English For over 50 years he struggled working in Johannesburg living from one
English for over 50 years he struggled working in
This preview shows page 170 - 175 out of 424 pages.
English: For over 50 years he struggled, working in Johannesburg, living from one to the other. IsiZulu: Ngakhoke labantu-ke abacabanga ukuthi namhlanje bafuna ukusitshela ukuthi ayikho into enhle eyenzekile, ngicela babheka laba bantwana abalaphaya kwi-galari. Balaphaya kwigalari ngoba mina ugogo nomkhulu bangifundisa. I-ANC yangisa esikoleni, ngaqeda, namhlanje ngineziqu ze-Master’s ngoba i-ANC yakwenza lokho kubelula. [Ihlombe.] Yingakho futhi ngithi omama nogogo nomkhulu no-anti ngiyacela ukuthi, ngiyazi ukuthi lemali
UNREVISED HANSARD JOINT SITTING TUESDAY, 25 JUNE 2019 Page: 171 yesibonelelo incane kodwa ngiyazi ukuthi bayakwazi Mnu Mongameliukuyisebenzisa. Enye into, eyesithathu engijabulisayo namhlanje, Mnu Mongameli, ukuthi ngithe uma ngibheka laphaya ezinkundleni zokuxhumana ngahlangana nomunye obekade ethola iziqu zakhe namhlanye kwinyuvesi efanayo naleya engathola ezami iziqu ngo-1987. English: She was graduating from a university in Moscow - and here is the difference – when I graduated there Mr President; I had to borrow a dress for the graduation day. She did not have to do that, somebody from here was there to see her graduate. Me, on my graduation day, I had to borrow a dress, shoes and all I had was that blue sash that showed that I had completed my task, that I had passed and that I had done everything. Nobody must come today and tell us that nothing has happened in South Africa. If you do not know what we have gone through, what we have been through, then you can stand up here and talk as if nothing has changed in South Africa. IsiZulu:
UNREVISED HANSARD JOINT SITTING TUESDAY, 25 JUNE 2019 Page: 172 Thina-ke Mongameli asipheleli nje ngokukhuluma ngoba bayathanda ukukhulumela safuthi ngapha. Abantu ngaphandle kwaleNdlu bakuzwa uma uthi Thuma Mina . Bakuzwile futhi uma uthi Khawuleza . Siyathumeka thina futhi sizokhawuleza. English: In the words of ... IsiZulu: ... uBaba umhlonishwa uShenge [Buthelezi] namhlanje, okhulume ekuseni, uthe ... English: ... it is about, “the nuts and bolts.” IsiZulu: Ngifuna ukusho kuyena ukuthi, siyabonga. English: The nuts and the bolts are going to be delivered, right here in this House. We are here as the soldiers of our people, carrying
UNREVISED HANSARD JOINT SITTING TUESDAY, 25 JUNE 2019 Page: 173 the whole of our people. Mr President, the ANC gave you the mandate to select your team that can take your dream, the dream of our people forward. IsiZulu: Ngoba-ke Mnu Mongameli ulande u-Ben Okri kuleNdlu ehloniphekile ... Setswana: ... le nna ke tsere tšhwetso ya gore ke batla go mo tlisa mo Ben Okri ... English: ... and what he further says in response to the people who do not see where the country is going. This is what he says, and I quote: The Exhausted are those who have come to the end of their powers of imagination, who have limited their possibilities, who have thought themselves into the dead ends, that they call the highest points of their
UNREVISED HANSARD JOINT SITTING TUESDAY, 25 JUNE 2019 Page: 174 civilisations. Those who are exhausted have lost the greater picture, the greater perspective; they are trapped in their own labyrinths, their lovelessness selfishness.
Alternatively going to the heart of the point made by the hon Member for Na h
Educational and occu pational careers for the children of migrants are embed
Government has decided to create a Department of Small Business so that we can
He knew that he was a mortal man but the nation and the state would endure For
Page 44 of 163 Last printed 11252019114 AM Research referred to indicates that