Hy is op 31 Mei 1913 op Sutherland gebore. Hy is die seun van die prokureur Bismarck von Moltke Louw en Martha Hendrina Johanna Frederika (Poppie) van Wyk, dogter van 'n bekende boer van die distrik. Sy broers is Koos, die bekende digter N.P. van Wyk en Bismarck von Moltke. Die huis in Jubileestraat waar die gesin bly, word later as gevolg van sy en sy broer N.P. van Wyk Louw se belang in die letterkunde as museum verklaar.
MARIA Deur daardie tuintjie het sy stil gegaan, haar hande need'rig oor haar bors gevou, toe hy, verblindend soos die son, daar staan: drie wit lelies het hy in sy hand gehou.
Half-skaam, verleë, het sy opgekyk en is opeens met groot vrees bevang: sy oë het van haar nie afgewyk, sy vleuels het oor heel die tuin gehang.
"Geseën is jy onder die vroue" - sy woorde - of was dit winde? - verruis nog in haar oor, toe hy teen die son in goue vlug verdwyn...
Sy het haar neergebuig en half-versmoorde klein snikkies in haar hart gehoor, van verlossing reeds die vreugde en die pyn.