Versindaba » Blog Archive » Nini Bennett. Sonde met die bure
Friday, June 22nd, 2018 | Binneblik, Nini Bennett.
5 Kommentare op “Nini Bennett. Sonde met die bure”
June 22nd, 2018 at 7:37 pm
Groot genot, hierdie stuk. Vreemd, die spreuke wat mense soms ten toon stel. Selfs ‘n kroeg in die woenstyn in die Namib het ‘n banier wat verkondig: This is OBS Country. Ek moes tot my skande navraag doen om te hoor dis Old Brown Sherry. Ek het self nogal ‘n sagte plekkie vir die goed – waar’s my kop?
De Waal :
June 23rd, 2018 at 1:29 pm
Ek het lekker glees hieraan, Nini.
Eenkeer het ek en my vrou, Erla, by ‘n “Italiaanse” restourant gaan eet. Teen die muur staan daar in sierlike letters: “Lasciate ogne speranza, voi ch’intrate”.
Ek roep die kelner nader en vra hom wat dit beteken. Hy antwoord: “Almal baie welkom hier”.
Nouja, ywerige lesers van Dante weet dis die opskrif bokant die deur van die hel in Divina Commedia en dit beteken “Laat vaar alle hoop, julle wat hier ingaan”.
June 23rd, 2018 at 5:36 pm
Van alle dinge is daardie harde, skurwe matjie by mens se voordeur, seker die onwelkomste welkom 🙂 , veral vir my wat `n nelipoot is. Die stuk is baie snaaks (seker net as dit nie jy self is nie) Baie, baie lekker gelees. Dankie Nini
Dankie, Elza en De Waal. Inderdaad; mens kan lekker met iemand anders se verbeelding smous as dit kom by vreemde taal- en kultuurgoed!
June 25th, 2018 at 9:53 am
Ek is bly jy het dit geniet, Lianda.