Taalgebruik: fonds, vonds | Maroela Media
Taalgebruik: fonds, vonds
Soms gaan dit ook om ŉ begroting of geldmiddele: die weermag se begroting [NIE: fondse] is erg besnoei. Geld [NIE: fondse] word bewillig, gegee, geskenk of voorgeskiet vir bv. ŉ projek, of die projek word gefinansier of gesubsidieer deur dit geldelik te steun of van kapitaal te voorsien [NIE: befonds].
Die selfstandige naamwoorde in dié verband is finansiering of subsidiëring [NIE: befondsing].
Ons het ‘n wonderlike taal!
En vonds kom oorspronklik van die ‘voltooide deelwoord’ uit vind-vond-gevonden, wat in Afrikaans vind-gevind geword het. ‘n ‘vondst’ is ‘n ding wat ‘gevonden’ is. Maar aangesien die sterk verlede tyd en deelwoord in Afrikaans weggeval is, is daar nou sekere selfstandige naamwoorde wat in die taal sweef. ‘n Ander woord wat oorspronklik tot ‘n werkwoord verbind was is gedagte, woorde wat ‘gedacht’ (gedink) is. Numbers 1:16,Numbers 7:2,Numbers 10:4,Deuteronomy 16:18,Ezra 7:25 NIV;KJV - These were the men appointed from the - Bible Gateway
Numbers 10:4 New International Version (NIV)
Numbers 10:4 King James Version (KJV)