Gallery • 2019-05-09 • scrapydo2.wordpress.com
Posted in Afrikaans, Liewe Dagboek, OnthouTagged Bea, opwinding, skryf, TrompieBookmark the permalink. PrestaShop Meetup in Brussels prese... by PrestaShop 599 views
PrestaShop - 2013, l'année du come-... by PrestaShop 62533 views
New Microsoft Office PowerPoint Pre... by roma jain 85 views
Atelier eCommerce PrestaShop & Réfé... by ITIS Commerce 817 views
Barcamp 3 PrestaShop - Atelier Pres... by PrestaShop 3528 views
Bc3 atelier new_quest by PrestaShop 2683 views Sundown at the Chiemsee van Holger Debek op canvas, behang en meer
Sundown at the Chiemsee
Bekijk virtueel aan jouw muur Werkcode: 315244
Soft orange hides behind lightblue clouds reflecting on the lake. Gesellig Afrikaans: Musiek & liriek » Nkosi Sikelel' iAfrika
Waar ons vriendelik en gesellig saam kuier!
Tuis » Lekker » Musiek & liriek » Nkosi Sikelel' iAfrika
Wys: Vandag se boodskappe :: Wys stemmings :: Navigasie
Nkosi Sikelel' iAfrika [boodskap #120716] Wo, 08 Augustus 2018 06:51
Nkosi Sikelel' iAfrika is Xhosa vir "God seën Afrika". Dit is is 'n gebed-lied wat reg oor Afrika (en veral in Suid-Afrika) as kerkgesang en politieke proteslied gebruik is. 'n Gedeelte van die lied het in 1996 'n prominente deel van die Volkslied van Suid-Afrika geword. Dit is ook die basis van volksliedere van lande soos Zambië en Tanzanië.
Die Afrikaanse woorde:
Aller hoogste God, seën Afrika
Hoog sal ons die vryheids vaandel dra
Wanneer ons in ons gebede vra:
Seën, Heer, seën Afrika
Daal neer o Gees ... daal neer, daal neer
Daal neer o Gees ... daal neer, daal neer,
Daal neer o Gees. (Staan ons by, Hemelse Heer) (2x)
Skenk, o Heer, milddadig U genaad
om mekaar in liefde op te dra;
anders staan ons skuldig en verslae
o, Heer, ons Afrika
Maak ons vry van sonde en van kla.
Laat ons sonder ophou bid en vra:
Red, Heer, Red Afrika
Die oorspronklike Xhosa:
Maluphakanyisw' uphondo lwayo
Nkosi Sikelela Nkosi Sikelela
Thina lusapho lwayo.
Yihla moya, yihla moya
Re: Nkosi Sikelel' iAfrika [boodskap #120717 is 'n antwoord op boodskap #120716] Do, 09 Augustus 2018 04:16
Geregistreer: Augustus 2018
Dit 2018 hoeveel jaar later en ek voel ek moet my kop in 'n gat druk. Dit is die eerste keer wat ek die woorde so sien en deur lees. Dankie.
Laat mense wonder ... hoe kan so iets gesing word en gespeel word, maar die land lê in verwoesting?
Re: Nkosi Sikelel' iAfrika [boodskap #120719 is 'n antwoord op boodskap #120717] Do, 09 Augustus 2018 07:32
Dis inderdaad 'n pragtige lied, en dit is goed om die mooi daarin raak te sien.
Die lied het natuurlik ook 'n donker kant. In 'n politieke konteks word moontlik bedoel dat Afrika van die "lekgoa" (die wit gemors) gered moet word. Ons het weereens tydens die grondverhore gesien hoeveel haat daar teenoor witmense is (hoofsaaklik deur onwaarhede en fopnuus aangevuur).
Re: Nkosi Sikelel' iAfrika [boodskap #120720 is 'n antwoord op boodskap #120719] Do, 09 Augustus 2018 08:43
Dit lyk of daar meer as een Afrikaanse vertaling bestaan. Ek het pas op die een afgekom. Eweneens, pragtige woorde:
Seën ons Here God, seën Afrika,
Laat sy mag tot in die hemel reik,
Hoor ons as ons in gebede vra,
Seën ons in Afrika,
Kinders van Afrika.
Daal neer o Gees, Heilige Gees,
Kom woon in ons,
Lei ons, O Heilige Gees.
Hou U hand o Heer oor Afrika,
Lei ons tot by eenheid en begrip,
Hoor ons as ons U om vrede vra,
Neem dan nou die boosheid van ons weg,
Maak ons van ons sonde ewig vry,
Vorige onderwerp: Transvaalse volkslied
Volgende onderwerp: Afrikaanse Radio Wêreld Wyd
Gaan na forum
- Algemeen Kennisgewings Koeitjies & kalfies- Taal Afrikaans, ons taal Prosa & poësie Ensiklopedie Language Help/ Taalhulp/ Sprachhilfe- Lekker Sport & ontspanning TV, flieks & vermaak Musiek & liriek Humor & grappe Kos & resepte Reis & vakansie Stokperdjies & kunsvlyt- Ernstig Nuus Wiele Troeteldiere Rekenaars & selfone Geloof & kerksake Gesondheid & boereraat Veiligheid & wapens Genealogie & famieliesake Boeke, tydskrifte & koerante Onderwys & opvoeding Landbou & veeteelt Ekonomie & geldsake Emigrasie & buiteland Koop & verkoop
Tyd nou: So Jan 20 15:47:56 UTC 2019
Aangedryf deur: FUDforum 3.0.9.
Kopiereg ©2001-2018 FUDforum Bulletin Board Software