'n Aforisme, SPREUK en spreekwoord word dikwels met mekaar verwar. 'n Aforisme en spreuk druk albei 'n algemene morele of religieuse waarheid uit, maar die verskil tussen die twee stylfigure lê daarin dat 'n spreuk eerder moraliserend is (“Elke ding het sy vaste tyd, elke ding in hierdie wêreld het sy tyd”), maar die klem lê nie so erg op kreatiewe of humoristiese taalhantering soos by die aforisme nie. Spreekwoorde druk óók algemene waarhede uit, maar die klank- en ritmepatroon is treffend: “Die môrestond het goud in die mond.” Talle spreekwoorde, soos die voorbeeld, se trefkrag slyt later af en word dan eerder as clichés beskou.