"Die feit dat daar nog geen lewensbeskrywing van ons Landstigter bestaan nie, het my genoop hierdie boek te skryf. As kind het ek kennis gemaak met ’n ou aia, ’n gewesene slavin, en die afstammeling van ’n slawe-gesin, wie se voorgeslag aan die Kaap aangeland het in Van Riebeeck se tydperk. Dit was sy wat vir my van die ou dae vertel het. ... Ek het getrag om soveel as moontlik uit Van Riebeeck se Dagboek te put, en, waar moontlik, homself te laat praat." (Uit Leipoldt se Voorwoord)