Dit was ‘n soort liefdesnaam of bynaam vir haar en haar menigte rooi lokke. ‘n Ander inwonder (en kunstenaar) van die straat waarin ‘La Chascona’ gebou is, Diego Rivera, het ‘n portret van Matilde gemaak. Kannemeyer se verwysing is bv. slegs na die gebruik van “i” by GVN. Die syaansig van ŉ vrou se gesig, haarstyl ŉ bob – diep uit die 1960s. ŉ Vrou wat by ŉ balkon se muur staan, moontlik in tennisdrag. Die allotropie van gevormde literatuur in die poësie van T.T. Cloete: ‘n ondersoek van die idiolektiese “omzetting” van Nederlandse tekste. Om in ’n wêreld te leef waar daar nog altyd bodorpe en onderdorpe is, en ja, werklik, kleure en kleurgrense en verskillende rasse en volke en arm en ryk en dom en slim en maer en vet en lelik en mooi en man bo en vrou onder. ’n Wêreld van ongelykhede en teenstellings en onregverdighede en oordele en vooroordele.