Ten opsigte van die individu, is die verband tussen taal en die bewussyn van die self een waaroor reeds baie gedink en geskryf is. Dit is in en met taal dat die individu van hom- of haarself bewus raak. Dit toon ook assosiasies met David se Wanderer above the sea (1818), terwyl die man met die hardebolkeil tereg assosiasies oproep met die skilderye van Magritte. Die gedig “Blou” (p.70) sluit by die ontwerp aan, veral die slotstrofe: Die geportretteerde seun, met eweneens 'n uitdrukkingslose gesig wat tiperend is van Meintjes se portretgesigte, word weergegee in terme van die onsekerheid, maar ook die effens pretensieuse - 'n mens kan nie die pouvere in al hulle eksotiese prag miskyk nie! - van sy jeugdige ervaringswêreld. Satan sal gedurende die 1000 jaar gebind wees sodat hy die nasies nie kan verlei nie (Op. 20:1-3). Hulle sal die tempel én die heilige stad vertrap en daarvan ’n intergeloofsmekka maak (Op. 11:2).