Ham Heist maak dief twee jaar in die tronk - Tradisionele resepte - 2021
'N Spaanse man wat 'n groot ham gesteel het, sal tyd agter tralies deurbring
Wikimedia/poco a poco
'N Dief in Spanje het 'n motorruit gebreek om by 'n geneesde ham te kom.
'N Spaanse man wat in 2011 'n groot ham gesteel het, is uiteindelik tot 'n enorme boete en twee en 'n half jaar agter tralies gevonnis weens sy misdaad.
Volgens The Local, het 'n destydse 25-jarige man in 2011 die venster van 'n geparkeerde motor in Spanje stukkend geslaan en met 'n heel gebakte ham ter waarde van sowat $ 825 gestamp. In plaas van die versoeking aan te bied, het die hamdief daarop aangedring dat hulle geen reg het om hom te keer nie. Hy het probeer om die polisiemanne af te weer, maar hulle kon hom uiteindelik in hegtenis neem.
Tydens die onderonsie is albei beamptes egter beseer. Die een is 30 dae ongeskik geag, en die ander mediese behandeling en drie maande rehabilitasie.
Die man is aangekla van diefstal en aanranding van die polisie. Tydens die vonnisoplegging vandeesweek het die regter die hamdief beveel om $ 975 aan die eienaar van die ham te betaal, en sowat $ 9,240 aan die twee beamptes. Hy is ook tot twee en 'n half jaar tronkstraf gevonnis.
Veroordeelde rower Raymond Betson tronk toe gestuur vir Millennium Dome -diamantroof, is nou tronk toe gestuur vir sy aandeel in ramaanval by die Loomis -depot in Swanley
'N Lid van die berugte bende wat probeer het om die Millennium Dome in Londen te beroof, is terug agter tralies nadat hy vandag 13 jaar tronkstraf opgelê is weens 'n deurmekaarval in die veiligheidsdepot.
Raymond Betson was een van ses voornemende rowers wat in die vroeë oggendure van 23 Maart 2012, geklee in swart ketelpakke en bofbalvlermuise, op Loomis UK op 'n nywerheidslandgoed in Mark Way, Swanley, geteiken het.
Maar die Maidstone Crown Court het gehoor dat die klopjag misluk het en die bende het met leë hande gevlug toe 'n graaf in 'n laaibak beland het in plaas van 'n kontantkluis met meer as £ 1 miljoen.
Raymond Betson, skuldig bevind aan die Loomis -aanval
Die bende, wat ook die graaf gebruik het om 'n gat in 'n heining te ruk om te ontsnap, moes hul wegkomvoertuig, 'n gesteelde Mitsubishi Warrior 4x4 met gekloonde nommerplate, in 'n nabygeleë veld laat vaar toe dit in die grond vasgesteek het.
Betson (52), voorheen van Chatham, maar nou van Clifton Crescent, Folkestone, was die enigste lid wat gearresteer is.
Forensiese toetse op 'n balaklawa en snood wat in die 4x4 gevind is, het 'n DNA -profiel getoon wat ooreenstem met die getroude pa.
Maar Betson, wat homself tydens sy verhoor in Julie verteenwoordig het, ontken poging tot roof en beweer dat hy net die hoofbedekking gedra het terwyl hy verfbal.
Raiders moes in Maart 2012 met leë hande van Loomis in Swanley vlug
Die jurie van nege vroue en drie mans is in kennis gestel van sy vorige skuldigbevinding in 2002 weens sameswering om roof te pleeg in die koepel, waar 'n uitstalling van £ 200 miljoen aan diamante was.
Betson het 'n JCB bestuur wat tydens die aanval gebruik is, en tydens die vonnisverhoor van vandag vir die Loomis -klopjag het regter Charles Macdonald QC gesê dat daar 'n 'uiters sterk' afleiding was dat hy die graaf bestuur het.
Die regter, wat die klopjag as 'professioneel beplan' beskryf het, het bygevoeg: 'U was een van ses mans in 'n bende wat 'n paar dae lank verkenning uitgevoer het.'
Betson het in die veilige beskuldigdebank langs drie gevangenisbeamptes gesit nadat die regter 'n aansoek geweier het dat hy geboei moes word.
Die skade wat oorgebly het ná die aanval op die Swanley -depot
Hy erken familielede en vriende wat in die openbare galery gesit het toe hy verskyn deur 'n hand op te steek wat regsdokumente vasgeknyp het, en het eenvoudig vir hulle geknik nadat hy gevonnis is en na die selle teruggebring is.
Betson het tydens sy verhoor beweer dat hy 'n gereformeerde karakter is en die hof het van sy werk met 'n skuldorganisasie gehoor.
In 'n stadium het hy toegegee dat hy nie 'n 'gietyster' alibi het nie, maar het die jurie gevra: 'Kan u seker wees dat ek nie in die bed was nie?'
Nadat hy met 'n meerderheid van 11-1 skuldig bevind is, het regter Macdonald Betsonto aangeraai om 'n regspan aan te stel vir die vonnisverhoor.
Jonas Milner, verdediger, het gesê dat die grootste verswarende kenmerk van die saak Betson se betrokkenheid by die Millenium Dome -aanval in 2000 was, waarvoor hy 18 jaar tronkstraf opgelê is, wat later in appèl tot 15 jaar verminder is.
Milner het egter bygevoeg dat die aanval op Swanley '' genadeloos '' was en dat dit nie vuurwapens of geweld behels nie.
"Daar is geen bewyse van 'n leidende rol of die van 'n leier nie," het hy gesê, "maar daar kan nie gesê word dat hy 'n ondergeskikte of voetsoldaat is nie. Daar is eenvoudig 'n afwesigheid van bewyse."
CCTV van die Loomis -aanval in Swanley
Milner het ook aan die hof gesê dat daar 'n ander kant van hom is wat "in stryd is" met sy oortuigings en dat 'n lang vonnis 'n 'verpletterende' uitwerking op sy lewensmaat en seun, wat aan ADHD ly, sou hê.
Aan die begin van die Loomis -depotverhoor, het aanklaer Christopher May aan die hof gesê dat personeel omstreeks 05:00 'n bussie by die depot laai toe hulle hoor wat na 'n ontploffing klink. Hulle sien toe die emmer van die graaf deur die muur steek.
Die 'roof van die millennium' het ook behels dat die plunders in die koepel vasgery het.
Hulle het 'n spykergeweer, ammoniak, rookgranate en slee hamers gedra en was van plan om in 'n snelboot te ontsnap.
Maar hulle is binne minute deur die gewapende polisie gearresteer. As dit sou slaag, sou dit die grootste rooftog in die geskiedenis van die Verenigde Koninkryk gewees het.
King-size Heist Richard van Pudlicott was die domste dief van die 1300's
Dit was April 1303. Niemand het Pudlicott en sy medepligtiges opgemerk nie, terwyl hulle met £ 100,000 (ongeveer £ 30,040,000,000.00 vandag) in gesteelde goedere van die King's crypt onder die Westminster Abbey gewag het. Hulle neem juwele, munte en artefakte in.
Pudlicott het sy plan beplan, gewag en opgestel met baie hulp, wat hy alles betaal het, maar niks sou hom weerhou om sy misdaad later as 'n idioot te erken nie. Was dit trots? Dit was in elk geval dom.
Hy kon tereggestel gewees het en na die suide van Frankryk verhuis het as hy nie so 'n dol was nie. Dit is sy verhaal …
Richard van Pudlicott
('N Tekening van Pudlicott wat die koning beroof | bron: english-heritage.org.uk)
Vriende het hom Dick genoem. In 1303 was hy 'n wolhandelaar in Engeland en 'n voormalige paleisbediende, op sy geluk.
Ter konteks was 1303 dieselfde jaar wat Frankryk se PhillipIV en Edward I van Engeland die Verdrag van Parys onderteken het, wat 'n deel Frankryk, Gascogne, na Engeland terugbesorg het. Dit is ook die jaar toe die koning in Skotland weg was en veg teen Mel Gibson, wat 'n leër van rewolusionêres opgerig het wat vir vrede veg. Daarop kom ons terug.
Terug na Pudlicott was dit sleg. Hy het daarin geslaag om homself in die skuld te stel by die Joodse geldleners. Dit was voordat Edward vir hulle pakke gestuur het, en hulle het nog steeds verwag dat hy sou betaal.
Om hulle van sy rug af te kry en sy lewe bymekaar te maak, het Pudlicott 'n plan uitgemaak om die grootste kluis wat hy van die koning geken het, te beroof. Hy het gedink dit sal maklik wees as die koning weg is. Hy het net 'n bietjie tyd nodig, 'n bietjie hulp van 'n paar ouens, en 'n handjievol vinnig groeiende sade …
Op ses voet, twee, Edward Langshanks soos sommige mense hom genoem het, was 'n indrukwekkende man. Dit het nie gehelp dat hy 'n hothead was nie.
Hoewel die geskiedenis Edward beskou as die koning wat die parlement as 'n permanente instelling opgerig het en die koninklike gesag herstel het, is hy ook die koning wat beveel het dat 300 Joodse huishoudings tereggestel moet word, die res probeer hervorm en dit dan in 1290 verdryf het. tot 1656. (Wat 'n reuk.)
Toe die roof van die Westminster Abbey plaasgevind het, was Edward in Skotland. Hy het Skotland in 1296 verlaat, aangesien die konflik met die gebied opgelos was, maar dit was nie.
'N Voormalige Skotse ridder met die naam William Wallace, gespeel deur Mel Gibson, het in Skotland weerstand gebied. Edward het teruggekeer om Wallace se opstand te beveg, 'n geveg wat Edward vir 'n lang tyd weggehou het.
Wie het geweet dat Mel Gibson op een of ander manier verband hou met die roof van die Westminster Abbey in 1303? (Nie 'n geverifieerde historiese feit nie.)
(Die Chapter House waar diefstal plaasgevind het | bron: tomhalltravel.com)
Die sukses van die rooftogte het neergekom op nalatigheid van die paleisveiligheid, maar hang ook af van korrupsie van die paleis en die noukeurige beplanning van Pudlicott. Maande voor die aanval het Pudlicott hennepsaad langs die muur geplant waar hy wou inbreek. Dit het 'n bedekking vir sy aktiwiteite geskep.
Intussen het hy 'n paar vennote in misdaad aangewys. Onder die beskuldigdes was William Palmer, adjunkhouer van die vlootgevangenis wat die inbrekers in die King's Palace John of St. Albans beskut het, 'n messelaar John Rippingdale, bekend as 'die kapelaan', 'n man wat die reputasie gehad het dat hy by kerke ingebreek het, en 'n aantal goudsmede en mense om die goedere vir Pudlicott te verkoop.
Pudlicott het weggekruip in die nou volwasse onkruid wat hy as sade geplant het, en het aan die buitekant van die paleis weggekuier. Met volharding het hy een aand daarin geslaag om in te kom. Die kamer was vol juwele, muntstukke en waardevolle artefakte.
Na twee dae van wegkruip, ontsnap Pudlicott met sy neem. Dit was soveel geld as wat die koning destyds vir een jaar belasting ingesamel het. As my wiskunde hierbo korrek is, is £ 30 miljard per jaar nie 'n slegte belastinginvordering nie.
Edward het kennis geneem van die diefstal toe paleisbesittings in pandjieswinkels, huise van prostitusie en visnette opgedaag het. Die paleis het tientalle beskuldigdes bymekaargemaak. Hulle het vyf mans tereggestel en tien monnike na die toring gestuur.
Pudlicott het as 'n voormalige klerk probeer om immuniteit op te eis, maar uiteindelik het hy hom verhoor. Toe dit regkom, bely hy die verhaal van hoe hy dit gedoen het. Hy het selfs probeer om sy ander makkers te red deur te sweer dat hy alleen werk. Die skrif vir hom was egter teen die muur.
Hulle het Pudlicott in 1304 gehang vir sy misdaad. Eintlik kan 'n deur 'n beter metafoor wees as 'n muur. Volgens die legende het hulle sy gevlekte vel aan die deur van die abdy vasgespyker as 'n waarskuwing aan ander. Selfs as dit nie waar is nie, beteken die feit dat iemand die gerug begin het, dat mense van Pudlicott se misdaad geweet het. Dit kan ook beteken dat die vel wat vlek en dit opgehang het, normaal was.
Pudlicott moes die koers van 'was ek nie' gewees het. Sy dapper poging om sy mede -diewe te red deur die misdaad te erken, het moed getoon, maar hy kon lank daarvoor vertrek het.
As hy net sy pak ingepak het en dan ver wegbeweeg het, kon hy op 'n mooi stuk land ver van Richard afgetree het. Engeland was vasgebind in gebeure wat tot die Honderdjarige Oorlog sou lei. Dit was nie asof hulle tyd gehad het om klein diewe agterna te jaag wat 'n jaar se belasting steel nie.
O ja, as u nog steeds in die war is oor Mel Gibson se betrokkenheid by dit alles, het u die film Braveheart op een of ander manier gemis. Tyd om jou filmgeskiedenis in te haal. Vryheid!
Dief kry 14 jaar vir die beroof van 203 000 dollar kontant, goedere
Ma Jian het nie veel sakevernuf nie, maar hy was 'n vinnige studie in die kuns van roof. Of so het hy gedink.
Hy het in 2014 gehoor van 'n geval waarin diewe 'n korrupte amptenaar van onwettige goedere beroof het. Dit was die perfekte bedrogspul, meen Ma, want dit is onwaarskynlik dat die amptenaar na die owerhede sal gaan.
Trouens, in die 2014 -saak is die amptenaar self aangekla omdat hy die onwettige items besit het.
'Ek het geld broodnodig gehad, en ek het gedink ek kan dit naboots wat hulle gedoen het,' het Ma gesê in 'n dokument wat op die Chinese amptelike databasis gepubliseer is.
Ma en 'n medepligtige het eers op drie plaaslike amptenare hul rooftogte probeer, maar dit het misluk.
So het hulle gesoek na 'n nuwe teiken. Hulle het 'n vervoerdersbeampte in hul tuisprovinsie Anhui, met die naam Shi, ingestuur. Hulle het Shi se foto op die webwerf van die vervoerafdeling gesien en gedink dat hy moontlik vuil geld of goedere in die besit het. Daar is immers soveel amptenare in China.
Met die foto in die hand, bespied hulle Shi buite sy kantoor om sy identiteit te bevestig. Daarna het hulle hom huis toe gevolg om uit te vind waar hy woon.
Later het die egpaar Shi se vrou teruggekeer na die huis, waar hulle haar onderwerp het en na binne gedwing het.
Hulle verdien meer as 1,3 miljoen yuan ($ 203,000) kontant en goedere, waaronder 290,000 yuan in voorafbetaalde inkopiekaartjies, wat gewild is onder korrupte amptenare omdat dit geen spoor van finansiële transaksies agterlaat nie. Hulle het ook 'n iPhone en kartonne sigarette ingedruk.
Ma se medepligtige is die volgende dag aangehou. Maar Ma self het drie jaar lank op vrye voet gebly totdat hy uiteindelik in Oktober gevang is.
In April het Anhui se Hefei Intermediate People's Court Ma tot 14 jaar gevangenisstraf opgelê. Die medepligtige is in 'n aparte saak verhoor en sy uitspraak is nie bekend gemaak nie.
Wat die amptenaar betref, het bronne aan Caixin gesê dat hy Shi Ping, direkteur van Anhui se departement van vervoer, is. Daar was geen openbare bewyse dat die goedere wat uit Shi se huis gesteel is, onwettige items was nie. Maar Ma se uitspraak is verwyder van die geregtelike webwerf, sonder verduideliking.
Op die vraag van Caixin of Shi vir korrupsie ondersoek word, het die plaaslike anti-ent-agentskap gesê hulle is nie bewus van so 'n geval nie.
Diewe erken dat hy die skildery van Gustav Klimt gesteel het, gevind in die muur van die Italiaanse galery
Die geval van die Klimt wat versteek was in die muur van 'n Italiaanse galery, het moontlik uiteindelik tot sy gevolgtrekking gekom.
In Desember ontdek 'n tuinier wat klimop in die galery skoonmaak die doek, half versteek deur 'n asblik, agter 'n metaalpaneel aan die buitekant van die galery. Ondersoek het onmiddellik begin om vas te stel of die skildery Gustav Klimt & rsquos is Portret van 'n dame (1916 & ndash17). Kenners het Vrydag bevestig dat die skildery die gewaardeerde Klimt is, wat byna 23 jaar gelede uit die Galleria d 'Arte Moderna Ricci Oddi in Piacenza, Italië, gesteel is en dat dit nou ongeveer $ 60 miljoen werd is.
Volgens 'n berig in die Voog. Die mans, wat vermoedelik lede is van 'n bende wat verband hou met tientalle rooftogte in die noordelike streek van Italië, het in 'n brief aan Ermanno Mariani, 'n joernalis van die plaaslike koerant, die misdaad erken. Libert & agrave
Die portret het verdwyn tydens voorbereidings vir 'n uitstalling waarin dit die middelpunt sou wees. Kort voor die diefstal het 'n kunsstudent ontdek dat die doek eintlik twee portrette bevat en ndashKlimt oorgeverf het Portret van 'n jong vrou, wat sedert 1912 nog nie gesien is nie. Die ontdekking het die skildery die enigste bekende "double " Klimt gemaak, soos kenners dit geëtiketteer het. Die gebreekte raam van die skildery is op die dak van die galery gevind, en die polisie het ten tyde van die rooftog aangeneem dat dit deur die oop dakvenster gespoel is.
In die brief aan Mariani beskryf die skrywers steel Portret van 'n dame in Februarie 1997, en hulle verduidelik hul besluit om die skildery terug te gee, en hulle gee 'n geskenk aan die stad. Een van die mans, met wie Mariani voorheen in aanraking was tydens 'n onverwante ondersoek, het drie jaar gelede sy skuld aan die joernalis erken. Hy het die joernalis gevra om 'n vergadering met ondersoekers te reël, maar om redes wat nog onduidelik is, word hy deur die owerhede van die stad nie as geloofwaardig beskou nie, selfs nadat hy die adres van 'n huis gegee het waar hulle beweer dat die skildery gestoor is nadat diefstal.
Die Klimt is in 'n uitstekende toestand in die holte gevind, wat die teorie kan ondersteun dat dit 'n meerderheid van die tussenliggende jare elders versteek was. Hul motivering agter die tydsberekening van die eerste bekentenis en 20 jaar na die diefstal het waarskynlik te make met 'n vervalde standbeeld van beperkings vir die misdaad.
Dit is 'n baie vreemde verhaal en hulle kon dit verkoop of verbrand het, of wat ook al, & rdquo Guido Gulieri, 'n prokureur vir die diewe, het aan die Voog. & ldquoHulle het gewen dat hulle daarvoor tronk toe gaan. Maar die goeie nuus is dat ons die skildery gevind het. & Rdquo
Stauffer het sy kabinetbesigheid van sy pa geërf, en hy het dit saam met sy seuns bestuur, het Crow gesê. Die bokoste was laag. Vanweë sy godsdienstige oortuigings het hulle 'feitlik geen skuld' nie, en die gesin het 'spaarsaam' geleef, 'het Crow gesê. Stauffer het byvoorbeeld die meeste van wat hy nodig gehad het saam met sy seuns gebou en herstel, sodat hy oor die jare aansienlike besparings kon verdien.
'Hy het ... wat lyk soos die oudste selfoon ter wêreld,' het Crow gesê.
Die FBI -agent het gesê Clifton en Pugh het die Mennonitiese geloof aanlyn ondersoek, asook bekende gesinne en groot skenkers aan die Mennonite Church. En toe Stauffer verneem dat hy bedrog is, het Clifford en Pugh aan die slagoffer gesê dat hierdie donateurs hul steun vir die kerk sou trek as die strafregtelike ondersoek voortduur.
'Op 'n stadium het hulle selfs die pastoor van die slagoffer genader' in 'n poging om hom te laat stilbly, het Crow gesê. 'Dit was 'n ernstige druk op die slagoffer.'
Pugh het aan Stauffer gesê dat hy die 'ryk skat van 'n magtige en bekende gesin' is, lui die aanklag. En hy beweer dat hy en Clifton lede van die Illuminati was en stigters van 'n elite -eiendomsmaatskappy genaamd Sectors Global Management, luidens die aanklag. Clifton het aan Stauffer gesê dat die Illuminati hom gekies het om in sektore te belê om redes wat Clifton nie mag weet nie, lui die aanklag.
Crow het gesê Clifton beweer dat sy "voorouers in die 1700's met die Katolieke Kerk verbonde was in 'n geveg teen Spanje, en beloftes is gemaak, wat op een of ander manier beland het dat mnr. Clifton en sy voorouers lid was van hierdie geheimsinnige kabaal."
Om oortuigend voor te kom, gebruik die beskuldigdes lyfwagte, chauffeurs, 'n virtuele biblioteek met vervalste dokumente en 'gekunstelde videogesels en telekonferensies met vermeende wêreldleiers', lui die aanklag.
In Februarie 2017 het Pugh amptelike wetstoepassers aangestel om hom na Stauffer se werkswinkel in Kemp te begelei.Volgens die hofrekords het Pugh in 'n Bentley aangekom, gevolg deur 'n karavaan voertuie. Pugh het lyfwagte gedra om oorstukke te dra, en hy beweer dat hy naby beroemde entertainers soos Prince was, voor die dood van die musikant.
Pugh het aan Stauffer gesê dat beslag gelê kan word op sy bates en dat hy in die tronk sal sit as hy nie aan sy eise voldoen nie. En hy haal die Skrif aan die slagoffer aan en gebruik Bybelverse om hom te laat geld bly.
"Hulle het gesê dat die CIA die slagoffer of sy gesin kan laat wegvee en dit teenterrorisme kan noem," het Crow, die FBI -agent, tydens die eerste vonnisoplegging gesê.
Pugh het gesê dat hy 'verbintenisse met hoëvlak-finansies, intelligensie en politieke amptenare' het en dat sy pa 'n suksesvolle internasionale sakeman is, lui die aanklag. Pugh het getoon dat Stauffer belastingdokumente vervals het wat aandui dat hy 'n inkomste van ongeveer $ 45 miljoen het, luidens die aanklag.
Pugh het die slagoffer ook 'n driehoekige kaart getoon wat die struktuur van die Illuminati toon, wat die woorde "World Monarch" en "Crown Council of 13" bevat, volgens die beskuldiging.
Volgens Clifton het hy ook sakeondernemings, het die owerhede gesê. En hy het aan die slagoffer gesê dat sy eie lewe in gevaar sou wees as hy nie instem tot die sektore se eise vir geld nie, lui die beskuldiging. Clifton en Pugh het ondersoekers aangestel om na Stauffer se huis en besigheid te kyk, het Crow gesê, en hulle het vir hom gesê om niks vir sy vrou of sy prokureur te vertel nie.
'Die slagoffer was verskrik,' het Crow gesê. 'Hy het gevrees vir sy lewe, die veiligheid van sy gesin en die impak wat dit op sy kerk sou hê.'
Wat was die Groot Treinroof?
Op 8 Augustus 1963 het 15 mans 'n rooftog beplan en uitgevoer op 'n Royal Mail -trein met miljoene kontant.
Terwyl die trein wag vir die trein om verby die Bridego Bridge, noord van Londen, te kom, verander die rowers die groen spoorsein na rooi met behulp van batterye, wat die trein tot stilstand bring.
Toe bestuurder David Whitby gaan ondersoek instel, is hy oor die spoorwal geslinger. Intussen is die bestuurder van die trein, Jack Mills, om die kop geslaan en bewusteloos geslaan.
Die bende het binne 30 minute van die toneel gevlug en 128 sakke saamgeneem.
'My oom Frank was 'n inbreker, en ons gesin het nooit skade daaraan gesien nie,' lui die eerste paragraaf van Inbreker tot die Adel, die outobiografie van John "Ruby" Sparks. "Maar my ma het beswaar gemaak teen die manier waarop hy in 'n sakbroek rondgesmok het, sy trui met 'n ander kleur onder die arms, waar sweet dit laat lyk asof 'n vla -tert daar gesmelt het."
Dit is 50 jaar sedert die eienaardige belydenisse van een van die kleurrykste skurke van die vorige eeu gepubliseer is, maar die aptyt vir kriminele herinneringe bly so sterk soos altyd. Hierdie maand sal sommige van die land se bekendste voormalige gevangenes bespreek hoe een van die eenvoudigste ontsnappingsroetes uit die gevangenis en 'n lewe van misdaad skryf, tydens die Theakstons Old Peculier Crime Writing Festival in Harrogate. Die wetsgehoorsame leser bly bereid om byna alles te vergewe in ruil vir 'n blik op die wilde kant van die lewe.
Min misdadigers sou dit vandag regkry om 'n gesmelte vla -tert en hul oom se sweet oksels in hul eerste paragraaf te steek, maar Sparks skryf vir 'n publiek wat nog onseker was oor sy houding teenoor misdadigers wat lag oor hul wandade. "Ruby" Sparks het 'n aantal aanspraak op roem, waaronder die bynaam wat hy as 'n seuntjie gekry het toe hy by 'n Mayfair-huis ingebreek het en 'n maharajah se robyne van £ 45,000 gesteel het, wat hy dan weggegee het, en dit as 'n goedkoop nagemaakte juweel beskou het. In die 1920's het hy gemotoriseerde smash-and-grab aan die strate van Londen bekendgestel met die hulp van die wegkombestuurder Lillian Goldstein, 'n middelklas jong vrou uit Wembley en hy was 'n leier van die Dartmoor Mutiny, waartydens die gevangenes kortliks oorgeneem het die gevangenis in 1932.
Sy boek is 'n klassieke van die tydperk, gespook in lelike, Runyonesque -prosa deur Norman Price, met elke rooftog 'n "kielie" wat baie "kreukel" werd is. Sparks wonder waarom misdadigers die geld wat hulle steel so vinnig bestee: 'Dit klink waarskynlik 'n bietjie melkerig as ek nou sou sê dat die diewe en booswigte die slegte lone so skerp deurmaak dat hulle in hulself op een of ander manier skuldig moet voel daaroor, maar daar moet 'n verduideliking wees waarom ons almal die gelt gejaag het soos ons. " Hy sluit af deur te verduidelik dat hy nou tevrede is met die bestuur van 'n kiosk in Chalk Farm, en wens net dat hy 40 jaar tevore 'n "regte onderneming" aangegaan het.
Ongelukkig het Goldstein nooit haar eie memoires geskryf nie, alhoewel Sparks haar 'n paar van die mees vindingryke van sy kriminele tegnieke noem: sy het hom aangemoedig om 'n bulldog-paperclips saam te neem om sy snye aan sy hande en arms bymekaar te hou. totdat sy hulle kon vasmaak. Sy word in die boek aangehaal terwyl sy 'n laaste afskeid neem van Sparks en verduidelik dat sy nie bereid is om deel te neem aan 'n rooftog met twee jong misdadigers nie, wat sal beteken dat hulle ammoniak in iemand se gesig gooi: "Ek het hierdie Bandit Queen -leeuwerik gehad, misdaad is vir kinders-net soos die twee vetterige wondertjies-nie vir volwassenes nie. "
Sparks volg in die voetspore van Eddie Guerin, wie se Misdaad: Die outobiografie van 'n skelm is in 1928 gepubliseer. Die in Londen gebore Guerin maak sy naam as "koning van die onderwêreld" in Chicago en Parys, waar hy die kantoor van American Express in 1901 beroof het. Sy reputasie was deels gebaseer op die oortuiging dat hy uit Devil's ontsnap het. Eiland, hoewel dit eintlik 'n ander Franse strafkolonie was. Hy het duidelik sy vroeë loopbaan geniet-'wat 'n rooiwarm spel'-maar erken dat 'daar waarskynlik lesers sal wees wat hul neus opdoof oor 'n misdadiger wat die onaangename ervarings van die verlede met koue druk neerlê'.
Die boek wat die naoorlogse standaard vir die genre gestel het, was Billy Hill se outobiografie Baas van Brittanje se onderwêreld, spook deur Duncan Webb, die raaiselagtige misdaadkorrespondent van die Mense. Die bekendstellingspartytjie, in 1955, is gehou by Gennaro's - nou die Groucho Club - en die Sunday Times berig dit as 'n gebeurtenis wat "selfs Soho laat snak het ... Die gaste was onder andere Sir Bernard en Lady Docker [bekendes voordat bekendes bestaan ​​het], voormalige CID-beamptes en baie van die onderwêreld met 'n litteken in die gesig."
Van links: Soho Ted, Bugsy, Groin Frankie, Billy Hill, Ruby Sparks, Razor Frankie, College Harry, Frany the Spaniel, Cherry Bill, Johnny Ricco, 'n vroulike joernalis en Russiese Ted geniet die bekendstellingspartytjie vir Billy Hill se outobiografie. Foto: Bert Hardy/Getty Images
Gaste het 'n aandenkingsdokument met 'n rooi seël met Hill se handtekening en vingerafdrukke aangebring, en die verrigtinge is geopen met 'n blaas van 'n polisiefluitjie. Hill se pêlle geklee in maskers en speelgoedpolishelms. Gesigtelike gelukwensingstelegramme is voorgelees. 'Jammer, ek kan nie hier wees nie - ek is op 'n plek, Jack,' sê een - 'n kraak ten koste van Hill se groot onderwêreld -mededinger, Jack 'Spot' Comer. "Sal u ons ons pos terugstuur - ons mis dit. Posmeester -generaal," lui 'n ander een, 'n verwysing na Hill se rol in die roof van £ 287 000 van 'n posbus van 1952 waarvoor niemand ooit aangekla is nie. Lady Docker en Hill poseer saam vir foto's, terwyl sjampanje en saal van skaapvleis bedien word.
Die geleentheid is ook gedek deur die Prentepos, met knipsels deur Bert Hardy, een van die grootste fotograwe van die era, en bevat opnames van 'n kaptein wat bekend staan ​​as 'Striper'. Nie alle media was beïndruk nie. Die Daaglikse sketsSimon Ward het aan sy lesers gesê dat daar sedert die dae van Al Capone in Chicago niks soos dit was nie, en het voorgestel dat Hill ''n verstommende partytjie gehou het om die polisie te bekamp'.
Misdaadfiksieskrywer Dreda Say Mitchell, skrywer van Geezer Girls en Lopend warm, en voorsitter van hierdie jaar se Harrogate -fees, het die kriminele memoires bestudeer lank voordat sy met haar loopbaan begin het. 'Ek was 'n groot leser daarvan nog voordat ek begin skryf het, aangesien baie in die East End, waar ek grootgeword het, gevestig is,' sê sy. "Die skrootwerf van Lennie 'The Guv' McLean was om die draai van ons landgoed en The Blind Bedgar (waar Ronnie Kray George Cornell doodgeskiet het) was 'n kilometer ver. As dit egter gaan oor die skryf van misdaad, is [kriminele herinneringe] nie so nuttig nie omdat hulle byna altyd saam met professionele joernaliste geskryf word wat weet wat uitgewers en lesers wil hoor-dat die held 'n kruising is tussen Jesse James en Robin Hood-sodat die materiaal dienooreenkomstig geredigeer word. "
Dit is 'n ander saak hoe sulke herinneringe in die gevangenis beskou word. 'Ek het nog nooit 'n kriminele memoir gelees voordat ek tronk toe gegaan het nie,' sê Erwin James, wat 'n rubriek oor die lewenslange gevangenis geskryf het. Voog gedurende die laaste jare van die 20 wat hy gedien het. 'Boeke oor misdaad en gevangenis is een van die gewildste onder gevangenes. daarmee kan dit baie troos bring. "
Erwin James, skrywer en oud-gevangene. Foto: David Levene
James, wie se nuutste boek, Lewe voor 'n lewe binne, word volgende jaar gepubliseer, tariewe Papillon, deur Henri Charrière, as die beste van die genre. Ander wat hy waardeer, is Guerin se boek, en Respek deur Freddie Foreman, Outobiografie van 'n dief deur Bruce Reynolds en Outobiografie van 'n moordenaar deur Hugh Collins. Hy onthou dat hy gelees het Knightsbridge: Roof van die eeu, deur Valerio Viccei, oor die borgtog wat na raming ongeveer £ 40 miljoen in 1987 verdien het. Viccei-"die Italiaanse hings" soos die poniekoerante het hom-is in 2000 dood in 'n skietgeveg met die polisie buite Rome toe hy op 'n dag vrygelaat is uit die gevangenis. Geen kiosk is in Chalk Farm vir hom nie.
'Ek was gewoonlik nie aangetrokke tot boeke wat die kriminele leefstyl aantreklik laat lyk nie,' sê James. "Ontmoet die dikwels charismatiese mense van wie u in die gewilde pers gelees het - wat as hoogs georganiseerde professionele rowers gewerk het, soms tientalle miljoene kontant of goud gesteel het - terwyl hulle inderdaad aantreklike en dwingende individue kan wees en hoog in die gevangenishiërargie kan staan, die enigste werklike verskil is dat die foto's wat hulle op hul selwande vertoon, van luukse motors, groot huise en duur vakansieplekke is. Soos die jare in die tronk verbygaan, sien jy hoe hulle oud word, gesinne vermis en groot spyt kry soos almal. "
Voormalige gewapende rower Noel "Razor" Smith, skrywer van die baie bewonderde 'N Paar vriendelike woorde en 'n gelaaide geweer (2004) en 'N Roestige geweer (2010) was aanvanklik ook versigtig vir die kriminele outobiografie. "Die rede waarom ek in die eerste plek nie my eie herinneringe wou skryf nie, was omdat ek so baie daarvan gelees het en almal dieselfde was. As u hulle boeke lees, word u moontlik vergewe omdat u geglo het dat hierdie snuiters nooit 'n geveg verloor het nie, het altyd meer as 'n miljoen pond verdien en nooit 'n oomblik van vrees of twyfel gehad nie. Uiteindelik wou ek iets unieks doen in die outobiografie van ware misdaad: vertel die werklike waarheid! Soms het ek my kop ingeskop en soms het ek het 'n rooftog ondergaan en niks gekry nie, hoe die lewe as 'n misdadiger eintlik is. "
Die oud-bedrieër het die skrywer Noel "Razor" Smith in die tronk laat draai. Foto: Sean Smith vir die voog
In 'N Paar vriendelike woorde, Onthou Smith sy bedroefde werk, insluitend een waar hy 'n kiosk met 'n Luger-pistool wou ophou, net deur die Oegandese-Asiatiese eienaar, met lofwaardige sang-froid: 'Jou geweer is afgelaai-jy is minus die tydskrif . En jy sweer heeltemal te veel vir so 'n jong man. " 'N Verstoorde Smith het eerder 'n Mars Bar gekoop. Hy reflekteer in 'N Roestige geweer: "As jy jonk en sterk is en jy dit kan bekostig om 'n paar of 'n dekade weg te gooi in die gevangenis en nog baie lewe oor het, is dit 'n groot lag. Dan word jy een oggend wakker en sien 'n vreemde gesig staar terug na jou uit die skeerspieël. 'n Ou geertjie met bitter, vermoeide oë waar daar vroeër 'n duiwel wat dalk versorg het. "
Cass Pennant is vier jaar tronkstraf opgelê as leier van die berugte West Ham -voetbal -hooligans, die Inter City Firm (ICF). Hy kom uit die gevangenis, nie net om 'n suksesvolle memoir te skryf nie, Cass, wat in 2008 tot 'n film gemaak is, maar ook om 'n uitgewery, Pennant Books, te begin, wat sedertdien ander lewensverhale aan die verkeerde kant van die wet uitgebring het. Hy skryf die sukses van sy boek toe aan die feit dat dit waar was. 'Een ding waaroor ek seker wil wees, was dat as ek my eie verhaal gepubliseer het, dit 'n eerlike verhaal sou wees. McVicar alleen, die outobiografie van die voormalige rower John McVicar, is 'n ander bundel wat gelei het tot 'n gelyknamige film met Roger Daltrey.
Onder die mees oorspronklike herinneringe is Meneer dief (1995) deur Peter Scott, wat 'n fortuin verdien en verloor het in die huise van die rykes en berugte gesteel het Sophia Loren se diamante. 'Lesers kan die idee van 'n' meester -misdadiger 'geniet, helaas, sulke mense bestaan ​​nie,' skryf Scott, nou 80 en woon op 'n rowwe landgoed in King's Cross, Londen. "Raffles was fiksie. Diewe word hoofsaaklik vasgevang. Volharders word meer gereeld betrap, min ontsnap aan die smal paadjies." Freddie Foreman, skrywer van Respek (1997), sluit af deur aan sy mede -nadele te sê: "lees alles en probeer jouself opvoed na 'n beter lewe. Die ou maniere het gegaan. Rekenaars. Dit is die beste raad wat ek kan gee. Daar moet 'n idee wees om 'n goeie aanraking. "
Reggie Kray met Barbara Windsor. Foto: popperfoto
Terwyl die beste boek oor die Kray -tweeling 'n biografie bly (John Pearson's Beroep van geweld), het die kriminele loopbane van die broers gehelp om meer as 'n aantal hoofsaaklik onopmerklike herinnerings deur verskillende handlangers te veroorsaak. 'N Bekende deel van sulke herinneringe is om te hoor oor die seksoortreders met wie die skrywer die tronkruimte moet deel. So het Ronnie Knight (klub -eienaar, wye seuntjie, voormalige eggenoot van Barbara Windsor) in Bloed en wraak: "Wat hulle nodig het, is om op die voorkop te brand met 'n vuurwarm poker, dan weet ordentlike booswigte om hulle leeg te maak." Tot dusver is dit nie een van die regering se versterkte voorstelle oor strafreg nie. Die meeste herinneringe is deur voormalige gangsters en rowers met slegs af en toe dwelmsmokkelaars (Howard Marks en sy topverkoper) Mnr Nice) of inligter (Maurice O'Mahoney en King Squealer) verskyn.
Die suksesvolste is diegene wat selfrefleksie insluit. Jimmy Boyle, voormalige beeldhouer in Glasgow, het sy outobiografie geskryf, 'N Gevoel van vryheid, in 1977 in die Barlinnie -gevangenis. Boyle het opgemerk: "Deur die boek te skryf op 'n manier wat al die haat en woede uitdruk wat ek destyds gevoel het. Daar is vir my gesê dat ek die simpatie van die leser verloor en dat dit nie wys is vir iemand wat nog in besit is nie. deur die staat en afhanklik van die owerhede vir 'n parooldatum.
Twee wette wat die afgelope dekade aangeneem is, kan die werk van ware misdaad skryf. Die Strafregwet van 2003 het effektief 'n einde gemaak aan die konsep van 'dubbele gevaar'. Voorheen, nadat 'n persoon van 'n misdaad vrygespreek is, kon hy nie weer vir dieselfde oortreding verhoor word nie. Dit beteken dat 'n moordenaar, as hy nie skuldig bevind word nie, in 'n memoir daarvan kan roem sonder om te vrees vir die gevolge. Niks meer nie. Nou is die erkenning van 'n gangland -treffer al wat die direkteur van openbare vervolging vereis om 'n saak te heropen.
Geen wet verhinder misdadigers om hul memoires te publiseer nie, maar daar is beperkings op die voordeel daaruit, soos bepaal deur die Coroners and Justice Act 2009. Dit stel howe in staat om bates te verhaal wat 'n misdadiger verkry het as gevolg van die skryf van hul misdade. Die geld gaan dan in iets wat die Consolidated Fund genoem word. Diegene wat nog 'n vonnis uitdien, kan verhinder word om in aanhouding te publiseer, soos gebeur het met reeksmoordenaar Dennis Nilsen, wie se outobiografiese manuskrip gekonfiskeer is. Tydens die debat oor die wetsontwerp het barones Rendell van Babergh (oftewel Ruth Rendell) daarop gewys dat Jean Genet se The Thief's Journal sou so 'n wet oortree het. Trouens, die groot treinrower Bruce Reynolds het sy eie memoir genoem Outobiografie van 'n dief as 'n huldeblyk aan Genet, wat hy bewonder het.
Maar nie een van hierdie wette wat sedert die inwerkingtreding daarvan net halfhartig toegepas is, kan die openbare fassinasie van eerstehandse verhale oor die kriminele lewe in die wiele ry nie. Wat George Orwell in sy opstel beskryf het, Afname van die Engelse moord, want die 'alomteenwoordige skynheiligheid' van die land behoort te verseker dat ware misdaad altyd langs die fiktiewe broers en susters rakruimte sal vind. 'As God 'n gebedshuis oprig, bou die duiwel altyd daar 'n kapel', het Daniel Defoe geskryf, 'n eks-con wat self 'n bietjie geskryf het. "En 'keper word gevind, by ondersoek het laasgenoemde die groter gemeente.'
2 Voornemende juweelrowers wat skuldig bevind is aan moord nadat die winkeleienaar hul medepligtiges doodgeskiet het
SANTA ANA (CBSLA.com) -Die owerhede het gesê dat twee voornemende juweelrowers Donderdag skuldig bevind is aan moord in die mislukte rooftog by 'n winkel waar die eienaar in 2011 twee van hul makkers doodgeskiet het.
Die twee mans is aanspreeklik gehou vir die sterftes.
Alan Keith Hunter (43) en Moreno Valley is skuldig bevind aan een klag van moord in die eerste graad en een van pogings tot tweedegraadse roof. Hunter staar 'n maksimum vonnis van 60 jaar lewenslange lewenslange tronkstraf op tydens sy vonnisoplegging op 15 Mei.
Mede-beskuldigde James Stephan Paschall (44) van Gardena is skuldig bevind aan een klag van moord in die eerste graad en een van pogings tot tweedegraadse roof.
Paschall het 'n maksimum vonnis van 105 jaar lewenslange tronkstraf opgelê tydens sy vonnisoplegging op 15 Mei.
Medeverweerder Eddie Clark Sr. (53) van Los Angeles het in Desember skuld beken op vier klagte van tweedegraadse roof en een van moord op vrywillige doodslag. Clark het Vrydag 'n maksimum vonnis van tien jaar gevangenisstraf opgelê.
Medebeskuldigde George Anthony Boozer (36) van Apple Valley het in Mei 2013 skuld beken op 'n klag van aanranding met 'n halfautomatiese vuurwapen en vyf klagte van poging tot tweedegraadse roof. Hy kry 'n maksimum vonnis van 12 jaar en vier maande in die staatstraf tydens sy vonnisoplegging volgende maand.
Amptenare het gesê dat een van die medebeskuldigdes, saam met twee ander mans, naamlik Robert Avery (39) en Desmond Brown (39), by Monaco Jewellers op Doheny Parkweg in San Juan Capistrano ingekom het omstreeks 11:15 op 24 Junie 2011.
Die mans het die winkel binnegekom met die plan om die perseel te beroof. Avery was gewapen en het 'n geweer uitgehaal en die winkelbestuurder aangeval, wat in hofstukke John Doe genoem is.
Tydens die aanval het Avery die wapen op die kop en bors van Doe ' gerig. Die eienaar van die winkel kon Avery en Brown drie keer elk skiet. Avery en Brown is op die toneel dood verklaar. Clark het gevlug.
'N Dag voor die mislukte rooftog het Hunter en Paschall 'n motor gesteel om in die rooftog gebruik te word. Paschall was 'n wegkombestuurder om sy mede-samesweerders te help vlug. Hunter het ook 'n gehuurde motor bestuur om in die rooftog en wegbreek gebruik te word.
Die departement van balju in Orange County het die saak ondersoek.
Tydens die ondersoek is Hunter, Clark en Paschall deur middel van DNS -treffers met die misdaad verbind. Hunter en Paschall is ook deur middel van telefoonrekords met die misdaad verbind. Hunter en Paschall is ongeveer drie maande na die roofpoging deur die departement van balju in hegtenis geneem.
Die byna groot bankroof
Toe 'n liefdesbeampte en sy teller -vriendin die grootste bankroof in die geskiedenis van San Antonio opdoen, lyk dit na die perfekte misdaad. As hulle net nie 'n klein foutjie begaan het nie.
FBI SPECIAL AGENT CURT HUNT het 'n rustige Saterdagoggend in die tuin van sy huis in San Antonio gewerk toe die oproep binnekom: Die Texas Commerce Bank by Loop 410 is beroof. Motor bank? In sy 22 jaar as agent het die intense, ywerige Hunt baie bankrooftogte gewerk - daar is ongeveer twintig per jaar in San Antonio - maar dit het byna altyd behels dat 'n rower by 'n bank se voorportaal instap en 'n geweer op 'n kassier rig , en eis al die geld in die laai. Hoe kon iemand verby die geslote deure en die koeëlvaste glas van 'n motorbank kom?
Dit was 21 September 1991. Hunt het hom na die toneel gehaas om te begin ondersoek instel na die grootste bankroof in die geskiedenis van San Antonio. Grimmige bankamptenare het aan Hunt gesê dat iemand met amper $ 250 000 weggekom het - des te meer verstommend as die gemiddelde bankrower nie meer as $ 2 000 kry nie. Die rowery herinner aan die ou glansdae van bankrooftogte. Die rower het die gewelf bereik - 'n ander rariteit - en het toe so vinnig ontsnap dat 'n kliënt wat 'n paar meter van die bank af wag, nie eers weet dat daar 'n roof was nie, totdat polisiemotors om hom begin skree het.
Hunt het vinnig agente van die FBI se bankrooftroep beveel om deur die nabygeleë woonbuurt te waai, op soek na iemand wat iets opgemerk het, deur die asblikke gesoek om te sien of die rower sy geweer of sy masker gegooi het terwyl hy wegkom. Maar hulle kom met leë hande op. Die bewyse by die bank was nie veel beter nie. Daar was geen sekuriteitswagte of sekuriteitskameras nie, en daar was geen getuies van die misdaad nie, behalwe vir twee byna histeriese vertellers: Kelly McGinnis (21) en Lisa Silvas (19).
Pragtige, uitgaande jong vroue, voormalige cheerleaders by hul klein stadskole, Kelly en Lisa was perfekte tellers vir die bank. Kliënte sou hulle by die naam vra. Ouer mans wat deurry om deposito's te maak, sou altyd met hulle flirt. Bankamptenare het hulle so betroubaar geag dat hulle die enigste werknemers was wat die Saterdag sou inkom om die nege-tot-een-skof te werk.
Soos hulle later aan die speurders van die San Antonio -polisie en FBI -agente gesê het, het hulle die oggend uit hul motors geklim en, net soos altyd, geloop na die eerste van twee geslote deure wat hulle moes oopmaak om die bank binne te kom. Kelly maak die eerste deur oop en loop met Lisa vyftien voet af in 'n beveiligde gang na die tweede deur. Toe Kelly die deur oopmaak en die bank binnestap, draai sy om om iets te sê-en daar, direk agter Lisa, staan ​​'n man met 'n silwervatpistool vas. Hy het 'n uniform gedra en handskoene 'n vleeskleurige masker en 'n horlosiedop bedek sy hele gesig en kop. Blykbaar het hy agter hulle ingeglip voordat die eerste deur toegegaan het. Met 'n rasperige, vermomde stem skreeu hy: "Knip die f -alarm af, teef!"
Kelly skree en stap agteruit. Die rower het sy geweer op haar kop gerig en aanhoudend oor die alarm gebulder, en dan in 'n gang afgewys na 'n ongemerkte deur, waaragter die alarmskakelaar was. Albei vroue huil, hul liggame bewe. Omdat sy bang was dat sy en Kelly op die punt staan ​​om geskiet te word, het Lisa die sleutels uit Kelly se hande geneem en na die alarmpaneel gehaas. Sy het geweet dat die alarm outomaties sou afgaan as dit nie binne 45 sekondes nadat die eerste deur oopgemaak is, ontkoppel word nie.
Terwyl die rower 'n paar plastiekboeie gebruik het om Kelly se hande agter haar rug vas te hou, beveel hy Lisa om die groot, glansende grys gewelf oorkant die gang van die alarmkamer oop te maak. Die rower wys na 'n lywige voorwerp in sy onderhoudsuniform wat volgens hom 'n polisieskandeerder was, en sê aan die vertellers dat hy sou weet as hulle in die geheim struikel en alarm maak. 'As ek iets oor die Texas Commerce Bank op die radio hoor,' sê hy, 'sal ek julle albei doodmaak.'
Hy het hulle binne -in die gewelkamer gestoot, waar daar twee groot kluise was, elk ongeveer vier voet hoog. Die kluise was dubbel gesluit: hulle moes oopgemaak word met 'n sleutel en die regte spindiale kombinasie. Lisa maak die kluis heel links oop met 'n sleutel, draai dan die draaiknop terwyl Kelly die kombinasie roep. Die rower het Lisa 'n asblik gegooi en haar opdrag gegee om dit met geld te vul.
Hy ignoreer die tweede kluis toe die tellers hom vertel dat dit vol muntstukke was. Maar regs was die geslote kassielade, gevul met geld wat gedurende die werksdag gebruik kon word. Lisa maak haar oop en gooi die geld in die sak, maar Kelly was so paniekerig dat sy nie haar eie kombinasie kon onthou nie. Die rower het die geweer teen Kelly se kop gesit en gesê sy het 'n laaste kans om dit oop te maak. 'Ek gaan u kop afblaas,' waarsku hy. Uit desperaatheid het Kelly 'n leë laai in die nabygeleë laai gegryp en gemaak asof dit syne was. 'Kelly, ons besluit om doodgemaak te word,' het Lisa gesê en na Kelly se regte laai gewys, 'maak dit beter,'
Uiteindelik het Kelly met die kombinasie vorendag gekom. Die rower het haar geld gegryp en haar en Lisa beveel om in die kluis te bly. Toe is hy weg.
Die hele operasie het minder as vyf minute geneem. Vir 'n paar sekondes het die twee vertellers in die kluis gebly en gedebatteer of die rower werklik die bank verlaat het. Toe hulle uitstorm, slaan Kelly die alarmknoppies en bel hul toesighouer, en Lisa skakel 911. Toe doen beide vroue wat vir hulle die volgende natuurlike aksie was. Hulle het hul kêrels tranerig gebel. Kelly se kêrel, wat haar pas by die bank afgelaai het, kom dadelik terug. Maar Lisa kon nie haar verloofde, Jack Nealy, 'n gerespekteerde tweedejaar-polisiebeampte by die San Antonio-polisiekantoor bereik nie. Hy het die nagskof gewerk en het ongetwyfeld geslaap, soos altyd die oggend, terwyl die telefoon by die bed uitgetrek was. Lisa blaai na sy peper en verlaat die bank se nommer.
Toe Jack omstreeks tien die bank bel - ja, hy het geslaap - het 'n bankamptenaar hom ingelig oor die rooftog. 'Ag, God,' roep Jack uit. Hy het die middag by die bank aangekom en gesê dat hy nie vroeër gekom het nie, omdat hy geweet het dat die ondersoekbeamptes nie sou wou hê dat 'n ander polisiebeampte oor hul misdaadtoneel trap nie. Met 'n kortbroek, 'n truihemp en 'n bofbalpet van die polisiekantoor in die San Antonio -polisie voor, stel hy homself voor aan 'n paar FBI -agente buite die bank, en gaan dan binne om Lisa te sien.
Eerlik gesê, almal van die bank was bly om die stewige, vierkantige 28-jarige Jack te sien. Hy was 'n hoogs versierde oud-marinier en was president van sy San Antonio Police Academy-klas, en behaal die sesde plek uit 38 kadette. In die woorde van 'n nie minder gesag as die polisiehoof van San Antonio, William Gibson, was Jack 'n 'jong man wat uitgeblink het'. Sy doel, volgens sy vriende, was om as luitenant of kaptein aangewys te word.
Ter plaatse het 'n bankbestuurder vir Jack gevra of hy in sy diensure as sekuriteitswag by die motorbank sou werk. Dit is duidelik dat die skelm vertellers beskerming nodig sou hê. Jack het gesê dat hy die volgende Maandag graag sal begin.
Maar volgens Curt Hunt was Jack Nealy die verkeerde man vir die pos. Minder as 'n maand later, na 'n wonderbaarlike onderbreking in die saak, het die FBI Jack gearresteer vir die roof van die motorbank. Toe, in nog 'n skokkende wending, het die FBY Lisa Silvas gearresteer omdat sy as medepligtige van Jack opgetree het. Dit was onmoontlik om te glo. As die owerhede reg was, was die Amerikaanse paartjie ook gewaagd en bereken bankrowers. Byna oornag het Lisa en Jack 'n hedendaagse Bonnie en Clyde geword.
'N Noukeurig beplande bankroof - veral een waar niemand seerkry nie - versuim nooit die publiek se verbeelding nie. Burgers bewonder die rower wat slim genoeg is om die uitgebreide sekuriteitstelsels te verslaan en die buit te kry - dit is immers nie iemand se geld nie, maar geld wat aan 'n onpersoonlike, ten volle versekerde bank behoort.
Terwyl die roof by Texas Commerce Bank dramaties genoeg was, het die arrestasies van Jack Nealy en Lisa Silvas 'n sensasionele dimensie van die misdaad gebring. Niemand wat die egpaar geken het, kon met 'n begryplike motief vorendag kom waarom die twee iets so waaghalsigs sou probeer nie. Nie een van hulle het 'n kriminele rekord nie, en het ook nie op die rand van die samelewing geleef nie, en was gegrief oor mense in 'n beter posisie. Hulle was mal oor hul werk. Jack wou sedert die ouderdom van vyf 'n polisieman word, toe hy sy suster op haar fiets sou aftrek en vir haar kaartjies skryf. Lisa, op dieselfde ouderdom, speel 'winkel' en deel speelgeld uit 'n speelgoedkas. Soos Lisa ouer geword het, vertel haar ma, het sy gepraat oor grootword om 'n bankteller te word.
Meer as 'n jaar later bespiegel die egpaar se naaste vriende en metgeselle steeds oor die roof. As lede van Jack se polisie -akademie klas mekaar raakloop, bring hulle gereeld Jack se naam op en skud hul kop in ongeloof. 'Ek het dit alles deurgemaak en myself afgevra wat ek van hom kon gemis het,' sê die polisiebeampte van San Antonio, Juan Morales, Jack se beste vriend by die akademie. 'Maar ek kan nie terugkyk en sê:' Oké, dit is waar hy verander het '.
Diegene wat die tweeling ken, debatteer ook of Jack Lisa in die rooftog gepraat het of Lisa Jack oorreed het. Jack was ''n pligsgetroue polisiebeampte wat altyd sy werk gedoen het', verduidelik sy prokureur, Stephen A. Nicholas van San Antonio. 'En dan ontmoet hy hierdie mooi meisie wat baie dinge wil beleef. Sy wil meer en meer hê, en dit beteken meer geld. " Maar ander stel voor dat Lisa 'n naïewe tiener was wat deur 'n ouer man gemanipuleer is. Lisa se jonger broer, in 'n brief aan die federale regter wat haar saak voorgesit het, noem haar '' 'n blinde jonkvrou in nood onder leiding van 'n bedrieglike grimmige maaier, Jack Nealy. '
Onlangs, in sy eerste onderhoud oor die saak, het Jack Nealy vir my aangedring dat hy en Lisa onskuldig is. In 'n aparte onderhoud het Lisa vir my gesê dat sy nou weet dat Jack die roof gepleeg het, maar sy beweer dat sy nooit geweet het dat hy dit beplan nie en dat sy nie daaraan deelgeneem het nie. Miskien, sê Lisa, haar donkerbruin oë knip haar trane terug, Jack beroof die bank uit liefde: "Hy het dit moontlik gedoen om my vas te hou, my te probeer beïndruk en my te behou."
Ongeag wie die waarheid praat, een ding het duidelik geword. Die verhaal van die Texas Commerce Bank-roof is eintlik 'n verhaal oor 'n gedoemde romanse, oor twee rooiwarm liefhebbers wat onverklaarbaar hul pad verloor het. "Ek weet nie of ons ooit die werklike motief sal weet nie," sê sersant George Ramirez, 'n roofspeurder by die San Antonio -polisie wat gehelp het om die egpaar te ondersoek. 'Maar ek weet dit het iets met aantrekkingskrag te doen. Hier is 'n man wat agt en twintig jaar oud was, en hier 'n meisie wat negentien was, en hulle begin mekaar raak. Soos hulle sê, daardie goed kan berge versit. "
Hulle is grootgemaak in meestal vaderlose huise: Lisa Silvas se ouers is geskei toe sy twaalf was, en Jack Nealy se pa is dood toe hy ses was in 'n vliegtuigongeluk. Daarbenewens was hul kinderjare gewoon, leeg van die soort ongelukke waarop 'n sielkundige die oorsaak van latere probleme kan wees. Terugskouend kan niks so onskadelik lyk as hul vroeë agtergronde nie.
Jack, wat grootgeword het saam met sy ma en twee susters in 'n klein huis in die platteland van Bandera County, noordwes van San Antonio, was nie gewoond aan groot gemak in die lewe nie. Nadat sy pa oorlede is, het sy ma, Victoria, met haar maatskaplike sekerheidskontroles klaargemaak. Jack het die lewe geleef van die tipiese kleindorpse hoërskoolleerling-sokkerwedstryde op Vrydagaande, besoeke aan 'n country- en westerse danssaal op Saterdagaande. Hy en sy vriend, William Norwood, sou 'n pakkie bier verdeel en praat oor polisiebeamptes. 'Ons het gedink dit is die droom van elke ou - om 'n polisieman te wees as u groot is,' sê Norwood, nou 'n polisieman in die Fort Worth -voorstad Euless.
Na die gradeplegtigheid het Jack by die Marines aangesluit en was in alle opsigte 'n uitstaande soldaat. Hy het twee goeie gedragmedaljes en minstens negentien lof verwerf. Hy het 'n Navy Achievement Medal ontvang vir die redding van 'n mede -marinier van verdrinking. Hy het twee jaar lank 'n hoogs geheime sekuriteitsklaring gekry om as 'n marinebassadewag in die buiteland te werk.
In 1989, toe Jack eerlik ontslaan is na agt jaar in die diens, is hy direk na die San Antonio Police Academy. Hy het deur al die agtergrondondersoeke gegaan - 'n poligraaf, sielkundige toetse en onderhoude. Daar is onderhoude gevoer met bure en voormalige werkgewers van so ver terug as die hoërskool. Die departement kon nie vir 'n beter vooruitsig gevra het nie. Hy het 'n militêre kapsel gehad, hy het reeds geweet hoe om sy uniform perfek ingedruk te hou, en hy was so 'n goeie skerpskutter met 'n .357 Magnum dat hy enigeen in sy klas kon oortref.
Die polisielewe was baie belangrik vir Jack - in werklikheid so baie dat dit sy eerste huwelik verwoes het. In 1985 is Jack getroud met 'n vrou wat hy ontmoet het terwyl hy as 'n seevaarder in die Bahamas was. Hulle het twee kinders gehad, maar hulle het in 1990 geskei en uiteindelik in Januarie 1991 geskei. In 'n onderhoud met die FBI na die rooftog noem Jack se eksvrou hom 'bedagsaam' en 'nie-konfronterend', maar sy sê dat hy so 'besig' was met die wetstoepassing dat sy hom verlaat het en saam met die kinders na Miami verhuis het. Jack het hom op sy beurt in die noordweste van San Antonio gevestig en inbrake en ander klein oproepe op sy maat hanteer.
Een aand in September 1990, tydens 'n oproer by 'n woonstelkompleks, het hy met die vrou wat 'n klagte ingeroep het, begin gesels. Selfs in haar badjas was sy pragtig, net 'n paar maande uit die hoërskool. Hulle het minstens 'n uur lank gesels. Omdat hy die hele nag 'dogwatch'-skof gewerk het, het Jack selde vroue ontmoet, en hy sou hierdie kans nie laat vaar nie. Hy het selfs sy aandete weggespring om die gesprek voort te sit. Daarna hardloop hy haar naam deur die rekenaar in sy spanmotor: Lisa Michelle Silvas, gebore op 9 Julie 1972. Jack was verlief.
Regs langs, terwyl sy op 'n partytjie was, het hy by haar woonstel gestop en telkens 'n besigheidskaartjie gelaat met 'n handgeskrewe boodskap: "Hallo, ek het verby gekom" of "ek het jou gemis." 'N Ander aand het hy by haar deur opgedaag met 'n sjokolade -brownie van Fuddrucker's. Alhoewel Lisa seker gemaak het dat Jack weet dat sy reeds 'n kêrel het, kon sy nie anders as om gevlei te word deur die aandag nie. Sy het hom gevra of hy daarvan hou om 'n polisieman te wees, of dit waar is dat die polisie mooi meisies uit spoedkaartjies laat kom het. 'Ek het gedink dit lyk goed,' sê Lisa. 'Maar dit was nie die soort aantrekkingskrag waar ek opkyk en sê:' Gosh, ek wil graag by die ou beland '.
Maar binne 'n maand woon Jack en Lisa saam. Sommige van Lisa se vriende was nie verbaas nie. Hulle het gesê dat dit net soos sy was om iets so onbedagsaam te doen.
Lank lank het Lisa Silvas grootgeword net soos haar ma, Terry, wou hê - die helderste en mees gedraende kinders. As 'n noukeurige student, sou sy nie 'n skoolblad ingehandig het nie, tensy haar handskrif perfek was. Behalwe 'n jaar van cheerleading, is sy genomineer vir die tuiskoms -koningin, en tydens die rustyd van voetbalwedstryde het sy in die vlagkorps opgeruk. Op sestien het sy die plaaslike Miss America Coed Pageant ingeskryf en in die top twaalf geplaas.
In haar klein gemeenskap van Flour Bluff, net buite Corpus Christi, was Lisa een van die gewildste meisies in die omgewing - "altyd die middelpunt van die aandag", onthou een van haar vriende. Byna elke naweek as dit warm was, was sy saam met die skare by die Bob Hall Pier op Padre Island, 'n kwartier se ry van Flour Bluff af. Seuns sou maan oor haar dik bruin hare en perfekte glimlag en die moletjie op haar ken, die soort wat filmsirene uit die veertigerjare gehad het. En dit was toe, ten minste vir Lisa en haar ma, die probleme begin het. By die huis het seuns gedurig na haar gebel. Hulle het vir haar blomme gestuur en vir haar kostuumjuwele gekoop. Een eks-kêrel, om ander seuns by die skool weg te hou van Lisa, sou aan die einde van elke periode uit sy klas kom, Lisa vind, haar klas toe begelei en dan terugloop na sy volgende klas voordat die te laat lui. Lisa het vroeg geleer hoe maklik seuns om 'n mooi meisie se vinger gedraai kan word.
Lisa se sosiale lewe kom onvermydelik in botsing met haar ma se idees oor hoe sy grootgemaak moet word. Die twee het tipiese geskille oor die aandklokure en minderjarige drink. Diegene wat beide Terry en Lisa ken, sê dat hulle ewe hardkoppig was. Lisa sê hulle was ewe eiesinnig. Lisa sê toe haar ma haar nie na 'n partytjie wou laat gaan nie, 'sou ek sê:' Maar ma, almal gaan. Ek moet dit doen. Ek is Lisa! Ek moet daar wees. '"
Deur middel van die hoërskool het die argumente toegeneem, veral oor Lisa se kêrel, Bert Karrer, 'n lang, aantreklike tiener wat Lisa eens gunstig beskryf het as 'n man "wat altyd geweet het waar die partytjies was." Terry keur Bert nie goed nie - wat Lisa natuurlik nog meer in hom laat belangstel het. Lisa, vasgevang in die drama van tienerromanse, sluip weg van die huis om by Bert te wees. Terry Silvas sou die Flour Bluff -polisie op soek na haar dogter stuur. Bert sê Lisa het 'n opwinding gevind om weg te hardloop: 'Lisa sou sê:' Ja, ek kan die polisie vermy en doen wat ek wil. ' Maar sy erken wel dat haar ma haar een keer twee weke lank in 'n wegholskuiling gesit het nadat hulle oor Bert gestry het. Daarna verhuis Lisa na Houston om by haar pa te woon, daarna na San Antonio om by Bert te woon, wat toe 'n woonstel daar gehad het.
Miskien - maar net miskien - toon hierdie voorvalle 'n rebelse kant van Lisa wat haar eendag in 'n lewe van misdaad sou lei. Baie van haar vriende sê egter dat Lisa net 'n bietjie wild was. Lisa het inderdaad geen kriminele daad gepleeg nie, en sy het ook nie 'n ongemaklike uitval van tieners geword nie. Nadat sy na San Antonio verhuis het, het sy as senior aan die John Marshall High School ingeskryf, gegradueer en planne gemaak om op universiteit te gaan. Sy het haar kinderdroom verwesenlik en by die Texas Commerce Band werk gekry as 'n deeltydse teller, wat sowat $ 250 per maand huis toe bring. Sy het weer naby haar ma geword.
In Mei 1990 is Lisa en Bert terug huis toe vir hul promosie op hoërskool, wat by die Corpus Christi Country Club gehou is. Dit was 'n emosionele aand vir Lisa, 'n wonderlike terugkeer na haar toneel van adolessente glorie. Sy het 'n paar sterretjies gekry en 'n sleutelring met die opskrif "Admit One, Wish Upon a Star, Prom 1990, Flour Bluff High School." Vir Lisa was hierdie aandenkings van onskatbare waarde, iets om vir altyd te koester.
Sy moes hulle weggegooi het. Meer as 'n jaar later sou hierdie herinneringe haar verwoes. Hulle sou op die vreemdste plekke ontdek word, wat haar lot ironies versegel het.
As Lisa gehoop het dat haar verhuising na San Antonio haar die kans sou gee om die onstuimige vryheid om alleen te wees, te ervaar, het die gevoel net 'n paar maande geduur. Bert het in die nag by die Subway Sandwich Shop gewerk terwyl hy op universiteit was, maar hy het nie veel geld ingebring nie. Voorspelbaar het hy en Lisa begin stry oor finansies. Bert sou kwaad word vir Lisa omdat sy soveel geld bestee het om haar naels reg te kry. Hy sou kla dat sy in Corpus Christi haar hare wou laat sny. Hy het nie verstaan ​​hoekom sy soveel klere moes koop nie. Haar klere het al die kaste in hul klein woonstel opgeneem, plus 'n hele kas by die huis van Bert.
"Bert was baie goed vir Lisa," sê Rockie McMillan, 'n hoërskoolklasmaat wat na die gradeplegtigheid in hul woonstelkompleks ingetrek het. 'Maar ek dink Lisa moet wys waar sy gulsig is, en Bert gee haar nie alles wat sy wil hê nie. Sy kla altyd dat hulle nie genoeg geld het om te gaan eet nie, dat hulle niks spesiaals kan doen nie, want hulle moet altyd vir Bert se skool of vir hul motor betaal. . . . Sy is moeg vir Bert. Sy wou êrens anders gaan woon en hoef nie bekommerd te wees oor die geldprobleme nie. "
Lisa het gesê dat sy Bert om 'n heel ander rede wou stort. Toe sy sien hoe Bert 'n ander meisie op 'n partytjie soen, sê sy: 'Ek het gesê:' Whoa, 'het baie ontsteld geraak en gesê:' Dit is dit. '
Toe Lisa Jack Nealy ontmoet, was sy in elk geval gereed vir 'n ander kêrel. Bert was platgeslaan. 'Jack kan heeltemal vir al die rekeninge betaal', onthou Bert en vat die einde van tienerliefde netjies saam. 'Hy het 'n beter woonstel gehad. Ek het met 'n motor gery. " Nie lank na die breuk nie, het Jack, deur sy eie woonstelkompleks gery om inbrekers te soek, Bert agter 'n boom aangetref en Lisa bespied.
Die pas geskeide Jack moes beslis eensaam voel, en dit het getoon in die manier waarop hy Lisa die hoof gebied het. By haar eerste besoeke aan sy woonstel sou hy die ligte afskakel en 'n kers opsteek. Hy vryf haar voete met lotion. Hy het haar na haar ete geneem in haar gunsteling restaurant, die Alamo Café. Hy het blomme vir haar by die bank gestuur. 'Ek het gedink hy is die perfekte kêrel', sê Kelly McGinnis, Lisa se medeteller. 'Hy het haar altyd alles gegee wat sy wou hê. Sy bel hom van die bank af en sê: 'Jack, ek is honger', en hy is binne tien minute daar met iets te ete. Hy het haar net bederf. "
Vanuit 'n sekere perspektief lyk dit asof Jack se liefde vir Lisa aan obsessie grens. In briewe wat hy aan haar gestuur het, noem hy haar "die mooiste vrou ter wêreld", "'n seksuele godin in my oë." 'U is die enigste WARE vrou met wie ek nog ooit was,' het hy geskryf. 'U is heeltemal' Texas Beauty. 'Wees myne vir ewig, indien nie fisies nie, dan geestelik. Dit was asof die effens onaangename Jack oorweldig was dat so 'n aantreklike meisie by hom sou wou wees - en ook bekommerd dat sy skielik sou besluit om hom te verlaat. As Lisa vir Jack sou vertel dat sy en Kelly gaan inkopies doen, sou Jack by die winkel opdaag om te sien of Lisa regtig daar is. As sy na 'n fliek gegaan het toe Jack besig was, ry hy op die parkeerterrein om na haar motor te kyk.
Kelly sê Lisa was mal oor die aandag. Dit is duidelik dat Lisa Jack aangemoedig het om haar soos 'n prinses te behandel. By 'n geleentheid pak sy haar tasse en dreig om uit die woonstel te trek nadat hy haar geliefde goue cocker spaniel, Max, geslaan het omdat sy op sy bank in die sitkamer gestort het. Lisa sou aandui dat as dinge nie tussen hulle verbeter nie, sy dalk net na Bert kan teruggaan. Op 'n keer, toe Jack na Miami gaan om sy kinders te besoek, het Lisa, wat gedink het dat Jack probeer om sy verhouding met sy eksvrou te hernu, by Bert geslaap. Toe het sy dadelik vir Jack gesê, wetende dat dit hom nog meer jaloers sou maak. Saans kyk Jack hoe Bert na of van die werk ry, trek hom af, dreig om hom 'n kaartjie te gee en sê hy moet wegbly van Lisa. Toe Bert 'n nuwe vriendin kry, gee Jack kaartjies vir 'n kenteken wat verval het en 'n keurplakker. 'Hy was 'n polisieman met 'n gesindheid', sê Bert. 'Hy het daarvan gehou om sy krag te gebruik soos enige nuwelingbeampte.'
Tog was Lisa aangetrokke tot die soort persoon. "Lisa was nog altyd lief vir krag," sê Bert. 'Sy was mal daaroor om met krag te speel. Ek dink sy was ontsag vir 'n ouer polisieman wat 'n soort pos in die samelewing gehad het. "
'Dit was vir my opwindend om vir mense te vertel dat ek met 'n polisiebeampte uitgaan,' sê Lisa. Sy was opgewonde toe hy haar vir ritte in sy patrolliemotor sou neem, hoeke teen hoë snelhede sny en die bande laat huil. Hy het haar eenkeer op 'n eensame agterpad afgelê en die sirene en die flikkerligte aangeskakel. Lisa sê dat sy met entoesiasme na Jack se verhale oor sy jaag-jaagtog sou luister, oor die tyd toe hy agter 'n dief aanhardloop en hom uitslaan deur die man se kop teen sy knie te slaan. Sy was mal daaroor hoe Jack na sekere restaurante in die stad kon gaan en vir halfprys kon eet, hoe hy deur stoptekens en rooi ligte sou ry, wetende dat hy nie 'n kaartjie sou kry nie.
Almal wat Jack en Lisa geken het, sê dat hulle desperaat verlief was. Dit was die soort liefde wat met jongmense kan gebeur, die allesoorheersende gevoel wat daartoe kan lei dat iemand sy meisie 'n dosyn keer per dag bel om te vertel hoe verlief hulle is. In Mei 1991 het Jack Lisa na die Magic Time Machine geneem om garnale te eet en aarbei -daiquiris te drink. (Lisa het altyd 'n paar vals ID's in haar beursie gehou vir ingeval sy 'n kaartjie kry.) Daarna het hy met haar in die middestad na die Alamo gery, waar hy 'n ring uit sy sak getrek het, op sy knieë neergekom en voorgestel het.
Ondanks alles wat met haar gebeur het, kan Lisa vandag nog dromerig dink aan daardie oomblik toe Jack haar gevra het om sy bruid te wees. 'Ek was daardie nag die gelukkigste meisie wat nog gelewe het,' sê sy en wag 'n oomblik om na 'n tronkvenster te kyk wat deurmekaar is met tralies.
Vasgevang in 'n motorbank, is dit moeilik vir telers om soos vreemdelinge op te tree, en Lisa Silvas en Kelly McGinnis het omtrent alles vir mekaar gesê. Hulle het baie belang gestel in mekaar se liefdeslewe, stories omgeruil oor hul kêrels en hul drome gedeel. Lisa het Kelly en 'n ander teller, Edith Chavez, gevra om bruidsmeisies te wees tydens haar troue.
Een van die dinge waaroor die jong vroue sê dat hulle gereeld sou praat, was die gebrek aan veiligheid by die motorbank. (Amptenare van die Texas Commerce Bank in San Antonio wou nie ondervra word vir hierdie verhaal nie.) Die vertellers het veiligheidswagte gevra, maar bankbestuurders het geweier. Omdat geen kliënte ooit by die bank kon ingaan nie, was die kans op roof nie groot nie. Hierdie tak van die bank was eintlik nog nooit beroof nie. Die bestuurders het nie eens gevoel dat dit nodig was om die kassiere met 'n gemeenskaplike bankveiligheidstoerusting toe te rus nie: kleurpakkette wat tydens 'n rooftog ontplof en die geld permanent vlek.
Daar is geen twyfel dat Jack bewus was van die bank se veiligheidsprobleme nie. Lisa erken dat sy en Jack die onderwerp bespreek het. Volgens Lisa het Jack op 'n stadium selfs gesê dat die bank eendag beroof sal word, maar dat bankamptenare geen rede het om te kla nie, omdat hulle nie genoeg sekuriteit gebied het nie. Jack het ook gesê dat hy wens dat die bank hom as 'n deeltydse sekuriteitswag sou huur.
Eintlik kon Jack 'n tweede werk gebruik het. Alhoewel hy $ 1,600 per maand verdien het as 'n beampte en in 'n woonstel huurvry gebly het in ruil vir sekuriteitswerk, het hy finansieel gesukkel. Hy het nie 'n motor gehad toe hy Lisa ontmoet het nie (sy eksvrou het dit na Miami geneem), en hy betaal $ 250 per maand aan kinderonderhoud. Omdat sy krediet swak was, kon hy nie 'n lening of 'n kredietkaart kry nie. Hy was ten minste $ 700 verskuldig aan Juan Morales, sy vriend van die polisie -akademie. 'Jack sou kwaad word oor geld en sê:' God, ek moet dit en dit betaal ',' sê Juan, 'en soms het hy net twintig dollar oor om te doen wat hy moes doen.' Maar Juan sê dat hy nooit vir Jack gevra het oor die lenings nie: "Ek het dus nie gesien hoe hy 'n bank beroof om my terug te betaal nie."
Sulke klein gebeurtenisse het nietemin die mag om iemand se wêreld te herrangskik en hom in 'n ongelooflike ander rigting te stuur. Een polisiebeampte, 'n vriend van Jack, stel voor dat Jack se posisie as wetstoepasser hom ironies genoeg kwesbaar kon maak vir misdaad. 'As 'n polisieman,' sê hy, 'sien jy hoe ouens met baie dinge wegkom. Miskien het Jack gedink hy kan met hierdie rooftog wegkom. "
Dit kan ook betekenisvol wees dat Jack 'n liefde vir polisie-en-rowers-programme op televisie gehad het. Voordat hy werk toe gaan, kyk hy Polisiemanne, Amerika se gewildste, en FBI: Onvertelde verhale. Lisa het terloops vir my gesê dat 'n film wat Jack haar laat sien het, Point Break was, oor 'n groep jong mans wat banke beroof en hulself vermom het met groot, vlesige maskers wat hul gesigte en koppe bedek - net soos die rower by Texas Commerce Bank gedoen het. In die film vind 'n nuweling -FBI -agent die rowers, maar word amper verlei tot 'n lewe van misdaad. 'Waarom 'n dienaar van die wet wees', vra die leier van die rowers aan die agent, 'as u die meester daarvan kan wees?'
As Jack en Lisa 'n rooftog beplan het, het hulle beslis nie so opgetree nie. Niemand kan onthou dat die egpaar iets ongewoons gedoen het nie. Tog, nege dae voor die rooftog, het Jack en Lisa in die geheim na die hof in Bexar County gegaan en $ 25 betaal om 'n informele huweliksertifikaat te kry. Lisa en Jack beweer dat hulle getroud is, sodat Lisa, as Jack se vrou, vir die gesondheidsversekering deur die polisiedepartement van die polisiedepartement in aanmerking kan kom. Hulle het niemand vertel van die informele huwelik nie, sê hulle, omdat hulle nie hul groot trouplanne wou bederf nie.
'N Paar weke later, nadat hulle uiteindelik van die huwelik geleer het, sou FBI -agente egter voorstel dat Jack en Lisa 'n meer afskuwelike motief het. Volgens die wet kon Jack en Lisa, toe hulle getroud was, nie gedwing word om teen mekaar te getuig as een van hulle ooit 'n misdaad gepleeg het nie.
Na die rooftog het dit nie te lank geneem om die spesiale agent van die FBI, Curt Hunt, te besef dat hy 'n werk aan die binnekant ondersoek nie. Dit lyk asof die rower te veel weet van die teller se roetines, die bank se alarmstelsel en die bank se uitleg. Hy het nie na die linkerkant van die motorbank gegaan nie, waar daar 'n groot kluis vir die nag was wat die vertellers nie op Saterdae toegang kon kry nie. Weet hy dat die vertellers nie by die kluis kan uitkom nie? Hunt het gedink dat 'n rower wat nie die bank ken nie, ten minste deur al die kamers sou rits net om te sien wat daar is. Tog, sonder konkrete bewyse, het Hunt se vermoedens nêrens gelei nie.
Toe, 'n paar dae na die rooftog, verneem een ​​van die nuwe agente in Hunt se eenheid, Frank Montoya, dat bankwerknemers plastiese toegangskaarte benodig om die hek oop te maak wat by die bank se parkeergarage inkom. 'N Rekenaar het outomaties die datums en tye waarop die kaarte gebruik is, aangeteken. Nuuskierig, het Montoya die gerekenariseerde logboek nagegaan. Om 08:20 op die dag van die rooftog is 'n kaart van Lisa Silvas gebruik.
Maar Lisa het gesê dat sy die oggend geparkeer het in 'n gebied naby die motorbank wat geen toegangskaart benodig nie. Ander het ook haar kaart daar gesien. Hunt en ander ondersoekers het hul aantekeninge begin hersien. Kon iemand anders haar kaart gebruik het om 'n wegkommotor op 'n boonste verdieping te parkeer, by die trap af te gly, om die gebou te hardloop om die bank te beroof, dan weer terug te hardloop, in die motor te spring en ongesiens uit die agterste uitgang te ry die parkeergarage?
Die FBI het die geringste kraak in die perfekte misdaad gevind. Agente onthou dat Lisa gesê het dat die rower waarskynlik 'n swart man was vanweë die manier waarop hy gepraat het. Kon sy dit gesê het om hulle doelbewus te mislei? En waarom sou die rower in elk geval sy stem wou verbloem tensy hy bekommerd was dat een van die vertellers dit sou herken? Waarom het hy Kelly geboei, maar nie Lisa nie? Waarom het Lisa die sleutels gegryp om die alarm af te skakel? Waarom het Lisa tydens die rooftog daarop gewys dat Kelly die verkeerde kassierlaai oopgemaak het? Het Lisa probeer om te keer dat Kelly ná die rooftog onmiddellik uit die kluis hardloop omdat sy bekommerd was dat die rower nie weg is nie of omdat sy die rower meer tyd wou gee om weg te kom?
Niemand kon vergeet hoe Lisa teen die einde van daardie Saterdag opgetree het, net voor almal huis toe is nie. Die voorsitter van die bank, wat opgedaag het om die oorblyfsels van die rooftog te ondersoek, het Lisa gevra om die rower te beskryf. Met Jack aan haar sy, het Lisa gesê dat die rower ongeveer vyf voet agt sentimeter lank was - ter illustrasie, sy het haar hand bo -op Jack se kop gesit - en dat hy ongeveer 170 pond geweeg het. Toe giggel Lisa, staar na Jack en sê: "Oh my God, Jack, net soos jy." Óf Lisa Silvas was 'n vindingryke patsy - of sy het ys in haar are.
Hunt onthou ook hoe 'n ander FBI -agent op die dag van die rooftog vir hom gesê het dat Nealy op die parkeerterrein gestaan ​​het en vrae gevra het oor leidrade in die saak. Verder het sy gesê iemand anders: die plastiekboeie wat by die rooftog gebruik is, was die soort wat die polisie in San Antonio gebruik wanneer hulle 'n groot aantal mense in hegtenis neem. Miskien was die skandeerder wat die rower gebruik het, dieselfde afneembare polisieskandeerder as wat beamptes in hul motors het. En almal het gewonder hoekom Jack daardie dag eers die middag opdaag. As hy werklik besorg was oor Lisa, waarom sou hy dan nie dadelik gekom het nie?
Hunt en sy span het geweet dat hulle versigtig moet wees. Ongelooflik, as die nuwe sekuriteitswag van die bank, was Jack in die perfekte posisie om die hele FBI -ondersoek waar te neem. Elke keer as 'n teller uit 'n onderhoud met die FBI sou terugkom, sou Jack haar kon uitvra oor wat die agente wou weet.
Hunt het besluit hy het nog 'n opsie oor. Die ondersoekers moes Lisa laat kraak. As hulle nie iemand op die toneel van die rooftog laat bely het nie, het hulle nie veel saak gehad nie. Ideaal gesproke sou hulle natuurlik die gesteelde geld in Jack of Lisa se besit wou vind. Maar om dit te doen, moes hulle die egpaar met die aasgeld vang, 'n groep van honderd dollar -rekeninge waarvan die reeksnommers aangeteken is, sodat die bank hulle kon opspoor in geval van 'n rooftog. Tien van die aasrekeninge is aan mekaar vasgemaak en in Lisa se kassiehouer gebêre, tien in Kelly se laai en twintig in die kluis in die kluis. Die probleem was dat Lisa presies sou weet watter rekeninge lokaas was - en as sy slim was, sou sy dit reeds verbrand het.
Dit sou 'n outydse, outydse ondervraging wees. Lisa sit in 'n vensterlose onderhoudskamer, voor Hunt en verskeie agente en speurders van die polisie in San Antonio. Hulle het die saak teen haar aanhangig gemaak. Hulle het vir haar gesê dat hulle weet dat haar parkeergarage -kaart gebruik word. Lisa het gesê sy het die kaart weke tevore misplaas. Volgens Lisa het die beamptes vir haar gesê: 'As u ons vertel waar die geld is, sal ons u help. Jy is 'n jong meisie wat jy nie nodig het om die res van jou lewe in die tronk te sit nie. Probeer om jouself te help. Miskien het u met die verkeerde mense vasgemaak en dit is hoekom u hier is. " Lisa sê dat sy so gehuil het dat sy skaars kon praat. Oor en oor het sy bly sê dat sy niks weet nie.
Vir Hunt was dit 'n moeilike oomblik. Hy was gewoond daaraan om met jarelange misdadigers om te gaan, nie lieflike, mooi meisies nie. Baie van hierdie beamptes het hul eie tienerdogters gehad. Nietemin het hulle dit dik gelê en haar vertel hoe die tronk sou wees, hoe moeilik dit sou wees om te oorleef. Hulle het vir haar gesê as sy sou bieg, kry hulle 'n ligte vonnis. Maar sy het nie getwyfel nie. Onwrikbaar moes die beamptes haar bewonder. 'Sy was goed, regtig goed', sê een speurder. 'Haar lyftaal, alles omtrent haar, was perfek.'
Na Lisa se onderhoud het die FBI in 'n aangrensende kamer met Kelly McGinnis gesels. Hulle het geweet dat sy en Lisa baie nader gekom het ná die rooftog. Die jong vroue het saans telefonies gesels, mekaar se woonstelle besoek en saam na die berading gegaan (betaal deur die bank) om hul nagmerries van die rooftog te oorkom. Die agente kon nie die idee los dat Kelly iets weet van Lisa en Jack se betrokkenheid by die misdaad nie. Maar Kelly het aanhou aandring dat Lisa niks verkeerd gedoen het nie.Die agente het gesê dit sal baie beter met haar gaan as sy Lisa kan laat bieg. Kelly, lojaal tot die einde, het woedend geantwoord dat Lisa en Jack nie die rowers was nie. As hulle weer met haar wil praat, het sy gesê, kon hulle haar prokureur kontak - wat sommige agente net meer agterdogtig gemaak het oor wat Kelly met die rooftog te doen gehad het.
Later die dag het die FBI Jack Nealy ingebring. Maar toe weet Jack presies wat kom. Hy was nie eens verbaas dat hy van 'n misdaad beskuldig word nie. 'As ek iets verkeerd gedoen het,' het Jack aan die beamptes gesê, 'sal u dit moet bewys.' Hulle het gevra of hulle sy motor en woonstel kan deursoek. Jack het geantwoord: 'U sal 'n soekbrief moet kry om dit te doen. Volgens Jack het Hunt opgespring en geskree: 'Sê my nooit hoe ek my werk moet doen nie! Ek doen dit al agtien en 'n half jaar, en jy is net 'n baba in die bos! " Hunt was so kwaad, sê Jack, dat 'spoeg uit sy mond kom'.
Jack het gevra of hy in hegtenis geneem is, en toe Hunt nee sê, staan ​​Jack op en sê dat hy huis toe gaan.
Die polisie het hul rowers gehad. Ongelukkig kon hulle dit nie in die hof bewys nie. Lisa Silvas het teruggegaan bank toe, en Jack Nealy, na die ondersoeker se angs, het weer as polisiebeampte gaan werk. Brakweg het Jack aan mense gesê dat hy en Lisa 'n vakansie in Florida gaan neem om weg te kom van die FBI se jag. Wat die FBI eers baie later sou leer, was dat Jack en Lisa nie van plan was om na Florida te gaan nie. In plaas daarvan het hulle vir niemand vertel nie, maar hulle het na die Kaaimanseilande gevlieg, waar dit maklik is om kontant in 'n genommerde, onopspoorbare bankrekening te deponeer.
Gedurende die volgende week het die FBI en die San Antonio -polisie mense by die bank herondervra en familielede van Jack en Lisa opgespoor. Die beamptes het nêrens gekom nie. Toe, 'n warm middag, ry Hunt, agent Frank Montoya, en twee polisie -speurders die platteland in Bandera County op soek na Jack se ma, Victoria.
Deur die jare het Jack se ma teruggetrokke geraak, sonder om met haar bure te kuier, maande lank sonder om eers haar eie kinders te sien. Sy het nie 'n telefoon gehad nie. As sy met Jack in aanraking sou kom, sou sy 'n boodskap aan hom by die polisiekantoor agterlaat as sy toevallig in San Antonio was, wat nie gereeld was nie. In werklikheid het die kinders ook nie hard probeer om haar te sien nie, veral omdat hulle nie lief was vir haar tweede man nie, 'n ouer man met die naam Bill Murray, met wie sy in 1983 getroud is.
Hunt en die ander het na die eiendom gekom, sonder om te weet wat om te verwag. Victoria, altyd wantrouig teenoor vreemdelinge, sou net agter die plaashek met die mans praat. Hunt het vir haar gesê dat Jack en Lisa verdagtes was in 'n bankroof. "Watter bankroof?" Vra Victoria. Sy het nie die koerant gelees of nuus op TV gekyk nie. In elk geval, het sy gesê, was die idee dat haar seun 'n bank sou beroof '' onmoontlik '.
Die beamptes het as 'n reeks roetine -vrae gevra. Het sy Jack onlangs gesien? Ja, het sy gesê. Jack was vier dae tevore vir 'n kort besoek. Het Jack anders opgetree? Victoria het geantwoord dat dit goed gaan met hom. Teleurgesteld het die agente en speurders weggejaag. Die reis was tydmors. Die lys mense met wie 'n onderhoud gevoer word, het al hoe minder geword, en tot dusver het niemand hulle 'n idee gegee nie.
Toe, uit die bloute, sê Curt Hunt: 'Gus, ons moet teruggaan. Ons moet haar nog 'n vraag vra. " Iets - miskien die instink van 'n goeie polisieman, of die intuïsie wat kom na jare se kriminele ondersoeke - het 'n spesiale agent Hunt ingedruk. Hy was nie presies seker hoekom nie, maar hy het skielik gedink dat die geld op die grond begrawe kan word.
Hunt het geweet dat hy nie 'n deursoekingsbevel vir Victoria se eiendom sou kon kry nie: hy het geen bewyse gehad om die moontlike oorsaak aan te toon dat die geld daar was nie. Daarom het hy die riskante besluit geneem om haar te bluf, om haar te laat dink dat die FBI iets weet van die geld wat op haar grond is. Die vier beamptes het voor die eiendom opgetrek en vir Victoria geskree om terug te kom na die hek. Hunt en Montoya het gevra of haar seun haar geld gegee het. Het sy geweet of daar geld op haar erf weggesteek of begrawe is? Victoria het gesê dat Jack, sover sy weet, geen geld daarheen gebring het nie. Ons waarsku u, het die beamptes vir Victoria gesê: Moenie probeer om iets vir ons weg te steek nie. Hulle ry weer weg, hulle hoop is nie hoër nie.
Maar drie dae later het hul strategie vrugte afgewerp op 'n manier wat hulle onmoontlik kon voorstel. Verbasend genoeg het Victoria se man, Bill Murray, die balju van die Bexar County gebel en gesê dat hy onverwags op 'n sak geld afgekom het. Hy het die vorige dag deur die eiendom gewandel, het hy verduidelik, en 'n plek van versteurde grond in 'n ongeslypte, bosagtige gebied gevind. Bill het gesê dat hy begin grawe het, en daar, 'n voet onder die oppervlak, was 'n blou seilsak vol duisende dollars.
Victoria sê nou dat sy aan haar man gesê het dat die FBI agter hulle aan was en dat Bill geantwoord het dat hy nie probleme sou ondervind nie. Hy het buitentoe gegaan, sê Victoria, en begin jag. In 'n byna farciese klimaks het Jack Nealy se stiefpa, 'n gegrilde Judas, die eiendom van Texas Commerce Bank opgelos.
Hunt is na die balju se kantoor om die geld te help tel. Daar was $ 147,779 in kontant, saam met rekkies ontbreek byna $ 95,000. Onder die buit was 'n stapel van veertig $ 100 -rekeninge, met die woorde "Mexico Money" met die hand op die boonste rekening. Agente het die reeksnommers van die stapel nagegaan. Ongelooflik was dit die aasrekeninge van die motorbank. As die FBI se teorie reg was, het Jack en Lisa die aasrekeninge gulsig gehou, miskien in die hoop om dit in Mexiko te gebruik, waar dit minder opspoorbaar sou wees. (Deur middel van handskrifontleding het die FBI vasgestel dat Lisa waarskynlik die woorde "Mexico Money" geskryf het.)
As hierdie bewyse nie verdoemend genoeg was nie, het agente in die blou seilsak 'n klompie uitsparingssterre en 'n 'Wish Upon a Star' -sleutelhanger van die Hoërskool Flour Bluff gevind - Lisa se promosemente. Wat het hulle daar gedoen? Het Jack haastig 'n sak uit die woonstel gegryp om die geld te bêre, nie besef dat Lisa dieselfde sak gebruik om haar prom -items te red nie?
Dit was moontlik 'n rooftog van absolute glans, afgetrek met 'n wetgeleerde, maar dit eindig met 'n verstommende domheid. As die aasrekeninge of prom -items nie met die geld gevind is nie, sou die FBI nie Jack en Lisa definitief aan die rooftog kon koppel nie. Miskien sou die FBI selfs vandag nog kyk na 'n saak wat nie vervolg kan word nie.
By die bank, toe Kelly McGinnis die nuus hoor van Jack en Lisa se arrestasie, het sy begin huil. Sy het uitgeroep: "Nee, ek kan dit nie glo nie!" Kelly stap uit die bank en kom twee dae lank nie terug nie. 'Ek kan nie onthou wat eintlik erger was nie,' sê sy en onthou daardie dag, met die wete dat Lisa, so 'n goeie vriendin, my sou verraai.
Om die besoekerskamer by die alledaagse federale korrektiewe instelling in Lexington, Kentucky, te bereik, moet Lisa Silvas verby 'n glimlaggende groep vroue loop wat hul koppe skeer en die broeke bo-op hul heupe rol. 'Dit is die lesbiese gevangenes,' mompel Lisa en haar klein goue oorbelle wip elke keer as sy haar kop beweeg. 'Hulle noem hulself die Bull Daggers.' Lisa doen haar bes om 'n modieuse voorkoms te behou. Onder haar wit hemp en broek wat deur die tronk uitgereik is, dra sy 'n rooi T-hemp wat by die rooi strik in haar hare pas. Sy hou haar gesig en arms bruin deur in die vrye tyd by die gevangenisheining uit te son, en sy dra grimering. In hierdie instelling lyk sy amper belaglik op sy plek.
Tydens haar bankroofverhoor vroeër die jaar het Lisa se prokureur aangevoer dat sy geraam is, terwyl Jack se prokureurs geen tyd vermors het wat daarop dui dat dit Kelly McGinnis en haar kêrel was wat die rowers was nie. Kelly se kêrel het haar immers die oggend afgelaai. Miskien het hy die masker aangetrek en die rooftog gedoen. Die prokureurs het ook gesinspeel dat die $ 95 000, wat nog nooit gevind is nie, nie in 'n Grand Canyon -bankrekening is nie, maar in Bill Murray se hande. Bill en Victoria het trouens 'n paar weke voor die verhoor die stad verlaat en nie eers opgedaag om Jack te ondersteun nie - 'n verdere teken, beweer die prokureurs, dat die Murrays kennis dra van die misdaad. Maar al die ou vriende van Lisa en Jack het opgedaag om teen hulle te getuig: Kelly, Juan Morales, selfs Bert Karrer, wat die prom -items met 'n walglike blik op sy gesig geïdentifiseer het. Jack en Lisa het nie 'n kans gehad nie.
Op 14 Februarie - gepas genoeg, Valentynsdag - het 'n federale jurie in San Antonio sy uitspraak oor die geliefde egpaar aangekondig: skuldig. Lisa se ma, haar ou aartsvyand, bars in trane uit, jaag verby 'n hofwag en hou haar dogter 'n paar minute vas. 'N Verskriklike blik vloei oor Lisa se gesig toe sy besef dat niemand haar wil help nie.
By haar vonnisoplegging 'n paar maande later verbreek Lisa uiteindelik haar stilswye en sê aan die regter dat dit alles Jack se skuld is: 'Ek besef nou dat ek myself mislei het om te glo dat Jack van my hou. Ek is skuldig daaraan dat ek 'n dwaas is. Ek is nie skuldig daaraan dat ek 'n bankrower was nie. " Snuffelend pleit Lisa: 'Ek voel asof ek verdrink. Ek gaan vir die derde keer af, en ek smeek jou om my te help. . . . Moenie dat ek sterf nie, regter. Moenie dat ek sterf nie! " Die regter het haar ontroer twaalf jaar en agt maande tronkstraf opgelê. Jack het 'n vonnis van vyftien jaar en een maand gekry.
Sedert hulle skuldig bevind is, het Jack probeer om die liefdesverhouding lewendig te hou. Uit 'n federale gevangenis in New Jersey stuur hy haar hartstogtelike liefdesbriewe ("Ek is lief vir jou hopeloos tot in ewigheid"). Hy skryf dat hy wil hê dat hulle na Mexiko moet verhuis wanneer hulle uiteindelik vrygelaat word. Hy vertel haar dat hulle baie geld sal hê as 'n Hollywood-vervaardiger 'n polisie-en-rowers-film op grond van hul lewensverhale kom verfilm.
In 'n kort onderhoud uit die tronk sê Jack dat Lisa ook vir hom liefdesbriewe skryf. 'Sy is lief vir my, en sy weet dat alles in orde gaan wees,' sê hy. Maar Lisa ontken dat sy vir hom skryf. Jack, sê sy, sal nooit die waarheid oor die rooftog vertel nie, want dit kan beteken dat Lisa uit die tronk vrygelaat sal word. 'Sy enigste manier om my te hou, is om my opgesluit te sien,' sê sy. In een brief skryf Jack inderdaad: "Ek is seker dat as jy vry was, dit nie lank sou neem om 'n 'nuwe' man te vind en 'n gesin te begin stig nie."
Dit lyk nou duidelik dat Jack die rooftog bemeester het. 'Dit is vir my moeilik om die gedagte die hoof te bied dat ek u in hierdie gemors beland het,' skryf hy, so naby as wat hy tot 'n verskoning gekom het. 'Lisa, ek het u nie gebruik of iets vir my eie gewin gedoen nie. Wat gedoen is, is vir ons gedoen, en dit het teruggekeer. " Een speurder van die polisie in San Antonio wat die saak ondersoek het, spekuleer dat Jack, onseker oor Lisa, besluit het dat hy die bank moet beroof sodat hy 'n goeie lewensstyl vir sy nuwe vrou kan bied. Miskien, deur haar te oorreed om hom te help met die rooftog, besef Jack ook dat hy haar onlosmaaklik aan hom verbind. En miskien, soos Lisa beweer, seker maak dat sy ook sou afkom as hy gevang word.
Maar Lisa self kan nie heeltemal ontsnap uit die dik net van omstandigheidsgetuienis nie. Slegs sy kon byvoorbeeld geweet het watter honderd-dollarrekeninge die aasrekeninge is. En daar is geen twyfel dat sy of Kelly Jack moes gehelp het gedurende die vyf minute wat hy in die bank was nie. Alhoewel een persoon tydens die verhoor gesuggereer het dat Jack moontlik in die geheim by Kelly betrokke was - het Jack op 'n stadium na Kelly, wat in die hofsaal gesit het, gewend en geknipoog - aanklaers en FBI -agente is daarvan oortuig dat sy nie betrokke was nie.
Wat Kelly regtig pla oor hierdie verhaal, is dieselfde ding wat almal pla: Waarom sou Lisa dit gedoen het? Miskien, net soos Jack verlei is deur haar meesleurende maniere, is sy verlei deur die krag van 'n slegte polisieman. Of miskien het sy gedink dat die opwinding om 'n bank te beroof nie meer gevolge het as die opwinding om van die huis af weg te hardloop nie. Op baie maniere is sy soos haar berugte voorganger, Bonnie Parker, 'n klein dorpie wat skielik, geheimsinnig, 'n pragtige outlaw geword het. Bonnie was negentien toe sy Clyde Barrow ontmoet het Lisa was agtien toe sy Jack ontmoet het. Miskien het Lisa, net soos Bonnie, die idee van bankroof eenvoudig romanties gevind.
Wat die wonderlike romanse betref wat haar alles in die sak gebring het, sê Lisa nou dat sy die huwelik wil vernietig. Maar sy kan haarself nie laat sê dat sy Jack haat nie. 'Ek kry hom jammer, want hy het alles in die lewe,' sê sy, heeltemal onbewus daarvan dat sy haarself kan beskryf. Sy kan steeds nie aanvaar dat hierdie impulsiewe daad haar lewe vir ewig verander het nie. As Lisa spyt is dat sy nie 'n pleitooreenkoms aanvaar het om 'n korter vonnis te kry nie, sal sy nie sê nie. 'Ek gaan nie skuld erken op iets wat ek nie gedoen het nie,' dring sy daarop aan, vol vertroue dat 'n appèlhof die waarheid sal sien en haar 'n nuwe verhoor sal gee.
Maar teen die einde van haar tyd in die kamer van die tronkbesoeker, dring 'n nota van berou in. Lisa noem die foto van haar geneem vir hierdie artikel. Sy sê dat sy nie hou van die manier waarop sy in haar gevangeniskleed lyk nie, haar gesig vaal en haar hare hang. Sy vra of 'n foto van haar gebruik kon word vanaf haar hoërskooldae, toe die lewe baie anders was, toe sy op Padre -eiland bruin geword het en haar hare in haar gunsteling salon in Corpus gedoen het, terwyl sy altyd die middelpunt van die aandag was , toe die seuns aan haar deur klop en vra vir die pragtige meisie met die moletjie op haar ken.