We would like to show you a description here but the site won’ t allow us. Language Label Description Also known as; English: Zehu Ze! in the loss of the erika in december 1999, which polluted the coast of brittany, the cargo owner, which is total in this case, together with the shipowners and the classification society, were found liable to pay compensation to the victims of the spill. the village of mesquer brought claims under the waste framework directive, wfd. because of this experience, the government of canada has combined international conventions with internal regulations established by the international maritime organisation with response and recovery undertaking with a collaborative whole--of--government approach. several departments fall into this, come to think of it, from the departments of mineral resources, of water and environmental affairs, of home affairs, and of police, the saps, the intelligence services, the coast guard, sea rescuers and the national response centre.