Parasha Lech Lecha, GAAN VOORT
Welkom by Lech Lecha -Gaan Voort, hierdie week se Parasha.
BEREISHEET (In die Begin)
*~Genesis Hoofstuk 12 ~*
1 En YAHUVEH het aan Abram gesê: Gaan jy uit jou land en uit jou familie en uit jou vader se huis, na die land wat Ek jou sal wys.
4 Toe het Abram weggetrek soos YAHUVEH hom gesê het, en Lot het saam met hom getrek. En Abram was vyf en sewentig jaar oud by sy vertrek uit Haran.
7 Daarop verskyn YAHUVEH aan Abram en sê: Aan jou nageslag sal Ek hierdie land gee. Toe bou hy daar 'n altaar vir YAHUVEH wat aan hom verskyn het.
8 En daarvandaan het hy verder versit na die gebergte oos van Bet-el en sy tent opgeslaan tussen Bet-el aan die weste— en Ai aan die oostekant, en daar vir YAHUVEH 'n altaar gebou en die Naam van YAHUVEH aangeroep.
11 En toe hy op die punt staan om Egipte in te trek, het hy met sy vrou Sarai gespreek: Kyk, ek weet dat jy 'n vrou is mooi van aansien.
17 Maar YAHUVEH het Farao en sy huis met groot plae besoek ter wille van Sarai, die vrou van Abram.
19 Waarom het jy gesê: Sy is my suster—sodat ek haar vir my as vrou geneem het? Daar is jou vrou dan nou; neem haar en gaan weg.
*~Genesis Hoofstuk 13 ~*
4 na die plek van die altaar wat hy vroeër daar gebou het. En Abram het daar die Naam van YAHUVEH aangeroep.
10 Toe slaan Lot sy oë op en sien dat die hele Jordaanstreek oral volop water het; voordat YAHUVEH Sodom en Gomorra verwoes het, was dit in die rigting van Soar soos die tuin van YAHUVEH, soos Egipteland.
13 En die manne van Sodom was sleg en groot sondaars voor YAHUVEH.
14 En YAHUVEH sê vir Abram nadat Lot van hom geskei het: Slaan tog jou oë op en kyk van die plek waar jy staan, na die noorde en suide, na die ooste en weste;
18 Toe het Abram al verder tente opgeslaan en gaan woon by die terpentynbome van Mamre wat by Hebron is; en hy het daar vir YAHUVEH 'n altaar gebou.
*~Genesis Hoofstuk 14 ~*
12 Hulle het ook Lot, Abram se broerskind, en al sy goed geneem en weggetrek—want hy was in Sodom woonagtig.
14 Toe Abram hoor dat sy broer as gevangene weggevoer is, het hy sy geoefende manne wat in sy huis gebore is, laat uittrek, drie honderd en agtien, en hulle tot by Dan agtervolg—
18 En Melgisédek, die koning van Salem, wat 'n priester van El, die Allerhoogste, was, het brood en wyn gebring
19 en hom geseën en gesê: Geseënd is Abram deur El, die Allerhoogste, die Skepper van Hemel en aarde.
20 En geseënd is El, die Allerhoogste, wat u vyande in u hand gegee het. Toe gee hy hom die tiende van alles.
22 Toe antwoord Abram die koning van Sodom: Ek hef my hand op tot YAHUVEH, El, die Allerhoogste, die Skepper van Hemel en aarde,
*~Genesis Hoofstuk 15 ~*
1 Ná hierdie dinge het die woord van YAHUVEH tot Abram gekom in 'n gesig en gesê: Vrees nie, Abram, Ek is vir jou 'n skild en jou loon is baie groot.
4 Toe kom die woord van YAHUVEH tot hom en sê: Hierdie een sal jou erfgenaam nie wees nie, maar die een wat uit jou liggaam sal voortkom, hy sal jou erfgenaam wees.
6 En hy het in YAHUVEH geglo; en Hy het hom dit tot geregtigheid gereken.
7 Verder het Hy vir hom gesê: Ek is YAHUVEH wat jou uitgelei het uit Ur van die Chaldeërs om jou hierdie land in besit te gee.
9 En Hy antwoord hom: Neem vir My 'n driejaaroud vers en 'n driejaaroud bokooi en 'n driejaaroud ram en 'n tortelduif en 'n jong duif.
12 En toe die son wou ondergaan, val daar 'n diepe slaap op Abram, en kyk, skrik en groot duisternis het hom oorval.
13 Daarop sê Hy vir Abram: Weet verseker dat jou nageslag vreemdelinge sal wees in 'n land wat aan hulle nie behoort nie; daar sal hulle diensbaar wees en verdruk word vier honderd jaar lank.
17 En ná sononder, toe dit heeltemal donker was, gaan daar 'n rokende oond en vurige fakkel tussen dié stukke vleis deur.
18 Op dié dag het YAHUVEH met Abram 'n verbond gesluit en gesê: Aan jou nageslag gee Ek hierdie land, van die rivier van Egipte af tot by die groot rivier, die Eufraatrivier:
*~Genesis Hoofstuk 16 ~*
1 Maar Sarai, die vrou van Abram, het vir hom geen kinders gebaar nie; en sy het 'n Egiptiese slavin gehad met die naam van Hagar.
2 En Sarai het vir Abram gesê: Jy weet, YAHUVEH het my nie toegelaat om moeder te word nie. Gaan tog in by my slavin; miskien sal ek uit haar gebou word. En Abram het na Sarai geluister.
3 Toe neem Sarai, die vrou van Abram, Hagar, die Egiptiese, haar slavin—nadat Abram tien jaar in die land Kanaän gewoon het—en gee haar aan haar man Abram om sy vrou te wees.
4 En hy het by Hagar ingegaan, en sy het swanger geword. Maar toe sy sien dat sy swanger was, het haar meesteres veragtelik in haar oë geword.
5 En Sarai sê vir Abram: Die onreg my aangedoen, is op jou! Ek self het my slavin in jou skoot gegee, en nou dat sy sien dat sy swanger is, het ek veragtelik in haar oë geword. Laat YAHUVEH oordeel tussen my en jou.
6 En Abram antwoord Sarai: Daar is jou slavin in jou hand—doen met haar soos dit goed is in jou oë. Toe het Sarai haar sleg behandel, en sy het van haar af weggevlug.
7 En die Engel van YAHUVEH het haar by 'n fontein in die woestyn gevind, by die fontein op pad na Sur,
8 en gevra: Hagar, slavin van Sarai, waar kom jy vandaan, en waar gaan jy heen? En sy antwoord: Ek vlug van my meesteres Sarai af weg.
9 Toe sê die Engel van YAHUVEH vir haar: Gaan terug na jou meesteres en verneder jou onder haar hande.
10 Verder sê die Engel van YAHUVEH vir haar: Ek sal jou nageslag grootliks vermeerder, sodat dit vanweë die menigte nie getel kan word nie.
11 Ook sê die Engel van YAHUVEH vir haar: Kyk, jy is swanger en sal 'n seun baar, en jy moet hom Ismael noem, want YAHUVEH het jou in jou ellende verhoor.
12 En hy sal 'n wilde-esel van 'n mens wees: sy hand teen almal, en almal se hand teen hom! En hy sal teenoor al sy broers woon.
13 Toe noem sy die Naam van YAHUVEH wat met haar gespreek het: U is 'n God wat sien. Want sy het gesê: Het ek hier ook gesien na Hom wat my sien?
14 Daarom noem hulle die put: Put van Lagai-Roï. Dit lê daar tussen Kades en Bered.
15 En Hagar het vir Abram 'n seun gebaar; en Abram het sy seun wat Hagar gebaar het, Ismael genoem.
16 En Abram was ses en tagtig jaar oud toe Hagar Ismael vir Abram gebaar het.
*~Genesis Hoofstuk 17 ~*
1 Toe Abram nege en negentig jaar oud was, het YAHUVEH aan Abram verskyn en vir hom gesê: Ek is El Shaddai, die Almagtige; wandel voor my aangesig, dan sal jy opreg wees.
3 Toe val Abram op sy aangesig, en Elohim het met hom gespreek en gesê:
4 Wat My aangaan, kyk, my verbond is met jou, en jy sal die vader van 'n menigte van nasies word.
5 Daarom sal hulle jou nie meer Abram noem nie, maar jou naam sal wees Abraham, want Ek maak jou 'n vader van 'n menigte van nasies.
7 En Ek sal my verbond oprig tussen My en jou en jou nageslag ná jou in hulle geslagte as 'n ewige verbond, om vir jou 'n Elohim te wees en vir jou nageslag ná jou.
8 En Ek sal aan jou en jou nageslag ná jou die land van jou vreemdelingskap gee, die hele land Kanaän, as 'n ewige besitting; en Ek sal vir hulle 'n Elohim wees.
9 Verder het Elohim aan Abraham gesê: Maar jy moet my verbond hou, jy en jou nageslag ná jou, van geslag tot geslag.
10 Dit is my verbond wat julle moet hou tussen My en julle en jou nageslag ná jou: Al wat manlik onder julle is, moet besny word—
11 julle moet aan die vlees van julle voorhuid besny word, en dit sal 'n teken wees van die verbond tussen My en julle.
12 'n Seuntjie van agt dae dan moet onder julle besny word, al wat manlik is in julle geslagte. Die wat in jou huis gebore is, en die wat van enige vreemdeling met geld gekoop is, wat nie van jou geslag is nie—
13 die wat in jou huis gebore en wat met jou geld gekoop is, moet sekerlik besny word. So moet dan my verbond in julle vlees wees as 'n ewige verbond.
14 En wat manlik is en die voorhuid het, wat nie aan die vlees van sy voorhuid besny is nie—dié siel moet uit sy volksgenote uitgeroei word: hy het my verbond verbreek.
15 Verder het Elohim aan Abraham gesê: Sarai, jou vrou, moet jy nie Sarai noem nie, maar haar naam sal Sara wees.
16 En Ek sal haar seën en jou uit haar ook 'n seun gee; ja, Ek sal haar seën, sodat sy tot nasies sal word; konings van volke sal uit haar voortkom.
17 Toe val Abraham op sy aangesig, en hy lag en sê in sy hart: Kan daar vir een wat honderd jaar oud is, 'n kind gebore word? Of kan Sara, wat negentig jaar oud is, baar?
18 En Abraham sê aan Elohim: Ag, mag Ismael lewe voor u aangesig!
19 Toe antwoord Elohim: Voorwaar, jou vrou Sara sal vir jou 'n seun baar, en jy moet hom Isak noem; en Ek sal my verbond met hom oprig as 'n ewige verbond vir sy nageslag ná hom.
20 Ook wat Ismael aangaan, het Ek jou verhoor. Kyk, Ek seën hom en maak hom vrugbaar en vermeerder hom buitengewoon. Twaalf vorste sal hy verwek, en Ek sal hom 'n groot nasie maak.
22 En nadat Hy klaar met hom gespreek het, het Elohim van Abraham af opgevaar.
23 Daarop neem Abraham sy seun Ismael en almal wat in sy huis gebore is, en almal wat met sy geld gekoop is, almal wat manlik was onder die mense in die huis van Abraham, en hy het die vlees van hulle voorhuid nog op daardie selfde dag besny, soos Elohim met hom gespreek het.
27 en al die manne van sy huis—die wat in sy huis gebore en die wat van vreemdelinge met geld gekoop is, is saam met hom besny.
27 Waarom sê jy dan, o Jakob, en spreek jy, o Israel: My weg is vir YAHUVEH verborge, en my reg gaan by my Elohim verby?
28 Weet jy dit nie? Of het jy dit nie gehoor nie? 'n Ewige Elohim is YAHUVEH, Skepper van die eindes van die aarde; Hy word nie moeg of mat nie; daar is geen deurgronding van sy verstand nie.
31 maar die wat op YAHUVEH wag, kry nuwe krag; hulle vaar op met vleuels soos die arende; hulle hardloop en word nie moeg nie, hulle wandel en word nie mat nie.
*~ Jesaja Hoofstuk 41 ~*
4 Wie het dit gedoen en tot stand gebring? Hy wat die geslagte roep van die begin af; Ek, YAHUVEH, die Eerste, en by die laaste (Aleph/Tav) is Ek dieselfde.
10 Wees nie bevrees nie, want Ek is met jou; kyk nie angstig rond nie, want Ek is jou Elohim. Ek versterk jou, ook help Ek jou, ook ondersteun Ek jou met my reddende regterhand.
13 Want Ek, YAHUVEH jou Elohim, gryp jou regterhand aan, Ek wat vir jou sê: Wees nie bevrees nie, Ek help jou.
14 Wees nie bevrees nie, wurmpie Jakob, volkie Israel! Ék help jou, spreek YAHUVEH, en jou Losser is die Heilige van Israel.
16 Jy sal hulle uitwan, en die wind sal hulle wegneem en die storm hulle verstrooi; maar jy sal juig in YAHUVEH, jou beroem op die Heilige van Israel.
*~Matteus Hoofstuk 1 ~*
1 Die geslagsregister van YAHUSHUA Messias, die Seun van Dawid, die seun van Abraham:
16 en Jakob die vader van Josef, die man van Maria uit wie gebore is YAHUSHUA wat die Messias genoem word.
17 Al die geslagte dan van Abraham tot Dawid is veertien geslagte, en van Dawid tot die Babiloniese ballingskap veertien geslagte, en van die Babiloniese ballingskap tot die Messias veertien geslagte.
Van Profesie 105 af, het YAHUVEH gesê hierdie moet van nou af op al die Profesieë geplaas word: Elisabeth (Elisheva) EK het jou lank gelede gewaarsku om nie hierdie Bediening na 'n man of 'n vrou te vernoem nie, selfs nog voordat daar 'n Bediening was. EK het dit in jou gees geplaas want niks hiervan was deur jou eie toedoen nie, niks hiervan het uit jou mond voortgekom nie. Dit is uit die Mond van YAHUVEH geboorte gegee. Dit is uit die Mond van YAHUSHUA jou MASHIACH geboorte gegee. Dit is uit die Mond van die RUACH ha KODESH jou IMMAYAH geboorte gegee. As dit net deur jou hand was sou dit lankal misluk het. Dit is deur die SHKHINYAH GLORIE se Wind wat oor hierdie aarde waai, die Heilige Wind van Herlewing, dit is nie deur jou asem nie, anders sou dit misluk het. (Jesaja 42:8)
Torah Gedeelte: Die Verbond van YAHUVEH en die Beloofde Land
Hoekom dink julle het MY VADER dit geseën op maniere wat HY geen ander nasie geseën het nie? MY Bloed was gestort en sal nou geheime skatte voortbring ongekend aan hierdie wêreld. Die bose mense sal hap en op hul tande kners terwyl hulle probeer om die rykdom te beheer. Hulle sal onder mekaar stry oor wie vir Israel op haar knieë sal bring en hulle sal oorlog voer om die rykdomme en buit te gryp. Maar MY VADER spreek vooruit en sê aan die vyande : Julle sal nie voortgaan om 'n nasie en 'n mensdom wat EK geroep het, en vooraf as MYNE ingeseën het, te verdeel en oorwin nie!
Torah Gedeelte: Die Lot van Abraham - Ewige Verlossing
O Israel, O EK huil, ja EK, YAHUVEH, Skepper van alles, Skepper van tyd. EK huil, omdat EK MY liefde uitgestort het, MY genade uitgestort het, omdat EK MY beste gegee het, MY geliefde Seun YAHUSHUA. EK YAHUVEH het YAHUSHUA gegee, wie selfs SY Bloed uitgestort het om die sondes van Adam en Eva vry te koop. O Israel, die Bloed van YAHUSHUA deurweek steeds julle grond. Hoekom dink julle dan satan haat julle so? Hoekom dink julle dat hy julle meer haat as enige mense of enige nasie? Omdat EK, YAHUVEH na julle toe gekom het in die vlees, deur MY Seun YAHUSHUA, MY geliefde Seun.
EK het voorheen deur hierdie handgemaakte Diensmaagd gepraat. Diegene wat dink dat hulle gered sal word deur net die "Torah" te hou, moet besef dat hulle gesondig het en dat hulle nie MY Glorie sal ontvang nie. [Romeine 3:23]. Om een Gebod te breek is dieselfde om al die Gebooie te breek. Julle het 'n Redder nodig. YAHUSHUA is daardie Redder. Diegene wat weier om YAHUSHUA as hulle Here en Redder te aanvaar, die MESSIAS van die hele mensdom sal nie geoordeel word deur YAHUSHUA nie, maar sal eerder voor Moses staan, wie die Boek van Oordeel sal oopmaak sonder genade. Hy het vir Israel gewaarsku dat daar'n nuwe verbond sou kom, 'n nuwe bloed verbond. Hy het geweet dat dit nie MY woede sou kon kalmeer nie. Dit was slegs tydelik vir die diere offers.
LECH LECHA -GAAN VOORT!
"En Elohim het vir Abram gesê: Gaan uit [lech lecha] jou land uit, jou volk en jou vader se huisgesin in die land, Ek sal jou wys ... en Ek sal jou seën." (Genesis 12: 1-2)
Ons laaste Torah lees, Noag (Noag), het gesluit met 'n geslagsregister van Sem, die seun van Noag. Die geslagsregister eindig met Tera, die vader van Abram, Nahor en Haran. Tera het sy seun Abram en Abram se vrou, Sarai, sowel as Lot, die seun van Haran (Haran) wat gesterf het, uit Ur van die Chaldeërs geneem, en na die land Kanaän gegaan.
In plaas daarvan om hul bestemming te bereik, het hulle egter by Haran gevestig waar Terah die res van sy dae geleef het
In hierdie week se Parasha, volgens die opdrag van ELOHIM, gaan Abram voort met sy vader se onvoltooide missie - om die land Kanaän te bereik, naamlik die Beloofde Land in hierdie tyd.
Die Verbond van YAHUVEH en die Beloofde Land
En Abram het deur die land gegaan na die plek van Sigem tot by die kruisboom van Moreh. En die Kanaäniete was toe in die land. "(Genesis 12: 6)
Abram en sy vrou, Sarai, word die eerste setlaars van die Heilige Land deur hul besittings op te pak en te woon in Elon Moreh, naby Sigem (vandag Nablus) in Israel se hartland van Samaria.
YAHUVEH het 'n ewige belofte gedoen om die land aan Abram en sy nageslag te gee: "Aan jou nageslag sal Ek hierdie land gee." (Genesis 12: 7)
In daardie tyd het die Kanaäniete die land beheer; Nietemin het YAHUVEH Abram gerus gestel dat dit eendag aan sy nageslag sal behoort - die Joodse volk.
Ons kan vandag 'n duidelike verband met die politieke situasie in die Midde-Ooste sien.
Die Palestyne het beheer gekry van groot dele van die land binne Israel, en daar is baie Israeli's wat wil hê dat die Beloofde Land verdeel moet word. Hulle glo dat die totstand brenging van 'n aparte Palestynse staat langs 'n Joodse staat, vrede sal skep.
Baie van die mense in die wêreld glo ook dat twee state vir twee mense 'n regverdige oplossing is omdat sommige van die Arabiere wat tans in Israel woon, afstammelinge is van eeue lank terug. Die meeste het egter in die 19de en 20ste eeu in 'n massiewe golf van immigrasie uit omliggende lande gekom.
Daarom wonder sommige of die Joodse volk tevergeefs na die land teruggekeer het.
Riviere van trane en poele van bloed is gestort om ons Godgegewe land te herwin. Het al diegene wat hul lewens gewaag het en selfs geoffer het om malaria-besmette moerasse te dreineer, om die land te herplant, die stede te herbou en hierdie nasie te verdedig teen die hordes vyand, dit tevergeefs gedoen?
Het die Joodse Mense die bedreigings van uitwissing oorleef regdeur 2000 jaar van vervolging – georganiseerde aanvalle op bepaalde etniese groepe, en inkwisisies en selfs die Holocaust - in die land van hul ballingskap, om uiteindelik terug te keer na hul Beloofde Land, om net weer uitgedryf te word deur haat-waansinnige, godsdienstige radikale?
Slegs as GOD SY Verbond verbreek.
"Want berge mag wyk en heuwels wankel, maar MY goedertierenheid sal van jou nie wyk en MY vredeverbond nie wankel nie, sê YAHUVEH, jou Ontfermer." (Jesaja 54:10)
YAHUVEH het meer as 'n belofte aan Abram gemaak. In Genesis 15 het YAHUVEH 'n bloedverbond met hom gemaak wat insluit, om hierdie land aan sy nageslag te gee deur Isak en Jakob as 'n ewige erfenis:
"En EK sal MY Verbond oprig tussen MY en jou en jou nageslag ná jou in hulle geslagte as 'n ewige Verbond, om vir jou 'n ELOHIM te wees en vir jou nageslag ná jou.
En EK sal aan jou en jou nageslag ná jou die land van jou vreemdelingskap gee, die hele land Kanaän, as 'n ewige besitting; en EK sal vir hulle 'n GOD wees.
"(Genesis 17: 7-8; ook Genesis 15: 5-7)
"want aan jou [Isak] en jou nageslag sal EK al hierdie lande gee: EK sal die eed bevestig wat EK vir jou vader Abraham gesweer het /YAHUVEH het Abram se naam na Abraham verander in Genesis 17:5." (Genesis 26:3)
"En kyk, YAHUVEH het bo-aan gestaan en gesê: EK is YAHUVEH, die GOD van jou vader Abraham en die GOD van Isak. Die land waar jy op lê en slaap, sal EK aan jou en jou nageslag gee;
en jou nageslag sal wees soos die stof van die aarde, en jy sal uitbrei na die weste en ooste, en na die noorde en suide; en in jou en jou nageslag sal al die geslagte van die aarde geseën word. " (Genesis 28:13–14)
Abram hoef nie enige iets te gedoen het om hierdie verbond met YAHUVEH te vestig nie. In hoofstuk 15 van Genesis het GOD alleen deur die diere wat Abram aangebied het, geloop en aangedui dat die verbond wat hy met Abram gesny het, onvoorwaardelik was.
YAHUVEH het eintlik 'n diepe slaap op Abram laat val toe HY die verbond met hom gesluit het, waarskynlik om te beklemtoon dat YAHUVEH alleen hierdie onvoorwaardelike belofte maak en ook om te verhoed dat Abram daardeur loop (Genesis 15: 8-20). In antieke verbondspraktyke sou beide partye deur die aanbod wandel as dit voorwaardelik was.
Met soveel Skrifte wat YAHUVEH se ewige belofte verklaar, is ons aanspraak op hierdie land nie polities nie, maar deur Goddelike reg.
Natuurlik is daar groot teenkanting teen YAHUVEH se Woord. Die Kanaäniete het hulle wapens en bondgenote gehad, en sodoende die vyande van Israel vandag; albei het tydelike oorwinnings behaal in hul pogings om die land as hul eie te eis, maar uiteindelik besit YAHUVEH die land en kan dit aan diegene gee wie HY wil.
Sy ewige verbond met Abram sal staan.
Stap deur die Land as die Eerste Hebreër
"Maak jou klaar, trek die land deur in sy lengte en sy breedte, want EK sal dit aan jou gee. " (Genesis 13:17)
Toe YAHUVEH aan Abram beveel het om die lengte en breedte van die land te loop, was dit nie net bietjie te gaan kyk hoe dit lyk nie; Dit het 'n wettige gewoonte van antieke tye vervul om eienaarskap van 'n eiendom te eis deur daardeur te loop.
Egiptiese en Hetitiese konings het gereeld hul groot paleise verlaat om 'n seremoniële wandeling deur hul platteland te neem om hul eienaarskap van die land te bevestig.
In Mesopotamië, volgens die antieke rekords, sal die verkoper van 'n eiendom sy voet van die grond af lig en doelbewus die kopers se voet daarop stel. Dit kan verder die kulturele konteks van die Skrif verduidelik waarin YAHUVEH aan Joshua belowe om te gee "elke plek waar die sool van sy voet loop."
"Elke plek waar jou voetsool op sal trap, dit gee EK aan jou, soos EK met Moses gespreek het. " (Josua 1: 3)
Wettiglik, toe Abram deur die lengte en breedte van die land loop, het hy dit vir homself en sy nageslag as 'n ewige besitting in besit geneem.
Abram se wandeling deur die land was soos 'n flessie van parfuum wat net geur gee wanneer dit beweeg, en die geur van geloof in die Beloofde Land waai.
Noag het saam met "YAHUVEH" gewandel, en Abram het "voor" YAHUVEH geloop, wat die weg gebaan het vir die wêreld om die kennis van geloof te kry in die een ware GOD.
Abram het die vermoë gehad om oor grense heen te gaan. Hy het nie net van Mesopotamië tot Kanaän oorgegaan nie, hy het moedig gekruis van 'n wêreld van afgodsdiens tot 'n wêreld waarin die een ware GOD aanbid word.
Die wêreld het aan die een kant gestaan, en hy het met die waarheid aan die ander kant gestaan.
Hy het oorgegaan tot sy bestemming, en sy nageslag het die beloning en seën geërf, sowel as die eienskap van diegene wat oorgegaan het.
Om dié rede het Abram die eerste persoon geword wat 'n Ivri genoem word - die een wat oorgesteek het. Hierdie woord kom uit die Hebreeuse werkwoord la'avor / om oor te steek en word vertaal in Engels as 'n Hebreër.
Lech Lecha is dus een van die opwindendste hoofstukke in die Torah (eerste vyf boeke van die Bybel), aangesien dit die avonture van die eerste Hebreër, met ELOHIM kroniek.
Mag ons ook na hierdie lewensveranderende plek kom waar ons "oorsteek" in 'n nuwe, opwindende avontuur in ons lewe met HOM.
Abram Wen Die Oorlog van die Konings
"En daar het twis ontstaan tussen die veewagters van Abram en die veewagters van Lot. Ook het die Kanaäniete en Feresiete destyds in die land gewoon." (Genesis 13: 7)
In hoofstuk 13 van Genesis het Abram en sy neef Lot baie ryk geword. Hul kuddes is so groot dat die land nie almal kan ondersteun nie. (Genesis 13: 6)
Gevolglik het twis uitgebreek tussen die veewagters van Abram en Lot, en in plaas van om die situasie op te los, besluit hulle om elkeen sy eie rigting te gaan.
Ons kan dalk 'n wenk van die onderliggende bron van twis sien deur die keuse wat Lot maak.
Wanneer Abram hom die eerste keuse van die gebied gee, kies Lot die beste vir homself, in plaas daarvan om daarop aan te dring dat sy oom, wat hom baie soos 'n seun behandel het, die beste moet neem.
Lot kies die groen, vrugbare vlaktes van die Jordaan naby Sodom en Gomorra en Abram beweeg na die vlaktes van Mamre (Hebron).
"Toe slaan Lot sy oë op en sien dat die hele Jordaanstreek oral volop water het; voordat YAHUVEH Sodom en Gomorra verwoes het, was dit in die rigting van Soar soos die tuin van YAHUVEH, soos Egipteland.
11 En Lot het vir hom die hele Jordaanstreek gekies, en Lot het na die ooste weggetrek. So het hulle dan die een van die ander geskei. "(Genesis 13: 10-11)
Alhoewel die gras op die ander kant van die heuwel groener kan wees, beteken dit nie dat dit beter is nie, dit beteken ook nie dat ons daarna moet gaan nie. Groener weivelde waarborg nie dat YAHUVEH se seën daar is om te neem nie.
Kort na die skeiding benodig Lot Abram se hulp wanneer vier magtige konings die hele Sodom in gevange neem, insluitende Lot. Abram gebruik 'n klein leër van 318 manne en bevry die gevangenes:
"hy [Abram] het hulle in die nag van verskillende kante aangeval, hy en sy dienaars, en hulle verslaan en hulle agtervolg tot by Hoba wat noord van Damaskus lê.
16 En hy het al die goed teruggebring, en ook sy broer Lot en sy goed teruggebring; en ook die vroue en die manskappe. "(Genesis 14: 15-16)
Nie net het Abram militêre bekwaamheid en dapperheid in die Oorlog van die Konings openbaar nie, en hy het ook groot selfopoffering en vriendelikheid teenoor sy neef Lot getoon. Met 'n baie klein weermag, grootliks oortref deur die vier konings en hul leërs, het Abram sy eie lewe gewaag om sy neef te red.
Sulke dapperheid word getoon deur ons polisiebeamptes en gewone burgers wat terroriste in die strate van Jerusalem konfronteer.
Hier in Israel is ons almal mishpacha (familie); Daarom, soos met Abram, laat Israeli's nie toe om te vrees of vries om die moontlike gevolge van die beskerming van burgerlikes te bevredig nie; In plaas daarvan, baie haas om vreemdelinge te beskerm teen die risiko van hul eie lewens.
Kom ons bid dat Israeli's en hulle leiers sterk en van goeie moed sal wees, en opreg soek na YAHUVEH, terwyl die eindtyd bedreiging van uitwissing teen hierdie volk uitspeel.
Die Bestemming van Abraham - Ewige redding
Parasha Lech Lecha lê Abram se lewe uit van die ouderdom 75 tot 99
Dit beteken dat hy die grootste gedeelte van sy lewe geleef het sonder om te weet wat sy bestemming is - nie totdat YAHUVEH deur 'n verbond aan hom bekend gemaak wat gelei het tot 'n naamsverandering. Abraham het weer lank gewag voordat hy die vervulling deur 'n seun genaamd Isak begin sien het.
In die Parasha, vertel ELOHIM hom, "Daarom sal hulle jou nie meer Abram [אַבְרָם] noem nie, maar jou naam sal wees Abraham [אַבְרָהָם]; want EK maak jou 'n vader van 'n menigte nasies (of Heidinne)— אַב-הֲמוֹן גּוֹיִם]." (Genesis 17:5)
Met die byvoeging van slegs een Hebreeuse letter - die letter hey (ה) - Abram (verhewe vader) word dit Abraham - verhewe vader van 'n menigte nasies.
Die Hebreeuse klinker ה word dikwels gebruik as 'n afkorting vir die name van GOD en word twee keer gevind in GOD se persoonlike naam - YAHUVEH. So deur hierdie letter by Abraham se naam te voeg, het GOD HOMSELF as Abba Vader by Abraham se aard, karakter en bestemming gevoeg.
Deur die letter "hey" by Abraham se vrou se naam te voeg, het Sarai (My Prinses) verander na Sarah (Prinses van die hele wêreld).
Vir hierdie rede, word dit tradisioneel geglo dat die veranderinge in naam iemand se bestemming kan verander.
YAHUVEH het nie net vir Abraham die land van Israel beloof nie, maar ook dat HY 'n seën vir die nasies sal wees. (Genesis 12:2; 18:18; 22:17–18; 26:3–4).
Vandag, is daar ontelbare maniere waarin YAHUVEH SY belofte aan Abraham vervul deur die nasie van Israel. Israel se tegnologiese, landboukundige en mediese innovasies en voordele help die mense regoor die wereld.
Maar die mees betekenisvolle vervulling van die belofte is die Woord van YAHUVEH wat die Hebreeuse Mense getrou bewaar en na die wereld toe gebring het, sowel as 'n ewigdurende redding deur YAHUSHUA Ha MASHIACH:
Geseënd is YAHUVEH, en Vader van onse HERE YAHUSHUA wat na sy grote barmhartigheid ons die wedergeboorte geskenk het tot 'n lewende hoop deur die opstanding van YAHUSHUA uit die dode, sodat ons 'n onverganklike en onbesmette en onverwelklike erfenis kan verkry, wat in die hemele bewaar is vir ons,
wat in die krag van YAHUVEH bewaar word deur die geloof tot die saligheid wat gereed is om geopenbaar te word in die laaste tyd. (1 Petrus 1:3–5)
YAHUVEH se bestemming vir Abraham om die vader van menigte nasies (selfs Heiden nasies) te word, word vervul in 'n beduidende manier deur YAHUSHUA, wie die direkte afstammeling van Abraham, Isak en Jakob is. (Mattheus 1:2-17)
Enige een van enige volk, taal en nasie wie hulle geloof in YAHUSHUA verklaar word 'n erfgenaam van Abraham:
Daar is nie meer Jood of Griek nie, daar is nie meer slaaf of vryman nie, daar is nie meer man en vrou nie; want julle is almal een in YAHUSHUA. En as julle aan Messias behoort, dan is julle die nageslag van Abraham en volgens die belofte erfgename. (Galasiërs 3:28–29)