EUROZONE: EG WAARSKUWING FRANKRIJK, Italië en Spanje - verslaggewer van die EU
Die Europese Kommissie het Woensdag gewaarsku dat die ekonomiese probleme in Frankryk, Italië en Spanje verdiep en gesê Slowenië moet dringend stappe doen om die risiko van 'n wyer destabilisasie in die eurozone te verreken. Met die tweede hersiening van ekonomiese wanbalanse in die 13-lande van die Europese Unie, Die Kommissie het kommer uitgespreek oor Frankryk en Italië, terwyl Spanje en Slowenië onder lande ingesluit het wat boetes kon ondervind as hulle nie die kursus regmaak nie.
Die stelsel vir vroeë waarskuwing is ingestel nadat probleme in Griekeland, Ierland en Portugal die soewereine skuldkrisis in die eurogebied veroorsaak het en die redding van vier lidlande gedwing het. "(In) Spanje en Slowenië kan wanbalanse as buitensporig beskou word," het die Kommissie gesê. , met probleme met hoë tekorte en openbare skuldvlakke, wanbalanse in die bankstelsel en die arbeidsmarkstruktuur en -koste. In Spanje, wat verlede jaar 40 miljard euro uit die eurosone moes leen om sy verpletterde banke te herkapitaliseer, het hy gesê dat baie hoë binnelandse en buitelandse skuldvlakke ernstige risiko's vir groei en finansiële stabiliteit inhou.
"Alhoewel aanpassing plaasvind, vereis die omvang van die nodige regstelling voortdurende sterk beleidsoptrede," het die Kommissie gesê. In die proses van makro-ekonomiese wanbalanse kan 'n land wat nie stappe doen om buitensporige wanbalanse te herstel, met 0.1 persent van die BBP beboet word nie. Miskien is meer groeiende tekens van wanbalans in Frankryk en Italië, die tweede en derde grootste ekonomie in die eurosone, selfs al word hulle nog nie as "buitensporig" beskou nie. As die probleme sou vererger, sou dit beteken dat byna geen ekonomie in die EU, behalwe Duitsland, immuun is vir die gevolge van die skuldkrisis nie, en die leenkoste in die hele streek sal waarskynlik styging in weerspieëling van daardie risiko.
Die Kommissie het Frankryk se veerkragtigheid teenoor eksterne skokke as 'afnemend' beskryf en dat sy groeivooruitsigte op mediumtermyn 'toenemend belemmer word deur langdurige wanbalanse'. Die aandeel van Frankryk in die EU se uitvoermark het tussen 11.2 en 2006 met 2011 persent gedaal, lui die verslag. terwyl die stygende arbeidskoste per eenheid die mededingendheid daarvan opgevreet het. 'Dit is vir ons nodig om die nadelige gevolge vir die werking van die Franse ekonomie en die hele eurosone te verminder,' het Olli Rehn, kommissaris vir ekonomiese sake, aan verslaggewers gesê, met verwysing na Frankryk se verswakkende uitvoerprestasie en hoë openbare skuld. "Waarom so? Omdat Frankryk 'n kernland is, is Frankryk, wat sy grootte en ekonomiese posisie betref, 'n baie belangrike lid van die eurosone.
"Die Franse president, Francois Hollande, het Woensdag belowe om te hou by die tekortbesnoeiingsplanne ondanks 'n groeiende opstand in sy regering oor die vermindering wat volgens kritici te veel buig vir die Duitse eise vir soberheid. Die EU het soortgelyke waarskuwingswoorde vir Italië, waar staatskuld is voorspel dat dit tot 130 persent van die BBP sal styg, ver bo die vlak wat as volhoubaar beskou word, hoewel die Kommissie ook gesê het dat sy begrotingstekort grootliks in bedwang is.
Spanje en Slowenië, wat die gevaar loop om die vyfde land in die eurogebied te wees wat 'n volledige soewereine redding benodig, kan boetes opgelê word as hulle nie die wanbalans in hul ekonomieë kan regstel nie. 'Ontwikkelings die afgelope jaar, insluitend verdere inkrimping in ekonomiese aktiwiteit, styg die werkloosheid, en die behoefte aan openbare steun vir die herkapitalisering van 'n aantal banke, het die kwesbaarhede blootgestel deur die wanbalanse vir groei, indiensneming, openbare finansies en finansiële stabiliteit, "het die Kommissie oor Spanje gesê. Werkloosheid in Spanje sal waarskynlik vanjaar 27 persent bereik as 'n tweede volle jaar van 'n resessie.
Die Kommissie het gesê dat die ekonomiese inkrimping tot 2014 kan strek. Hervormings wat daarop gemik is om openbare finansies te verbeter, werksgeleenthede te skep en mededingendheid te verhoog, is aan die gang, maar is nog nie voltooi nie of het nog nie vrugte begin werp nie, het die Kommissie gesê. Slovenië staar ook aansienlike risiko's in die gesig. tot die stabiliteit van sy finansiële sektor as gevolg van korporatiewe skuld en vermindering van die skuld en die bande van die sektor met die openbare finansies.
'N Betreklik groot slegte leningsportefeulje bedreig die stabiliteit van Slowenië se banke en het beleggers se kommer laat ontstaan ​​dat dit die volgende kandidaat vir noodlenings in die eurogebied kan wees. "Dringende beleidsoptrede is nodig om die vinnige opbou van hierdie wanbalanse te stop en om die bestuur daarvan te bestuur hul afwikkeling, 'het die Kommissie gesê.
Dit het voorgestel dat Slowenië banke herkapitaliseer en privatiseer en banke uitverkoop om buitelandse beleggings in te teken en lone te verminder om uitvoere aantrekliker te maak. Bo-lande moet voor die einde van April aan die Kommissie vertel hoe hulle die probleme wil aanspreek en die Die uitvoerende hoof van die EU sal aan die einde van Mei aanbevelings vir hulle gee.