Sodoende vind jy “die argitektuur van geborgenheid. / Om tuis te kom.” (p. Joubert, Marlise. (ed.) in a burning se: Contemporary Afrikaans poetry in translation. Universiteit van die Vrystaat namens Navorsingsgenoot P.J. Strauss, Departement van Historiese en Konstruktiewe Teology, Fakulteit van Teologie. Ek wil graag vir elkeen wat ‘n bydrae tot die boek, die bemarking daarvan, en vanaand se funksie gemaak het dankie se. In die besonder wil ek vir Riana Barnard van Tafelberg en Corina van der Spoel en Pieter Rootman, wie my hande gedurende die boekmaak hoog gehou het, bedank. Ciske, sien jy nou wat het jy begin! die wiel is aan die rol tjom! En het die geheue van water daarmee te make dat dit weens die primordiale aard daarvan sedert die vroegste tye feitlik alles al oorspoel en gekonstitueer het? Kan jy ook aandui hoe jy met die titel by Herakleitos aansluit? Alle grappies, taalgebruik, menings, foto's ens. wat vuil, onder die belt, beledigend, rassisties, Godslasterend ens. is, is nie welkom op hierdie forum nie.