Vrye vertaling van die Griekse digteres Anyte se gedig ”Erato” 300 vC. Mykonos, Julie 2000. 1) Weens die oorweldigende invloed wat politieke partye, kerke en “burgerregte” organisasies soos o.a. die DA, VF+, die Afrikaanse driesusterkerke en die “Skollieforum”-organisasies, op die denke en dade van derduisende lede van die Boervolk het, is daar bloedweinig ondersteuning vir enige vorm van die volkstaatideaal, hetsy dit die herstel van die Boererepublieke is of die HNP (en VVK) se beplande (Boere-Afrikaner) volkstaatjie binne die grense van die huidige Nuwe Suid-Afrika. Skole in informele nedersettings, townships en landelike gebiede staar verskeie uitdagings in die gesig, insluitend karige infrastruktuur, swak gekwalifiseerde en gedemoraliseerde onderwysers, sosio-ekonomiese probleme en armoede (Bush & Glover 2016:213; Mbokazi 2015:471). 'n Hele aantal Suid-Afrikaanse outeurs het reeds ondersoek ingestel na skole en skoolleierskap onder uitdagende omstandighede (Benghu & Myende 2016; Chikoko et al. 'n Buiteruimse driepoot – 'n illustrasie uit 'n 1906 Franse weergawe van H.G. Wells se The War of the Worlds.