#Skotland sal nie 'n onafhanklike stem vir vyf jaar hou nie, sê voormalige leier - EU-verslaggewer
#Scotland Sal 'n onafhanklikheid stem vir vyf jaar nie hou, sê voormalige leier
Skotland sal nie hou 'n ander stemming oor onafhanklikheid in die volgende vyf jaar, want daar is geen teken dit gewen kan word, maar die risiko van afstigting van die Verenigde Koninkryk groei, 'n voormalige Skotse eerste minister voorspel, skryf Elisabeth O'Leary.
Henry McLeish het gesê dat die toekoms van Skotland sal afhang van die ooreenkoms wat die Britse premier Theresa May aangegaan het in egskeidingsgesprekke met die Europese Unie en die impak daarvan op die oorweldigende meerderheid Skotte wat in die blok wou bly.
Dit het meer gewig gedra as enige nuwe onafhanklikheidsaanbod van die Skotse Nasionale Party (SNP) wat die land se toegewyde regering bestuur, het hy gesê.
"Die (konserwatiewe) speel Russiese roulette met Skotland en sy rol in die Verenigde Koninkryk," het McLeish, 'n eerste minister van die Labour Party van 2000 tot 2001, aan Reuters gesê in 'n onderhoud.
'Die ernstige gevaar bestaan ​​nie op kort termyn van nog 'n (Skotse) referendum nie, maar dat Skotte steeds voortgaan om Skotte te vervreem wat nie wedergebore nasionaliste of selfs tradisionele nasionaliste is nie, maar die mense is wat die SNP nou probeer bereik uit om 60-40 of selfs 65-35 in 'n ander referendum te wen. '
Skotte verwerp onafhanklikheid deur 'n 10 punt marge in 2014. Maar terwyl Brittanje as 'n geheel gestem om die Europese Unie in Junie verlaat, Skotte gerugsteun oorblywende in die blok deur 62 om 38.
Skotland se eerste minister, Nicola Sturgeon (uitgebeeld) het onderneem om hul stem te eerbiedig op enige manier wat nodig is, onder meer via 'n moontlike nuwe referendum oor onafhanklikheid, hoewel sy ook 'n 'Brexit'-minister, Michael Russell, aangewys het om te verseker dat Skotland se stem tydens die onderhandelinge gehoor word.
Breedweg meningspeilings toon verhoogde ondersteuning vir onafhanklikheid sedert 2014, maar nie genoeg om te wen.
"Daar sal nie weer 'n referendum in die volgende vyf jaar wees nie, want Nicola sal nie wen nie," het McLeish gesê.
McLeish, 'n professionele sokkerspeler voordat hy 'n politikus geword het, het 'n SNP-veldtog wat verlede week van stapel gestuur is om die Skotte se begeerte na onafhanklikheid te ondersoek, afgemaak as 'n 'vertraagde' misbruik om die SNP-tyd te wen terwyl Brittanje se nuwe handels- en politieke vennootskappe uitgewerk word, 'n proses wat hy bereken, kan minstens vyf jaar duur.
Skotland seceding van die Verenigde Koninkryk sal 'n drie-eeue-oue unie beëindig.
Sturgeon het aangedui dat die handhawing van EU enkele marktoegang vir Skotse goedere en dienste is 'n rooi lyn vir Skotland. Op Woensdag het sy gesê dat Mei 'n mandaat om die Verenigde Koninkryk uit die interne mark gehad het nie.
McLeish het gesê dat sy eie Labour-party, wat tans interne wanorde het, 'n 'oop doel' was om 'n federale of tuisregerende alternatief vir Skotland te ontwikkel, waarin die mag met die nasionale regering in Londen gedeel word.
Met die skeuring van die Arbeid tussen lede wat leier Jeremy Corbyn gesteun het en senior partywetgewers wat dit nie gedoen het nie, het dit egter beteken dat die party 'nog nie op die veld moes kom nie', het hy gesê.
'(Nietemin) sal dit die Labour-party wees wat besluit of ons in die Verenigde Koninkryk bly of onafhanklik word omdat die Labour-party nog steeds groot is,' het hy gesê.
Verwante onderwerpe:Gewildeuit die Verenigde Koninkrykfull-beeldMichaelMichael RussellNicolaNicola SturgeonRussellSkotlandSkotland onafhanklikheidSkotland onafhanklikheid van die Verenigde KoninkrykSturgeonUK