Wanneer dít verstaan word is dit nie langer moontlik om te ontken dat die sosiale en etiese aspekte in verhouding tot die sentrale liefdegebod 'n gedifferensieerde periferale en parsiële betekenis besit nie. 'n Ontleding van die samehang tussen die sosiale aspek en daardie aspekte wat funderend daarvoor is konstitueer 'n deel van die taak om na te dink oor die elementêre of analogiese grondbegrippe van die sosiologie as wetenskaplike dissipline - ingebed in 'n niereduksionistiese ontologie waarby 'n oorsigtelike verantwoording van die intermodale samehang tussen die sosiale en etiese aspekte van die werklikheid ingesluit is. Dié poësie-stene is drie maande lank deur die loop van die Europese somer op die fiets- en wandelpad tussen Brugge en Zeebrugge uitgestal. Drie van die stene is deur die stad Brugge gekoop, vir sowat 5 000 euro, en sal voortaan blywend in die stad besigtig kan word. AfriForum Jeug het verder in die aanloop tot Jeugdag vir 10 dae getreur oor geweldsmisdaad in landelike gebiede deur onder andere slagoffers van plaasaanvalle en families van slagoffers te besoek en kranse te lê. Lede het ook wit kruise by die Witkruismonument tussen Potgietersrus (Mokopane) en Pietersburg (Polokwane) geplant, geverf en algemene instandhoudingswerk aldaar gedoen. “Hiermee treur jongmense oor die brutaliteit en onmenslikheid wat met geweldsmisdaad gepaardgaan,” het Charl Oberholzer, nasionale voorsitter van AfriForum Jeug, gesê. “Plaasmoorde ruk gemeenskappe uitmekaar en misdaad is die grootste struikelblok vir jongmense om in Suid-Afrika aan te bly.”