Die volgende is 'n outomatiese vertaling van' n Engelse artikel! Waar daar foute of probleme met die vertaling, die oorspronklike weergawe in Engels is wat gebruik moet word:
VIS is 'n nuus diens, amptelik in verband met, en daardeur verteenwoordig: die Heilige Stoel, iets wat haar suster: L'Osservatore Romano, kan eis te wees nie. Dit (VIS) volg hoofsaaklik die aktiwiteite rondom die Roomse Curia en die pousdom. Die Roomse Curia, is 'n bietjie soos die Vatikaan's / Kerk se Kabinet.
VIS / VIS: Vatican Information Service: is 'n nuusdiens loop via die Vatikaan se webtuiste, dit is' n diens wat verbind is met die hiërargie van die kerk en die Heilige Stoel Pers kantoor: dit oor die algemeen dek nuus met betrekking tot die standpunte van die belangrike persone in die kerk, of die gebeure waarby dit. Sien ons disclaimer hieronder!
BISHOP MAURICE PIAT CSSP. VAN PORT-LOUIS, MAURITIUS. "Ouers, ontwapen deur die geweld wat hulle gesinne, of geskud deur die moderniteit wat ontwrig die tradisionele paaie vir die oordrag van waardes, wat ondersteun moet word. Wanneer die oorlog trane hul gesinne uitmekaar, kan ouers vra hom wat beteken daar is om hul lewens, en watter waardes hulle nog kan oordra na hul kinders. ... Ouers wat die slagoffers van geweld moet word vergesel op hul genesing pad. ... Wanneer, deur middel van 'Living Kerklewe gemeenskappe', ouers vind 'n antwoord op hulle wens ... om te kommunikeer en sy sit in kontak met die Woord van God, het hulle ontdek, op die basis van die toetse wat hulle gely het, 'n onverwagse nabyheid met Christus se lyding, wat moedig hulle herstel en betekenis aan hulle lewens. Te vergesel hierdie gesinne op die Paschalis pad, sou dit lyk noodsaaklik vandag vir die Kerk-familie van God om die sout van die evangelie in Afrika-lande versprei ".
BISHOP LOUIS NCAMISO NDLOVU, GAV VAN Manzini, SWAZI. "Die Katolieke Kerk in Swaziland is nog jonk het aangekom in 1914 en syfers sowat vyftig-vyf thousand aanhangers in 'n populasie van een miljoen, wat beteken dat net vyf persent van die Swazis is Katolieke. Selfs al het die Kerk is 'n minderheid bly dit die grootste enkele Christelike Kerk in die land. ... In onlangse jare, het die verhouding tussen die kerk en die tradisionele en politieke leiers ambivalente geword. Die Kerk gaan voort om te ontvang baie lof van die regering vir haar intervensies in die gebied van onderwys, gesondheid, en ontwikkelingsprogramme. As 'n kerk gaan ons voort om die vraag van die stelsel van bestuur as ons glo dat dit bydra tot die hoë vlakke van armoede in die land. Die regering het kritiek op die kerk vir praat oor sake van bestuur, te dring dat die plig van die kerk behoort aan die liturgie en die erediens en nie beperk word om teenwoordig te wees in die sosiale en politieke lewe van die mense. Dit het ons gesien word bevriend deur lede van die burgerlike samelewing, insluitende vakbonde en die verbode politieke partye en bewegings. As 'n kerk wat ons daarom vind ons onsself in die middel van twee opponerende kragte. Dit bied 'n unieke geleentheid vir die kerk as sy kan minister van die regering en lede van die burgerlike samelewing ".
"Verwysing is ook gemaak om die situasie van die Katolieke in Palestina, en in die streek meer in die algemeen, en aan die bydrae wat hulle lewer aan die sosiale lewe en die vreedsame naasbestaan tussen die volkere".
Kyk op die akkuraatheid en perspektiewe van die inhoud van ons webwerf via die bogenoemde soektog: teen ander "katolieke" dienste
Suid-Afrikaanse Katolieke Nuus Service-Page - die notas wat ons by te voeg: is oor die algemeen: ons artikels uit die diens