Maar kom ons wees verstandig en los nou die Oos-Kaap-ding uit, en kyk liewer na die groter prentjie. n Man soos dr Willa Boezak, hoofraadslid van die Cochokwa Kultuurraad van die Khoisan, meen byvoorbeeld dat Saartjie in die Tuine in Kaapstad begrawe moet word omdat sy n nasionale simbool van eenheid is . Jakob het sy reis voortgesit – “sy voete opgetel” – na sy familie in die ooste. Soos dit vroeër die geval was met die slaaf wat vir sy pa, Isak, ‘n vrou gaan soek het, speel ‘n waterput weer ‘n belangrike rol om Jakob by die regte adres uit te bring. Hy het nooit gematrikuleer nie, maar hy was die grootste letterkundige kritikus wat Frankryk gehad het . . . Al die prysenswaardige maar oorbekende dinge wat dr Boesak in sy openingsrede gesê het, bv aangaande die Afrikaanse skrywer se rol betreffende versoening en die Afrika-renaissance dinge wat oa deur André P Brink kláárgesê is! word in elk geval tot niet gemaak deur sensasionele reaksies, waaronder sy eie.