Afrikaanse resensies en boekgesprekke in April 2019 | LitNet
Die volgende resensies en boekverwante artikels het gedurende April in die Afrikaanse dagblaaie verskyn – onder redaksie van Laetitia Pople, die nasionale kuns- en vermaakredakteur, en Jo Prins, nasionale boekeredakteur:
Boekeblad: Episodes skuur soos skuimende glase bier
Jean Meiring resenseer Die helaasheid van die dinge deur Dimitri Verhulst. Vertaal deur Daniel Hugo.
Boekeblad: Om jou jeug oor te hê
Joan Hambidge resenseer Legkaart van ’n jong lewe deur Dolf van Niekerk
Boekeblad: Dié boek dalk vonds van die jaar
JB Roux resenseer Die vrou van die klipsee deur Meg Vandermerwe
Kunsblad: Kyk: Benoemdes vir Andrew Murray-pryse
Kunsblad: ‘Roepman’-skrywer se roman in tragedie gebore
Jan van Tonder praat oor sy jongste roman.
Kunsblad: Skuilnaam en ontslape skrywer op kortlys vir UJ-pryse
Benoemings van die UJ-letterkundepryse
Kunsblad: ’n Manie vir Breyten op ’n Woensdag in Kaapstad
Ena Jansen het die bekendstelling van Breyten Breytenbach se jongste digbundel in Kaapstad bygewoon.
Kunsblad: Dana, Zorada vanjaar ook Andrew Murray-pryswenners
Wenners van die Andrew Murray-pryse
Artikel: Groot avonture en ure se geduld
Die fotograwe en natuurkenners Gerald Hinde en Will Taylor het ’n koffietafelboek saamgestel
Berig: Subrayan skryf, motiveer in ‘taal van onderdrukker’
Die Suid-Afrikaanse skrywer Myan Subrayan se motiversingboek vir onder meer rugbyspelers.
Kunsblad: Haar naam rol oor die tong – en kan die vrou skryf!
Indruk oor ’n boekgesprek tussen Deon Meyer en die Yslandse skrywer Yrsa Sigurdardóttir.
Boekeblad: Onverwagte juweel oortref
Jonathan Amid takseer Madelein Rust se Kanker schmanker!
Boekevat-rubriek (Jo Prins): Die vreemdheid van Yrsa Sigurdardóttir
Kunsblad: Skrywer met skuilnaam wen UJ-debuutprys
Wenners van die UJ-letterkundepryse.
Kunsblad: Kemp betree binnekamer van geweld in jongste roman
Theo Kemp se tweede roman het ontstaan weens ’n familielid van hom in die Pollsmoor-gevangenis.
Kunsblad: Kaapse kulturele baken belig in nuwe boek
’n Voormalige direkteur van die Nasionale Kunsmuseum in Kaapstad het ’n boek oor die geskiedenis van dié baken in Suid-Afrika se kulturele landskap geskryf.
Kunsblad: Slypskool in skryfterapie aangebied
Werkwinkel oor skryfterapie in Stellenbosch.
Boekeblad: Marais pak Afrikaans aan die skouers beet
Louise Viljoen resenseer Jan, Piet, Koos en Jakob deur Loftus Marais
Boekeblad: ’n Ondier wat dikwels en dawerend vir die leser brul
Jonathan Amid resenseer Ondier deur Jan Vermeulen
Boekeblad: Eerlik, roerend met ’n vonkel
JB Roux skryf oor Vivian Kleynhans se Wanneer water wyn word
Kunsblad: Loftus Marais se 3de bundel met ‘biegerige gedigte’
Die digter Loftus Marais praat oor sy derde digbundel
Kunsblad: Loots se karakters, spoke kry lewe
Francois Loots praat oor sy sewende roman
Kunsblad: 2 romans van Irma Venter nou oorsee uitgereik
Kunsblad: Meg haal meermin uit Weskus se storiesee
Onderhoud met Meg Vandermerwe oor haar Meerminboek.
Kunsblad: Kinderboek vol grappe, alliterasie en lewenslesse
Berig oor die geïllustreerde kinderboek Die skandalige susters Smit.
Kunsblad: Wat skryfterapie vir jou kan beteken
Lizette Rabe gesels oor haar boek oor skryfterapie
Kunsblad: Joubert se ‘Spertyd’ in Engels uitgegee
Die derde aflewering in Elsa Joubert se outobiografiese drieluik word in Engels uitgereik
Kunsblad: Karin Brynard help slyp aan onse skrywers
Karin Brynard bied vanjaar die Bloemfontein-skrywersvereniging (BSV) se slypskool aan
Kunsblad: Rooney die stem van ’n jong generasie
Op 28 en met twee romans word die Ierse Sally Rooney aangehang as iemand wat oortuigend skryf oor wat dit is om vandag jonk te wees.
Boekeblad: Wat woorde uit die anderplek kan bring
Jean Meiring resenseer Boodskapper van die gode deur Murray La Vita.
Boekeblad: Nie net vir koshuisbrakke
Susan van Rooyen resenseer Koshuis deur Erns Grundling (samest.)
Boekeblad: ‘Grondwater’ bundel die stropingsproses
Marius Crous resenseer Grondwater deur Marlise Joubert
Leonie van Rensburg het in April die volgende boeke op kykNET se ontbyt-TV-program bespreek:
Spanningsromans deur Peet Venter
Boeke uit Christien Neser se pen
Boeke deur Madelein Rust
Romans deur François Loots
Boeke deur Cecilia Steyn
Die volgende Afrikaanse resensies en skrywersonderhoude het in April op LitNet verskyn:
intussen deur Johan Rabie Murray: ’n FMR-resensie
"Johan Rabie Murray se tweede digbundel het onlangs verskyn. Dit heet intussen."
Oor grense deur Ton Vosloo – ’n resensie
Die volgende resensies het gedurende April in Rapport, onder redaksie van Johan van Zyl, verskyn:
Onderhoud: Zirk van den Berg gesels met Johan van Zyl oor sy sprokiesnovelle Ek wens, ek wens
Resensie: Joan Hambidge resenseer Grondwater deur Marlise Joubert
Resensie: Jonathan Amid resenseer Doodsbleek deur Philip Kerr, vertaal deur Zirk van den Berg
Resensie: Johann Kriegler resenseer Gangster State: Unravelling Ace Magashule’s Web of Capture deur Pieter-Louis Myburgh
Resensie: Anna Kemp resenseer Wanneer bloekoms dans deur JM Gilfillan
Nuut op die rak: Protea Boekhuis publiseer vyf nuwe Afrikaanse dramatekste
Koningin Lear deur Tom Lanoye
Melk & vleis/Bloed & bodem deur Marina Albertyn
Bos deur Malan Steyn
Boetman is die bliksem in en Gert Garries deur Pieter Fourie
Nuut op die rak: Vier nuwe geestelike selfhelpboeke
Kanker schmanker! deur Madelein Rust
Vir mans deur Johan Ferreira
Suurlemoenseisoen deur Amanda de Lange
Resensie: Rebels and Rage: Reflecting on #Feesmustfall deur Adam Habib, geresenseer deur Jan-Jan Joubert
Resensie: Jean Meiring resenseer The First Safari: Searching for François Levaillant deur Ian Glenn
Resensie:Jaco Barnard-Naudé resenseer Who killed my father deur Édouard Louis (vertaal deur Lorin Stein)
Nuut op die rak: Vier plaaslike Engelse romans
Illumination en The Scent of Bliss deur Nthikeng Mohlele
The Accident deur Gail Schimmel
Yellowbone deur Ekow Duker
Onderhoud: Johan van Zyl gesels met François Loots oor sy sewende roman, ’n Spook in die huis
Resensie: Jean Meiring resenseer ’n Spook in die huis deur François Loots
Nuut op die rak: 3 digbundels en 3 boeke vir jeugdiges
Donkerwerk deur Nini Bennett
Die jaar toe pa… deur Hannes Visser
Vrae en feite vir nuuskierige agies #2 deur Riette Hugo
Sweepslag deur Annerle Barnard
Eben die Ellendige Eenhoring deur Koos Kombuis
Die volgende resensies het gedurende April op Maroela Media, onder redaksie van Suné van Heerden, verskyn:
Oorsigresensie: Omnibusse vir kinders
Hoe gemaak wanneer jy graag jou vir jou leesgierige kinders hulle gunstelingskrywers se boeke wil aankoop, maar jou beursie is plat? Skaf ’n omnibus aan!
Madelein Rust deel intieme besonderhede van haar persoonlike belewenis met kanker. Haar eerlike vertellings laat die leser geensins onaangeraak nie – jy lag én huil.
Maaltye – maklike geregte vir elke geleentheid deur Christine Capendale
As jy nie baie tyd het om ure lank te staan en kook nie, maar tog verleidelike, gesonde en interessante geregte wil bedien, gaan hierdie boek jou sommer baie handig te pas kom.
Stiltetyd vir die jongspan
Dit kan nogal ’n uitdaging wees om in vandag se tyd die gewoonte by jou kind te kweek om stiltetyd te hou. Dave Strehler se My Eie Klein Belofte-Bybel en My Eie Klein Gebede-Boek is spesiaal geskryf om kinders tussen ses en tien jaar oud te help om sinvol tot God te nader.
Die ongelooflike onskuld van Dirkie Verwey deur Charl-Pierre Naudé
Die woordegevoeligheid en poëtiese inslag wat ŉ mens sou kon vermoed, is ruimskoots daar. Dis ŉ boek wat jou op verbeeldingsvlugte neem. Vasklou moet jy, want dié Pegasus is uitbundig.
Potgooie van die volgende boekgesprekke, wat gedurende April op RSG uitgesaai is, kan afgelaai word by:
Ilse Salzwedel gesels met Jan van Tonder oor sy nuwe roman Die verevrou. Daar's 'n kykie na nuwe Afrikaanse boeke, en Johan Myburg deel interessanthede oor die internasionale letterkunde.
Ilse Salzwedel gesels met Jennifer Friedman oor haar nuwe bundel Vrystaat-vertellinge, The Messiah’s Dream Machine. Die wenners van die 2019 UJ-pryse word aangekondig, en Johan Myburg deel interessanthede uit die internasionale letterkunde, onder meer nuus oor Milan Kundera.
Wyle Madeleine van Biljon word onthou as een van die beste rubriekskrywers wat Afrikaans nog opgelewer het. Luister na 'n onderhoud wat in 1992 met haar opgeneem is. Theo Kemp vertel ook waarna lesers kan uitsien tydens die Suidoosterfees, en Johan Myburg deel interessanthede uit die internasionale letterkunde.
Lizette Rabe gesels oor haar boek Om tot verhaal te kom, 'n boek oor skryf as terapie en ook 'n waardevolle gids vir voornemende skrywers. Fanie Viljoen gesels oor hoe sy boek Die dag toe die draak kom kan help om kinders, ouers en onderwysers te bemagtig mbt die seksuele misbruik van kinders. Johan Myburg is weer in die ateljee met wetenswaardighede uit die internasionale boekewêreld.
Potgooie van die poësievoorlesings, wat gedurende April op RSG uitgesaai is, kan afgelaai word by:
Margot Luyt lees gedigte oor herfs van Johann de Lange, Lina Spies, NP van Wyk Louw, Koos Kombuis, Clinton V. du Plessis, Martjie Bosman en Cas Vos.
Jy word uitgenooi om die reis van die Paradiso, onder die klank van musiek en sang, te onderneem. Il Paradiso is die hoogtepunt van Dante Alighieri se drieledige werk. Hy gebruik van die aangrypendste metafore en vergelykings om sy reis te beskryf. Hy is sonder twyfel een van die briljantste digters ooit. Cas Vos se vertaling is die eerste vertaling daarvan in digvorm in Afrikaans. Hy wend verrassende en sprankelende metafore en vergelykings in sy vertaling aan, en hy vertaal al die Latynse himnes op ’n indrukwekkende wyse. Die meestervertolker Nic de Jager lees dele uit die beeldskone vertaling van Cas Vos voor.
Vrydag 19 April
Oordink en herdenk Goeie Vrydag saam met ons digters. Charlton George en Juanita Swanepoel is die voorlesers van gedigte van IL de Villiers, Lucas Malan, Ingrid Jonker, Cas Vos, Lina Spies, Linda Rousseau, Adam Small, WEG Louw, Sheila Cussons, ID du Plessis, NP van Wyk Louw en Eveleen Castelyn.
Luister na gedigte wat gaan oor maskers in die vele vorme wat die mens dit dra. June van Merch is die voorleser van gedigte van Charles Fryer, Wilma Stockenström, Lina Spies, Juanita Louw, Ronelda S Kamfer, Loftus Marais, SJ Pretorius, Clinton V du Plessis en Charl-Pierre Naudé.
Carel Nel en Ronél Geldenhuys lees gedigte wat handel oor Suid-Afrika, in die gees van Vryheidsdag wat gevier is. Daar is gedigte van Pieter Odendaal, Danie Marais, Johann L Marais, Louis Esterhuizen, Fanie Olivier, Breyten Breytenbach, Antjie Krog en Marlene van Niekerk.
In April het sy Strafjaart deur Theo Kemp vir Fine Music Radio geresenseer.
Die volgende onderhoude en resensies is in April geplaas:
Dewald Koen resenseer Donkerwerk deur Nini Bennett
Bernard Odendaal resenseer op weg na kû deur Breyten Breytenbach
Marius Crous resenseer Jan, Piet, Koos en Jakob deur Loftus Marais
Die volgende Afrikaanse resensies en skrywersonderhoude het in April op Voertaal verskyn:
Willem de Vries, Thys VerLoren van Themaat
Willie Burger het gedurende April die volgende resensies en rubrieke gelewer: