Beskikbaar skaars boeke, gebruikte boeke en tweede hand boeke van die titel "Sightlines: Reading Contemporary Canadian Art." uit BRADLEY, JESSICA & LESLEY JOHNSTONE. word gelys heeltemal. Daar bv. geen voor- of agtervoegsel Jah vir Jahweh voor Moses in persoonlike name, soos dit algemeen na Moses voorkom nie. Soos Lindenberg (s.d.: 208) dit stel: “Lees mens die gedig […] teen die agtergrond van ’n ou poëtiese tradisie, dan is die konvensionele in die gedagtegang en beeldspraak te sprekend om die gedig sonder meer te interpreteer as ’n persoonlike bieg. Toe die ferm rektor, Anne De Paepe, met die verwelkoming, daarna die gladde Yves Tsjoen ligweg oor die “mondiaal karakter” van Breyten se “engagement,” en toe Breyten met sy geskenk van klippe en boeke aan die Universiteit van Gent. ‘n Eerbetuiging aan Mandela, biskop Tutu, en mev. As jy jouself as 'n Afrikaner beskou, wat soek jy op 'n Boere forum ? !