Evangeli ya Mateo (nga lwa thevhedzaipfi, "u ya nga Mateo"; Lugerika, Κατά Μαθθαίον kana Κατά Ματθαίον, Kata Maththaion kana Kata Matthaion) ndi inwe ya Evangeli nna dza mafhungo a Thestamennde Ntswa. I anetshela nga ha mafhungo a vhutshilo na vhudinda ha Yesu, u bva kha Vhubvo ha Lushaka lwawe u swika kha tshifhinga tsha musi a tshi bvelela nga murahu ha mvuwo yawe musi a tshi laedza Vhaapostola vhawe uri vha "ye u ita vhathu vha tshaka dzothe vhafunziwa." Vhunzhi ha mahosi a Vhavenda vho shumisa Ngomalungundu musi vha tshi lwa. Khosi Thohoyandou u sumba na ene o ita madambi nga tshifhinga tshawe. Ndi munwe wa mahosi ane a thonifhea kha lushaka lwa Vhavena nge a sumbedza u vha murangaphanda wa muhali. Tshilwavhusiku Makhado Ramabulana na ene ndi munwe wa Mahosi o itaho zwimangadzo nga tshifhinga tsha vhuhosi hawe. Ngomalungundu yo vha i tshi dzhiwa sa philamisevhe ya Vhavenda. Makhado o kunda gomane nnzhi a tshi dovha hafhu a thuswa nga iyi ngoma?