“Endurance of the concept”: duursaamheid. ’n Stygende, standhoudende frekwensie gee die deurslag. o Volke, luister almal saam! o Aarde en sy volheid, let op! op die trein van toek(?) na vrede, of die Melville party bus, Om net enkeles te noem: William Shakespeare, Rimbaud, Baudelaire, Verlaine, Milton, Wordsworth, Shelley, Keats, W.H. Auden, García Lorca, John Berryman, Remco Campert, Gerrit Achterberg, Rainer Maria Rilke, Walt Whitman en Christopher Reid. Maar om te kan ooreenstem of te kan verskil, om lief te hê of om te haat sluit 'n vorm van erkenning van ons ko-bestaan in, eerder as die miskenning of ontkenning van die ander. n Mens kan dus, in navolging van Van Wyk Louw, jouself verstaan in die oop en eindelose gesprek10 met ander. Kostelik, en in ŉ selfs snediger toonaard, is die vers “lewensafrigters” (114) waarin die digter onder andere sy bedenkinge uitspreek oor die nuwe gier om mense “soos honde en perde/ katte en papegaaie af te rig/ om te lewe”. ŉ Gedig van groot skoonheid (ondanks die “g” in “springkane”) is “onsydige vegetatiewe vrou” wat ŉ interessante perspektief op geslagtelikheid bied, en ŉ haas verdwene beeld van ŉ vrou in ŉ landelike omgewing oproep (122).