Afrikaans (af) : Template “gedit” : Artful (17.10) : Translations : gedit package : Ubuntu
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation on 2006-03-18
gedit is die offisiële teksredigeerder van die GNOME omgewing. Terwyl daar na eenvoud en gebruikersvriendelikheid gemik word, is gedit 'n kragtige algemene teksredigeerder.
Translated by Pieter Schoeman on 2018-03-04
Of jy nou die volgende topverkoper skryf, 'n innoverende program programmer, of net 'n paar vinnige notas neem, gedit sal 'n betroubare instrument wees om jou doelwit te bereik.
Die buigsame inprop stelsel stel u in staat om die program na u behoeftes op te stel en by u werkvloei aan te pas.
Translated by Pieter Schoeman on 2018-04-13
| msgid "Windows"
Gebruik verstek lettertipe
Of die stelsel se verstek lettertipe in plaas van 'n lettertipe wat spesifiek aan gedit is, vir die redigeer van teks gebruik moet word. Indien hierdie opsie afgeskakel word, sal die lettertipe wat in die "Redigeerder-lettertipe"-opsie vermeld word, gebruik word in plaas van die stelsel-lettertipe.
Contributors to this translation: Friedel Wolff, JC Brand, Jane Weideman, Jonathan Carter, Marsel Pretorius, Pieter Schoeman, Zuza Software Foundation, bernard stafford, kris van der Merwe.