Molo wonke umntu ! - コーサ語 - フランス語 翻訳と例
検索ワード: molo wonke umntu ! (コーサ語 - フランス語)
Wonke umntu uyakhuthazwa ukunikela kwi KDE.
Tester les programmes.
Wonke umntu@ item: inlistbox allow shutdown
Tout le monde@item: inlistbox allow shutdown
Wonke umntu uyakhuthazwa ukubhekisa phambili izixhobo zecomputer ze KDE.
Vous verrez rapidement des choses pouvant être améliorées ou ajoutées.
Ngokuba wonke umntu oziphakamisayo, uya kuthotywa; nozithobayo uya kuphakanyiswa.
Ngokukwanjalo ngoko, wonke umntu kuni ongazishiyiyo zonke iimpahla zakhe, akanakuba ngumfundi wam.
kuba wonke umntu ocelayo uyazuza, nalowo ufunayo uyafumana, nalowo unkqonkqozayo uya kuvulelwa.
Wonke umntu ngoko oya kundivuma phambi kwabantu, ndiya kumvuma nam phambi koBawo osemazulwini.
Kuba ndithi kuni, Wonke umntu onako uya kunikwa; ongenako ke, uya kuhluthwa kwanoko anako.
Je vous le dis, on donnera à celui qui a, mais à celui qui n`a pas on ôtera même ce qu`il a.
Kuba wonke umntu onako Uya kunikwa, abe nako ngokugqithiseleyo; ke ongenako, uya kuhluthwa kwanoko anako.
Car on donnera à celui qui a, et il sera dans l`abondance, mais à celui qui n`a pas on ôtera même ce qu`il a.
Kwanokuba wonke umntu adle, asele, abone okulungileyo emigudwini yakhe yonke: sisipho sikaThixo eso.
mais que, si un homme mange et boit et jouit du bien-être au milieu de tout son travail, c`est là un don de Dieu.
Ke mna ndithi kuni, Wonke umntu okhangela umntu oyinkazana, ukuba amkhanuke, uselemkrexezile entliziyweni yakhe.
Kuba wonke umntu ocelayo, uyazuza; nalowo ufunayo, uyafumana; nalowo unkqonkqozayo, uya kuvulelwa.
Oku kuzoba imithi yomilinganiselo ye geometry. Ibhalwe ngu Baumung. Wonke umntu othanda imilinganiselo, kunjalo?
Ceci dessine des arbres en fractale. Écrit par Peter Baumung. Tout le monde aime les fractales n'est -ce pas & #160;?
Ndithi ke kuni, Wonke umntu othe wandivuma phambi kwabantu, kwanoNyana woMntu uya kumvuma phambi kwezithunywa zikaThixo.
Wonke umntu osukuba ngoko eweva la mazwi am, awenze, ndomfanekisa nendoda eyingqondi, yona yayakhelayo elulwalweni indlu yayo.
Wonke umntu omalayo umfazi wakhe, azeke wumbi, uyakrexeza; nomntu wonke ozeka owalene nendoda, uyakrexeza.
Uba sisityhakala wonke umntu, engenakwazi; udaniswa wonke umnyibilikisi wegolide ngumfanekiso oqingqiweyo, ngokuba umfanekiso wakhe otyhidiweyo bubuxoki, awunamoya.
Sazisa yena ke thina, siluleka wonke umntu, sifundisa wonke umntu ngabo bonke ubulumko, ukuze simise wonke umntu egqibelele ekuKristu Yesu;
UKristu wasithenga, wasikhulula esiqalekisweni somthetho, ngokwenziwa isiqalekiso ngenxa yethu (kuba kubhaliwe kwathiwa, Uqalekisiwe wonke umntu oxhonywe emthini);
Ndithi kuni, Wehla lo waya endlwini yakhe, egwetyelwe yena kunalowa; ngokuba wonke umntu oziphakamisayo uva kuthotywa; nozithobayo ke uya kuphakanyiswa.
Je vous le dis, celui-ci descendit dans sa maison justifié, plutôt que l`autre. Car quiconque s`élève sera abaissé, et celui qui s`abaisse sera élevé.
entregarte (スペイン語>アラビア語)prydlondeb a glendid (ウェールズ語>英語)traditional (フィンランド語>英語)chuta (スペイン語>英語)panela (ポーランド語>英語)puszce (ポーランド語>ドイツ語)aut vincere aut mori (ラテン語>英語)megabequerel (英語>フランス語)pasensya na naistorbo kita in english (タガログ語>英語)aggregaten (オランダ語>英語)i accompanied my son to doctor (英語>タガログ語)dolje (セルビア語>インドネシア語)nick (ルーマニア語>英語)fire at will (英語>イタリア語)μου (ギリシア語>クロアチア語)fine (エスペラント語>フランス語)食用盐 (簡体字中国語>インドネシア語)biri dal (英語>カンナダ語)satellitdekodere (デンマーク語>英語)tissue (デンマーク語>スロベニア語)dispensationem (ラテン語>ロシア語)iowa city (ヒンズー語>英語)hi adriana, how are you doing (英語>ポルトガル語)neonatorum (ラテン語>英語)ectoparasiticidas (スペイン語>英語)