En terwyl hulle wyn drink, sê die koning vir Ester: Wat is jou bede? -- dit sal jou toegestaan word. Anton van Niekerk in ’n Forum-artikel in Die Burger van 12 November 2013 skryf. Dit moet sekerlik wonderlik wees om jou kwynende organe stelselmatig met nuwes te kan vervang en jou moeë vel met ’n nuut gekweekte laag te kan vervang. Maar waaroor ek ook wonder, is hoe ’n mens emosioneel daar uitsien na ’n leeftyd van ’n paar honderd jaar, indien tegnologie dit moontlik maak? Sien jy hoegnaamd nog kans vir die daaglikse eise, en dalk veral die eise wat ’n snel veranderende wêreld aan jou gaan bly stel? Elke kind word met n basiese intelligensie-vermoë gebore, maar hierdie potensiaal moet deur onderwys (m.a.w. verstandelike oefening) ontwikkel word. Die voorwaarde hiervoor is om altyd in Hom te bly (Eng.: the abiding life). Soos J.M. Coetzee opmerk, het Adorno sy stelling in 1966 teruggetrek, “perhaps as concession to ‘Death Fugue’.”