Europese digitale biblioteek - Internetnuus - Algemene - 2022
Europese digitale biblioteek
Die leiers van Frankryk, Duitsland, Spanje-José Luis Rodríguez Zapatero-, Italië, Hongarye en Pole het die Europese Unie gevra om 'n 'Europese digitale biblioteek' te skep deur die digitalisering van Europa se kulturele en wetenskaplike erfenis en die publikasie daarvan op die internet .
Die nuus lewer 'n gemengde gevoel. Aan die ander kant hou dit nie op om 'n sekere gevoel van frustrasie op te wek as 'n mens dink aan die baanbrekersrol wat Spanje in die internasionale arena op die gebied van digitale biblioteke gespeel het nie.
Digitalisering in Europa, digitalisering in die Verenigde State
Dit is paradoksaal dat hierdie voorstel die resultaat is van 'n antwoord op die projek wat Google 'n paar maande gelede in samewerking met verskeie Amerikaanse universiteite van stapel gestuur het. Europa moes nooit die leierskap oor erfenis, kultuur en kennis op die internet verloor het nie. Daar is 'n hele paar redes hiervoor, maar miskien is dit genoeg om net een te wys: die behoefte om geleidelik 'n Europese globale identiteit op te stel deur en gebaseer op die multikulturalisme, diversiteit en 'n sterk territoriale identiteit van die lande wat daar bestaan. Daar is niks doeltreffender, vinnige en lae koste as die internet om dit te bereik nie.
Beter laat as nooit. Welkom by die Europese Digitale Biblioteek.
Digitalisering in Spanje: Virtuele biblioteek in Spaans
Spanje kan en behoort hierdie projek op sigself te bevorder en selfs te lei. Na die aankondiging deur Google en sommige Noord-Amerikaanse universiteite om 'n groot digitaliseringsprojek te bevorder, word dit vergeet dat Spanje al byna agt jaar aan hierdie kwessie werk.
Miskien is die Europese aankondiging 'n goeie geleentheid om die groot vooruitgang wat Spanje op hierdie gebied bereik het, te erken en te onthou. Ons land lei vandag een van die innoverendste digitaliseringsprojekte met die grootste wêreldwye reikwydte op die gebied van digitale biblioteke: die Miguel de Cervantes Virtual Library (BVMC).
Miskien is dit gerieflik om idees oor hierdie wonderlike projek wat ons in drie opsom, te "verfris":
Tegnologiese ontwikkeling. Die blote digitalisering van tekste vorm nie 'n digitale biblioteek nie. Veral die een wat gebruikers binne 'n paar jaar sal aanvra. Buiten digitalisering is Google dus 'n belangrike faktor in die Noord-Amerikaanse projek deur middel van sy beproefde soektegnologie, nie net in algemene terme nie, maar selfs op akademiese gebied met sy Google Scholar. 'N Moderne virtuele biblioteek benodig ingewikkelde tegnologiese instrumente en ervaring in digitaliseringsprosesse, formate en ontwerpe. Metadata, XML, twee vooruitgang van tegnologie, wat entoesiasties deur die BVMC verwelkom word, vorm vandag mededingende internasionale standaarde vir die toekoms wat sal lei tot ander wat afkomstig is van die semantiese web of leerobjekte. Die BVMC kan vandag een van die min projekte wees van 'n tegnologies mededingende onderneming met die vermoë om na meer ambisieuse doelstellings te ontwikkel.
Uitsonderlike databasis. Die BVMC met meer as 14.000 gedigitaliseerde werke het 'n databasis van buitengewone belang. Die feit dat dit byna agt jaar bestaan ​​het, het dit toegelaat om die maniere waarop verskillende gebruikersegmente daarmee omgaan, te bestudeer en te evalueer. Meer as 'n konsentrasie en somme van gedigitaliseerde titels of werke van groot waarde (wat hulle terloops besit), is die voorstelle daarop gemik om 'n wye reeks aanbiedinge uit te brei en die mate van reaksie van gebruikers te evalueer. Daar is tans geen rykste biblioteek ter wêreld in voorstelle en resultate nie: biblioteek met stemme, tekens, skrywers, klassieke werke, kinderliteratuur, kontemporêre skrywers, institusionele portale, katalogisering van wêreldbiblioteke, konkordansies, forums, navorsing, tesisse , huidige werke ...
Institusionele basis. 'N Biblioteek wat reageer op 'n oop ruimte soos die internet, vereis institusionele formules wat sensitiwiteite, belangstellings en respek vir nasionale of plaaslike identiteite kan versoen. Die BVMC is 'n uitstekende voorbeeld van laasgenoemde. Agt jaar ervaring met die integrasie van projekte van openbare en private regeringsinstellings, sleutel op die gebied van die Spaanse taal. Dit is nie nodig om te onthou dat die nasionale biblioteke of ander instellings van Chili, Argentinië, Peru, Mexiko, Kuba, Paraguay geïntegreer is nie ... Die regering van die Stigting wat dit bestuur, tesame met die stigtersuniversiteit Alicante, het die deelname van die regering Spaans (twee ministeries), die National Library of Spain, the Royal Academy of Language, Universia - meer as 850 universiteite uit 10 Latyns-Amerikaanse lande, en die eerste Spaanse bank, die vierde in Europa en die agtste ter wêreld, die Santander Group.
Spanje, Ibero-Amerikaanse kultuur en leierskapvermoë in Europa
Om hierdie redes behoort Spanje 'n relevante rol te speel in die Europese Digitale Biblioteekprojek, in 'n leierskap wat op sigself daarmee ooreenstem (tegnologie, ervaring, institusionele ontwikkeling ...).
Maar die rol daarvan kan ook wees om die Europese en Amerikaanse kultuur nader aan mekaar te bring, soos wat dit tot dusver deur die virtuele biblioteek Miguel de Cervantes gedoen is. As die BVMC sy Ibero-Amerikaanse beroep versterk en aktief betrokke raak in Europa, kan sy bydrae tot die Europese kultuur baie relevant wees.
In die verbygaan sal 'n belangrike risiko ook vermy word: dat die Europese digitaliseringsprojek buitensporig 'enkelvoudig' word ten opsigte van die projek wat deur Google bevorder word. Iets wat die redding van die institusionele identiteit - 'n eenvoudige probleem om op te los - vanuit 'n tegnologiese oogpunt nie sin het nie en 'n enorme vermorsing vir die toekoms kan beteken. Kennis het geen grense nie en enige poging om dit te skep, sal dit benadeel, die vrye toegang daarvan en die maksimum gebruik daarvan. Google, Europa en die Verenigde State moet standaarde en formate aanneem wat met mekaar kan kommunikeer.
Om die redes wat aangedui is, moet die Europese Digitale Biblioteek tegnologies en institusioneel genader word op 'n geskikte manier om die projek te word wat Europa verdien.
Google Digital Library-projek
Video: New AUDI A3 Sportback 2020 - driving, exterior, interior, release date u0026 PRICE S Line (Mei 2022).