Hierdie twee werke het onderskeidelik in 1954 en 1963 in ‘n Afrikaanse prosavertaling deur J.P.J. van Rensburg verskyn. Hulle het ŉ TV. ŉ Hele paar mense staan reeds en kyk CNN. Nuwe strate kry nie meer neutrale syfers as name nie, maar word na politieke figure soos D.F. Malan, Paul Sauer en Eric Louw vernoem, asook die historiese figuur Jan van Riebeeck. Wat vir my meer interessant is, is die verskil tussen vorm en formalisme. ’n Klem op vorm kan formalisme in die hand werk. Ons hoef nie God met ons te versoen nie, maar O wonderlike liefde! "dat God in Christus die wêreld met Homself versoen" 2 Korinthiërs 5:19. Vir meer inligting, lees asb. ons webblad oor "Is verlossing deur geloof alleenlik of deur geloof plus werke?" In nog een van die watergedigte in jou bundel, die werklik voortreflike “dat ‘n landskap van oewer en rivier”, skryf jy boeiend oor die verhouding tussen werklikheid en kuns. Die gegewe van ‘n kanovaarder op ‘n rivier wat op film vasgelê word, is die vertrekpunt: