"Vir ons by Toyota voldoen die Fortuner volkome aan ons oogmerk om dit vir mense moontlik te maak om 'die SNV te besit wat jy nog altyd begeer het'," se Kaoru Hosokawa, Uitvoerende Hoofingenieur van die Fortuner. "Die naam roep 'n beeld van 'n forse, lewendige voertuig op -- 'n beeld wat reg laat geskied aan die globale aard van die Fortuner as lid van die opwindende IVV-voertuigfamilie (Internasionale Innoverende Veeldoelvoertuig) van Toyota."