Sou dit defnitief uitspek as ek kon, gaan beslis al my konneksies daarop sit – kan dalk fokken katastrofies wees!! – hoop daars kwaai acid en shrooms…. Julle moet stadig met die kopkouery, wat word van die skaap se lyf!? Hy troos , versterk, lei en bid NAMENS jou as jy nie kan nie!!! U, Here, het my immers gehelp en getroos.” (vers 17) Die fokus lê dus op iets wat vir die Psalmis gedoen word. Die 1983 vertaling plaas die fokus op iets wat God met hom doen as 'n teken aan ander: “Maak my 'n voorbeeld van u goedheid, sodat dié wat my haat, verleë sal moet toesien dat U, Here, my help en vir my uitkoms gee.” Albei moontlikhede het besondere betekenis in die konteks van die verhoring van gebed. Robinson Jeffers, Marianne Moore en William Carlos Williams is drie belangrike digters wat die idee verwerp het dat reëlmatige geaksentueerde metrum kritiek is tot Engelse poësie. Jeffers eksperimenteer met geveerde ritme as 'n alternatief tot geaksentueerde ritme.