Kwalik is die jongste misdaadsyfers deur die polisie uitgereik of die syfers word uit verskeie oorde bevraagteken. En met die gepaardgaande aankondiging dat daar nou (uiteindelik) ses spesialiseenhede na plaasaanvalle gaan omsien, te midde van ’n opgeboude wantroue, sou verwag kon word dat die polisie buitengewone aandag sou skenk aan die betroubaarheid van minstens hierdie aspek van misdaad. Kort na die aankondiging het die landbou-organisasie, TLU SA, laat blyk dat sy syfers van dié van die polisie verskil. Eintlik sou verwag kon word die polisie met sy moniteringstelsel se syfers sou hoër as die TLU SA s’n wees, gebaseer op vrywillige mededelings en mediaberigte.
’n Probleem is dat dit die publiek is wat onder die misdaad deurloop, en dat die publiek vrye toegang tot die media, hul vriende en kennisse het, en dit gou na die oppervlak deurbreek as syfers nie klop nie.
Of hulle dit nou in gedagte gehad het of nie, die verwysing na “The addictiveness of race-thinking…” hierbo pas die ANC, die EFF en verskeie ander partye soos ’n handskoen, en dit kan ook sonder veel moeite op die Black Lives Matter-beweging van toepassing gemaak word.