Die Here Jesus het gesê: “Ek is die wortel en geslag van Dawid” (Op. 22:16). Dit lyk of hulle dans, maar daar is nie musiek nie. ŉ Mens kan nie anders as om aan Jan Rabie te dink nie: “Aanhou beweeg en geraasmaak.” Hierdie “toelating” is uiteraard ‘n belemmering van sóveel uiteenlopende faktore: befondsing, infrastruktuur, entoesiasme, welwillendheid, gesondheid, ens. ens. 29 Sal Ek hulle nie hieroor straf nie? vra die Here. Op hierdie kalender het die 69 jaarweke dus tussen 23 Maart 445 v.C. en Vrydag 11 April 32 n.C. verloop, en is beëindig op die Vrydag waarop Jesus gekruisig is. Liewe Evette – wat ‘n ryke toevoeging tot hierdie gesprek!! En laastens, by wyse van vergelyking, kan mens ook kyk na die vertaling van C.J. Langenhoven, wie se teks aantoon hoe selfs kleure in die mond van verskillende vertalers ŉ transformasie ondergaan, amper soos daardie ronde suiglekkers van ouds – let maar op na die slotwoord: