Verleidende geeste (bv. ‘n waarsêende gees) kan ook ‘n aktiewe rol hierin speel. Mense wat in daardie tyd eers gered sal word deur die ware Christus as Verlosser te aanvaar, sal as martelare vir hulle geloof sterf (Op. 6:9-11; 12:11). Vertaling: 3 Vroeg Italiaanse Sonatas For fluit. en Tomaso Cecchino. sopraan. Meeste ander vervang dit met òf "HERE" òf sit "JEHOVA" in - die eersgenoemde is geheel en al nie 'n toepaslike naam nie (en kan vir mense gebruik word) en laasgenoemde is nie net foutief nie maar ook godslasterlik, want as dit letterlik vertaal word, beteken dit "Y-H is ondeund", "ruïneer", "ramp", of "pervers" (Heb. hovah = "ondeund", "ruïneer", "ramp", of "pervers"). Taalbeleid moet die nodige infrastruktuur (bv. vertaling en tolkwerk) daarstel om veeltaligheid prakties uit te voer. Omdat my hele wese in die materie van die tempeldienste begrawe was, en dit daardeur daarvan verwyder kon word! – Brief aan Laodicea, Hoofstuk 1, Paragraaf 32