Réussir in het Engels vertaald uit het Frans
Home ->Woordenboeken ->Frans/Engels ->Vertaal réussir
Vertaal réussir van Frans naar Engels
Uitgebreide vertaling voor réussir (Frans) in het Engels
be successful werkwoord (is successful, being successful)
get through werkwoord (gets through, got through, getting through)
flourish werkwoord (flourishes, flourished, flourishing)
bloom werkwoord (blooms, bloomed, blooming)
prosper werkwoord (prospers, prospered, prospering)
blossom werkwoord (blossoms, blossomed, blossoming)
thrive werkwoord (thrives, thrived, thriving)
do well werkwoord (does well, did well, doing well)
go well werkwoord (goes well, went well, going well)
boom werkwoord (booms, boomed, booming)
keep good time werkwoord (keeps good time, kept good time, keeping good time)
Vertaal Matrix voor réussir:
Synoniemen voor "réussir":
Verwante vertalingen van réussir PressReader - TV Plus (Afrikaans): 2017-07-19 - 7de Laan
Pier­re praat reg­uit oor hoe sy reis by 7de Laan tot ’n einde ge­kom het.
TV Plus (Afrikaans) - 2017-07-19 - BLAAI NA DIE BLAD -
Teen dié tyd weet ge­troue 7de Laan-ky­kers reeds Ou­baas, of­te­wel Pier­re van P­let­zen, se kon­trak met die se­pie is nie hernu nie en hy sal eers­daags die laas­te keer op ons skerms ver­skyn. Ná uit­een­lo­pen­de sto­ries in die me­dia ver­skyn het, het ons be­sluit dis die bes­te vir Pier­re om in sy eie woor­de te ver­tel wat ge­beur het. Die on­der­houd is per e-pos ge­voer. E­ni­ge ver­an­de­rin­ge aan ant­woor­de is om taal­re­ëls te volg, her­ha­ling te voor­kom, tvplus-styl te hand­haaf en lees­ge­mak te ver­se­ker.
Ek wil eers da­de­lik en dui­de­lik iets aan die pu­bliek daar­bui­te sê: Ek het nie é­ni­ge pu­bli­ka­sie ge­na­der om met my on­der­hou­de te voer nie. S­kaars mi­nu­te na­dat ek in­ge­lig is oor die be­ëin­di­ging van my kon­trak het my foon be­gin lui, ook die dag daar­na. Om­trent se­we me­dia-or­ga­ni­sa­sies het my ge­na­der en ek het hul­le een vir een ge­ant­woord op ’n first- co­me, first-ser­ve-ba­sis. Ek soek nie pu­bli­si­teit of die sim­pa­tie van die pu­bliek nie, ek ant­woord net eer­lik wat ek ge­vra word.
tvplus: Hoe het dit ge­beur dat jou kon­trak nie hernu is nie?
Dit het Woens­dag 28 Ju­nie net ná 12:00 ge­beur. Die af­spraak wás ge­ske­du­leer vir 11:00, maar een van die be­stuurs­le­de het laat op­ge­daag. My vo­ri­ge en reg­te af­spraak was vir 13 Ju­nie om 15:30, maar een van die be­stuurs­le­de was twee ure laat. Ná ek ge­wag het tot 18:10 het hul­le vir my kom sê hul­le gaan nie by my uit­kom nie, want hul­le is moeg.
tvplus: Wat was jou re­ak­sie?
Baie, báie ge­meng­de ge­voe­lens! Maar toe ek ge­du­ren­de die ver­ga­de­rin­kie sien hoe hul­le selfs dít op­neuk met ver­keer­de en on­reg­ma­ti­ge pro­se­du­res (hoe mín wíl hul­le dan nou reg­tig weet van die reg en wet!?), was my e­mo­sie een van ma­te­lo­se ver­lig­ting! Teen die tyd dat ek in my kar ge­klim het, het my gees ge­ju­bel en het dit vir my ge­voel as­of ek ver­los is van drie jaar se frus­tra­sie en moe­de­loos­heid. Eers daar­die aand, en die vol­gen­de og­gend, het my woe­de na vo­re ge­tree toe ek dink oor hoe ek die af­ge­lo­pe drie jaar daar be­han­del is. Die be­le­di­gings en ver­al die ver­ne­de­rings was baie en to­taal on­no­dig. My doel was nóóit om net te kri­ti­seer vir niks nie, ek wou nie hê 7de Laan moes on­der­gaan weens die vreem­de, on­ver­staan­ba­re en swak be­slui­te wat ge­neem is nie. Ek het pro­beer help. Maar dis met min­ag­ting van die hand ge­wys, met ’n rig­h­te­ous­ness en ar­ro­gan­sie soos wat ek nog nooit te­vo­re be­leef het nie. Rig­h­te­ous­ness wat nie on­der­steun is deur ware in­sig en ken­nis nie. Ons le­we in an age w­he­re me­di­o­cri­ty ru­les, en as jy pro­beer om jou stem daar­teen te lig, dan is dit as­of jy met ’n dooie muur praat. En daar ís re­per­kus­sies, don’t kid your­self. Maar ek het al ge­hoor hoe die woor­de “get rid of the kno­w­led­ge­a­ble” ge­ui­ter is rond­om ons TV-be­dryf en in my ge­val, en vir ’n he­le klomp an­der men­se voor my, on­der meer Da­nie O­den­daal (die vo­ri­ge ver­vaar­di­ger) en An­nie Bas­son (Da­nie se vrou en me­de­ver­vaar­di­ger), het dit werk­lik­heid ge­word. Kyk, ek gee nie om om af­ge­dank te word nie. Wat my pla is hóé hul­le dit die af­ge­lo­pe drie jaar stap vir stap ge­doen het. Én dat geen re­des ver­skaf word nie. As jy wil ont­slae raak van een van jou be­lang­rik­ste as­sets, soos wat Ou­baas was vir 7de Laan, sê tog ten min­ste waar­om!
tvplus: Tot wan­neer is jy nog op
Ou­baas. Saam met sy ge­lief­de Hil­da.