A. Sedert 15 Januarie 2001. 'n Vroeë weergawe van die Gpedia het vir 'n paar dae by Nupedia.com bestaan (vanaf 10 Januarie). icijeli Daar is n reeks van opgestopte kakkerlak en n paar honderd woon hulle vriende, n weeklikse Daar is verskeie merkwaardige uitstalling tisućaznatiželjnih toeriste besoek Wel, as jy nie kan verduur verhoog die turističkuizložbu-kakkerlakke, nie ver reis van die Indiese tempel van karni Mata uDeshnokeu waar n toeriste-aantreklikheid gemaak van. rotte En nebez verband, want die rotte in die tempel van aanbidding, en daar is tien van en duisende turistakoji kom besoek hulle elke dag Plaas asseblief vir die lesers ŉ gedig van jou keuse; een wat deur hierdie onderhoud aan jou bewuste (of onbewuste!) opgedwing word. ‘n Verslag oor die vertaling van dertien Jacques Brel-chansons in Afrikaans Die skrywers van hierdie artikel is ook die Afrikaans-vertalers van die dertien Jacques Brel-chansons wat ter sprake kom. ‘n Bondige omskrywing van die genre van die Franse chanson en ‘n aanstipping van Brel se statuur as twintigste-eeuse chansonnier word gevolg deur agtergrondinligting oor en ‘n beskrywing van die gevolgde vertaalproses.