En hierin vind Olson se pleidooi myns insiens naatloos aansluiting by Edwin Fagel se briewe aan “O” en ook Chris Coolsma se Ankerpunte oor die misverstande in die poësie. Ai, watter wonderlike en fassinerende ding is die woordtuig genaamd “gedig” nie … Vir jou leesplesier plaas ek een van John Olson se prosaverse hieronder. 9 “Wie skryf die resensies? waar word hulle geskryf? wat is die kritiria? wie se stem dra meer gewig en waarom?”, word eweneens gevra. ‘n Resensie in die New York Times dra meer gewig as een in die Kansas City Lights. Lina Spies het gedoseer aan die Universiteit van Port Elizabeth, die Universiteit van Stellenbosch en die Universiteit van Pretoria. Vanaf 1987 tot 1999 was sy professor aan die Universiteit van Stellenbosch in die Afrikaanse en Nederlandse Letterkunde. Slegs daardeur kan mens bruikbare ongelukke aan die taal ontlok en op die manier ongehoorde dinge aan jouself openbaar kry. ‘n Sigare-maker maak ‘n voorspelbare produk volgens tegniese prosedures.