Ons kan net in God se teenwoordigheid kom as Jesus ons bedek met Sy bloed. 'n Sondaar het nie Jesus se bloed nie. Sedert 1992 is die gebied 'n de facto Republiek en word nie van Moldowa gekontroleer nie. Transnistrië lê aan die grens tussen Moldowa en die Oekraïne en die hoofstad is Tiraspol. Die rede is waarskynlik dat daar nooit eenstemmigheid hieromtrent kan (of mag?) wees nie; elke gedig resoneer op ‘n eie, unieke manier met die leser of hoorder daarvan volgens die betrokke persoon se eiesoortige verwysingsveld en emosionele landskap. Marlise, hier is meer as 100 spesies muskiete (weet nie hoe hulle die winters oorleef nie) en van die boere het byekorwe, maar self het ek hier nog nie ‘n by gesien nie, wel heelwat wespes en enkele skoelappers. ‘n Vlieg is ‘n rariteit. Klassifikasie van die Japannese taal en van die Japonse tale met betrekking tot ander tale is tans onseker. Die vroegste getuienis van Japannees is in 'n Sjinese dokument uit 252 n.C.