In Februarie van daardie einste jaar het hy nog aan Madame de Sabran, die geliefde vir wie hy ŉ bruidskat in Afrika probeer bymekaarmaak het, geskryf dat hy ŉ Negerinnetjie van 2 of 3 jaar oud gekoop het as geskenk (cadeau) vir Madame la Duchesse d’Orléans. « Sy is mooi, nie soos die dag nie maar die nag ; haar oë is sterretjies, en sy is so lief en so soet ek wil huil wanneer ek dink dat die kind soos ŉ skapie aan my verkoop is. “Researchers Paul Thibodeau and Lera Boroditsky from Stanford University demonstrated how influential metaphors can be through a series of five experiments designed to tease apart the ‘why’ and ‘when’ of a metaphor’s power. First, the researchers asked 482 students to read one of two reports about crime in the City of Addison. Charl-Pierre, is dit nie ook belangrik om tussen taalregisters ook te onderskei nie. ŉ Mens praat tog anders op straat as wat jy in die hof of die kerk praat.