Soms is dit moeilik om die verskil te vertel en dit sou vereis baie versigtig te wees; - Adventure speletjies en spel-stel - so wat so spesiaal oor hulle? - Jy kan vra. Maar nou, wat vind Ek hier? spreek die HERE; want my volk is vir niks weggeneem, sy oorheersers maak geraas, spreek die HERE, en my Naam word gedurigdeur die hele dag gelaster. [HG 1.149.22] Ek is wel wakker - die Here alle lof, alle dank, alle eer en alle liefde daarvoor! -, maar hoe ver in my wakker toestand in die nag ook ‘n lastige slaapdronkenskap teenwoordig is, sien, dit vermag ek skaars waarneem! Die gynocritics streef dus daarna om ‘n eg vroulike teoretiese raamwerk vir die studie van literatuur deur vroue daar te stel, juis deur erkenning te gee aan die feit dat vroulike literatuur tot stand kom binne die unieke ervaringsfeer wat deur ‘n vroulike perspektief moontlik gemaak word. Aspekte soos die geskiedenis, temas, genres en talige kenmerke van literatuur deur vroue is dus die belangrikste ondersoeksterreine vir navorsers wat die gynocritics as vertrekpunt gebruik.