Gilbert, met jou eerste twee digbundels, Boomplaats en Kaplyn, het jy jou reeds gevestig as een van ons mees gedurfde digters wat sy ambag met gróót omsigtigheid en vernuf benader. ŉ Titel soos oogensiklopedie is dus nié lukraak gekies nie; watter betekenisse wens jy met dié titel op te vang? Daai ouens is verskriklik noukeurig, wat soms 'n pyn kan wees aangesien hulle elke touch-up kolletjie Uitlig as "paintwork done" en laat klink of die voertuig groot skade gehad het!! Vir my is “Broderie anglaise” deur en deur ’n huweliksgedig – die wit van broderie anglaise (ook gebruik vir onderklere), die “silwerdoek”, “verruklik”, die “Gaatjies, sinnelose leegtes / Steek die stilet in die batis*, / Belemmer laf die fyn planmatigheid” … “’n naald / Wat met sy giswit, dun sygaring / Klein-klein-klein stekies begin vorm, / Die ruwe rafelrande / Tot gladde sirkeltjies omboor,” en dan die kindertjies en kleinkindertjies?: “Wit nulletjies en hoepeltjies / Wat ongemerk begin te dans:”, die “[kinder]kransies witter wit op wit, / Wit garingringetjies op wit batis” … die heerlike, heilige, (on)heilsame gesin, geruk deur geluk en geweld … ?