Ek wil nietemin nog steeds glo dat dit eintlik die Oos-Vrystaatse landskap en die geskiedenis (o.m. my eie familiegeskiedenis) was wat ’n “gelaagdheid” aan my bekend gemaak het. Ten spyte van sterk belegging in die bevordering van veeltaligheid in die vorm van skenkings aan die nasionale sentrum vir multikulturalisme (NAFO) en 'n poging om te neem oor die enigste veeltalige nuus bron in Noorweë (ja, hierdie webwerf by morsmål.org !), blyk dit uit weer dat minder munisipaliteite volg die Wet op Onderwys wanneer dit kom by moedertaal onderwys en dat meer hulpbronne vir taal minderheid leerlinge toegestaan word op plaaslike en nasionale vlak misbruik. [HG 3.16.24] Hier het die Here gesê: “Hoe kan jy, wat My Here wil wees, so iets van My vra?! 22 Maar die Skrif het alles onder die sonde ingeperk sodat die belofte wat op geloof in Jesus Christus gegrond is, gegee kon word aan diegene wat glo. 23 Voordat hierdie geloof gekom het, was ons onder die toesig van die wet, ingeperk met die oog op die geloof wat in die toekoms geopenbaar sou word.