Lekker ESPN – Ek Suig Piel – Nouuuu!!! – die fokken amerikaners is nie lekker nie. Om plaasmoorde d.m.v. samewerking van die publiek, sekuriteit, polisie e.d.m.te probeer bekamp is alleenlik ‘n langtermyn proses wat nie ‘n daadwerklike oplossing bied nie. Paulus dring by gelowiges in die nuwe bedeling daarop aan dat hulle seker moet maak dat hulle hele lewe vir God aanvaarbaar is. Dit sluit hulle liggame in as: “lewende en heilige offers wat vir Hom aanneemlik is”. Dit sluit ook hulle gedagtewêreld in wat nie deur die “skemas” van die wêreld gevorm moet word nie: “Dit is die wesenlike van die godsdiens wat julle moet beoefen. Belangrik vir ons wat met Afrikaans ook al soveel hooghartige uitlatings van Nederlandse kant moes aanhoor oor ons ‘aardig taaltje, zonder eenige literaire pretenties’, is ook die dom-astrante gepraat oor Streuvels se ‘grappig Nederlandsch’, nl. sy Wes-Vlaams - die skrywe van Wes-Vlaamsch het hy nooit tot in fyne onderdele deurgevoer nie, maar altyd so dig aansluiting gesoek as moontlik by algemeen-beskaafde Nederlands.