Ons kan nie oor terminologie of woorde praat sonder om tegnies te wees nie. Om woorde te skep, moet jy dink, raadpleeg, diep in die taal- en kultuurargiewe delf en die woorde behou sodat dit (soos in die geval van my tesis) gebruik kan word deur diegene wat dit intellektualiseer as ’n bydrae tot ’n wetenskaplike diskoers. Go hlomilwe motšhene o mofsa bogatišetšong bja Dihlatse tša Jehofa kua Japane. Ithute ka motšhene wo o laolwago ke khomphutha wa go gatiša dipuku. Kgwetlho nngwe e ba neng ba lebana le yone e ne e le go thusa baboledi gore ba se ka ba ikutlwa e kete ba kgakala le phuthego ya ga Jehofa tota le fa diofisi tsa makala di ne di sa tlhole di le gone mo dinageng tsa bone. Ka jalo, phuthego nngwe le nngwe e ne ya thusiwa gore e kgone go golagana ka tlhamalalo le lekala e dirisa e-mail tota le e leng diphuthego tse di kwa kgakala.