Om verwronge idees by mense oor die begrip volksregering of apartheid reg te stel, is dit noodsaaklik om die juiste betekenis uit te spel, asook die geskiedenis daaraan verbonde omdat dit noodsaaklike insig verskaf in die agtergrond, beginsels, denkwyse en lewenswyse van 'n volk. Dikwels word òf 'n Bybelse òf geskiedkundige òf partypolitieke gesigspunt beskryf wat eensydige sienings is as dit nie in 'n eenheid aangebied word nie. Hiermee word nie te kenne gegee dat die afsonderlike uitgangspunte verkeerd is nie, trouens, in hierdie geskrif word getrag om alle bewyse en getuienisse selfstandig te bespreek en bymekaar te voeg sonder om eensydig te wees, meer bepaald in Suid-Afrika en die Afrikaner se opset.
Dr Coetzee het duidelik 'n deeglike studie van sy vakgebied gemaak en dit op 'n wetenskaplike wyse ontleed wat onweerlegbaar is. Wat hy beskryf, is werklik deur die loop van die geskiedenis ervaar soos in van die oudste geskrifte gevind.
'n Volk is 'n groepseenheid met 'n besliste bestemming, taak en werksverrigting. Die bestemmingsbeginsel hang saam met die algemene roeping van die mensdom om te vermenigvuldig, die aarde te onderwerp, te ontwikkel en daaroor heerskappy te voer; dit is om 'n kultuurtaak te vervul. Om hierdie taak te kan uitvoer, het daar uit die mensdom volke in verskeidenheid tot stand gekom, elkeen met sy eie vermoëns, denke en roeping.
(c) Godsdiens, wat aan die eie volk 'n bepaalde geloof en 'n eie lewensbeskouing besorg. Die onderskeie volkgroepe se godsdienstige gelowe verskil so wyd van mekaar dat dit nie alleen rusies tot gevolg het nie, maar ook godsdienstige of heilige oorloë.
(d) Aardrykskunde, wat 'n afsonderlike gebiedbewussyn kweek. Elke volk is vanselfsprekend ook die skepping van die bepaalde deel van die aardbol wat hy bewoon. Die besondere ligging van sy land, byvoorbeeld hoe ver dit van een van die pole en die ewenaar geleë is, of dit aan die see geleë is, of dit 'n reën– dan wel 'n droëklimaat het, of dit bergagtig of plat is, of dit oor 'n groot aantal riviere beskik, of dit vir landbou en veeteelt geskik is, welke soort plante en diere daar voorkom, of daar allerlei minerale in die bodem voorkom – dit alles is omstandighede wat help om 'n eie volksaard liggaamlik en geestelik te vorm. Gemeenskaplike belange trek nouer bande.
(e) Staatkunde, wat 'n bevolking op 'n wetenskaplike wyse saambind. Saam met al die ander onderskeie elemente vorm staatkunde vaderlandliefde wat gerig is op die verwesenliking van 'n eie staat. Die staat weer is by uitstek die magsorganisasie in die samelewing ter handhawing van die reg en ordening van die samelewing wat uitloop op die kultuurbestemming van die volk op sy eie deel van die aarde. Onder kultuur word verstaan ontasbare geestesgoedere soos onder meer godsdiens, taal, kunste en eiesoortige gewoontes wat nie met 'n maatstaf gemeet kan word nie.
(g) Gedragswyse, waar die onderskeie volkgroepe op verskillende maniere teenoor mekaar te werk gaan om hulle bestaan uit te leef. Een volksgroep poog om deur middel van onderhandeling 'n doelwit te bereik, terwyl 'n ander geweld as die oplossing sien, en ander weer wegtrek na onbesette grondgebied.