Johannes beskryf haar as ŉ ontugtige vrou wat die moeder van die geestelik losbandiges is (Op. 17:5). Op. 3:15-17 – “Ek ken jou werke, dat jy nie koud is en ook nie warm nie. Ek wroeg die afgelope tyd oor stem (“voice”) in gedigte. ŉ Digterlike stem oefen jy soos ŉ sanger sy/haar stem oefen. Dankie. ‘n Rede om die bundel uiteindelik goed te lees. Opvallend is dat De Lange ewe oordadig met die dubbelpunt omgaan as sy voorganger. ‘n Noukeurige vergelyking van dié twee gedigte gaan ons ongelukkig te ver buite die grense van hierdie artikel voer. Veld dui op die bestaan van die “wêreld”, die sosiale universum, wat volgens ’n onherleibare eie logika funksioneer, al tree daar tussen die verskillende velde allerlei strukturele en funksionele homologieë op. ’n Veld is ’n netwerk of konfigurasie van objektiewe verhoudings tussen objektiewe gedefinieerde posisies wat deur akteurs of “actoren” beklee word en wat dus as habitus die veld bevolk.