Hospitaalregulasies vereis 'n rystoel vir pasiënte wanneer hulle ontslaan word. Toe ek as 'n studentverpleegster gewerk het, kry ek 'n bejaarde man op 'n bed sit, aangetrek, met 'n tassie by sy voete, wat daarop aandring dat hy nie my hulp benodig nie. Na 'n toespraak van my kant af oor die reëls, laat hy toe dat ek hom stoot na die hysbak. Toe vra ek hom of sy eggenote hom hier gaan ontmoet. 'Ek weet nie,' sê hy, 'Sy is nog bo in die badkamer besig om haar hospitaalklere uit te trek.'