Pinochet se jeugdige flirtasie met die wêreld van die boek was skynbaar klaar. Hy het tydens sy bewind sporadies boeke laat verbrand.
Aan die 5 000 eksemplare wat gedruk en versprei is voordat hy sy oë kon uitvee, waaronder 1 000 wat landuit gestuur is in geval van inbeslagneming of vroeë ontdekking, kon hy egter niks doen nie.
Daar sou die verhaal kon eindig, maar in 1990, tydens ’n ondersoek na die geheime bankrekeninge van Pinochet, is ’n verbasende ontdekking gemaak.
Ons weet jy sit ure lank op jou troon met die boek op jou skoot. Jou vinger beweeg stadig van links na regs en jou lippe roer soos wanneer jy probeer sin maak uit groot syfers in begrotingstoesprake.