[HG 2.52.22] En as hy sou sê: ‘Ek is die weg van alle weë!', die aarde vir hom binnekort sal verteer in die vuur van haar toorn; Is dit nie hartseer, wanneer die Almagtige nie kan help nie?! Hikari Kos (Japan) vir vis: die samestelling ontleed! | Voedende video's! Hierdie reëls kan geïnterpreteer word as dat selfs taal (en betekenis) aangetas word wanneer die moeder-kind-band verbreek word. Implisiet word moederskap dus sentraal in die vrou se lewe geplaas, en word dit gesien as intiem en noodwendig vervleg met betekenisgewing. Joubert steek egter nie vas in die negatiewe aspekte van die “verlies” van moederskap nie, en wys op die hoop op herstel wat reeds in die trauma self te vinde is (“wond wat heling soek”). Ook deurdat sy haar rol in die dogter se groeiproses beskryf, gee sy erkenning aan die vrou as mediator van groei en selfontdekking: Maar hoe sou dit sonder nadelige gevolge aan die breë bevolking oorgedra kon word, wat nie deur ons, maar reeds deur ons voorvaders so dom as moontlik gehou is?!