Groot digters soos Federico Garcίa Lorca, T.S. Eliot, Martinus Nijhoff, Pablo Neruda en N.P. van Wyk Louw is spilfigure in hulle onderskeie kulture en oefen groot invloed uit. In die derde fase 5 die logiese ontwerp van werk en ondersoek verwerking en stelsel dialoë (spyskaarte ens) uitgevoer word. gly 15 Baie oulik Wicus – jou hart het definitief uitgegaan na hierdie nederige noodsaaklike business van trollies. ‘n Trolliestoter kan in die laaste instansie ook mens se inkopie-ervaring maak of breek – party het net die kuns vervolmaak om jou die fooitjie met ‘n lied in jou hart te betaal! In die geval van die eetkamerstoel, sou dit vier pote met ‘n sitplek en rugleuning wees. ‘n Mens sou ook kon vra wie so ‘n stoel sou maak. J.S. Malan, het Johan ’n Christelike opvoeding gekry, maar eers as ’n jongman van 31 ’n ondervinding van wedergeboorte gehad. Interpretasie van die “oorspronklike” kunswerk (wat op sy beurt geïnspireer is deur ‘n ander teks of deur ander tekste!) is ‘n kenmerk van die visuele kunswerk wat die gedig interpreteer.