Francois Hougaard teken ‘n plakkaat van Joost van der Westhuizen, wat ’n oudleerling by die einste Hoërskool F.H. Odendaal in Pretoria was wat Hougaard en van sy spanmaats Woensdag besoek het. Die boek Openbaring in die Nuwe Testament word trouens beskou as ‘n vermenging van epiek, liriek en dramatiek (vergelyk Mazzaferri, 1989; McGinn, 1988:524). ‘n Ander interessante geval is Augustinus se Confessiones, wat as outobiografiese geskrif hoofsaaklik narratief van aard is, maar algaande al hoe meer liries raak soos blyk uit die gebruik van die grammatikale teenwoordige tyd wat die klem verplaas van die historiese betekenis van die teks na die veralgemenende (liriese) kwaliteit van die ervaringe wat beskryf word (West, 1944:hoofstuk 2; Grobler, 1998:35-43). Dit is suiwer vreugde om op die bruggie oor die Petit Creuse te staan en jou gedagtes in die watervlak te week. Ek sien die 29 brûe in Parys wat sprakeloos oor La Seine span.