Uitdrukking: ŉ Ou kalant (lank in die land)Argieffoto Uitdrukking: ŉ Ou kalant (lank in die land) Betekenis: ŉ Skelm/geslepe persoon Waar kom dit vandaan? In Middelnederlands het kalant ongeveer dieselfde betekenis as ons klant gehad, dit wil sê iemand wat sy winkelware by ŉ bepaalde persoon koop. Daaruit het ŉ bybetekenis van “listig” ontwikkel, wat in Afrikaans versterk is met die byvoeging van ou. In sekere Nederlandse dialekte beteken kalant ook “geslepe persoon”