Helaas, ook nie altyd baie goed vertaal nie, maar darem ‘n goeie punt om te begin. ‘n Argitek met die naam Brian Sandrock (in die Engelse deel van die boekie is sy naam “Brain”) se werk val op – veral die Musaion. Hier, en ook verseker, in die lentewordende Suiderland. Om ooparm onder die massiewe herfsplatane te staan en kyk hoe die koorsgeel blare val, is nonpareil. 1976, Bloemfontein. ’n Gesinsfoto van haar ouers se 25ste huweliksherdenking. Dus Helize, jy sê eintlik dat letterkundiges (soos die psigoanalis Freud en die opehart chirurg Barnard – alhoewel lg. vgl. vals is, want ook Barnard het vernuwend opereer en ongebaande weë in sy vakgebied betree) op basis van hulle kennis wat hulle oor baie jare met tallose voorbeelde versamel het, alleenbepalers moet wees vir wat letterkundig is en wat nie; dat vernuwing verswakking en waardevermindering impliseer as dit in die eerste instansie ondersteun word deur die “vox populi” of die stem van die gewone mens?