Vi tilstreber å gi våre kunder en så korrekt informasjon som mulig. Vi tar imidlertid forbehold om at skrive og trykkfeil kan forekomme, noe som kan innebære at vi ikke kan levere i henhold til informasjon gitt på våre nettsider. "xelela umlingane wakho ukuba unayo okanye uzame ukufumanisa ukuba yena unayo na. zikhusele kwezesondo sebenzisa iinaliti ezingasetyenziswanga nangubani na ungabelani nge--toothbrush, iirazor okanye izinto zokucheba iinzipho sebenzisa izinto ezicocisiweyo esikhumbeni sakho (umzekelo xa usenza itattoo ) uzikhusela njani kwi--hepatitis c?" 12 Noko ke, afumana kubemi baseYabheshe-giliyadi+ amantombazana angamakhulu amane, aziintombi ezinyulu,+ angazange abe nantlobano zokwazana nendoda ngokulala nendoda. Ngoko awazisa enkampini eShilo,+ ekwilizwe laseKanan. ngo--2010, i--amazon yazisa i--ebook isitoreji kwi--intanethi, kwaye umncedisi wayo wayekhukhumezekile ngeentlobo ezininzi ze--spammers. njengamanje, amaninzi amaninzi asetyenziswe ukujongana nenani elikhulu labagaxekile kunye nabahlaseli kwi--intanethi." "ngokwezikhathi ezedlule, unkulunkulu wathi, “akukho noyedwa owake wakhethwa yimi; bonke benqatshiwe ngukuthula kwami. lokhu kungoba laba bantu esikhathini esedlule abazange bangikhonze ngokuqondile kanye nangokuzinikela okuphelele; ngalokho angizange ngibathande kuphela, nangakho lokho. bathathe ‘izipho’ zikasathane babuya bazethula kimina; ngokwenza njalo, lokho akukhona yini ukungihlazisa?” angachazwa kanjani la mazwi? kunjengoba unkulunkulu asho ethi: “zonke izipho zivela kusathane.” izizukulwane ezedlule zabafundi nabaphrofethi zazincike ngokuphelele kuzo izipho ngenkathi zenza umsebenzi wazo, futhi sekuyiminyaka eminingi, unkulunkulu ezisebenzisa izipho ukwenza umsebenzi wakhe. lokhu kuyiso isizathu sokuthi kuthiwe umsebenzi wabo bonke abantu onezipho uvela kusathane. nokho, njengoba unkulunkulu esho ethi,[d] “ngisebenzisa iqhinga likasathane njengesiqhathaniso sami,” ngenxa yokuhlakanipha kwakhe. ngakho, unkulunkulu uwubize ngezipho ezivela kusathane umsebenzi wabantu wezipho. ngenxa yokuthi zingezikasathane, unkulunkulu uzibiza ngokunyundela. akukhona ukubalahla okungenasizathu abantu ngecala; yincazelo enesizathu nefanelekileyo. ngalesi sizathu, wathi, “angikuvezanga ukwenyanya kwami; kunalokho, ngizame ukuguqula icebo labo ukuze lisetshenziswe yimi ngokwengeza lezi “zipho” ezintweni ezisetshenziselwa ekuphatheni kwami. kamuva, lapho umshini sewukusebenzile, ngizoshisa yonke imfucuza esele.” yilokhu okuhle ngokuyisimangaliso ngomsebenzi kankulunkulu. leli phuzu lisekugcineni nemicabango yomuntu, ngoba akukho noyedwa obeyocabanga ukuthi labo ababusa njengamakhosi akubona abantu abanezipho, ngabantu abangenazipho abathandayo unkulunkulu. njengoba singabona, imibono noma amathemba kawitness lee benowatchman nee wonke aphenduke umlotha—kanti abantu bezipho osukwini lwanamuhla abanakukhishelwa ngaphandle. manje unkulunkulu uwuqalile lo msebenzi, futhi uthatha kancane kancane ebuyisela emuva wonke umsebenzi kamoya ongcwele kulabo bantu abavela njengabaqhathanisekayo nomsebenzi wakhe. lapho sewuphele ngokuphelele umsebenzi kankulunkulu, laba bantu bazobuyela bonke ezindaweni zabo zokuqala. nokho, ngiyabanxusa abantu ukuba bangabi ngabanganaki ngesizathu salokhu engikushilo. kumele uhambe nabahambayo, ulandele izinyathelo zomsebenzi kankulunkulu ukugwema ukuwuphazamisa. uyalizwa leli phuzu? ngokuthi lesi yisinyathelo kanye nendlela yomsebenzi kankulunkulu. uma unkulunkulu “esebenzisa” lezi “zipho” zibe “umkhiqizo osuqediwe,” zonke izinhloso zakhe zizocaca, futhi izipho ezenza umsebenzi wakhe zisuswe; nokho, unkulunkulu uzoba nomkhiqizo osuqediwe ukuba awujabulele. uyakuqonda lokhu? okufunwa ngunkulunkulu yimikhiqizo ephelele, hhayi izipho zobucebi ezinikelwa ngabantu. kuphela lapho wonke umuntu esehlezi phansi ngokwezinombolo zamathikithi abo lapho unkulunkulu esebuyele esihlalweni sakhe sakuqala, nodeveli, naye, esehlezi kwesakhe isihlalo, kanjalo nezingelosi, ngothi lwazo—kungaleso sikhathi kuphela lapho kuyoba khona nokumamatheka ebusweni bukankulunkulu, ngoba izinhloso zakhe zizobe sezanelisiwe, inhloso yakhe izobe seyifeziwe. unkulunkulu akaseyubuye afune “usizo” oluvela “kudeveli” ngoba izinhloso zikankulunkulu ziyobe sezambulwe zabekwa obala kubantu, futhi abantu abasoze basaphinde benziwe bazedlulise. ngalesi sikhathi, imizimba yabo yenyama iyoba munye nemimoya yabo. yilokhu unkulunkulu akwembulayo kubantu; yindawo yokugcina okuyofinyelela kuyo umoya, umphefumulo kanye nomzimba. ukubuyekezwa kombono wokuqala “ngabantu.” lokhu akudingi ukucwaningwa ngokujulile; kwanele ukwazi into eyodwa noma ezimbili ezimayelana nakho. uyakuqonda?