#Panama-prokureur Ismael Gerli Champsaur aangekla vir vervalsing, maar sy slagoffers is steeds in die tronk - EU Reporter
In Oktober 2016, die Panamese Vervolging Kantoor van Distrik N15 amptelik aangekla Ismael Gerli Champsaur (uitgebeeld), 'n Panamese advokaat en vennoot van die regsfirma Gerli & Co, met vervalsing van openbare dokumente.
Panamese prokureur Ismael Gerli
Met die eerste oogopslag, beteken dit aanklag nie lyk belang nie, behalwe moontlik vir die plaaslike nuus. Maar die spel is aansienlik hoër: 'n hele familie van Spaanse burgers: pa, ma en seun, het in die tronk van Las Palmas (Spanje) is in hegtenis geneem vir byna een en 'n half jaar, sonder enige amptelike klagtes en gebaseer op bewyse wat verklaar geheim, 'n bewys dat volgens talle persberigte het uitsluitlik voorsien deur die Panamese prokureur, Ismael Gerli.
Spaanse sakeman Vladimir Kokorev tydens die verhoor in die hospitaal in Panama
Hierdie eg Kafkaese saak begin wanneer Vladimir Kokorev (65), 'n Spaanse sakeman van Russies-Joodse afkoms, wat sedert 67 in Panama saam met sy vrou Yulia (33) en hul seun Igor (2012) woon, in Panama besluit om op te hou werk met die firma Gerli & Co. Aanvanklik het Ismael Gerli 'n 'skeidingsproses' vir die beëindiging geëis, asook 'n vergoeding vir 'toekomstige dienste wat nog vasgestel moes word' - in die bedrag van $ 300,000. Nadat Kokorev die aanbod van Gerli van die hand gewys het, het die Panamese advokaat 'n metodiese teisteringsveldtog teen die sakeman sowel as ander lede van sy familie en hul nuwe Panamese prokureurs begin.
Dekades van die e-pos deur Gerli gestuur tussen Februarie en Julie van 2015 beskuldig Kokorev en sy twee seuns van "Russiese mafia", en onder meer onbedrukbare beledigings, bevat bedreigings vir "openbaar al hul geheime" - tensy, natuurlik, hulle betaal Gerli die bedrag van $ 300,000.
Nadat geen antwoord nie geld ontvang, Gerli gereis na Spanje, waar hy sy voormalige kliënt en al die lede van sy familie van geldwassery aan die kaak gestel, homself aanbied as die "sleutel getuie" vir die vervolging. verwys die beweerde wangedrag 'n 15-jarige storie, wat gebaseer is op wat 'n paar Spaanse joernaliste wat verband hou Vladimir Kokorev 'n vermeende finansiële skema van die president van Ekwatoriaal-Guinee, Theodoro Obiang.
Diegene beskuldigings is nooit bewys - in werklikheid, Kokorev gewen dekades van hofsake vir laster. En tog, so vreemd soos dit lyk, kort op besoek Gerli se Ana Isabel de Vega Serrano, 'n regter van Las Palmas (Spanje), uitgereik 'n internasionale arrestasie lasbrief op Vladimir Kokorev, sy vrou en hul kinders, wat in hegtenis geneem is in Panama op 7 September 2015 en vrywillig ingestem om hul uitlewering aan Spanje.
Soos uitgewys deur Kokorev se familie prokureur, Leonardo Paul Aparicio: "Ek beveel my kliënte die uitlewering nie te stem. Die lasbriewe was absoluut vae en vervat generiese aanklagte, nie deur enige bewyse gestaaf nie. Naas, is dit nie soos die Kokorevs wegkruip - hulle geregistreer is, met hul woonadresse in Panama met die Spaanse ambassade, waar hulle ontvang amptelike kommunikasie, soos stem briewe. Daarom is die Kokorevs waar perfek bekend deur die Spaanse owerhede en, in normale omstandighede, hulle moes gewees het gedagvaar om in die hof verskyn - nie uitgereik 'n internasionale arrestasie lasbrief. As gevolg miskien om die aanvanklike skok van wat in hegtenis geneem en slegte toestande van die aanhouding fasiliteite hulle in Panama en hul oortuiging dat die arrestasies was 'n verskriklike misverstand sit, die gesin nooit geveg op hul uitlewering - trouens hulle ingestem op die maklikste, verkorte modaliteit. "
Wat die familie Kokorev het nie verwag was dat, by hul aankoms na Las Palmas in Oktober (met meer as 'n maand spandeer in vryheid op borgtog in Panama, en vrywillig gelewer hulself in die hande van die Spaanse polisie) die Spaanse regter Ana Isabel de Vega Serrano het net sit dit in die tronk. Geen koste, of bewyse van enige aard is aangebied teen hulle. Daar was geen borgtogverhoor. Geen datum vir 'n saak verhoor.
Die besluit van Ana Isabel de Vega Serrano is eenvoudig verwarrende vir 'n demokratiese land. Tot vandag toe, die familie Kokorev bly afgeleë in 'n gevangenis van Las Palmas in feitlik dieselfde situasie. En hoewel, blykbaar die regter se besluit is hangende appèl voor die Konstitusionele Hof in Spanje, en 'n ander geval is op die pad na geliasseer deur prokureurs Kokorev in Straatsburg, die feit bly staan ​​- 'n hele gesin is gevange geneem vir byna 'n jaar en 'n half , met geen bewyse aangebied teen enige aangehoudene.
In Maart 2015, Spaanse prokureurs Kokorev se het 'n omvattende lys van kommersiële ooreenkomste vir die lewering van vervoer skepe en ander toerusting wat uitgevoer word uit die voormalige republieke van die USSR, onderteken tussen Vladimir Kokorev en die regering van Ekwatoriaal-Guinee, tesame met fakture, betaling bestellings, getuigskrifte van Kokorev se werknemers en ooreenstemmende afskrifte van bank oordragte, sowel 'n brief wat deur die Openbare Prokureur Kantoor van Ekwatoriaal-Guinee sertifiseer aan die waarheid van die ooreenkomste en die werklikheid van die transaksies.
Nie net die dokumente bewys dat Vladimir Kokorev het, in werklikheid, in stand gehou 'n kommersiële verhouding met die Departement van Infrastruktuur en Openbare Werke van die Afrika-land, maar ook aan die feit dat Vladimir Kokorev was die enigste lid van sy familie om enige verhouding te hê al met Ekwatoriaal-Guinee. Ana Isabel de Vega Serrano eenvoudig gekies hierdie getuienis op enige manier nie om aan te spreek, en het al die lede van Kokorev familie in die tronk, weereens beweer dat die geval is "onder geheimhouding".
Blykbaar, so ver as menseregte betref, het De Vega ag die Spaanse Kanariese Eilande meer soortgelyk aan Guantanamo as 'n deel van die Europese Gemeenskap te wees. In die woorde van Javier Cordero, 'n Spaanse joernalis wat oor die geval in Spaans digitale koerant MadridCode: "De Vega se rasionaal om in die tronk nie net Vladimir Kokorev hou nie, maar ook sy vrou en seun, tart enige logiese verduideliking."
Maar as ons onthou Ismael Gerli, het onlangs aangekla vervalsing, miskien is daar 'n rasionaal vir strategie De Vega se, na alles. Die verslag, wat uitgereik is deur die Panamese Vervolging ter ondersteuning van aanklag Gerli se, bepaal dat "in die drie dae ná die inhegtenisneming van Kokorev familie in Panama, Ismael Gerli vervalste 'n aantal dokumente wat hom toegelaat om 'n beherende posisie in die maatskappye en stigtings wat aan sy voormalige kliënte ".
Hierdie maatskappye besit twee woonstelle waar Vladimir Kokorev, sy vrou en sy seun het hul verblyf gestig, asook 'n kantoor - geheel en al, die eienskappe wat Gerli bedoel (en in sommige gevalle, gedeeltelik bereik) om na homself gewaardeer in 2 miljoen dollar. Die vervalsings gepleeg deur Gerli net dae nadat die Kokorevs arrestasie, en soos uiteengesit in die bogenoemde verslag "gebruik te maak van die feit dat sy voormalige kliënte was onder aanhouding en dus veral kwesbaar".
Verder het Ismael Gerli verander die naam van een van die maatskappye (wat besit word deur Igor Kokorev, Vladimir se seun) van Palm River om Alto Tafira Foundation, wat gebeur met die naam van die gevangenis waar Igor Kokorev een maand later sou word uitgelewer wees. Behalwe die feit dat Ismael Gerli se doel was om denigrerend en teister sy voormalige kliënt, hierdie styg nog 'n vraag - hoe Ismael Gerli, nou in die gesig staar 'n 4-8-jaar vonnis vir vervalsing, het die wete dat Igor Kokorev sou word gevange geneem in daardie spesifieke tronk in Spanje?
Soos Gerli homself erken het in talle geleenthede om die pers, gaan so ver as om te publiseer deel van sy getuienis verklaring on-line (wat later geneem af), selfs, hy is, in werklikheid, die "sleutel getuie" van die vervolging en het die Spaanse owerhede voorsien dokumente kwansuis te bewys Kokorev se skuld.
Die aanklag teen Gerli, invalidates natuurlik sy rol as getuie asook oproepe na die soeklig op enige "dokumentasie" het hy aan die Spaanse ondersoekende regter het voorsien, want dit is duidelik dat Regter de Vega se "geheim" is 'n selfdienende maat, wat daarop gemik is om die oomblik waarin sy sal moet erken dat, in werklikheid, die lasbriewe op Kokorevs uitgereik slegs op grond van die getuienis van Ismael Gerli vertraag.
Nog belangriker, die sogenaamde Kokorev Saak is 'n duidelike show-geval van die tekortkominge van die Spaanse regstelsel as 'n geheel. Kenneth Rijock, 'n Amerikaanse finansiële analysist en kenner op geldwassery, roep selfs so ver as om die verhoging van die Land Risiko op Spanje, as gevolg van "Sy Goelag-styl behandeling van Vladimir Kokorev, en sy familie".
"Ryk Spaanse nywerheidsbelange, ontevrede met die Amerikaanse deelname aan EG se oliebedryf, omdat die petroleumneerslae eers ontdek is nadat Spanje EG sy onafhanklikheid verleen het, wil na bewering die winsgewende besigheid vir hulself hê en wil dat president EG, Obiang, van sy amp moet wees, sodat hulle kan 'n meer smeebare opvolger installeer, wat met hulle sal saamwerk, 'sê Rijock.
Verwante onderwerpe:Distrik N15 amptelik aangeklaGewildefull-beeldGerli & CoIsmael GerliIsmael Gerli ChampsaurLas PalmasLeonardo Paul AparicioPanamaPanamese Vervolging KantoorSpanjeVladimir Kokorev
EU Kommissaris vra om verskoning vir kommentaar op #China
EU-entstofstrategie: Kommissaris Kyriakides in Spanje om die ministers vir gesondheid, landbou, visserye en voedsel te ontmoet