Die term het egter meer algemeen bekend geraak met die roman Generation X: Tales for an accelerated culture, deur die Kanadese skrywer Douglas Coupland. Hierdie blitsverkoper handel oor karakters wat deel uitmaak van 'n generasie jeugdiges wat tussen 1960 en 1980 as kinders van die sogenaamde baby boomers gebore is, die kenmerkende eienskappe van 'n laat-kapitalistiese verbruikersamelewing toon: "Prematurely resigned to lowered expectations, they are ceaselessly ironic about the world in which they subsist, unwilling to buy into its super-consumerist projections but too cynical to believe the alternatives of a previous era …" Lee-Anne Singer, Molongoana se werkgewer, het toe ingespring en met die hulp van backabuddy.co. za weer klere gereël. As die kerkklok eenuur die middag slaan, ry trokke vol tamaties die dorp binne, terwyl die dreunsang van "To-ma-te, to-ma-te!" ’n crescendo bereik. Ek dink my ouderdom haal my in, want soms moet ek ‘n nota maak in my epos-kalender, my foon en post-its op my rekenaarskerm plak sodat ek onthou om die pos te gaan haal, sjampoe te koop, dat my Pa verjaar, dat ek vliegkaartjies moet bespreek, my kredietkaart moet betaal, my klere by die droogskoonmakers moet gaan haal ens. ens. ens.