Die Oog is verseker een van Limpopo se mees gesogte mineraalbron vakansieoorde. — “die oog warmbron in on Yahoo! En nee, ek stry nie, ek ly aan die liggaamsmisvormingsindroom – uit my spieël loer daar elke dag terug `n kruising tussen Fur en Elephant Man. Ek kan dit altyd afmaak as estetisme of Tadzioïsme. Misleier. ‘n Verdere gedaante waarin die Satan teen gelowiges veg, is dié van misleier. Posted in Vertalings | Comments Off on R.P. Lister – vertaling in Afrikaans Katalogus van die D.J. Opperman-versameling van dokumente in die Universiteitsbiblioteek, Stellenbosch Stellenbosch .- Stellenbosch: Manuskrip-afdeling, Universiteit van Stellenbosch, 1982 Dit is moontlik ironies, maar eerder verbluffend dat Leroux hier sy vinger lê op ’n kernaspek van wat haper in die moderne kondisie, maar dit byna verhul binne die kompleksiteit van sy eie werk aan ons voorhou: die neurose van afwagting, die afhanklik raak van prikkels, die onvermoë om in die oomblik te leef en die opvul van die leegte met voortdurende maar kunsmatige events. Klimakse moet voortdurend geskep word as ’n soort ontladingsproses.