“Eens het die Afrikaner vir sy taal- en kultuurvoeding opgekyk na Vlaandere en Nederland. Nie meer nie. Hy kyk vandag saam met sy Engelstalige landgenoot op na die Engelse wêreld vir dié voeding. Die Afrikaner het haas geen kultuur meer van sie eie nie. Kultuuroordrag is so goed as afgerond. Ons staan op die rand van taaloorlog.”