Dit blyk onder meer uit die gefingeerde dialoog van Louw met Greshoff onder die titel “Waarhede soos koeie: ‘n Dialoog oor die eerste grondbegrip van die kritiek en sy praktiese konsekwensies” (N.P. van Wyk Louw, 1986a:381-392). Dit wil ook voorkom asof daar ‘n verband getrek word tussen die idee van reis en taal, soos blyk uit die gedig op p.50, naamlik “Ode aan ‘n tableau” met Londen as agtergrond waar die eie taal kennelik herken word. Die slotstrofe lui: “Mense stamp my rond / hierdie aksent is meer werd / as ‘n verlore pond.” Hierdie digters is W.F. Knobel, George Weideman, Henk Rall, M.M. Walters en Antjie Krog. Voeg die uie by en braai 15 min. terwyl jy roer. Clark se musiekloopbaan het begin toe sy maar vyf jaar oud was. ‘n Musiekskool het in haar tuisdorp geopen en sy en haar sussie het dadelik belang gestel om musieklesse te neem.