U moet my verskoon, maar soms dink ek u regeringsamptenare het nie werk om te doen nie en uit vrees om oortollig verklaar te word, bedink hulle die allerbelaglikste konsepte om hul tyd om te kry. 'n Goeie voorbeeld is die onlangse voorstel dat sportkwotas ingestel moet word tot op alle skoolvlakke. Ons weet net dis ‘n poesgroot prys. *slaan dronk neer op vloer en skeur hemp van lyf af* So, daar is . . . wát maak dat ’n mens aangetrokke is tot iemand? Besig met sy eie blinde burrowings soos n fokken mol! (p 51) Dit is inderdaad wat n mens in hierdie bundel aantref. n Ruim verskeidenheid verhale waarin verskillende kontreie, vertellers, temas, tale en vertelregisters bymekaargebring word om die leser te vermaak en te stig. Kuns wat Roland Barthes (1975:14) tekste van vervoering (of jouissance) noem, in teenstelling met tekste van genot . n Mens sou moontlik Breytenbach se Boklied (1998) letterlik-etimologies: tragedie as n dramatiese instansie van tekste van vervoering kon bestempel vir sover dit die gehoor uitnooi (of miskien uitdaag) om hul verhouding met die dramaties-ritualistiese (en daarmee saam die religieuse) radikaal in heroorweging te neem, om die argaÔese of die Dionisiese wisselspel tussen lewe en dood in hulself te herontdek en ek-staties toe te eien.