Die toonaangewende Britse literêre agentskap Rights People, wat kinderboeke wêreldwyd verteenwoordig, het hierdie kompetisie geloods met die oog daarop om belowende internasionale fiksie vir kinders te vind wat nie oorspronklik in Engels verskyn het nie, en dit deur vertaling en internasionale verteenwoordiging aan ’n breër gehoor bekend te stel.
Vir meer inligting en die volledige lys benoemdes, besoek www.foundintranslation.org.uk "Glas"-vel is die nuutste skoonheidsneiging waarvan jy moet weet - Goeie Huishouding
Tuis » “Glas”-vel is die nuutste skoonheidsneiging waarvan jy moet weet
Ons beantwoord al jou vrae oor dié nuwe tendens. Deur Hanna Ibraheem
As jy graag ’n vlekkelose gelaat wil hê, is die Koreaanse skoonheidsbedryf ’n goeie plek om inspirasie te kry. Behalwe dat hulle voorlopers in die bedryf is wat nuwe tegnologie betref, sal jy ook die nuutste en sjiekste neigings hier vind.
Die jongste Koreaanse skoonheidsneiging waaroor almal gons is “glas”-vel, en dis soos ’n skoonheidsdroom wat waar geword het! Maar wat presies behels dit? Alicia Yoon, die stigter van die Koreaanse skoonheidsblog Peach & Lily het aan Refinery 29 verduidelik: “Glasvel verwys na die idee van jeugdigheid en ’n byna deursigtige vel. Dis ’n teken van jeugdigheid en een van die kenmerke waarna Koreane die meeste streef.”
Yoon noem egter dat dit moeilik is om so ’n gladde vel met produkte alleen te verkry. Trouens, jy moet ’n streng skoonheidsroetine oor ’n lang tydperk volg voordat jy ’n verandering sal sien.
Yoon sê: “Dit verg ’n tweeledige proses om hierdie jeugdige voorkoms te verkry: Eerstens moet jy ’n afskilferaar gebruik om jou vel te skrop sodat dit daardie supergladde tekstuur het. Tweedens moet jy ’n bevogtigende serum gebruik om daardie glasagtige voorkoms te skep.”
Is jy nuuskierig om te sien of dit vir jou sal werk? Skrop dooie velselle af en bevog jou vel behoorlik met hierdie afskilferaars en serums op ons moet-koop-lysie:
Indeed Labs Facial Powdered Exfoliator, R227, hier beskikbaar
Clinique Exfoliating Scrub, R395, hier beskikbaar
Vichy Aqualia Thermal Dynamic Hydration Serum, R365, hier beskikbaar
5 wenke vir hoe om ’n Beaytyblender skoon te maak