Naboom2Germany - Lodie se toerdagboek: 2009
Hier is heelwat mense op Naboom met motorfietse. Vandag gaan die manne 'n groot toer doen deur die Waterberge Marekele toe. Dis bergpasse en grondpaaie met baie wild langs die pad.
Ek wens ek kon saamry maar weens ander verpligtinge is dit vandag nie moontlik nie.
Daar is een KLR en 'n Africa Twin tussen al die BMW's. Wat is die gesegde oor die room wat in die minderheid is? :-)
Grappies op 'n stokkie. Ons is bevoorreg om in so 'n mooi omgewing te woon.
Posted by Lodie at 7:55 AM 1 comment:
Hier staan my tent vanaand.
Posted by Lodie at 6:21 PM No comments:
Gaan loer in by my Naboom2Germany webblad (www.naboom2germany.co.za). Daar is weer lewe!
Na my ry oor Afrika hierdie jaar met dieselfde goeie ervaringe as verlede jaar, het die dinge begin gebeur.
Daar is planne vir 'n 2010 toer, moontlik Rusland en Siberie. En dan is my boek oor my toer verlede jaar beskikbaar ...
Soveel lekkerte op een slag ؛-)
Posted by Lodie at 2:15 PM No comments:
Posted by Lodie at 3:43 PM No comments:
We arrived in Addis a few hours ago, in time for Annami's flight back
We still cannot load photographs as the internet is really slow.
Everything is fine with us, the Toyota still goes like a rocket and
the tummy bug is busy dying away.
There is a lot of street building activities in Addis. That looks promising.
This afternoon I had my first meal since many days: soft, juicy lamb.
I forgot how much I normally enjoy eating.
Posted by Lodie at 2:32 PM No comments:
Goeie more uit Awassa, Ethiopië!
Ons het Sondag laatmiddag hier in Awassa aangekom en sal eers moontlik
Donderdagmiddag verder ry. Dis 'n lang storie, een van daardie dinge
wat met reis in Afrika saamgaan. :-) Ons behoort so teen Vrydag
vroegmiddag dan in Addis te wees.
Saterdag is dit die dag van verandering. Vroegoggend vertrek Annami,
laatnag kom Marizanne uit die koue Kaap aan.
Ek wonder hoe 'n groot skok gaan Addis en Afrika op Marizanne wees ...
Wilna Matthee van RSG Monitor het laat weet dat die onderhoud met Inge
en Annami gaan ook op RSG se webblad kom. As jy daarna wil luister,
Gaan na www.rsg.co.za
Kliek links op Klankargief
Nou kom daar baie letters. Kliek onder M op MONITOR
Die jongste klankbydraes kom bo-aan.
Baie dankie aan Monitor en Wilna Matthee vir die groot ondersteuning
vir ons projek. Nou kan die lesers van ons blog in die buiteland ook
na die onderhoud luister.
Groete uit Ethiopië!
Posted by Lodie at 9:49 AM No comments:
Inge en Annami is moontlik Dinsdagoggend op RSG Monitor. Luister vanaf
Foto 1: Oornagstaanplek vir die Toyota in Moyale / Overnight parking
for the Toyota in Moyale.
Foto 2: My kamer in Mega toe ek verlede jaar op die motorfietstoer was
/ My room in Mega during my motorcycle tour last year.
Foto 3: Onbekende Ethiopiër / Unknown Ethiopian man.
Foto 4: Kleurvolle Ethiopiese vroue wat kom water haal / Colourful
Ethiopian women that came to fetch water.
Foto 5: Drinktyd vir die kleintjie / Feeding time for the little one.
Foto 6: Sy het haar kruisie aan my verkoop / She sold me her cross.
Foto 7: Ons 6 000 km! / Our 6 000th kilometer!
Posted by Lodie at 10:59 AM No comments:
Lodie - Marsabit tot by Moyale (Kenia/Ethiopië grens)
Foto's 1 - 3: Die alleenheid van die klipwoestyn.
Foto 4: Dit het ons harte gebreek om mens en dier verby ons te sien steier na waar ook al water was. Die gevoel by die eerste bees wat geval en nie kon regopkom nie, was hartverskeurend.
Foto 5: So stel ek my Mars voor.
Foto 6: Die manne jaag!
Foto 7: Ons het laasnag in die woestyndorpie Turbi geslaap. Op 12 Julie 2005 was die groot menseslagting daar. Op die foto is Annami by een van die dogtertjies wat swaar gewond was.
Foto 8: Stof, of het een van die toerlede twee dae laas gewas?
Foto 9 - 10: Kameelkaravaan van woestynnomades. Sien julle die babakameeltjie op die rug van die een kameel?
Foto 11: Drinkwater
Posted by Lodie at 3:02 PM 1 comment:
Lodie: The harsh reality of living in Africa
Marsabit, from where we leave this morning, lies in the dry northern Kenya desert region.
Two rainy seasons passed without any rain.
There are still wells with water in and around Marsabit. To these wells farmers from far lying areas are bringing their cattle and goats for water.The cattle look like walking skeletons.
The soil is like powder. Two harvests of maize and beans turned into nothing.
Like last year there is no water in the taps. We three had to get water from a well to wash ourselves.
This morning, for the first time ever, the Christian and Muslim communities in Marsabit will join hands in a prayer meeting for rain. It will take place on an open field across from where we are staying now.
Although the people are as friendly as ever all conversation have one central theme: It must rain soon!
That is the other side of the coin of living in Africa, a reality, which consists of dust and sand and thin children and a constant worry about food and water.
Being confronted with this harsh reality let us, who are living in another world, take stock of our blessings like a swimming pool at home, water from a tap. and supermarkets from where we can stock up for our daily living.
And when you are reading this, join in prayer with the people of Marsabit for rain.
Posted by Lodie at 4:32 AM No comments:
At Marsabit crater
Lodie: Foto's van Nairobi tot Marsabit
Posted by Lodie at 12:37 PM No comments:
How's work on your end?
This had to come in a hurry and it has left me in a devastating state.I am in some terrible situation and I'm really going to need your urgent help. Yesterday, unannounced, I came down to Nigeria for something urgent. Well i actually got robbed in the Hotel I booked in and they made away with my wallet (which included my cash, diaries and complementary cards). My cell phones were not brought along since I did not get to roam them before coming over. The phone cables have been burnt including internet connection cables and the Hotel's database has been compromised as well. So all I can do now is pay cash and get out of here quickly. I do not want to make a scene of this which is why I did not call the office or my house, this is embarrassing enough. Please I want you to lend me a sum of $1,130 just to clear my Hotel bills and get the next plane home. The Consulate only cleared me of my traveling documents and ticketing since I came in as a tourist and not on official purpose. Please be rest assured that I'd have your money reimbursed to you immediately I get home. Please you can have it sent via Western union money transfer to my name and on this address right here.
Name - Annami Mailovich
Address - 101 Freeman lane
Zip Code - 23401
Thank you so much, please as soon as you are done sending me the money, I need you to help me write out the Mtcn details giving to you by the Western union agent or better still help me scan a copy of the receipt.
Posted by Lodie at 2:16 PM No comments:
By die ewenaar!
Posted by Lodie at 7:08 PM No comments:
Nairobi, die finale proef, en ek word nostalgies
So lyk die finale proef.
Vandag behoort ons te vertrek. Behoort. Ek wil nou gou vroegoggend probeer vir 'n vinnige olietap en nuwe oliefilter vir die Toyota.
Ek geniet die lees van die boek baie. Ek sien baie na die finale produk uit.
Op hierdie Maandagoggend het ek so 'n stukkie nostalgie oor my. Ek weet nie hoekom nie. Miskien omdat ek oor hierdie week se ry voel soos ek oor my tweede Comrades gevoel het. 'n Mens weet wat wag ...
Of mens noodwendig uitsien?
Groete aan almal in goeie ou SA en ook aan julle ouens in die buiteland.
Posted by Lodie at 6:15 AM No comments:
1 graad 17 minute suid van die ewenaar
Na net minder as 5 000 km het ons in Nairobi aangekom, 1 graad en 17
minute suid van die ewenaar. As alles volgens plan verloop, steek ons
die ewenaar Maandag oor.
Volgende week is dit die berugte Noord-Kenia se klippe, hitte,
eensaamheid, en die "shiftas", die "roaming bandits".
Afrika is altyd vir verrassings goed. Na my toer van verlede jaar het
ek baie dinge dieselfde ervaar en baie ook verskillend, so verskillend.
Ek is 'n alleentoerder. Dit was die grootste ding wat ek van myself
geleer het. Tog geniet ek geselskap, en mis ek reeds Inge se laggie
wat kort-kort opgeklink het.
Miskien hou ek juis daarom van alleen toer en swerf. 'n Mens raak te
geheg aan mense se geselskap.
Die grootste deel van die sogenaamde "swart" Afrika is nou verby. Soos
verlede jaar het ons net die allergrootste vriendelikheid en
gasvryheid ervaar. Dit het ons siele aangeraak.
Ek is twee keer vir spoed gevang. Elke keer het die hoof my laat gaan
met 'n waarskuwing. Nie een keer het die persoon eers geskimp oor 'n
moontlike geskenkie nie.
Ons is baie gestop deur polisie, meer as wat ek kan onthou. Nie een
keer het een eers in die rigting van omkoopgeld gepraat nie.
Hoe gebeur dit dat mense derduisende Rande aan omkoopgeld oor Afrika
moet betaal? Ek hoor en lees daarvan, kan dit egter nie verstaan nie.
Ons het wild en wyd gekamp, orals geeet, en net vriendelikheid ervaar.
Gister het ek na die rustige inry na Nairobi uitgesien. Niks daarvan
het gerealiseer nie. Die stukkie goeie pad van verlede jaar het
verdwyn. Dit was stof en sand en klip en gate en stof stof stof. Ons
was eers kort voor 5 gister hier nadat ons half 9 uit Arusha, 280 km
suid van hier, vertrek het.
Die geluk was egter ook gister aan ons kant. Ons kon vir die eerste
keer Kilimandjaro sien. Wat 'n gesig om Afrika se hoogste piek bo die
dor en verlate Tanzaniese vlaktes te sien uittroon!
Voel ek nog dat Afrika ons tuiste is?
Maar ons het blerrie baie werk voor ons! Daar is nog baie slaggate wat
toegemaak moet word.
Vanaand land Annami in Nairobi, en dan begin weer 'n nuwe venster op ons reis.
Gaan iemand my laat weet of die Bulle gewen het?
Posted by Lodie at 1:25 PM No comments:
Kyk die haas in die arms van die een
When one takes out a camera or laptop there are always spectators.
Inge is so entertaining to them!
Posted by Lodie at 3:15 PM 1 comment:
Groete uit die groen valleie van Tanzanie
Ons het gister in Tanzanie aangekom. Ons kampeer hoog in die berge.
Het vandag lang stap valleie op en af gedoen.
We arrived safely in Tanzania yesterday. We are camping high up in the
mountains. Today we had a long hike valleys up and down.
Mooi loop aan julle almal!
Posted by Lodie at 3:04 PM No comments:
Die nuwe rit
Ons trek nou al in Malawi, het vir twee nagte by die Malawimeer gekamp.
Loer in by www.africaourhome.blogspot.com
We've reached Malawi, camped for two nights at Senga Bay. Click on the
link above for more of a story and some photographs.
Posted by Lodie at 6:03 AM No comments:
Zimbabwe, Hwange Nat. Park
Posted by Lodie at 4:24 AM No comments:
Posted by Lodie at 4:20 AM No comments:
Posted by Lodie at 4:12 AM No comments:
Arrived at the Zambezi in Zambia. Ons het netnou in Zambië aangekom na baie grondpad in Zimbabwe.
Posted by Lodie at 6:56 PM 1 comment:
Goed in Francistown aangekom. We arrived safely in Franistown.
Posted by Lodie at 6:51 AM No comments:
Douglas Ferrier of Jetline Polokwane, thank you so much for your great help regarding our magnetic stickers. You went out of your way to help and get it to us, even if you had to drive all the way to Mokopane to drop it off. God bless for you and your business.
Jetline Polokwane - 015 / 295 6484
Anton Venter van Naboom Toyota, en Koos, die absoluut puik werktuigkundige, dankie vir die ekstra moeite om die bakkie gereed te kry! Naboom Toyota - 014 743 0161
Posted by Lodie at 11:25 PM No comments:
8 ure voor ons vertrek!
Vanaand was 'n lekker-lag-aand.
Inge het aangekom, met 9 rolle toiletpapier en 24 botteltjies water. En 'n tas. Johannes en Liezel het al die pad van Pretoria gery om te kom groet. Wat 'n voorreg om vriende soos hulle te he (kappie). Hulle is nou, tien oor elf, terug Pretoria toe.
Rina Bondesio het ons magneetplakkers ontwerp. Rina, jy is skitterend. Dankie!
Ek moet nou gaan pak.
Tonight we had a good laugh.
Inge arrived, with 9 rolls of toilet paper and 24 bottles of water. And a suitcase. Johannes and Liezel came all the way fro Pretoria to say goodbye. They left now, ten minutes past eleven.
Rina, your magnetic stickers look great. Thank you!
I have to go and pack now.
Posted by Lodie at 11:20 PM No comments:
Julle are bruis seker al van die adrenalien! Ek dink so baie aan julle, weet dat ek in die gees daar is. Geniet die local-etery, maar neem tog maar 'n blikkie kondensmelk ook saam en dink aan my as julle iewers daaraan teug. Miskien sal dit dan ook drie gate he. Ek hou julle blog met groot belangstelling dop, tien uit tien vir die motivering teen regstellende aksie. Sal laat die engelsman my help my die engels en dan skryf ek ook vir mnr Zuma.
Ek wens julle 'n reis toe, waarvan die paaie gelyk sal wees, vol van ondervinding en baie lag en vrolikheid. Geniet die voorreg wat julle beskore is. Ek glo en vertrou dat die Heer julle sal beskerm en vir julle 'n lig op die pad sal wees.
Geniet die samesyn met jou oudleerlinge.
Tsela Tshweu (Wit pad)
Posted by Lodie at 12:29 PM No comments:
Ek bid jou en jou groep 'n veilige reis toe en sien uit na berigte en fotos van die toer.
Posted by Lodie at 12:13 PM No comments:
Ik en mijn vader willen jou een hele fijne reis toewenzen. Heel veel succes en veel veiligheid toe gewenst.
Wij hopen dat de reis goed gaat verlopen! En geniet er lekker van!!!
Peter en Tessa (en familie)
Posted by Lodie at 12:11 PM No comments:
Lodie: Die verskillende weersprekende gesigte van ...
Lodie - Marsabit tot by Moyale (Kenia/Ethiopië gre...