Tweedens is daar die vraag na hoe betroubaar die oorspronklike getuienis oor die lewe van Jesus behoue gebly het voordat dit vir die eerste keer deur die evangelie-skrywers neergeskryf is. Die antwoord op hierdie vraag lê grootliks in die mondelingse tradisie van kulture soos die in eerste eeuse Palestina.
Die feit dat die stories oor Jesus eers later neergeskryf is, word dus baie sterk onderlê deur die aard van ‘n mondelingse kultuur in daardie tyd en word geensins daardeur ondermyn nie. Dunn verduidelik:
Vir Dunn is daar nie regtig ‘n ander teorie wat sin maak van die konteks waarbinne die geskrewe tradisie oor Jesus se lewe gestalte gekry het nie: