Rabie se bydrae tot die Afrikaanse prosa lê egter daarin dat hy met die woordvaardigheid en kennis wat hy veral in Frankryk opgedoen het, in Afrikaans kom gestalte gee het aan 'n eerlike blik na binne oor Afrikaans as taal en oor dié enklave Afrikaanssprekers wat dikwels oor die hoof gesien word. In daardie opsig is sy werk uniek.