> Foreign Languages > Other Languages
Die brief wat Theresa tussen haar eksman Theo se besittings nè¬¾ sy dood ontdek, skeur haar lewe oop. Jare lank het sy haar rug op Theo gedraai, éˆ¥æª” man wat sy laaste twee dekades in éˆ¥æª” inrigting moes deurbring. Sè²¿ ook het sy die land se verlede weggestoot, die tyd toe tienerseuns gestuur is om aan die grens te veg éˆ¥?éˆ¥æª” plek en éˆ¥æª” oorlog waarvan mense tuis bitter min geweet het. Vir Theresa self was dit éˆ¥æª” tydperk van eerste liefdes, diskoéˆ¥æªš en vakansies by die see.<br />Theresa besef gou die brief is deur éˆ¥æª” Kubaanse soldaat aan sy kind geskryf éˆ¥?iemand wat, indien hy of sy nog leef, nou minstens veertig jaar oud sal wees. Theresa weet in haar siel sy moet Kuba toe: om die soldaat se kind te soek, om die brief te besorg, om boete te doen vir Theo se dade en vir haar eie onkunde.<br />In swoel, afgeleefde Kuba, tussen kleurryke motors uit die vyftigerjare en geurige sigaarrook, word Theresa se soektog intiem vervleg met die lewens van mense wat in Angola as éˆ¥æ¸„ie vyandéˆ¥?gebrandmerk is. Sè²¿ ontrafel sy wat dit beteken het om groot te word in die Suid-Afrika van daardie tyd.
Sarah Fourie kry halfvier op éˆ¥æª” koue wintersoggend éˆ¥æª” oproep van Mosela Mosholi, éˆ¥æª” ou vriendin uit haar tronkdae. Sarah moet nè²¿ç…¤ kom, Kaapstad toe. Datameester Mosi se rekenaars voorspel éˆ¥æª” vierde moord op éˆ¥æª” toeris binne die volgende paar dae en Sarah met haar kuberkrakerkennis moet kom help. Sarah kan nie nee séŒ¨ nie. Sy ken Mosi al jare lank, en haar skuld is groot. Sy sleep haarself uit die bed, gryp éˆ¥æª” oornagsak, en bel vir Jaap. Want Jaap Reyneke moet saam éˆ¥?sy jare as polisieman is al raad wat sy het indien éˆ¥æª” moordenaar in die moederstad skuil. Dit is éˆ¥æª” onvoorspelbare, donker Kaapstad wat op Jaap en Sarah wag. éˆ¥æª” Stad waarin misdadigers die toutjies trek, waar hommeltuie bokant jou stilweg tred hou van goeie èŒ…n minder goeie dade, en toeriste salig onbewus is van dit wat in Clifton en Kampsbaai broei. Nog éˆ¥æª” verbluffende roman deur die meester-krimiskrywer Irma Venter.
Tregasteinn (Icelandic Edition)
by Arnaldur Indriå†’ason
Kona er myrt è¬¾ heimili sé‰šnu og è¬¾ skrifborå†’i é‰š é‰šbç…¤å†’inni finnst miå†’i meå†’ sé‰šmanç…¤meri Konrè¬¾å†’s, fyrrverandi læžšgreglumanns. è„¼egar mè¬¾liå†’ er kannaå†’ kemur é‰š ljè²¿s aå†’ nokkru è¬¾å†’ur hafå†’i konan sett sig é‰š samband viå†’ hann og beå†’iå†’ hann aå†’ finna fyrir sig barniå†’ sem hç…¤n få¿™ddi fyrir nå¿™stum hè¬¾lfri æžšld og lèŒ…t strax frè¬¾ sèŒ…r. Nç…¤ er Konrè¬¾å†’ miå†’ur sé‰šn yfir aå†’ hafa neitaå†’ bè²¿n hennar og einsetur sèŒ…r aå†’ bå¿™ta fyrir éŽ‚aå†’. Tregasteinn er è¬¾hrifamikil og è²¿vå¿™gin saga um skæžšmm og æžšrvå¿™ntingu, è¬¾kafa eftirsjè¬¾ og langvarandi bergmè¬¾l illra verka. Arnaldur Indriå†’ason hefur lengi veriå†’ helsti glå¿™pasagnahæžšfundur landsins og skè¬¾ldsæžšgur hans eru orå†’nar tuttugu og éŽ‚rjè¬¾r talsins. è„¼å¿™r hafa veriå†’ éŽ‚åª’ddar è¬¾ um fjæžšruté‰šu tungumè¬¾l og selst é‰š yfir fjè²¿rtè¬¾n milljè²¿num eintaka.
éˆ¥æ·’aar is spore doodgevee. Iemand het die opdrag gegee vir wat met daai vyf moet gebeur. En ek wil weet wie.éˆ¥?Daar is raaisels wat spook by Wim Kellerman, twee jaar nè¬¾ die dood van Jack Niemand. Hy en Portis praat min daaroor waar hulle woel in die kweekhuis van Wim se skoenlapperboerdery op Wildernis. Maar dit bly sluimer tussen hulle. Want wat het geword van Portis se vyf jeugvriende wat in daai verskriklike jare van die tagtigs vermis geraak het? En hoekom is die lyke van Simon Pope, die destydse hoof van Bon Accord, en sy vrou, Rachel, nooit geèŒ‚dentifiseer nie? Al manier is om terug te loop op die spoor, voetjie vir voetjie. In sy beendere weet Wim sy ou aartsvyand Simon Pope lewe nog. Dis maklik om twee en twee bymekaar te sit, so hy koop éˆ¥æª” kaartjie Kanada toe, kwansuis vir skoenlappersoektogte. En gaan soek die meesterbrein agter die verdwyning van vyf kinders van die Kaapse Vlakte. Kry, sal hy hom kry. Dis éˆ¥æª” lewenstaak éˆ¥?vir Portis, en vir Wim.
Weinig mense spit diep in hulle spaargeld in, sluit hulle huis en klim vir drie maande van afsondering op éˆ¥æª” kanaalboot in die verre Engeland. Sonder geselskap. Sonder ervaring. Sonder éˆ¥æª” bootliksens. Sonder die voorwete dat alles goed sal afloop. Annelie en die gryse het besluit om die kanaalpad te vat en reg in die snerpende winter in te vaar. Om te toets wat hulle nè¬¾ vier-en-veertig jaar van saamwees in mekaar oorhet. Om te besin oor die roete van die allerlaaste vyftien sterkerige jare wat dè¬¾lk voorléŒ¨. Om herinneringe te vergaar vir die stil dae op die ouetehuisstoep. En om mekaar vergifnis te gee vir sovele sondes. Min sou hulle kon voorsien dat die reis van hosannas ook éˆ¥æª” reis van tappende ontberings en rasperende emosies sou wees. En dat hulle meer as een maal die boot wou verlaat en hul kinders bel om hulle te kom haal. Maar tot op die een-en-neæ¯›ntigste dag het hulle vasgehou aan die idille. En aan mekaar. In Kammaland is die supergewilde Annelie Botes terug met éˆ¥æª” vertelling wat al die kenmerke dra waarvoor haar aanhangers haar koester.
Want hy praat tjoklits (Afrikaans Edition) (Romanza)
Friede het å¸½ slegte stel met å¸½ branderplankryer afgetrap. Sy ontmoet vir Matthys die plaaslike deli se bakker. Daaréˆ¥æªš allerhande vibrasies tussen hulle maar sien sy kans vir å¸½ man wat brood bak vir å¸½ lewe?
Op éˆ¥æª” verlate grondpad in Limpopo druk hulle twee kilogram se vlekvrye staal éˆ¥?die reuse Smith & Wesson Model 500 éˆ¥?teen Lemmer die lyfwag se kop en vra: éˆ¥æ·²aar is dit?éˆ¥æ»ºy weet nie. Hulle belieg en bedrieg hom, steel sy Glock, die een met sy vingerafdrukke daarop. Hulle ken hom nie; hulle gaan betaal.Hulle gaan éˆ¥æª” spoor trap wat wyd sal loop:éˆ¥æª” Bloedspoor deur die eerste dossier van Mat Joubert, deesdae privaat ondersoeker, wat moet soek na Danie Flint, éˆ¥æª” éˆ¥æ¸ˆoeie manéˆ¥?wat reg langs die Table View-polisiestasie verdwyn het.éˆ¥æª” Geweldspoor deur die bestaan van Milla Strachan, verloopte huisvrou, eers so salig onbewus van die newelwéŒ¨reld van georganiseerde misdaad en terrorisme om haar.éˆ¥æª” Doodspoor, van die Chizarira tot by die Kaapse Waterfront. En aan die einde daarvan sal niemand meer dieselfde wees nie.Vermaak uit die boonste rakke deur Suid-Afrika se spanningsverhaalkoning, veelbekroonde skrywer Deon Meyer.
Tilfinningabyltingin (Icelandic Edition)
by Auå†’ur Jè²¿nsdè²¿ttir
è„¥ è¬¾tjè¬¾n è¬¾r voru éŽ‚au hjè²¿n éˆ¥?hç…¤n og hann. Svo skildu leiå†’ir og tilfinningabyltingin tè²¿k æžšll væžšld. En hvenå¿™r hè²¿fst sç…¤ atburå†’arè¬¾s? HèŒ…r beitir Auå†’ur Jè²¿nsdè²¿ttir aå†’ferå†’um skè¬¾ldskaparins til aå†’ segja sæžšgu sem er é‰š senn einstæžšk og algild. Frè¬¾sæžšgnin spannar fyrsta è¬¾riå†’ eftir aå†’ sæžšguhetjan gengur ç…¤t ç…¤r hjè²¿nabandi sé‰šnu è¬¾ nåª’jum, rauå†’um strigaskè²¿m éˆ¥?en fjallar ekki sé‰šå†’ur um è¬¾rin éŽ‚ar è¬¾ undan, jafnvel alla å¿™vi parsins og fè²¿lksins sem aå†’ éŽ‚vé‰š stendur. Um leiå†’ er éŽ‚etta saga af einhleypum manneskjum è¬¾ miå†’jum aldri aå†’ fikra sig è¬¾fram é‰š upplausn, eins smeykar viå†’ nè¬¾nd og éŽ‚å¿™r éŽ‚rè¬¾ hana. Bå¿™kur Auå†’ar Jè²¿nsdè²¿ttur hafa vakiå†’ athygli heima og erlendis fyrir fè¬¾gå¿™ta blæžšndu af né‰šstandi einlå¿™gni og hç…¤mor. Stè²¿ri skjè¬¾lfti var valin skè¬¾ldsaga è¬¾rsins af bè²¿ksæžšlum og tilnefnd til è„¥slensku bè²¿kmenntaverå†’launanna. è„¼au hlaut hç…¤n fyrir Fè²¿lkiå†’ é‰š kjallaranum sem einnig var tilnefnd til Bè²¿kmenntaverå†’launa Norå†’urlandarè¬¾å†’s, eins og skè¬¾ldsagan è„«sjè¬¾lfrè¬¾tt. è„¼ar, eins og hèŒ…r, sè²¿tti Auå†’ur efniviå†’inn é‰š eigin reynslu sem hç…¤n miå†’lar af skè¬¾ldlegum frumleika og dirfsku.
Schalkie van Wyk Keur 7 (Afrikaans Edition)
by Schalkie van Wyk
In Bloeisels in die wind ontmoet Sonja die aantreklike Arno Landman. Maar hoe ken haar ouma Hannah dièŒ… man, en hoekom reageer sy so geskok op die blote noem van sy naam? Spoedig leer Sonja dat dit nie net jong mense is wat gekasty word deur die pyn van die liefde nie. In Winter van heimwee word Hermien du Preez verwyt vir die dood van haar kleinboet Jacques. DièŒ… las kan Hermien nog dra, maar dan betrap sy haar stiefma in éˆ¥æª” warm omhelsing met éˆ¥æª” onbekende vreemdeling, terwyl haar vader weg is op éˆ¥æª” sakebesoek. Hermien ontdek dat die lewe oor jou kan loop... maar steeds veg jy vir dit wat jy wil héŒ¨. En in Ongetemde hart spat Tanya se liefdesdroom aan skerwe toe dokter Johan Neethling sy verlowing aan Ansunette Raath bekend maak, terwyl Tanya altyd oortuig was hy is aan hè¬¾è¬¾r getrou. Sy vlug na Silwersee om van die skok te herstel. Hier ontmoet sy die welvarende sakeman Bernard Zandberg, éˆ¥æª” vriend van Johan. Net toe dit lyk of hulle mekaar begin vind, verskyn die beeldskone Zania de Necker, Bernard se jeugliefde, op die toneel. Dan daag Johan ook op, vasbeslote om Tanya terug te wenéˆ¥?/div>