Die slag van Duinkerken - Die versamelings
Titel: Duinkerke gebombardeer deur die Duitse lugmag tydens Operasie Dynamo.
Tegniek en ander aanduidings: Fotografiese bewys
Duinkerke gebombardeer deur die Duitse lugmag tydens Operasie Dynamo.
Van 20 Mei tot 3 Junie 1940 het die Slag van Duinkerken plaasgevind. Dit word dan dringend nodig om die toevlug van 'n paar honderdduisend man in die Verenigde Koninkryk te organiseer, om land- en lugbeskerming te verseker in die gebied waar die herontwikkeling plaasvind.
Die geallieerdes gebruik 'n bevel om vyandelike leërs voor die stad te stop, wat op 27 Mei deur Hitler bevestig is, en hou 'n nou sak en organiseer 'n ontruimingskorridor. Operasie Dynamo is 'n relatiewe sukses, 'n stroom klein skepe wat die hoofliggaam kan onttrek ondanks voortgesette vuur van die vyandelike artillerie en lugmag.
Duinkerken is meer as 'n week gebombardeer tot die toetrede van die Nazi-troepe in die stad op 4 Junie, maar word grootliks vernietig, soos blyk uit die anonieme foto "Duinkerke gebombardeer deur Duitse vliegtuie tydens Operasie Dynamo "geneem tydens of onmiddellik na die geveg. Soos die ander beelde wat aan beide kante getoon word, het dit dokumentêre en simboliese waarde.
Tussen 27 Mei en 4 Junie 1940, bied die anonieme foto "Duinkerke wat tydens die operasie Dynamo deur die Duitse lugmag gebombardeer is" 'n gedeeltelike uitsig oor die hawe en die stad. Dit bestaan ​​uit twee dele, geskei deur die reling en die kaai. In die agtergrond staan ​​die ruïnes van huise: heeltemal of gedeeltelik in duie gestort, hoë geboue het meestal net hul mure behou en lyk hol. Die skoorstene wat nog op hul plek is, vorm 'n stel kliprante, amper benerig. Huise wat die naaste aan die hawe is, is rommel, en voertuie wat gebruik word, voltooi die verlate landskap.
As die water kalm, helder en byna kalmerend lyk in die algehele panorama, getuig die vissersbote en klein seilbote op die voorgrond ook van die gewelddadige gevegte: of hul mas gebreek is, hul tuig afgeruk is en of dit omgedraai is. kiel in die lug, praat die bote net so welsprekend soos die klipspykers in die agtergrond.
Die betekenis van die ruïnes
Of dit nou geneem word deur 'n inwoner van die stad, 'n geallieerde of Duitse soldaat wat die skade wat deur die geveg aangerig is, wil rapporteer, of selfs deur 'n meer bevestigde fotograaf, 'Duinkerke gebombardeer deur Duitse vliegtuie tydens Operasie Dynamo' getuig van 'n sekere artistieke sin. Die stad wat op die agtergrond dreig, toon inkonsekwente stelle wat amper aan kartonstelle herinner, wat hartseer en amper onheilspellend in die lug opkom. Spektraal en leeg onthul Duinkerken dus konkreet en simbolies die verwoesting wat moderne oorlogvoering kan veroorsaak, waarin lugvaart en artillerie ongekende mag verkry. Afhangend van hoe die skoot gebruik word, kan die beeld die aanvalsmag van die Duitse weermag demonstreer of dat laasgenoemde vernietiging en ondergang saai.
Die beeld verteenwoordig 'n plek wat oorspronklik redelik vreedsaam was (visvang en 'n jachthaven eerder as industriële terreine of groter skepe), en dui op die ongeskiktheid van die plek vir 'n maneuver van so 'n omvang. As die stad 'n vesting en 'n strategiese punt is, bly die feit dat sy hawekapasiteit nog redelik beskeie is, en groot vaartuie met 'n hoë tonnemaat moet aan wal gaan anker (vandaar die behoefte om klein bote eers). Dit was uit beperking en dringendheid dat Duinkerken die sentrale en opofferende punt van Operasie Dynamo geword het.
· Jean-Pierre AZÉMA, "1939-1940, die verskriklike jaar. Duinkerken: uit die strik klim ", in Die wereld van 27 Julie 1989.
· Matthieu COMAS, "La Campagne de France (2): Die slag van Duinkerke 26 Mei-2 Junie", in oorsig Luggevegte, HS No. 8, 1999.
David GODDELIK, The Nine Days of Dunkirk, uit Engels vertaal deur Daniel Mauroc, Parys, Calmann-Lévy, coll. "The H Hour", 1964.