So word 'n leeu bv. in een geval gebruik om na Jesus as die Leeu uit die stam van Juda te verwys (Op. 5:5), en in 'n ander geval weer om die duiwel te beskryf wat soos 'n brullende leeu rondloop om te kyk wie hy kan verslind (1 Pet. Kristeva se teorie oor die chora kan bestempel word as ’n dekonstruksie van Lacan se teorie en spesifiek sy teorie oor begeerte. In hierdie verband skryf Oliver (1993:3) soos volg: Dit is ’n tydsdokument vir die leser wat jare later sou wou terugkeer en die neigings binne die Afrikaanse digkuns op ’n bepaalde oomblik wou karteer. ’n Argeologiese oomblik dus. So, wat jou kat ook gedink 04:30 was ‘vryf sfinkter op mamma se ooglid se tyd. jy weet nie. miskien is dit hoe laat dit was. Heyns sien Israel se rol as uitgedien die oomblik toe die Messias gekom en deur hulle verwerp is: “As Christus eers eenmaal gekom het, keer die normale en nie die abnormale terug nie; dan het Israel sy taak volvoer m.b.t. die vleeswording van die Seun van God en neem sy plek in die ry van volkere in.”