GOUJIAN: Die antieke Chinese swaard wat tyd verset het - die heilige land van Vietnamstudies
Vyftig jaar gelede, is 'n seldsame en ongewone swaard in 'n graf in China gevind. Alhoewel dit goed gaan ouer as 2,000 jaar oud, die swaard, bekend as die Goujian, het nie 'n enkele spoor roes gehad nie. Die lem het bloed getrek toe 'n argeoloog sy vinger op die rand getoets het, wat blykbaar onaangeraak was deur die verloop van tyd. Behalwe hierdie vreemde eienskap, was die vakmanskap baie gedetailleerd vir 'n swaard wat so lank gelede gemaak is. Die swaard word vandag as 'n staatskat in China beskou, en is vir die Chinese volk net so legendaries soos koning Arthur se Excalibur in die Weste.
In 1965, het argeoloë 'n opname in Hubei provinsie, net 7 km (4 myle) uit die ruïnes van Jinan, hoofstad van die antieke Chu-staat, toe hulle vyftig antieke grafte ontdek. Tydens die uitgrawings van die grafte het navorsers die graf opgegrawe swaard van Goujian saam met 2,000 ander artefakte.
Ontdekking van die Goujian
Die Goujiaanse swaard is vandag net so skerp soos meer as twee millennia gelede (Bron: Wikimedia Commons)
Volgens die leier van die argeologiese span wat verantwoordelik was vir die opgrawing, is dit in 'n graf in 'n byna lugdigte houtkas langs 'n geraamte ontdek. Die span was stomgeslaan toe die perfek bewaarde bronswaard met skurwe uit die kissie verwyder is. Toe dit ongesny is, is dit aan die lig gebring dat die lem ongedeerd is ondanks die feit dat hy twee millennia lank in klam toestande begrawe is. 'N Toets wat deur die argeoloë gedoen is, het getoon dat die lem maklik 'n stapel van twintig stukke papier kon sny.
Die Swaard van Goujian is een van die vroegste wat bekend is Jian swaarde, 'n reguit tweesnydende swaard wat tydens die laaste gebruik is 2,500 jaar in Sjina. Jian-swaarde is van die vroegste swaardtipes in China en hou nou verband met die Chinese mitologie. In Chinese folklore staan ​​dit bekend as "Die heer van wapens"En word beskou as een van die vier belangrikste wapens, tesame met die personeel, die spies en die sabel.
Swaard van Goujian, Hubei Provinsiale Museum (Bron: Wikimedia Commons)
Relatief kort in vergelyking met soortgelyke historiese stukke, die Gouijan-swaard is 'n brons swaard met 'n hoë konsentrasie van koper, wat dit meer buigsaam maak en minder geneig is om te verpletter. Die rande is gemaak van blik, wat hulle moeiliker maak en in staat is om 'n skerper voorsprong te behou. Daar is ook klein hoeveelhede yster, lei en swael in die swaard, en navorsing het 'n groot hoeveelheid swael en sulfied cuprum, wat die swaard sy roesvaste gehalte gee. Swart ruitetse bedek weerskante van die lem en blou glans en turkoois is op die swaardhandvatsel ingebed. Die greep van die swaard word deur sy gebind terwyl die pommel uit 11 konsentriese sirkels bestaan. Die swaard meet 55.7 cm lank (21.9 in), insluitend 'n 8.4 cm (3.3 in) hanteer hilt, en het 'n 4.6 cm (1.8 in) breë lem. Dit weeg 875 gram (30.9) oz.
Die turkoois kan in die hand van die swaard ingebed gesien word (Bron: Wikimedia Commons)
Ontsyfer die inskripsie
Aan die een kant van die lem, twee kolomme teks sigbaar is met agt karakters, naby die hef, wat in die antieke Chinese skrif staan. Die skrif, bekend as "鸟 虫 文" (letterlik "'voëls en wurms karakters ") word gekenmerk deur ingewikkelde versierings vir die bepalende beroertes, en is 'n variant van Zhuan dit is baie moeilik om te lees. Aanvanklike ontledings het ses van hierdie agt karakters ontsyfer. Hulle lees, "越 王" (Koning van Yue) en "自 作用 剑" ("het hierdie swaard gemaak (Sy) persoonlike gebruik"). Die oorblywende twee karakters is waarskynlik die naam van die koning.
Vanaf sy geboorte in 510 BC tot sy ondergang deur die hand van Chu in 334 BC, nege konings regeer Yue, Met inbegrip van Goujian, Lu Cheng, Bu Shou, en Zhu Gou, onder andere. Die identiteit van die koning wat die swaard besit, het tot debat gelei onder argeoloë en Chinese geleerde. Na meer as twee maande het die kundiges 'n konsensus gevorm dat die oorspronklike is eienaar van die swaard was Goujian (496 - 465 v.C.) en maak die swaard om 2,500 jaar oud.
Goujian was 'n beroemde keiser in die Chinese geskiedenis wat oor die regering regeer het Yue-staat gedurende die Lente en Herfsperiode (771 - 476 v.C.). Dit was 'n tyd wat gekenmerk is deur chaos in die Zhou-dinastie en neem sy naam van die Lente en Herfs annale, wat hierdie periode kroniek. Die Lente en Herfsperiode was bekend vir militêre ekspedisies; hierdie konflik het gelei tot die vervolmaking van wapens tot op die punt dat dit ongelooflik bestand en dodelik was, en dit het jare geduur om eeue lank te smee en te duur. Die verhaal van Goujian en Fuchai, Koning van die Wu staat, die stryd om hegemonie is oral in China bekend. Hoewel Goujian'N koninkryk is aanvanklik verslaan deur die Staat van Wu, Goujian sou sy leër tien jaar later tot 'n oorwinning lei.
Behalwe vir die historiese waarde daarvan, het baie geleerdes hulself afgevra hoe hierdie swaard roesvry kon bly in 'n vogtige omgewing, meer as 2,000 jaaren hoe die delikate versierings in die swaard gekerf is. Die swaard van Goujian is vandag nog net so skerp soos toe dit oorspronklik vervaardig is, en daar kan nie vandag 'n enkele roesvlek op die lyk gevind word nie.
Navorsers het antieke bronsskerwe ontleed in die hoop om 'n manier te vind om die tegnologie wat gebruik word om die swaard te skep, te herhaal. Hulle het gevind dat die swaard bestand is teen oksidasie as gevolg van sulfatering op die oppervlak van die swaard. Dit, tesame met 'n lugdigte skede, het die legendariese swaard in so 'n ongerepte toestand gevind.
Toetse wys ook dat die swaard-smede van die Wu en Yue streke in Suid - China gedurende die Lente en Herfsperiode het so 'n hoë mate van metallurgie bereik dat hulle in staat was om roesvaste legerings in hul lemme in te voeg, wat hulle gehelp het om die eeue relatief onbevlek te oorleef.
In 1994, die Swaard van Goujian is geleen vir vertoon in Singapoer. Toe 'n werknemer die swaard aan die einde van die uitstalling verwyder het, het hy die wapen geklop en 'n 7 mm-lange kraak veroorsaak. Die skade het oproer in China veroorsaak en dit is nooit weer buite die land toegelaat nie. Dit word nou by die Hubei Provinsiale Museum.
+ "Swaard van Goujian. " HistoriaRex.com. http://historiarex.com/e/af/89-sword-of-goujian.
+ "Swaard van swaarde: die swaard van Goujian. " China Kultuur.
+ Andrei, Mihai. 'Die swaard van Goujian - onversier na 2700 jaar. " ZME Wetenskap. 21 Oktober 2011.
+ Kalamidas, Thanos. 'Die lem wat Millennia verslaan het. " Gbtimes.com. 17 April 2013.
1 Bryan Hill: Bryan het 'n Bachelor of Art in History aan die Suffolk Universiteit behaal en het 'n agtergrond in museumvrywilligerswerk en werk saam met kindergroepe by die Museum of Science en die National Park Service. Hy het 'n groot reis deur die Verenigde State sowel as internasionaal gereis. Nadat hy twee semesters in die buiteland deur die Universiteit van Mississippi geneem het, het hy verskeie ruïnes en piramides besoek in Mexiko, waar hy 'n waardering vir antieke kulture en beskawings ontwikkel het. Terwyl hy daar was, het hy ook 'n tweede taal in Spaans opgeneem. Behalwe dat hy 'n Geskiedenis-gegradueerde is, is hy 'n lid van die Phi Alpha Theta National Honors Society. In sy vrye tyd hou Bryan van oefen, lees en is hy geïnteresseerd in medisyne en voeding.
◊ Bron: Ancient Origins, Reconstrution of The Humanity's Past: ancient-origins.net
(Besoek 4,697 keer, 9 besoeke vandag)
Pos Views: 3,030
← Enkele voorbeelde van NÔM-skrif
CHỮ NÔM of die voormalige Viëtnamese skrif en die bydraes daarvan tot die Vietnamese letterkunde - Afdeling 1 →