Posted in Artikels, essays, e.a. | Comments Off on Danie Marais.’n Ongesonde gemoed huisves ‘n kreatiewe gees? Ons kan maar net hoop die kommuniste kry dit reg!! *” Gedigte is soos voëls, hulle migreer oor die grense van mense heen asof die grense nie bestaan nie.” ( T.T. Cloete: Die Burger, 9 Desember 2010) Ons is nou in die tyd van die groot afval, van valse profete, valse godsdienste en grootskaalse misleiding op geestelike gebied. n Deel van hierdie misleiding vind in die Naam van Jesus plaas (Matt. Die mens is ‘n reisiger, deur die wêreld, deur sy eie lewe en ook in sy eie psige. ‘n Digter soos Hambidge ondersoek en bedink en deurdink egter al hierdie soorte reise eksplisiet. Hierteenoor het Daniel Hugo weer met sy vertaling van Alfred Schaffer se gedigte (Kom in, dit vries daar buite, 2013: Protea Boekhuis) die oorspronklike teks met uiterste integriteit hanteer; ten spyte van die assosiatiewe (surrealistiese?) spronge wat die hermetiese vers so dikwels maak.