Sarel Jakop Pretorius het in 1943 met Vonke by J.L. van Schaik gedebuteer as digter. In hierdie uitgawe bespreek ek kortliks die verskillende teorieë wat gebruik kan word om dergelike tekste te ontleed, terwyl ek beplan om in die volgende uitgawes by die teksontleding self uit te kom. ‘n Deel van die inhoud van hierdie aflewering is reeds op LitNet Akademies gepubliseer in ‘n artikel Kleurvol Hibried (18-08-2010). De Lange se geestige erns is byna ondenkbaar sonder die voorbeeld van N.P. van Wyk Louw in Tristia. McGregor het voorheen Lady Grey geheet, so dis om’t ewe. Calvinia se voormalige naam was Hantam. Ook was ek in my lewe al dikwels verwar met Louis Eksteen; ‘n verwarring wat by een geleentheid direk aanleiding gegee het tot een van die gróót vreugdes in my lewe: my ontmoeting met my vrou. Aangesien sy Louis Eksteen geken het in die Sestigerjare, en gedog het dis hy wat skryf, het sy vriendelik geantwoord en siedaar … Die res is geskiedenis.