ECB: om rentekoerse te verlaag? - EU verslaggewer
Die eurozone het 'n ernstige mishandeling ondervind in pogings om uit die resessie te kom en het sedert Maart 'n souring van die gemoedstoestand onder maatskappye en verbruikers gehad. Nadat 'n optimistiese begin van die jaar deur onrus in Ciprus en Italië ontwrig is.
Die vertroue in die ekonomie van die eurosone het in April verder gedaal, het die data getoon, wat die saak vir 'n verlaging in rentekoerse deur die Europese Sentrale Bank versterk.
Die moraal in die 17-lande-blok het met 1.5 persentasiepunte afgeneem tot 88.6, het die Europese Kommissie Maandag gesê - erger as die daling tot 89.3 wat verwag word deur ekonome wat deur Reuters ondervra is.
"Ons bereik 'n trog en die mark wed op die ECB-verlagingskoerse om die ekonomie te verhoog," het Steen Jakobsen, hoofekonoom van Saxo Bank, gesê. "Maar laer belange sal nie die probleme van die eurosone oplos nie. Ons benodig strukturele hervormings en dat besighede weer moet belê."
Pessimisme het selfs in Duitsland plaasgevind, wat tydens die krisis beter gevaar het as die meeste, met die ekonomiese sentiment daar met 2.3 punte. Moraal het ook gedaal in Frankryk en Italië, wat beteken dat die drie grootste ekonomieë in die eurosone almal 'n duidelike afname in die vertroue sien wat noodsaaklik is om die produksie in die eurosone weer te laat groei.
Vertroue het oor die hele streek van die industrie na die kleinhandel geval, en sentiment in dienste het 4.1 persentasiepunte geval.
Die maatstaf van die Kommissie vir die eurosone se sakesiklus het met 0.18 punte afgeneem tot -0.93, laer as die -0.89-vlak wat deur ekonome verwag is.
Baie verwag dat die ECB rentekoerse sal sny om die koste van lenings te verlaag en die moraal te verbeter.
Volgens 'n peiling van Reuters van verlede week verwag die meerderheid ekonome 'n verlaging van 25 basispunte hierdie Donderdag om die bank se vernaamste herfinansieringskoers tot 'n rekordlaagtepunt van 0.5 persent te neem.
Die ekonomiese veerkragtigheid en hervormings in Suid-Europa van Duitsland het vroeg vanjaar hoop gewek dat die blok voor einde 2013 uit die resessie kan trek, maar 'n deurmekaar reddingsboei in Ciprus en Italië se onoortuigende verkiesing in Februarie, wat tot einde April nie 'n regering kon oplewer nie. geweeg op vertroue.
Frankryk se swak ekonomie en openbare rekeninge is ook kommerwekkend.
Intussen was begrotingskortings die middelpunt van die strategie van die eurosone om 'n driejaarlange staatskuldkrisis te oorkom, maar dit word ook beskuldig van 'n skadelike siklus waar regerings besnoei, maatskappye personeel afdank, Europeërs minder koop en jong mense min het. hoop om werk te kry.
Verlammende vlakke van werkloosheid en uitbrake van geweld in Suid-Europa dring nou 'n heroorweging aan, maar daar is verdeeldheid oor hoe ver die teikens moet versag.
"As die ECB die monetêre beleid vergemaklik en die Europese Kommissie 'n stadiger tempo van fiskale konsolidasie ontwerp, kan die ekonomie in die eurosone moontlik later vanjaar uit die resessie tree," het Martin van Vliet, 'n ekonoom van ING.
"Maar die broosheid van vertroue dui daarop dat enige ekonomiese herstel waarskynlik stadig sal wees en die kernlande grootliks toevertrou," het hy gesê.
Spanje, die vierde grootste ekonomie in die eurosone, het verlede week gesê sy ekonomie sal vanjaar meer krimp as wat aanvanklik verwag is en sy begrotingstekort hoër as beloof.