Wag jy by die swembad van Bethesda?
U kan die verhaal van die beroemde natuurlike swembad van Bethesda in Jerusalem ken (Bybel, John 5: 1-9), waarvan die waters geglo het om te genees as hulle onvoorspelbare tussenposes geknak het. 'N Gestremde man het agt en dertig jaar by die swembad gelê en gewag vir die water om te roer sodat hy genees kon word. Jesus het hom genader, en in plaas van om hom te raak, het Jesus vir die man 'n belangrike vraag gevra.
"Wil jy goed word?"
Die man het nie direk geantwoord nie, maar het gereageer dat hy nodig het om iemand op die regte tyd in die swembad te laat sak. Ander, het hy bygevoeg, het altyd voor hom ingekom.
Jesus het hierdie verduideliking geïgnoreer en het geantwoord: "Tel jou mat op en loop."
Die man het gedoen. Hy is genees.
Wil jy goed word?
Hierdie uitruil het baie lesse vir ons, alhoewel hulle ons kan laat squirm.
Eerstens het Jesus die man gekwalifiseer: "Wil jy goed word?"
Do we wil goed word - gee ons kla en blameer, ons beeld van 'n siek self, om te doen wat ons protesteer, kan ons nie? Of is ons lief vir ons ontbering en ellende? Hou ons weer aan dat die wêreld teen ons is, dat ander al die geluk het? Laat ons arm-ek-status ons spesiaal laat voel? Kwel ons dit vir ons soos 'n trooster?
Tweedens, die man het nie op Jesus se vraag beantwoord nie, maar 'n voorwaarde uitgespreek: iemand moes hom in die water help wanneer dit swaai. Dit was volgens hom die enigste manier van genesing.
Wat is ons verskonings om nie in onsself te kyk vir die krag om goed te word nie, om ons ongeregtigheid te verhelp? Te min tyd-geld-energie-gesondheid-leiding-vertroue? Te oud-jonk-arm-dom-onskools-lelik-vet-skuldig-skaam?
Wat is die "water" waarna ons kyk? Die perfekte ander, die regte kontakte, pille, diëte, vas, fondse, plekke, grade? Kyk ons tot indien-net en wanneer-thens? Ons is seker dat nadat al hierdie middels of veranderinge uiteindelik plaasvind, ons genees en in staat sal wees om te doen wat ons sê dat ons regtig wil.
Maar het jy opgelet? Nog ' wanneer-dan kom altyd op.
Is dit iemand anders se verantwoordelikheid?
Derde, die kreupel voortgegaan om ander te blameer nie - hy het gesê niemand sal hom help om in die swembad en ander is dit altyd gemaak in daar voor hom. Is ons besig met die blaam en verantwoordelikheid op ander te "red" ons? Ons wag vir iemand op 'n manier om ons te stoot, stoot ons selfs 'n paar duim? Ons wag vir die regte tyd, antwoorde, fisiese voorkoms, bankrekening, toestemming, weer, samevloeiing van planete?
Of voel ons ons moet 'n pelgrimstog na ons weergawe van die swembad te maak - Jerusalem, Mecca, 'n toevlug, 'n grot, 'n kerk vol heilige oorblyfsels? Het ons dink ons ​​het 'n reis na 'n sentrum of hospitaal, professionele, spesialis, heilige man, heilige berg?
Sulke oortuigings is wat ons vermink, aan die kant sit en in ons voortdurende ellende of frustrasie bly. Die meeste van ons wag op een of ander manier, gee onsself al die verskonings wat so gesond, redelik en onberispelik klink. Daarom bly ons by ons eie swembad van Bethesda.
Maar Jesus het nie geluister na enige van die verskonings. Hy het nie eens aan te spreek die "werklikheid" van situasie die kreupel se - dat niemand hom sou verlaag in die swembad, of selfs dat hy selfs kreupel was.
Jesus het net die man se aangebore heelheid gesien, die heelheid wat hy verdien het. Daarom het Jesus hom beveel om op te staan ​​en te loop.
Op soek na verby enige veronderstelde struikelblokke en onmoontlikhede
So, soos Jesus, dink aan die "loop" jy graag wil dat jy jouself is verontskuldig van. Genesing 'n chroniese toestand? Gaan terug na skool? Stappe in die rigting van 'n nuwe werk? Die skoonmaak van die spaarkamer vir 'n skildery studio? Hervatting van joga? Leer Noorse? Skryf 'n gedig of 'n roman? Harmonisering jou belangrike verhouding? meer spesiaal tyd saam met jou kinders?
Soos Jesus, kyk verby enige veronderstelde struikelblokke en onmoontlikhede, of beter, ignoreer hulle heeltemal. Sien en konsekwent u0026 # 39; n jouself "loop" op die maniere waarop jy die meeste begeer, doen en wat jy wil.
Jy hoef nie jouself te bekommer met die besonderhede nie (geestelike onderwyser Mike Dooley noem hulle "die vervloekte hows"). Jesus het nie toeskouers gemarsel om die man in die water te laat sak nie, vertel hom om salf op sy bene te vryf, in drukverband te pak, of selfs 'n rottang te kry. Jesus het net die voltooide geheel gesien en bevestig. Soos jy ook doen, vertrou dat die middele sal kom vir jou eie "loop".
Sien Beyond Appearances
Kyk ook by wanneer Jesus het die man genees - op die Sabbat (en dit was nie die eerste keer nie). Die Joodse wet het bepaal dat enige soort werk "werk" op hierdie dag verbied was, en hierdie daad was een van verskeie wat gehelp het om die saak van die Joodse leiers teen hom te bou en tot sy vervolging te lei.
Hoekom is hierdie Sabbat genesing belangrik vir ons? Jesus het nie 'n mensgemaakte reël laat stop of hom afskrik nie. Hy het gesê dat sy "Vader" altyd gewerk het (John 5: 17). Hy het geweet dat die universele wet van genesing geen kalender ken nie. En so vir ons: dit is altyd beskikbaar, enige plek, onder enige omstandighede, situasies of toestande.
Jy kan ook sien as die voorkoms van wat jy is teister. Hy beveel, "tel jou goed op en loop." Nie net loop, maar meer - ". Af te haal jou mat"
Hierdie opdrag toon Jesus se volledige geloof in die proses en die verminkte man se vermoë. Ten spyte van die feit dat hy omtrent agt-en-dertig jaar byna onbeweeglik gelê het, en die regverdige aanname dat hy baie swak was, sou Jesus niks daarvan gehad het nie. Hy het die man nie net so heeltemal gesien nie, maar ook heeltemal sterk en bekwaam. En die kreupel, voel die krag van Jesus se oortuiging en liefde, gehoorsaam en gemeet.
Soos ons kan. Wanneer ons sien en optree buite ons huidige verskynings en stand van sake, wat ookal hulle is, tot heelheid, is ons ook op pad na genesing. Soos ons voel, glo, beeld die heelheid, so sal dit tot stand kom.
Kyk jy na Life Parade By?
Wat hou jou by die swembad vasgejaag, jou ou kombers van verskonings vasgeklem, kyk lewensparade deur?
Wat dit ook al is, dit is vals.
Het jy voel soos 'n nederige ellendeling? Jy is die mees hoog.
Voel jy geskei? Eis jou eenheid met jou Vader.
Voel jy "sondig"? U enigste sonde dink dat u sondig is.
Voel jy magteloos? U het alle mag van die Almagtige.
Voel jy dat jy nie jou lewe kan beheer nie? U is die skepper en fashioner van u lewe deur Goddelike Reg.
Voel jy arm? Nie 'n kans nie. Kyk na die banket van die lewe, die banket van al die goeie wat hier vir jou is.
Voel jy nie-verdienstelike? Jy verdien alles goed, alles wat jy werklik begeer, alles wat jou hart laat sang en sweer.
Nou is die tyd, die enigste keer, hierdie oomblik.
Nou verdien jy. Alles is beskikbaar en wag vir jou om dit op te eis.
So, haal jou eie mat op. Jy hoef nie meer te wag vir jou weergawe van die Bethesda-swembad nie. Op die oomblik kan jy loop en hardloop en slaan - en eis jou genesing en jou nimmereindigende goed.
© 2015 deur Noelle Sterne, Ph.D.
Jy is hier: Tuis > Persoonlike > Spirituality & Mindfulness > Inspirasie > Wag jy by die swembad van Bethesda?