5 Want wat is makliker, om te sê:Die sondes is jou vergewe! of om te sê:Staan op en loop? Dit sal die onmiddellike einde van die Antichris en sy skrikbewind beteken en die duiwel sal vir n duisend jaar lank in n put gebind word sodat hy die nasies nie kan verlei nie (Op. 19:19-20; 20:1-3). Benewens die algemene behoefte aan geestelike groei, word val in die Gees as n doping met die Heilige Gees beskryf waardeur besondere gawes van die Gees aan n persoon verleen word. n Groot aantal manifestasies en gawes van die Gees kan hierop volg, soos wat later aangetoon sal word. Hierdie klassieke werk vertel ons van die gender-ideale wat destyds aan die keiserlike hof (waar Shikibu ’n hofdame was) geheers het – Prins Genji as die ideale man word uitgebeeld as ’n digter, sanger en danser, veel eerder as ’n krygsman. Naas Shōnagon en Shikibu was daar talle vroue wat in besonderhede dagboek gehou van hulle gedagtes en ervarings, sodat moderne lesers ’n goeie beeld kan vorm van hoe vroue uit die adelstand se lewens daar uitgesien het.