’n Jong kollega het vir my die skakel na hierdie YouTube video aangestuur. Ek het nie van die bepaalde soort vertoning geweet nie, maar as mens dit nagaan het die Switser Mädir Rigolo in 1996 die eerste keer hierdie soort uitvoering gegee. 5:29), en voor die groot wit troon tot die ewige dood veroordeel word (Op. 20:11-15). aan N.P. van Wyk Louw by sy sestigste verjaardag deur Nasionale Boekhandel. Ek het my eie vertaling van Baudelaire se gedig gemaak en besluit om die rym- en ritmepatrone heeltemal te ignoreer en eerder te probeer om die wese van die gedig in moderne Afrikaans weer te gee. Ek het egter gehou by die patroon van twee kwatryne en twee tersines. Profeet. ‘n Profeet is ‘n bekendmaker of aankondiger van die wil en plan van God met die mens, m.a.w. ‘n prediker. Die sesde deur op die verhoog lei na die traankamer. Dit is hier waar Bloubaard sy smart verberg. Hy hou die deur dig, maar die hertogin oortuig hom om ook dié deel van sy psige bloot te lê. Dan vermoed sy wat agter die sewende deur skuil: sy herinnerings aan vorige vroue. In die opera sing Bloubaard: “All my former wives await thee. Hearts that I have loved and cherished!” Die vroue haal steeds asem, hulle is onsterflik.