Ek het my verlustig in die pragtige Afrikaanse woorde en die struktuur van die sinne. Heelwat van die woorde is vir my heerlik nuut en vars omdat jy dit waarskynlik self geskep het of dit verbind het met ander woorde om nuwe en dieper betekenis te gee aan dit wat jy beskryf. Jou digkuns is vir my verfrissend oorspronklik.” – PJM
Rooswater – Bloemlesing is ’n diep geestelike, byna mistieke kyk na die misterie van die Godheid en die Skepping, met as hooftema die Liefde in verskeie vorms – die gedagtes van ’n ongewone denker wat werk met ongewone begrippe gehul in wat was, wat is en wat sal wees – delikaat, verrassend en douvars verwoord.
Idiome-mallemeule Helena Liebenberg Idiome. Dit handel oor ’n twintigtal Afrikaanse idiome wat op die vreemdste, snaaksste maniere verbind kan word, byvoorbeeld: agteros ... het daar ’n kierie nodig,
Op ’n uiters genotvolle manier word die besonderse uitdrukkingsvermoë van Afrikaans beklemtoon. Die komiese verrassings wat vreemde idioom-kombinasies inhou, sorg vir baie pret.