Hoe om te sê "Ek is lief vir jou" in Sweeds: 10 stappe (met foto`s)
"Ek is lief vir jou" Dit is `n intense en passievolle frase wat `n groot gewig in enige taal het, en Sweeds is geen uitsondering nie. Of jy probeer om jou Sweedse liefde te beïndruk of net hierdie frase vir die toekoms wil leer, leer om te sê "ek is lief vir jou" Gelukkig is dit nie so moeilik nie. Oor die algemeen moet jy dit gebruik "ek hou van grawe" om jou liefde aan iemand uit te druk, alhoewel daar ander maniere is om dit te doen.
leer "ek is lief vir jou"
di "JAG". Hierdie woord is die voornaamwoord van die eerste persoon in die vorm van vak (of "Ek" in Spaans). Sweedse grammatika verskil van Spaanse grammatika en in hierdie sin is die woorde in die orde vakwoord-voorwerp, dus "Ek" gaan na die begin
"JAG" dit word ongeveer as uitgespreek "reeds" maar met meer klem op "en", as die "g" in die Engelse naam "George". Let op dat die "g" finale is stil: die woord word nie uitgespreek nie "YAG".
Sommige Sweedse sprekers spreek hierdie woord uit "en" ("reeds") as gevolg van sy streeks aksent. Die gebruik van enige van hierdie geluide is `n voorrang.
di "älskar". In Sweeds is dit die vorm in die huidige tyd van die werkwoord "lief". Dit word geskep deur `n "r" aan die einde van "Älska" ("lief").
Hierdie woord kan ingewikkeld wees vir mense wat nie Sweeds praat nie. Dit word ongeveer as. Uitgespreek "elska". Die lirieke "ä" dit klink soos die "en" In Spaans (alhoewel, in sommige dialekte, dit klink meer soos "om"). die "r" Aan die einde is dit min of meer stil: as jy dit uitspreek, moet jy dit baie liggies en delikaat doen.
di "Dig". Hierdie woord is die voornaamwoord "jy" in die objektiewe vorm.
Moenie mislei word deur die spelling van hierdie woord nie. "Dig" spreek baie ooreen met "dei". Dit moet nie klink soos dit geskryf is nie.
Kombineer die woorde in een sin: "ek hou van grawe". Oefen elke woord afsonderlik tot jy vertroue in al drie het. Wanneer jy gereed is, sluit by hulle aan. Om hierdie woorde in orde te gee, sal die frase vir "ek is lief vir jou" in Sweeds
Die hele sin word rofweg uitgespreek "al lief diei" (Moenie vergeet dat jy ook die geluid van die "en" vir die eerste woord).
Leer verwante romantiese frases
gebruik "jag lief dig med" om te sê "Ek is ook lief vir jou". Gebruik hierdie frase wanneer iemand jou vertel "ek hou van grawe" en jy voel dieselfde. "Med" kan as die voorsetsel gebruik word "met" In ander situasies, maar hier beteken dit "ook".
Ek hou van grap med" dit word ongeveer uitgespreek "al lief vir my ma". Let daarop dat die eerste drie woorde presies dieselfde is as die vorige gedeelte. "Med" het `n "d" stom en gebruik `n kort klank.
gebruik "Ek is lief om te grawe" om te sê "Ek is verlief op jou". Soos in Spaans is die betekenis effens anders as dié van "ek is lief vir jou". Jy kan hou van goeie vriende, familie, troeteldiere en selfs voorwerpe, maar as jy is verlief op iemand, moet beslis jou romantiese vennoot wees.
Hierdie sin word uitgespreek "jy en SHAAAR en dei". Die lirieke "k" dit klink "sh" of "CH" wanneer dit voor sommige vokale geplaas word. die "r" aan die einde van "Kar" dit klink baie soos die "r" interlokaal in Spaans.
Laastens, let op dat "Kar" dit word toegespits en langer uitgespreek as die ander woorde. Dit is belangrik: in die Sweedse kan die lengte van die klanke in `n woord deel wees van hul korrekte uitspraak.
gebruik "Ek dink om grawe" om te sê "Ek hou van jou". As jy die tyd geniet wat jy met iemand spandeer, maar jy is nie gereed vir romanse nie, gebruik hierdie frase. Dit het baie minder gewig om te sê "ek is lief vir jou".
Hierdie sin word uitgespreek "jy het die OUMMM dei". Weereens, hier die "r" dit klink soos die "r" interlokaal in Spaans. "om" het `n lang klank, soos die naam van die klinker "of" in Engels ("ou"). Die woord klink dieselfde as "om" dat mense herhaal wanneer hulle mediteer. Beklemtoon hierdie woord en hou dit effens langer as die ander.
As iemand jou dit vertel, kan jy dit gebruik "Ek vind dit ook leuk" om te sê "jy hou ook van my". Dit word dieselfde uitgespreek behalwe dit "också" dit klink "ouk-so".
gebruik "jag verlang na dig" om te sê "Ek wens jou". As jy jou maat wil beïndruk met `n blom kompliment in Sweeds, probeer hierdie frase. Dit is die soort frase wat jy dalk hoor die Sweedse sê elke dag, maar dit kan `n merkwaardige indruk maak wanneer dit goed gebruik word.
Dit word uitgespreek "en na LANG-TAD efte dei". die "ä" in "Längtar" Dit het `n lang klank (soortgelyk aan die "en" in "koning"). Gee die eerste lettergreep aan en hou dit langer as die ander.
di "ryg" wanneer hulle jou komplimenteer Alhoewel Swede dit gewoonlik as `n belediging beskou om baie vals komplimente te gee, sal jy ten minste `n paar ontvang as jy iemand aankom. As jy een ontvang, kan jy beleefd reageer "ryg!" ("Baie dankie!").
die "om" In hierdie woord word dit soortgelyk aan die "of" in Spaans Strek nie die geluid van die "om" soos in "Längtar". Hierdie woord is `n enkele vinnige lettergreep.
di "voel jy vir en baby?" om te vra of iemand `n baba wil hê. Die benaderde vertaling is "Wil jy `n baba hê?". Gebruik hierdie frase versigtig! U moet dit net gebruik as dit duidelik is dat u op lang termyn met iemand sal wees (of as dit duidelik is dat u natuurlik skaap).
Dit word uitgespreek "Shin-e du vir babas?". Moenie vergeet om die eerste lettergreep van "Kanner", wat uitgespreek word met `n kort klank van "en" (soos in "netwerk").
Voordat u hierdie frases gebruik om Swede aan te spreek, is dit belangrik om te verstaan ​​dat die Sweedse kultuur `n bietjie voorbehou is wanneer dit kom by romanse en dating. Vertel hom opreg "ek is lief vir jou" iemand voordat hy baie intimiteit gehad het, kan die indruk gee van "gaan te vinnig". In plaas daarvan kan jy jou waardering wys deur belangstelling in die lewe van die ander persoon te maak en hulle te help (doen take, ens.) Totdat jy definitief daarvan hou.
Luister na Sweedse opnames wat hierdie frases sê, is `n goeie manier om uitspraak te bemeester. `N Goeie hulpbron is Forvo, wat uitspraak uitsprake vir "ek hou van grawe" en baie ander frases in Sweeds.
Soos in Spaans, die Sweedse woord "Älska" Dit word nie net vir romantiese liefde gebruik nie. Noudat jy dit weet, kan jy dit gebruik om dinge soos te sê "Ek hou daarvan om skack te speel" ("Ek hou daarvan om skaak te speel").
Vermy die gebruik van Google Translate om enigiets te vertaal in `n taal wat jy nie ken nie. Alhoewel dit nuttig kan wees om `n algemene begrip van `n teks in `n ander taal te kry of een of ander woord te leer, is dit steeds `n rekenaar en kan die konteks nie onderskei word nie.