Die nuwe taalbestel in Suid-Afrika het tot gevolg gehad dat die ontwikkeling die uitbouing die bestuur en ook die verspreiding van terminologiese inligting in elf amptelike tale gedoen moet word. 'n Veranderde terminologiebestuursprogram moet derhalwe daargestel word om aan die behoeftes van 'n nuwe terminologiegemeenskap te voldoen. Gehalteversekering is belangrik by die moderering van eksamen antwoordstelle om te verseker dat die standaard inhoud omvang en akkuraatheid van eksaminering billik en volgens aanvaarbare norme verloop het. 'n Wetenskaplike prosedure word voorgestel waarvolgens die minimum getal antwoordstelle (steekproefgrootte) vir moderering bepaal kan word sodat die stelling dat geen antwoordstel in 'n groep meer as 'n vooraf-gespesifiseerde aantal foute sal bevat nie met 'n voorafgespesifiseerde vlak van vertroue gemaak kan word. Hy en sy vrou het gaan stem omdat Suid-Afrikaners ‘n verantwoordelikheid het om te stem. Van Rooyen het na werk gaan stem. So wat gebeur nou nadat Nebukadnésar dit alles aangehoor het?: