Mnr. Koos Bredell van Somerset- Wes het hierdie verhaal vertel en die inligting oor dié familiebetrekking van hom verskaf. Verder is daar ook 'n boek met 100 bladsye, Dagboek van H.C. Bredell, in 1972 deur die RGN gepubliseer.
Van 1887 tot 1891 het hy op verskillende wyses probeer geld verdien, soos om transport te ry en pad te maak. Dit was in Pretoria. In 1891 het hy na Johannesburg verhuis en 'n prokureursklerk geword. Drie jaar later is hy as jong prokureur by die Hooggeregshof van die ZAR as vertaler aangestel. Net voor die Jameson Inval van 1896 is hy deur Ewald Esselen, staatsprokureur van die ZAR, 'n pos in die ZAR polisiediens aangebied.
Kort voor die uitbreek van die Anglo-Boere Oorlog het Bredell opdrag ontvang om pres. Paul Kruger snags met sekretariële werk behulpsaam te wees. Hierdie reëling het meegebring dat hy gewoonlik sommer op 'n rusbank in die presi dentswoning geslaap het. Bedags moes hy sy belangrike pligte in die polisiehoofkwartier nakom.