In 'n blok kopolimeer word al die monomere van een tipe saam gegroepeer. 'n Blok kopolimeer kan gesien word as twee homopolimere wat saam gevoeg is: And in that seventh circle of hell, our very own, beloved circle, they learned that they could make the walls invisible, that they could make the windows yell, and that we could hide inside the shadows. […] Poetry does that; it sews up the wounds of exclusion. Om ‘n virtuele masjien te gebruik, benodig ons eers ‘n toegangs sleutel (hou dit privaat!). Die Christene wat in daardie tyd gered word (Op. 7:9, 13-14), sal oral vervolg en doodgemaak word. Een van die prominentste voorbeelde in Cussons se oeuvre is die gedig “Bedekte naak” uit Die swart kombuis (Cussons 2006: 51) (#9) waarmee sy reageer op Louw se “Wordende naakt” (Louw 1981: 334). (#10) Laasgenoemde het vir die eerste maal in die Desember 1963-uitgawe van Standpunte verskyn en is later saam met ander nagelate verse in ‘n spesiale rubriek in die 1975-uitgawe van