Miskien is dit die feit dat Vos ook in die vaarwaters ry van ander religieuse digters in Afrikaans wat die aardse en die hemelse meesterlik gejukstaponeer het, met name Sheila Cussons en T.T. Cloete, dat hy digterlik slim genoeg geword het om al hoe meer weg te beweeg van ŉ godsdienstig-digterlike “soetheid wat te week, te selfbehep en bloot te mooi is” (in Van Coller se waarskuwing oor ŉ vorige bundel). Ek, YAHUVEH, wys jou tereg!" voortgekom het net na ek die droom hieronder voorgelê het. Die oorwinning is behaal. 'n Derde gebruik vir die term tetelestai was in verband met suksesvolle militêre operasies teen die vyand. Indien hy egter met die sondige voorneme sou voortgaan, dan sal hy in fase 2 die beoogde sonde vir homself regverdig, bv. dat die geld hom toekom omdat hy onderbetaal is, of dat dit net ‘n lening is wat hy later sal terugbetaal.