# China: EU neem regstappe teen uitvoerbeperkings op Chinese grondstowwe - EU Reporter
Op 19 Julie het die Europese Unie 'n derde saak van stapel gestuur teen China se beperkings op die uitvoer van grondstowwe wat noodsaaklik is vir Europese nywerhede.
Na aanleiding van die suksesvolle regsaksies in 2012 en 2014 op soortgelyke maatreëls, hierdie keer die EU is die fokus op beperkings met betrekking tot grafiet, kobalt, koper, lood, chroom, magnesia, talkpoeder, tantaal, tin, antimoon en indium.
"Ons kan nie op ons hande sit om te sien dat ons produsente en verbruikers deur onregverdige handelspraktyke getref word nie. Die afgelope twee WHO-uitsprake oor Chinese uitvoerbeperkings was glashelder - hierdie maatreëls is in stryd met internasionale handelsreëls. Aangesien ons China nie sien vorder om te verwyder almal moet ons regstappe neem, "het Cecilia Malmström, kommissaris vir handel, gesê.
China stel tans 'n aantal uitvoerbeperkings op, insluitend uitvoerregte en uitvoerkwotas wat die toegang tot hierdie produkte vir maatskappye buite China beperk. Hierdie maatreëls het die mark verdraai en die Chinese industrie ten koste van maatskappye en verbruikers in die EU bevoordeel, in stryd met die algemene WHO-reëls en ook met die spesifieke verpligtinge van China sedert die toetrede tot die WHO. Hul beweerde doel om 'n omgewingsvriendelike en volhoubare produksie van grondstowwe te ondersteun, kan ook effektiewer bereik word met ander maatreëls, sonder om die handel negatief te beïnvloed.
Die formele konsultasies tussen die EU en China - die eerste stap in die WTO-geskilbeslegting - sal parallel met 'n soortgelyke prosedure wat deur die VSA begin is, gevoer word. As daar nie binne 60 dae 'n bevredigende oplossing is nie, kan die EU die WHO versoek om 'n paneel op te stel om te beslis oor die verenigbaarheid van China se maatreëls met die WHO-reëls.
Grondstowwe onderhewig aan die saak te sluit grafiet, kobalt, koper, lood, chroom, magnesia, talkpoeder, tantaal, tin, antimoon en indium. Sommige van hulle is onder die twintig grondstowwe geïdentifiseer in 2013 as van kritieke belang om Europa se ekonomie en noodsaaklik is vir die instandhouding en verbetering van die gehalte van ons lewe.
totale uitvoer van hierdie produkte China se is die moeite werd om € 1.2 miljard, 'n sesde van wat kom in Europa. 'N Eerste ontleding dui daarop dat die verwydering van die uitvoerbelasting opgelê deur China 'n bykomende voorsiening van hierdie grondstowwe tot die EU-ekonomie ter waarde van ongeveer € 19 miljoen kon toelaat, dws 'n toename van 9.2%. Maar die werklike toename van China se voorrade aan die EU is geneig om te veel hoër as die ander instrumente dat China tans gebruik om sy uitvoere beperk ook verwyder word.
China toepassing uitvoerbelasting op verskillende vorme van antimoon, chroom, kobalt, koper, grafiet, lood, magnesiet, magnesia, talk, tantaal, en tin. Kwantitatiewe beperkings, soos die uitvoer kwotas, is van toepassing op antimoon, indium, magnesia, talk en tin.
Grafiet is een van drie suiwer vorme van koolstof en word in 'n wye verskeidenheid van industriële toepassings, veral in vuurvaste materiale asook vir smeermiddels, staalvervaardiging, metaalgietstuk en remvoeringen.
China is die wêreld se dominante produsent rekeningkunde vir twee derdes van die wêreld voorsien. EU is afhanklik van invoere vir 95% van die verbruik. Ongeveer die helfte van die invoer van grafiet EU kom uit China.
Cobalt is gebruik in die chemiese verbindings vir 'n wye verskeidenheid van industriële toepassings. Herlaaibare batterye verteer die grootste deel van kobalt. Die vraag na kobalt sal na verwagting toeneem as gevolg van die opkomende gebruik van kobalt in sommige herlaaibare batterye vir elektriese voertuig aansoeke en biotech aansoeke.
Kobalt word hoofsaaklik geproduseer as 'n neweproduk uit koper en nikkel. Die helfte van die mynproduksie word in DRK gedoen en daar is amper geen produksie in die EU nie. China het beperkte reserwes en mynproduksie van kobalt, maar het baie lewens-of-myne- of langtermynkontrakte met mynoperateurs van derde lande verkry wat dit toelaat om die wêreld se voorste produsent van verfynde kobalt te wees.
Koper is die beste elektriese geleier na silwer en word gebruik in die vervaardiging van energie-doeltreffende krag kringe. As dit is ook bestand teen korrosie, rekbaar en smeebaar, sy hoof toepassing is in alle vorme van bedrading; van elektriese energie verskaffing van die kragstasie na die muurprop, deur motor windings vir elektriese motors, om verbindings in rekenaars.
Terwyl die oorgrote meerderheid van die koper reserwes word in die Amerikas (Chili, die VSA, Peru en Mexiko), is daar 'n paar produksie in die EU, veral in Pole. Twee derdes van die EU-invoere uit Latyns-Amerikaanse lande. Op sy beurt rekeninge China vir ongeveer 10% van die wêreld gemyn produksie van koper wat hoofsaaklik gebruik word vir huishoudelike verbruik.
Die lood-suur battery bedryf is die belangrikste sektor met behulp van lood. Ander programme sluit ammunisie, glas, hitte stabilisator in plastiek en harpuis, metaal afwerking, elektronika, vel, grootmaat metaal, en pigmente.
China is verantwoordelik vir ongeveer die helfte van die wêreld se mynproduksie van lood. Lood word ook in die EU ontgin, hoofsaaklik in Pole, Swede, Griekeland en Bulgarye. Rusland is die belangrikste invoerbron van die EU.
Chroom vind sy belangrikste programme in die staalbedryf, in die besonder vir die vervaardiging van vlekvrye staal produksie. Suid-Afrika is die belangrikste wêreld produsent van gemyn chroom en aandele met Kazakstan die grootste wêreldwye reserwes. Suid-Afrika is ook by verre die belangrikste bron van die EU-invoere, met 'n paar van Turkye ingevoer hoeveelhede. As die grootste globale vlekvrye staal produsent, China is die grootste chroom in beslag neem en-ferrochromium vervaardiging land.
Magnesia insluitend magnesiet
Magnesiet word hoofsaaklik gebruik in die vervaardiging van magnesia, in die vorm van bytende gekalsineerde magnesiet, dood Geskroeide magnesiet en saamgesmelt magnesia. Dooie Geskroeide magnesiet en saamgesmelt magnesia is hoofsaaklik gebruik word in die vuurvaste bedryf; bytende gekalsineerde magnesiet word meestal gebruik in-chemiese-gebaseerde programme soos kunsmis en vee voer, pulp en papier, yster en staal maak, hidrometallurgie en behandeling van afvalwater.
China hou 70% van die globale gemyn produksie van magnesiet. Daar is 'n paar produksie van magnesiet in die EU (Spanje, Slowakye, Oostenryk en Griekeland). Die EU is nogtans invoer afhanklik vir magnesia, hoofsaaklik ingevoer uit China en Turkye.
In Europa, die grootste aansoeke van talk is plastiek en verf beslag saam oor 50% van die totale talk verbruik. Verdere einde gebruik word verteenwoordig deur papier, landbou aansoeke, en die vervaardiging van keramiek, rubber, voedsel, skoonheidsmiddels en farmaseutiese produkte.
China is die grootste globale vervaardiger van talk met ongeveer 30% van die wêreld se produksie. Daar is 'n paar belangrike produksie in die EU sowel, wat ongeveer 80% van die binnelandse verbruik EU. Invoer in die EU kom hoofsaaklik uit Pakistan en China.
Tantaal word gebruik in die vervaardiging van elektriese komponente (insluitend dié wat gebruik word in selfone, rekenaars, videogame consoles), vliegtuigenjins en chirurgiese komponente.
Rwanda, die Demokratiese Republiek van die Kongo en Brasilië was die voorste produsente vir tantaal wêreldwyd in 2015. China, terwyl dit nie 'n groot tantaal produsent, plaas 'n uitvoerbelasting op tantaal afval en skroot, wat is die maatstaf onderwerp van hierdie geval.
Tin belangrikste aansoek is in legerings van tin en lood gebruik word as soldate vir elektriese stroombane in die meerderheid van elektroniese toestelle. Tin word ook gebruik in die verpakking nywerheid asook in chemiese aansoeke.
Mynbou in vyf lande (China, Indonesië, Birma, Peru en Bolivië) is verantwoordelik vir 80% van die totale wêreldproduksie van blik. Van hierdie vyf is China die wêreld se voorste blikprodusent, met 37% van die wêreldproduksie en die grootste invoerder van blikerts. Daar is amper geen blikproduksie in die EU nie, behalwe 'n beperkte hoeveelheid in Portugal.
Die meeste antimoon gebruik in die vorm van antimoon trioxide, hoofsaaklik vir brandvertragers vir plastiek en ander produkte. Veral moderne vliegtuie bedryf gebruik antimoon trioxide as brandvertragend. Ander programme sluit batterye, plastiek, glas, halfgeleiers en legerings.
Antimoon word ontgin in 15 lande, maar myne produksie is baie swaar gekonsentreer in China (78% van die wêreld totaal). Daar is geen huidige ontginning van antimoon in die EU. Turkye en Bolivia is die belangrikste EU bronne van ingevoerde antimoon erts.
Die groot gebruik van indium is as indium-tin-oksied in plat paneel toestelle insluitend platskerm rekenaar skerms, LCD slimfone, televisies en notaboeke. Ander programme is in legerings en soldate, sonpanele, luminescentiedioden en laser diodes.
Indium is 'n byproduk van ander mynbou en verfyn bedrywighede, hoofsaaklik van sink asook lood, koper en tin minerale. China is verantwoordelik vir die helfte van verfynde indium produksie. Terwyl produksie vind plaas in 'n EU-lande (België, Duitsland, Italië, Nederland en die Verenigde Koninkryk), die EU is ook 'n netto invoerder.
Voor 'n belangrike debat van die Kommissie op 20 Julie, het Eurometaux 'n beroep op EU-leiers gedoen om nie werkers in die nie-ysterhoudende metaalbedryf in die steek te laat deur China se status vir markekonomie (MES) toe te ken nie. Die direkteur-generaal van Eurometaux, Guy Thiran, het gesê: 'Die Europese Kommissie mag nie MES voortydig aan China toestaan ​​nie, ongeag hul toegewings om die Europese staalproduksie te beskerm. Staatsondersteunde Chinese oorkapasiteite is net so gevaarlik in ander metaalsektore. Onbeperkte storting as gevolg van China MES sou ons bedryf en baie van sy 500,000 XNUMX werkers in gevaar stel. Dit gaan nie net oor staal nie. Alle Europese vervaardigers het gelyke beskerming nodig teen Chinese oorkapasiteit en storting. "
WHO geskilbeslegting in 'n neutedop
China - Maatreëls om die uitvoer van verskeie Raw Materials Verwante
China - Maatreëls om die uitvoer van seldsame aardelemente, tungsten en molibdeen Verwante
Verwante onderwerpe:en tinantimoonSjinachroomkobaltkopereuGewildefull-beeldgrafietleimagnesiamagnesiettalktantaal