Bundel aangebied aan D.J. Opperman by geleentheid van sy sestigste verjaarsdag, 29 September 1974. Die term parsek is geskep deur die Britse sterrekundige Herbert Hall Turner in 1913. 'n Eenheid van afstand nuttig in sterrekunde is omskryf, maar was sonder 'n naam toe die sterrekundige Royal gevra is vir voorstelle. Ek wil die HERE loof van ganser harte; Bet. in die kring van die opregtes en in die vergadering. Na skool het hy aan die Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken in Antwerpen gaan studeer. In 1968 verhuis hy na Antwerpen waar hy as vryskut vertaler begin werk. Hierdie monsteragtige leerstelling is die stiefkind van n primitiewe offerstelsel waarin die gode se goedgesindheid verkry moes word deur n spesiale gawe aan hulle te offer, bv. n kind of n dier. Hy sal absolute beheer oor die wêreldekonomie uitoefen, en aan alle ekonomies aktiewe mense ‘n nommer op hulle regterhand of voorkop laat aanbring, waarsonder hulle nie sal kan koop of verkoop nie (Op. 13:16-18).