Wat is dit met jou, o see, dat jy vlug? o Jordaan, dat jy agteruitwyk? Die nuut-aangenome maaiers is die bodes wat Ek ter gelegener tyd opnuut uit die hemele sal opwek en sal stuur om die koring te versamel en al die bose onkruid te verbrand, sodat dit voortaan die landerye en die koring nie so maklik meer sal verontreinig nie. - Nou sal julle die korrekte betekenis van dié beeld tog sekerlik verstaan? Inelkgeval, kom ons praat verder daaroor oor ‘n beloofde koppie Pleine Lune (een van my gunsteling tees!). So `n skandalige Godheid sal ek graag wil leer ken, maar tewens sou ek ook die mag wil besit om Hom ten gronde te rig!; Die klippe was die oorblyfsels van die stad Tirus…. sy klippe is in die see gewerp! In ander kunste is dit ook nie ongewoon dat ’n titel (bv. van ’n skildery) ontleen word aan ’n klein detail daarvan nie, en in die poësie kan ’n gedig of gedeelte soms aan ’n bundel sy naam gee.