Die "The Jew and France" -uitstalling in Parys - Interessant
Titel: Katalogus van die uitstalling "The Jew and France" in die Berlitz-paleis (5 September 1941 - 5 Januarie 1942).
Skrywer: PERON René (1904 - 1972)
Kontak kopiereg: © Parys - Weermagmuseum, Dist. RMN-Grand Palais / Christophe Chavan
Prentverwysing: 12-553815 / 23594 BIB
Katalogus van die uitstalling "The Jew and France" in die Berlitz-paleis (5 September 1941 - 5 Januarie 1942).
© Parys - Weermagmuseum, Dist. RMN-Grand Palais / Christophe Chavan
'N "Opvoedkundige" en "wetenskaplike" uitstalling
Van 5 September 1941 tot 5 Januarie 1942 is die uitstalling getiteld "The Jew and France" gehou in die Berlitz-paleis, geleë in die IIe arrondissement van Parys, naby die Opera. Die geleentheid word gefinansier en georganiseer deur die Institute for the Study of Jewish Questions, 'n private vereniging wat in Mei 1941 gestig is met die steun van die Duitse Propagandakantoor (Propagandastaffel) en in werklikheid onder die direkte beheer van die Nazi besetter.
Amptelik is die Institute for the Study of Jewish Questions 'n privaat liggaam sonder formele verbintenis met Vichy, en eerder onder die direkte invloed van die Duitse propagandadienste. 'N Mens kan egter dink dat die uitstalling dit ook moet moontlik maak om die anti-Joodse maatreëls van die regime te regverdig (veral die artikels rakende die status van Jode van Oktober 1940 en Junie 1941) wat hierdie bevolkings kategoriseer en onderskei om hul regte te beperk, en sodoende' antisemitisme in staatsbeleid.
Gedeeltelik geïnspireer deur die "wetenskaplike" werk van antropologieprofessor George Montandon (veral sy boek Hoe om die Jood te herken? gepubliseer in November 1940) word die uitstalling aangebied as 'n opvoedkundige onderneming. Dit gaan inderdaad oor 'die Franse help om die Jode aan hul fisiese eienskappe te herken' en om die 'algemene korrupte greep' wat die land op die land sal uitoefen, te demonstreer.
Daarvoor is talle illustrasies, foto's, rolverdeling en modelle bedoel om die Jode voor te stel. Karikatuurlik, stereotipies en rassisties, die fisieke (vasgesteekte neuse, vuil hare, kloue vingers, dik monde) en morele (hebsug, leuens, ens.) Portrette wat op die publiek gerig is, dui op die gevaar wat dit vir Frankryk inhou.
Die beeld wat op die buiteblad van die uitstallingskatalogus verskyn, is ook die prentjie wat gekies word om die geleentheid te bevorder. In verskillende dele van die stad aangebring en in 'n baie groot formaat op die gevel van die Berlitz-paleis geplaas, laat hierdie simboliese voorstelling vrae ontstaan ​​oor antisemitiese propaganda en die resultate daarvan in Frankryk wat deur die Nazi's beset is en deur die Vichy-mag regeer is.
'N Tipiese ikonografie
Die uitstallingskatalogus bevat 'n inleiding deur Paul Sézille (sekretaris-generaal van die Institute for the Study of Jewish Questions) en tekste deur Jean Marquès-Rivière, samewerkingsskrywer en joernalis. Die beeld wat op die voorblad verskyn, is vervaardig deur René Péron, bekende illustreerder, skrywer van baie van die bekendste filmplakkate sedert die dertigerjare en na die oorlog.
Die omslag toon die gebeurtenis en sy ligging in rooi letters. Let op die gedifferensieerde tipografie vir die woord "Jood", waarvan die karakters in Hebreeus "kontrasteer" met die woord "Frankryk" in eenvoudige, soliede en massiewe letters geskryf. Op die omslag word ook (onderaan) gesê dat hierdie uitstalling gehou word "onder toesig van die Institute for the Study of Jewish Questions."
Die beeld bevat 'n paar kodes van tradisionele antisemitiese ikonografie. Die "Jood" is hier 'n soort rabbi (gebedskleed en sjaal, kenmerkende hare en baard) wat die aardbol omring asof hy dit wil monopoliseer. Die kenmerke van sy gesig is redelik matig karikatuurlik (die neus, die amandelvormige oë); ons sien ook sy gierige, bedrieglike en amper besette blik op. Hy steek sy hande op die lande van Europa (en dus Frankryk) en bedek die planeet gedeeltelik met die kleppe van sy rok. Dit is dus goed om die geeste te merk deur aan te toon dat die 'Jood' anders, anders, roofsugtig en gevaarlik is.
Antisemitiese propaganda in besette Frankryk
Antisemitiese karikatuur en propaganda het uiteraard nie in Frankryk ontstaan ​​met die Duitse besetting nie. Die tweede deel van die XIXe eeu, veral met die Dreyfus-aangeleentheid, soos die dertigerjare, het aanleiding gegee tot baie voorstellings wat vergelykbaar is met die wat hier aangebied word. Dit is nietemin nodig om die konteks waarin die uitstalling gehou word, die aard daarvan sowel as die voorwaardes vir die verspreiding van hierdie illustrasie (plakkate, boekies, katalogus) te onderstreep om die omvang daarvan te ontlok. Daar word beraam dat byna 200.000 besoekers die Berlitz-paleis bereik het - die bywoningsyfers vir die uitstalling wissel - maar ons weet dat beelde soos hierdie 'n nog groter publiek bereik.
Vir die Nazi's en die medewerkers gaan dit daaroor om die Franse te oortuig dat die werklike vyand nie Duitsland is nie, maar die "Jood" wat verantwoordelik is vir die kwale van Frankryk. In 'n taamlik klassieke retoriek staan ​​die gebruikte tipografie teen die "hulle" en die "ons" (Frankryk), terwyl die illustrasie self (kommerwekkende blik) aandring op die wêreldwye, maar ook nasionale gevaar dat die Jode na die land. Die beeld toon voorts dat die gevaar groot is, aangesien die "Jood", hier letterlik kosmopolities, sy onderneming van gryp of versameling al amper voltooi het. Dit is in hierdie perspektief dringend nodig om te weet hoe om dit te herken, uit te dryf of om hom ten minste daarteen te beskerm met die hulp van Duitsland wat uiteindelik niks beter wil hê as om Frankryk en Europa te help nie. om hulself te vind binne 'n nuwe gesonder "orde".
Meer algemeen is dit ook 'n kwessie van die legitimering van samewerking soveel moontlik deur die besetting as 'n mindere euwel voor te stel, in elk geval minder as die 'Jood'. Die nederlaag is glo te wyte aan magte buite en buite die land wat eers geïdentifiseer en bestry moet word voordat 'n nasionale herstel begin word.
RY Alan, En die party gaan voort: die kulturele lewe in Parys onder die besetting, Parys, Plon, 2012.