14 juni 2018 11:59 | Krijn Soeteman
Dit artikel is afkomstig van Computable.nl (https://www.computable.nl/artikel/6381685). © Jaarbeurs IT Media. Graça Machel. Lourensa Eckard en Sarel van der Walt. PRETORIA. Suid-Afrika is slaggereed - PDF
Graça Machel. Lourensa Eckard en Sarel van der Walt. PRETORIA. Suid-Afrika is slaggereed
Download "Graça Machel. Lourensa Eckard en Sarel van der Walt. PRETORIA. Suid-Afrika is slaggereed"
1 9 Desember 2013 R6,20 (BTW ingesluit)... Vroue inrou Winnie Madikizela Mandela het gister die eerste keer sedert die dood van haar voormalige man, oudpres. Nelson Mandela, in die openbaar verskyn. Sy het saam met pres. Jacob Zuma (regs) n diens in die Metodistekerk Bryanston in Johannesburg bygewoon. Foto: AP/ PETER DEIONG Afmatting en hartseer duidelik by Mamma Winnie eané Meiring en Pauli van Wyk JOHANNESBURG. Graça Machel rou in afsondering. Oudpres. Nelson Mandela se vrou het gister laat weet sy is nie gereed om in die openbaar te verskyn Daarteenoor het Winnie Madikizela-Mandela, sy voormalige vrou, n gedenkdiens in die Metodistekerk Bryanston in Johannesburg bygewoon, maar was sigbaar in rou. Sy het gister die eerste keer ná Madiba se dood in die openbaar verskyn by die kerk waar die Mandela-familie vroeër vanjaar saam gebid het terwyl die oudstaatshoof, n Metodis, in die hospitaal was. Die oomblik toe ons hoor van Tata se dood kon ons die seer en dieskokopmamawinniesegesig sien, het Evans Dube, werknemervanvierjaarindiemadikizela-mandela-huishouding in Orlando-Wes, gister by haar huis gesê. Sy het nie met ons oor Tata se dood gepraat nie, maar ons kon sien sy is skielik moeg. Sedert sy dood is Madikizela- Mandela vroegoggend reeds uit die huis en keer eers laataand terug, het Dube gesê. Dié afmatting en hartseer was gister duidelik by haar te bespeur terwyl sy langs pres. Jacob Zuma in die kerk gesit Tydens die diens het sy ineengedoke met gevoude hande op haar skoot gesit. Uitdrukkingloos het sy voor haar uitgestaar en net teer geglimlag, n keer of wat gelag, toe die babas van gemeentelede gedoop is. Sy het ook kort voor die einde van die diens ongemerk uitgeglip. Machel se dogter Josina het die diens namens Machel bygewoon. Ongemaklikheid het vir n oomblik geheers toe Machel verkeerdelik by die diens verwelkom is terwyl Mama Winnie, soos sy in die volksmond bekend is, oor die hoof gesien is. Dié fout is herstel met die verduideliking dat Machel by die huis is. Sy rou in afsondering. Machel, Madiba se vrou van 15 jaar, het ondanks die hewige Mandela-familievetes haar uit die openbare oog gehou en getrou by Graça Machel haar man se siekbed gewaak. Sello Hatang, woordvoerder van die Nelson Mandela-stigting, het gesê: Sy is onbereikbaar en daar is niemand wat namens haar praat Sy wil uit die openbare oog bly. Mandla Mandela, die oudste kleinseun, en nog lede van die Mandela-familie het Madikizela- Mandela na die kerk vergesel. Zondwa Mandela, ook n kleinseun, bly tydelik by haar in hul huis om die hoek van VilakazistraatwaarsyenMadibasaamgebly By die kerk het daar gisteroggend egter n joviale atmosfeer geheers en gemeentelede het met tromslae en tradisionele godsdienstige liedere aan Afrika se Paulus hulde gebring. Biskop Siphosihle Siwa het uit Paulus se tweede brief aan Timoteus gelees en gesê dat Madiba, nes Paulus, die goeie wedloop afgelê het; hy het die wenstreep be- ees binne: V Inwoners van sentrale streek huldig Nelson Mandela 4 Vugruimwordnoustrengmetvegvliegtuie beheer 5 VMensegaaneersaanmethulleweopQunu 5 VGedenkdiensteinalnegeprovinsiesvirdiéweekbeplan 5 VOudpres.ThaboMbekionthouMadibaselesse bl.7 VMandelahetAfrikanerssereisnanuweSAvergemaklik 7 VWêreldverenignágrootsestaatsmansedood 6 VWetenskaplikesvereerMadibaoptallegebiedemetname 9 reik en gelowig enduit volgehou. Zuma het die gemeentelede bedank omdat hulle alles waarmee hulle besig was, gelos het om die diens by te woon. Hy het gesê hy hoop Suid-Afrikaners dink oor Mandela se waardes en dat dit almal sal verenig. Ná die diens se afsluiting het Zuma en Mandla saam met gemeentelede voor die preekstoel gesing en dans. SA reg om wêreldleiers môre te ontvang Duisende kaartjies en blomme is teen gister voor die huis in Houghton neergelê waar oudpres. Nelson Mandela Donderdagaand oorlede is. Foto: AP ourensa Eckard en Sarel van der Walt PRETORIA. Suid-Afrika is slaggereed om staatshoofde, koninklikes en bekendes wat oudpres. Nelson Mandela se gedenkdiens môre gaan bywoon, te ontvang. Ons gaan alles doen wat ons kan om n ingewikkelde geleentheid soos hierdie aan te bied. Collins Chabane, minister in die presidensie, het gister op n nuuskonferensie gesê sowat 60 staatshoofde van oor die wêreld heen het reeds bevestig hulle sal môre se diens in die FNB-stadion in Johannesburg bywoon. Dit sluit in pres. Barack Obama en sy vrou, Michelle, voormalige presidente George W. Bush en Jimmy Carter, asook hul vrouens, aura Bush en Rosalynn Carter. Bill Clinton sal dit ook bywoon. Pres. Dilma Rousseff van Brasilië, pres. François Hollande van Frankryk en David Cameron, Brittanje se premier, sal ook die gedenkdiens bywoon. Cameron en prins Charles, die Britse troonopvolger, sal albei dié week in Suid-Afrika wees vir die roudiens en begrafnis. Die Britse hoëkommissariaat in Pretoria het dit gistermiddag bevestig. Cameron sal môre die roudiens in die FNB-stadion bywoon, terwyl prins Charles vir die begrafnis op Qunu sal wees. Duitsland se pres. Joachim Gauck sal ook môre die roudiens bywoon, het dié land se ambassade bekend gemaak. Chabane het gesê die Obamas sal ná die gedenkdiens terugvlieg na die VSA en dus nie die begrafnis Sondag op Qunu bywoon Maite Nkoana-Mashabane, minister van internasionale betrekkinge en samewerking, het n vraag oor die moontlikheid daarvan om vir die Dalai ama n visum uit te reik indien hy besluit om die gedenkdiens of begrafnis by te woon, ontduik. Ons is Afrikane en ons stuur nie uitnodigings na n begrafnis uit nie, is al wat Nkoana-Mashabane gesê Chabane het diegene wat môre na die FNB-stadion toe gaan reis, aangeraai om openbare vervoer te gebruik. Ons gaan geen private voertuie naby die stadion toelaat Kom vroeg, sodra die stadion vol is, sal mense deur die polisie na die Orlando-, Ellispark- en Dobsonville-stadion verwys Die hekke van die stadion sal om 06:00 oopmaak en die verrigtinge sal om 11:00 begin. Chabanehetgesêhyverwagdie program sal nie langer as drie of vier uur duur Nelson Mandela rylaan 79, Bloemfontein VOG ONS op twitter Misdaad Man gevang oor video s van kaal vroue B. 2 Weerlig dalk oorsaak Brand lê geskiedkundige kerksaal in puin B.2 Baby Jake sterf Klein bokser met vegtershart het vir niks gestuit B. 3
2 2 Nuus 9 Desember 2013 Gewelden slagtingerg Frankryk gaan mag hier versterk Erika Gibson PRETORIA. Met n geraamde 400 tot 500 mense wat reeds in geweld in die Sentraal-Afrikaanse Republiek (SAR) wreed doodgeskiet en -gekap is, is dié treurspel vinnig besig om in die voetspore van die Rwandese volksmoord te volg. Peter Bouckaert van Human Rights Watch(HRW) was die afgelopeweekindiespervuurvangeweld tussen Moslem-gesinde voormalige Seleka-magte en Christen-gesinde teen-balaka-milisies lojaal aan oudpres. Francois Bozize. Wrede geweld en n slagting op n skaal wat só erg is dat die land STERFGEVAE Bloemfontein, Tel SAMBA kontrakteur vir uitvoering van begrafnisse POTTAS 11/08/ /12/2013 Die gedenkdiens van ons geliefde eandri, in lewe van Bloemfontein, vind plaas uit die NG Kerk Bloemvallei Dreyerlaan, Rodewal distrik Bloemfontein op 9 Desember 2013 om 11:00. Die verassing vind privaat plaas. Besigtiging by kerk vanaf 10:15 tot 10:45. We re We re here for you enige oomblik in volskaalse sektariese geweld kan verval, het sedert Woensdag by Bangui en noord van dié land geheers, het Bouckaert gister gesê. Die geweld was die hoofrede waarom Frankryk aangekondig het dat hy sy mag gaan versterk. Diemaggaanvan1000tot1600 versterk Die Franse soldate het die naweek gehelp om n gespanne skietstilstand in Bangui teweeg te bring. In die noordelike dorp Bossangoa was daar nog geen teken van die soldate Dit is hier waar die bloedigste geweld die afgelope paar dae geheers Die Verenigde Nasies (VN) het die uitbreiding van die Franse mag, sowel as n Afrika-Unie-vredesmag die naweek goedgekeur. Ban Ki-moon, sekretaris-generaal van die VN, het gesê die mag moet onverwyld na die SAR ontplooi word voordat die situasie verder versleg. Volgens Bouckaert het verminktelykegisteroralindiestrate rondgelê. Daarwasniemandooromhulle te begrawe Dít omdat die mense noord van die stad gevlug Hier is nie meer tyd oor om n totale ramp te voorkom nie, het Bouckaert moedeloos gesê. Vroumaak15000 oproepe na polisie BEIJING. nvrouisinhegtenis geneem nadat sy die polisie meer as keer oor ntydperkvansesmaande gebel Die polisie het die 44-jarige vrou herhaaldelik besoek en gevra om op te hou. Sy het tot 927 noodoproepeperdaggemaak...endie polisie gehinder in die uitvoer van hul pligte, het n amptenaar in die stad Sakai gesê. Die polisie het gesê die vrou is nie geestesongesteld nie en die oproepe was sinloos. Sy het nie n storie opgemaak om ons reaksie te kry Dit was net heeltemal nonsens, het die amptenaar gesê. Ons het haar tot 60 keer besoek en gevra om op te hou. Ek wonder of sy dalk net eensaam was. Sy is aangekla van die dwarsboming van die gereg en kan n boete of tronkstraf van drie jaar opgelê Sapa AFP Die NG Moedergemeente se saal op Upington het gister in die vroeë oggendure in ligte laaie opgegaan nadat n sipresboom vroeër die aand deur weerlig getref is. Vonke het vermoedelik onder die dakplate ingewaai, gesmeul en later die gebou aan die brand laat slaan. Foto: ANENA BURGER Brand verwoes NG kerksaal op Upington Anena Burger UPINGTON. Die NG Moedergemeente se kerksaal op Upington is gister in n verwoestende brand in puin gelê. Die kerk self is nie in die brand beskadig Dié102jaarouegebouhetgister in die vroeë oggendure in vlamme opgegaan nadat n sipresboom langs die kerk Saterdagaand omstreeks 18:00 deur weerlig getref is en aan die brand geslaan Die brand is dadelik geblus, maar volgens Chris Marx, senior noodsorgpraktisyn van die mediese nood- en reddingsdienste, het vonke vermoedelik as gevolg van sterk stormwinde onder die dakkappe ingewaai. Die kole het vermoedelik daar gelê en smeul. Volgens Marx het die gebou net ná middernag in ligte laaie opgegaan. Nooddienste, asook die brandweerdiens van Upington en die lughawensmaatskappy, Acsa, was dadelik op die toneel en het verbete gespook om die vlamme in bedwang te kry. Groepies mense het verslae staan en toekyk hoe hierdie ge- liefdebakenopdiedorpinvlam- me opgaan. Rina iebenberg, van die ACVV, het gisteroggend verslae buite die gebou gestaan. Al ons belangrike maatskaplike dokumente en klere wat ons vir behoeftiges moet gee, is daarmee heen. Ons het net gered wat ons kon, het sy droewig gesê. Jy kanmaarsêdiegebouiseenvan Upington se monumente. Dit is een van die grootste en bekendste hoekstene van die dorp. Ali Farmer, n brandweerman, het gister aan een van sy kollegas vertel hoe die houtvloere voor hulle meegegee het toe hulle die gebou binnegehardloophetomdievlammetebegin blus. As iemand in daardie gat geval het, was hy dood, sê ek jou. Die brand is gisteroggend omstreeks 05:00 geblus, maar die toneel is eers teen 08:00 opgeruim en gestabiliseer. Marx het gisteroggend die ou kluis, wat slegs n ou houtdeur gehad het, oopgebreek en die ou kanselbybels en geskiedkundige notules en foto s gered. Die dokumente was gelukkig ongeskonde, het hy gesê. Teken in op by Kryonshier Adres: Nelson Mandela rylaan 79 Posbus 267, Bloemfontein 9300 Webtuiste: NUUS: BOEMFONTEIN: Tel Faks: E pos: WEKOM: KIMBEREY: BETHEHEM: KROONSTAD: UPINGTON: KURUMAN: ADVERTENSIES: : Tel Faks: Netads (geklassifiseerd): Tel Faks E pos: VERSPREIDING: Intekenare: Agente: SMS sirk en dan jou klagte na (SMS gratis) OTTO       +  OTTO PUS       +  Kans op reën % 50% 60% 70% 100% X Upington 19/34 Sonop: Prieska 19/32 05:09 Sonsak: 19:06 (Bloemfontein) Kuruman 16/27 Postmasburg 16/28 Nelspruit Emalahleni Skukuza Polokwane Musina Potchefstroom 17/28 Springbok Sutherland Kaapstad min/maks C 16/27 16/26 19/32 14/30 18/32 17/27 12/27 17/25 Kimberley 17/28 Hartswater 18/29 De Aar 15/28 Colesberg 15/25 George Beaufort-Wes Port Elizabeth Graaff-Reinet Oos-onden Queenstown Durban Richardsbaai SMS ons Menings van lesers kan per SMS gestuur word aan SMS e moet asseblief nie langer as 20 woorde wees Verskaf ook u naam, van en stad of dorp. Die koste is R1,50 per SMS. Tot jou diens onderskryf die gedragskode van die Suid Afrikaanse Persombudsman wat vereis dat nuusdekking waar, akkuraat, regverdig en gebalanseerd moet wees. Indien ons na u mening hierin faal, meld dit gerus aan by se ombudsman, Gert Coetzee, by (tussen 10:00 en 17:00) of by aat n boodskap indien nodig. U kan ook n e pos stuur aan of u beswaar faks na Die Persombudsman van Suid Afrika is beskikbaar by of OUTEURSREG Geen berig, artikel of foto in hierdie koerant mag ingevolge artikel 12 (7) van die Wet op Outeursreg, 1987 sonder verlof van Media24 gereproduseer word Gedruk en versprei deur Media24 Beperk, Nelson Mandelarylaan 79, Bloemfontein Bloemfontein 15/25 Trompsburg 15/27 Klerksdorp 16/29 Pietermaritzburg 17/26 Welkom 15/ C C C C C C C Bo 40 C Sontye Maantye 9 Des. 25 Des. 17 Des. 1 Jan. Reisigersgids 15/21 15/28 13/23 12/30 14/23 15/28 20/26 21/26 Kroonstad 15/27 Amsterdam Athene Bangkok Beijing Berlyn Chicago Dublin Harare Hongkong Johannesburg 15/28 Aliwal-Noord 14/27 Barkly-Oos 9/26 9/10 4/11 20/30 0/4 7/8 Pretoria 16/30 Bethlehem 12/24-4/-4 8/10 13/24 19/20 Wêreldtemperature onden os Angeles 1/14 usaka Nairobi New York Parys Perth Sydney Windhoek Vrede 11/23 6/8 19/28 15/23 4/6-3/0 14/23 18/26 14/26 Man oor video s van vroue gevang Tom de Wet WEKOM. n Welkomse sakeman wat tien jaar gelede op Theunissen gevonnis is nadat hy onder meer videokameras in die wasgoedmandjie in sy plaashuis versteek en volwasse vrouekaalverfilmhet,isinhegtenis geneem nadat hy glo wéér met sy streke begin Dié 50-jarige man is aangekeer nadat vier vroue verklaringsbydiepolisieafgelêheten een van hulle n interdik teen hom gekry het omdat hy hulle teister. Klagte van teistering, bekruipery, seksuele vergryping en die verspreiding van pornografie word nou teen hom ondersoek. Nóg aanklagte kan bygevoeg uidens die vroue se verklarings het hy hulle onder valse voorwendsels gekontak, met hulle vriende gemaak, verhoudings aangeknoop en hulle dan verfilm terwyl hy met hulle seks gehad Dié video s het hy dan later gebruik om hulle af te dreig. Hy het die vroue agtervolg, hulle lastig geval en SMS e gestuurwaarinhyvirhullesêdat hy presies weet waar en wanneer hulle op spesifieke plekke en tye was. Hy het onder meer ook in die SMS e verwys na waar die vroue se kinders hulle bevind. Hy het die vroue meegedeel dat hy reeds van die video s gepubliseer en versprei Die man is in 2003, toe hy 40 jaaroudwasenop nplaasbuite Theunissen gebly het, op aanklagte van die uitlokking van n 14-jarige meisie en crimen injuria skuldig bevind. Opdieaanklagdathyseksuele voorstelle aan n werknemer se 14-jarige dogter gedoen het, is hy twee jaar tronkstraf opgelê wat voorwaardelik vir vyf jaar opgeskort is. Op die aanklag dat hy die vroue sonder hul medewete kaal verfilm het, is hy gevonnis tot R2000 en twee jaar tronkstraf wat vir twee jaar opgeskort is. Met die wysiging van die Wet op Seksuele Misdrywe staar baie swaarder vonnisse die man nou met skuldigbevinding in die gesig. Hy was die afgelope naweek inaanhoudinginwelkomensal vandag hier in die hof verskyn. Hy bedryf sy eie sakeonderneming in Welkom. Die polisie vra ander vroue wat ook slagoffers van dié man was om na vore te kom. Ao. Anje Tait kan by gebel RedakteurafgedanknáberigoorOBenTina Jan Gerber Rande rol in op Plett saamtrek Jackie Kruger GEORGE. Sakelui van Plettenbergbaai het rede om breed te glimlag. Hoewel die finale syfers nog nie bekend is nie, het nagenoeg 10000matrieksopdiedorptoegesak vir die Plett Rage-matrieksaamtrek, wat gister geeindig In die stadium is dit moeilik om te skat hoeveel geld gegenereer is, het Anthony Jacobs, een van die organiseerders, gister gesê. Maar dat die dorp groot voordeel getrek het, is gewis. Volgens Jacobs het die besoekers onder meer hul geld aan dinge soos kos, drank en verblyf bestee. Volgens Peter Wellington, voorsitter van Plettenbergbaai-toerisme, verdien die dorp elke jaar sowat R30miljoen hieruit. Jacobs het gesê hy en die organiseerders is hoogs tevrede met die saamtrek se afloop. KAAPSTAD. Die Cape Times se nuwe hoofaandeelhouer Iqbal Survé se Sekunjalo-konsortium het Vrydag dié koerant se redakteur, Alide Dasnois, afgedank. Ditwasdieselfdedagaswatdie koerant n voorbladberig gedra het oor adv. Thuli Madonsela, openbare beskermer (OB), se bevindinge dat daar wanbestuur was aan die kant van Tina Joemat-Pettersson, minister van landbou, bosbou en visserye se departement. n Tender van R800miljoen is aan die Sekunjalo Marine Services-konsortium toegeken vir die instandhouding en bestuur van die staat se patrollie- en navorsingsvaartuie. Survémaakgeengeheimvansy noue bande met die ANC Dasnois het gister net gesê: Ek win regsadvies in. n Prokureursbrief is glo eergister aan die Cape Times gestuur wat n verskoning op vandag se uitgawe se voorblad eis, asook behoorlike prominensie in die koerant oor die OB se bevindings rakende Sekunjalo. Indien dit nie toegestaan word nie, sal eise teen Dasnois en die betrokke verslaggewer ingestel word in hul persoonlike hoedanigheid. Teen gistermiddag was daar egter aanduidings dat dié prokureursbrief teruggetrek kan Daar sal na verwagting later in die week n aankondiging gedoen Survé kon nie gister vir kommentaar bereik word StrydoorNama Khoiafgehandel André Botha KIMBEREY. Die maande lange hofstryd om beheer oor die Nama Khoi-munisipaliteit op Springbok het uiteindelik tot n einde gekom, maar nie sonder dat ál die betrokkenes, insluitend die UR vir samewerkende regering, n pak slae gekry het n Hofaansoek van die speaker, burgemeesterendiedaencopese raadslede, asook die munisipaliteit, dat n besluit van Alvin Botes, die UR, oor die skorsing van agt ANC-raadslede hersien moet word, is deur die hooggeregshof in Kimberley van die hand gewys. Dit beteken die ANC sal nou die beheer oor die raad kan oorneem, sewe maande nadat die party n meerderheid in die raad verkry hettoehyin ntussenverkiesing n DA-wyk ingepalm Die munisipaliteit is tot nou toe deur n koalisie van die DA en Cope beheer. Die hofaansoek het meegebring dat die koalisie beheer behou het omdat die agt ANC-raadslede hangende die hofbeslissing nie nmosievanwantroueteendie burgemeester en speaker kon instelomsodoendebeheertekry In hul gesamentlike uitspraak het regter Violet Phatshoane en waarnemende regter awrence ever beslis Botes het reg opgetree toehygeweierhetomdieagtancraadslede op versoek van die speaker, Joshua osper, te skors. osper het die skorsing gevra nadat die ANC-raadslede drie raadsvergaderings misgeloop Die uitspraak lui dat daar geen basis is om te bevind dat die UR se besluit onwettig of onredelik wassybesluitkandaaromnie tersyde gestel word Sy optrede is egter vir die hof n bronvankommer.deurin nbrief aan die speaker daarop aan te dring dat die nuutverkose raadslid ingehuldig moet word, het Botes homself te naby met die ANCraadslede vereenselwig. Veraldiewysewaarophysybesluit bekend gemaak het, bekommer die hof. n Dag nadat hy aan die hof laat blyk het dat hy sy besluit oorweeg(soos deur n vroeëre hofbevel bepaal), is hy na Springbok terwyl die hofsitting aan die gang was. Terwyl die applikante se regsverteenwoordigers met die UR se regspan beraadslaag het, is n brief afgelewer waarin aangedui worddatdieur nbesluitoordie skorsing geneem Dit wil voorkom asof Botes die ANC-raadslede in die regsplegingsproses gelei osper se optrede verdien sensuur. Hy het die raadslede geskors en van hul toelaes ontneem terwyl hy nie die bevoegdheid gehad het om dit te doen Die agt ANC-raadslede se gedrag laat ook veel te wense oor en verdiensensuur.hulredesvirhulafwesigheid by die betrokke raadsvergaderings hul betrokkenheid by die tussenverkiesingsveldtog wat toe aan die gang was was n swak verskoning om nie raadsvergaderings oor die konsepbegroting by te woon Oud polisieman skiet vier, homself Jana Bekker WEKOM. n Oud-polisiebeampte, Jan etshele (62), is dood nadat hy sy vrou, drie ander en homself eergister by sy huis in Kutloanong geskiet etshele het sy vrou, Maria, drie keerindiemaageninhaarkniegeskiet en drie ander gewond, voordat hy homself in die kop geskiet Hyhetookdriemotorsaandie brand gesteek. Kapt. Stephen Thakeng, polisiewoordvoerder, sê etshele het na bewering sy 58-jarige vrou by hul huis aangerand en haar met n handwapen gyselaar gehou. Dít het gevolg op n woordewisseling tussen die egpaar. Twee konstabels, van wie een n reservis, het die huis besoek, maar hulle het die toneel verlaat om bystand te ontbied nadat etshele hulle gemaan het om nie nader te gaan n Buurman het etshele oorreed om die deur oop te sluit. Met dié het sy vrou buitentoe gehardloop waarna hy haar drie keer in die maag en knie gewond Drie ander mense, van wie een die polisiereservis, is in die been gewond. etshele het drie motors aan die brand gesteek. Die vlamme het na die kombuis versprei. etshele het toe na die agterkant vandieerfgestapwaarhyhomself langs n buitetoilet in die kop geskiet Hy is eers na die Bongani-hospitaal in Welkom gebring voordat hy na die Pelonomi-hospitaal in Bloemfontein oorgeplaas is waar hy Saterdagaand dood is. Syvrouisvirbehandelingna n Welkomse hospitaal gebring.
3 9 Desember 2013 Nickelback trek groot skare na Dome Nuus 3 Anna Retha Bouwer Madelein Venter eerlinge maak harte oop vir Kersfonds Chad Kroeger en Daniel Adair van Nickelback vermaak Vrydagaand die skare in n stampvol Dome in Randburg. Foto: DEVO OOSTHUIZEN, BIG CONCERTS RANDBURG. Om die Dome hier op twee aande oor n naweek byna heeltemal te vul sit nie in elkeen se broek nie, al sê die kritici van die Kanadese rockgroep Nickelback ook wat. ChadKroegerendiemanneworddalk nie allerweë deur geharde rockliefhebbers as n groot rockgroep beskou nie, maar dat hulle suksesvol is, is gewis. Vrydag- en Saterdagaand het hulle hul aanhangers net kom herinner aan wie hulle regtig is. anklaashet ngroepso nwyegehoor getrek, want daar was van jonk tot oud. Die rockers is met hul The Hits-wêreldtoerbesigendiénaamisgestandgedoen toe hulle van hul groot radiotreffers soos Woke Up This Morning, Photograph, Something in Your Mouth, Far Away, ullaby en natuurlik hul groot deurbraaktreffer, How You Remind Me, gesing Met die dood van oudpres. Nelson Mandela vlak in die gemoed is die konsert Vrydagaand onderbreek met n kort videohuldeblyk wat op die groot skerms vertoon is. n Versoek vir n paar oomblikke van stilte is verbasend goed gehuldig as in ag geneem word dat dit n rockkonsert was. Toe die gehoor daarna spontaan die volkslied begin sing het, moes Nickelback n paar oomblikke n tree of wat terugstaan. Dié oomblik van glorie was iemand anders s n. Hulle het dit met hul liedjie When We Stand Together opgevolg. Solo s deur die tromspeler Daniel AdairendiekitaarspelerRyanPeakehetdie gehoor ongetwyfeld beïndruk. Kroeger-hulle het meer as een keer opgemerkhoelekkerditisomhiertesing. Hulle is wonderlik, het Kroeger kamtig sydelings aan sy groep opgemerk. Onthou julle hoe het ons eers gesukkel omhulleopdiekaartoptespoor?onssal beslis moet terugkom hiernatoe. Nickelback tree Woensdag en Donderdag in Kaapstad op. In 2002 het Baby Jake Matlala teruggekeer na Carnival City in Brakpan, Johannesburg, en sy kampioengordel aan oudpresident Nelson Mandela oorhandig. Agter hulle staan die Amerikaanse akteur Will Smith. Foto: GAO BabyJake: n Vegtershart Hulde stroom in vir bokskampioen Die dood van Baby Jake Matlala Saterdag het die sportverslaggewer Michael Green segedagtesverlaatterugloopnadieaand toe die klein vegtertjie gekroek is. PORT EIZABETH. Baby Jake Matlala het n dinamiese vegtershart in sylyfvan1,47meter(4voet10)gehad wat hom bokskryt toe gedwing Dit was daardie vegtershart en gewilligheid om ontsettend hard te oefenwatgehelphetdatmatlalaviersogenaamde wêreldtitels in sy loopbaan verower Hy was die kortste wêreldbokskampioennog,endithetdieafgelopepaar jaar gelyk of hy ál korter word, met longsiektes wat hom al krommer begin trek En nou is hy, nes Nelson Mandela, dood. Op 51-jarige ouderdom het hy Saterdag in Johannesburg aan n longverwante siekte beswyk. Baby Jake was besonder gewild. Dis nie n verrassing dat daar nou vanoralaanhomhuldegebringword Virmysaldaaraltydeengevegvan hom uitstaan, en hy het dit nie eens gewen In Februarie 2000 het Baby Jake by Carnival City in Brakpan teen nog n gewilde plaaslike vegter, Hawk Makepula, baklei. Ekenmyvrou,Willemien,wasook daar. Sy het foto s geneem en ek het oor die geveg verslag gedoen. Die plek was n hutspot met ondersteuners van die twee boksers wat mekaar getreiter In die kryt was dit n baie gelykopstryd, maar ek was tog effens ontsteld toe Makepula as die wenner aangewys is. Onthou, jy moet onpartydig bly, het Willemien my probeer kalmeer sodat ek nie wilde woorde skryf Dievolgendedaghetons ndraaiby my skoonouers se huis in Pretoria gemaak. Ons het die huishulp, Helen Mafoyane,seman,Simon,indietuin raakgeloop. Simonhetsomsteveelbiergedrink en dan val hy van sy fiets af en slaap so n bietjie daar langs Paul Krugerstraat. Hy was ook n boksliefhebber en n fanatiese Baby Jakes-ondersteuner. Toe ons mekaar daar in die tuin sien,hetonsaltweeseoëvoltranegeskietenonshetomtrentopmekaarse skouers gelê en huil oor die kroekspul. Baby Jake het sy volgende geveg weer verloor en toe kry sy loopbaan skielik nuwe lewe en hy wen die vakante ligvlieggewigtitel van die Wêreldboksunie in Februarie Hy het die titel drie keer met welslaeverdedigensygordelnásylaaste geveg in Maart 2002 aan Madiba geskenk. Ek en Simon Mafoyane het daardie aand weer n goeie rede gehad om van ons fietse af te val. EERINGE aan Grey-kollege (primêr) in Bloemfontein het onlangs hul harte vir die -Kersfonds oopgemaak en meer as R10000 ingesamel. eerookjoukindersdiegawevangee hierdie Kerstyd en maak n skenking aan die Kersfonds. Elke sent wat ontvang word, word gebruik om die nood van ons lesersgebied se behoeftigstes te verlig. n Broodnodige skenking van R van Kloppers en R12500 van die Kotzégesin van Bethlehem laat ook die Kersfonds-koffers mooi groei. Ons is egter nog meer as R kort van die mikpuntvanr1miljoen.onshetwerklikelke leser en onderneming se hulp en bydrae nodig om hierdie mikpunt te haal. Die Kersfonds is geregistreer ingevolge art. 18(a) van die Belastingwet. Skenkers kan n art. 18(a)-kwitansie aanvra sodat die skenking van inkomstebelasting afgetrek kan Geld kan in die Kersfonds-rekening inbetaal word by: -Kersfonds, Nedbank-tjekrekening , takkode Stuur n faks as bewys van regstreekse betaling aan Marie Mcaren by Tjeks kan uitgemaak word aan -Kersfonds en gepos word na Posbus 12552, Brandhof Verskaf ook jou naam en adres. Kontant kan ook by enige van se kantore in Bloemfontein, Welkom, Kroonstad, Bethlehem, Kuruman of Upington inbetaal )Om R20 vir die Kersfonds te skenk stuur n SMS na Begin die SMS met die sleutelwoord Kersfonds gevolg deur jou naam, van en die dorp of stad waar jy woon. ) Ondernemings en instansies wat R5000 en meer wil skenk, kan Madelein Venter kontak by REEDS ERKEN R ,69 NG kerk uckhoff R632,00 inda van Rooyen R500,00 Vriend R3 000,00 NG kerk Senekal R962,30 Sportmedia-banket R500,00 NG kerk Hennenman R2 292,00 eerlinge aan Grey kollege (primêr) het bottels en kartondose vol geld na gebring ten bate van die Kersfonds. Die leerlinge het meer as R10000 ingesamel. Van links is, voor: Tiago Silva en Ethan Regal; middel: Odeshan Naidoo; agter: Juan Milne, Robert James Mattison en Brandon Frances. Foto: CHAR DEVENISH Dr. A ion-cachet R8 000,00 Dawid en Hester Kotzé, Bethlehem R12 500,00 Grey-kollege sente R10 782,45 Nelis, Bloemfontein R1 000,00 Six Sons/Kloppers R15 000,00 Hanmar R2 000,00 Anoniem, Kroonstad R500,00 TOTAA R ,44 Kort van mikpunt van R1 miljoen: R ,56. Vandag se totaal: R57 668,75. Prins steeds na Suidpool ONDEN. n Wedren na die Suidpool waaraan Brittanje se prins Harry deelneem, is weens veiligheidsredes opgeskort. Die drie spanne wat teen mekaar meegeding het, sal nouaseengroepteen nrustigerpasnadie pool stap. Die organiseerder, Walking with the Wounded, sê die weer is goed, maar die roete is te moeilik. Die poolmikpunt was 16 Desember. Sapa DPA
4 4 9 Desember 2013 Nelson Mandela Streekseinwoners bringwydhulde ANChetniemeerleierssoosMandela,sêAce Verslagspan DIE ANC is nie meer die organisasie van die ware leiers Nelson Mandela en Walter Sisulu Dít het die Vrystaatse premier, Ace Magashule, gister in die diens van die Eagle-kerk in Rocklands, Bloemfontein, gesê. Dié is nie meer die organisasie van Nelson Mandela en Walter Sisulu nie hulle was ware leiers, het Magashule aan gemeentelede gesê. Volgens Magashule dien die leiersvanvandaghuleiebelangeen word deur dinge versoek. Hy het n beroep op leiers gedoen om die belange van Suid- Afrikaners op die hart te dra. In die tyd van Mandela was dood, die tronk of ballingskap die enigste beloning wat jy gekry het om vir vrede te veg. Magashule sê vandag se leiers het toegang tot hulpbronne wat nooit aan vorige leiers beskikbaar was Die winste van die revolusie moet beskerm Ons moet Mandela se nalatenskap uitdra, het Magashule gesê. het gister op die nasionale dag vir gebed en besinning om Madiba te onthou verskeie kerkdienste in die Vrystaat en Noord-Kaap bygewoon. n Spesiale biddag vir Mandela isgisteropupingtonindie Anglikaanse kerk St. Matthew gehou. Die premier van die Noord- Kaap, Sylvia ucas, het saam met Gift van Staden, voorsitter van die ANC en uitvoerende burgemeester van die ZF Mcgawu-distriksmunisipaliteit, en imikatso Koloi, burgemeester van die // Khara Hais-munisipaliteit, n kers vir Madiba aangesteek. Op die agtergrond het die kerkgangers saggies Sweet Memories gesing. Dit was n roerende, dog vreugdevolle diens waarin die Noord- Kaapse premier by tye haar trane moes wegvee. Ek sal nooit vergeet Die Progress-tak van die ANC was een van die eerste takke in die Noord-Kaap wat ten tyde van Ma- Sylvia ucas, die premier van die Noord Kaap, steek gister saam met Gift van Staden, voorsitter van die ANC en die uitvoerende burgemeester van die ZF Mcgawu distriksmunisipaliteit, en imikatso Koloi, burgemeester van die //Khara Hais munisipaliteit, n kers vir Madiba aan. Foto: ANENA BURGER diba se verkiesingsveldtog hom hier ontvang Dit was maar die tweede keer datekhomontmoethet,maarwat my sal bybly, is dat hy toe hy my gegroet het, hy my onthou en op my naam genoem Dit het my so spesiaal laat voel, het die premier gister gesê. In die gewyde atmosfeer van die Anglikaanse St. Cyprian-katedraal in Kimberley het n kers gister tydens die mis vir Madiba langs n groot foto van hom gebrand. In nboodskaphetsimonaiken aan die kerklede in Kimberley gesêmadibasedoodisdieheengaan van nreusvan nmanen ninternasionale ikon vir vrede, vriendskap, insluiting en stabiliteit oor wie Suid-Afrikaners en die wyer globale gemeenskap nou sal rou. Aiken het verder gesê dat Mandela egter altyd in ons kollektiewegedagtesenhartesalblyindie eeue wat kom. Ds. Jan ubbe van die NG gemeente Berg-en-Dal in Bloemfontein het in sy gebed aan die einde van gisteroggend se diens gebid vir die Mandela-familie, die land en die week se verrigtinge wat voorlê. Bloemfontein se CRC-gemeente het gisteroggend voordat die diens begin het, beeldmateriaal van Madiba se lewe op die groot skerm vertoon. Kerkgangers het die volkslied gesing. Op Bethlehem het eerw. Cecil Rhodes van die Metodistekerk gesê: OnskanGoddankvirdieimpak wat Mandela in ons lewe gemaak Hy (Mandela) het n nalatenskap van liefde, versoening en vergifnis nagelaat. Hy het waardigheid en respek getoon. ) Selloane Khalane, André Botha, Anena Burger, Reginald Witbooi, Kaydene Davids en Vicus Bürger Hy (Mandela) het n nalatenskap van liefde, versoening en vergifnis nagelaat. Hy het waardigheid en respek getoon. EERW. CECI RHODES n Traan vir Madiba. n Gemeentelid van die Eagle kerk in Rocklands, Bloemfontein, het gister tydens die nasionale dag vir gebed en besinning om Madiba te onthou, openlik gehuil. Foto: CHAR DEVENISH Die nasionale dag vir gebed en besinning om Madiba te onthou is deur die Eagle kerk in Rocklands gedenk. Foto: CHAR DEVENISH Die Metodistegemeente op Bethlehem het n minuut van stilte vir oudpres. Nelson Mandela gehou. Foto: REGINAD WITBOOI Ace Magashule, Vrystaatse premier, het gister die nasionale dag vir gebed en besinning om Madiba te onthou in die Eagle kerk in Rocklands, Bloemfontein, bygewoon. Foto: CHAR DEVENISH n Vrou dans gister voor n portret van Nelson Mandela in die Anglikaanse kerk St. Matthew op Upington. Sy het telkens saggies aan die foto se raam gevat. Foto: ANENA BURGER Die lugmag se kunsvliegspan, die Silwervalke, het Saterdagoggend tydens die departement van polisie, paaie en vervoer in die Vrystaat se lugskou by die Tempe lughawe eer aan die ontslape oudstaatshoof in die vorm van n Madiba saluut beweging betoon. Foto: CHAR DEVENISH Sokkertoernooi tererevan Madiba gehou Jana Bekker n Kers vir Madiba, langs n foto van hom, het gister voor in die Anglikaanse St. Cyprian katedraal in Kimberley gebrand terwyl die mis aan die gang was. David Morris, n kerkvoog, kyk hier na die foto en kers. n Gedenkdiens word vandag in die katedraal gehou. Foto: ANDRÉ BOTHA Talle Bloemfonteiners het sedert Vrydagoggend na die Mandela standbeeld in Bloemfontein gestroom om hulde aan die ontslape oudpresident te bring. Talle inwoners het kranse gelê, kerse aangesteek en briefies vir die wêreld ikon by die standbeeld gaan lê. Foto: CHAR DEVENISH PARYS. Die Ngwathe-munisipaliteit het Vrydag met n sokkertoernooi begin in liefdevolle herinnering aan oudpresident Nelson Mandela. Die burgemeester, Joey Mochela, het Vrydagaand laat weet die mense van die Ngwathe-munisipaliteit is platgeslaan deur die dood van n revolusionêre held, staatmaker en internasionale ikon. Toe ons ons armoedeverligtingsprojek van stapel gestuur het, was kinders ons oogmerk om te verseker hulle gaan slaap nie honger Madiba se liefde vir kinders is wat ons geïnspireer het, het Mochela gesê. Sy sê soos miljoene ander menseishulledeursydoodgeraaken betoon hulle namens die mense van die Ngwathe-munisipaliteit meegevoel met sy familie.
5 Nelson Mandela Desember 2013 Dienste vir Madiba Marietie ouw Carstens POOKWANE. Roudienste vir oudpres. Nelson Mandela sal vandeesweek landwyd in elke provinsie gehou Gauteng: Die gedenkdiens môre om 11:00 in die FNB-stadion in Johannesburg sal ook op grootskerm- TV s in stadions landwyd uitgesaai Noord-Kaap: Die provinsiale regering se gedenkdiens word Woensdag om 10:00 in die Mittah Seperepere-konferensiesentrum in Kimberley gehou. Die ANC in die Noord-Kaap se provinsiale gedenkdiens word Vrydag omstreeks 10:00 in Kimberley gehou. Vrystaat: Die ANC in die provinsie se gedenkdiens vind Woensdag om 10:00 in die Vrystaatstadion in Bloemfontein plaas. impopo: Die provinsie sal Donderdag om 10:00 in die Peter Mokaba-stadion in Polokwane van Mandela afskeid neem. Noordwes: Donderdag om 14:00 word n gedenkdiens in die James Motlatsistadion in Orkney gehou. KwaZulu-Natal: Inwoners kan Vrydag om 09:00 hul laaste eer aan Madiba in die Moses Mabhida-stadion in Durban betoon. Oos-Kaap: Die provinsiale roudiens sal Vrydag om 10:00 in die Wêreldbekersokkerstadion in Port Elizabeth gehou Wes-Kaap: Vrydag om 18:00 word n gedenkdiens in die Delft-sportstadion in Kaapstad gehou. Mpumalanga: Die gedenkdiens is Donderdag om 10:00 in die Mpumalangastadion op Ermelo. Daar kan ook by plaaslike munisipaliteite laaste eer aan Mandela betoon word deur in herinneringsboeke te skryf. ) Vir meer inligting oor al die roudienste in verskillende streke en munisipaliteite oor die land heen besoek die spesiale webtuiste van die regering by Reënweer tydens diens voorspel PRETORIA. Die hemele gaan waarskynlik môre saam met die nasie huil tydens Madiba se gedenkdiens. Daar is n 80%-kans op buie en donderbuie in Gauteng, het die Suid-Afrikaanse Weerdiens (SAWD) gister gesê. Bransby Bulo, weervoorspeller van die SAWD, het gesê temperature sal hoog bly in die Goud- en Jakarandastad, waar dit vroegoggend en laatmiddag gedeeltelik bewolk sal wees. GEORGE. Die Premier-sewesrugbytoernooi, wat volgende naweek hier op Outeniquapark aangebied sou word, is tot aanstaande jaar uitgestel. Dit is weens oudpres. Nelson Mandela se begrafnis wat Sondag gehou Die regering het gevra dat geen sportbyeenkomste die naweek van die begrafnis gehou word Op Qunu word n 80%-kans op reën- en donderbuie vir môre en Woensdag voorspel. Die week op Qunu sal koel wees met maksimum temperature wat tussen 18 C en 22 C sal wissel. Teen die naweek sal dit warmer wees en Sondag, wanneer Madiba op sy tuisdorp begrawe gaan word, sal die temperatuur volgens die weerdiens na verwagting tot 26 C of 27 C styg. Seugnet Esterhuyse Premier sewestoernooi uitgestel Die besluit is Saterdag geneem ná oorleg met die Suid-Afrikaanse Rugbyunie (Saru), asook die regering, het Braam Coetzee, een van die Premier-sewesrugbytoernooi se organiseerders, gister by navraag gesê. Die toernooi gaan waarskynlik verskuif word na die tweede naweek in Januarie, dit wil sê 11 en 12 Januarie. Jackie Kruger Grootste begrafnis sedert pous s n Sarel van der Walt Marida Fitzpatrick JOHANNESBURG. Van die eerste amptelike besoekers het gister op Qunu, oudpres. Nelson Mandela se grootworddorp, begin opdaag. Gwede Mantashe, die ANC se sekretaris-generaal, het gistermiddag Mandela se Qunu-huis aangedoen en vinnig met van die polisielede gepraat voordat hy weer vort is. n Blouligbrigade is ook gister vir die eerste keer op die N2-hoofweg tussen Qunu en Mthatha opgemerk. Intussen is daar gister begin met die oprigting van n groot markiestent naby aan die plek waar Mandela Sondag op Qunu PRETORIA. Wanneer oudpres. Nelson Mandela van Woensdag af by die Uniegebou in Pretoria in staatsie gaan lê, volg hy in n wêreldwye tradisie van staatsleiers wat ook so vereer is. Onder die ander bekendes wat ook in staatsie gelê het ná hul afsterwe, is sir Winston Churchill (Brittanje), Mohandas Gandhi (Indië), Kim Jong-il (Noord-Korea) en die Russiese leiers Wladimir enin, Joseph Stalin en eonid Brezjnjef. Mandela sal drie dae lank in staatsie lê voordat sy oorskot Saterdag na die Oos-Kaap vervoer sal word vir die begrafnis Sondag. Die oudpresident se familie het n verbod op die neem van foto s geplaas. Mandela se begrafnis sal na verwagting die grootste sedert dié van pous Johannes Paulus II in 2005 wees. Geliefde leier vereer Talle inwoners van Bloemfontein het die afgelope dae kranse gelê, kerse aangesteek en briefies ter ere van oudpres. Nelson Mandela by sy standbeeld op Naval Hill neergesit. Foto: CHAR DEVENISH MensegaanaanmethulleweopQunu begrawe gaan Dit is n ent weg van sy huis. n Groot hyskraan en staalstrukture is vir die oprigting ingebring. Terwyl Johannesburg en Pretoria n miernes van bedrywigheid is met voorbereidings vir die staatsbegrafnis, is dit nog betreklik stil op Qunu. Buiten die polisie- en militêre teenwoordigheid voor Mandela se Qunu-huis langs die N2 en die tent wat gister opgerig is, is daar weinig teken op die landelike dorpie dat een van die wêreld se grootste staatshoofde oor n week hier begrawe gaan Daar was Saterdag n gedenkplegtigheid in die Nelson Mandela-museum waar n ewige vlam ter herinnering aan die oudpresident aangesteek is en gister was daar verskeie kerk- en gebedsdienste, maar daar was nog geen groot gebaar van rou of huldeblyke soos in Houghton en Pretoria Mense van Qunu en Mvezo, Mandela se geboorteplek sowat 60 km van Qunu, gaan aan met hul alledaagse take soos vee aankeer, wasgoed was en vuurmaak. Dit is n arm gemeenskap en mense het nie die hulpbronne om tien dae lank alles te staak en te rou Die aantal besoekers en media begin stadigaan toeneem en mense by restaurante en winkels in Mthatha sê dis klaar baie besiger as gewoonlik, maar die eintlike toestroming word eers later in die week verwag. Jabulile Precious Mvana (19), n gr. 12-leering van Qunu, het gesê hulle sien uit na al die bekende mense wat kom. Op die vraag oor watter bekendes sy die meeste opgewonde is, het sy geantwoord: Fikile Mbalula (adjunk-minister van polisie). Mvana en haar vriendin Asisipho Ncedana (18) het glad nie geweet wie internasionale bekendes soos Bill Clinton, oudpresident van Amerika, of prins William en Kate is Die twee meisies, wat hier op Qunu gebore is en grootgeword het, was meer opgewonde om nuuslesers van SABC1 te sien. Delevan lugruim tydelik gesluit Vrese oor Mthatha aanloopbaan Erika Gibson PRETORIA. ugmagvegvliegtuie wat ongemagtigde vliegtuie sal afdwing en streng tydelike maatreëls om die lugruim bokant bepaalde gebiede te beperk, is sedert die naweek aan die orde van die dag. Brandstoftekorte by drie lughawens gaan boonop die buitelandse besoekende vliegtuie se bemannings moet laat fyn beplan om voorsiening te maak vir genoeg brandstof. Die eerste buitelandse vliegtuie het gister op die Waterkloof-lugmagbasis geland toe pres. Barack Obama se voorspan en invlugherbunkeringsvliegtuig aangekom Die meeste besoekende vliegtuie word vandag verwag wanneer staatshoofde Waterkloof toe mik en hul ondersteuningsvliegtuie anseria-lughawe of ander lughawens soos dié by Polokwane, Upington of Kimberley gebruik. Daar is geen brandstof by Waterkloof beskikbaar tensy daar spesiaal vooraf vir n tenkwa voorsiening gemaak is Die rede is dat enige geld wat vir só n diens betaal word, in die sentrale regeringsfonds gestort moet Dan is dit verlore vir die lugmag. Die Wonderboom-lughawe, wat ook moontlik as parkeergebied gebruik kan word, is ook reeds geruime tyd sonder brandstof. Oos-onden het luidens n spesiale lugvaartkennisgewing (Notamn) van die Burgerlugvaartowerheid ook nie brandstof beskikbaar Die grondslag van die plan is geskoei op dieselfde reëlings vir die Wêreldbekersokkertoernooi in ugmaglugverkeerbeheerders is sedert die naweek in al die vernaamste beheertorings in Gauteng geplaas om koördinasie te vergemaklik. Sedert gisternag geld n vliegspergebied in n straal van 1,8 km om en sowat 600 m bokant die Uniegebou. Daar is ook n militêr beperkte straal van 90 km om die O.R. Tambo-lughawe. uidens die kennisgewing moet daar vir alle beplande vlugte in dié gebiede 24 uur voor die tyd aansoek gedoen word by die lugmag se sentrale vlugbeheerkantoor ( ). Dié magtiging moet saam met die vlugplan ingedien Geen opleidingsvlugte mag rondom O.R. Tambo plaasvind oor die volgende sowat twee weke Die lugruim is vir dieselfde tydperk gesluit bokant Qunu, die FNB-stadion vir die roudiens en die Uniegebou. Geen vliegtuie sal in bepaalde gebiede toegelaat word as die vliegtuie nie senders aan boord het wat dit identifiseer Tydelike reëlings geld ook vlugte na en van die Oos-Kaap ten opsigte van Port Elizabeth, Oos- onden, Mthatha en Bisho om van die verkeer weg van Mthatha te reguleer. Mthatha self sal gesluit wees vir kommersiële vlugte behalwe vir dié wat toestemming het om vir die begrafnis te land, asook die geskeduleerde vlugte van die SA. Dié beperkings geld van 7 tot 19 Desember. Daar is vrese dat die pas voltooide en verbeterde aanloopbaan by Mthatha dalk moeilik die invloei van n groot aantal vliegtuie gaan hanteer. Dié aanloopbaan is met die invloei in gedagte tot 2,5 km lank en 45 m wyd vergroot sodat vliegtuie tot die grootte van n Boeing 737 daar kan land. Vandag word tussen 25 en 30 vliegtuie van Swede tot Venezuela en Istanboel af op anseria verwag When a man has done what he considers to be his duty to his people and his country, he can rest in peace. Nelson Rolihlahla Mandela Hamba Kahle Madiba Nelson Rolihlahla Mandela Mnr. Mohammed Hariri Voorsitter van Oger Telecom td en Cell C (Afgtr.) t.genl. ehlohonolo Moloi Voorsitter 3C Telecommunications & CellSAF Mnr. Alan Knott-Craig - Uitvoerende Hoof: Cell C & Mnr. José Dos Santos Waarnemende Uitvoerende Hoof: Cell C
6 6 Kommentaar 9 Desember 2013 Vereniginrou oormandela DIT was een van oudpres. Nelson Mandela se gawes om vreemdelinge oor grense heen te verenig. Dink aan sy intreerede by die Uniegebou as eerste demokraties verkose president van die land, of aan daardie spesiale wintersdag in 1995 op Ellispark, toe hy 40 miljoen Suid-Afrikaners agter die Springbokke verenig Mandela het as ware staatsman die vermoë gehad om met doodgewone mense te gesels asof húlle die belangrikste party was. Hy het alle mense met respek hanteer, of dit nou ander staatslui of skoonmakers was. Deur sy teenwoordigheid het mense, wat mekaar andersins mis sou kyk in die alledaagse gejaag na wind, mekáár skielik begin raaksien. Nou, met sy afsterwe, word daardie eienskap van hom wêreldwyd uitgeleef met mense vanuit alle windrigtings wat in rou saamgesnoer Gister is daar oor tradisionele geloofsgrense sáám aanbid en is nie net die afsterwe van n staatsman betreur nie, maar die einde van n lewe van n gewone man. Want Mandela het vir die mensdom gewys hoe n mens voluit kan leef, ondanks en ten spyte daarvan dat jy vir n groot deel van jou lewe deur ander ingeperk is. Hy het uit daardie inperkings gebreek nie met wraakgedagtes nie, maar met n versoenende gees wat sy tradisionele vyande verstom en sy volgelinge geïnspireer Die wêreld staan verenig ná sy dood nie net in rou gedompel nie, maar ook in die viering van n lewe wat n mens maar eenmaal in jou leeftyd beleef. Hy was staatsman, maar ook n mens met foute. Die vader van n nasie, maar ook die pa van n gesin wat weens sy politieke loopbaan deur lang en moeilike tye van skeiding is. In sy dood is hy soos hy in sy lewe was n wêreldwye simbool van hoop. Alle oë is in dié dae wéér op Suid-Afrika gefokus, net soos daardie dag toe Mandela ná 27 jaar uit die tronk gestap Mag ons in die dae en jare wat kom, vasklou aan hierdie wete: dat ons soos Mandela deur die najaag van n gemeenskaplike droom soveel meer kan bereik en soveel meer kan wees. n Ander mening V City Press, onder die opskrif How to honour the colossus : When presented as a saint, as he so often was, Nelson Mandela would say: I am not a saint, unless you think of a saint as a sinner who keeps on trying. So we should keep it real. That s the first lesson of Mandela s life. The second is struggle. It is too easy to accept the rainbow version of Nelson Mandela s legacy as peacemaker and conciliator alone, as it is a simple narrative of good over evil. But never forget that our founding democratic president was also commander in chief of Umkhonto wesizwe. He knew when to take up arms and when to lay them down. And he declared poverty an injustice, the solution for which was justice, not charity. A further lesson of Mandela s life is that of the tactician. He was never a close comrade of the last apartheid era president, FW de Klerk, but he established a relationship that worked (for a while). At play was this founding lesson: My freedom is indivisible from your freedom. Until we, the generation that inherits Mandela s South Africa, do not realise that all our freedoms are indivisible and dependent on each other s, then we will continue to walk and talk past each other. Reënseseën enblyelafenis Woord en Perspektief Hannes Noëth nie gesels toe kerk uitkom. DITreën, hoorekdieoomentan- Dit ek kinders wat om die kerk speel. Dit reën, hoor ek by die motorwag en by die petroljoggie. En Dit reën basuin (4/12) dit uit. EkleesvandiereënopFacebookendie verhalevanreënvolgmyoraloor.enhoe wonderlik, want vir lank het dit nie gereën Vir lank het daardie reën weggebly en het die gemoed van ons mense beginhang.dietrekkershetindieskure gestaan en die diere by die bakke. Ditreënwelniegrasnie,maarditreën hoop, het die ou boere vertel. Die tyd wat haelstorms groot dele van die land getref het en sommige plekke oorstroomhet,hetonsreëningrootdele van die sentrale streke weggebly. Net weggebly. Totaal en al weggebly. So lank weggebly dat n mens later gedink het dit is net nie moontlik aat hulle wat dit nie intens beleef en ervaar het nie, maar liewer stilbly. Die magteloosheid van n plaas sonder water en n dier sonder kos is vreeslik. Vreeslik is dit as die sluise van die hemel toegaan en dit nie reën Ons bid sooselia,maardiereënblyweg.onskyk in die lug en vra waar ons hulp vandaan sal kom, maar die sluise bly toe. Enasdiesluiseoopgaan hoewonderlik dié genade, hoe onbeskryflik die vreugde, want geen mens kan reën voortbring So duidelik is ons afhanklikheid.skielikwordonsalmalkleinennietig, want sonder reën kan ons Dan reën dit! Ons sien die ploegvore van Psalm 65 vol word en ons sien die kluite wat nat en week word, ons verstaan die woorde U seën sy uitspruitsel. Iemand skryf op Facebook sy kon sien die fronsplooie langs die oë sak tot lagplooie om die mondhoeke. Reën is seën. Onverdienstelike seën. Genade wat die mens nie voor kan werk of kan koop Afhanklik, nederig kan die mens maar net bely: Reën en droogteisniepertoevalnie,maaruitdie Vaderhand. Die jaar 2013 sal vir baie dinge onthou Baiedingevandiejaar2013salook vergeet Sal ons byvoorbeeld oor tien jaar nog onthou van Kimberleigh wat in die Kimberleysegatgevalengeswemhet?Ofvan die Griekwastad- moordsaak, of van die babatjie wat in Galeshewe verkrag is? Ons weet nie wat ons alles sal onthou en wat ons liewer sal vergeet Vironsboereendiéwatmethullemeeleef, sal 2013 ook onthou word as n jaar toe die sluise vir so lank toegegaan n Moeilike jaar vir boere. n Seisoen waarin diere honger geword het, n jaar waarin velde wat gebrand het nie kon herstel Maarditsalookonthouwordas njaar waarin ons weer onthou het hoe die vreugde opwel as dit wel begin reën. As die tyd van somerdroogte verby is. Ons sal die jaar onthou as n herinnering dat reën nie vanselfsprekend is nie, dat dit nie noodwendig hoef te reën n Jaar waarin ons weer onthou het dat reën ook by ons kan verbygaan. So kan ander seëninge ook by ons verbygaan. Die reën is sigbare seëninge waarin ons kan deel en met mekaar oor kan gesels. Diewegblyvanreëniseweneens nsigbare beproewing waaroor ons saam kan gesels. Die mens ontvang soveel ander seëninge. Daar is so baie ontelbare dinge waarop ons kan terugkyk oor een jaar of oor baie jare. Niks is vanselfsprekend Intussen geniet ons die nattigheid en die seën van reën. Die land besoek U met u seën, en deur U droog gemaak, verryk U dit met milde reën wat tot die wortel raak... Die weekheid van die kluit Dis alles soos die Heer beskik het, Hy seën en dit spruit! Ps. 65:6b en 7b, berymd. Inspekteur dis toe brandbier en steekpere op Goeiemôre Hennie van Coller TOEKA, tydens my studietydperk in Nederland, het ons goeie vriende in die Belgiese ambassade gehad. As ontspanning het Oom V graag Zane Grey se cowboyboeke gelees, ongelukkig in Nederlands. Hy moes derhalwe maar saamlewe met vertalings wat nie alte lekker op die oor geval het Die eerste was runderfokker vir cattle breeder of beesteler. In dié aksiebelaaide boeke word die arme weduwees wie se mans wreed deur Indiane van die gras gemaak is en van hul kopvelle ontroof is (ja, dit kon toe nog!) ook lustig deur die manlike cowboys versier. Dit beteken die hof maak, hoewel seduce vir Oom V sappiger was. Maar toe hy die frase bek dicht! vir shut up! teëkom, was sy beker by wyse van spreke vol. Sy kinders moes toe maar Casper H. Marais se Rooijan-boeke aanstuur. Taal is geen man se maat nie, veral nie as jy dié taal nie goed onder die knie het n Vriend,, vertel my onlangs n staaltjie waarin die beesteler-woord hierbo ook n rol speel. In die eerste dekades van die twintigste eeu word n klein plaasskooltjie so aan die westekant van Bloemfontein deur die skoolinspekteur besoek. n Gevreesde man in dié dae. En die grootste geneuk was dat hy so Engels soos brekfistee was. Meester het dus maar sy troepe in die rooitaal gedril en ná n paar weke kon hulle al die Onse Vader heel behoorlik in Brits opsê, n swak gedig van Kipling na Shakespeare laat klink én die inspekteur in Engels verwelkom. Op die dag van die verwagte besoek was alles in gereedheid. Jannie, wat n mossie op 50m met sy oupa se Mauser kon klits, was by die skoolhek. As hy die swart Fordjie se stoffies gewaar, moes hy alarm maak. Die skoolkomitee, die plaaslike leraar, die polisiesersant, ongemaklik in sy stywe uniform, én die prokureur (wat Engels kon praat) was almal op gereedheidsgrondslag. Op tafels in die yl skadu tjies was bakke vol ryp turksvye wat later met tuisgemaakte gemmerbier bedien sou Alles het glad verloop. Die kinders se Engels het vir die inspekteur na engeletaal geklink; die turksvye het soos ambrosia gesmaak en die gemmerbier na nektar. Toe hy n bedanking moes doen, het die inspekteur besef dat ná al die gasvryheid hy sy woord in Afrikaans sou móés doen (en al wat in die buurt daarvan gekom het, was n paar uitdrukkings van sy verengelste Nederlandse eggenote). Mense, baaaaie dankie vir die steekpere en brandbier. Ek lief veral steekpere. Ek lief steekpere só baie dat ek hulle groei in my agterwêreld. Waar ek ook my pêrde fok..verposing VUitdieBybel:Alleskomtotniks,sêdie Prediker, tot niks. Prediker 1:2 VGedagtevirdiedag:Onssluit nverbonddat ons n samelewing sal bou waarin alle Suid Afrikaners, swart en wit, regop sal kan loop, sonder enige vrees in hul harte. Nelson Mandela Kommentaar Fietsryers: Pa wil self kinders sê van hul ma se dood VSterkte aan die familie. Ons kan maarnetbidvirjulleenweetdievadersaljulinsyarmstoevou.aatdie geval asseblief vir ander fietsryers n waarskuwing wees. Ons was self amperin nongelukbetrokketoe nfietsryer teruggekyk het en sy fiets voor onsmotoringeswaaiasdieaankomende voertuig ons nie spasie gegeehetenookweggerukhetnie,kon ditlelikgeweessoverditdievragmotorbestuurder aangaan, dink ek regtigdatonshomookingebedekan opdra.hyhetsywerkgedoen, nvragmotor bestuur, uitgeswaai om n ongeluk te vermy en toe fietsryers(wat ongemagtig, met ander woorde teen die wet, op n nasionale pad waar voertuie 120 km ry) getref. n Vragmotorisnie nvoertuigwatnetkanwegswaai en terugswaai Kom nou mense, wees realisties as dit jy was watinsósituasiewas,hoesoujyopgetreehet?maaronsismosgouom te oordeel. Christina Peter Cambouris VMy hart gaan uit na hierdie gesin, maar ook na die vragmotorbestuurder.hymoetsylewelankmethierdie wete saamleef. Hy het hulle tog nie met opset raakgery Johleen Fick SMS jou kort kommentaar aan nsmskosr1,50.jykanons ook op Twitter volg of gesels saam op Facebook by stad of dorp te verstrek. Dit lyk onmoontlik totdat dit gedoen is Dit lyk altyd onmoontlik totdat dit gedoen is. Hierdie woorde van Madiba vergestalt die verwesenliking van vryheid nadat n verbete stryd teen onderdrukking oor dekades gevoer is. Sy visie het gefokus op die saamgesnoerde grootsheid van n nasie, eerder as om individuele rykdom te bekom. Vir hom moes die nuwe Suid-Afrika n land op die interseksie van mensheid en godheid, n vrugbare en blywende bron van voorspoed vir al sy mense, afgesien van ras of klas, wees. Sy afsterwe herinner ons daaraan dat dit nooit ons doel is om onsself te probeer red nie, maar om n diep dankbaarheid te toon teenoor die nalatenskap van hulle wat voor ons was, en dan na waardetoevoeging te streef. As ons nie elke dag gebore word nie, gaan ons dood. Ons doelwit is om elke dag n bydrae tot sy morele filosofie te lewer deur die anti-madibas van korrupsie, vermorsing, selfverryking en raspolarisasie tot elke prys te beveg. Ja, om hierdie goddeloses te verslaan! So sal ons nageslagte ons dan ook in sy beeld onthou. Mag wysheid die stem van elke landsburger vul. Mag die begeertes van vandag se goddeloses tot niks kom Mag Madiba se visie aanhou brand in ons land. En mag ons dit haal om weer sy woorde te kan besing: Dit lyk altyd onmoontlik totdat dit gedoen is. Suid Afrikaner Bainsvlei Jou mening Posbus 267, Bloemfontein, 9300 Faks: Zelda verdien ook hulde Madiba is dood. Dis asof die woorde die hele wêreld vir n oomblik tot stilstand en tot diep denke gebring Madiba was altyd omring deur sterk vroue Winnie Mandela, Graça Machel en natuurlik Zelda la Grange, wat 19 jaar sy persoonlike assistent was. Dis asof die versoening in Suid-Afrika in die gange van die Uniegebou begin het toe Madiba vir Zelda 19 jaar gelede ontmoet en haar in Afrikaans gegroet Niemand het ooit gedink dat hy n wit, Afrikaanse meisie sou aanstel as sy persoonlike assistent nie, maar die wonderwerk van verandering en heling het daar begin. Ek praat waarskynlik namens duisende Suid-Afrikaners wat ook in hierdie donker dae aan Zelda dink, die Zelda wat Madiba soos sy eie dogter behandel Hy het haar liefdevol Zeldina genoem. Die Zelda wat onbaatsugtig haar lewe vir Madiba opgeoffer het en wat dag en nag aan sy sy was, deur soet en bitter donker dae, die Zelda wat waarskynlik so dikwels die skouer vir Madiba was. Almal wat so gelukkig was om Zelda te leer ken, kan getuig van haar onbaatsugtigheid, deeglikheid, regverdigheid, professionaliteit en haar diepe respek vir Madiba. Sy het net die beste vir hom gedoen, al het sy daardeur soms baie vyande gemaak. Ons salueer jou, Zelda, wat altyd nederig gebly het, al ken jy die wêreld se voorste politici, kunstenaars en sporthelde persoonlik. Jy het op n wonderlike manier daarin geslaag om die goedheid van Madiba verder uit te dra met jou gemeenskapsbetrokkenheid, op jou eie, besonderse manier as n trotse Suid-Afrikaner. Jy verdien ook n huldeblyk. Bravo en encore, Zelda! George Knoke Aucklandpark aat Mandela droom leef Almal wat lief is vir hierdie land is diep geraak deur die heengaan van oudpres. Nelson Mandela. Sy onwrikbare geloof in n toekoms gegrond op geregtigheid vir almal was lank n baken van hoop vir baie Suid- Afrikaners. Dit het wêreldwyd geresoneer as n dapper vryheidstryd. Simbolies het Mandela alles verpersoonlik wat ons as n nasie kan, wil en moet wees. )Ons kan mekaar vergewe en vorentoe kyk; ) Die meeste Suid-Afrikaners wil in vrede saamleef ongeag verskille; en ) Ons moet verantwoordelikheid vir ons toekoms neem. Min politici styg bo die storm en drang van die onmiddellike uit. Met sy talent vir staatsmanskap het Mandela hom gevestig as die Suid-Afrikaanse demokrasie se vaderfiguur. Hy sal so in die annale van die geskiedenis gehuldig Herinneringe aan hierdie groot staatshoof alleen is nie genoeg Ons toekoms mag nie gesaboteer word deur politici wat oneerlik, korrup of swak regeer Daarom moet ons opnuut verantwoordelikheid vir ons toekoms neem. Deur dit te doen sal ons die Mandeladroom van vrede, voorspoed en versoening lewend hou. Francois Bekker Aucklandpark Charles preek bring lig Waarlik, dit was voedsel vir die siel om te lees van die redding van Kaptein Kimberleigh Seeley uit die Groot Gat. Charles Smith se Goeiemôre Hondsage is Kersgeskenk (29/11) was so n wonderlike waarneming van die besonderse situasie. Dit is stof vir n preek wat lig kan bring in n wêreld wat al hoe donkerder Dominees kan gerus van hierdie gebeurtenis gebruik maak. Mavis ottring Bellville Skaakmat vir Sanral Dit word gesê dat motoriste wat motorlisensies wil hernu eers hul agterstallige e-tolgeld sal moet betaal. Ek twyfel of Sanral in staat sal wees om agterstallige e-tolgeld by lisensiegeld te voeg. enavis hanteer die hernuwing van motorlisensies en ook verkeersboetes, maar hul stelsel kon tot dusver nie aan Sanral se stelsel gekoppel word nie weens die volume transaksies wat deur Sanral gehanteer moet enavis kan dit eenvoudig nie hanteer nie, dus is die kanse skraal dat agterstallige e-tolgeld aan die hernuwing van motorlisensies gekoppel sal kan Verder beskik enavis oor die enigste databasis van motorlisensies in Suid-Afrika. Sanral moet hul eie databasis opbou as hulle vir padgebruikers rekeninge wil stuur vir die gebruik van die tolpaaie. Hulle het met die slim plan vorendag gekom dat almal binne sewe dae moet betaal dit gee hulle die kans om jou en jou motorlisensie op hul stelsel te laai, al het jy nie n e-tolskyfie Ek is heeltemal bereid om my e-tolgeld te betaal sodra ek my gespesifiseerde rekening van Sanral ontvang. Alida Centurion Brieflengte Die maksimum lengte is 320 woorde vir n hoofbrief en 280 vir ander, maar eerder korter. Volledige skrywersbesonderhede (naam, van, adres, telefoonnommer) is n vereiste ter verifikasie, al is die brief onder n skuilnaam.
7 Nelson Mandela Desember 2013 Madibabehoortaanálmal Bedroefde Mbeki onthou lesse Oudpres. Nelson Mandela behoort nie aan n politieke party nie; hy behoort aanáldiemensevansuid Afrika,sê oudpres. Thabo Mbeki. Adriaan Basson het n onderhoud met hom tuis in Killarney, Johannesburg, gevoer. MANDEA en sy generasie ANCleiers het vir ideale gestaan, nie om n politieke party te bevorder nie, maar om n Suid-Afrika te skepwatwerktotvoordeelvanalle Suid-Afrikaners, het n sigbaar bedroefde Mbeki gesê. Mandela is Donderdag ná n langsiekteinsyhuisinhoughton dood. Mbeki was Mandela se adjunkpresident van 1994 tot 1999, voordat hy staatspresident geword Hy het aan vertel hoe hybesigwasomietsteskryfbysy lessenaar, toe hy die slegte nuus ontvang Dit was n ontstellende ervaring. ogies moes dit nie gewees hetnie,wantoordieafgelopepaar maande was dit duidelik dat Madiba se gesondheid agteruitgaan. Maar toe die oomblik aanbreek, was dit ontstellend. Ek moes ophou skryf. Ek kon niks meer doen Ek het op en af in die gang geloop. Mbeki sê dié is n tyd om te reflekteer oor die stand van sake in Suid-Afrika. Dit is korrek vir mense om te sêonsmoetmandelaselewevier. Ek stem saam. Maar ek dink ons moet ook sê, ons kan nie net die verlede vier nie, wat van die toekoms? Hierdie dinge waarvoor Mandelagestaanhet watwouhy hê? Waaroor was die struggle? Hoe ver het ons gekom en waar behoortonste wees? En wat dóén ons daaraan? Mbeki sê die Grondwet reflekteer die dinge waarvoor Mandela geveg So hoekom sê ons nie as n nasienie: Daariseendokumentwat nie behoort aan enige politieke partyditisonsnasionaleakkoord. Ons het almal saamgestem hieroor. Kom ons kyk daarna en vra hoe ver ons gekom In die onderhoud het Mbeki dikwels verwys na sy eerste ontmoeting met Mandela toe hy 19 jaar oud was. Die rede vir hierdie vergaderingswasdathywouweethoeons as jong mense sou reageer op die besluite wat hulle geneem Mbeki vertel hoe Mandela aan die begin van 1962 aan n groep jong ANC-leiers gesê het hulle moet studeer as hulle eendag n land wil regeer. Hy het gesê: Eendag gaan ons vry wees, maar ons gaan behoorlik gekwalifiseerde mense nodig hê om te regeer. So, dit is julle taak om te studeer. Ons sal aanhou met die stryd, maar studie is n ander vorm van struggle. Mbeki het aan gesê dit was Madiba se idee dat hy (Mandela) omsien na versoening in die land, terwyl hy (Mbeki) die regering bestuur. Hy was baie bekommerd dat dinge verkeerd sou loop. Dit was belangrik dat hy tussen die mense moes wees. Dit was waarom hy mev. Betsie Verwoerd gaan besoek Hy wou uitvind of daar Afrikaners was wat kwaad was oor die verandering. Hy wou vir hullesêhullehetniksomtevrees Daar was niemand méér simbolies (as mev. Verwoerd) om te besoek vir versoening Mandela se belangrikste les, sê Mbeki, is dat leiers lojaal aan hul beginselsmoetwees,enditnienet preek nie, maar uitleef. Jy kan nie hier wees vandag en daar môre )Die New York Times het die naweekberigmandelahetin2007in n onderhoud, wat tot dusver ongepubliseer was, gesê die ANC het altyd as n kollektief besluite geneem, maar Mbeki wou self besluite neem. Ons het nooit daarvan gehou nie, het Mandela aan die koerant gesê. *Hul laaste gesprek Mbeki vertel van sy laaste gesprek met Mandela: Dit was ná sy hospitalisering aan die einde van verlede jaar. Ek wou hom in die hospitaal besoek. Mev. Graça Machel het gesê hy word binnekort ontslaan; ek moet hom eerder in Houghton kom besoek. Goed, het ek gesê. Sy het gesê Madiba het in die hospitaal na my gevra. Waar is Thabo? het hy gevra. Mev. Machel het gesê sy gaan huis toe en aan hom gesê ek kom hom besoek. Ek het hom toe gaan besoek en toe vra hy vir my: Is Oom Gov (Govan Mbeki, Thabo se pa wat in 2001 oorlede is) dood? Ek antwoord toe: Ja, hy is. Toe vra Mandela: Wanneer? en ek vertel hom. En toe: Het ons hom begrawe? Ek het gesê ja. Dit was die laaste gesprek wat ons gehad Jy kon hoor dat hy baie hieroor dink. Oudpres. Thabo Mbeki praat met in sy huis in Killarney, Johannesburg. Foto: BONGIWE GUMEDE Madibahetreisnaonsekertuistemaklikgemaak Johann Rossouw, filosoof en skrywer, bring hulde aan Nelson Mandela. SEDERT Uniewording in 1910 het Suid-Afrikaners met n vreemde dubbelsinnigheid te doen. Sonder dat ons daarvoor gekies het, bevind ons ons op mekaar aangewese.onswoonin nstaaten nekonomie wat koloniale skeppings is en wat nog nooit die verskillende gemeenskappe in die land se ware aspirasies weerspieël het Ons isewemin nnasieasbloot nlosse versameling mense. Daarom is ons wêreldkampioene in dade van verskriklike geweld én onvoorstelbare meelewing. Hierdie dubbelsinnigheid manifesteer vir ons in daardie onpeilbare oomblikke wanneer ons kortstondig deel van mekaar voel, sonder dat ons nog daarin kon slaag om aan daardie gedeeldheid standhoudende, betekenisvolle inhoud te gee. Nelson Mandela se dood is so n oomblik. Vir my geslag Afrikaners wat in die 1980 s onder P.W. Botha grootgeword het, was hy n terroris wie se foto selfs verbied is. Nikshetonsvoorbereiopdieverdwyning van die wêreld waarop ons voorberei is en wat op 2 Februarie 1990 vir altyd weg is Onteenseglik het die gesiglose terroris met sy erkenning van Afrikaners as vennoot en sy vergewensgesindheid die reis na n onseker nuwe tuiste vir ons makliker gemaak. Mykansomhomteontmoethet in1998gekomtoehytentydevan die Klein Karoo Nasionale Kunstefees die ereburgerskap van Oudtshoorn ontvang Saam met n paar duisend ander mense het ek aangetree om na sy toespraak te luister, wat ek verwag hetinafrikaanssalbegin.entoe trekhyweginxhosa.dítwasdie oomblik toe ek besef het hoe diep syinsigindiemoeilikstevanalle politieke dade is, naamlik wedersydse erkenning. Deur in sy moedertaal te begin het hy sy Afrikaanse gehoor se erkenning van homasdieprodukvan nspesifieke kultuurgemeenskap erken. Ná sy toespraak het n joernalisvriendin op my selfoon gebel om te sê as ek vinnig spring, kan ek hom ontmoet voordat hy vertrek. Ek het my knieë gedra en opgedaag pas voordat hy in sy ampsmotor klim. Op daardie einste oomblik het n swart vrou met haar tienerdogter in n rolstoel ook daar aangekom. Mandela het Dít was die oomblik toe ek besef het hoe diep sy insig in die moeilikste van alle politieke dade is, naamlik wedersydse erkenning. allesgelos, npaarminutemetdie stralende kind gesels, en toe vertrek. En so hét ek Mandela persoonlik ontmoet. As my hart vandag saam met baie mense van my geslag Afrikaners en baie landgenote oor Mandela seer is, is dit omdat een van die min politici wat die broodnoodsaak van wedersydse erkenning in hierdie land van lompe liefde verstaan het, nou weg is. Maar dankie, Madiba, dat jy ons gewys het dit is wel moontlik. In die onsterflike woorde van n Afrikaner wat gedig het uit dieselfde vryheidstrewe as wat jy geleefhet: Stilbroers,daargaan n man verby... )Rossouw se boek oor sy geslag Afrikaners, Verwoerdburg, verskyninfebruarie2014bydieuitgewer Umuzi. MetropolitanRepublic/13313/E Begin deel met meer data, meer lugtyd, meer SMS e op MTN AnyTime. MTN Direct Om hierdie, of enige ander aanbod te kry, skakel MTN Direct op of besoek Vind jou naaste MTN winkel. Was R99 Nokia Asha 301 R89 op MTN AnyTime 100 NOU PM x24 Kenmerke: HD Stemhelderheid, Nokia Xpress Browser, 3G, 3.2MP Kamera R100 lugtyd waarde pmx24 25 SMS e pmx24 100MB Internetbondel pmx24 Sony Xperia M Smartphone R189 op MTN AnyTime 100 PM x24 Kenmerke: 4 Skerm, Android 4.1 (Jelly Bean), 5MP Vinnig-neem Kamera met HDR R100 lugtyd waarde pmx24 25 SMS e pmx24 100MB Internetbondel pmx24 G G2 R369 op MTN AnyTime 200 PM x24 Kenmerke: Pragtige 5.2 Volle HD IPS Skerm, Besoeker Modus, KnockOn, Audio Zoom R200 lugtyd waarde pmx SMS e pmx24* 30 Op net minute pmx24* 200MB Internetbondel pmx MB Ekstra data pmx24 Pryse & waardes sluit BTW in. MTN & MTN Direct Bepalings envoorwaardes geld besoek Aanbiedinge geldig 01/11/ /12/2013 of terwyl voorraad hou. Toestelkleure mag verskil van wat vertoon Alle aanbiedinge is onderhewig aan die sluiting van ŉ nuwe 24-maande kontrak en beskikbaarheid van toestel- en SIM-voorraad, en RICA registrasie. Oproep R8.00 pm is in die maandelikse kontrakfooi ingesluit. Aanbiedinge net beskikbaar aan houers van geldige kredietkaarte en bankrekeninge met ŉ geldige Suid-Afrikaanse ID. Hou asseblief jou kredietkaart- of bankrekeningbesonderhede byderhand wanneer jy jou bestelling plaas. Maandelikse debietorder word van jou kredietkaart- of bankrekening afgetrek. MasterCard, Visa, Diners en American Express kaarte word aanvaar. Onthou jou ID en bewys van woonadres, of beëdigde verklaring daarvan, om te registreer vir RICA. BF&W. *Promosie Bepalings envoorwaardes geld. Promosie geldig tot 31/01/2014. Slegs beskikbaar vir nuwe kliënte en kliënte wat na hierdie prysplan migreer of tot hierdie prysplan opgradeer. Die promosie sluit nie bestaande kliënte op hierdie prysplan in MTN AnyTime 200 SMS e bestaan uit 175 plaaslike MTN na MTN SMS e en 25 MTN na ander plaaslike netwerke SMS e. MTN AnyTime 300 SMS e bestaan uit 300 plaaslike MTN na MTN SMS e en 50 MTN na ander plaaslike netwerke SMS e. Die op net minute is net vir MTN na MTN oproepe geldig. BF&W.
8 8 Kollig 9 Desember 2013 Redakteur: Elretha Britz Inspirasie ookvir diekunste Mandela in verskeie genres verewig JohanMyburg,Anna RethaBouweren Elretha Britz IN sowel die uitvoerende as visuele kunste het Nelson Mandela die verbeelding aangegryp en is die verhaal van dié man wat die geskiedenis én toekoms van Suid- Afrika ingrypend help vorm het, op talle maniere verewig. Rolprente Naas die rolprent Mandela: ong walktofreedom,gegrondopsyoutobiografie en wat tans vertoon word, het Invictus, waarin Morgan Freeman Mandela vertolk het, in 2009 verskyn. Die tema was die rol wat MandelaindieSpringbokkesesegein die Wêreldbeker-rugbytoernooi van 1995 gespeel Mandela het ook self n kameeverskyning in die fliek Malcolm X in 1992 gemaak. Marco Cianfanelli se installasie naby Howick in KwaZulu Natal, die plek waar Nelson Mandela in 1962 in hegtenis geneem is. Opera Die oudpresident se verhaal was diegrondslagvirmeeraseenverhoogwerk. The struggle is my life isdiewerktitelvan noperawaaraan Neo Muyanga nou in opdrag van Opera Africa werk. In 2011 was daar die verwante Winnie the Opera van Bongani Ndodana-Breen, en kort daarna die Mandela Trilogy. Die stukrag agter die trilogie was Michael Williams. Hy het drie komponiste opdrag gegee om elkeen n tydperk uit Mandela se lewe te verklank. Allan Stephenson was verantwoordelik vir die eerste bedryf, Qunu Oratorio, Mike Campbell (ook as verwerker) vir die tweede, Sophiatown rising, en Péter ouis van Dijk vir die derde, Prison years. Portrait of a young Nelson Mandela, 2008, litografie van Marlene Dumas. Visuele uitbeelding Miskien is dit die herkenbare gestalte van Madiba, of sy karaktervolle gesig en profiel wat talle visuele kunstenaars geïnspireer het omsybeeltenisoppapier,doeken in brons en staal vas te lê. Marco Cianfanelli se indrukwekkende installasie naby Howick in KwaZulu-Natal bestaan uit 50 staalbalke van tussen 6,5m en9,5mwat,asditvan nspesifieke hoek bekyk word, n tweedimensionele voorstelling van n profiel van Madiba vorm. DiébeeldisopgerigindieomgewingwaarMandelain1962inhegtenis geneem is. Voor die landdroshof in Johannesburg pronk Mandela as n bokser nforse,fisiekeweergawein n staal-skandering van Bob Gosani se bekende foto. Talle beelde is in Suid-Afrika en in die buiteland opgerig. Op Naval Hill in Bloemfontein pryk die vollengte-bronsbeeld van 6,5 m deur Kobus Hattingh, wat ook die skepper is van die 6m-beeld op die Nelson Mandela-plein in Sandton. Voor die Uniegebou in Pretoria is n 8m-beeld deur Ruhan Janse van Vuuren en André Prinsloo. In onden se Parliament Square troon Mandela 2,7m hoog in brons, n skepping deur die Britse kunstenaar Ian Walters. Voor die Suid-Afrikaanse ambassade in Washington, Amerika, is nreplikaopgerigvandiekaapstadse kunstenaar Jean Doyle se beeldbuitediehekkevandiedrakenstein- korrektiewe sentrum waar Mandela ná 27 jaar in die tronk vrygelaat is. Madiba is in n magdom skilderye en tekeninge verewig deur amateurs tot kunstenaars van die statuur van Marlene Dumas. Musiekkonserte Die ontslape oudpresident was self die inspirasie vir die musiekkonserte. Die eerste is in 2003 in Kaapstad gehou met internasionale kunstenaars soos Anastacia, Beyoncé Knowles, Bob Geldof, die Queen-lede Brian May en Roger Taylor, U2 se Bono en The Edge, asook Peter Gabriël. Diedoelwasom nbewustheidvir vigs te bevorder. Die verwys na Mandela se gevangene-nommer op Robbeneiland. ankvoor1990isvelegrootmusiekkonserte in die buiteland gebou waartydens vir Mandela se vrylating betoog is. Sterre soos Stevie Wonder, Whitney Houston en Sting het in 1988opgetreein nkonsertinonden se Wembley-stadion en in 1990 het Tracy Chapman en Neil Young n konsert gehou. iedjies Johnny Clegg het sy inspirasie vir Asimbonanga, op sy 1987-albumThirdWorldChildsaammet Savuka, van Mandela gekry. FliekgidsV: Northridge * * * * V Prisoners Drama: Hugh Jackman V Adventures in Zambezia Animasie: Stem Abigail Breslin * * * V Percy Jackson and the ightning Thief Fantasie. ogan erman * * V The Family Komdram: Robert de Niro Ster Kinekor, Mimosa * * * * V Mandela: ong walk to freedom Biografiese drama: Idris Elba V The Hunger Games: Catching fire Aksiefantasie: Jennifer awrence * * * V Ender s game Wetenskapfiksie: Asa Butterfield V Schucks! Your country needs you Komedie: eon Schuster V Thor: The Dark World Fantasie: Natalie Portman Nelson Mandela (2006, gemengde media op doek, 150 x 110cm) deur John Meyer hang in die Rand Club in Johannesburg. Meyer stal op die oomblik tien landskapskilderye van Suid Afrika se natuurskoon in Oliewenhuis se anneks in Bloemfontein uit. Die Suid-Afrikaanse trompetspeler Hugh Masekela se grootste treffer was Bring him back home (Nelson Mandela) in Aan die internasionale front het The Specials in 1984 in Brittanje ntreffergehadmetdieliedjie (Free) Nelson Mandela. Kort voor die dood van The ClashseJoeStrummerin2002het hy en Bono saam die liedjie geskryf. Ook die Mexikaanse kitaarspeler Santana het in 1988 n instrumentale snit met die titel Mandela uitgereik. Boeke Naas die bekendste boek oor Mandela se lewe, sy outobiografie ong walk to freedom, het uit sy * * V Justin and the Knights of Valour Animasie: Stem Freddie Highmore V The Family Misdaadkomedie: Robert De Niro * V Free Birds Animasie: Stemme van Woody Harrelson Owen Wilson V As jy sing Musiekdrama: Bobby van Jaarsveld Nu Metro, Waterfront * * * * V Mandela: ong walk to freedom Biografiese drama: Idris Elba V The Hunger Games: Catching fire Aksiefantasie: Jennifer awrence * * * V Schucks! Your country needs you Komedie: eon Schuster V Thor: The Dark World Fantasie: Natalie Portman * V Free Birds Animasie: Stemme van Woody Harrelson Owen Wilson V As jy sing Musiekdrama: Bobby van Jaarsveld pen ook Nelson Mandela by himself: The authorised book of quotations en Selected speeches and writings of Nelson Mandela: The end of apartheid in South Africa verskyn. Hyhetooksytoesprakeenpolitieke skrywes as leier van die ANC van 1944 tot 1990 in The struggle is my life saamgevat. Anne Marie du Preez Bezdrop het in The Nelson Mandela story gekonsentreer op sy lewe buite die politiek as kind, volwasse jong man, pa, broer, oupa, eggenoot en gesinsman. Die Nelson Mandela-stigting hetaprisonerinthegardenuitgegee en Jennifer Crwys-Williams isdieskrywervaninthewordsof Nelson Mandela. Bloemfonteiner skryf hulde gedig PIETER ODENDAA, n Bloemfonteiner wat op Stellenbosch woon, het in 2011 wyd aandag getrek met die gedig die eerste steen (vir adam small). Nou het hy n gedig oor oudpres. Nelson Mandelageskryfwatsypleklangsdié van gevestigde digters kan vol staan. Rainbows and other optical illusions dir. Mandela, N.R. (1994) noudat die klaarmakers om jou vergader soosgoggaswatwagvirdiesagte plekkies om te dooi en die verpleegsters se vingers om jou pols krul soos die boeie van die eiland en die kettings van geken wees NuwefliekdalkregvirCannes DIE vervaardigers van Mandela s Gun, nnuwerolprentwat oudpres. Nelson Mandela se lewe as n vryheidsvegter gaan belig, hoop om die prent gereed te hê vir volgende jaar se rolprentfees in Cannes. Tumisho Masha, n Suid- Afrikaanse akteur (The Wild) en televisieaanbieder van onder meer Top Billing, vertolk die hoofrol. Dit sal die eerste keer wees dat n Suid-Afrikaner die rol van Nelson Mandela vertolk. Die dokumentêre drama van noudat sonneblomme en seënwense instroom (nes jou gesigte op die geld in kasregisters) en die wêreld jou lank reeds oorvermenigvuldig het uitgedun en fyngemaal het bly daar maar min van jou oor onshetjounaamasbreekwater teen die storms van verneukery ingespan aan jou lippe gehang om die spoeg op te vang wat ons ou ou einas sou salf soosdievissiesendiebrodehet ons jou gebreek versprei en verorber om versadig te wees maarjyisnie nwonderwerknie en ons is nie jesusse nie die Britse regisseur John Irvin, bekend om die spioenasierolprent Tinker Tailor Soldier Spy, dek die agt maande voordat Mandela in hegtenis geneem is en fokus op sy tyd in Marokko en Ethiopië. Die Makarof-pistool van die titel verwys na die wapen wat Mandela klaarblyklik van die Ethiopiese heerser Haile Selassieontvanghetenwatmeer as n kwarteeu reeds soek is. Die prent is n ko-produksie deur die Suid-Afrikaanse DV8- maatskappy en Brittanje. diemandjiesisleegendieskare rasend en tog bly ons net sit en staar soos n audience na die credits wat sukkel om n film se ontknoping te aanvaar Odendaal het aan die Hoërskool Jim Fouché gematrikuleer en n B.A.-graad in tale en filosofie aan die Universiteit van Stellenbosch verwerf. Volgende jaar gaan hy honneurs in volhoubare ontwikkeling studeer en beoog om daarna systudieindiebuitelandvoortte sit. Hy is projekbestuurder van die skryf- en poësieprogram sipnet op Stellenbosch en werk ook aan n eerste digbundel.
9 Nelson Mandela Desember 2013 Madibaooksódeurwetenskaplikesvereer Die Paravanda Nelson Mandela is in 1997 in Singapoer na hom genoem. Foto: WIKIPEDIA Elsabé Brits KAAPSTAD. Jare gelede, vir n rukkie, is n subatomiese deeltjie na oudpres. Nelson Mandela genoem. Die sogenaamde Mandeladeeltjie bestaan egter Wel, nie méér In 1973 het drie fisici aan die Universiteit van eeds voorgestel dat n nuwe fundamentele deeltjie wat hulle ontdek het, na Nelson Mandela genoem moet Drs. E.W. Kellerman, J.E.F, Baruch en G. Brooks het die deeltjie ontdekwat40tot70keerdiemassa van n proton was. Ander navorsers aan die Durham-universiteit het die eksperiment probeer herhaal en kon luidens Nature niks vind New Scientist het in 1975 berig daar was n fout met die eedsgroep se rekenaar n lasplek het uitgebrand. Die metings was toe Die piepklein springsterte het interne monddele en word nie meer deur sommige kenners as insekte gereken Dié staan bekend as Triacanthella madiba. Foto: CHARENE JANION ET A al die tyd net dit en nie n nuwe ontdekking Die wetenskap het ook spesies na hom genoem: ) Maar seker die grootste wetenskaplike eer wat Madiba toegekom het, was dat n hele familie, Mandeliidae, in 1999 na hom genoem is. Die familie bestaan uit seeslakke. Die genusnaam is Mandelia. ) Twee spesies spinnekoppe dra die Mandela-naam. Die eerste is n valdeurspinnekop (Stasimopus mandelai) van dieoos-kaapwatin2004dienaam gekryditvereer eenvandie groot morele leiers van ons tyd. Die ander (Anelosimus nelsoni) kom in die isimangaliso-vleilandpark in KwaZulu-Natal voor. Hulle is klein tussen 2mm en 2,6mm lank. ) n Oerhoutkapper wat tussen 5miljoen en 3miljoen jaar gelede by angebaanweg in die Wes- Kaap geleef het, heet Australopicus nelsonmandelai en is op Madiba se 94ste verjaardag na hom genoem. ) Paravanda Nelson Mandelas is n orgideë wat in 1997 na hom genoem is ten tyde van n besoek wat hy aan Singapoer gebring )In 1996 is n kultivar van die Strelitzia reginae, n unieke geel kraanvoëlblom, na hom genoem. DitheetMandelaseGoud.Daaris n groot vraag na dié sade, maar besoekers aan die Kirstenbosch Botaniese Tuin kan die blomme daar besigtig. )Protea cynaroides is die koningsprotea, die land se nasionale blom. Hiervan is n kultivar, genaamd Madiba, in 1998 vir sy 80ste verjaardag na hom genoem. ) Triacanthella madiba, n spesie springsterte ( n insek), is in 2010 na Mandela genoem deur navorsers aan die Universiteit van Stellenbosch. EcoTravelAfrica noem op sy webtuiste daar kan duisende springsterte op een stukkie grond wees en hulle kan maklik met vlooie verwar Hul lengte wissel van 1mm tot 5mm. Hulle is baie oud en hul herkoms kan tot 300miljoen jaar gelede teruggevoer TBWA\HUNT\ASCARIS Die Strelitzia reginae (Mandela se Goud) is n unieke geel kraanvoëlblom. Foto: WIKUS DE WET Die valdeurspinnekop (wyfie) wat na Nelson Mandela genoem is, Stasimopus mandelai, kom in die Oos Kaap voor. Foto: ZOOTAXA Protea cynaroides Madiba, waarvan n kultivar genoem is na Madiba in Foto: ZUUFORA n Familie van ongewerwelde seediere heet Mandeliidae. En die genus is Mandelia. Een van die kleiner spesies binne die groter familie is dié Mandelia mirocornata n seeslak. Foto: WIKIPEDIA Wanneer n mens gedoen het wat hy as sy plig teenoor sy mense en sy land ag, kan hy in vrede rus. Ek glo ek het dit vermag en daarom sal ek tot in der ewigheid kan slaap. - Nelson Mandela Siyabonga Tata Madiba. Hamba kahle Die fossiel van n oerhoutkapper van vyf miljoen jaar gelede is Australopicus nelsonmandelai genoem. Foto: INFORMATIONDIENST WISSENSCHAT Copyright C 2010 by Nelson R. Mandela and The Nelson Mandela Foundation or From Nelson Mandela By Mandela Himself: The Authorised Book of Quotations
10 10 Geklassifiseerd 9 Desember 2013 VERVOER & BERGING PRODUKTE STOP-VERVOER: Vervoer meubels, bourommel, tuinvullis, boumateriaal. Jan TON-TROK vir alle vervoer. Toesig. Spesialiseer in meubels, trekke. William: STERFGEVAE NUTSMAN staalwerk en boomslopings OPEN DURING DECEMBER! BFN Builders & Maintenance: Building big or small, dry walling, irrigation, steelwork, painting and plumbing. Free quotations SKOONMAAKDIENSTE 8-TON- EN 5-TON-toebaktrokke te huur vir vervoerwerk (verhuising) ACE HERSTEWERK en onderdele, alle huishoudelike toerusting / AWIE: STOOFKONING. Herstel en diens: 1-dagdiens. Whirlpool, S/Queen, Defy, G. Wasmasjiene en stowe. % ACE QUICK DRY CARPET CEANING! Matte en stelle, met toesig. HAFPRYS vir Desember Na 18 j bied ons 'n dubbel-uged-terug-waarborg. Vanessa PROFESSIONEE WAS van matte en meubels. Skakel Ryno: DSTV/TV/DVD DIENSTE BFN APPIANCES REPAIR CENTRE: AGENTE vir G, Samsung, Bosch, AEG, Kelvinator, DStv-installasies ENIGE FABRIKAAT: Yskasherstelwerk. Selfde dag! Ook enige huishoudelike toebehore / BOME-SNY en tuinvullisverwyder en skoonmaak van geute. 40 % afslag. Skakel Joubert: TUIN & BESPROEIING 1835 Ingeboude kaste, kombuiskaste! Braam: GETHER Cooling spesialiseer in herstel van YS-/ VRIESKASTE en lugr. by u huis / DESEY Vir al u meubelbehoeftes GRATIS tuiskwotasies op al u tweedehandse meubels. INRUIINGS WEKOM BESTE PRYS E! PERSOONIKE DIENS! Skakel Theunis NUWE MEUBES Meubileer jou huis en kantoor ten volle AGEMENE KENNISGEWINGS ENINGS 1445 GRATIS ADVERTENSIES x 13" rims, R300, nuut x 13" rims, R houtklampe, 2,4 m lank, R houtklampe: 2,4 m lank, R wieldoppe vir Ford Figo, R x wieldoppe vir Ford Figo, R Boek: Recipes for Women's nutritional needs, R Boek: African Greys deur Fran Gonzalez, R100 (Bfn) Boek: African Greys deur Fran Gonzalez (Bfn), R DO YOU NEED A OAN? Apply online at your UR co.za OORBRUGGINGSENING? Wag u vir pensioen- of pakketuitbetaling? Stuur ' please call me' na IRIS BRIDGE Oorbruggingskontant vir PENSIOEN-/PAKKETafwagtendes (enkelbedrag) Reg. no. 2000/012807/07 TE KOOP Kort lengtes kiaatplanke, R Bondel kort lengtes kiaatplanke, R DSTV-dekodeerder te koop, R TROETEDIERE 1660 JUWEIERSWARE & BYKOMSTIGHEDE 1645 BOSTON TERRIËRS: Baie mooi en opreg. 2 reuns, 2 tefies. Gereed 15/12/2013. Prys R DSTV-dekodeerder. Nuut in boks, een maal gebruik, R Engelse boek (400 bl): 200 Recipes for Women's nutritional needs, R Engelse kleurkinderstorieboek, 110 stories, R Engelse Bulhondjies beskikbaar vanaf 13 Des 2013.KUSAgeregistreer, ingeënt, ontwurm en ge-'chip'. R Adriaan Engelse kinderstorieboek (kleur), 110 stories (Stories of Childhood), R Flip Chart, R300. Skakel Handboor, R Handboor, R Heavy duty sockets and rachet, R Heavy duty sockets and rachet, R I de Villiers se boek: Depressie,R I DE VIIERS se boek: DEPRESSIE(siekte van ons tyd), R Kasset: Vrystaatse Jeugkoor (Danie Heyman), R BAIE MOOI YORKSHIRE Terriërbabas te koop. Skakel AEREI 1655 AIR-CON SPECIA: BTU, R BTU, R BTU, R Installed, with a 3-year guarantee. AE GROOTTES ARBEIDERS/SINKHUISIES en toilette. Skakel Johan of Kasset: VRYSTAATSE JEUGKOOR (Danie Heyman), Jubieumjaar Sangfees, R essenaar: Eikehoutafwerking, 2 laaie: R299. SMS ABRADORS.Pragtige Hondjies.Opreg, ingeent en ontwurm. R1800.Navrae Yvet Opregte Golden Retrievers te koop teen R2 500 elk. Beskikbaar 6 Jan / OPREGTE JACK RUSSE Reuntjies.7 Weke oud. Eerste inspuiting+ ontwurming gedoen.r600 elk. Skakel: OPREGTE STAFFIES: Pragtige breëbors-, fris hondjies. perfekte Kersgeskenk. Ingeënt en ontwurm. R2 000 elk. SMS of WhatApp vir foto's. Stefanie: OPREGTE Yorkshire Terriërs: 6 weke oud, medium grootte, ingeënt en ontwurm. Skakel Jenny essenaar: eikehoutafwerking, 2 laaie. 0,8mx1,5m (foto beskikbaar), R299. SMS exmark Z730-drukker, goeie toestand, R PRAGTIGE en opregte bolletjies wol, 6 weke oud: reuntjies en tefie, R1 800 stuk. Skakel adybrand. Motorfietsvalhelm te koop, R SKAAPHONDJIES TE KOOP. Skakel At exmark Z730-drukker te koop. R180. Skakel Motorfietsvalhelm te koop, R Motorseil: R NUWE moderne Panasonic-tafel/muurmodel telefone met kabel, R NUWE SKADUNET VIR AFDAK, R l75. Ou Engelse New Oxford Holy Bible, R Ou Engelse New Oxford Holy Bible, R PERSOONIKE DIENSTE DAGSORG & CRÈCHES 1410 DISAMI PETS HOTE, BFN. Vir alle honde en katte. Besprekings vir Des. oop FINANSIEE 1420 DIK VIR SKUD? Moenie moed opgee nie - jy het regte en ons KAN JOU HEP. Ons verlaag jou paaiement met 50%, kontak jou krediteure binne 24 uur en tref reëlings namens jou of raak PERMANENT onslae van jou skuld en oorweeg 'n boedeloorgawe. Hester: Anne: Groot kiaatlessenaar, R Klein lessenaar, eikehout, R Defy Electro ogic 1300wasmasjien, R Skakel: / JET SKI WET BIKE - YAMAHA with trailer & life jackets in excellent condition, R Tel KERSFEES-AANBOD: 10% afslag op alle aankope by FASHION FABRICS tot 20 Des Skakel UGREëINGS TE KOOP: BTU - R BTU - R BTU - R jaar-waarborg ingesluit. Back-to-back-installasie ingesluit Staansonbedsessies: Desemberaanbod. R230 vir 10 sessies of R300 vir 15 sessies. 10 minute se staan = 20 min. by konvensionele sonbed. % /8. Ma.-Vr. 08:00-17:00. VARS plaashoenders teen R29.95 /kg 2kg en groter. 2 kg hoender braaipakke teen R29.95 / kg. Bestellings AANKOOP van yskaste, werkend of stukkend. Doen ook herstelwerk SWART abrador-hondjies te koop in Bothaville: 8 weke oud, 4 reuntjies, 2 tefies, ingeënt en ontwurm, R1 800 elk. Skakel GESOEK OM TE KOOP 1675 OPSOEK NA Toyotabakkies. Verkieslik petrol. Betaal kontant. Skakel: AGEMENE & HUISDIENSTE BOUWERK & KONSTRUKSIE 1801 A-IN-ONE: Beste pryse! Aanbouings, staal-, verf-, teëlwerk, ens AE AANBOUINGS, sweis-, teël-, verf- en loodgieterswerk. Nutsman. Sluit nie oor feestyd!! %Johnny BITZ BETON: Vir betonheinings, randstene en vervang van bestaande betonheinings. Skakel / 'HANDYMAN' TE HUUR. Bouwerk, teëlwerk, dak, verf, plaveisel. Marius: AFSAAG, uithaal, 'top' van bome en struike. aat u tuin verfraai en eenmalig skoonmaak. Grasaanplanting. Francois Gouws SAKE VOERTUIE TE KOOP BAKKIES/4X2 s TE KOOP/HUUR 2405 AE VERVOER: Meubels, landwyd. 3-ton plus INS en JHB. Tel TUIN- en huishoudelike vullisverwydering vanaf R270 per vrag. Skakel Thys: DUMP YOUR DIRT: 4-ton. Vervoer van bourommel, tuinvullis, meubels, ens vir alle vervoer. TUIN- en huishoudelike vullisverwydering vanaf R270 per vrag. Skakel Thys ARCHIE'S MEUBEVERVOER: andwyd ook. Jare ondervinding en versekering SEKURITEIT ANDBOU 1865 ADES BROKERS: To buy or sell a business call Frik Fourie on Silwer Bantam 1.3, km, slegs R (nie onderhandelbaar). Gawie Gevestigde tuindiens te koop, R prys onderhandelbaar. bakkie uitgesluit. Kontak VAKANSIE & REIS BOORGATE 2202 HUISVERBETERINGS BUITE 1836 Kwaliteit INSTAERING van alle plafonne en 'dry walls', herstel van plafonne. Gratis kwot EEKTRIES 1860 HUISVERBETERINGS BINNE 1807 DStv-INSTAASIES teen BESTE pryse! ROMMEVERWYDERING 2225 AGRIPARK: Eragrostis, tef, koringkaf, lusern en pille vir skape, beeste, perde, wild en nog baie meer. Skakel: of HARTENBOS: 5-slaapkamerwoonhuis met seeuitsig te huur vanaf 12 Desember 2013 to 26 Desember Slaapplek vir 11 tot 13. R1 650 per dag. 700 m van strand GRATIS KWOTASIES VIR alle bou- en verfwerk, loodgieterswerk, plafonne, 'dry walls', ingeboude kaste, lapas en restourasie. Werk onder toesig BOOR van gate:. Skakel Jacques of n/u Dawie of Stedelinge welkom. AEREI 1845 Alle groottes Wendy-/staalhuise en hondehokke. Krausestraat / TOETS EN TOERUS van boorgate en verskaffing van pompe. ouis BOORKONTRAKTEUR: Watergate. Boor, toets en toerus. Geohidroulogiese aanwysings. Conrad OODGIETERS 1855 JAN DE KERK! Vinnige en deeglike diens. Gratis kwotasies of ANDER DIERE 2220 GOUDIANS Te Koop. Skakel MOTORS TE KOOP AKKOMMODASIE 2635 BAITO: uukse 3-slk-vakansiewoonstel reg op die hoofstrand / / CANNON ROCKS: angs Boknesstrand. 2 ten volle toegeruste strandhuisies. Slaapplek vir 4 tot 6 mense. Nog plek beskikbaar tot 18 Des. Skakel / VAKANSIE-/NAWEEKhuis te huur op die Modderrivier langs Maselspoort. Visvang en swembad Volkswagen Golf: km, R Voertuig lyk soos nuut. Ideale studentevoertuig. Danie Pienaar: