Uitdrukking: Iemand die hof maakArgieffoto (Foto: Hebi B./Pixabay) Uitdrukking: Iemand die hof maak. Betekenis: Na iemand vry. Waar kom dit vandaan? Ontleen aan die Frans faire la cour, waar cour “hulde’ beteken het. Oorspronklik was dit net van toepassing op ŉ howeling wat hulde bring aan sy vors (en daardeur probeer guns verwerf). Later is dit ook op ŉ meisie bedoel, maar dan ook om haar guns te wen. Bron: Spreekwoorde en ander segswyses