Hulle verwag nie om ‘n digter soos M.M. Walters daarin teen te kom wat bekend is vir sy skerp kritiese en satiriese gedigte oor die Kerk en die Christendom nie. Holst is nie net deur Louw (en ander toonaangewende Afrikaanse digters, soos W.E.G. Louw en D.J. Opperman) bewonder nie; hy was selfs bevriend met hom. Die tyd van die volk se internasionale swerftogte en die vertrapping van Jerusalem was baie lank omdat dit met die tye van die nasies, m.a.w. die tyd van wêreldevangelisasie, saamgeval het. Dalk sou mens ook op goeie gronde kon sê – indien mens die sekere feministiese aspek in sy lesing van Levinas in “At This Very Moment in This Work Here I Am” in ag neem – dat Derrida ons terugbring by daardie (sekere arche-)vrou in Carlos Drummond de Andrade se “Wanneer ander verlangens spreken”, d.w.s. daardie sekere (self-)separasie van die “Vrouw, tweevoudig vrouw” wie se “wezen bergt / Verborgen Ovidiaanse melodieën”?!