Wysiging soos op 16:41, 5 Oktober 2016
Wysiging soos op 16:21, 5 Oktober 2016 (wysig)
(Geskep deur die bladsy "Jürg Jenatsch" te vertaal)
Wysiging soos op 16:41, 5 Oktober 2016 (wysig) (maak ongedaan)
== Handeling ==
Die roman speel af in die tyd van die D[[Dertigjarige Oorlog|ertigjarige <font style="background-color: rgb(189, 212, 255);">O</font>orlog]]. Aan die begin van die oorlog, strewe die Spanjaarde daarna om die Graubünden onder hul beheer te bring en om sodendesodoende die strategies belangrike bergpasse onder hulle beheer te kry. Teen die Spanjaarde, tree die jong gereformeerde predikant, Jürg Jenatsch op. Hy is die leier van die Protestante van Graubünden, wat hulle land en tuiste wil verdedig. Sy teenstander op die rooms-Katolieke kant is die Baron Pompeius von Planta.
Jenatsch wat op Von Planta wil wraak neem vir dood van sy gesin agtervolg hom en onthoof hom snags met ´'n byl. Ook in al die volgende handelinge word Jenatsch grootliks deur sy haat gedryf. Op die ou einde moet hy egter insien dat hy hierdeur sy land en mense meer skade aandoen as goed en hy wend hom toe aan die gereformeerde Franse generaal en hertog Heinrich von Rohan. Rohan is deur die Franse kardinaal Richelieu gestuur om die Protestante in die Graubünden te ondersteun. Jenatsch word 'n Kolonel in Rohan se weermag. Die troepe wat hy aanvoer word onder die opperbevel van die Franse geplaas.
Die franseFranse troepe, beëindig die oorlog triomfantlik. In die ''Verdrag van Chiavenna'' staan Heinrich van Rohan nou in vir die vryheid en onafhanklikheid van die Graubünden. Jenatsch verwelkom hierdie ontwikkeling baie, maar moet egter erken, dat die franse Kanselier, kardinaal Richelieu, nie bereid is om die verdrag te onderteken nie. Jenatsch verander nou in ´'n mens met skrupellose taktiek.
Hy sluit 'n geheime alliansie met die Spanjaarde. Deur die gesamentlike pogings is dit moontlik, die Franse uit Graubünden te verdryf. Om 'n onafhanklikheidsverdrag vir sy land te kry, is hy selfs bereid om tot Katolisisme oor te tree. Uit die oogpunt van die Spanjaarde, hy is laastenendslaastens maar net een persoon wat te magtig geword het. Hy word die slagoffer van 'n moord komplot, wat deur die hand van sy voormalige minnaares uitgevoer word -– met dieselfde byl waarmee Jenatsch haar vader vermoor het.
== Afwykings van die historiese handeling ==
Daar is geen bewys dat die dogter van Pompeius von Planta enigiets met die moord van Jenatsch te doen gehad het. Ook die jeugdelike liefdesverhouding tussen Jenatsch en die vrou wat later sy moordenaaresmoordenares sou wees, is gebaseer op poëtiese vryheid.
* Conrad Ferdinand Meyer: ''Georg Jenatsch. Eine alte Bündnergeschichte.'' H. Haessel, Leipzig 1876 ([http://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876 Digitalisat und Volltext]<span> im </span>Deutschen Textarchiv).
* Conrad Ferdinand Meyer: ''Jürg Jenatsch''. Insel Verlag, Frankfurt 1988, ISBN 3-458-32562-X.
* Conrad Ferdinand Meyer: ''Sämtliche Werke. Jürg Jenatsch.'' Zweite revidierte historisch-kritische Auflage, Benteli-Verlag, 1998, ISBN 3-7165-0110-7.
* [http://gutenberg.spiegel.de/cfmeyer/jenatsch/jenatsch.htm Teks van die roman op Projekt Gutenberg-DE]
* [http://www.conrad-ferdinand-meyer.de/werke/Jenatsch/jenatsch_1.htm Teks van die roman op conrad-ferdinand-meyer.de]
* [http://librivox.org/jurg-jenatsch-by-conrad-ferdinand-meyer/ -Luisterweergawe van die roman op LibriVox in Public Domain]