1 Samuel 26 (Afrikaanse Vertaling 1953)České uživatelské rozhraní
← 1 Samuel 25 1 Samuel 27 →
1 En die Sifiete het by SaulSaul in GíbeaGíbea gekom en gesêgesê: SteekSteek Dawid hom nie weg op die heuwel Hagíla vooraan die wildernis nie?
2 Toe het SaulSaul hom klaargemaak en afgetrek na die woestynwoestyn Sif, en met hom saam driedrie duisendduisend manman, uitgesoektes uit IsraelIsrael, om Dawid te soeksoek in die woestynwoestyn Sif.
3 En SaulSaul het laer opgeslaanlaer opgeslaan op die heuwel Hagíla wat vooraan die wildernis langs die padpad lê, terwyl Dawid in die woestynwoestyn gebly het. Maar toe hy siensien dat SaulSaul agteragter hom aankom die woestynwoestyn in--
4 want Dawid het verkenners uitgestuur en verneem dat SaulSaul verseker aankom--
5 maak Dawid hom klaar en gaangaan na die plekplek waar SaulSaul in die laer staan; en Dawid het die plekplek bekyk waar SaulSaul gaangaan slaap het saam met Abner, die seunseun van Ner, sy leërowerste; SaulSaul het naamlik geslaap in die wa-laer, terwyl die manskappe rondom hom in die laer was.
6 En Dawid het begin spreekspreek met Ahiméleg, die HetietHetiet, en met Abísai, die seunseun van Serúja, die broerbroer van JoabJoab, en gesêgesê: Wie sal met my saam afgaan na SaulSaul, na die laer toe? En Abísai sêsê: Ek sal met u saam afgaan.
7 Toe Dawid met Abísai in die nagnag by die manskappe komkom, lê SaulSaul daar en slaap in die wa-laer met sy spies aan sy koppenent in die grondgrond gesteek, terwyl Abner en die manskappe rondom hom lê.
8 En Abísai sêsê vir Dawid: VandagVandag het GodGod u vyandvyand in u handhand oorgelewer; laat ek hom tog nou met sy spies in eeneen slag teen die grondgrond vassteek sonder om dit 'n tweede keer te doen.
9 Maar Dawid sêsê vir Abísai: Bring hom nie om nie, want wie slaan sy handhand aan die gesalfde van die HEREHERE en bly ongestraf?
10 Verder sêsê Dawid: So waar as die HEREHERE leef, sekerlik sal die HEREHERE hom slaan, òf sy dagdag sal komkom dat hy sterwesterwe, òf hy sal aftrek in die geveg en omkom!
11 Mag die HEREHERE my bewaar dat ek my handhand aan die gesalfde van die HEREHERE sou slaan! Maar neem nou tog die spies wat aan sy koppenent is, en die waterkruik, en laat onsons weggaan.
12 Toe neem Dawid die spies en die waterkruik van Saul seSaul se koppenent weg, en hulle het heengegaan sonder dat iemand dit siensien of merk of wakker word; want hulle was almal aan die slaap, omdat 'n diepe slaap van die HEREHERE op hulle geval het.
13 En Dawid het deurgegaan na die oorkant en in die verte op die top van die bergberg gaan staanstaan--die ruimte tussen hulle was groot--
14 en Dawid het geroep na die manskappe en na Abner, die seunseun van Ner, en gevra: AntwoordAntwoord jy nie, Abner? Toe AntwoordAntwoord Abner en sêsê: Wie is jy wat na die koningkoning roeproep?
15 En Dawid vra vir Abner: Jy is tog 'n manman, en wie is soos jy in IsraelIsrael? Waarom het jy dan nie by jou heer die koningkoning wag gehougehou nie? Want eeneen uit die volk het ingekom om die koningkoning, jou heer, om te bringbring.
16 Hierdie ding is nie goed wat jy gedoen het nie! So waar as die HEREHERE leef, voorwaar, julle verdien die dood, omdat julle nie wag gehougehou het oor julle heer, oor die gesalfde van die HEREHERE nie. En kykkyk nou, waar is die spies van die koningkoning en die waterkruik wat aan sy koppenent was!
17 Toe herken SaulSaul die stemstem van Dawid en vra: Is dit jou stemstem daar, my seunseun Dawid? En Dawid sêsê: My stemstem, my heer die koningkoning!
18 Verder sêsê hy: Waarom agtervolgagtervolg my heer sy dienaardienaar tog? Want wat het ek gedoen? Of watter kwaadkwaad is daar by my?
19 Laat my heer die koningkoning dan nou luisterluister na die woordewoorde van sy dienaardienaar: As die HEREHERE u teen my aanhits, bied Hom dan 'n spysoffer aan; maar as dit mensekinders is--vervloek is hulle voorvoor die aangesig van die HEREHERE, omdat hulle my vandagvandag verdrywe, sodat ek my nie kan aansluit by die erfdeel van die HEREHERE nie deurdat hulle sê: Gaan weg, diendien ander godegode!
20 Laat my bloedbloed dan nou nie op die aardeaarde valval ver van die aangesig van die HEREHERE nie, want die koningkoning van IsraelIsrael het uitgetrek om eeneen enkele vlooi te soeksoek, soos 'n man 'n patryspatrys op die bergeberge agtervolgagtervolg.
21 Toe sêsê SaulSaul: Ek het gesondig; kom terugterug, my seunseun Dawid, want ek sal jou geen kwaad meer doen nie, omdat my lewe vandagvandag kosbaar was in jou oëoë; kyk, ek het dwaas gehandel en my grootliks misgaan.
22 En Dawid antwoordantwoord en sêsê: Hier is die spies van die koningkoning; laat dan eeneen van die jongmanne deurkom om dit te haal.
23 Die HEREHERE tog vergeld aan elkeen sy regverdigheid en sy getrouheidgetrouheid--die HEREHERE het u vandagvandag in my handhand gegeegegee, maar ek wou nie my handhand teen die gesalfde van die HEREHERE uitsteek nie.
24 En kyk, soos vandagvandag u lewe in my oëoë kosbaar was, mag so my lewe in die oëoë van die HEREHERE kosbaar wees, en mag Hy my red uit elke benoudheid.
25 Hierop sêsê SaulSaul vir Dawid: Geseënd is jy, my seunseun Dawid! Jy sal groot dinge doen en sekerlik die oorhand kry. Daarop het Dawid verder gegaan, en SaulSaul het na sy woonplek teruggekeerteruggekeer.
Arcana Coelestia 2913, 9954
Genesis 2:21, 8:21, 10:15, 15:12
Nommers 36:7, 9
1 Samuel 12:3, 13:13, 14:50, 15:24, 30, 20:1, 23:19, 24:3, 5, 7, 11, 15, 16, 17, 20, 25:38, 39, 31:4