Speel hierdie ses tonele legkaart wedstryde van die kuns Kittens. fase tot, 'bou. In 2003 het hy die C.J. Langenhovenprys vir Taalwetenskap van die S.A. Akademie vir Wetenskap en Kuns ontvang. En in die aand sal jy sê: Ag, was dit maar môre! --vanweë die skrik van jou hart wat jou sal aangryp, en vanweë die gesig van jou oë wat jy sal sien. Hierdie beweging laat baie vrae oor die sg. ‘universele toepaslikheid’ van die sabbat ontstaan. Die dood is nooit iets wat ons sommer oor gesels of wil konfronteer voordat dit duidelik is dat die harde realitieit voor ons deur staan nie. ‘n Goeie vriendin van my se pa het die afgelope week ‘n vier-vat hartomleiding ondergaan en dit het my maar net weer laat besef hoe belangrik dit is om vroegtydig ook al my sake in orde te kry. Nie ek of Chua is ’n historikus nie, maar nogtans het haar idees in die voorskou ’n indruk op my gemaak en laat besluit dat ek graag verder daaroor wil lees. Miskien help dit ons in Suid-Afrika wat tans met kwessies soos xenofobie en geluide oor rasse-eksklusiwiteit worstel.