Jy klank asof jy iets op my oefen, is jy oraaight? vra my ma. 50 Cent het gesê dat hy self nie kokaïne gebruik het nie maar dat hy dit net verkoop het Hy het die bynaam "50 Cent" aangeneem as 'n metafoor vir "change" (sinspeel op kleingeld asook verandering). Die naam is afgelei van Kelvin Martin, 'n 1980's Brooklynrower wat bekend gestaan het as "50 Cent". Almal is vandag gaande oor Usain Bolt en met reg ook, want om twee goue medaljes in die naellope op twee Olimpiese Spele agtereenvolgens te wen kon niemand nog vermag het nie. ’n Mens weet nie wat sou gebeur het as die Tweede Wêreldoorlog nie plaasgevind het nie en Jesse Owens dalk in 1940 en weer vier jaar later kon probeer om sy prestasie van 1936 in Berlyn te herhaal nie. Tog loop beide gedigte uit op ŉ mate van berusting en aanvaarding van die veranderde lyf en ŉ verklaring van verbondenheid met die lyf tot aan die einde van die lewe. ŉ Mens sou dus die stelling kon maak dat beide die gedigte – op die metavlak – identiteitsnarratiewe is waarin die spreker ŉ (vertrouens)breuk tussen haar en haar liggaam moet verwerk ten einde ŉ nuwe persoonlike identiteit te onderhandel, maar ook om vrede te maak met die nuwe, onbekende identiteit wat die konkrete liggaam aangeneem het as gevolg van pyn, lyding, mediese ingreep en verval.