Mateo 6 | Beibele Inthaneteng | Phetolelo ya Lefase le Lefsa
6 “Šetšang gore le se ke la bontšha go loka+ ga lena pele ga batho e le gore le bonwe ke bona; go sego bjalo le ka se hwetše moputso go tšwa go Tatago lena yo a lego magodimong.
2 Ka gona, ge o yo nea dimpho tša kgaugelo,+ o se ke wa letša phalafala+ pele ga gago, go etša ge baikaketši ba dira disinagogeng le mekgotheng, e le gore ba godišwe ke batho. Ruri ke re go lena: Ba hwetša moputso wa bona ka botlalo.
3 Eupša wena, ge o nea dimpho tša kgaugelo, a seatla sa gago sa le letshadi se se ke sa tseba se se dirwago ke sa le letona,
4 gore dimpho tša lena tša kgaugelo e be tša sephiring. Ke moka Tatago lena yo a bonago sephiring o tla le putsa.+
5 “Le gona, ge le rapela, le se ke la etša baikaketši, gobane ba rata go rapela ba eme+ disinagogeng le magahlanong a ditsela tše dikgolo gore ba bonwe ke batho.+ Ruri ke re go lena: Ba hwetša moputso wa bona ka botlalo.
6 Lega go le bjalo, wena ge o rapela, tsena phapošing+ ya gago gomme ge o tswaletše mojako wa gago, rapela Tatago yo a lego sephiring.+ Ke moka Tatago yo a bonago sephiring o tla go putsa.
7 Eupša ge o rapela, o se ke wa boaboetša dilo tše di swanago,+ go etša ge batho ba ditšhaba ba dira, gobane ba akanya gore ba tla kwewa ka go diriša ga bona mantšu a mantši.
8 Ka gona le se ke la itshwantšha le bona, gobane Modimo Tatago lena o tseba gore ke dilo dife tšeo le di nyakago+ le pele le mo kgopela.
9 “Ka gona, le swanetše go rapela ka tsela ye:+
“‘Tatago rena wa magodimong, leina la gago+ a le kgethagatšwe.+
10 Mmušo wa gago a o tle.+ Thato ya gago a e direge+ le mo lefaseng bjalo ka ge e direga legodimong.+
11 Re nee lehono dijo* tša rena tša letšatši le,+
12 o re lebalele melato ya rena, bjalo ka ge le rena re lebaletše bao ba nago le melato go rena.+
13 O se re tsenye molekong,+ eupša o re hlakodiše go yo kgopo.’+
14 “Gobane ge e ba le lebalela batho dikarogo tša bona, Tatago lena wa legodimong le yena o tla le lebalela;+
15 anthe ge e ba le sa lebalele batho dikarogo tša bona, Tatago lena le yena a ka se le lebalele dikarogo tša lena.+
16 “Ge le ikona dijo,+ tlogelang go ba le difahlego tše di nyamilego go swana le baikaketši, gobane ba šošobanya difahlego tša bona gore ba bonale bathong gore ba ikona dijo.+ Ruri ke re go lena: Ba hwetša moputso wa bona ka botlalo.
17 Eupša wena, ge o ikona dijo, tlotša hlogo o hlape sefahlego sa gago,+
18 e le gore o bonale o ikona dijo go Tatago yo a lego sephiring,+ e sego go batho. Ke moka Tatago yo a bonago sephiring o tla go putsa.
19 “Tlogelang go ipolokela matlotlo+ lefaseng, moo tshwele le ruse di jago, le moo mahodu a thubago a utswa.
20 Go e na le moo, ipolokeleng matlotlo legodimong,+ moo tshwele le ge e le ruse di sa jego,+ le moo mahodu a sa thubego a utswa.
21 Gobane moo letlotlo la gago le lego gona, ke moo pelo ya gago le yona e tlago go ba gona.
22 “Lebone la mmele ke leihlo.+ Ka gona, ge e ba leihlo la gago le lokile,* gona mmele wa gago ka moka o tla taga.
23 Eupša ge e ba leihlo la gago le le kgopo,+ gona mmele wa gago ka moka o tla swifala. Ge e ba seetša se se lego go wena e le leswiswi e le ka kgonthe, gona leswiswi leo ke le legolo gakaakang!+
24 “Ga go yo a ka bago lekgoba la marena a mabedi, gobane o tla hloya yo mongwe a rata yo mongwe+ goba o tla kgomarela yo mongwe a nyatša yo mongwe. Le ka se be makgoba a Modimo le a Mahumo.+
25 “Ka lebaka le ke re go lena: Tlogelang go belaelela+ meoya* ya lena ge e le ka seo le tlago go se ja goba seo le tlago go se nwa goba go belaelela mebele ya lena ge e le ka seo le tlago go se apara.+ Na moya* ga o bohlokwa go feta dijo gomme na mmele ga o bohlokwa go feta diaparo?+
26 Šetšang ka kelohloko dinonyana+ tša legodimo; ga di bjale peu goba go buna goba go kgobela dintlong tša polokelo. Lega go le bjalo, Tatago lena wa legodimong o a di fepa. Na ga le bohlokwa go di feta?+
27 Ke mang go lena yo ka go ba yo a belaelago, a ka oketšago tekanyo ya bophelo bja gagwe ganyenyane?*+
28 Le gona, tabeng ya diaparo, ke ka baka la’ng le belaela? Ithuteng ka matšoba a naga ao a bitšwago dilili,+ kamoo a golago ka gona; ga a itapiše e bile ga a ohle;
29 eupša ke re go lena gaešita le Solomone+ letagong la gagwe ka moka ga se a ka a tšhepha bjalo ka le lengwe la ona.
30 Bjale ge e ba Modimo a apeša dimela tša naga ka mokgwa woo, tšeo di lego gona lehono gomme gosasa tša lahlelwa ka sebešong, na a ka se upše a apeša lena kudu, lena ba tumelo e nyenyane?+
31 Ka gona le ka mohla le se ke la belaela+ la re: ‘Re tla ja’ng, ra nwa’ng goba ra apara’ng?’
32 Gobane tše ka moka ke dilo tše ditšhaba di di phegelelago ka phišego. Tatago lena wa legodimong o a tseba gore dilo tše ka moka le a di nyaka.+
33 “Ka gona, tšwelang pele le tsoma Mmušo pele le toko ya gagwe+ gomme dilo tše tše dingwe ka moka le tla di okeletšwa.+
34 Ka gona le ka mohla le se ke la belaela ka letšatši le le latelago,+ gobane letšatši le le latelago le tla ba le dipelaelo tša lona. Letšatši le lengwe le le lengwe le lekanwe ke bošula bja lona.
^ Phetolelo ya lentšu ka lentšu e re, “senkgwa.”
^ Goba “le sa šitišege; le tsepeletše.”
^ Goba “maphelo.”
^ Goba “bophelo.”
^ Phetolelo ya lentšu ka lentšu e re, “ka kubiti e tee.”