(Ek dink nou byvoorbeeld aan iemand soos die Breederivier Skrywersvereniging.) Is daar baie skakeling onderling, of stoei elkeen maar in sy eie kryt? En ‘n ander perd, ‘n vuurrooie, het uitgekom, en aan hom wat daarop sit, is dit gegee om die vrede van die aarde af weg te neem en dat hulle mekaar sou doodmaak; en ‘n groot swaard is aan hom gegee” (Op. 6:3-4). Plaaslik het Barbara Wildeboer ook onlangs ŉ uitstalling gehad wat ek ongelukkig misgeloop het. Ek is versot op wat sy met boeke kan uitrig. Die vertalings kan ‘n mens opnuut na ‘n gedig laat kyk – amper soos wanneer jy bo en onder die oppervlak van die see inbeweeg. Een so ‘n dimensie van die see het vir my oopgegaan met die lees van Johann Lodewyk Marias se bundel ‘In die bloute’. Het jy geweet ek kan toor? omvat ’n tydvak van meer as vyftig jaar; ’n besondere treffende vers, gedateer “Des ’67 Flirtasie van klank tot god” (p.