In ‘n onderhoud met Joan Hambidge beskryf Cloete die gedig as “wakkermaker”, onder andere ook vanweë die gedig se vermoë om te dien as koppelvlak met die verskeie fasette van die lewe, wat ook die dood insluit. Cloete sê dan ook self: “Wie intens bewus is van die dood, kry die lewe lief en leef intens”, sodat ons in sy poësie ’n saambestaan van lewe en dood, en ook dood as singewende deel van die menslike bestaan kan verwag. Daardie aand gaan my oë oop. Die spul gryp mekaar en begin ballroom dancing te doen soos ek geen ander kultuur dit al sien doen het nie. Toe die liedjie klaar is, is die organiseerder by my en ek sit my hand gereed op my 9mm. Hy wil weet hoekom speel ek die heelaand sulke kak musiek, hulle soek meer liedjies soos die een wat nou net gespeel het. Die res van Gallië, tot by die Ryn en die Lae Lande is in die Galliese oorlog van 58-51 v.C. deur Julius Caesar verower.