarin om sy gewaardeerde Bewaak. Die Russe het begin terugval, maar dit was te laat in die dag vir Napoleon om hul onttrekking te voorkom. Daardie nag het die Russe haastig van die slagveld teruggekeer. Napoleon was die oorwinnaar, maar teen 'n haglike prys. Franse slagoffers wissel van 28 000 tot 31 000 mans, waaronder 47 generaals. Russiese ongevalle was selfs groter, met minstens 45 000. Die pad na Moskou was oop, maar die Russiese leër was ongeskonde en Napoleon was nie nader aan die oorwinning nie.
Die manne wat by Borodino vermoor is, was miskien die meer gelukkiges, want die oorlewendes kon onmoontlik die ontberings en ellende wat in die toekoms op hulle wag, ken. Diegene wat tans die swaarste gely het, was die gewondes. Mediese dienste gedurende hierdie tyd was argaïes. Baie gewondes is dae lank op die veld gelaat. Ander het daarin geslaag om op hul eie terug te keer na 'n hospitaal. Diegene wat van die veld verwyder is, moes dikwels 'n pynlike rit op 'n stootwa verduur. By die hospitale was daar min kennis van higiëne, antibiotika het nie bestaan ​​nie en die mees gebruikte behandeling vir ernstige gevegswonde was amputasie. Pasiënte lê in die hospitale en verduur nie net die pyn van hul wonde nie, maar ook die dors, vlieë, die krete van die lewendes en die stank van die dooies. 'N Lewendige beskrywing van toestande kom uit die herinneringe van 'n jong kommissaris, Alexandre Bellot de Kergorre, en toe ek my pligte aangaan, moes ek na die behoeftes van die hospitale omsien. Dit bevat drie duisend pasiënte wat in twee klipgeboude huise lê. Ons arm, ongelukkige gewondes het gesterf van honger en dors. Hulle is met hooi verbind deur gebrek aan pluis en linne, en hulle kreun verskriklik. Die eerste paar dae het hulle geleef op die paar korrels wat hulle kon vind in die strooi waarop hulle gelê het, en op die klein meel kon ek dit gee. Die afwesigheid van kerse was 'n vreeslike ontbering. 'N Skokkende ding was die onmoontlikheid om dooies uit die lewendes te verwyder. Ek het nie mediese hulpmiddels of rekkies gehad nie. Die hospitaal was nie net vol lyke nie, maar ook die strate en 'n aantal huise. Nadat ek aan die dringendste behoeftes van die mense voldoen het, het ek 'n paar karre wat ek gevind het, gebruik om lyke uit die hospitaal te verwyder. Op my eie het ek 128, wat 'n paar dae oud was, as kussings vir siekes weggeneem.
Kyk die video: Young Soldier Describes True Horror of Life in Napoleons Army Russia, 1812. Jakob Walter Diary
Copyright © salvadoryoscar.com | Into Battle with Napoleon 1812 - The Journal of Jakob Walter, red. Bob Carruthers...