Hoërskool Strand Hokkie nuus - Western Cape Cape Town Schools that Rock
5 May 2017 | Hockey, Hoërskool Strand, Schools, Sports | 0 |
Ons 1ste hokkiespanne het hulle nuwe wedstryddrag en sakke op ‘n spesiale oorhandigingsfunksie ontvang. Die area-bestuurder van die KFC Rohloffgroep, mnr. André Claassen, was die eregas wat die oorhandiging gedoen het. Die KFC Rohloffgroep is vir die 3de agtereenvolgende jaar die hoofborg van ons 1ste hokkiespanne en het hierdie jaar ook ruimskoots bygedra vir ‘n nuwe elektroniese telbord wat by die astro opgerig gaan word. Baie dankie aan André, die bemarkingsbestuurder me. Astrid Moore en die KFC-span vir julle ondersteuning van ons 1ste spanne.
PreviousHoërskool Strand Muurbal Nuus
NextWell done for well-mannered pupils – Milnerton High The understanding and the use of the term Allah as a term for God in translations of the Bible and the Qur'an with specific reference to the Talysh speakers of Azerbaijan Servicios PersonalizadosArticuloInglés (pdf)
Articulo en XMLReferencias del artículoComo citar este artículoTraducción automáticaEnviar articulo por emailIndicadoresAccesosLinks relacionadosCitado por Google Similares en Google CompartirOtrosOtrosPermalinkIn die Skriflig versión On-line ISSN 1018-6441ResumenVAN DER SPUY, Roelie. Die verstaan en die gebruik van die term Allah as 'n term vir God in Bybel- en die Koranvertalings, met spesifieke verwysing na die Talysh sprekers in Azerbaijan. In Skriflig (Online) [online]. 2015, vol.49, n.1, pp. 1-6. ISSN 1018-6441. http://dx.doi.org/10.4102/IDS.V49I1.1895.Dieterm Allah is een wat altyd baie sterk negatiewe emosies uitlok in the Westerse wêreld. Aangesien die Bybel sowel as die Koran op die oomblik in Talysh vertaal word, is dit betekenisvol om te evalueer watter term vir God gebruik moet word, en of die gebruik van die term Allah enige negatiewe uitwerking op die vertalings sal hê aldan nie. Sekere mense vanuit 'n Westerse wêreldbeskouing reken dat dit meer aanvaarbaar sal wees om die term Tanri in Bybelvertalings te gebruik as die term Allah. Die Koran sowel as sekere Bybelvertalings in die groter Turks-sprekende area gebruik die term Allah. Allah is een van die mees algemene terme vir God in verskeie tale in daardie area. Moet die Talysh Bybelvertaling ook die voorbeeld navolg en Allah in hulle vertaling gebruik om dit kultureel meer aanvaarbaar te maak of nie? · resumen en Inglés