“Iligi ivuleke kakhulu manje. Amaqembu asizungezile okuvalwe imidlalo enza kahle, manje adonsa kanzima. * According to an Irish legend, there was a wicked blacksmith named Jack. Jack tricked the devil and made him promise never to claim his soul. When he finally died, he was denied entrance into heaven because he caused so much on earth. Then he also could end up with the Devil, he remained a wandering soul on earth. He asked the Devil to at least get a lantern. Devil la when a small fire in the hollow turnip Jack ate of. Since then he wanders restlessly around with his "lantern" and looking for a place to stay. In games and folklore called one such lamp for "Jack-o-lantern", particularly aiming to scare away evil spirits with. ” Umfazi unokubhala athi, “ Bendivakalelwa kukuba undiphatha njengomntwana ekufuneka ngalo lonke ixesha. Nsuku zonke, ungakwazi ukwenza imisebenzi kusukela to- do- list ( « - do uhlu» ).