Die groot gedagte is nie maar net ‘n weergawe van die belangrikste ontdekkings op die gebied van die sterrekunde, die fisika en verwante wetenskappe nie, dis ook nie ‘n opsomming van wat wetenskaplikes in die verlede gesê het of wetenskapskrywers in ander tale oor die kosmologie te boek gestel het nie. “Joubert het daarin geslaag om ook sy eie stempel op die weergawe van die verhaal van die heelal af te druk.”