Hoe langer die ongeluksbeserings in die hospitaal en in rehabilitasie is, hoe hoër moet hul vergoeding wees. Dit is ten minste die mening van die Hooggeregshof (OLG) Frankfurt am Main in 'n uitspraak wat op Woensdag 31 Oktober 2018 aangekondig is (Az .: 22 U 97/16). Volgens die eie inligting was dit die eerste OLG landwyd wat 'n ooreenstemmende nuwe metode toepas en 'n vergoeding van 11.000 euro aan 'n motorfietsryer wat beseer is in 'n ongeluk toegeken het.
Die motorfietsryer is in Obertshausen in die Offenbach-distrik deur 'n motor geslaan waarvan die bestuurder onverskillig wou draai. Hy het talle beserings opgedoen en 'n permanente sensitiwiteitsversteuring van die een hand. Na die operasie was hy langer as vier maande siekteverlof en is hy tot huishouding beperk.
Die motorisversekering het betaal vir die herstel van die motorfiets en 'n vergoeding van 5.000 euro. Sy het verdere betalings van die hand gewys.
Tot dusver is die vergoeding vir pyn en lyding in sulke gevalle grof geskat, en die howe is ook gebaseer op tabelle met voorheen toegekende bedrae. Die distrikshof in Frankfurt am Main het dus 'n vergoeding ontvang vir pyn en lyding van 10.500 euro en het ook die motorfietsryer 'n plaasvervanger vir "huishoudelike skade" toegeken.
Met die uitspraak van 18 Oktober 2018 het die OLG die vergoeding vir pyn en lyding op 11.000 euro vasgestel en die begrotingskade op 1.500 euro.
Die metode wat gebruik word om hierdie resultaat te bereik, is egter nuut. Die Frankfurt-beoordelaars aanvaar dat, in vergelyking met die vorige prosedure, "aansienlik hoër pynverligting uitgegooi sal word in die geval van langdurige inkortings, terwyl die pynverligting aansienlik verminder kan word in geval van geringe gestremdhede."
Die gemiddelde inkomste omgeskakel na een dag word dan gebruik vir die berekening. Die persoonlike inkomste is nie belangrik nie, 'aangesien pyn deur almal ewe veel waargeneem word', het die OLG benadruk. Hierdie daaglikse tarief word vermenigvuldig met 'n "faktor vir die mate van skade-gevolge", wat die duur van die hospitaalverblyf en, indien nodig, 'n daaropvolgende rehabilitasie insluit.
Die OLG Frankfurt is ook daarvan oortuig dat die vorige berekening van begrotingskade nie meer op datum is nie. Hulle neem nie die toenemende gebruik van kombuismasjiene in ag nie en die feit dat die "aanbieding van kos" nie meer so belangrik is nie.
Die nuwe metode bevat netto huishoudelike inkomste en 'n deel van die huishoudelike take wat statisties bepaal word, afhangende van die grootte van die huishouding - 25,9 uur per week vir vroue en 18,55 uur vir mans in 'n twee-persoon huishouding. Volgens die OLG is die uurlikse tarief die minimum loon (EUR 8,84 in 2018, EUR 9,19 in 2019) of 'n effens hoër bedrag in individuele gevalle. MWO