Lev 10 (Afrikaanse Vertaling 1953)České uživatelské rozhraní
1 En die seunsseuns van Aäron, NadabNadab en Abíhu, het elkeen sy vuurpan geneem en vuurvuur daarin gegooi en reukwerk daarop gesit en vreemde vuurvuur voorvoor die aangesig van die HEREHERE gebring, wat Hy hulle nie beveelbeveel het nie.
2 Daarop het daar vuurvuur van die aangesig van die HEREHERE uitgegaan en hulle verteerverteer, en hulle het gesterwe voorvoor die aangesig van die HEREHERE.
3 Toe sêsê MosesMoses vir Aäron: Dit is dit wat die HEREHERE gespreek het deur te sêsê: In die wat naby My is, wil Ek My as die Heilige laat ken, en voorvoor die oëoë van die hele volk wil Ek My verheerlikverheerlik. Maar Aäron het stilgebly.
4 En MosesMoses het Mísael en Élsafan, die seunsseuns van Ussíël, die oom van Aäron, geroep en aan hulle gesêgesê: Kom nadernader, dra julle broersbroers van die heiligdomheiligdom af weg, buitekant die laer uit.
5 Toe het hulle nadernader gekom en hulle in hul rokkerokke buitekant die laer uitgedra soos MosesMoses gesêgesê het.
6 Daarop sêsê MosesMoses aan Aäron en sy seunsseuns Eleásar en Itamar: Laat julle hare nie loshang nie en maak geen skeure in julle klereklere nie, dat julle nie sterwesterwe en Hy in toorn teen die hele vergadering losbreek nie. Maar julle broersbroers, die hele huishuis van IsraelIsrael, kan die brand beween wat die HEREHERE aangesteek het.
7 Julle mag ook uit die ingangingang van die tenttent van samekoms nie uitgaan nie, dat julle nie sterwesterwe nie; want die salfolie van die HEREHERE is op julle. En hulle het gehandel ooreenkomstig die woordwoord van MosesMoses.
8 En die HEREHERE het met Aäron gespreek en gesêgesê:
9 Moenie wynwyn of sterk drank drinkdrink nie, jy of jou seunsseuns saam met jou as julle in die tenttent van samekoms ingaaningaan, dat julle nie sterwesterwe nie; 'n ewigeewige insetting is dit vir julle geslagte;
10 en julle moet onderskeid maak tussen wat heilig en wat onheilig, en tussen wat onreinonrein en wat rein is;
11 en julle moet die kinderskinders van IsraelIsrael leer al die insettinge wat die HEREHERE deur die diens van MosesMoses aan hulle verkondig het.
12 En MosesMoses het met Aäron gespreek en met sy seunsseuns Eleásar en Itamar wat oorgebly het: Neem die spysoffer wat van die vuuroffers van die HEREHERE oorgebly het, en eeteet dit as ongesuurdeongesuurde koeke langs die altaaraltaar; want dit is hoogheilig.
13 Daarom moet julle dit op 'n heilige plekplek eeteet, want dit is wat aan jou en jou seunsseuns toekom uit die vuuroffers van die HEREHERE; want so is aan my bevelbevel gegee.
14 Ook die beweegbors en die hefboud moet julle op 'n rein plekplek eeteet, jy en jou seunsseuns en jou dogtersdogters saam met jou; want as deel wat aan jou en jou seunsseuns toekom, is hulle uit die dankoffers van die kinderskinders van IsraelIsrael gegeegegee.
15 Die hefboud en die beweegbors moet hulle saam met die vuuroffers van die stukke vetvet bringbring om as beweegoffer voorvoor die aangesig van die HEREHERE te beweeg; en dit sal vir jou en jou seunsseuns saam met jou 'n deel wees wat aan julle vir ewigvir ewig toekom soos die HEREHERE beveelbeveel het.
16 En MosesMoses het rondgesoek na die sondofferbok, maar dit was verbrand! Daarom was hy baie kwaad vir Eleásar en Itamar, die seunsseuns van Aäron wat oorgebly het; en hy het gesêgesê:
17 Waarom het julle die sondoffer nie op 'n heiligeheilige plekplek geëetgeëet nie? Want dit is hoogheilig, en Hy het dit aan julle gegeegegee om die ongeregtigheidongeregtigheid van die vergadering weg te neem, om versoening vir hulle te doen voorvoor die aangesig van die HEREHERE.
18 Kyk, die bloedbloed daarvan is nie binne in die heiligdomheiligdom gebring nie. Julle moes dit sekerlik in die heiligdomheiligdom geëetgeëet het soos ek beveelbeveel het.
19 Toe sêsê Aäron vir MosesMoses: Kyk, hulle het vandagvandag hul sondoffer en hul brandoffer voorvoor die aangesig van die HEREHERE gebring, en sulke dinge het my oorgekom; as ek vandagvandag sondoffer geëetgeëet het, sou dit goed gewees het in die oëoë van die HEREHERE?