Jeremia 30 (Afrikaanse Vertaling 1953)České uživatelské rozhraní
1 Die woordwoord wat van die HEREHERE tot JeremiaJeremia gekom het.
2 So spreekspreek die HEREHERE, die GodGod van IsraelIsrael: SkryfSkryf vir jou in 'n boekboek al die woordewoorde wat Ek met jou gespreek het;
3 want kyk, daar komkom daedae, spreekspreek die HEREHERE, dat Ek die lot van my volk IsraelIsrael en JudaJuda sal verander, sêsê die HEREHERE; en Ek sal hulle terugbring in die landland wat Ek aan hulle vadersvaders gegeegegee het, en hulle sal dit in besit neem.
4 En dit is die woordewoorde wat die HEREHERE gespreek het oor IsraelIsrael en JudaJuda:
5 Want so sêsê die HEREHERE: Ons het 'n stemstem van verskrikking gehoorgehoor; daar is vrees en geen vrede nie!
6 Vra tog, en kykkyk of 'n manspersoon baar? Waarom siensien ek elke man met sy handehande op sy heupe soos een wat baar, en is alle aangesigte in bleekheid verander?
7 Wee, want die dagdag is grootgroot, sonder weerga! En dit is 'n tydtyd van benoudheid vir Jakob; maar hy sal daaruit verlos word.
8 En op dié dagdag, spreekspreek die HEREHERE van die leërskare, sal Ek sy juk verbreekverbreek van jou neknek af en jou stroppe stukkend ruk; en vreemdes sal hom nie meer diensbaar maak nie.
9 Maar hulle sal die HEREHERE hulle GodGod diendien en hulle koningkoning Dawid wat Ek vir hulle sal verwek.
10 Jy dan, wees nie bevrees nie, o my kneg Jakob, spreekspreek die HEREHERE; en wees nie verskrik nie, o IsraelIsrael! Want kyk, Ek verlos jou uit ver plekke en jou nageslag uit die landland van hulle gevangenskap; en Jakob sal terugkom en stilstil en gerus wees sonder dat iemand hom skrikmaak.
11 Want Ek is met jou, spreekspreek die HEREHERE, om jou te verlos. Want Ek sal 'n einde maak aan al die nasiesnasies waarheen Ek jou verstrooiverstrooi het; maar aan jou sal Ek geen einde maak nie, maar Ek sal jou tugtig met mate, al sal Ek jou sekerlik nie ongestraf laat bly nie.
12 Want so sêsê die HEREHERE: Jou verbreking is ongeneeslik, jou wond is smartlik.
14 Al jou minnaars het jou vergeetvergeet, hulle vra nie na jou nie; want Ek het jou geslaan soos 'n vyandvyand slaanslaan, met 'n wrede tugtiging, omdat jou ongeregtigheidongeregtigheid groot is, geweldig jou sondessondes.
15 Wat skreeu jy vanweë jou verbreking, jou smart wat ongeneeslik is? Omdat jou ongeregtigheidongeregtigheid groot is, geweldig jou sondessondes, het Ek jou hierdie dinge aangedoen.
16 Daarom, almal wat jou opeet, sal opgeëet word; en al jou teëstandersteëstanders sal almal saam in gevangenskap gaan; en hulle wat jou plunder, sal geplunder word, en Ek sal almal wat jou buitmaak, oorgee as 'n buit.
17 Want Ek sal genesing vir jou tot stand laat kom en jou van jou wonde gesond maak, spreekspreek die HEREHERE; omdat hulle jou noemnoem: die verjaagde. Dit is Sion, sêsê hulle, niemand vra na haar nie.
18 So sêsê die HEREHERE: Kyk, Ek verander die lot van die tentetente van Jakob en sal My oor sy wonings ontferm; en die stadstad sal op sy puinhoop herbou word, en die paleispaleis sal op sy regte plek staan.
19 En uit hulle sal danksegging uitgaan en 'n stemstem van spelers; en Ek sal hulle vermenigvuldig, en hulle sal nie verminder nie; en Ek sal hulle verheerlikverheerlik, en hulle sal nie gering word nie.
20 En sy seunsseuns sal wees soos in die voortyd, en sy vergadering sal voorvoor my aangesig bestendig wees; en Ek sal besoeking doen oor al sy verdrukkers.
21 En sy maghebber sal uit hom afkomstig wees, en sy heerser uit sy midde voortkom; en Ek sal hom laat aankom, en hy sal nadernader kom na My toe. Want wie is hy tog wat sy lewe daaraan waag om nadernader te kom na My toe? spreekspreek die HEREHERE.
22 En julle sal vir My 'n volk wees, en Ek sal vir julle 'n GodGod wees.
23 Kyk, 'n storm van die HEREHERE, grimmigheid het uitgegaan, 'n dwarrelstorm! Op die hoof van die goddelosegoddelose mense breek dit los.
24 Die toorngloed van die HEREHERE sal nie afgewend word nie, totdat Hy uitgevoer en tot stand gebring het die raadslae van sy harthart; aan die einde van die daedae sal julle dit verstaan.