9. Uit: Sewe Boerneef-Liedjies: Klein Piedeplooi; Die Berggans Het 'n Veer Laat Val; Aandblom Is 'n Witblom; Daar Bo Teen Die Rant
Die rooi lig gaan weer aan. Mimi sing asof sy vir 'n week gerus het. Haar energie en geinspireerde sang het 'n aansteeklike invloed op die koor en orkes. Daar is 'n geweldige gevoel van afwagting in die kontrolekamer, Edgar Cree loer na die horlosie. Half-tien. Daar bly nog net een lied oor: ,,Joy To The World." Mimi sing al amper twaalf ure aanmekaar. ,,Sien jy kans vir 'n hoe D aan die end?" wil hy weet. ,,Moenie verspot wees nie!" antwoord die diva.
Die rooi lig gaan vir die laaste keer aan. Die orkes speel foutloos, die koor sing lustig en die groepie bewonderaars wag met opgehoue asem. Mimi druk haar linkerhand teen haar been, En eindig die lied met 'n onverskrokke hoe D. Almal juig asof hulle by 'n voetbalwedstryd is. Mimi lyk verbaas. Het enigeen miskien daaraan getwyfel dat sy daarin sal slaag? Sy is 'n prima donna! - WOUTER DE WET. - omslag
1. Uit "Op Krovlak" Siklus: Ek Het 'n Vreemde Voël Hoor Fluit; Losringtrens En Rolletjiestang; Deuntjie Draai Al Deur Sy Kop
Daar word van 'n dramatiese koloratuursopraan verwag dat sy die musiek van Mozart, Donizetti, Bellini, Verdi en Richard Strauss perfek kan sing. Mimi Coertse kan dit doen, soos sy dikwels as die Koningin van die Nag, Lucia di Lammermoor, Gilda of Zerbinetta getoon het. Maar daar bestaan min kolorature wat 'n eenvoudige, onopgesmukte lied met oortuiging kan aanbied. Dit is op hierdie gebied wat Mimi min gelykes het. Sy besit die gawe om 'n Afrikaanse lied met soveel oorgawe te sing dat dit aan die kunsliedere van Schumann, Brahms of Schubert herinner.
Mimi is 'n groot en veelsydige kunstenares. Wanneer mense eendag uitgepraat raak oor haar wonderlike operasuksesse, gaan hulle nogtans steeds met trots verwys na wat sy vir die Afrikaanse lied gedoen het. Hulle staan hulle plek in haar kroon van sukses vol. " - Wouter de Wet
Ek moet erken dat ek baie skepties was toe ek die eerste keer gehoor het dat ons gevierde operrasangeres Mimi Coertse 'n plaat van ligte Afrikaanse musiek gaan opneem. Hoe sou 'n dramatiese koloratuur-sopraan van wêreldfaam. 'n spesialis op die gebied van Mozart en Richard Strauss se musiek, vaar met liedjies soos "Liefste Madelein", "Woorde" en ,,Daarom Het Ek Jou Lief" (Little Things Mean A Lot). En laat ek sommer hier 'n geheimpie verklap: Mimi het self met bedenking uitgesien na die dag van die eerste opnamesessie!
Blommetjies en blaartiies strooi liggies Ientekleure op 'n sagte bard. Die windjie neem dit op sy vleuels en gooi dit om my liefste. Maar die band wat ons bind is nie 'n swak roseband nie.
Die liefde het gelieg, die sorge is so swaar. Ek is bedrieg. Warm vloei die trane oor my wange; hou liewer op met klop, o my arme hart!
Mimi Coertse is vandag 'n kunstenares wat deur die lengte en die breedte van die wêreld beroemd is as 'n buitengewoon begaafde kolaratuursopraan. Die wyse waarop sy haar huidige hoogstaande posisie bereik het, kan alleen as meteories beskryf word. Haar stem - warm en ryk en van 'n verbasende omvang en krag - het die kieskeurigste gehore in die wêreld betower: in Weenen en Napels, in Salzburg, Covent Garden en Glyndebourne. Van groot betekenis (want 'n profeet word selde in sy eie land geeer) is ook die feit dat sy met oorweldigende geesdrif in Johannesburg toegejuig is: Mimi wat op 12 Mei 1932 in Durban, Suid-Afrika, gebore is, het reeds op vroeë leeftyd bewys dat sy 'n sanger en aktrise van meer as gewone begaafdheid is. Hoewel haar ouers haar probeer oorreed het om 'n tonedloopbaan te volg, was Mimi self oortuig daarvan dat haar stem haar belangrikste gawe was. Op sestienjarige leeftyd het sy sang- sowel as toneelkuns-lesse begin neem, en kort daarna het haar naam verskyn in programme wat deur die Suid-Afrikaanse Uitsaaikorporasie gereëI is.
In Julie 1957 het Engeland haar weer opgeeis. Nadat sy in Covent Garden opgetree het, het sy na die Glyndebournefees gefgaan waar sy vier uitvoerings gegee het van die moeilikste en veeleisendste rol wat nog ooit vir 'n kolaratuursopraan geskryf is, dié van Zerbinetta in Ariadne auf Naxos, 'n opera in een bedryf wat in 1912 deur Richard Strauss gekomponeer is. Die geweeklag van Ariadne wat deur haar minnaar, Theseus, op die eiland Naxos agtergelaat is, word onderbree deur die aankoms van die vrolike Zerbinetta wat van die standpunt uitgaan dat, vir sover dit die liefde betref daar net soveel en net sulke goeie vissies in die see is as wat ooit daaruit gekom het. Sy moedig Ariadne dan ook aan om met Bacchus te trou. Dit is 'n lewendige werkie, en dit eis van Zerbinetta 'n fantastiese vertoning van vokale ,,vuurwerk" wat slegs deur die begaafdste kolaratuursoprane aangedurf kan word.
Londen, Weenen, Napels, Salzburg - maar 'n gedeelte van Mimi se hart bly altyd by haar eie mense, die Afrikaners. Die geure en die klanke van die platteland met sy landelike bevolking, die geweldige ruimtes en die stilte van Suid-Afrika, die boereplase, die eenvoudige dansmelodietjies en die wiegeliedjies van ons land - al hierdie dinge word voor u geestesoog opgetower deur die opname in u hand.