Toe ek begin om in die kop te klim van ŉ manskarakter wat min of meer my ouderdom is en in die wêreld beweeg waarin ek is en ek eers Willem se stem hóór, het dit nie meer saak gemaak of hy ŉ man of vrou was nie. ŉ Skrywer moet homself (of haarself) kan verbeel of in enigiemand kan inskryf.” Daar word gespekuleer dat hy daartoe omgekoop is. of dat hy weens skaamte oor sy losbandige lewe homself in 'n klooster in Grottaferrata terug getrek het. Ek het oorspronklik die polemiek aan die gang gesit, suiwer om ander gedagtes oor hoe en wanneer die MENS 666 sy verskyning sal maak. Ek is 'n ateis en homo daarby, maar dit het niks met die saak te make nie. Kobus het dit aangegryp en 'n "mud slinging match" nog steeds, daarvan gemaak. Die henne wat die meeste kekkel lê nie die meeste eiers nie. (dié wat die meeste praat rig nie die meeste uit nie)