Die bobbejaan- in gereedskap is in vertaling genoem na 'n mnr. Charles Moncke, 'n Britse smid, of Charles Moncky van die VSA, wie se vanne skynbaar met monkey verwar is. Volgens een oorlewering het die Amerikaner sy patent vroeg in die 20ste eeu vir $2,000 verkoop en daarmee 'n huis in Williamsburg in Yew York-staat gekoop.
Die naam van 'n mnr. Monk van Springfield, Massachusetts, word ook genoem - maar geskiedskrywers betwyfel al dié moontlikhede omdat die sleutel reeds in ongeveer 1840 in gebruik was.
...Ons moenie sy pogings boikot nie. Ons moenie sy pogings in die wiele ry nie. Na aanleiding van Kaptein C C Boycott, 'n Ierse rentmeester in die 19de eeu, wat deur die Ierse Grondliga onder ban geplaas is sodat niemand vir hom wou werk nie.