DID YOU MEAN nicole Stassen ?
Die Land Van Die Groot Woordfabriek
Author(s):Agnes De LestradeIllustrated by:Valeria DocampoTranslated by:Nicol Stassen
Daar is 'n land waar die mense amper nooit praat nie. In hierdie vreemde land moet jy woorde koop en hulle insluk om hulle te kan uitspreek.
William Chapman - Reminiscences
Author(s):William Chapman, Nicol Stassen
At age 60 William Chapman began writing down his memoirs and this title contains his engaging and enjoyable diary entries in the late nineteenth century. Chapman grew up in Cape Town but was determined to go to Damaraland, being bent on following the life his father had led.
O Monster, Moenie My Opeet Nie!
Author(s):Carl NoracIllustrated by:Carll CneutTranslated by:Nicol Stassen
Alex is 'n vreetvarkie. Vandag sluip Alex weg na die tuin en eet ongeveer 'n stuk of tien aartappels. Maar Mamma is skielik daar. "Waar is jy, ek soek na jou," roep sy, "en is jy nou al weer besig om te peusel? Moenie eet as dit nie etenstyd is nie, dit het ek al so baie vir jou gese!"
The Boers in Angola 1928 - 1975
Nicol Stassen devotes, among others, an entire chapter to the gripping story of the Dorsland (Thirstland) Trekkers and their adventures. Price exclusive to website
Author(s):Wanja OltenIllustrated by:Wanja OltenTranslated by:Nicol Stassen
Leeu kan nie skryf nie. Maar dit pla hom nie, want hy kan brul en sy tande wys. En meer het hy nie nodig nie. Maar op 'n dag kom hy 'n leeuwyfie tee.
Die Vervlakste, Vertakte, Verwikkelde Storie Van Die Klein Vet Hondjie
Author(s):Hans Peter WillbergIllustrated by:Peter BeckhausTranslated by:Nicol Stassen
Die klein vet hondjie slaap die heel graagste die hele dag lank in sy hondehok. Maar wat gebeur as hy die dag lus is om te speel? Dit hang heeltemal af van sy bui en wie sy pad sal kruis! Daarom word die storie elke keer anders verder vertel...
Author(s):Isabel PinIllustrated by:Isabel PinTranslated by:Nicol Stassen
Die gaatjie word al kleiner en die diere al hoe nuuskieriger! Die storie is pragtig geillustreer en perfek vir selflees en voorlees.
Die Ongelooflike Liefdesverhaal Van Meneer Morf
Author(s):Carll CneutIllustrated by:Carll CneutTranslated by:Nicol Stassen
Meneer Morf is 'n sirkushond met 'n groot hart. Elke dag dans hy op die koorde in die nok van die sirkustent en kry 'n dawerende applous. Maar roem is nie alles nie, en Meneer Morf voel baie eensaam. Op 'n dag verlaat hy die sirkus en gaan soek na ware liefde..
Ek Sou Graag 'n Kind Wil Opvreet
Author(s):Sylviane DonnioIllustrated by:Dorothee de MonfreidTranslated by:Nicol Stassen
Een oggend wil Kareltjie niks eet nie. Mamma Krokodil is bekommerd en vra: "Is jy seker? Wil jy nie een van hierdie heerlike, sagte piesangs he nie?" "Nee dankie, Mamma," antwoord Kareltjie. "Vandag wil ek liewer 'n kind opvreet."
Jy is 'n Regte Wonderdier
Author(s):Jeanette RanderathIllustrated by:Gunther JakobsTranslated by:Nicol Stassen
Almal hou baie van die duikhoendertjie en wys hom hoe om sekere dinge te doen, maar hy leer baie stadig. Daarom vermoed niemand dat hy 'n regte wonderdier is nie... En tog, vir almal wat weet: Elke kind is iets baie besonders!