Dankie vir die! Ek het so gedink. maar R wil dit nie verander nie want sy onderwyseres het haar vertel dit moet ‘sy’ wees vir diere. Is sy definitief verkeerd?
Nie noodwendig nie – in idiomatiese Afrikaans verwys ons dikwels met die “manlike” vorm van die voornaamwoorde na diere, al is hulle vroulik. Hier by ons word ons wyfiehond Muis gereeld ge-hy en ge-hom. Dis seker die verskynsel waarna die juffrou verwys het.