1 Hierdie ondersoek is moontlik gemaak deur finansiële bystand van die Erfenisstigting en die Orania Beweging.
4 In Senekal (2011:57) word drie tipes PDF bespreek: PDF wat nie soekbaar is nie, PDF waar die teks onttrek is en PDF wat verskuilde teks agter die beeld enkodeer. Die huidige projek verkies, soos die aanvanklike projek waarvan in Senekal (2011) geskryf word, tipe 3, omdat dit die teks soekbaar maak, maar die formaat dieselfde bly.