Hierdie afspraak is in die hemel, onmiddellik ná die afsluiting van die dispensasie van die kerk op aarde deur middel van die wegraping (Op. 2 3), en direk voordat die verheerlikte kerk met krone op hulle hoofde rondom die troon van die Here aangetref word. Toe die Roemeens-gebore Herta Müller in 2009 aangewys was as die Nobel-laureate van daardie jaar, het bykans die ganse wêreld des lettere reageer met ‘n verbaasde “Herta wie?!” Sedertdien het daar uiteraard heelwat van haar romans in (Engelse) vertaling verskyn en is haar reputasie as wêreldskrywer besig om hand-oor-hand te groei. Andries, elandsbloed in gedagte, wil graag weet of dink jy dit wys om sê bv. die oranjes van wildeperske/wilde appelkoos, die gele van witstinkhout, die persbloue van blinkblaar, die rooi van doppruim se vrugte te ontgin as eg Suid afrikaanse palet. En skielik sit I.L. de Villiers ook in die kar, en beduie: Die titel van Gibson se vyfde bundel verwys na die Vrystaatse ruimte waarin die digter grootgeword het en steeds woon, maar dit dui ook op die ontglippende aard van betekenis in die alledaagse lewe, selfs te midde van die ervaring van die gesinslewe, die spreker se lewe as mediese dokter en sy jeugherinneringe. Soos in Gibson se vorige bundels is daar gedigte wat intense intellektuele betrokkenheid eis voor dit die leser ryklik beloon, maar daar is ook heelwat gedigte wat onmiddellik tref, en liefdesgedigte wat kers vashou by die beste in Afrikaans.