[66% OFF] 2019 Raglan Sleeve Color Block Splicing Round Neck Sweatshirt In GRAY GOOSE | ZAFUL Malaysia
Floral Print HoodieStripe Hoodie MenAnimal Hood SweatshirtLayered SweatshirtRed Wine HoodieChinese HoodieZip Up Hooded SweatshirtFloral Men SweatshirtPanel HoodiesTree Print Hoodie Worcester Standard Edition 26-04-2012 by Worcester Standard Newspaper - issuu
Kry Abe te veel?
Local cellar excels at SA
raadop oor riool
Gerugte van ’n 67%-salarisaanpassing vir die adviseur van
die burgemeester, rdl. Basil Kivedo (regs), mnr. Abe Williams
(heel regs), veroorsaak ongelukkigheid onder raadslede.
Hooffoto: Matthew Sheldon
Liefdadigheid voed honger mae
WAT regverdig ’n salarisaanpas­
sing van byna 70%?
blindes die wolke inseil
Dit is wat raadslede wil weet ná die
kantoorhoof van die uitvoerende bur­
gemeester onlangs dit ontvang het.
Mnr. Abe Williams is volgens ge­
rugte ’n salarisaanpassing van onge­
veer 67% gegee en sy salaris is aange­
pas vanaf R15 000 per maand na
R25 000 per maand.
Volgens rdl. Niel Mercuur is die
aanpassing reeds van Maart in wer­
king en is die verhoging, sonder verde­
re verduideliking, deur die burge­
meester, rdl. Basil Kivedo, bevestig.
Mercuur se beswaar, buiten die reg­
verdiging van die salarisaanpassing, is
dat dit tot op hede nie aan die raad
gerapporteer is nie. Hy sê hoewel die
burgemeester gedelegeerde bevoegd­
hede het, die kwessie van billikheid
en verantwoordbaarheid steeds ter
Kivedo het hom sterk teen die bewe­
rings uitgespreek en die verspreiding
van die gerugte in die publiek as
kwaadwillig beskryf. Hy het die duis­
ter intensies van die persone wat die
gerugte versprei bevraagteken.
Volgens hom is die 67% nie ’n ver­
hoging of aanpassing tot Williams se
salaris nie, maar ’n regstelling tot die
salarisbedingingspakket van die pos
wat hy as adviseur beklee én dat dit
Kivedo sê voorts dat die regstelling
reeds in Junie 2011 in plek gestel moes
word, maar weens beperkings op die
begroting, is ooreengekom dat Willi­
ams die verlaagde bedrag sou ontvang
tot geld beskikbaar is.
Die salarisregstelling is in konsulta­
sie met die burgemeesterskomiteelid
vir finansies, rdl. Thys Blom, die mu­
nisipale bestuurder, mnr. Gerrit Mat­
thyse, en die hoof­ finansiële ampte­
naar, mnr. David MacThomas, in wer­
king gestel, voer Kivedo aan.
Hy sê ook dat Williams se aanstel­
ling polities van aard is. Slegs wanneer
dit ’n administratiewe aanstelling is
(soos in die geval van die munisipale
bestuurder) hoef dit deur die Raad te
Kivedo sê dat hy direk verant­
woordbaar is aan mnr. Anton Bredell,
minister van plaaslike regering in die
Wes­Kaap, en dat hý ook kennis dra
van die saak.
Hy voer aan dat die vorige burge­
meester drie keer die hoeveelheid per­
soneel in sy kantoor gehad het as hy.
Hy sê ook dat Williams op meriete van
sy werksetiek meer verdien as wat hy
tans toegeken word.
STANDARD 26 APRIL 2012
Local cellar excels at SA Top 100
THE three wine makers at Alvi’s Drift
Private Cellar in the Worcester region
exceled once again when three of their
wines were included in the SA Top 100
Another bonus was that these wines,
AD Chardonnay, CVC and Viognier, al­
so received Best Value awards ­ proving
according to them “that drinking great
wines does not mean having to break
The crown in this excellent perfor­
mance is the fact that this is the first
award of its kind ever for any cellar in
the Worcester or Breedekloof wine re­
Comments from the Alvi’s Drift Pri­
vate Cellar was that they “are over the
moon with the results”. The winning
wines were announced on April 20 at
the Rodwell House in St. James, atten­
ded by some of South Africa’s top wine­
makers, owners and representatives of
vineyards. The new edition of the book
Top 100 SA Wines and Wine Lists 2012
was also launched at the same venue.
The Top 100 SA Wines applies rigorous
judgement and methodology and uses
A total of 400 wines were entered
for judging by renowned Masters of Wi­
ne and top judges.
“The quality of the wines entered this
year made the judges’ task exceptional­
ly difficult,” remarked Tim Atkin, MW
The Best Value Awards was a newly
introduced feature this year. According
to a release by Top 100 SA Wines, these
awards went to the top 100
winnning wines with “a
typical retail price of less
than R120 for red wines
and R100 for white wi­
Alvi’s Drift Private Cel­
lar bottled its first wines
in 2005. This year’s entry
in this very prestigious
competition was their se­
cond. According to wine­
maker Henk Swart, these
excellent wines were the
end result of his and fel­
low winemakers, Linley
Schultz and Dr Alvi van
der Merwe’s, winemaking
Swart described their
AD Chardonnay as a whi­
te wine and the other two
from their entry level ran­
ge. The three winning wi­
nes are from last year’s
Alvi’s Drift Private Cellar’s three champion winemakers are (from left) Henk Swart, harvest and was bottled at
Linley Schultz and Dr Alvi van der Merwe.
Photo: Naomi Theron the beginning of the year.
Vrou kry 15 jr.
DIE vrou wat twee jaar gelede haar
sewejarige susterskind met ’n knop­
kierie doodgeslaan het, is voorverle­
de week 15 jaar tronkstraf opgelê.
Nonkholiso Skotha (51) se vonnis­
oplegging in die Kaapse hooggeregshof
volg op ’n pleitooreenkoms met die
staat. Sy het tereggestaan op aanklagte
van moord en poging tot moord nadat
sy Ntumeko Mboxi en sy 11­jarige boe­
tie, Zama, met ’n knopkierie aangerand
het omdat hulle nie gehoor gegee het
aan haar opdrag om huistake te voltooi
Die twee seuns en hul 12­jarige
broer, Mvuzo, was in Skotha se sorg
sedert die dood van hul ma in 2005.
Uit die klagstaat blyk dit dat Ntume­
ko en Zama op 29 Julie 2010 buite Sko­
tha se huis in Zweletemba gespeel het
toe sy hulle aangesê het om op te hou
speel en werk in die huis klaar te maak.
Sy is na die bure en was glo woedend
toe sy met haar terugkeer vind dat die
kinders steeds buite speel.
Sy het die kinders na binne geroep
en gekonfronteer, waarop sy ’n knop­
kierie uitgehaal en Zama daarmee ge­
Hierop het sy Ntumeko na haar ka­
mer geneem en hom herhaaldelik met
die knopkierie geslaan.
Die kind het nie weer by die kamer
’n Dag later het die seuntjie steeds
gehuil. Skotha het later die oggend haar
dogter, me. Sinesihle Skotha, geroep
omdat Ntumeko nie wou wakker word
’n Nadoodse ondersoek het bepaal
dat hy aan stomptrauma aan sy liggaam,
asook kopbeserings, gesterf het.
Skotha is kort ná die voorval in hegte­
nis geneem, maar het aan die polisie
gesê Ntumeko het sy beserings opge­
doen ná hy van die dak afgeval het toe
hy gespeel het.
Sy het vir die duur van haar verhoor
in die Worcesterse streekhof onskuldig
op die aanklagte teen haar gepleit, maar
het met haar verskyning in die hoogge­
regshof skuldig gepleit.
In haar pleitooreenkoms het Skotha
gesê sy het voorsien dat, as sy Ntumeko
met ’n knopkierie sou slaan, sy hom
ernstig kon beseer en selfs sy dood kon
veroorsaak, maar dat sy desondanks
voortgegaan het om dit te doen.
Die saak het woede in die gemeen­
skap van Zweletemba ontketen. Inwo­
ners van hiér het Skotha se huis afge­
brand en herhaaldelik buite die hof be­
toog met haar verskynings in die
streekhof. Hulle het onder meer gedreig
dat hulle haar sal doodmaak indien sy
borgtog ontvang. Skotha was vir die
duur van haar verhoor in aanhouding.
Skotha is 18 jaar tronkstraf opgelê
waarvan drie jaar opgeskort is. Sy is
ook twee jaar tronkstraf opgelê vir die
aanranding op Zama. Dié vonnis word
samelopend met dié vir Ntumeko se
Van mooi nooi tot ’n behuisingsherrie
ADVERTISER - 50 JAAR GELEDE - 4 MEI 1962
’n SWAAI en kettings maak ’n mooi
foto, lui die onderskrif by die hooffoto
van 50 jaar gelede se koerantvoorblad.
Die fotograaf, Llew Strydom, het mej.
Marie Lewis op die swaai afgeneem.
’n Ander foto op die voorblad is dié van
Irmarie, dogter van mnr. Johann Naudé
van Rooiwal, De Wet, wat amper ’n oog
verloor het toe ’n petrolpomp op haar
geval het. Die hoofberig was onder die
opskrif “G.H. Camp an injustice, says
M.P.C.­ 428 new houses will not solve
Die berig lees voorts: “The Town
Council of Worcester was committing
an injustice towards the Non­Europe­
ans as well as towards Europeans by
allowing the present conditions in the
Good Hope Camp to continue, Dr An­
drew Rabie, M.P.C. for Worcester, said
at a meeting of the Afrikaanse Sakeka­
mer at which the shocking conditions
in this camp were discussed in Green­
“An unanimous resolution noting
with appreciation that the Municipality
intended building houses for Colou­
reds, and urging Council to put an end
to the camp or its extension, was passed.
515 Houses/huts were erected on sites
and let at 35c a week.” J.C. Roothman,
wellknown farmer, thought Council
had committed a terrible blunder when
it had allowed the camp to develop.
Onder die opskrif “Verspreiding van
drank bespreek” meen 80% aanwesiges
by ’n vergadering van die Sakekamer
dat winkeliers en restaurante ook toege­
laat moet word om drank aan die pu­
bliek te verskaf. L.F. Stofberg het gesê
die verskaffing van die wynboer se pro­
duk moet nie net vir ’n paar mense be­
skikbaar wees nie en dat ’n nuwe grond­
slag geskep moet word. Pierre Rabie,
’n boer, het saamgestem, maar gesê dat
baie goeie inspeksie nodig sal wees, an­
ders is die saak daarmee heen.
’n Kort berig, “Begrafnis van Mnr
Jonker”, lui: M.A. Jonker, bekende kle­
remaker van Worcester, was gister (3
Mei) onder groot belangstelling vanuit
die NG Kerk Worcester­Vallei begra­
we. Hy was 46 en is in die Worcester­
hospitaal oorlede. Hy het skielik siek
geword. Hy was ’n stigterslid van die
Afrikaanse Sakekamer van Worcester.
Onder die opskrif “Man in Motor
Geboender ná Bakleiery” word berig
van ’n bakleiery in Dommissestraat die
vorige Saterdagaand waarin blankes
betrokke was. ’n Inwoner van Sheard­
straat het by sy neef se huis in Dommis­
sestraat aangekom en ’n man sonder re­
de met die vuis bygedam. ’n Buurman,
wat op die stoep gesit het om die verloop
van die onderonsie te aanskou, het on­
welvoeglike taal gehoor en daar was ’n
“deurmekaar bakleiery en daar is ge­
praat van skiet”. ’n Man is later in ’n
motor geboender en daar is weggejaag.
Die buurman het in die hof gesê hulle
was nie dronk nie, “net warm genoeg
vir só ’n petalje”!
In ’n brokkie word aangekondig dat
mnr. F. Gouws van Swartberg Verbrui­
kers op Caledon aangestel is as bestuur­
der van die Worcester Koöperasie.
Die voorblad van 4 Mei 1962.
Inwoners van die Riverview-woonstelle is bekommerd oor die gesondheid van hul kinders.
Poele riool wat die naweek hiér uitgeloop het, het teen Dinsdag steeds tussen die woonstelle en aangrensende veld gelê. Kalk wat as teenvoeter gestrooi is, het volgens die inwoners
weinig verskil gemaak
Rou riool bly pla
KINDERTJIES wat in rioolwater speel. Vlieë
en kakkerlakke. En ’n ondraaglike stank.
Vir inwoners van die Riverview­woonstelle is
dié probleme weens riooldreine wat oorloop ’n
geweldige, en knaende, kopseer.
Dreine tussen die woonstelle het die afgelope
naweek oorgeloop, sê inwoners wat Dinsdag (24
April) hul weg deur die stinkende rioolwater pro­
beer vind het. Dit is volgens inwoners nie die eer­
ste keer wat die dreine oorloop nie.
Me. Elizabeth Fortuin, wat al bykans 40 jaar
in die woonstelle woon, sê dit gebeur gereeld dat
die dreine by die woonstelle oorloop. “Ons is al
moedeloos,” sê sy.
Volgens Fortuin is inwoners van die woonstelle
baie bekommerd oor die gesondheidsgevaar wat
die riool vir kinders inhou. “Die kinders speel
in die water. Vanoggend het een blykbaar van die
Fortuin sien sélf na klein kindertjies om, maar,
sê sy, sy laat hulle glad nie meer toe om buite
te speel nie.
Met weinig ander speelplek as die sementblad
tussen die onderskeie woonstelle, sê Fortuin, ge­
beur dit dikwels dat kinders in die rioolwater
Mnr. Andrew Neethling, ook ’n inwoner van
die woonstelle, beaam dit. Buiten die gesond­
heidsrisiko wat die riool inhou, sê hy, lok dit ook
vlieë en kakkerlakke. “Ons woonstelle is vol
vlieë. Dis regtig ’n groot probleem.”
Met rioolwater wat reg voor die trappe na die
boonste woonstelle verbyloop wanneer die dreine
oorloop, vind baie inwoners dit moeilik om
droogvoets by hul woonstelle uit te kom, voeg
Neethling by. “Mens pak maar bakstene om op
’n manier by die trappe uit te kom.”
Volgens Fortuin het werkers van die Breedeval­
lei Munisipaliteit die verstopte drein reggemaak,
waarop hulle kalk tussen die woonstelle gestrooi
het. Omdat die poele riool steeds daar gelê het,
sê sy, het dit geen effek gehad nie. “Hulle (die
werkers) moes eerder eers die riool skoongespuit
het voor hulle die kalk gestrooi het.”
By navraag sê mnr. Johan Botha, skakelbeamp­
te van die Breedevallei Munisipaliteit (BVM), dié
probleem wat die afgelope weke kort­kort op
Worcester opgeduik het, word onder meer veroor­
saak deur items wat in die rioolstelsels gegooi
word en verstoppings veroorsaak. Volgens Botha
is die diefstal en vandalisme van dreindeksels,
wat moet verhoed dat items in die drein gegooi
word, moeilik om te bekamp en moet dit onmid­
dellik aan die munisipaliteit gerapporteer word
as dekselsverwyder is.
Ander probleme, sê Botha, kom voor wanneer
ander papier as toiletpapier in toilette afgespoel
word. Grondwaterinfiltrasie by ou pyplasse in nat
toestande kan ook veroorsaak dat die stelsel oor­
laai word. “Die pype kan nie die ekstra water vin­
nig genoeg wegvoer nie, wat veroorsaak dat water
by veral laerliggende mangatdeksels uitstoot,” sê
Botha.Die kapasiteit van die dorp se rioolstelsel
is wel voldoende.
Opruiming ná ’n riooluitvloesel, sê Botha, sluit
die strooi van kalk, of gruis waar vlak plasse water
gevorm het, asook ander ontsmettingschemika­
lieë, in. Dieper poele word waar moontlik opge­
Botha sê voorts die munisipaliteit reageer so
spoedig moontlik op alle klagtes wat ontvang
word. Waar gevalle van traagheid deur munisipale
personeel om op klagtes te reageer voorkom, moet
dit onmiddellik aan die munisipale bestuurder,
mnr. Gerrit Matthyse, deurgegee word, voeg hy
. Rioolverstoppings kan by die BVM se klag­
0 023 348 8000
ssc@bvm.gov.za gerapporteer word.
Dié enkelma en haar seun
sê dat die plaaslike polisie
hulle viktimiseer deur
klopjagte by hul huis uit te
voer op soek na dwelms
wat glo in hul besit is.
In wat as ’n eerste vir die Fakulteit Natuurwetenskappe bestempel
word, het dosente van die Universiteit van Stellenbosch (US) en opvoeders van Wes-Kaapse
skole’n inligtingsaand bygewoon om tendense in die onderrig van wiskunde, biologie en
fisiese wetenskap te bespreek. Hier, saam met me. Mariëtta van den Worm (regs), fakulteitsbestuurder, is mnr. Jannie Gerber van die Kaapse Wynland Onderwysdistrikkantoor op Worcester en me. Stephanie Edwards, wat bykomende wiskundeklasse op Hermanus aanbied.
’n ENKELMA beweer dat sy en haar 18­jarige
seun deur die plaaslike polisie geviktimiseer
word. Dít ná die polisie glo twee keer by haar
huis klopjagte uitgevoer het op soek na dwelms
en ’n geweer.
Volgens me. Dorothea Philips* (44) het die
Worcester­polisie op 27 November 2010 om­
streeks 16:30 sonder ’n lasbrief by haar huis opge­
daag om dit te deursoek. Sy het hulle toegelaat
om haar seun se kamer te deursoek, maar hulle
het niks gekry nie.
Verlede Vrydag (20 April) was die polisie glo
weer vir dieselfde rede by die Philips­huis en weer
sonder ’n lasbrief. Hierdie keer was dit omstreeks
21:45 toe hulle kom klop het. Die polisie het glo
eers die kamer deursoek en ná hulle geen dwelms
of wapens gekry het nie, is hulle na die agterplaas
vir verdere ondersoek.
Volgens Dorothea het sy aan die polisie verdui­
delik dat haar seun nie tik gebruik nie en dat die
bewerings teen hulle gebaseer is op jaloesie en
afgunstigheid. Sy sê dat die polisie besig is om
hulle te viktimiseer en hul identiteit weg te vat.
Die seun, Brendon* sê dat hy teleurgesteld is
in die polisie, want hulle mors hul tyd.
“Hulle’t tog niks gekry nie,” het hy aan die
Standard gesê. Hy vroetel onrustig en wip sy knie
terwyl hy praat.
“Vir sulke valse alarmpies kom hulle gou, maar
as mense hulle regtig nodig het, vat hulle lank,”
Brendon soek tans werk. Hy sê hy sit maar
by die huis met sy tjommies. Sy ma gee vir hom
huistakies om in die dag te doen terwyl sy by
die werk is.
Volgens kol. Willis Smith, hoof van sigbare
polisiëring, is dit nie nodig vir ’n lasbrief wanneer
hulle op inligting soos dié wat hulle in hierdie
geval ontvang het, reageer nie. In sulke gevalle
kan daar van bewyse ontslae geraak word indien
die polisie nie vinnig reageer nie.
Smith sê voorts hy is tevrede met die manier
waarop die polisie in dié geval opgetree het. Hy
sê dat, indien die ma steeds ongelukkig is, sy ver­
dere stappe kan doen deur ’n amptelike klag in
“DIE meerderheid misdaadoortreders is jeugdi­
ges.” Só sê kapt. Mzikayise Moloi, woordvoer­
der van die polisie op Worcester. Kinders so jonk
as 16 jaar is betrokke by ernstige misdaad, voeg
hy by. Die Standard het met ’n groep gr.11­leer­
ders van Worcester Senior Sekondêr (WSS)
Volgens hulle is tienerswangerskap, bendebe­
trokkenheid, groepsdruk, afbrekende verhou­
dings onder mekaar en depressie wat tot self­
moord lei realiteite waarmee hulle daagliks te
doen kry – in hul eie lewens of dié van vriende.
Charmaine Hendriks* skryf die verval in ge­
drag aan ’n gebrek aan visie en hoop vir die
toekoms toe. Sy en Veronique Wilskut* sê baie
tieners voel hulle word nie waardeer of raakge­
sien nie en soek erkenning op die verkeerde plek­
ke. Van wyle Keaunu Koopman (’n medeleerder
wat verlede jaar deur vier bendelede doodgeskiet
is) sê die groep die invloed van verkeerde vriende
en groepsdruk het daartoe gelei dat hy onder
bendes verval het. ’n Vriend van hom, Justin
Petersen*, skryf dit egter toe aan boelies.
Petersen en Michaela Johnson* was self slag­
offers van boelies en sê dat hul selfbeeld en self­
vertroue erg deur dié ervaring geskend is.
Petersen, ’n selferkende depressieleier, sê dat
daar ’n gebrek aan oop kommunikasie tussen
hom en sy ouers is en dat dit vir hom voel asof
hy alleen met die goed sit. Sy medeleerders stem
saam dat die probleem ook by huisgesinne lê,
hoewel Gershwin Philander* voel dit is nie net
die ouers se verantwoordelikheid om te praat nie.
Johnson beaam dit. “Alles lei na ’n keuse in
die lewe,” sê sy. Haar ouers is geskei en sy bly
tans by haar pa en sy nuwe vrou. Johnson het
self die keuse gemaak om steeds kind te bly en
respek te hê vir hulle. “Net so is dit ook ’n keuse
om te wag vir die ring op jou vinger voor jy
seks het,” sê sy.
Me. Melany Kühn, woordvoerder van die de­
partement van maatskaplike dienste, sê die sosi­
al­maatskaplike probleme is gekonsentreer in
Roodewal, Riverview (woonstelle), Avianpark
(Drie Bruggies­uitbreiding) en Russellskema.
Armoede en werkloosheid, alkohol­ en
dwelmgebruik in die ouerhuise, enkelouerskap
(waar die vaderfiguur afwesig is) en afwesigheid
van gesonde vryetydsbesteding is geïdentifiseer
as oorsake van die probleme onder die jeug.
Sevens rugby: The Western
Cape Department of Correctional
Services recently hosted a sevena-side rugby tournament at its
Breede River Management Area.
Altogether nine management areas took part. In the finals Pollsmoor
played against Goodwood, with
Pollsmoor walking away with the
shield. In other final matches West
Coast played against Overberg
with Overberg winning the Bowl,
Breede River Females A played
against Pollsmoor Females, with
Pollsmoor Females as the victors,
and Breede River Males B was victorious against Brandvlei A. The
Cup final was between West Coast and Drakenstein. The winner
was West Coast, defending for the
third time. With the victorious
team (in the middle in the blue
shirt) is Breede River Area Commissioner Mr Cecil Petersen.
International Firefighters’ Day will be celebrated on May 4. Worcesterites can look
forward to a display at Mountain Mill Mall
from May 3, while the main event, which
includes live drills, will take place on May
THEY are the ones who put their lives on the
line to save that of others, who don’t think
twice about running into a burning building
or flood waters to save a life. They are fire­
To honour the dedication of firefighters who
dedicate their lives to the protection of the lives
and property of people they have never met, In­
ternational Firefighters’ Day (IFFD) will be ce­
lebrated worldwide on May 4.
IFFD is a time where the world’s community
can recognise and honour the sacrifices that fire­
fighters make to ensure that their communities
and environment are as safe as possible. It is
also a day in which current and past firefighters
can be thanked for their contributions.
On this date people are invited to remember
those firefighters who died while serving their
community, or dedicated their lives to protecting
In partnership with the Western Cape Chief
Fire Officers Committee and the Provincial Go­
vernment of the Western Cape’s Department for
Local Government Directorate for Fire Brigade
Services, Worcester will be the main venue for
the commemoration of International Fire­
From May 3 there will be a static display in
the centre court of the Mountain Mill Mall with
the main event, consisting of live drills and
equipment displays, occuring on Saturday, May
5, from 10:30.
Vrywilligers het onlangs hul Vrydag opgeoffer om ’n plaaslike crèche op te helder.
Crèche spog met vrolike kleure
SOWAT 55 vrywilligers het onlangs
met ’n bietjie kleur die lewens van
kleuters by ’n plaaslike crèche opge­
Die vrywilligers het bestaan uit per­
soneel van uniWines en andere wat uit
Robertson, De Doorns en selfs die Kaap
gekom het om die Tierwater­crèche se
buite­ en binnekant te verf.
Daar is sowat 30 kindertjies wat wis­
sel tussen nul tot Graad 1 (wat ná skool
soontoe gaan vir toesig) wat die crèche
“Ons wou al vir ’n geruime tyd iets
doen vir die gemeenskap,” sê mev. Suri­
na Burger van uniWines, wat die dag
“Hierdie crèche is deur die plaaswer­
kers tot stand gebring. Hulle is Fairtra­
de­geakkrediteer en het dus hul eie
fondse gebruik om die crèche te begin.
Ons het gesien dat hulle regtig probeer
om die crèche op te vrolik, maar met
beperkte fondse is dit maar moeilik.”
Dit is waar uniWines besluit het om
in te spring en te help.
Die wynmakers het kragte met See­
Saw­Do, ’n organisasie wat dagsorg­
sentrums in Kayamandi (Stellenbosch)
geverf het, saamgesnoer, wat die ont­
werp gedoen asook die dag georgani­
Die befondsing van die projek is grotendeels deur uniWines gedoen en met
die hulp van borge (Amorim Cork SA,
RX Group SA, Standard Bank-Worcester, Penny Pinchers – Worcester, Conradie Prokureurs, Waterboys, Fresh
Ideas Interiors) is die oorblywende
fondse en verf ook ingesamel.
Die verfprojek is onder die Palesa­
naam, uniWines se Fairtrade­reeks, ge­
“Hierdie was ons eerste Palesa­ge­
meenskapsprojek, maar dis nie die laas­
te nie. Ons wil werklik `n verskil in ons
gemeenskap maak en daarom sal ons
voortgaan met hierdie projek,” sê Bur­
Tans is daar vyf dagsorgsentrums in
die area wat uniWines wil verf sodra
geld vir verdere projekte beskikbaar is.
Kankeroorwinnaars en ondersteuners het verlede Saterdag Hoogstraat op Worcester ingevaar om blikkies te skud om geld in te samel vir Kansa en het ook solank voorbrand
gemaak vir die Cansa Relay for Life in Oktober.
Foto: Naomi Theron
Blikkies geskud ten bate van Kansa
DIE afgelope Saterdag moes die publiek en som­
mige sakeondernemings twee keer kyk om seker
te maak hulle sien reg, want Hoogstraat en ’n
gedeelte van Riebeeckstraat was “oorgeneem”
deur kankeroorwinnaars en spanlede wat alte
kleurvol aan ’n optog deelgeneem het.
Geklee in vrolike, kleurvolle kleredrag en met
goeie spangees is daar blikkies geskud om geld
in te samel vir die Kankervereniging van Suid­
Kerkplein was die bymekaarkomplek vir die
geleentheid waar die uitvoerende burgemeester
van die Breedevallei Munisipaliteit, mnr. Basil
Kivedo, ’n inspirerende boodskap gelewer het
Mnr. Aubrey en mev.
Mastura Fortuin van die Nuwe
Begin Skuiling is danksy die bestuurslede op Menseregtedag
(21 Maart) getroud. Die paartjie
woon die afgelope vier jaar reeds
by Nuwe Begin. Die bruidsgroep
is (van links) Carol Alberts, Pieter
Hoffman, Pat Steenkamp, Mastura en haar bruidegom, Aubrey,
Sylvia Speelman en Wilfred Fortuin (ook bestuurslid van die Nuwe Begin Skuiling.)
wat mense weereens laat besef het dat niemand
onaangeraak is wanneer dit by kanker kom nie.
Die kankeroorwinnaars was almal in wit ge­
klee en selfs onder húlle was daar ’n wonderlike
gees te bespeur. Die trekker­ en warit, wat al ’n
instelling is, het ook vir hoogtepunte gesorg.
Kansa bedank al die borge wat dié dag die gaze­
bo’s vir hulle opgerig het.
. Die Cansa Relay for Life vind van Saterdag
13 tot Sondag 14 Oktober by Worcester Gimnasi­
um plaas. Meer inligting sal binnekort bekend
Vir navrae, bel Obie Woolward (voorsitter van
Cansa Relay For Life Worcester) by
0 071 419 0052 of 023 342 8102, of Christa
Claassen by Kansa by 023 347 4996.
Só sny Valleiers hul rieme dunner
MATTHEW SHELDON EN HILDERINE SCHRÖDER
MET lewenskoste wat ál hoër word,
moet Valleiers hul rieme ál dunner
sny om hul maandelikse begroting te
Die Standard het ’n paar inwoners
gevra hoe hulle voel oor alledaagse
items wat al duurder word en wat hulle
doen om hul salarisse te rek.
“Ons gesin hou streng by ’n maandelikse begroting wat elke keer fyn
beplanning verg,” sê mnr. Glen
Harvie. “Ons beperk onnodige uitgawes - dink twee keer voordat
ons ry en die kruideniers- en vrieskas bevat net die nodige. Verder
koop ons nie meer kitskosse nie jammer vir hierdie besighede! Ek
spring self in om die skottelgoed
te was. Ek is ook nou vir die eerste
keer besig om ‘n groot komposgat
te maak om sodoende groente te
verbou. Verder is ek maar die tuinier en skoffel die tuin en sny maar
die gras.” Foto: Hilderine Schröder
“Wanneer ek winkel toe gaan,
maak ek seker dat ek die goedkoopste produkte koop. Ek werk
stadig met my geld, sodat dit tot
die volgende maand hou,” sê mnr.
Marthinus Jansen (34).
Mnr. Dirk van Tonder (links) sê dit
raak ál moeiliker om sy begroting
te laat klop. “Ek eet maar die goedkoopste kos op die rak. En as daar
specials is, koop ek sommer ’n
paar, genoeg om ’n maand of wat
te hou,” voeg hy by.
“Ek kan dit nie meer bekostig om
ordentlike kos te koop nie, want alles is te duur. Ek koop maar net al
die basiese dinge wat ek benodig
om daagliks te oorleef,” sê mnr.
Manfred Samson (28).
“Ek weet nie meer waar om my begroting te sny nie. Ek woon buite
die dorp, so ek en my vrou ry met
die taxi dorp toe om ons kos te
koop. Om met ’n taxi te ry is ook
baie duur deesdae. Nou met die hoër lewenskoste moet ons maar
minder dorp toe ry om ’n paar sente
te spaar,” sê mnr. Eben Scheepers
Die stygende pryse is verskriklik,
sê me. Estelle van der Westhuizen.
“Dis regtig baie erg. ’n Mens kan
nie meer byhou nie. Alles raak net
duurder. Ek hou maar kop bo water
en glo en vertrou op die Here.”
Help ons kinders
DIE Standard Kinderfonds se Winterwarmte­
projek geniet steeds goeie ondersteuning plaas­
lik met die eiendomsagentskap Aïda wat hul
hartsdeure oopgemaak het om te gee.
die Kinderfonds geskenk en is nou ook ’n ampteli­
ke afsetpunt vir skenkings.
Die Worcester Lionsklub is ook weer vanjaar
betrokke en is besig om sakeondernemings vir
hierdie lofwaardige fonds te werf.
Aïda het vandeesweek swartsakke vol klere aan
Die Kinderfonds het ook vanjaar alle skole in
Worcester uitgenooi om kos, klere en
komberse in te samel. Die Standard
sal aan al dié skole erkenning gee
wanneer skenkings aan die Kinder­
fonds gedoen word.
Die voorsitter van die fonds, mnr.
Eddie Nortier, doen ’n beroep op alle
skole om betrokke te raak. Die tot­
standhouding van die Standard Kin­
derfonds en sy doelwitstelling is vol­
gens hom baie eenvoudig.
“Ons doen ’n beroep op individue
en sakeondernemings om as ’n ge­
meenskap betrokke te raak en deel te
neem aan ’n deurlopende aksie om
te sorg dat ons kinders nie honger het
of koud hoef te slaap nie.
“Hierdie is die mees basiese be­
hoeftes van ons gemeenskap se kin­
ders en almal op Worcester behoort
om te gee.”
In hierdie stadium is die aflewe­
ringspunte by Nortier Motors, Aïda,
die Lionsklub, die Standard en deel­
Dit wat ingesamel word, sal dan
deur die Kinderfonds se versprei­
dingsorganisasies by die mees be­
hoeftige gesinne en kinders uitkom.
Hulle is die Worcester Ekumeniese
Gemeente (WEG), Kindersorg Suid­
Afrika op Worcester en die ACVV.
Enige ander organisasie wat ook
graag in die verspreidingsketting op­
Mnr. Pierre Martin (links) bestuurder van Aïda op Worce- geneem wil word, kan die voorsitter
ster), oorhandig klere vir die Winterwarmte-projek aan by 0 083 629 1736 bel.
Met die winter om die draai is die
mnr. Eddie Nortier, voorsitter van die Standard Kinderfonds.
Foto: Laurentia Robertson behoeftes baie. Alle bietjies sal help.
Adriaan Nel – 7½ maande
Caleb Botha – 2 jaar
Honderde stem vir babas
Adriaan Nel en Caleb Botha is die wenners in
die Standard se onlangse Babakompetisie.
Honderde stemme is ontvang waarvan die
meeste in die onderskeie kategorieë vir dié twee
Hulle wen elk Mountain Mill Mall­geskenk­
kaarte ter waarde van R500, Fowler’s Restaurant
se twee R500 ete­geskenkbewyse, Dewald Kirsten
Fotografie se fotosessies ter waarde van R1 250
elk en Butterfly World se geskenkbewys van
R125 vir twee volwassenes en twee kinders.
Annique Beautique gee geskenkpakke ter waar­
de van R400 elk en Superfoto (ook in die Mall)
20 gratis jumbo­grootte foto’s per maand vir drie
Nicki’s Toys en Leggs Speelgoed borg geskenk­
bewyse ter waarde van R150 en R200 onderskei­
delik, terwyl ATKV Goudini Spa ’n middelweek­
wegbreek by hul Slanghoek­villas aanbied.
As wenner van die kategorie 0 tot 18 maande
ontvang Adriaan ook ’n kinderpartytjie vir 10 kin­
ders van Amy’s Party & Decor, met ’n tema van
die klant se keuse ter waarde van R600.
Groot bederf vir moeders
IS jou moeder die hart van jou tuiste? Roep die
gedagte aan haar liefdevolle gebare warm herinne­
Die Standard bied jou die geleentheid om hier­
die Moedersdag eer aan jou spesiale mamma te
bring en bied terselfdertyd ook die geleentheid
om haar te bederf.
Jy kan die wêreld vertel hoe sy sonskyn in jou
donker dae bring en jou trane wegvee, jou met
liefde op die regte pad hou, of jou vreugde verdub­
bel met haar warm laggie.
Om deel te neem, plaas ’n foto van jou moeder
met jou spesiale Moedersdag­boodskap aan haar.
Lesers sal dan die geleentheid kry om vir hul gun­
stelingmamma te stem.
Inskrywings kan by Joyce by die Standard ge­
doen word. Inskrywings kos R65 en sluit 8 Mei
Die gelukkige wenner wen ’n dag van bederf
by Hennelie du Toit Health and Skin Care Spa
Clinic. Die bederfsessie bestaan uit ’n hidrobad,
Sitzbad en ­spuit asook een bederfbehandeling
Om vir jou gunstelingmoeder te stem, SMS die
woord “MOEDER” gevolg deur die moeder se
naam en van, na 34426.
SMS’e kos R1,50. SMS­lyne sluit Dinsdag 15
Mei om 12:00.
DIE “Ek is Worcester – I am Worcester – Ndiyi
Vostile” is ’n T­hempveldtog geloods deur die
Worcester Besigheidsforum (WBF) met die doel
om eenheid in Worcester te bewerkstellig.
Volgens die WBF is Worcester vir te lank ver­
deel deur sosio­ekonomiese klas, ras, taal en kul­
tuur. “Hoewel ons trots is op ons diversiteit, is
dit duidelik dat die Worcester­gemeenskap nog
steeds verby mekaar leef,” sê die voorsitter, mnr.
Die veldtog probeer om ten minste elke Vrydag
’n beeld te skep van eenheid en trots in Worcester,
ons gemeenskap, ons families en in onsself.
Versoening is ’n belangrike deel van hoe ons
die toekoms saam gaan aanpak, en die Worcester
Besigheidsforum het dus saam met die Worcester
Hoop­ en Versoeningsproses te werk gegaan om
’n tweede weergawe van die T­hemp te laat druk.
Die hemde is nou te koop by De Jagers (in die
middedorp en Mountain Mill Mall) en by Azure
Events agter FNB (0 082 318 8032). Hulle word
teen laer as kosprys verkoop vir R80 per T­hemp
en R100 per gholfhemp.
Al die geld wat ingesamel word, word gedeel
tussen die Versoeningsproses en die WBF om die
organisasies se werk in ons gemeenskap te ver­
Daar word tans ander “Ek is Worcester”­hemde
beplan, soos Mandela Dag 18 Julie­ en Loslitdag
Fortuin tree af by
Toevlug ná 29 jaar
skap vir pasiënte uit te sit wat nodig
was vir hul handwerk. Op die pasiënte
se versoek het hy dikwels ná ure gewerk
sodat hulle hul handwerk betyds kon
Fortuin het van tyd tot tyd ook uitge­
help by Toevlug se kiosk en biblioteek
en het by geleentheid ook na die sport­
toerusting omgesien. Deel van sy taak
was ook om ’n oog gehou waar pasiënte
op die terrein doenig was.
Ná 19 jaar is Fortuin na die
geplaas waar hy betrokke was
by die maak van fotostate, die
bind van boeke en stoorvoor­
Hy het mettertyd ook be­
trokke geraak by pasiënte se
uitstappies en dikwels mee­
gedoen by die reël van die
sentrum se funksies.
Fortuin is dankbaar teen­
oor Toevlug vir die rol wat hy
kon speel om ’n verskil in an­
der se lewens te maak. Maar
noudat hy ’n rustige blaas­
kansie tuis geniet, hou hy
hom besig met sy geliefde
troeteldiere en tuinmaak en
het hy al lankal bekend ge­
word vir sy pragtige krismis­
Ná 29 jaar in diens by die Toevlug­sen­
trum op Worcester het die 52­jarige
mnr. Eugene Fortuin van Parkerstraat
die tuig neergelê.
Hy is destyds as algemene werker
aangestel, maar is slegs ná ’n enkele
maand as hulpinstrukteur in die ar­
Sy werk was hoofsaaklik om gereed­
Die plaaslike Curves-tak, in samewerking met die Worcester Rotariërs, het onlangs ’n reuse-hoeveelheid
nie-bederfbare kos aan die Nuwe Hoop-sentrum vir Gehoorgestremdes se koshuis geskenk.Foto: Verskaf
Kos vir honger mae
’n geskikte ontvanger van die donasie uit te wys. “Dit was
fantasties om op dié wyse met Curves saam te werk. Dit
is ’n wonderlike inisiatief,” sê Reade.
Die doel van die inisiatief, sê Lourens, was dan ook om
mense te verenig om ander in nood by te staan.
“Die kernboodskap van ons onderneming is dat vroue ster­
ker is wanneer hulle verenig en dít is die boodskap wat ons
ook met die kosinsamelingsveldtog wou uitdra.”
Volgens Lourens het selfs vroue wat nie lede van Curves
is nie, ruim tot die veldtog bygedra. Op haar beurt se Reade
die Worcester Rotariërs beoog om die hoeveelheid kos wat
deur Curves ingesamel is, te ewenaar.
“Die Nuwe Hoop­sentrum is ’n baie spesiale instansie en
die kinders en personeel van beide die skool en koshuis lê
ons baie na aan die hart,” sê Reade.
Die Rotariërs beoog ook deurlopende projekte vir die res
van die jaar. ’n Soortgelyke kosinsamelingspoging saam met
Curves sal ook aanstaande jaar aangebied word.
KLEINGOED en personeel by die Nuwe Hoop­sentrum
vir Gehoorgestremdes se koshuis was onlangs in die wolke
toe die plaaslike Curves­tak in samewerking met die Wor­
cester Rotaryklub altesaam 300 kg nie­bederfbare kos
aan die skool se koshuis geskenk het.
Dié donasie is danksy ’n maandlange kosinsamelingsveld­
tog wat Curves met die samewerking van sy lede gehou het.
As deel van die veldtog het vroue wat gedurende Maart
by Curves aangesluit het en ’n sak kos geskenk het, nie nodig
gehad om ’n aansluitingsfooi te betaal nie, sê me. Tersia
Lourens van Curves.Die veldtog vorm deel van ’n internasio­
nale veldtog wat jaarliks deur Curves geloods word. Dit is
reeds die 14de veldtog van dié aard.
Volgens me. Lorna Reade, voormalige president van die
Rotariërs, is dié diensorganisasie deur Curves genader om
Mnr. Eugene Fortuin.
A couple from Tel Aviv, Alan and Beverly
Polatinsky, would very much like to contact three ladies from Worcester whom
they met on a plane on April 19. The couple returned home from Johannesburg
when they met the three Worcesterites who were on a pilgrimage to Israel. A
lively discussion took place on the plane, but unfortunately Alan did not take
their names or addresses. The Polatinskys would like to make contact with the
ladies again and ask anyone knowing of them and/or their contact details to contact
Peter Krafft at 0 083 264 2858 or peterk@pca.co.za.
volgende Woensdag (2 Mei) om 18:00
by Worcester Mediclinic. Die tema is
“Die Emosionele Effek van Kanker”. Al­
le onlangs gediagnoseerde pasiente en
hul families is welkom om die groep te
besoek. Vir meer inligting of bevestiging
van bywoning, bel Amelia Niemand by
Om kleure te sien is ’n voorreg
Om ’n kind aan die dood af te staan,
is geweldig traumaties. Die mens se
geestelike samestelling is net eenvou­
dig nie ingestel om só ’n trauma te ver­
Maar ’n kind wat aan die hand van
’n volwassene sterf, is ondenkbaar. Eni­
ge samelewing wat dit sy taak maak om
na sy kinders om te sien, moet hand
in eie boesem steek sodat soiets nie ge­
Die voorval waarin ’n plaaslike vrou
15 jaar tronk toe gestuur is ná sy haar
sewejarige susterskind met ’n knopkie­
rie geslaan en hy daarna gesterf het, is
moeilik om te verwerk. (Lees berig el­
ders in hierdie uitgawe.)
Dit is een van die basiese beginsels
van ’n gemeenskap om na die weerloses
in sy midde om te sien. En wie is meer
weerloos as ons kinders en bejaardes?
Jaar na jaar word spesiale veldtogte ge­
reël om dié twee groepe se weerloos­
heid te beklemtoon en gemeenskappe
aan hul wetlike verpligtinge te herinner.
Een swaeltjie maak nie die somer nie,
maar een voorval van kindermishande­
ling is een te veel. As ’n gemeenskap
wat omgee, moet ons verwoed oor me­
kaar se kinders – en ons bejaardes –
waak. Want hulle is ons kosbaarste ba­
Dit gaan goed met elkeen wat die Here
dien, wat al sy vreugde vind in die ge­
booie van die Here.
Sy nageslag is ’n sterk krag, die ge­
slag van die opregte word geseën; daar
is oorvloed en rykdom in sy huis.
Wat hy doen is reg en blywend: hy
laat sy lig in die donker uitstraal vir die
opregtes, hy is genadig, barmhartig en
regverdig. Dit is ’n goeie mens wat hom
ontferm en wat uitleen en in al sy sake
Die regverdige sal nooit wankel nie,
hy sal altyd onthou word. Vir slegte ty­
ding is hy nie bevrees nie, hy is gerus,
hy vertrou op die Here.
Hy voel hom veilig, hy is nie bevrees
nie: hy sal die neerlaag van sy vyande
DINSDAGOGGEND oppad na Bon­
nievale verkyk ek my aan die pragtige
bome en blomme langs die pad.
Die pad tussen Robertson en Bon­
nievale is ’n kaleidoskoop van kleure
met donkkerrooi en goudgeel kannas,
afgewissel met palmbome en wit en
pienk rose. In die agtergrond blink die
lowergroen blare van die wingerd.
Die plase is stil. Parstyd is verby.
Een van die dae is dit herfs en dan
word die wingerdblare roesbruin.
Ek is effens laat vir my afspraak by
’n kelder op Bonnievale, maar die
pragtige natuurskoon maak my rustig.
En ek dank die Here vir die voorreg
om te kan sien. My gedagtes dwaal te­
rug na die afgelope twee Saterdae.
Elders in hierdie uit­
gawe is ’n storie en fo­
to’s oor blindes en sigge­
stremdes wat in die wol­
ke was oor hul eerste rit
in ’n vliegtuig. Hulle het
(14 April) in passasiers­
vliegtuie oor Worcester gevlieg.
Ek kan my net indink watse ervaring
dit vir hulle moes gewees het. Die sen­
sasie van opstyg, wanneer dit voel asof
jou lewensgordel regdeur tot by jou
rugstring gaan druk.
En dan is jy in die lug. Ten spyte
van die klop van die enjin, is daar ’n
ander soort stilte daar bo tussen die
Almal van hulle is in­
woners van die Instituut
vir Blindes hier op Wor­
cester. Vlieg moes vir
hulle ’n nuwe sensasie
hulle die dorp se strate
voetjie vir voetjie en versigtig oor die
Verlede Saterdag (21 April) het ’n
rekordgetal blindes en swaksiendes
deelgeneem aan die Worcester Lions­
klub se jaarlikse tydren vir blinde navi­
gators. Uit die 60 spanne was 50 blinde
navigators en 10 swaksiendes.
Elke span bestaan uit ’n bestuurder
en ’n navigator. Die spanne spring met
Die instruksies vir die roete is in
braille vir die blindes en grootskrif vir
die swaksiendes. Die navigator gee vir
die bestuurder die spoed sowel as pad­
Vanjaar se roete was deur De Wet,
Overhex, verby Nuy Kelder tot by
Rooiberg Kelder en dan oor Eilandia
en Scherpenheuvel terug na die eind­
punt by die dienssentrum.
My navigator, Johan Salie, ’n leer­
der by die Pionierskool, kom van Ash­
ton. Dit was sy eerste tydren.
Hy het die braille roetekaart as aan­
denking gehou. Ek hoop die gogga het
hom gebyt en dat hy volgende keer be­
ter sal vaar as die 36ste plek.
‘n Rekordgetal van 60 spanne het Saterdag (21 April) aan die Worcester Lionsklub
se jaarlikse tydren vir blinde navigators deelgeneem. Die tydren is vir die 36ste keer gehou. Deelnemers het met tussenpouses van twee minute oorkant die Lionsklub Dienssentrum in Kluestraat
weggespring en ’n roete van ongeveer 130 km deur De Wet, Overhex en Scherpenheuvel gery.
Op die foto is (van links) die wenners in die kategorie vir swaksiendes, Helgard van Nieuwenhuizen
(bestuurder), sy navigator, Sanna Anthont, Tim Warren (president van Worcester Lionsklub),
Basil en Tracy Niemand, organiseerders van vanjaar se tydren, saam met die wenners in die kategorie vir blindes, Eckard Kriebel (bestuurder) en Dries Burger (navigator).
PAT RICHARDSON from Worce­
I was saddened to see the front page
of last week’s Standard (April 12) ad­
vertising Male and Female Strip Tea­
Our poor children! What kind of
message does this send out to them?
What example are we setting them?
If this kind of “sick” behaviour is
promoted as being acceptable, please
let us not be surprised when we read
in other editions of this newspaper of
rising levels of teenage pregnancy, ra­
pe, et cetera.
Come on! Let’s resist evil influences
and stand together for what is right.
HANNATJIE KRIEL van Worce­
Daar word baie oor die morele ver­
val van ons samelewing geskryf in die
Standard, maar dit was vanoggend vir
my ’n peil van hoe verrot ons samele­
wing is, en iets wat ek nie gedink het
ek ooit in my leeftyd wou beleef nie,
as Male Strip Tease en Female strip
tease op die Standard se voorblad ge­
Êrens moet Worcester besluit waar
sy waardes lê en of ons morele waardes
het of nie.
Die uitgewer/redakteur reageer
as volg: Dit is so dat gemeenskappe
deur algehele morele verval geteister
word en die Standard is dit eens met
die lesers dat die advertensie nooit in
die koerant toegelaat moes gewees het
nie. Ons vra dus ons lesers om versko­
ning dat die advertensiemateriaal aan­
vaar en toegelaat is om te verskyn. Dié
soort advertensies behoort beslis nie
in ’n gemeenskapskoerant nie.
MNR. M.E. SPOGHTER, Mynas­
traat 49, Avianpark, skryf:
Soos ek hierdie brief skryf, weet ek
regtig nie meer watter kant toe nie.
Ek sukkel nou al hoe lank om werk
te kry, maar tevergeefs. Ek sit met ser­
tifikate, goeie getuigskrifte, enso­
voorts, maar dit help net niks. Ek het
15 jaar werksondervinding in verskil­
lende werke, maar nee, deesdae werk
dit mos vir wie jy ken en waar, en soms
moet jy nog betaal ook om werk te
Ek het ’n driejaarkontrak by die
Breedevallei Munisipaliteit gehad,
maar sukkel nou al ses jaar om daar
in te kom as daar poste is.
Zuma gee ook meer vir die buite­
land as vir sy eie Suid­Afrikaners.
Maak julle oë oop, mense, want die
DA doen dieselfde – kyk eers na sy
eie familie en dan na die gemeenskap.
Ek wil ook graag ’n besigheid koop.
Ek het voorheen vir die plek gewerk.
Dit doen goed, maar ek soek finansie­
Mense, maak oop jul harte vir jul
medemens. Ons moet mekaar bystaan.
. To Natasha Adler: hope u had a
wonderful birthday on April 9. God
bless. Luv always, from your grandpa­
rents, Nathan, Gatlin, Andre, Colin.
Kan u my die geleentheid gee om
’n paar dinge te sê wat regtig saakmaak
en wat ’n mens laat wonder?
Ten eerste is dit ’n groot skok om
te sien hoe die Nerina Hotel vernietig
As skoolseun het ek elke dag op pad
skool toe gesien hoe hierdie pragtige
gebou in die vroeë sewentigerjare ver­
rys. ’n Plek waar mense lekker gaan
uiteet en lekker gedans het. Ná my
skoolloopbaan het ek self ook daar
gaan ontspan en lekker gedans.
Vanaf die einde van die 90’s tot die
vroeë 2000’s het die hotel begin agter­
uitgaan en die kamers is uitgehuur aan
huurders. Die een naam ná die ander
Een middag, terwyl ek by die hotel
verby gery het, het ek gesien hoe men­
se van die hotel se binnegoed na hul
huise wegdra. Ek het na die polisie ge­
ry en gevra dat hulle die plek moet
beskerm, anders gaan daar net mure
wees wat oorbly.
’n Polisiebeampte het teruggeska­
kel en gesê dat die eienaar hulle mee­
gedeel het dat die mense die goed by
die hotel kan uithaal en verwyder.
Hy kon verder niks doen nie en ’n
mens moes magteloos toekyk hoe
mense wat niks vir ’n ander se eien­
dom omgee nie, die hotel stukkie vir
stukkie voor die polisie se oë wegdra.
As mens net dink hoe die Minnie
Hofmeyr­gebou gelyk het toe dit ook
destyds gestroop is.
Die plunderaars het nou ’n lekker
plek vir hulle geskep om dwelms en
alkohol te misbruik.
Ek wonder of diegene nou gelukkig
is met wat hulle gedoen het as hulle
nou die verwoesting by die hotel gade­
Ek wil graag die munisipaliteit vra
dat hulle die oorblyfsels van die hotel
so gou as moontlik sloop, want dit is
’n seeroog om te aanskou. Dit dra ook
nie ’n mooi boodskap na toeriste en
kuiergaste uit nie.
Ek wil ook graag weet wanneer die
OVD reggemaak óf gesloop gaan
word. Gaan dit net vir oues van dae
reggemaak word met die nodige om­
heining en sekuriteit?
Die proses is baie stadig. Niks word
verander of opgeknap as die mense na
nuwe huise in Avianpark trek nie. Die
OVD is ’n misdaadmekka. As die mis­
dadigers daar weg is, sal die huise in
Esselenpark en omliggende areas nie
so besteel en afgebreek word nie.
- Die brief is aan die Breedevallei
Munisipaliteit voorgelê vir kommen­
taar. Geen terugvoer is teen druktyd
aged her passion
studied Early Childhood Development and also
received an accolade as overall student of the year.
“I will give my all to put a smile on another
During her free time she does some catering
person’s face. It’s priceless,” says Anette Jack­ work, fashion shoots, and even has her own clo­
son (44), a proactive member of the Worcester thing range called Michanco.
“With all these activities keeping me busy, I
still make time for my children and share their
Born in 1968 at her family home in Observato­ interests and hobbies,” said Jackson.
ry, Anette has kept her feet on the ground ever
“I have a passion for children and the elderly.
since she was a little girl, but her clear vision to There is just so much to learn from the elderly
become successful through making a difference and so much to offer the little ones.”
and helping others has never changed.
Anette insisted her passion to work with child­
Thirteen years ago Anette moved to Worcester ren has driven her to start her own school in Wor­
and has been living here ever since.
cester called Seventh Heaven.
With a permanent smile on her face and a zest
Seventh Heaven, which is an early childhood
for life, Anette never fails to brighten one’s day development school, is currently in operation for
with her positive persona.
13 years since its inception.
Through dedication and determination, Anette
About 80 children from ages one to six attend
has become a well­known radio presenter on Val­ the school.
ley fm 88.8, touching people’s lives on a daily
More recently, Anette has directed her attention
to the Mrs Cape Town (Community Building) Pa­
For two years Anette was involved in a disabili­ geant, and has recently been announced as one
ty programme with the aim of making it more of the finalist.
accessible for people with disabilities to find jobs.
“I am super excited that I am a finalist in this
Throughout her life many people have doubted amazing competition. It is not about your looks,
her to main­
tain a work
tasks set out
by the com­
and judges to
than a deca­
de now, it is
quite fair to
ment in Ca­
role model in
both the yo­
uth and el­
my of Mu­
nals will for
Anette did a
course at the Anette Jackson (44) is a testament to all that, when you help Worcester at
College of others, you in effect help youself as a person. She is currently The Golden
Cape Town, a radio presenter for Valley fm 88.8 and a finalist in the Mrs Valley Casi­
where she Cape Town (Community Building) pageant. Photo: Supplied no on May 5.
Verkondiging van die Woord: Die Waterfall Outreach Ministries, onder leiding
van past. Henry en me. Linda Jansen, het onlangs die evangelie by die Obiqua Korrektiewe
Dienste op Tulbagh verkondig. Ongeveer 100 gevangenes het hul diens bygewoon. Die
gevangenes het ook die voorreg gehad om die diens te deel saam met ouderling Fiona
Adams, omproeper by ValleiFM, wat die boodskappe en versoeke van die gevangenes
se familie uitsaai. Die grootste ligpunt was toe vier gevangenes, van hulle bendelede, hul
harte aan die Here gegee het.
Kaasfees ’n fees vir smulpape
ONDERNEEM ’n sensoriese avontuur by dié ge­
wilde fynproewersfees en bederf jou sintuie met
verruklike, en soms selfs verrassende, smake en
Die SA Kaasfees, ’n gunsteling op die kalenders
van die land se smulpape, vind vanjaar op Sandring­
ham buite Stellenbosch van 27 tot 30 April plaas.
Geniet die legendariese verskeidenheid heilsame
Smul aan ’n verskeidenheid heerlike kase by
vanjaar se SA Kaasfees by Sandringham.
produkte, leer by talentvolle koskokkedore en kuier
in feestelike luim saam met familie en vriende.
Verlustig jou in die watertand­verskeidenheid
produkte soos olywe, wyn, konfyt en tapenades,
soet snoeperye en brood, en omskep jou gewone
kaasbord in ’n feesmaal.
Wees op die uitkyk vir ’n aantal boetiekkaasma­
kers wat vanjaar vir die eerste maal by die Kaasfees­
familie aansluit en hul produkte langs dié van meer
gevestigde kaasmakerye sal aanbied: Langbaken
Karookaas, Laerskool Buffeljagsrivier, Karoo
Melkbokprodukte, Pépé Charlot, Kleinfontein,
Desiree Kingwill­kaas en Mestervik.
Selfs die jongspan gaan dit hier gate uit geniet:
daardie lekker plaaservaring met verskillende
melkdiere by die Santam Landbou­melkfabriek,
die geleentheid om ’n eie stokbrood te maak, ’n
veilige en bemande Wilde Vrugtesap­kinderhoekie
met kykNET se groot, blou stoel­springkasteel, le­
wensgrootte DStv­karakters en meer – met ander
woorde, hope gesonde, kindervriendelike ver­
Geen kaartjies sal by die hekke te koop wees
nie. Kaartjies is teen R110 per persoon vooraf be­
skikbaar by Computicket en Checkers­winkels.
Senior burgers betaal R90 en kinders 13 jaar en
jonger kry gratis toegang. Die hekke is daagliks
tussen 10:00 en 18:00 en die laaste dag tot 17:00
oop. Kontak Agri­Expo by 0 021 975 4440, stuur
’n e­pos na cheese@agriexpo.co.za, of besoek
www.cheesefestival.co.za vir meer inligting.
A unique work of art:A group exhibition of 51 original Chinese paper cuttings
will be displayed on May 17 at the Hugo Naudé Art Gallery from 18:00 onwards and
will last for four weeks. This will be the first exhibition of its kind being hosted at the
VRYDAG 27 APRIL – DONDERDAG 3 MEI
Tue, 1 May: 09:00, 11:30, 14:15, 17:00, 19:45
Fri-Thu: 11:00, 14:00, 17:00, 20:00
Fri-Thu: 11:15, 14:15, 17:15, 20:15
Fri-Mon, Wed, Thu: 09:30, 12:00, 14:30, 17:00, 19:30
Tue: 09:30, 12:00, 14:30, 17:00
THE LORAX - 2D
Fri-Mon, Wed, Thu: 10:15, 12:45, 15:15, 17:45
Tue: 10:15, 12:45, 15:15
27 tot 30 April: Die Vintage Ideas­mark by Si­
mondium’s Country Lodge is van 09:30 tot 16:00
oop. Kaartjies is R30 vir volwasses, terwyl kin­
ders gratis toegang geniet. Genoeg parkering en
sekuriteit word verskaf. Vir meer inligting, be­
0 021 874 1046.
May 4 – 5: Marc Lottering presents his latest
show, I Don’t work on Sundays, at the Ou Meul
Theatre in Paarl. Tickets cost R120 and can be
booked at 0 083 564 0056 or vicky@oumeulte­
ater.co.za. Saterdag 5 Mei: Die Voortrekkers hou om 19:00
071 826 2554, of Lisle by 082 563 7381 be­
17 – 20 Mei: Hartklop Christusfees met geesteli­
Saterdag 19 Mei: ’n Dans in Afrikaans word
gehou ten bate van die Wynland Talent Search
wat van Augustus af by Mountain Mill Mall aan­
gebied word. Die geleentheid begin om 19:00 by
Saterdag 2 Junie: Marion Holm om 11:00 in
Holmakiesie by die Danie Lückoffsaal, Tul­
baghstraat. Kaartjies is R100 per persoon en sluit
middagete in. Bespreek by 0 023 342 7939 of
van die geleentheid , die datum, die venue en
die koste sowel as kontakbesonderhede vir enige
Presteerders: Francois du Toit en Elize-Mari Jacobs van die Hoërskool Goudini
het gedurende die afgelope vakansie aan
die SA atletiekbyeenkoms in Durban deelgeneem waar albei baie goed vertoon het.
Francois het sesde geëindig in spiesgooi vir
seuns o.13, terwyl Elize-Mari ook ’n sesde
plek behaal het in gewigstoot vir meisies
’n leerder aan die Worcester Primêre Skool,
het onlangs sy Bolandkleure in krieket ontvang.
Nathan de Lange van die
Worcester Primêre Skool het onlangs aan
die Suid-Afrikaanse atletiekkampioenskappe deelgeneem. Hy het ’n eerste plek in die
100 m vir seuns o.12 en ’n tweede plek in
verspring vir seuns o.12 losgeslaan. Foto:
Gholf teen kanker
SLAAN volgende naweek ’n hou teen kanker.
Op Saterdag 5 Mei sal Hexvallei Gholfklub
sy jaarlikse Sanlam Kanker­Uitdaagreeks­klub­
kompetisie hou volgens die individuele Stable­
ford­formaat. Alle opbrengste gaan na Kansa vir
die stryd teen kanker.
“Ons sal deel wees van ’n nasionale kompetisie
waartydens die gholfgemeenskap saamspan om
te help om die siekte wat alle gesinne in die land
raak, die stryd aan te sê en lewens te red.
Volgens Danie Wium, klubbestuurder, sal alle
spelers ’n inskrywingsfooi betaal ten bate van
Kansa. “Daarbenewens sal bydraes, borgskappe
en geldinsamelingsaksies verwelkom word om te
verseker dat ons op vorige jare se bydrae sal kan
verbeter,” sê hy.
Daar is lekker pryse vir die wenners, wat sal
deurdring na die Boland­gholfunie se streekfi­
naal in Augustus. Die wenners van die streekfi­
naal kwalifiseer vir die Sanlam Kanker­Uitdaag­
reeks se finaal wat gedurende Oktober by Sun
City naby Rustenburg sal plaasvind.
Die Kansa­tema van hierdie jaar se kompetisie
“Ons beoog om bewustheid te skep van die
mees algemene kankers wat onder mans voor­
kom,” sê Wium.
Die belangrikste van al hierdie soort kankers
is die feit dat vroeë diagnosering baie goeie kanse
vir herstel inhou, sê Wena Cupido, gemeenskaps­
mobiliseerder by Kansa Boland Overberg.
Indien u daarin belangstel om ’n bydrae te le­
wer tot die Hexvallei Sanlam Kanker­Uitdaag­
reeks­klubkompetisie as speler, kontak of regi­
streer by die plaaslike gholf klub, of vir enige
bydrae of donasie, kontak Cupido by
0 023 342 7058 of wcupido@cansa.org.za.
French automaker Renault has added some va-va-vroom to its
Megane Collection 2012. The collection will feature three new engines and a number
of exterior changes and have arrived on our shores.
Worcester BMW vier 25 suksesjare
JY het nie 25 redes nodig om ’n BMW
te koop nie, net een. Jy het nie 25 re­
des om Worcester BMW as jou ver­
kose handelaar te kies nie, net een.
Vir 25 jaar lank verskaf Worcester
BMW die rede vir hul klante om as ge­
lukkige klante by hul deure uit te stap
­ ’n betroubare handelsnaam in luukse­
motors en uitmuntende, professionele
diens wat die klant eerste stel.
Die prestasies wat die plaaslike han­
delaar oor die jare behaal het en wat
sy geskiedenis onderskraag, spreek
Dr. Walter Hasselkus, die besturende
direkteur van BMW SA, het Worcester
BMW in 1987 geopen met dié woorde:
“I am sure that you are equally proud
of this development in your town and
I trust, like the excellent wine you pro­
duce, Worcester BMW will mature and
be blended to the extent that it too beco­
mes synonymous with excellence.”
Hooggeplaasdes van BMW Suid­
Afrika is met ’n privaat straler ingevlieg
Kaapstad toe vir hierdie geleentheid. in totaal verower. Dit sluit in die BMW
Vyfhonderd uitgenooide gaste het President’s Club­toekenning, vier Dea­
die geleentheid bygewoon. Dit het ook ler of the Year­toekennings, verskeie
gepaard gegaan met ’n modeparade kliëntetevredenheidstoekennings
waartydens BMW se M Style­onspan­ (S­CSI – Customer Satisfaction Index),
tasies in die
Die gebou is
saamgewerk in hierdie
sowel as na­
hoedanigheid en ons kon verkoopsaf­
knap teen ’n
almal triomfantelik deur
R250 000 en hierdie moeilike tyd werk en
wel ons de­
die beste en
nuutste rekenaartegnologie en nuwe werk vir toekennings nie, bly dit tog
baie aangenaam, bevredigend, asook ’n
Mnr. André Theunissen was destyds goeie motivering as dit wél die slag ge­
as handelaarshoof aan die stuur van sa­ beur,” sê Gilham.
Worcester BMW se personeel wissel
Vir die afgelope sewe jaar is dit egter tussen 20 en 30 in die verkoops­, admi­
Annete Gilham se verantwoordelikheid nistratiewe, onderdele­, werkswinkel­
om toe te sien dat alles by dié handelaar en F en I (Finance & Insurance­afde­
volgens die hoë standaarde wat die lings). Tans is daar 24 mense in diens,
Worcester BMW­span vir hulself stel ’n groot toename sedert die amptelike
opening in 1987 toe daar slegs nege
In dié tyd het die span 19 toekennings was.
“Tydens die onlangse resessie was
dit ons hoofdoel om nie geforseer te
word om personeel te verminder nie.
En dit was presies wat ons gedoen het,”
Waar mense af­ of uitgetree het, is
hulle nie vervang nie, maar onderlinge
skuiwe tussen afdelings was aan die or­
de van die dag.
“Al die personeel het saamgewerk in
hierdie hoedanigheid en ons kon almal
triomfantelik deur hierdie moeilike tyd
werk en ’n nuwe era betree.
“As handelaarshoof is dit vir my baie
belangrik om hardwerkende, eerlike
personeel te hê. Mense wat die groter
prentjie sien en as een span saamwerk
om ’n einddoelwit te bereik,” sê Gil­
Daar word baie geleenthede geskep
vir mense in die handelaarskap. BMW
SA is ’n leier as dit by opvoeding en
Generiese, tegniese, finansiële en
verkoopsopleiding word jaarliks aan­
gebied om personeel op die hoogte te
BMW Worcester certainly proves the old adage that dynamite comes in small packages.
This dynamic dealership has been recognised as BMW Financial Services’ Rural Dealer of the Year no less
than four years in succession (from 2008 to 2011), an accolade that is awarded on a number of different
criteria. Dealer Principal Annette Gilham (third from left) and her team proved again and again that they
can compete with anyone anywhere when it comes to providing their customers with leading edge financial
solutions. We at BMW Financial Services salute BMW Worcester on their 25th birthday and look forward
to another 25 years of working together. From left is Preston Rogers (General Manager BMW Brands Financing), Beverley Cryans (Regional Manager BMW Financial Services), Gilham and Leon de Nysschen (F&I
Barendine Louw, verkoopsbestuurder, oorhandig Worcester BMW se eerste F30 320D aan mnr.
Olivier van Kimberley.
hou met die nuutste en beste opleiding
wat beskikbaar is.
Hoewel Worcester BMW ’n baie lae
personeelomset het, word personeel in­
tern altyd eerste oorweeg vir enige posi­
sie wat beskikbaar is.
Dit is juis die waarde wat dié hande­
laar aan mense (personeel en kliënte)
heg wat sy sukses verseker.
Worcester BMW se area van verant­
woordelikheid is van die grootstes in
die land. Dit sluit omliggende Bolandse
dorpe in tot sover as Heidelberg en Wit­
sand, maar ook baie verder soos Calvi­
nia, Loeriesfontein, Sutherland, Nieu­
woudtville en Brandvlei.
“Maar klante in die Kaapse Skierei­
land hou ook baie daarvan om sake met
ons te doen en ontsien geen moeite om
voertuie hier te koop en te laat diens
nie. Van hulle al vir baie jare. “Hulle
wil persoonlike diens kry en nie net ’n
nommer wees nie,”verduidelik Gilham.
Die wye BMW­reeks maak dit ook
moontlik vir almal, oud en jonk, om
deesdae ’n BMW te kan besit.
The BMW Golf Cup International (GCI) is the
biggest amateur tournament series in the world. The event started out
in England as the BMW Invitational Tournament in 1982. This was a
six region tournament played amongst BMW dealerships with a tournament final at The Belfry, celebrating its 31st year in 2012, with 47 countries participating, approximately 1 000 tournaments worldwide and
more than 100 000 participants. This year 20 dealerships nationally
with approximately 2 200 participants will take part (four in the Western
Cape). The winners last Friday at Worcester BMW GCI Challenge were:
A Section: Cliff Canipe; B Section: Kobus Hanekom; Ladies: Bridget
Graduates set to lead
Meer as 50 blinde en swaksiende inwoners van die Instituut vir Blindes
het onlangs in vliegtuie soos dié die wolkies gaan verken.
Van links is mnr. Freddie Botha (hoof van die Instituut vir Blindes),Shaun
Baba (23-jarige swaksiende), Marcel Ruiters (20-jarige blinde) en Dirk
Els, wat gehelp het om die geleentheid moontlik te maak.
WANNEER die goedhartigheid van
ander jou nuwe hoogtes laat bereik,
kan jy nie help om met dankbaarheid
gevul te word nie.
Dít was immers die geval vir 52 sig­
gestremdes van die Instituut vir Blindes
verlede Saterdag by die Worcester­
vliegveld. Terwyl baie van hulle reeds
in ’n Boeing gevlieg het, was dit vir
sommige die eerste keer dat hulle op
’n vliegtuig van enige grootte was.
Die Instituut vir Blindes is vroeër
vanjaar deur verteenwoordigers van die
International Aircraft Owners and Pi­
lots Association (I­AOPA), wat sy in­
ternasionale kongres verlede week by
die Spier Landgoed op Stellenbosch ge­
hou het, genader om op ’n unieke wyse
by die kongres betrokke te raak.
Die idee was dat elk van die 120 afge­
vaardigdes ’n spesiale “geskenkpak­
kie” sou ontvang wat eie sou wees aan
Suid­Afrika en ook eie aan die Instituut
Die instituut se orkes het tydens die
opening van die kongres opgetree onder
luide toejuiging. Daar is ook 120 omge­
wingsvriendelike rugsakkies spesiaal
deur die instituut se swaksiendes ge­
maak vir die geskenke.
Dit het bestaan uit 120 pragtige,
kleurvolle A4­leertjies (ontwerp met ’n
spesiale skildery deur een van die inwo­
ners voorop), 120 handgeweefde me­
mo­houertjies wat deur die rottangafde­
ling geweef is, 120 penne met die insti­
tuut se logo, spesiaal geweefde
“hoedjies” deur die siggestremdes vir
die wynbottels se koppe en spesiaal ge­
vlegde rottangmandjies om die wyn­
bottels in te dra.
Saterdag 14 April was dit weer hul
beurt om bederf te word toe 53 van die
instituut se siggestremde inwoners met
’n tasbare opgewektheid op uitnodiging
die Worcester Vliegklub besoek het
waar verteenwoordigers van I­AOPA
vyf vliegtuie en loodse beskikbaar ge­
stel het en met deernis en geduld hierdie
groepie die belewenis van ’n leeftyd
laat ervaar het – om te kan vlieg!
Die siggestremde passasiers kon ná
die tyd nie ophou om hul dankbaarheid
vir die geleentheid uit te spreek nie.
Volgens mnr. Jasper Steenkamp was dit
’n ongelooflike ervaring en het die vlie­
enier die opstyg en landing perfek uit­
Steenkamp sê hoewel hy reeds in ’n
Boeing 707 gevlieg het, was dit fantas­
ties om bo die dorp waar hy daagliks
loop te kan vlieg en, met die beskrywing
van die vlieënier, vanuit die lug te be­
leef. Vir baie van die blindes was dit
hul eerste keer op ’n vliegtuig.
“WE decided to uplift ourselves, make
a difference in our community and be­
come something in life,” said Adrian
Harmse (21), one of the graduates from
the Chrysalis Academy.
Nine local students from Roodewal
and Hex Park in Worcester recently gra­
duated from a three­month residential
life skills programme at the Chrysalis
Academy in Tokai.
These graduates decided to become
proactive members within their respec­
tive communities rather than sitting at
home with an unemployed status.
The aim of the Chrysalis Academy,
which is funded by the Department of
Community and Safety in the Western
Cape, is to unleash the leadership po­
tential in individuals.
During their time at the academy the
students were taught the basics of child
and youth care, first aid, leadership
skills, welding, fire fighting and being
a security guard, to name only a few.
According to Breede Valley Munici­
pality (BVM) Cllr George Stalmeester,
the community where these youngsters
come from is riddled with gangsterism
“Some of these graduates were on
drugs and some of them were going
through financial difficulties due to the
“It was important for me to guide
them through this process to achieve so­
mething in life, and not get trapped in
Nine local students from the Chrysalis Academy in Constantia graduated
from a three month residential life skills programme to help them find
jobs and plough back into their communities. At the back (from left)
are Kirsten Pienaar, Adrian Harmse, Hilton Williams, Severiano van Reenen and Nathan Jonkers. In the front are Dillun Plaatjies, Veyonn Pienaar,
Alchano Spruyt and Mario Esterhuizen.
the wrong things,” said Stalmeester.
The graduates participated in various
community service programmes in the
area and were rewarded with certifica­
tes and badges on completion of the
CEO of Chrysalis Academy Lucille
Meyer said students come to the acade­
my for different reasons. “Some stu­
dents come to us due to certain challen­
ges they face in life, whereas others co­
me to us to equip themselves with a bit
more skills to find jobs,” said Meyer.
She added that after the students gra­
duate and leave the academy, they re­
main in contact via email and social net­
working sites for a full five years.
“Our aim for the graduates is to conti­
nue to find interviews for possible jobs
after they graduate, or try to find scho­
larships to further their studies at a col­
lege,” said Meyer.
One of the academy graduates, Seve­
riano van Reenen (25), said he would
like to become a fire fighter or a police­
man to help his community.
All nine students are expected to re­
turn to the academy in future, for possi­
ble scholarships to study at Further
Caretaker rewarded by school
His former coach, Norman Ontong,
said Muller was a one­of­a­kind athlete
THE school loves him and children
who could do anything he set his mind
adore him, many look up to him, as
to. “Muller will always be a down to
Worcester Senior Secondary rewards
earth person. He will always talk to the
his 21 years of passion for running.
youth and encourage them to do their
Jakob Muller (62) is a talented cross­
best, whether it’s academics or sport.”
country athlete who has participated in
Ontong added that the highlight of
several provincial athletics tourna­
Muller’s career was when he obtained
ments over the years.
Boland colours for the first time.
These tournaments include the Two
Muller has been working at the Wor­
Oceans, Voet van Afrika, and the Wine­
cester Senior Secondary School as ca­
lands Marathon, to name only a few.
retaker for 29 years now, and joked that
Muller still is an athlete at the Worce­
“I have already outlasted four princi­
ster Athletics Club. “I love participating The principal of the Worcester Se- pals thus far”.
in the twenty­one kilometre Safari Half nior Secondary School, Mr Sarel
According to Muller, he maintains a
Marathon at Ceres and Swartberg, as Brown, hands over a pair of cross well­balanced lifestyle and has a strict
it is very challenging,” says Muller. He trainers to Jakob Muller. Photo: fitness programme that keeps him in
added that he ran the Comrades Mara­ Matthew Sheldon
thon twice before, once in 1995 and
Whilst he still runs at the age of 62,
the school’s principal, Mr Sarel Brown, decided to reward
During his teenage years Muller, who lives in Hex Park, him for his outstanding achievements and dedication as an
was an avid rugby player and was known for his lightning athlete. “We as a school take pride in him. His is like a father
pace on the field. But after years of playing this contact sport, to the children and an inspiration to all of us,” said Brown.
he decided to hang up his boots and divert his attention to He insisted that Muller has a brilliant work ethic and performs
all his duties flawlessly.
Although Muller only started running at the age of 40,
Muller made it clear that he does not plan on hanging
it never stopped him from breaking personal records, recei­ up his running shoes any time soon, and will continue to
ving Boland colours and always giving his all.
run for as long as he can.
Kleingoed gesels oor hul mammas
MET Moedersdag om die
draai, het kinders by die Wor­
cester Primêre Skool vertel
hoe spesiaal hul mammas is.
“My ma gee vir my kos elke
dag. Voordat ek gaan slaap,
vertel my ma vir my stories,”
sê Tiaan du Toit (6).
“My ma is baie lief vir my.
Sy help my met my skoolwerk en sy neem vir my na
al my sportgeleenthede,” sê
Wilhelm Visser (7).
“My ma is baie lief vir my en
sy vertel vir my van Jesus.
Sy het altyd ’n verrassing
wanneer ons van die skool
af kom,” sê Jané Bester (7).
“Sy help vir my elke dag met
my skoolwerk. Sy gee vir my
geld vir die snoepie,” sê
Sherwin Rossouw (6).
“My mom looks after me and
cares for me. She also gives
me books to read,” says William Jones (7).
“I love my mom, because
she makes me dinner, takes
me on wonderful holidays
and sometimes we go elephant riding,” says Annabelle Rossouw(6).
she drives me to school and
helps me with my homework. She also takes me traveling to see different places,” says Laxmini Patel (6).
“My mom takes me to
school and cooks nice food
for me, especially my special Thai food,” says Frieda
“My mom gives me money.
She gives me food at night
and makes me tea,” says
Reuben Cupido (7).
Photo’s: Matthew Sheldon
“My ma is altyd daar vir my
wanneer ek hartseer is,” sê
Lara de Wet (7).
“My ma maak vir my lekker
kos en is baie lief vir my,” sê
Cloe Marane (7).
“My mom finds my lost toys
and makes me nice biscuits.
She also blows me lots of
kisses.” Saygn Smith (7).
Celebrate your Mother this Mothers day with a timeless gift.
NAMIBIESE biltong te
koop vars van die fabrieke, word gemaak op
bestelling. Pryse op
25 April reeds een jaar
weg van ons, sal vir
ewig in ons harte bly.
together and your spirit
will live on each one of
us forever. When we
look to the sky, we look
for the brightest star as
that will be uncle Hansie
looking down on us from
afar. Love, Cupido,
Brynard, Timm, Fortuin
My broer, ons gun jou die
rus, alhoewel dit so skielik was. Van jou suster
Nellie en kinders.
weggeneem. Rus sag,
my broer, in Jesus se
arms. Liefde, jou suster
Ons neem afskeid van
'n dierbare broer. Ons
Dawid, Mary, kinders en
Aan 'n dierbare oom.
Rus sag tot ons weer
Damian, Corné en kinders.
Pa, duisend dankies vir
die rolmodel wat jy in
ons lewe gespeel het.
Dankie vir die mooi
dinge wat jy ons geleer
het. Ons saluut Pa,
gaan jou baie mis. Jy
was baie spesiaal. Sal
jou altyd liefhê. Van
Glenville, Garen, Xavier
Swaer en oom, dankie
dat jy deel kon wees
van ons lewe. Gaan jou
mis, veral daai lekker
laggie van jou. Sal jou
nooit vergeet. Liefde,
Reggie, Shamie, Zahir
Beloved brother and
2012/04/21. Gone, but
not fotgotten. Deepest
Maggie and son, Bazil
Geb. 1949/04/17. Gest.
om 10:00 by Shofar-gemeente te Boland Kollege. Bus vertrek na
Roodewal, om 09:00.
God het jou vir my
gegee toe ek 'n mammie nodig gehad het. Jy
was net my Mammie.
Dankie dat jy my
versorg en warm gehou
het toe dit koud was. Ek
sal jou altyd mis, my
Mammie. Van Jay-Jay.
Ons suster en tannie,
ons sal jou altyd onthou.
God het besluit om vir jou
'n verjaardag in die
Hemel te gee en Hy het
jou genooi. Rus in vrede.
Jou glimlag sal ons altyd
bybly. Van jou 2 susters,
swaer, susters- en
Hiermee neem ons afskeid van 'n geliefde
ouma en oumagrootjie.
Sal altyd in ons harte
wees. Rus in vrede. Van
kleinkinders, agterkleinkinders en agter-agterkleinkinders.
Geb. 1960/10/06. Gest.
Saterdag 2012/04/28 om
11:00 by huis,
Shrikestraat 1, en 12:00
34. Rainbow Funerals
078 181 9335.
VOLKSWAGEN-MASJIEN 1600 Twinport.
Baie goeie toestand. Vir
meer inligting skakel
083 270 2797.
WILLIAMS, TOMI WILLEM.
Born 1923/06/06. Died
2012/04/29, Sunday, at
17 Mpoza Avenue. Time
08:00 and 09:00 at
Ethiopian Church. Lala
Ngoxolo Oupa, Tata,
Here, ek eer U vir 'n
goeie man wat U aan
my geleen het. 'n Man
met min woorde, maar
kon altyd op hom staatmaak. 'n Steunpilaar
duisend, sal altyd in my
hart voortleef. Gaan jou
mis, maar gun jou die
ewige rus, veilig in
Jesus se arms. Sal altyd
lief wees vir jou tot ons
weer ontmoet. Van jou
GELUK van Mammie en
Daddy, geseënde dag
met jou 21ste verjaardag.
GERIEFLIKE lae- onderhoud nuwe 2slaapkamerhuis te koop.
Willem Nelstraat 7, Robertson. Koopprys R520
000. Skakel eienaar 023
NETJIESE 2slaapkamerhuis met ingeboude kaste. Volledige
badkamer met aparte toilet. Sitkamer, eetkamer
en motorafdak. 084 560
Liefste Charlotte, dis jou
van ons. Ons gaan die
familiesamekoms verskriklik mis. Jy het 'n
gesin gelaat. Ons weet
waar jy is, is jy beter af
en ons weet wat die
Here gedoen het, is
goed. Ons is baie lief vir
jou. Neville, Chanel en
2012/04/24 jou eerste
verjaardag weg van ons
saam met jou Hemelse
Vader. Die verlange en
hartseer is nog groot,
maar ons berus in God
se wil. Van pa Ice, ma
Kate en ooms.
JADé. Born 1996/04/24.
Died 2011/06/24. Today
is your 16th birthday.
The first one away from
us. It is painful and
empty to believe you are
not here anymore. We
birthday with Jesus and
angels surrounding you.
have had a son like you.
Cohan, you were
unique, one in a million.
From Dad, Mom and
weg van ons. So graag
sou ons as gesin geluk
wou sê. Geniet jou spesiale dag saam met
Jesus in die Hemelhuis.
Hy wou jou daar hê, want
jy is so spesiaal. Altyd lief
vir jou, Mammie, Merle,
Jacques en Petta
Mom. We love you.
Chad and Chloe.
GUESS who is 21 on
2012/04/29? Good luck
and may you have an
awesome day. Mommy
BMW 318 2005 R90
toestand. 157 000 km.
Ekstras. Skakel 082 578
708 9447/023 342 0286.
VERSKUIF van 6 meter
Skakel 084 511 0312.
DRIE- slpk.- woonstel ten
volle gemeubileerd, 2de
verdieping. Water en
krag ingesluit, toesluitmotorhuis.Geen
troeteldiere. Dadelik beskikbaar. Moet verwysings hê. 3 500 p.m.
Skakel 082 921 5703 of
(023) 356 2537.
KAMERS te huur. Krag
en water ingesluit. Skakel 084 511 0312.
AS u belangstel in 'n 3slaapkamerhuis in 'n stil
area met dubbel- motorhuis en lekker braai-area
vir R4 800 per maand
skakel Piet 083 2846 748
of 023 342 2296 k/u.
Met hartseer neem ek
afskeid van jou, my eggenoot. Sag
heengegaan na jou
Hemelse Vader. Tot
weer siens. Gaan jou
baie mis. Jou vrou,
Till we meet again. Your
Till we meet again. Zap
2012/04/27 is jy 'n jaar
weg van ons. Ons mis
jou, maar jy sal altyd in
ons harte bly. Van vrou,
Dollie, kinders en
vir skoolkoshuis en verblyf. Geen vergoeding.
Skakel 082 652
6257/071 455 1842.
HAPPY birthday, Ingé
Klink. Enjoy your special
day. You are 21 years
old. Love, Ouma and
Graag wil ons as Ketchgesin almal bedank wat
ons so goed bygestaan
het met die heengaan
van ons Moeder en eggenoot. Ons wil ook
dankie sê aan die personeel van Worcester
Dagkliniek, WorcesterHospitaal en Worcester
Mediclinic. Gods rykste
seëninge vir almal. Van
Fabian, Leandré en
RAAI wie is 3 jaar? Geluk, Nadheerah. Van
Ons wil almal bedank vir
die ondersteuning van
Pappa se begrafnis,
blomme en handdruk.
Baie dankie, van Ryneveld-familie.
Reeds 1 jaar weg van
ons. Ons mis jou baie,
rus. Van oupa, ouma
Elisebeth, Johanna, Maria en al die kinders.
AU PAIR in Europe/USA.
Take a great gap year.
Free flights Visa &
medical. Girl age 18-25.
Work direct with
placement agent. Email:
Web:www.house-oorange.co.za. Tel. (021)
AU PAIR USA + Holl +
Belgium (021) 462 7800
required. Valid PDP.
Shift work (day/night).
experience. Contact Mr.
Kildaire 023 347 5329.
BAIE geluk met Boeta
se 81ste verjaardag.
Van Van Zylgesin.
Pullin, op jou 4de verjaardag, 26/04/2012.
Van jou mammie en
Level: 1-4 Training. Enter
Profession @ hospitals,
frail care, hospices. Glen
Lilly - Training accredited
- HWSETA Provider. Tel.
(021) 913 9417/6
Ouwêreldse sjarme wag op koper
deur Grondbeurs Ei­
endomme, is ’n prag­
woning in die rustige
bied hope ruimte en ge­
rief. Die woning het drie
slaapkamers en twee
badkamers, asook ’n
kantoor, ruim kombuis
en waskamer. Leefareas
sluit ’n formele sitka­
mer, eetkamer en TV­
en vensters dra by tot die
gevoel van ouwêreldse
sjarme. ’n Verdere bo­
nus is ’n ruim tuinwoon­
stel, ideaal vir ouma of
’n ekstra inkomste. ’n
tuin voltooi die prentjie.
Vir besigtiging op af­
spraak, bel Jenny by
0 082 566 0000, Care­
ne (084 577 3858) of
Helene (082 658 2397).
IT is said that dynamite comes in small
packages. This is certainly the case
when it comes to Giano Jeftha (11),
a learner at Worcester Primary
Giano has recently returned from Du­
bai in the United Arab Emirates where
he was part of the South African u.13
cricket team, which took part in a five
This achievement landed Giano the
title of the Standard and SuperSport
Let’s Play Sport Star for March.
According to Giano, he has only been
playing cricket for the past two years.
He soon proved, however, that he has a
natural talent for the bat and ball and
received his Boland colours the very ye­
ar he first started playing cricket. He re­
peated the achievement again this year.
Giano was selected for the national
team at a provincial tournament which
took place in Worcester during Decem­
The team competed against India, Pa­
kistan, Sri Lanka and England during the
Five Nations Cup. The team played six
matches of which it won four.
Adding to this achievement, Giano
was elected Man of the Match twice. “It
was a wonderful feeling and very big
honour,” he said about his achievement.
One of the highlights of the Dubai
tour, says Giano, was a desert safari they
went on. “In 4x4 vehicles, not camels,”
When out on the cricket field, Giano
prefers batting or fielding. So far, he
adds, his best score is 38, with 21 runs
his best score during the Dubai tourna­
ment. With the cricket season fast dra­
wing to a close, Giano is looking forward
to the hockey season ahead. But, he adds,
he only plays hockey in order to keep
Apart from hard work and natural ta­
lent, much of his achievements are
thanks to his dad, Gavin, who also coa­
ches him, and the support of his mom,
Roslyn, says Giano. “My parents have
backed me every step of the way since
I started playing cricket.”
So, would he like to play for the Prote­
as one day? “Very much!” Giano beams.
“But Australia is actually my favourite
team,” he adds with a broad smile.
Vroue-potspelkampioenskappe het Sondag
op Kleinplasie afgeskop.
Sowat 500 van die land
top-vrouepotspelspelers sal vir die volgende week teen mekaar kragte meet. Die
onder meer deur hoëlui
in Potspel SA, asook
plaaslike politici bygewoon. Mnr. Basil Kivedo, uitvoerende burgemeester van die Breedevallei Munisipaliteit en
gasspreker by die openingsgeleentheid, het
een van die tafels geopen.
Race one: Maiden Plate (F&M)
1. Testing The Wind (2)
Race two: Maiden Juvenile Plate
1. Wind Power (15)
2. Parisian Bolt (5)
3. Stormy Ridge (11)
4. Tight Ship (13)
Race three: All To Come Maiden
Plate (F&M) 1 400 m:
1. Atlantic Beach (3)
2. Bezrins Babe (6)
3. Eden Rose (1)
4. Oh My (2)
Race four: Computaform Sprint
(Grade 1) R1 million 1 000 m (To
be run at Turffontein Racecourse):
1. Val De Ra (8)
2. What A Winter (2)
3. J J The Jet Plane (1)
4. Shea Shea (3)
5. Deliver The Power (7)
Race five: Maiden Plate 1 800 m:
1. Mystic Jet (14)
2. Bayont (3)
3. Domani (4)
4. Sparkling Wood (5)
1 700 m:
Glasby, J.P. Morton en G. Georghiou 98, P. Campher,
H. Bosman, C. Fouché en R. Nortjé 97, A. Smith,
P. du Toit, K. du Toit en H. Smith 97, J. Kirchner,
E. Nortier jr., G. van Tonder en C. Mitchell 95, J.P.
Augustyn, D. du Toit, H. Augustyn, F. Bester 95.
Bonnievale (72): Enkel­syferplus: M. van Niekerk
35, L. Wentzel 31, D. van Eeden 31, N. de Witt
Ceres (72): Enkel­Stableford: B. Claasen 42, B. Da­
niels 42, H. Kleynhans 41, D. Goosen 41, A. Isaacs
Hexvallei (72): Samespel­Stableford: C. Viljoen en
G. Jordaan 46, R. Wium en A. Bruyns 46, J. Beukes
en E. Beukes 45, C. Esterhuizen en P. Esterhuizen
Montagu (72): Samespel­Stableford: J. Oosthuizen
en E. Stemmet 50, W. Jeneke en W. Nobel 49, P.
Racing selections for April 28 at Ke­
Stemmet en H. Barnard 49, J. Spannenberg en J.
Spannenberg 49, R. van Eeden en R. van Eeden jr.
48, W. Rossouw en D. Rossouw 48, J. Kriel en R.
Kriel 48, J. Noble en R. Kiewiets 48, R. Loft en
J. van Tonder 48, K. Conradie en P. Venter 47, H.
Thiart en H. Gouws 47, W. Faul en E. Deyzel 47.
Riverside (72): Houespel: D. Fredericks 68, A. Afri­
ca jr. 69, S. Ross jr. 70, I. Malapi 70.
Robertson (72): Samespel­Stableford: J. Gelden­
huys en H. Doms 48, P. Nel en F. Esterhuyse 46,
H. Eksteen en A. Hayman 45, D. Cloete en J. Gelden­
Worcester (72): Vierbal­samespel: C. Jervis, G.
Premierliga: Robertson 23, Wesbank (Malmesbury)
20; Ceres 30, Vredenburg 22.
Superliga­Oos: Hamlet 35, Young Hamiltons 13;
Montagu Villagers 22, Bella Vista 19; Hawston 21,
Worcester Atletiekklub: Spar Women’s Challenge
10 km (15/04/2012): Marinda Pheiffer 0:50:52,
Sonja Neethling 1:38:53, Vondra Singleton 0:51:12,
Marius Rossouw 1:59:22, Elizabeth Filander
1:11:41, Helen van Zyl 2:01:29, Jennith Wilmot
1:15:29, Maretha Dempers 2:07:38, Amanda Pieters
. Sportvereniging vergader:
Die Boland Sportvereniging vir
Liggaamlik Gestremdes vergader
op 8 Mei om 18:30 by die Worce­
ster Tennisklub se klubhuis op Bo­
van al die geaffilieerde klubs moet
teenwoordig wees. Enige ge­
stremde persoon wat by die klub
Khyber Crossing (2)
Silver Haven (4)
Hill Fifty Four (1)
Race seven: Handicap (MR 96)
1. Cap Alright (1)
2. Gareth Grey (8)
3. Trust Fund (6)
4. Varushka (2)
Race eight: Handicap (MR 72)
1. Shanghai Kid (3)
2. Santa Barbara (5)
3. Act With Honour (7)
4. Raging Bull (13)
Race nine: FM 82 Handicap (F&M)
1. Reflective Image (6)
2. Skip West (3)
3. Kwitizina (1)
4. Rain Gal (4)
se aktiwiteite wil inskakel, is wel­
kom om die vergadering by te
Vir navrae, bel die vereniging
se sekretaresse, me. Avril Farao,
0 082 770 3071
023 342 3770 (w), stuur ’n faks na
023 347 1508, of e­pos boland­
DIE rugbyklub United Bulk Villa­
gers het Vrydagaand sy onoorwon­
ne status in vanjaar se topliga (Pre­
mierliga) van die Boland­rugbyunie
behou toe hy Wellington op Boland­
park met 34­14 verslaan het nadat
hy teen rustyd reeds met 21­9 voor­
Wellington het aanvanklik met me­
ning begin en vroeg die voortou ge­
neem toe losskakel Bernard Kotze met
’n netjiese strafskop slaag ná ’n oor­
treding deur die tuisspan in ’n losge­
United Bulk Villagers slaan egter
byna onmiddellik terug en moes die
besoekers vir etlike minute hul keer
ken ná verskeie aanslae op hul doel­
lyn. Een so ’n beweging loop so amper
op ’n drie uit, maar ongelukkig word
haker Timmy Beukes kort voor die
doellyn by die kantlyn uitgeboender.
Villagers kry wel punte toe linker­
vleuel Tiaan Jonkers in die hoekie oor­
gaan ná ’n volle agterlynbeweging.
Losskakel Yaseed Johnson verdoel
skitterend uit die hoek vir ’n 7­3 voor­
Kotze slaag egter met nog ’n straf­
skop om die gaping na 7­6 te laat
krimp. Die telling word egter 14­6 in
die tuisspan se guns toe slot Yrin Bele­
lie onder die pale afrond nadat skrum­
skakel Jovelian de Koker onderskep
het en, toe hy voorgekeer word, met
perfekte tydsberekening Belelie oor­
stuur vir ’n drie wat deur Johnson ver­
Hoewel Kotze met nog ’n strafskop
vir die besoekers slaag, word die tel­
ling 21­9 met rustyd toe die einste De
Koker die verdediging ná verskeie fa­
ses aan die slaap vang en onder die
pale afrond. Johnson slaag met die
maklike doelskop nadat hy kort tevore
met drie strafskoppogings agtereen­
volgens net­net nie die kol kon tref
Kort ná rustyd vergroot die voor­
sprong toe Johnson met ’n blitsige
skepskop slaag en kry die tuisspan mi­
nute later sy vierde (en bonuspunt­
drie) toe flank Hannes Hendricks ná
volgehoue druk ’n bal afstorm en oor­
gaan vir ’n drie wat Johnson ongeluk­
kig nie kon verdoel nie. Die telling
rek na 34­9 toe plaasvervangervleuel
Kirwan Horsemend gaan druk nadat
hy en nog ’n plaasvervanger, Jandre
Pieterse, in tandem die verdediging
behoorlik aan die raai gehad het met
hul vlugvoetigheid. Plaasvervanger­
heelagter Emile Smith se doelskop
was ongelukkig regs verby.
Kort voor die einde kry Wellington
’n troosdrie toe plaasvervangerslot
Glyn Pieterse gaan druk nadat hulle
met mening die doellyn aangeval het.
Vir die tuisspan het veral sy senter­
paar, Godwin Damons en Jowayne
van Wyk, op die aanval, maar veral
die verdediging, geskitter en menige
belowende aanval gefnuik, terwyl
slotte Belelie en Morne Boshoff, stut
Barend Stander en agsteman en kap­
tein Wayne Wildskut voorlangs uitge­
Vir Wellington was veral Pieterse,
wat kaptein Kobus Basson vroeg in
die eerste helfte ná ’n besering ver­
vang het, saam met flank Michael
Hier oorweeg senter Jowayne van Wyk van United Bulk Villagers agter
die skrum sy opsies kort voor die doellyn van Wellington in Vrydagaand
se Premierligawedstryd op Bolandpark. Villagers het hierdie wedstryd
met 34-14 gewen en daarmee sy onoorwonne status in vanjaar se
Foto: J.D. Belelie
Dammert ysters, terwyl linkervleuel
Johan Meyer agterlangs ’n handvol
was om in toom te hou.
Villagers se tweede span wen sy
wedstryd 9­3, terwyl die derde span
met 13­15 deur Wellington C geklop
is. Saterdag reis Villagers wanneer hy
Black Leaves op Gansbaai gaan pak.
Doubles kraai koning op sokkerveld
Die sokkerspan Double Foot Shooters
het die afgelope naweek koning ge­
kraai toe hy Worcester Spurs met 3­1
geklop het in ’n Promosieligawed­
stryd in Zweletemba.
Albei spanne het van meet af aan
druk toegepas en goeie bewegings van
Doubles het eerste punte op die tel­
bord gekry danksy ’n skitterende doel
deur Cameron Swartz ná Darion
Sampson hom in besit gestel het.
Die tuisspan slaan egter kort hierna
terug met Siyabulela Ndzeku wat ná
kort, vinnige aangeë die agterkant van
die doelhok vind.
Doubles se volgende doel deur
Whaleed Pietersen volg vroeg in die
tweede helfte ná goeie samespel tus­
sen Swartz en Jethro Fortuin.
Ná ’n paar taktiese skuiwe deur
Doubles se afrigter, M.J. Mars, kombi­
neer die middelveld beter enTesswill
Nkoko teken kort voor die eindfluitjie
met ’n uitstekende kopskoot Doubles
se derde doel aan ná ’n hoekskop deur
Vir Doubles het Theo Cole en Shan­
ton Maart uitgeblink, terwyl die 14­ja­
rig Reece ook uitmuntende spel gele­
Swartz en Zenefin Plaatjies is as
spelers van die wedstryd aangewys.
Worcester Standard Edition 26-04-2012