Indrukwekkend is Venter se klankrykheid (mens wil byna van klankekstase praat!) wat ook by Neruda een van die kenmerkende eienskappe van die Elementele Odes is. Die gedig van Klopper lewer politieke kommentaar en is sydelings ironies oor die taal wat lesers as grensoorskrydend ervaar – sy versag dit dan vir die leser van die gholfbal-posbus tot “oes” en “ak”. (ŉ Mens dink hier aan lesers se verontwaardiging oor Antjie Krog se gebruik van die p-woord in ŉ gedig.) Indien u enige vrae oor die konferensie of die Taal Portefeulje. - Kontak die projek bestuurder Mette-Lise Mikalsen. [HG 2.275.6] Dit lyk vir my in alle erns, asof jy vir jou deur hierdie mees leuenvolle toespraak deur die aartsvyand van die Here, laat mislei het?! Wat het julle dan, wat julle nie vantevore ontvang het nie; maar indien julle dit ontvang het, wat gee julle voor, asof julle dit dan nie ontvang het nie?!