Sair à noite - português PT / africâner
português PT » africâner Sair à noite
Há aqui uma discoteca? Is d--- ’- d---- h---? Is daar ’n disko hier?
Há aqui um clube nocturno? Is d--- ’- n------ h---? Is daar ’n nagklub hier?
Há aqui um bar? Is d--- ’- k---- h---? Is daar ’n kroeg hier?
Ainda há bilhetes para o teatro? Is d--- n-- k-------- b--------- v-- d-- t-----? Is daar nog kaartjies beskikbaar vir die teater?
Ainda há bilhetes para o cinema? Is d--- n-- k-------- b--------- v-- d-- b-------? Is daar nog kaartjies beskikbaar vir die bioskoop?
Ainda há bilhetes para o jogo de futebol? Is d--- n-- k-------- b--------- v-- d-- s-----? Is daar nog kaartjies beskikbaar vir die sokker?
Eu queria sentar-me atrás. Ek w-- g---- h--- a---- s--. Ek wil graag heel agter sit.
Eu queria sentar-me num lugar no meio. Ek w-- g---- i----- i- d-- m----- s--. Ek wil graag iewers in die middel sit.
Eu queria sentar-me à frente. Ek w-- g---- h--- v--- s--. Ek wil graag heel voor sit.
Pode recomendar-me alguma coisa? Ka- u i--- a--------? Kan u iets aanbeveel?
Quando é que começa o espetáculo? Wa----- b---- d-- v--------? Wanneer begin die vertoning?
Pode arranjar-me um bilhete? Ka- u v-- m- ’- k------- k--? Kan u vir my ’n kaartjie kry?
Há aqui perto um campo de golfe? Is d--- ’- g-------- i- d-- n-------? Is daar ’n gholfbaan in die nabyheid?
Há aqui perto um campo de tênis? Is d--- ’- t--------- i- d-- n-------? Is daar ’n tennisbaan in die nabyheid?
Há aqui perto uma piscina coberta? Is d--- ’- b----------- s------ i- d-- n-------? Is daar ’n binnenshuise swembad in die nabyheid?
MP3 português PT + africâner (41-50)