Ekisodo 19 | Beibele Inthaneteng | Phetolelo ya Lefase le Lefsa
19 Kgweding ya boraro ka morago ga ge bana ba Isiraele ba tšwile nageng ya Egipita,+ ka lona letšatši leo, ba ile ba fihla lešokeng la Sinai.+ 2 Ba fihla lešokeng la Sinai ba etšwa Rafidima+ gomme ba hloma mešaša gona;+ Isiraele ya hloma mešaša gona moo pele ga thaba.+ 3 Moshe a rotogela go Modimo wa therešo gomme Jehofa a mmitša a le thabeng+ a re: “Se ke seo o tlago go se botša ba ntlo ya Jakobo, wa se botša bana ba Isiraele, 4 wa re go bona: ‘Lena le bone seo ke se dirilego Baegipita,+ e le gore nka le rwala ka diphego tša ntšhu ka le tliša go nna.+ 5 Bjale ge e ba le ka kwa lentšu la ka e le ruri+ gomme la boloka kgwerano ya ka,+ gona le tla ba thoto ya ka e kgethegilego gare ga merafo e mengwe ka moka,+ ka gobane lefase ka moka ke la ka.+ 6 Go nna le tla ba mmušo wa baperisita le setšhaba se sekgethwa.’+ A ke mantšu ao o tlago go a botša bana ba Isiraele.” 7 Ka gona Moshe a tla a bitša banna ba bagolo+ ba setšhaba gomme a ba botša mantšu a ka moka ao Jehofa a mo laetšego ona.+ 8 Ka morago ga moo setšhaba ka moka sa araba ka lentšu letee sa re: “Re ikemišeditše go dira tšohle tšeo Jehofa a di boletšego.”+ Gateetee Moshe a boela go Jehofa a mmotša mantšu a setšhaba.+ 9 Ke moka Jehofa a re go Moshe: “Bona! Ke tla go wena ke le lerung le leso,+ e le gore setšhaba se nkwe ge ke bolela le wena+ le gore le wena se go dumele go iša mehleng ya neng le neng.”+ Moshe a begela Jehofa mantšu a setšhaba. 10 Jehofa a iša pele a re go Moshe: “Eya go setšhaba o se kgethagatše lehono le gosasa gomme se hlatswe diaparo tša sona.+ 11 Se itokišeletše letšatši la boraro ka gobane ka letšatši la boraro Jehofa o tla theogela Thabeng ya Sinai pele ga mahlo ka moka a setšhaba.+ 12 O beele setšhaba mellwane ka gohle, gomme o re: ‘Itoteng gore le se rotogele thabeng gomme le se gate patogeng ya yona. Mang le mang yo a gatago thaba ruri o tla bolawa.+ 13 Go se be le seatla se se mo kgwathago, ka gobane ruri o tla kgatlwa ka maswika goba a hlabja ka mosebe. E ka ba e le phoofolo goba motho, ga go seo se tlago go phela.’+ Ge go letšwa lenaka la kgapa+ setšhaba se rotogele thabeng.” 14 Moshe a theoga thabeng a ya setšhabeng gomme a se kgethagatša; sa hlatswa diaparo tša sona.+ 15 Ka gona a botša setšhaba a re: “Itokišeletšeng+ letšatši la boraro. Lena banna le se ke la robala le basadi ba lena.”+ 16 Mesong ya letšatši la boraro gwa ba le medumo le magadima,+ le leru le lesoleso+ thabeng gotee le modumo o mogolo kudu wa lenaka,+ moo batho bohle bao ba bego ba le mešašeng ba ilego ba thothomela.+ 17 Bjale Moshe a ntšha setšhaba mešašeng gore se tle se lebane le Modimo wa therešo gomme sa ema pele ga patoga ya thaba.+ 18 Thaba ya Sinai ya thunya muši mo gohle,+ ka ge Jehofa a be a theogetše go yona ka mollo;+ muši wa yona wa hlatlogela godimo go etša muši wa sebešo,+ e bile thaba ka moka e be e thothomela o šoro.+ 19 Ge modumo wa lenaka o dutše o hlatlogela godimo, Moshe a bolela gomme Modimo wa therešo a mo araba ka go ntšha lentšu.+ 20 Ka gona Jehofa a theogela ntlheng ya Thaba ya Sinai. Ke moka Jehofa a biletša Moshe ntlheng ya thaba gomme Moshe a rotogela moo.+ 21 Jehofa bjale a re go Moshe: “Theoga o lemoše setšhaba gore se se leke go šwahlela mo go nna Jehofa gore se tlo lebelela gomme bontši bja sona bja tla bja hwa.+ 22 Le gona anke le baperisita bao ba batamelago go Jehofa ka mehla ba ikgethagatše,+ gore Jehofa a se ba galefele.”+ 23 Ka gona Moshe a re go Jehofa: “Setšhaba ga se kgone go rotogela Thabeng ya Sinai, ka gobane wena o šetše o re lemošitše wa re: ‘Beelang thaba ye mellwane gomme le e direng e kgethwa.’”+ 24 Eupša Jehofa a re go yena: “Theoga o ye go sona o be o rotogele mono, wena le Arone; eupša baperisita le setšhaba ba se šwahle ba rotogela mo go nna Jehofa, gore nna ke se ba galefele.”+ 25 Ka gona Moshe a theogela go setšhaba gomme a se botša tšona tšeo.+