Sakaria 1 | Beibele Inthaneteng | Phetolelo ya Lefase le Lefsa
1 Ka kgwedi ya seswai ngwageng wa bobedi wa pušo ya Dario+ lentšu la Jehofa le tletše Sakaria+ morwa wa Berekia morwa wa moporofeta Ido,+ la re: 2 “Jehofa o be a galefetše botatago lena o šoro.+ 3 “O ba botše o re: ‘Se ke seo Jehofa wa madira a se boletšego: “‘Boelang go nna,’+ o re’alo Jehofa wa madira, ‘le nna ke tla boela go lena,’+ go boletše Jehofa wa madira.”’ 4 “‘Le se etše botatago lena+ bao baporofeta ba pele ba ilego ba ba phutha,+ ba re: “Se ke seo Jehofa wa madira a se boletšego: ‘Hle boang ditseleng tša lena tše mpe le mekgweng ya lena e mebe.’”’+ “‘Eupša ga se ba theetša e bile ga se ba ntšhetša,’+ o re’alo Jehofa. 5 “‘Botatago lena bona ba kae?+ Na ge e le baporofeta+ bona ba phetše go ya go ile? 6 Lega go le bjalo, na mantšu a ka le ditaelo tša ka tšeo ke di laetšego bahlanka ba ka e lego baporofeta,+ botatago lena ga se ba bona phethagalo ya tšona?’+ Ka gona ba fetola megopolo ke moka ba re: ‘Seo Jehofa wa madira a bego a naganne go re dira sona+ ka baka la ditsela tša rena le ditiro tša rena, o re dirile sona.’”+ 7 Ka letšatši la masomepedi-nne la kgwedi ya lesometee, e lego kgwedi ya Shebate, ngwageng wa bobedi wa pušo ya Dario,+ lentšu la Jehofa le tletše Sakaria+ morwa wa Berekia morwa wa moporofeta Ido,+ la re: 8 “Bošego ka bona monna+ yo a nametšego pere e khulong+ a eme gare ga dihlare tša momirite+ tšeo di lego moeding; ka morago ga gagwe go eme dipere tše khulong, tše thamaga le tše tšhweu.”+ 9 Nna ka re: “Mong’aka, ba ke bomang?”+ Ke moka morongwa yo a bego a bolela le nna a re+ go nna: “Ke tla go bontšha gore bona bao ke bomang.” 10 Ke moka monna yo a bego a eme gare ga dihlare tša momirite a araba a re: “Ba ke bao Jehofa a ba romilego gore ba ralale le lefase.”+ 11 Bona ba araba morongwa wa Jehofa yo a emego gare ga dihlare tša momirite ba re: “Re raletše le lefase+ gomme lefase ka moka le kgosetše e bile le iketlile.”+ 12 Morongwa wa Jehofa a araba a re: “Wena Jehofa wa madira, o tla tšea lebaka le lekaaka’ng o sa gaugele Jerusalema le metse ya Juda,+ yeo o tšerego nywaga ye e masomešupa o e galefetše?”+ 13 Jehofa a araba morongwa yo a bego a bolela le nna, a mmotša mantšu a mabotse le a homotšago;+ 14 ke moka morongwa yo a bego a bolela le nna a re go nna: “Goeletša, o re: ‘Se ke seo Jehofa wa madira a se boletšego: “Ke hufegetše Jerusalema le Tsione ka lehufa le legolo.+ 15 Ke galefile kudu e le ge ke galefetše ditšhaba tšeo di iketlilego;+ ka gobane ge e le nna ke be ke galefile go se nene,+ fela tšona tša mpefatša ditaba.”’+ 16 “Ka gona se ke seo Jehofa a se boletšego: ‘“Ke tla boela Jerusalema ka pelotlhomogi.+ Ntlo ya ka e tla agwa lefsa go yona,”+ o re’alo Jehofa wa madira, “lenti la go ela le tla otlollwa la putla Jerusalema.”’+ 17 “Goeletša gape o re: ‘Se ke seo Jehofa wa madira a se boletšego: “Metse ya ka e tla boela ya atelwa kudu ke tše botse;+ Jehofa o tla buša a kwela Tsione bohloko+ a ba a kgetha Jerusalema gape.”’”+ 18 Nna ka tsoša mahlo ka lebelela; ka bona manaka a mane.+ 19 Ke moka ka re go morongwa yo a bego a bolela le nna: “Tše ke’ng?” Yena a re go nna: “Ke manaka ao a gašantšego Juda,+ Isiraele+ le Jerusalema.”+ 20 Go oketša moo, Jehofa a mpontšha barudi ba bane. 21 Ge ke ba bona ka re: “Ba bona ba tlile go dira’ng?” Ke moka yena a re: “Manaka+ a a ile a tšitlanya Juda moo go ilego gwa hlokwa le o tee yo a tsošago hlogo; ge e le barudi ba ba tlile go tšhoša le go roba manaka a ditšhaba tšeo di dirišago lenaka la tšona go hlasela naga ya Juda gore di e gašanye.”+