The Cape Comedy Theatre Company
Opgevoer deur Jeroen Kranenburg, bygestaan deur Godfrey Johnson op die klavier
Klein Libertas Teater, Stellenbosch
16 tot 18 Oktober.
Die grieselrige verhaal The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde van Robert Louis Stevenson kry in die hande van die Nederlands-gebore akteur Jeroen Kranenburg lewe op die verhoog. In di� verwerking vermeng Kranenburg elemente van melodrama en vaudeville om afwisselend met jille en grille sy kleinerige gehoor vir ongeveer n uur lank vasgenael te hou.
Henry Jekyll, geneesheer en amateur-farmakoloog, is die stereotipiese Engelse heer. Uit verveling met die alledaagsheid en fatsoenlikheid wat die lewe van di� argetipe veronderstel, formuleer hy n doepa wat die skadukant van sy psige in n geheel nuwe fisiese gedaante tot uiting laat kom: Edward Hyde is die verpersoonliking van Jekyll se onderdrukte Freudiaanse id, di� keer volkome bevry van die sedemeester-superego.
Hyde partytjie tot laat en Jekyll sit die volgende oggend met die hangover. n Aanvanklik simbiotiese verhouding verbrokkel toe n lyk of twee in die stegies van Londen opduik. Uiteindelik is Hyde Jekyll se ondergang toe dit al moeiliker begin raak om hierdie bose gedaantewisselings te beteuel.
Jekyll en Hyde is onderskeidelik die apolliniese en die dionisiese in die menslike psige. Stevenson waarsku dat die hedonis en dronkaard in elkeen van ons net wag vir n tikkie aanmoediging om verwoesting te saai.
Kranenburg se oorrompelende vertolking maak egter van di� Victoriaanse sedelessie n besondere teaterervaring. Soos hy ook met sy eenman-vertoning as Oscar Wilde bewys het, is hy volkome tuis in die milieu van laat negentiende-eeuse Engeland. Die twee Britse aksente waarmee hy Jekyll en Hyde laat praat, is  ten minste vir my ore  in die kol en hy laat aan beide die komiese en tragiese elemente van die verhaal reg geskied. Ook die tegniese aspekte van die produksie is afgerond: musiek en beligting skep die nodige stemming vir die karakters se dramatiese metamorfoses.
Hoewel hierdie glad nie grensverskuiwende teater is nie, is Dr Jekyll and Mr Hyde steeds die moeite werd om te gaan sien bloot vir die vermaaklikheidswaarde van di� klassieke verhaal en die uitstekende spel van Kranenburg.