Charlie klouter teen ’n krans af. ’n Opstal is in ’n smal kloof ingehok. As navorser probeer ‘n mens op intellektuele vlak soek na oplossings, probeer jy verstaan, maar die intense emosies bly en het neerslag in hierdie gedigte gevind. Vandag word ek steeds ontstel deur geweld, armoede en swaarkry. Die bundel se titel sê m.a.w. dat dit hier gaan oor “grond en die res”. Die verhaallyn begin met 'n versteuring van die openbare orde deur 'n moordsaak of enige ander ernstige oortreding. Die skrywer konfronteer die leser met die kompleksiteit van die misdaad - enige inligting oor die agtergrond word van die leser weerhou. Dit was alles die moeite werd, want ons het die geleentheid gekry om saam met international professional racing drivers om 'n handling track te jaag in die nuwe 2012 Ferrari California. 'n Rooie en 'n swarte. “In ‘Bitter-berry daybreak’, ‘You have tricked me’ en ‘Little grain of sand’ slaag die vertalers op vernuftige wyse daarin om die byna volkse musikaliteit van die Afrikaanse verse te behou. ’n Mens kan vir Ingrid in hierdie gedigte hoor.” – Thys Human oor Black butterflies, Beeld (2007)