Hierdie tendens word byvoorbeeld saamgevat in die titel van E.W.S. Hammond se eerste bundel, Hamburgers en hotdogs (1980). NGKO 2013 handhaaf laasgenoemde as 'n afsonderlike 'genre' onder die kerklike opsig en tug. 'n Onderskeid wat nie werklik nodig is nie, maar 'n oor het vir formele dienskontrakte as 'n uitvloeisel van nuwe arbeidswetgewing ná 1994 in Suid-Afrika. Adv. Thuli Madonsela se staatskapingverslag het bevind Zuma het moontlik die uitvoerende etiekkode oortree, maar Mantashe het hierdie bevinding van die hand gewys en die verslag as “onbeslis” bestempel. En op die dag, spreek die HERE -- hoor! 'n geskreeu van die Vispoort af en 'n gehuil van die Nuwe Stad af en 'n groot gekraak van die heuwels af! In 2017 het hy grepe uit Dante se La Divina Commedia uit Italiaans vertaal in sy publikasie Die Goddelike komedie. (Naledi, 2018. Gegewe die mag van teorie om beide begrip en optrede te vorm, kan die Opvoedkunde-navorser hom/haarself nou afvra: "Watter vorme van teorie kan as wenslik beskou word?" en "Op watter stadium behoort 'n teorie verwerp te word?"