2004-04-17 [ts] 0.1.0devel32 Ho phatloha ho sa feleng ha ho buloa litšoantšo tsa graycale ea sehlopha se le seng e hlahisitsoeng ke Steves e tsetsitseng setšoantšo sa MULTIBAND_SINGLEBAND_GRAYSCALE. Ka thuso ea Steves, li-processor tsohle tse robeli tsa raster li sebetsa hantle. Sena se rarolla phoso:  Segfault e hlahisoa ha ho taka sehlopha sa lifoto tsa multiband e le grayscale. Dihlatse tša Jehofa di bega gore ga go ditho tša tšona tšeo di bolailwego goba go gobatšwa ke ledimo le. Lega go le bjalo, ledimo leo le sentše magae a mantši a Dihlatse. Kua Fiji, ge go be go hlahlobja la mathomo go ile gwa hwetšwa gore malapa a ka godimo ga a 80 a Dihlatse a šwalalane goba a senyegile. Kua sehlakahlakeng sa Samoa ya Upolu, Dihlatse tše 47 di ile tša lahlegelwa ke magae ka baka la ledimo. 42Eitse hobane ba tswe sinagogeng ya Bajuda, baditjhaba ba rapela hore, ka Sabatha e tlang, ba bolellwe ditaba tseo le bona.43Eitse ha phutheho e se e qhalane, Bajuda ba bangata, le Baporoselite ba sebeletsang Modimo, ba latela Pauluse le Barnabase; bao, yare ha ba bua le bona, ba ba kgothatsa ho tiisetsa mohaung wa Modimo. 44Ka Sabatha e hlahlamang, motse wa hla wa batla o eba hammoho kaofela, ho utlwa ditaba tsa Modimo. 45Empa Bajuda yare ha ba bona bongata, ba tlala mona, ba hanyetsa ditaba tsa Pauluse, ba nganga, ba nyefola. 46Yaba Pauluse le Barnabase ba ba bolella pontsheng, ba re: Ho ne ho tshwanetse hoba lentswe la Modimo le bolellwe lona pele; erekaha le le hana, mme le ikahlola e le lona hore ha le a tshwanelwa ke bophelo bo sa feleng, bonang, re retelehela ho baditjhaba. 47Hobane Morena o re laetse jwalo ka lentswe le reng: Ke o beile lesedi la ditjhaba, hore o be poloko ya tsona ho isa pheletsong tsa lefatshe.