En daardie woorde beteken die volgende: God sal binne die jongste tyd oor die aarde ‘n oordeel stuur, wat nog nie sy gelyke gehad het nie, sedert die aarde deur mense bewoon is nie! - In die lig daarvan sal die herbouing van jou kasteel nie meer van baie nut wees nie.” [HG 2.108.6] Maar indien iemand daardie orde vervloek het, watter seën sal daar eendag vir sy gees daaruit spruit?! Voortplanting deur steggies van balsem-. `N vinnige manier om `n nuwe versameling te kry [HG 3.175.11] Maar hoe staan dit met die ‘wees lief vir God bo alles!’? - Broer, vriend! Sulke dinge is deur julle gedoen -- sal Hy dan om julle ontwil goedgesind wees? sê die HERE van die leërskare. Volgens A.P. Grové maak “onkonvensionele taalgebruik, selfs taalvervorming op baie plekke; die abrupte onderbreking van ŉ gedagtegang; halfvoltooide sinne met gepaardgaande afwykende interpunksie; hebbelikheidjies soos byvoorbeeld die moeilik regverdigbare vervanging deurgaans van ‘’n’ met ‘i’ en ŉ fonetiese skryfwyse wat soms die leser dwing om vooraf te transkribeer,” dat om te lewe is onnatuurlik “met die eerste kennismaking… nie ŉ leser-vriendelike indruk maak nie.”