Rusland reken die koste van misstappe en weiering van entstowwe namate COVID-gety aanhou styg - EU-verslaggewer
Ambulansbediende Roman Stebakov het al baie keer van aangesig tot aangesig met COVID-19 gekom - maar hy sal eerder sy kanse met die siekte waag as om homself met Rusland se Sputnik V-entstof te laat spuit, skryf Anton Zverev, Angelina Kazakova, Gleb Stolyarov, Mark Trevelyan, Polina Nikolskaya en Maksim Shemetov.
"Ek sal nie ingeënt word voordat, ek weet nie, hulle my breek en my met geweld inent. Ek sien nie die sin daarin nie, daar is geen waarborge dat dit veilig is nie," sê die paramedikus van Oryol, 300 km (185 myl) suid van Moskou.
Buite een van die stad se hospitale hou 'n jong vrou, Alina, 'n klomp papiere vas wat haar ouma se dood sertifiseer. Die ou vrou was ongeënt en is drie weke nadat sy opgeneem is aan COVID-19 dood.
Maar ten spyte van haar verlies, sê Alina (26) sy sal nie die entstof neem nie omdat sy te veel bangmaakstories gehoor het.
"Daar is nie genoeg data nie, nie genoeg tjeks nie."
Hul houdings help om te verduidelik waarom die eerste nasie ter wêreld wat 'n COVID-19-entstof goedkeur - en dit dan na meer as 70 lande uitvoer - sukkel om sy eie bevolking in te ent en rekord 24-uur dodetal op 21 dae in die afgelope maand.
In gesprekke met Reuters het dokters en amptenare 'n magdom faktore afgeskud wat die verspreiding van die siekte gevoed het en Rusland gedwing het om terug te keer na sy strengste beperkings sedert die vroeë maande van die pandemie. lees meer
Benewens entstof huiwering, het hulle gemengde boodskappe van die owerhede aangehaal, inkonsekwente beleid, onbetroubare statistieke en pogings om verantwoordelikheid weg te skuif van Moskou en na die leiers van Rusland se republieke en streke.
Die ministerie van gesondheid het nie onmiddellik op 'n versoek om kommentaar vir hierdie storie gereageer nie.
WAG IN AMBULANSE
By Oryol se Botkin-hospitaal het hoofdokter Alexander Lyalyukhin die oorsprong van die jongste en mees virulente COVID-golf opgespoor tot drie weke na die begin van die skooljaar in September. Op daardie stadium het sommige Russiese streke studente huis toe gestuur vir afstandsonderrig. Oryol, soos die meeste ander, het skole oopgehou.
Die hospitaal kort narkotiseurs en spesialiste in aansteeklike siektes. Die meeste COVID-pasiënte benodig suurstofondersteuning en die toevoer is knap.
"Miskien omdat die virus meer aggressief is. Ons het soms minder pasiënte as wat daar in die winter was, maar hulle verbruik meer suurstof, met ongeveer 'n derde," het Lyalyukhin gesê.
Ambulans paramedikus Dmitry Seregin het gesê pasiënte wag gewoonlik vir 'n paar uur in ambulanse.
"Die gesondheidsorgstelsel kan nie so 'n instroming weerstaan ​​nie. Hierdie golf is meer as twee keer so sterk in terme van die aantal gevalle en die erns van die siekte," het hy gesê.
Vladimir Nikolayev, adjunkhoof van die streeksgesondheidsdepartement, het aan Reuters gesê daar is nog beddens beskikbaar en pasiënte wat suurstof benodig, kry dit.
"Ongelukkig, as ons aktiewe inenting gedoen het, sou ons dalk nie in hierdie situasie wees nie," het hy gesê.
Wat Oryol ervaar, is tipies van die land as geheel. Die jongste amptelike syfers op Maandag het getoon dat die streek 40ste van Rusland se 85 gebiede vir nuwe gevalle is, met 326 in die vorige 24 uur, en vyf nuwe sterftes.
Vanaf verlede week is byna 38% van mense in Oryol met hul eerste dosis ingespuit, vergeleke met 39.4% nasionaal.
Na Seregin se siening is die lae tariewe te wyte aan amptelike wankommunikasie oor die entstof. Eers het die owerhede gesê die inspuiting sal vir twee jaar goed wees, en toe het hulle vir mense gesê dit sal na ses maande hernu moet word, het hy gesê.
"Verklarings verskyn met verskillende inligting van dieselfde mense, en dit maak mense wantrouig teenoor die staat."
'n Bron wat voorheen in die COVID-bedrywighedesentrum van een van Rusland se streke gewerk het, het gesê die land het vroeg aan die begin van die pandemie gesluit, maar toe flou deur die oorwinning te gou te verklaar en met 'n nasionale referendum in Junie 2020 voort te gaan oor grondwetlike veranderinge aan President Wladimir Poetin toelaat om moontlik nog twee termyne in die amp uit te voer.
"Ons het soort van 'n streep getrek oor die koronavirus, inentings, maskers en al die res daarvan. En nou het ons wat ons het - 'n kranksinnige berg lyke," het die bron gesê.
Amptelike syfers oor die pandemie se tol verskil baie.
Vanaf Maandag het kumulatiewe sterftes op 239,693 gestaan, volgens die nasionale taakspan vir koronavirus. Die staat se statistiekkantoor stel die syfer byna twee keer so hoog lees meer , op ongeveer 462,000 tussen April 2020 en September 2021, terwyl Reuters bereken het dat die aantal oortollige sterftes in Rusland in dieselfde tydperk meer as 632,000 was in vergelyking met die gemiddelde sterftesyfer in 2015-2019.
Sommige kenners sê onderaanmelding van sterftes het mense selfvoldaan gemaak.
"Mense dink wat is die punt daarvan dat ek daarvan weghardloop as dit nie meer skrikwekkend is as griep nie," het Elena Shuraeva, hoof van die Oryol-doktersvakbond, gesê.
Haar man Aleksei Timoshenko, 'n dokter by die COVID-hospitaal, het gesê die prentjie wat hy by die werk sien, was 6-7 keer erger as wat amptelike syfers impliseer. "En nou is mense bang, hulle sien regtig dat baie siek word en baie sterf," het hy gesê.
Dit alles laat 'n dilemma vir Poetin, wat mense herhaaldelik aangemoedig het om ingeënt te word, maar verlede maand gesê het dat selfs van sy eie vriende dit uitgestel het.
'n Bron na aan die Kremlin het gesê daar is bewyse dat die jongste beperkings - wat 'n landwye werkpleksluiting vandeesweek insluit en toenemende vereistes vir mense om hul entstofstatus te bewys om toegang tot sekere lokale te kry - 'n toename in opname veroorsaak. Oryol se goewerneur Andrei Klychkov het gesê mense word drie keer vinniger as voorheen ingeënt.
Die bron na aan die Kremlin het gesê dat verpligte inenting nie ter sprake is nie, want dit sal op die regering herstel. "Dit sal gesien word as 'n aanval op vryheid. En dit, jy weet, kan soos 'n kruitvat wees."