Title page for ETD etd-06042009-151134
Buys, Rina Email
Die invloed van stres op die gehalte van werklewe en die effektiwiteit van �n �stresbeheerprogram� aan �n tersi�re opleidingsinstelling (Afrikaans)
gehalte van werklewe
AFRIKAANS : In hierdie studie is daar enersyds bepaal of daar spesifieke stressore aanwesig is wat tot werknemers van die betrokke tersi�re opleidingsinstelling se verhoogde stresvlakke en gepaardgaande siening van �n negatiewe gehalte van werklewe (GWL) bydra. Andersyds was die fokus op die effektiwiteit van die huidige Stresbeheerprogram (SBP), waar vasgestel is of deelname aan die spesifieke program tot 'n beter en meer positiewe ervaring in die werknemer se GWL bydra.
Die studie het uitgebreide teoretiese perspektiewe op die gehalte van werk, stres, welstand en intervensies in die werkplek voorsien. Vanuit die literstuurstudie in gemelde hoofstukke 2, 3, 4 en 5 blyk dit duidelik dat verandering in die werksomgewing en die gevolglike stres wat dit meebring
op die werknemer se belewenis van welstand en gehalte van werklewe impakteer, en dat
die werknemer se reaksie op beide voorafgaande die deurslaggewende faktor in die bereiking
van gesondheid en welstand is. Werkgewers het die verantwoordelikheid om �n gelukkige werkplek
te vestig deur die benutting van intervensieprogramme ten einde werknemers in staat te stel om eienaarskap van hul lewens te aanvaar in die bereiking van optimale gesondheid en welstand.
Die literatuurstudie is opgevolg deur �n empiriese ondersoek waartydens evaluatiewe navorsing benut is. Die kwantitatief-kwalitatiewe navorsingsbenaderings met fokus op Creswell se �dominant- less-dominant� model is gebruik, waar die kwantitatiewe fases as oorheersende paradigma gebruik is. Die kwantitatiewe beskrywende opname-ontwerp se ewekansige kruisseksie-opname is benut om ondersoek in te stel na die aard, omvang en impak van stres op die GWL van werknemers aan die betrokke tersi�re opleidingsinstelling. Die aangepaste �ASSET�-posvraelys is aan respondente van die twee gekose fakulteite en respondente van die SBP voorsien. Die kwasieksperimentele navorsingsontwerp se een-groep voortoets-na-toets ontwerp en handafgelewerde vraelyste het gedien as tweede kwantitatiewe fase van die studie. Tydens fase drie, die kwalitatiewe fase, is die gevallestudie met fokus op kollektiewe gevallestudie as navorsingstrategie gevolg waartydens semi-gestruktureerde onderhoude met �n onderhoudskedule gebruik is om addisionele inligting te bekom. Die belewenisse en behoeftes van die respondente, wat die SBP opleiding voltooi het, is bepaal ten einde sodanige belewenisse en behoeftes tydens die aanpassings van die SBP in ag te neem. Die gestruktureerde vraelyste, sowel as die semigestruktureerde
onderhoude is as voor- en na-toets gebruik om die effektiwiteit en die benuttingswaarde van die huidige SBP te bepaal.
Die keuse van die onderskeie benaderings, strategie en ontwerpe, wat tydens die navorsingsproses gevolg is, was relevant en suksesvol ten einde die geformuleerde probleem aan te spreek, die navorsingsvrae sinvol te beantwoord, en die hipotese te bevestig. Die navorser kon dus daarin slaag om, deur gebruikmaking van metodologiese triangulasie, die kwantitatiefkwalitatiewe benaderings te kombineer waartydens meervoudige metodes aangewend is om alle moontlike aspekte van dieselfde fenomeen te beskou en te vergelyk, en sodoende die geldigheid
daarvan te verifieer.
Gebaseer op bevindinge, kan die gevolgtrekking gemaak word dat stressore wel by werknemers
van die betrokke tersi�re opleidingsinstelling aanwesig is, dat stres �n wesenlike impak op die
GWL van werknemers het, en dat die huidige Stresbeheerprogram wel �n verbetering in die GWL
van werknemers teweeggebring het.
ENGLISH : On the one hand this study determines whether there are specific stressors present, which lead to higher stress levels and contribute to the accompanying negative quality of worklife perspective of employees at the relevant tertiary institution (QWL). On the other hand the focus is on the effectiveness of the current Stress Management Programme (SMP), in order to determine whether participation in this specific programme contributes to a better and more positive experience of the employee's QWL.
This study provides extensive theoretic perspectives on the quality of work, stress, wellbeing and interventions in the workplace. From the literature review in Chapters 2, 3, 4 and 5, it is clear that change in the work environment, and the subsequent stress it imposes, impacts on the employee's experience of quality of worklife and wellbeing and the employee's reaction to both these is the decisive factor in reaching health and wellbeing in the workplace. Employers have the responsibility to establish a healthy workplace by utilising intervention programmes in order to enable employees to accept ownership of their lives in reaching optimum health and wellbeing.
The literature review is followed by an empirical investigation during which evaluative research was utilised. The quantitative-qualitative research approaches, with focus on Creswell's �dominant-less-dominant� model was used where the quantitative phases were used as the dominant paradigm. The quantitative descriptive design's random cross section is utilized to investigate the nature, extent and impact of stress on the QWL of employees at the relevant tertiary education institution. The adapted �ASSET� mailed questionnaire was provided to respondents from two chosen faculties and respondents who participated in the SMP. The quasiexperimental research design's one-group pre-test / post-test design and hand-delivered questionnaires served as the second quantitative phase of this study. During the qualitative third phase, the case study, with focus on a collective case study as research strategy, was followed during which semi-structured interviews with an interview schedule were used to obtain additional information. The experiences and needs of respondents, who completed the SMP training, were determined in order to take into account these experiences and needs when the SMP is adapted. The structured questionnaires, as well as the semi-structured interviews were used as pre-test and post-test to determine the effectiveness and the utilization value of the current SMP.
The choice of the different approaches, strategy and design which were followed during the
research process, were relevant and successful in order to address the formulated problem, to
provide a sensible answer to the research question, and to confirm the hypothesis. The
researcher could therefore succeed to, by using methodological triangulation, combine the
quantitative-qualitative approaches, during which multiple methods were applied to explore and
compare all possible aspects of the same phenomenon and to subsequently verify the validity
Based on findings, the following conclusion can be made: firstly, there are stressors present at the relevant tertiary education institution; secondly, stress has a substantial impact on the
QWL of employees; and the current Stress Management Programme contributes to an improved
QWL of employees.
Buys, R 2008, Die invloed van stres op die gehalte van werklewe en die effektiwiteit van �n �stresbeheerprogram� aan �n tersi�re opleidingsinstelling, DPhil thesis, University of Pretoria, Pretoria, viewed yymmdd < http://upetd.up.ac.za/thesis/available/etd-06042009-151134/ >