Ek glo dat die werklike vaardige digter eers die verskonvensies moet bemeester vóór hy dit oorboord kan gooi. ‘n Digter is nie net ‘n woordsmid nie, hy moet ook ‘n sin hê van die wonderwêreld, die glansende kristal van die poëtiese konstruksie. Ek onthou steeds met ‘n groot smaail ‘n byeenkoms van die musiekklub waaraan ons destyds behoort het en wat by ons aan huis gehou is. ‘n Gas is uitgenooi en hy speel toe – ja, Ludicrous Tonalis! Ten slotte: die mosvarkie (wat ‘n pragtige naam!)en sy gedig is voorwaar ‘n dubbeldoor “lesing” van die aarde – kyk nou net wat ontsluit die vertaalde woord hier! Dit is steeds gebiedend noodsaaklik dat hierdie lewensbelangrike boodskap na almal op aarde moet uitgaan. n Oproep tot bekering gaan van die Gees en die bruid af uit. “Constrained” kan bv. beteken dat jy ’n gedig of selfs ’n roman skryf sonder dat die letter e ooit daarin voorkom.