#StabilityandGrowthPact: Fiskale voorstelle vir #Spain en #Portugal - EU Reporter
#StabilityandGrowthPact: Fiskale voorstelle vir #Spain en #Portugal
Julie 27, 2016
Na aanleiding van die besluit van die Raad van 12 Julie 2016 dat Spanje en Portugal doeltreffende optrede het nie neem om hul buitensporige tekorte reg te stel, beveel die vandag Kommissie 'n nuwe fiskale aanpassing pad vir beide lande. Die Kollege van Kommissarisse beveel ook aan dat die fyn gekanselleer vir beide lande, 'n aanbeveling wat die Raad moet goedkeur, te wysig of te verwerp. Die Raad is nie gebind deur die Aanbeveling maar kan die boete te verhoog om tred te% van die BBP 0.2 onder EU-reëls.
Die aanbevelings van vandag volg op die hersiening van die EU-fiskale reëls van die afgelope jaar, waaroor die Europese parlement en lidlande ooreengekom het. Ingevolge hierdie reëls moet die Kommissie ook voorstel dat 'n deel van die verpligtinge van Europese strukturele en beleggingsfondse (ESI) vir 2017 opgeskort word. Die kollege het vandag besluit om later 'n voorstel te doen na 'n dialoog met die Europese Parlement. Om die opskorting van ESI-fondse op te hef, moet albei lidlande die volledige nakoming van die Stabiliteit en groei pact, Insluitend die aanbieding van hul Konsep Begroting Planne hierdie herfs.
Na aanleiding van die eenparige besluit van die Raad ingevolge artikel 126 (8) dat geen Spanje nie Portugal het doeltreffende optrede om hul buitensporige tekorte reg te stel, die Kommissie was wetlik verplig binne 20 dae vir 'n boete aan te bied 'n voorstel. Die wat deur die wetgewing verstek bedrag is 0.2% van die BBP, maar dit kan verminder word op grond van uitsonderlike ekonomiese omstandighede of ná 'n beredeneerde versoek van die betrokke lidstaat. Beide lande soos beredeneerde versoeke voorgelê.
Erkenning van die beredeneerde versoeke, die uitdagende ekonomiese omgewing, die hervormingspogings van beide lande en hul verpligtinge om aan die reëls van die Stabiliteit en groei pactDie Kommissie beveel aan die Raad om die boete te kanselleer.
Met inagneming van die ekonomiese en fiskale situasie, beveel die Kommissie aan dat Portugal sy buitensporige tekort teen 2016 beëindig, en dat Spanje dit ten laatste teen 2018 sal doen. Dit strook met die verpligtinge wat albei lidlande reeds aangekondig het en weerspieël die Kommissie se omsigtige benadering in die huidige omgewing.
Vir beide lande, sal die sperdatum vir die neem van doeltreffende optrede en doen verslag daaroor wees 15 Oktober 2016.
Op 12 Julie het die Raad, handelende kragtens artikel 126 (8) TFEU, het bevind dat Spanje en Portugal doeltreffende optrede nie geneem in reaksie op die aanbevelings oor maatreëls om hul buitensporige tekorte reg te stel. Volgens Regulasie 1467 / 97, die Raad het 'n besluit om 'n kennisgewing kragtens artikel 126 (9) TFEU om op te tree binne twee maande na die besluit oor die afwesigheid van doeltreffende optrede gee aanneem. Die Kommissie is om vandag die betrokke aanbevelings vir 'n besluit van die Raad kennis te gee aan Spanje en Portugal om die maatreëls te tref om hul tekort te verminder tot die mate wat nodig is om hul buitensporige tekorte reg te stel. Die Kommissie is ook wetlik verplig om aan te bied 'n voorstel met betrekking tot 'n boete binne 20 dae wat dit vandag doen. Beide lande is geregtig op 'n gemotiveerd versoek aan die Kommissie binne 10 dae in te dien. Beide lande hierdie versoek ingedien is, vra vir die fyn gekanselleer, terwyl herbevestig hul verbintenis om te voldoen aan die reëls van die stabiliteit pact.
Algehele, die stand van openbare finansies in die Europese Unie en die euro-gebied in die besonder het verbeter in die afgelope jaar. Die regering tekort in die euro-gebied as 'n geheel afgeneem van 6.3% van die BBP in 2009 (EU: 6.7%) tot% van die BBP in 2.1 2015 (EU: 2.4%) tot 'n voorspelling 1.9% in 2016 (EU: 2.1% ) en 1.6% in 2017 (EU: 1.8%). Die skuld-tot-BBP-verhouding Intussen word voorspel om voort te gaan daal geleidelik van 94.4% in 2014 om% 91.1 in die eurosone in 2017 (EU: 85.5%). Daar is nou net ses EU-lidlande (vier lidlande in die eurosone) in die regstellende arm van die stabiliteit pact, af van 24 lidlande in 2011.
Dit is die taak van die Raad om die aanbevelings van vandag aan te neem, te wysig of te verwerp.
Soos per artikel 136 (2) TFEU, net eurosone lidlande stem om maatreëls wat spesifiek op eurosone lidlande aan te neem. Soos per artikel 126 (13) TFEU, het die betrokke lidstaat nie stem nie. Soos eurosone lidlande die Verdrag oor die stabiliteit, koördinering en bestuur (TSCG) onderteken het, het hulle ook daartoe verbind om aanbevelings Kommissie ondersteun op alle aspekte van die oormatige Tekort prosedures op grond van kriteria die tekort vir eurosone lidlande, solank as wat daar geen gekwalifiseerde meerderheid teen die aanbevelings. Dit is van toepassing op die twee tipes voorstel van die Kommissie bied vandag.
Vir die aanbevelings met betrekking tot die fyn, die Raad het 10 dae om dit aan te neem. Dit kan ook verander of die voorstel deur gekwalifiseerde meerderheid van die lande wie se geldeenheid is die euro (minus die betrokke land) verwerp.
Die stem reël is die sogenaamde omgekeerde gekwalifiseerde meerderheid (Artikel 6 Regulasie 1173 / 2011). Die Raad stel met 'n gekwalifiseerde meerderheid, kan ook verander die aanbeveling van die Kommissie se en neem die teks so 'n besluit van die Raad gewysig.
Vir die voorstel van 'n nuwe aanpassing pad, die besluit van die Raad om kennis te gee aan die betrokke maatreëls vir die vermindering van die tekort in ooreenstemming met artikel 126 (9) TFEU neem, sal binne twee maande na die besluit van die Raad op grond van artikel 126 geneem deelnemende lidstaat (8) stigting dat geen doeltreffende stappe gedoen is. As die Raad die besluit Artikel 126 (8) het op 12 Julie 2016, die besluit op grond van artikel 126 (9) is verskuldig deur 12 September (Regulasie 1467 / 97 Artikel 5).
Die Kommissie sal ook kom terug na die skorsing van 'n deel van die verpligtinge van structuurfondsen vir 2017 na aanleiding van die gestruktureerde dialoog met die Parlement.
Stabiliteit en groei pact: Fiskale voorstelle vir Spanje en Portugal
Vandag se fiskale voorstelle vir Spanje en Portugal
Oorsig tafel van lidlande van die Europese Semester
Besluite onder die stabiliteit pact
Lente 2016 ekonomiese vooruitsig: Bly die kursus te midde van 'n hoë risiko's
Die ekonomiese bestuur van die EU het verduidelik
Twitter: VDombrovskis, @pierremoscovici
Verwante onderwerpe:beide landehervorming pogings beide lande seoormatige tekorteGewildefull-beeldnuwe fiskale aanpassing padPortugalgeredeneer versoekeSpanjeStabiliteit en groei pact
Kommissie registreer # Let'sFly2Europe en # People4Soil Europese burgerinisiatiewe
Staatssteun: Kommissie magtig Franse ondersteuning vir hernubare gety energie demonstrasie-aanleg by #RazBlanchard
EU -kohesiebeleid: Spanje en Luxemburg ontvang meer as € 700 miljoen om werk te ondersteun en voedselhulp te verleen aan mense in nood
EU -kohesiebeleid: € 2.7 miljard om die herstel in Spanje, Bulgarye, Italië, Hongarye en Duitsland te ondersteun