Ontken die samewerking - Nuut
In die stad Tunis wat in Mei 1943 bevry is, het lede van die organisasie Combat (die grootste van die agt versetbewegings) en dié van sy persorgaan (Bestry, ondertitel die Journal de Paris) is nie meer klandestien nie. Hulle kan hul werk voortgaan om die Vichy-regime, Nazisme en samewerking in die openbaar aan die kaak te stel.
Dit is dus op hul inisiatief dat ons die uitstalling "Kollaboration" wat daar in Junie 1944 gehou is (en daarna in ander stede van Noord-Afrika op 'n toer) verskuldig" />
Ontken die samewerking
Voorbereiding van die uitstalling oor samewerking
Uitstalling oor samewerking, in Tunis
© O.F.I.C / Die Caen-gedenkteken
Die "Kollaboration" -uitstalling.
Dit is dus volgens hulle inisiatief die uitstalling "Kollaboration" wat daar in Junie 1944 gehou is (en daarna in ander stede van Noord-Afrika op 'n toer) verskuldig is en waarna die twee foto's hier bestudeer vertel.
Die uitstalling is redelik opvoedend uitgedink en is beskikbaar in verskillende panele waarop persknipsels, beelde, aanhalings, diagramme en reproduksies vasgepen (of geplak word) om die werklikheid van die samewerking te illustreer en aan die kaak te stel. Alhoewel basies en uiteindelik baie eenvoudig in die implementering daarvan, lok 'Kollaboration' 'n relatief groot gehoor. Dit het bowenal 'n baie sterk betekenis: alhoewel die metropool steeds deur die Duitsers beset word, kan ons diegene wat hulle helder oordag ondersteun, hier beskuldig.
Deur die beelde van so 'n gebeurtenis te vertoon, bied hierdie twee skote insig in die aard, ideologiese oriëntasie en die doelwitte wat dit nastreef. Hierdie foto's (sowel as die uitstalling), wat deur die koerant self (en ander) versprei word, beïnvloed gewetens en voorstellings, en verwag reeds die gedenkwaardige, morele en politieke vraagstuk van 'n historiese oordeel oor Frankryk - selfs.
Samewerking in temas
Voorbereiding van die uitstalling oor samewerking en Uitstalling oor samewerking, in Tunis is twee anonieme foto's, maar waarskynlik is dit deur 'n lid van die koerant geneem.
Die eerste opname wys die proses waarop die panele wat uitgestal moet word, gerangskik word. In 'n redelike groot kamer met 'n hoë plafon (die trapladder aan die linkerkant gee 'n idee), is twee middeljarige mans ('n Maghrebier en 'n Westerling) besig op die groot sentrale tafel, beset, blyk dit. hy, om te hou met noukeurigheid steggies van geraamde tekste wat voorheen op 'n swart agtergrond uitgesny is, self op 'n groot paneel geplaas. Die klein, gereelde vorms van die papier weerklink dié van die swart en wit teëls, die vierkante wat die mure en die panele versier, wat die indruk wek van 'n werk wat met sorg, noukeurigheid en presisie gedoen is. Hierdie effek word verder verbeter deur die byna geometriese samestelling van die beeld (die raam is skerp en goed gesentreerd) wat deur die fotograaf gekies is. Op die agtergrond en aan die kant sien ons 'n aantal van die 'skilderye' wat so vervaardig is, waarop die dokumente op 'n meer verwarde manier aangebied word. Hulle titels word aangevul en onder hulle is slagspreuke in wit teen swart kringe, wat die samewerking kritiseer.
Op dieselfde plek geneem (ons herken die patrone aan die muur), Uitstalling oor samewerking, in Tunis is soort van 'n close-up op een van daardie panele. In die middel word 'n aanhaling van Pétain op 'n swart agtergrond uitgelig. Meer wanordelik word daar persknipsels van alle groottes (meestal teks, enkele foto's) gehang. Laastens merk ons ​​die voortplanting van 'n geel ster (regs bo), 'n simbool van die rassistiese beleid van die Vichy-bewind.
Tussen pedagogiek, veroordeling en propaganda
Die eerste beeld dui daarop dat hierdie uitstalling noukeurig ontwerp en voorberei is. Dit sou nie 'n kwessie wees van emosiespeletjies of van 'n hartstogtelike veroordeling nie, maar van die onderrigwerk op 'n rasionele en deurdagte manier. As die voltooide weergawe van die panele deurmekaar is, bly die feit dat "Kollaboration" van plan is om op dokumente te sorg wat noukeurig gekies en volgens tema geklassifiseer word. Die doel is om beter te getuig en op te voed.
Sonder om die besonderhede van al die elemente wat ontsyfer kan word, na te gaan, blyk dit dat diegene wat die tentoonstelling opstel, gekies het om na die posisies van hul vyande te verwys. Dit is hoofsaaklik koerante en samewerkings- of Vichy-kommentaar (daar is ook 'n Duitse kommentaar op Uitstalling oor samewerking, in Tunis), aangebied sonder verdere kommentaar. Die pedagogiek (wat aandui wat samewerking is) en die opsegging moet dus self gedoen word, soos hierdie dokumente praat vir hulself.
Die keuse van titels en wat ons die montage kan noem (beelde, tekste, ens.) Sowel as die formules (Pétain vermoor vir Stalingrad; Pétain werf sersant vir Hitler byvoorbeeld) roep meer die pamflet op, en onthou dat die koerant Bestry is, soos die Weerstandsbeweging wat daaraan geboorte gegee het, steeds sukkel teen hierdie idees en diegene wat dit dra. "Wetenskaplik" en intelligent, hoewel dit is, die uitstalling "Samewerking 'Is ook 'n propaganda-werk wat daarop gemik is om soveel te oortuig as om te beskuldig. Hierdie twee foto's illustreer dus 'n manier van veg terwyl u weerstand bied.
AJCHENBAUM, Yves-Marie, Tot die lewe, tot die dood toe. Geskiedenis van die koerant "Combat", 1941-1974, Parys, Le Monde-uitgawes, 1994.
AZEMA, Jean-Pierre, Nuwe geskiedenis van die hedendaagse Frankryk, T. 14. Van München tot die bevryding, 1938-1944, Parys, Seuil, 2002 .
AZEMA, Jean-Pierre en WIEVIORKA, Olivier, Vichy, 1940-1944, Parys, Perrin, 1997.
MARCOT, François (reg), Historiese woordeboek van die verset. Interne verset en vrye Frankryk, Parys, Robert Laffont (versameling Bouquins), 2006.