Zuma uitgejou by Durban-vlugtelingekampPres. Jacob Zuma spreek die skare by die vlugtelingekamp in Chatsworth, KwaZulu-Natal toe (18 April 2015) Foto: MyANC_, Twitter President Jacob Zuma het ŉ reis na Indonesië gekanselleer weens aanvalle op uitlanders in Suid-Afrika, het die presidensie in ŉ verklaring gesê. Zuma sou Saterdagaand na Indonesië vertrek vir ŉ staatsbesoek en om die Afrika-Asië-beraad by te woon. Adjunkpresident Cyril Ramaphosa sal die geleentheid namens Zuma bywoon. Zuma het vroeër Saterdag ŉ vlugtelingekamp in Chatsworth, net suid van Durban, besoek. Die kamp is opgerig om uitlanders te huisves wat haweloos gelaat is weens xenofobiese geweld. David Mahlobo, minister van staatsveiligheid, Malusi Gigaba, minister van binnelandse sake, en verskeie leiers van die KwaZulu-Natalse provinsiale regering het Zuma vergesel. Die uitlanders het net voor Zuma se aankoms oproerig geraak toe Sibongiseni Dhlomo, provinsiale LUR vir gesondheid, hulle versoek het om Zuma se naam te dreunsing. Die skare het egter minagtend “boe” geskree. “Hoekom moet ons sy naam roep?” wou Maxwell Obune, ŉ Malawiër, weet. “Sy koning en sy seun wil hê ons moet huis toe gaan. Niks wat hy sê kan ons nou help nie. Ons wil net huis toe gaan.” Die skare van ongeveer 2 000 mense het “Gaan huis toe” begin skree en het plakkate rondgeswaai met die woorde, “Ons wil na ons land toe gaan” en “Ons moet eerder huis toe gaan, dankie koning en Zuma se seun”. Die skare het al hoe meer oproerig geraak en Mac Maharaj, woordvoerder vir die presidensie, moes ŉ leier in die groep uitlanders identifiseer en hom versoek om die skare te laat bedaar. James Nxumalo, burgemeester van die Ethekwini-munisipaliteit, het eerste die skare toegespreek, maar die skare het op hom geskree om Engels te praat. Die skare het aandagtig geluister toe Zuma uiteindelik met hulle gepraat het, maar hulle het nie ingestem met alles wat hy te sê gehad het nie. “Ek het hierheen gekom om die situasie te ondersoek na dit wat met julle gebeur het,” het Zuma gesê. “My ministers het vir my gesê wat die situasie is. Ek wil julle verseker nie alle Suid-Afrikaners wil hê julle moet die land verlaat nie.” Hy het gesê die regering sal die gewelddadige aanvalle op uitlanders stopsit, maar die skare het teruggeskree: “Dis te laat!” Zuma het gesê die regering sal uitlanders bystaan wat graag na hul lande wil terugkeer, maar hy wil hulle verseker dat hulle nie die land hoef te verlaat nie en dat die regering die situasie sal stabiliseer. ŉ Uitlander, wat anoniem wou bly, het gesê daar is min wat Zuma kan doen of sê om die haat vir uitlanders te onderdruk. “Hulle wil ons doodmaak. Dit sal beter wees as ons huis toe gaan. Ons wil nie hier bly nie. Hulle sal nie na Zuma luister nie. Sy toesprake kan nie ons lewens red nie,” het sy gesê. Zuma het nie-regeringsorganisasies en vrywilligers by die kamp geloof vir hul pogings en daarna ŉ skenking van R50 000 vir die kampe in Chatsworth en Phoenix aangekondig. Ná Zuma se toespraak het die situasie genormaliseer en beamptes van binnelandse sake het deurnag gewerk om dokumentasie gereed te kry vir uitlanders wat die land wou verlaat. Ongeveer 30 busse het vroeër die dag by die kamp opgedaag. Uitlanders sal vermoedelik met die busse na hul lande vervoer word. Koning Goodwill Zwelithini sal Maandag ŉ anti-xenofobie-beraad by Curries Fountain-sportterrein hou. Dit sal die koning se eerste openbare toespraak wees sedert sy omstrede uitlatings oor uitlanders verlede maand.