Translate ungerechtigkeit from German to Afrikaans
Results for ungerechtigkeit translation from German to Afrikaans
Denn ich sehe, du bist voll bitterer Galle und verknüpft mit Ungerechtigkeit.
Want ek sien dat jy in 'n gal van bitterheid en bande van ongeregtigheid is.
is nie bly oor die ongeregtigheid nie, maar is bly saam met die waarheid.
sodat almal geoordeel kan word wat die waarheid nie geglo het nie, maar behae gehad het in die ongeregtigheid.
Want die septer van goddeloosheid sal nie rus op die erfdeel van die regverdiges nie, sodat die regverdiges hulle hande nie sal uitsteek na onreg nie.
Ein unschuldiger Häftling wird mit jeder Stunde, die man ihn länger da behält, zorniger, Wegen der Ungerechtigkeit, die ihm widerfährt.
'n Onskuldige sal kwaaier word by die uur omdat hy onreg verduur.
Hulle het die regte pad verlaat en verdwaal, en die weg gevolg van Bíleam, die seun van Beor, wat die loon van ongeregtigheid liefgehad het,
aber denen, die da zänkisch sind und der Wahrheit nicht gehorchen, gehorchen aber der Ungerechtigkeit, Ungnade, und Zorn;
maar aan die wat eiesinnig en aan die waarheid ongehoorsaam, maar aan die ongeregtigheid gehoorsaam is grimmigheid en toorn;
En as die goddelose hom bekeer van sy goddeloosheid wat hy gedoen het, en reg en geregtigheid doen--hy sal sy siel in die lewe behou;
en die loon van die ongeregtigheid ontvang. Hulle ag die weelderigheid oordag 'n genot; hulle is skandvlekke en smette, weelderig in hul bedrieërye as hulle met julle saamsmul;
und mit allerlei Verführung zur Ungerechtigkeit unter denen, die verloren werden, dafür daß sie die Liebe zur Wahrheit nicht haben angenommen, auf daß sie selig würden.
en met allerhande verleiding van ongeregtigheid in die wat verlore gaan, omdat hulle die liefde tot die waarheid nie aangeneem het om gered te word nie.
En moenie julle lede stel tot beskikking van die sonde as werktuie van ongeregtigheid nie, maar stel julleself tot beskikking van God as mense wat uit die dode lewend geword het, en julle lede as werktuie van geregtigheid in die diens van God.
Du hast geliebt die Gerechtigkeit und gehaßt die Ungerechtigkeit; darum hat dich, o Gott, gesalbt dein Gott mit dem Öl der Freuden über deine Genossen."
U het geregtigheid liefgehad en ongeregtigheid gehaat; daarom het, o God, u God U gesalf met vreugde-olie bo u metgeselle;
Die tong is ook 'n vuur, die wêreld van ongeregtigheid. Net so 'n plek neem die tong onder ons lede in; dit besmet die hele liggaam en steek die hele lewensloop aan die brand en word uit die hel aangesteek.
Hy wat uit homself spreek, soek sy eie eer; maar Hy wat die eer soek van dié Een wat Hom gestuur het, Hy is waaragtig en daar is geen ongeregtigheid in Hom nie.
aap konse college me padte ho (Hindi>English)tulog kana ba (Tagalog>English)savet (Serbian>Romanian)ayoko bumangon (Tagalog>English)有时候 (Chinese (Simplified)>Malay)muna (Portuguese>English)nitrofurantoïne (French>Italian)nonin (Finnish>Swedish)das vedanya (English>Russian)comunicazioni (German>English)mungo (German>Finnish)oorgeplaas (Afrikaans>Danish)mindanao isalin sa salamat sa lord alah (Tagalog>English)bangla 3x blue f (Bengali>English)makini akili, ni ndugu wawili (Swahili>English)me entenda por favor (Portuguese>English)molto felici (Italian>English)аккредитационную (Russian>English)carving of stone and wood (English>Tagalog)inggit ako ha (Tagalog>English)today i am going to home!!i am so happy (English>Hindi)princes (Polish>French)zpue (Polish>Danish)سحاق بنات (Arabic>English)granet (Maltese>English)