"omunye njalo, umnu. gilbert ncube, uthe ikhefu bayalibona ikhefu lephasika kodwa bathwele nzima ngokuswela imali. kwiingxaki 3 (2 + 5) , abazali baxelela ukuba wande. nangona kunjalo, awuyi kuphinda uze uzalise ukusebenza phakathi kwabazali, 2 + 5 , ngoko uza kuyisombulula ingxaki ngolu hlobo lulandelayo: Ngoko kuyamangalisa ukuba uRoethof akayisebenzisi oku kukhuselo. Ngendlela, eli nqaku libonakala linyamalale kwi-Trouw web archive, kodwa ndiyakwazi ukuyifumana http://www.topics.nl. Mobile Izityalo lokutyunyuzwa, series eziphathekayo plant, Mobile Ukophuka isityumzi yeziTyalo, Mobile Cone isityumzi yeziTyalo, Mobile lweMpembelelo isityumzi Plant. Wamkelekile ukuthenga! intshwankathelo isixhosa: lo msebenzi uphonononga ukuvezwa kwabalinganiswa kwiinoveli zesixhosa ezine ezibhalwe ukususela kumnyaka ka--1990 ukuya ku--1999. injongo yalo msebenzi kukuqwalasela ukuba ikho kusini na impucuko kwindlela abazotywa ngayo abalinganiswa kwezi noveli zesixhosa zibhalwe ngomnyaka ka--1990 ukubheka phambili. oku kwenziwa phantsi koluvo lokuba izifundo zamandulo ezimalunga nokuzotywa kwabalinganiswa ngokubhalwa ngujafta (1978;1996), usatyo (1978) usirayi (1989) nodlali (1992) zibonakalisa ukuba uninzi iwababhali luveza abalinganiswa njengemizekelo esisiseko ukuzama ukubanxulumanisa nomxholo wenoveli leyo. oku ke kubeka ukuzotywa kwabalinganiswa kwizinga eliphantsi nanjengoko umfundi aye akwazi lula ukuthelekelela iziphumo zezehlo ngokujonga iintshukumo ezi zabalinganiswa. ukanti ke, uzulu (1999:3) uveza ukuba ukususela mhla kwamiselwa ulawulo lukawonkewonke okanye inkululeko emzantsi afrika ngomnyaka ka--1994, uncwadi iweelwimi zaseafrika iwaye iwakhululeka nalo, iwaze iwabonakalisa iimpawu zokuvuthwa. lo msebenzi ke ujolise ekuqinisekiseni okanye ekuphikiseni ingcamango kazulu (1999) yokuba kukho iimpawu ezibonakalisa ukuphuhla kwindlela ababhali abaveza ngayo abalinganiswa. lo msebenzi ke uza kuqwalasela kwiinoveli zesixhosa ezine ezikhethiweyo nezishicilelwe kwisithuba sika--1990 ukubheka phambili. ezi noveli zikhethwe phantsi komgomo wokuba ziphumelele amabhaso oncwadi yaye zibhalwe ngoomakhwekhwetha bababhali abavunyiweyo. kuye kwafunyaniswa into yokuba kwezi noveli zone, iqhina lomtshato, kazi ndenzeni na?, koda kube nini na?, kunye nokhozi olumaphiko ababhali beenoveli baphumelele ekwakheni abalinganiswa ababonisa izinto ngobunjalo bazo, abaphilayo, abanentshukumo, abantsonkothileyo nabambaxa. utshintsho nokuphuhla kwabalinganiswa lubangelwa kukutshintsha kweendawo abahlala kuzo ngokudalwa ziimeko zokuhlala, ezopolitiko, nezoqoqosho. ukanti ke, ezinye zezehlo kukhozi olumaphiko aziqondakali ngokugqibeleleyo.