Xhosas dig geredeliker as Afrikaners en heelparty digbundels sien die lig. Sedert die Onderwysdepartement se Xhosa-Taalkomitee, waarop ek namens die Bybelgenootskap waarnemer was, ontbind is, is ek nie meer op hoogte van wat in die Xhosa-letterkunde aangaan nie. Iemand soos prof. So ja, ek glo maar soos Dawid dit ook uitdruk in die Psalms, veral PS 23 "Al gaan ek ook in ‘n dal van doodskaduwee, ek sal geen onheil vrees nie; want U is met my: u stok en u staf diť vertroos my.". Vir die uitgebreide weergawe van The Dream Songs (1969) ontvang Berryman die National Book Award sowel as die Bollingen-prys. Hierdie toekennings vereer hom veral vir sy kenmerkende digterlike stem wat ’n dag na sy selfmoord in die New York Times as “jaunty, jazzy, colloquial … full of awkward turns and bent syntax” beskryf is. Wouldn & rsquo; t jy wil groot opbrengs op jou geld te kry? Wouldn & rsquo; t jy graag wou weet hoe die groot skoot beleggers doen & nbsp?; Wil jy die tyd spandeer om te leer?