Vir Greshoff se sestigste verjaarsdag het Louw “Ballade vir Jan se fees” (N.P. van Wyk Louw, 1954:27-28) geskryf, in die styl van die historiese Franse ballade: drie strofes van agt reëls en ‘n vierreëlige slotstrofe, waarvan die eerste en laaste strofes so lees: Dan swiep! die ou lappie terug oor die skouer, waar Sjef dit weer 'n paar keer pols. Waaraan “die jongste speurgodjies” óók aandag kan gee, is dat Hugo in goeie postmodernistiese trant ‘n sterk interteks vir sy gedig “Persoonlike korrespondensie” gebruik, naamlik “Letter to Lord Byron” van W.H. Auden. Gemeentes was aangenaam verras oor die groot aantal besoekers wat opgedaag het, hetsy uitgenooi deur vriende of in reaksie op advertensies in plaaslike koerantjies. ’n Voorbeeld is ’n gemeente in die Kaap wat gewoonlik ’n bywoningsyfer van 40 mense in hul aanddienste het, was baie opgewonde toe nagenoeg 170 mense by die geleentheid opdaag! Gooi die koejawels in die stroop en prut saggies tot die koejawels net sag is, moet dit nie pap kook nie. trek die pot van die stoof en laat die koejawels afkook in die stroop