Ngiqedile ukunikeza i-module yokuqala ye-GvSIG, esikhungweni ukuthi ngaphandle kokusebenzisa isimiso sokusetshenziswa komasipala, futhi kulindeleke ukuthi inikeze ukuqeqeshwa kwi-GIS yamahhala. Lesi sikhungo senze uhlelo lokusebenza ku-Avenue kodwa ukucabanga ngokuthuthela ku-ArcGIS 9 kunginike ithuba lokubabonisa izindlela ezingenayo futhi ekugcineni indaba ihambe kahle. Kwabafundi be-8 kuphela oyedwa wabo owaziyo ArcGIS 9 njalo, okuyinto eye kungase kutholakale kalula ukuzivumelanisa GvISG futhi nakuba bazi ukuthi ESRI is a brand ubuchwepheshe eyaziwa futhi yamiswa kangcono futhi baye baphetha ngokuthi akudingeki imali ukutshala 10 amalayisense GisDesktop , ArcEditor 2, 1 GisServer nezinye nezandiso ezintathu ... ah! futhi 36 namalayisense amakhasimende umshayeli walo phrojekthi. kunalokho kugcine kuvele abasolwa okhulela themba sibiya, bongani sandiso ntanzi, mthobisi chris mncube, mthokoziseni zifozonke mapisa nosifiso ntuli. oyedwa walaba basolwa kuvele ukuthi ushintshe ummeli ngoba enqaba ukuvunyiswa icala athi akalenzanga. bei sonnigem wetter erläuterten die friedensaktivistinnen ihre verschiedenen aktivitäten. an einem “diskussionspavillon” konnten interessierte mit den rednern des ukuthula center braunschweig e.v. weitere informationen erhalten.