Die geel oë van krokodille, die redaksionele sukses van 2006 | Huidige literatuur
Die geel oë van die krokodille (2006) is 'n roman bestseller van die Franse skrywer, joernalis en onderwyseres Katherine Pancol. Op sy beurt is hierdie boek die eerste aflewering van 'n homonieme trilogie wat voortgesit word Die stadige wals van die skilpaaie (2008) y Central Park-eekhorings is op Maandae hartseer (2010).
Daarbenewens het die geweldige redaksionele sukses van Les Yeux Jaunes des Crocodiles —Oorspronklike naam in Frans — het Pancol internasionaal bekend gemaak. In werklikheid, hierdie titel het onder meer die Maison de la Presse-toekenning ontvang. Net so is haar verhaal in 2014 op die grootskerm gebring onder leiding van Cécile Talerman; met Emmanuelle Béart en Julie Depardieu in die hoofrolle.
1 Opsomming van The Yellow Eyes of Crocodiles, deur Katherine Pancol
1.2 Die sekondêre karakters
1.3 Die buigpunt
2.3 Konsepsie van die werk
2.3.2 'N Protagonis gebaseer op 'n werklike karakter
2.4 Die geboorte van 'n trilogie
3 Oor die skrywer, Katherine Pancol
3.1 'N Hele lewe gekoppel aan briewe en joernalistiek
3.2 Katherine Pancol se boeke
Opsomming van Die geel oë van die krokodilledeur Katherine Pancol
Josephine is 'n 40-jarige vrou wat in Parys woon saam met haar man Antoine en hul twee dogters, Hortense en Zoe. Eers, Ondanks die ooglopende mislukking van haar huwelik, kan sy weens haar onsekerheid nie 'n beslissende besluit neem nie. Hoe dit ook al sy, die ontbinding is onvermydelik, want haar man het 'n patetiese gesig nadat hy uit die wapenkamer waar hy gewerk het, ontslaan is.
Vir meer inri, Antoine was al 'n jaar in daardie situasie en in plaas daarvan om homself te skud, begin hy sy vrou ontrou te wees. Dan kom die laaste bespreking met die logiese skeiding. Van daardie oomblik af word 'n reeks ietwat surrealistiese en onderling gekoppelde gebeure losgelaat. Een daarvan is die werk wat Antoine in Afrika neem as bestuurder van 'n krokodilboerdery.
Die sekondêre karakters
Die ander vreemde gebeure behels die sekondêre karakters. Eerstens: die raaiselagtige Shirley, 'n eienaardige buurvrou; en tweede: Josephine se koue ma Henriette. Laasgenoemde het in 'n tweede huwelik met die magnaat Marcel Gorsz getrou, wat haar in staat gestel het om die glansryke lewe te hê wat sy nog altyd wou gehad het.
Die verloop van die gebeure neem 'n ingrypende wending wanneer Iris, Josephine se aantreklike suster, Hy beweer dat hy 'n roman geskryf het, hoewel dit 'n leuen is. Wat meer is, hy verkies om die misleiding tot die einde toe te hou totdat hy sy suster vra om die teks te skryf. Alhoewel Josephine nie van die idee hou nie, stem sy uiteindelik in om die teks uit te brei in ruil vir die meeste geld (en die afbetaling van haar skuld).
unos maande later verskyn die boek gepubliseer, waarvan die inhoud gebaseer is op die groot historiese kennis deur Josephine ongeveer die XNUMXde eeu. Die bekendstelling het 'n redaksionele sukses geword; Iris kry al die roem; Josephine, die verdienste. Die historikus se vriende vermoed egter dat sy die ware skrywer van die boek is, en dit beïnvloed uiteindelik die verhouding tussen die susters.
Die geel oë van die ...
Die intrige bevat die omstandighede wat die daaglikse lewe van gewone mans en vroue in 'n metropool soos Parys omring. Daar, die vroulike lede van die verhaal manifesteer (elkeen op hul eie manier) hul onvervulde wense te midde van 'n verhaal vol leuens. Maar nie alles is trane en teleurstelling nie, daar is ook ruimte vir liefde, lag en drome.
Les Yeux Jaunes des Crocodiles Dit is 'n boek gelaai met baie simboliek. Om mee te begin, die geel oë van reptiele stel verskillende vorme van vrees voor: dood, lewe, jouself word, om te verdwaal, om eerlik te wees ... Al die karakters skrik nogal vir iets.
Net so kontrasteer Pancol die eienskappe van sy karakters deur vrees. Byvoorbeeld: Henriette Gorsz is bang vir niks, maar net nie genoeg geld nie. Gevolglik verag hy sy jongste dogter, Josephine, wat sensitief en vrygewig is. In plaas daarvan stuur haar oudste dogter, Iris, aan Henriette ('n beeld van) alles wat sy bewonder: krag en krag.
Konsepsie van die werk
Katherine Pancol het uiteengesit hoe het sy verhaal saamgestel tydens 'n onderhoud wat in 2015 aan Sophie Mason van die Australiese portaal toegeken is Veertjies se vered. Die Franse skrywer verwys daarna na die frase van Isak Dinesen wat lui: "dit begin met 'n persepsie, 'n soort voorbode van die toneelstuk ... Dan kom die karakters, neem die toneel en maak die verhaal".
Die geel oë van die krokodille bewys die verskeidenheid temas en style wat Katherine Pancol van kleins af gelees het. Wel, in verskillende onderhoude het sy beweer dat sy graag verhale oor Egiptiese, Arabiese en Skandinawiese mitologie gelees het. Die Franse skrywer het ook genoem Die Karamazov-broers (Dostojevski), Goriot (Balzac), en selfs David Copperfield.
'N Protagonis gebaseer op 'n werklike karakter
Pancol het aan Mason verduidelik dat sy protagonis gebaseer is op 'n regte persoon. 'Sy en ek gesels, sy het 'n sekere outydse voorkoms gehad, 'n bietjie bekoorlik en terwyl ek luister, voel ek daardie bekende gevoel! Josephine was op die punt om gebore te word ". Met hierdie woorde het die Franse skrywer 'n navorser beskryf wat sy op 'n strand van Normandië ontmoet het.
ook, Pancol het genoem dat die CNRS-navorser (Nasionale Sentrum vir Wetenskaplike Navorsing - Franse akroniem) was dertig jaar lank op 'n enkele studie gefokus: Die verkopers van reiskoerante uit die XNUMXde eeu in Frankryk. Van toe af ontwikkel die skrywer 'n wêreld rondom Josephine, wat, anders as die werklike karakter, karakters uit die XNUMXde eeu ontleed.
Die geboorte van 'n trilogie
Aanvanklik het die Galliese skrywer nie daaraan gedink om 'n trilogie te ontwikkel nie. Maar, Aan die einde van die eerste boek het Pancol bly dink aan die karakters ... 'Wat het met hul lewens gebeur? Was jy hartseer of gelukkig? Op hierdie manier verskyn die twee opeenvolgende aflewerings waarin die verskillende perspektiewe van die ander karakters blootgelê word.
Oor die skrywer, Katherine Pancol
Hy is op 22 Oktober 1954 in Casablanca, Marokko, gebore; op daardie stadium was hierdie stad nog deel van 'n Franse protektoraat. Toe sy vyf jaar oud was, het klein Katherine saam met haar gesin na Parys verhuis. Later, Gedurende haar jeug het sy opgelei om onderwyser in Frans en Latyn te word.
'N Hele lewe gekoppel aan briewe en joernalistiek
In die middel 70's, Pancol het sy doktorsgraad in Modern Letters aan die Universiteit van Nanterre voltooi en sy joernalistieke loopbaan begin. Nadat hy sy eerste roman gepubliseer het, Moi d'abord (Ek eerste, 1979), verhuis hy na New York. Daar het hy by die Columbia-universiteit ingeskryf om 'n kreatiewe skryfkursus te volg en daarna aan die universiteit gewerk.
Vanaf 1981 begin die Franse skrywer as redakteur vir romans en as rubriekskrywer in die tydskrifte Elle y Paris Match. In die bogenoemde media het hy baie bekendheid verwerf weens die styl van sy onderhoude. Terwyl sy in die Big Apple was, het Katherine Pancol getrou en twee kinders gehad ('n vrou en 'n man). Sy is tans geskei en woon in Parys.
Katherine Pancol se boeke
Eugene & Moi (2020) is die twee en twintigste boek onderteken deur Pancol, wat 'n literêre loopbaan van vier dekades waardeer. Dit is 'n loopbaan wat in 2006 begin het danksy die bekendstelling van Die geel oë van die krokodille. Dit is nie verbasend dat hierdie teks in byna 'n dosyn tale vertaal is nie; onder diegene: Chinees, Koreaans, Italiaans, Pools, Russies, Oekraïens en Viëtnamese.
Afgesien van die genoemde Moi d'abord, Les Yeux Jaunes des Crocodiles y Eugène & MoiPancol se boekelys word deur die volgende titels voltooi:
Die barbaar (Die Barbare, 1981)
Skarlaken asseblief (Scarlett, ja moontlik, 1985)
Wrede mans loop nie in die strate nie (Les hommes wreed ne sirkulante pas les rues, 1990)
Van buite (Vu de l'extérieur, Seoel, 1993)
So 'n pragtige prentjie: Jackie Kennedy (1929-1994) (Une si belle beeld, heruitgawe van punte, 1994)