Weereens, ek dink dit hang af van die bepaalde konteks of diskoersdomein. ŉ Regeringsamptenaar wat deur ŉ wit joernalis aangevat word oor korrupsie mag die kwessie dalk verpersoonlik deur die joernalis ŉ rassis te noem – of, as dit ŉ swart joernalis is, haar ‘outentieke swartheid’ of politieke lojaliteit aan die ‘revolusie’ te bevraagteken. Voeg nog daarby Marlene van Niekerk se wonderlike kosrubrieke van enkele jare gelede – wat hopelik eendag nog uitgegee sal word! – plus DJ Opperman se bekende Grondstowwe by die siklus van seisoene, en ons besef dat eet en drink en poësie eintlik nog altyd stalmaats was in ons digkuns. Sandy word nou as ‘n Superstorm geklassifiseer en het Amerika getref. Ten minste 13 mense is reeds dood. Duisende mense moes hulle huise ontruim het en krag in 11 van die state is af. In New York is van die tonnels en die subway onder water nadat die Hudson en East River oorstroom het. Dit het ook hier en daar motors saamgesleep. Daar moes inderhaas vir ander hospitale gesoek word vir die New York Universiteit Hospitaal se pasiente. Baie skole is gesluit en daar is geen openbare vervoer nie.