Daar is ‘n bykans aggressiewe opbreek van (vroulike?) taalpatrone in hierdie bundel te bespeur en verbrokkeling, onvolledigheid én onvervuldheid lê ten grondslag van elke gedig. Hul breë, plat, growwe gesigte moes tegelyk ontsteld en verdwaas na mekaar gekyk het. ‘n Geroesemoes van stemme in hul vreemde, frikatiewe taal, onderbreek deur daardie dierlike gromgeluide wat hulle ook maak, moes losgebars het. JESUS as baba ? met moord op al die babas en die vlug? Later, toe die gebeure op die lappe kom, en sy aanslag op die koningskap onthul is, is Artabanus saam met sy seuns gedood deur Artasasta I. ‘n Deelnemer aan die harwar was ook generaal Megabyzus (Baghabukhsja) wie se oorlopery miskien die intrige in die guns van die Achaemeners beklink het. Hy is op kamera vasgevang tydens die arrestasie, terwyl hy geskree het: "Die Engelse word wakker!" wat aandui dat die skietery gemotiveer is deur vrese onder die provinsie se Engelssprekende minderheid dat die Franse hul onafhanklikheid van Kanada sal opeis.