Hy het hierdie mededeling geïgnoreer en die kus van Sentraal-Amerika bly bevaar op soek na ’n deurgang wat nie bestaan het nie. Hy het volgehou dat die landengte van Panama deel is van Malakka op die seeweg na Indië.
COLUMBUS is dood kort nadat hy in November 1504 weer in Spanje aangekom het. Op 53 het sy artritis dit vir hom moeilik gemaak om te beweeg. In sy laaste paar maande het hy nog sy goewerneurskap en sy aandeel in die Amerikaanse handel probeer herwin.
Hy is op 20 Mei 1506 oorlede. In ’n laaste kodisil tot sy testament, die dag voor sy dood, dring hy daarop aan dat die hoof van sy huis nooit moet ophou om die titel “Admiraal van die Oseaan” te gebruik nie.