‘n Week of wat tevore het ek en my kleinnefie/broerskind (18 maande oud) met vetkryte gekrap, en toe daarso weer (maar dié slag alleen). Voor dít was dit sekerlik jare terug dat ek myself daarmee verwyl het. Hoekom weet ek nie, want om net vinnig te teken en in te kleur, is vet pret. Dit bring net goeie glimlaggedagtes terug. Dit roer veral die vraag aan: Tot watter mate verteenwoordig hierdie woordeboek leksikografiese ontwikkeling in die inheemse Suid-Afrikaanse tale wat gemarginaliseer is voor die totstandkoming van die NLE's? 'n Aantal insigte word verkry van moderne leksikografiese teorieë vir die algemene verbetering van die toekomstige leksikografiese praktyk in tale met beperkte leksikografiese gereedskap soos Venda. The Notorious B.I.G. is al ‘n paar jaar nie meer met ons nie nadat hy die emmer op gewelddadige wyse geskop het, maar dit het nie sy platemaatskappy verhinder om ‘n paar van sy ou opnames te vat, kunstenaars ateljee toe te nooi, hulle stemme by syne te voeg en dit dan te recycle as Duets: The Final Chapter nie.