Leviticus 13:5 Multilingual: And the priest shall examine him on the seventh day, and if in his eyes the disease is checked and the disease has not spread in the skin, then the priest shall shut him up for another seven days.
Levitikus 13:5 Afrikaans PWL
Die priester moet hom op die sewende dag ondersoek en let op as die seer dieselfde lyk soos dit was, die plek nie in die vel versprei het nie, dan moet die priester hom nog sewe dae lank isoleer.
ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 13:5 Arabic: Smith & Van Dyke
ה וראהו הכהן ביום השביעי והנה הנגע עמד בעיניו לא פשה הנגע בעור--והסגירו הכהן שבעת ימים שנית
레위기 13:5 Korean
칠일만에 제사장이 그를 진찰할지니 그의 보기에 그 환처가 변하지 아니하고 병색이 피부에 퍼지지 아니하였으면 제사장이 그를 또 칠일 동안을 금고할 것이며
Leviticus 13:5 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et considerabit die septimo et siquidem lepra ultra non creverit nec transierit in cute priores terminos rursum includet eum septem diebus aliis
Kunigø knyga 13:5 Lithuanian
o septintą dieną jį patikrins. Jei tariami raupsai nebus padidėję ir nebus peržengę pirmykščių ribų odoje, uždarys jį dar septynioms dienoms.
Levítico 13:5 Spanish: La Biblia de las Américas
Levítico 13:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
"Al séptimo día el sacerdote lo examinará, y si en su parecer la infección no ha cambiado, y si la infección no se ha extendido en la piel, entonces el sacerdote lo aislará por otros siete días.
Levítico 13:5 Spanish: Reina Valera Gómez
Y al séptimo día el sacerdote lo mirará; y si la llaga a su parecer se hubiere estancado, no habiéndose extendido en la piel, entonces el sacerdote lo volverá a encerrar por otros siete días.
Levítico 13:5 Bíblia King James Atualizada Português
Levítico 13:5 Portugese Bible