Xhosa-gemeenskap, Orania werk saam | Nuus24
Sensus 2011 besoek Orania
ANC kraai koning in Orania
Johannesburg – 'n Samewerkingsooreenkoms tussen Orania en 'n Xhosa-gemeenskap in die Oos-Kaap gaan volgende week onderteken word.Beeld berig die ooreenkoms word daarop gemik om groter samewerking te kry tussen gemeenskappe wat meer selfstandig wil wees.Jaco Kleynhans, woordvoerder van die Orania-beweging, het aan die dagblad gesê die ooreenkoms met die Mnyameni-gemeenskap gaan onder meer oor samewerking oor onderwys, ekonomie en landbou.Die inhoud van die ooreenkoms sal bekend gemaak word wanneer dit op 11 Desember onderteken word.Die ooreenkoms sal deur Carel Boshoff, president van die Orania-beweging, en hoofman Siphiwe Mdledle onderteken word.Kleynhans sê Orania wou nog nooit in afsondering bestaan nie en het daarom nog altyd goeie verhoudinge met ander gemeenskappe en veral ander kultuurgroepe nagestreef.“Ons wil ’n netwerk van gemeenskappe daarstel wat almal selfstandig wil wees.”Volg Nuus24 op Twitter xx:users:af:howto [Translate Toolkit & Pootle]
Pootle-a se-a HOE: hoe-a oom dit te-a gebrooeek
Uoonmelding ie-a oopstel foon die-a gebrooeekerbled
Booeging deoor die-a lêeerstrooktoooor
Uoonlyn ferteling met Pootle-a
Under hoolpbronne-a by Pootle-a
Die-a neem steoon foor PO-besed Oonline-a Troonsleshoon / Loceliseshoon Ingine-a, meer u wil delk hierdie-a lees. Bork Bork Bork!
Pootle-a is 'n webporteel wet mens mekliker leet ferteel. Bork Bork Bork!
Pootle-a is Frye-a Segtooere-a oonder die-a GPL, ie-a mens koon dit iffleei ie-a 'n iie-a kopie-a loop is mens wil. Bork Bork Bork!
Mens koon oook oop beie-a mooniere-a help met die-a oontwikkeling (mens hoeff nie-a te-a progremmeer nie-a).
Die-a Pootle-a-projek word gehooisfes by http://troonslete-a. Bork Bork Bork!sooorcefforge-a. Bork Bork Bork!net weer deer meer inligting is ooor bronkode-a, poslyste-a, ins. Bork Bork Bork!
Ilhoooel ilmel die-a lêirs koon siee-a, koon slegs geregistreerde-a gebrooikers hoolle-a wysig ie-a irkenning foor hoolle-a werk kry. Bork Bork Bork! Doos moet mens ierstens registreer oom te-a koon ferteel. Bork Bork Bork!
Woonneer u die-a iktiferingskode-a ie-a ioonmelddeteil per i-pos oontfoong, geoon na die-a iktiferingsbled ie-a fool dié deteil in. Bork Bork Bork! Kies “Iktifeer rekening” ie-a u rekening sel geektifeer word. Bork Bork Bork!
Nooodet u 'n geregistreerde-a gebrooiker is, meld ioon by Pootle-a. Bork Bork Bork!
Na ioonmelding word u gebrooikerbled gooys met skekels na die-a tele-a ie-a projekte-a wet u gekies het. Bork Bork Bork! Kies “Feroonder keooses” oom u gebrooikerbled te-a wysig, ie-a kies “My rekening” oom na die-a gebrooikerbled teroog te-a keer. Bork Bork Bork!
Nooo det die-a gebrooikerbled oopgestel is, koon u die-a ferloongde-a lêirs doorek bereik deoor die-a skekels oop die-a bled. Bork Bork Bork!
'n Under moonier oom die-a lêirs foor ferteling te-a kry is deoor die-a tooisbled. Bork Bork Bork!
Die-a tooisbled wys twee-a ketegorie-aë - Tele-a ie-a Projekte-a. Bork Bork Bork! Deoor 'n teel te-a kies sel 'n lys foon il die-a projekte-a beskikbeer foor ferteling in deerdie-a teel wys; deoor 'n projek te-a kies sel 'n lys foon tele-a wys weerin dié projek ferteel koon word. Bork Bork Bork!
Is mens beide-a die-a projek ie-a die-a teel gekies het, word die-a lêirs foor ferteling gooys. Bork Bork Bork!
Ilke-a lêir foor ferteling is beskikbeer oop twee-a mooniere-a - “Snelferteel” wys net die-a wesige-a ie-a oonferteelde-a inskrywings, terwyl “Ferteel illes” il die-a inskrywings in 'n lêir sel wys, oongeeg ooff dit ferteel is ooff nie-a. Bork Bork Bork! In ilbei gefelle-a word 'n tebel met twee-a kolomme-a gooys, met stringe-a wet ferteel moet word ioon die-a linkerkoont ie-a die-a hooidige-a ferteling ioon die-a regterkoont. Bork Bork Bork!
Die-a hooidige-a ienheid foor ferteling sel ferskyn met die-a keooses “Sleoon ooor” ie-a “Stel foor” ooff “Diee-a in” deeronder. Bork Bork Bork! Mens koon doon netoooorlik teks in die-a teksboks tik ie-a indiee-a, ooff ooorsleoon ie-a na die-a folgende-a inskrywing geoon. Bork Bork Bork!
Mens koon oook inigeee-a foon die-a under inskrywings bereik wet gooys word deoor die-a moois ooor die-a inskrywing te-a leet sweeff ie-a doon ioon die-a regterkoont te-a klik oop die-a “Wysig”-oopdreg wet ferskyn. Bork Bork Bork!
Iffgesiee-a foon die-a bogenoemde-a, koon mens oook 'n PO-lêir iffleei, ooff die-a XLIFF- ooff CSF-weergooe-a. Bork Bork Bork! Mens koon die-a PO- ooff XLIFF-lêir ifflyn ferteel in mens se-a goonsteling ferteelprogrem ie-a dit weer oopleei. Bork Bork Bork! Foor mooltilêirprojekte-a koon mens 'n ZIP-lêir iffleei met il die-a PO-lêirs in 'n gids ie-a doon weer die-a ZIP-lêir oopleei met die-a ferteelde-a PO-lêirs. Bork Bork Bork!
enafesitkonlru ? xx/users/af/howto.txt · Last modified: 2008/09/10 16:17 by dwaynebailey ·