“Voortdurend is die verlede geaktualiseer: dit is herinterpreteer en op hulle eie tyd van toepassing gemaak...In die worsteling met die
verlede het hulle ontdek wie Jahwe is en ook verstaan wie hulle is...ŉ Skrywer vertel wat vir hom belangrik is en hoe hy die verlede
beskou. Hy giet dan sy geskiedenis in die taal en die teologiese denke van sy tyd. ŉ Mens sou kon sê dat hy die verlede vanuit die
hede wil verstaan en verklaar. Daarom word in sy weergawe nie noodwendig die oorspronklike situasie weerspieël nie, maar díe van