Sedang buat kerja - Maleis - Engels Vertaling en Voorbeelden
Je was op zoek naar: sedang buat kerja (Maleis - Engels)
chori karne wala (Hindi>Engels)estoy regular (Spaans>Engels)minimo (Latijn>Russisch)mechanizmu (Tjechisch>Pools)[mwanya] (Swahili>Engels)virtual (Engels>Tagalog)amar kono chabi nei (Bengali>Engels)maksud take away (Engels>Maleis)paese (Maltees>Engels)integer (Engels>Sinhala)mabait kunyare (Tagalog>Engels)hayamos mezclado (Spaans>Chinees (Vereenvoudigd))bbmp (Engels>Spaans)obrigado vida (Portugees>Engels)inefavel (Portugees>Engels)slimfit (Italiaans>Engels)rastafari (Engels>Pools)welcome lucy (Engels>Albanian)paquito esta detras de la mochila (Spaans>Engels)oysters (Engels>Tagalog)rousse (Duits>Engels)saya nak tengok muka awak (Maleis>Engels)为什么你回地球 (Chinees (Vereenvoudigd)>Pools)thanks to all for your wishes (Engels>Hindi)nobtop (Russisch>Engels) G’n einde aan haar boeke | Netwerk24
G’n einde aan haar boeke
Deur Noluvu Ludidi 17 Februarie 2020 06:03
Chanette Paul skryf al aan haar 48ste boek.Foto:
Die ink in Chanette Paul se nuutste boek is skaars droog, maar die boek is reeds op die rakke.
Chanette, ’n inwoner van Stanford, verduidelik die boek is een van ’n trilogie en is gegrond op sterk vroue wat hul lesse op die harde manier leer, maar tog bo uitkom. Volgens Chanette is daar ook spanningselemente in al drie. “Die drieluik staan bekend as die Vywervrou-trilogie. Die titels van die drie boeke is Lira, Mirre en Corali.”
Die nuwe boek, Corali, is die laaste in die drieluik.
Sy het twee jaar lank haar tyd, energie en passie gegee om die drie boeke te voltooi. “Gewoonlik skryf ek so twee boeke elke drie jaar, dus een en ’n half per jaar.”
Volgens Chanette het sy nomadies grootgeword. Sy het aan nege verskillende skole skoolgegaan en in talle huise saam met haar ouers gewoon. Sy het by vyf universiteite studeer. “As volwassene het dit nie veel beter gegaan nie, tot ek Stanford toe getrek het,” vertel Chanette. “Dit is die langste wat ek nog op een plek gewoon het. Hierdie jaar sal dit egter reeds agtien jaar wees vandat ek ’n erf op Stanford gekoop het. Dis ’n rekord vir my!”
Die droom om eendag ’n skrywer te word, het haar nog altyd na aan die hart gelê en sy het altyd stories in haar kop opgemaak en laat afspeel. Chanette het op agtjarige ouderdom stories vir haarself begin skryf, en dis waar die skryfgogga haar regtig gebyt het.
“Toe ek sestien was, het ek ’n sprokie na ’n kinderprogram op die radio ingestuur. Dit is aanvaar en voorgelees, maar ek was op skool en het dit nooit gehoor nie. ’n Kortverhaal wat ek in matriek geskryf het, is twee jaar later in ’n tydskrif gepubliseer. Daarna het ek ondanks verskeie pogings nie hond haaraf gemaak nie.”
Dit het haar later getref dat sy nie die skrywer is wat sy graag wou wees nie. “Ek het toe maar nagraads Letterkunde gaan studeer om op te maak vir my eie onvermoë.”
Twintig jaar ná die tydskrifstorie het sy besluit dit is nou of nooit. “Ek het op 30-jarige ouderdom weer die pen opgetel en my eerste boek is ’n jaar later gepubliseer. Daarna kon ek nog nooit weer ophou nie. Ná 25 jaar in die bedryf is dit steeds moeilik om te glo dat ek dit toe wraggies gemaak het; dat ek regtig ’n skrywer is,” vertel sy.
Die titel van haar eerste boek was Maalstroom van ekstase en is in 1996 vrygestel. Dit is ’n liefdesverhaal wat teen die agtergrond van ’n skubaduik-uitstappie by Sodwana afspeel.
Deesdae fokus haar boeke op spanningsromanse of liefdesromanse met spanning vermeng. “Dit hang af waar die klem lê,” sê sy. “Ek beeld die afgelope tien jaar of so die liefdesaspek net baie meer realisties aan as voorheen.”
Wanneer sy nie skryf nie, hou sy haar besig met mosaïek, prentjies en ander kunssinnige projekte. “Ek lees ook uiteraard baie – feitlik elke aand vir ’n paar uur. Ek is lief vir tuinmaak en dol oor snorkel. Die lekkerste is egter om tyd saam met my lewensmaat, Ernie Blommaert, deur te bring.”
Chanette het vandeesmaand haar 47ste boek vrygestel en sê daar is geen keer aan haar nie. Sy is reeds besig om aan haar volgende boek te werk.
Chanette Paul se nuwe boek Corali is tans beskikbaar in verskeie boekwinkels soos Bargain Books en kos R340.