Enye indlela kanje. Ingilazi isendwangu elithambile. Umakaki ubeka indawo yomgodi, emva kwalokho uhlobo lwebhabhu lubunjwa nxazonke kusukela epulasitiki yengane. Kukhona uketshezi olunamanzi (isisombululo se-aluminium alum ku-acetic acid noma i-camphor + turpentine 1: 1). Ukushayela kwenziwa nge-revs ephansi ne-carbide drill. Human trafficking for sexual exploitation, as the most documented type of trafficking both internationally and in South Africa, was the focus of this study as it poses significant challenges to response efforts whilst remaining a crime of vast impunity. At the centre of this study was the researcher’s curiosity-infused endeavour to understand the lived experiences of multipronged stakeholders who have first-hand experience of the investigation into human trafficking for sexual exploitation. A qualitative approach and the use of hermeneutic phenomenology within a broader postmodernist and constructivist positioning served as the catalyst for generating novel insights. Numerous formal and informal conversations over the 5-year research period, site visits to multiple sex trade locations around South Africa and 91 in-depth and unstructured interviews with participants from 15 different vantage points were conducted. Five themes were identified from participants’ lived experiences as they related to the investigation of human trafficking for sexual exploitation. These were Theme 1: Sex Trade, Human Trafficking and Organised Crime; Theme 2: Combating Human Trafficking for Sexual Exploitation; Theme 3: Victims of Human Trafficking for Sexual Exploitation; Theme 4: Corruption and Compromise; and Theme 5: The Social Context and Scope of the Problem. A rich and in-depth presentation of participants’ lived experiences from an emic point of view was made. Knowledge generated include the revelation of problematic claims by preservationists around the nature of the sex trade in South Africa, insights into complexities intrinsic to human trafficking for sexual exploitation and multi-layered challenges associated with investigations into the crime. At the apex of the study was the deconstruction of complex systems theory and its application to the phenomenological essence of participants’ lived experiences. A proposed application of the theory was suggested for a more agile, robust and effective multipronged investigation strategy to combat human trafficking for sexual exploitation. A strong argument is made for a ‘whole’ and non-reductionist approach to investigations that continuously considers both the complexity of the crime and the day-to-day realities of the stakeholders who contribute to the multipronged investigation into human trafficking for sexual exploitation.