Weergawe 0.7.0 – Die toekoms van die vertaling koppelvlak!
Januarie 12, 2011 deur ofer 3 Kommentaar
Die volgende belangrike weergawe vrylating van Transposh is hier, en die geleentheid het ons 'n kort video te vier (oor 11 minute) . Die bekendstelling van die nuwe funksies wat beskikbaar is in die nuwe weergawe. Jy is meer as welkom om die video te kyk en dit nomineer die volgende Academy Award-prys vir vertaling plugin update films.
Die eerste ding wat jy sal sien in die nuwe weergawe is die belangrike werk aan die gebruikerskoppelvlak, Ons het 'n paar van die hoogs versoek funksies aan die koppelvlak soos volgende / vorige knoppies, goedkeuring van die outomatiese vertalings en die vind van sinne wat vertaal. Nog 'n interessante kenmerk dat ons bygevoeg is die vermoë om vir' n vertaler die oorspronklike frase om te sien in 'n ander taal as dit was reeds vertaalde om te sê taal hand, so neem jy 'n Hebreeuse blog wat jy vertaal in Engels, 'n vertaler kan in staat wees om jou werf uit Engels te vertaal na' n ander taal, wat dalk makliker vir hom. Ek wil dankie sê Hanan vir wat oorspronklik vra vir hierdie funksie. Dit is ook moontlik nou vertalings te verwyder uit die geskiedenis dialoog, Dit is 'n stap in die rigting van die werk op strenger beheer oor kwaliteit van die vertaling.
Die koppelvlak is ook voed, met mooier ui wat ook localizable en themable, kan jy die tema wat in die widget instellings, en 'n goeie plek om' n greep op hoe dit lyk om te kry is themeroller. As jy wil hê ons moet help deur die vertaling van die koppelvlak na jou taal en om die krediete vir dit, laat ons asseblief weet deur die gebruik van die kontak met ons opsie hierbo.
Die wapenwedloop is nog aan die gang, en Transposh is die eerste inprop (dat ons weet van) te ondersteun (werklik ondersteuning, werk ondersteuning) vir 60 tale deur die byvoeging van Esperanto ondersteuning gebruik Apertium enjin, vir nou is dit werk net vir Engels en Spaans blogs, maar sal voeg meer tale op aanvraag.
Baie meer vaste is ingesluit, databasis updates, die lang gesoek na meta sleutels vertaling, en meer – sluitingsdatum ~ 15 kaartjies op ons TRAC.
Laaste maar nie die minste nie – die krediete vir vertalers in hierdie uitgawe gaan: Meesterlike vir sy vertaling in Hebreeus en Ignacio vir die Spaanse vertaling, Dankie ouens!
Geliasseer onder: Release aankondiging Tagged with: 0.7, apertium vertaal, minderjarige, meer tale, vry, themeroller, ui, video
Januarie 20, 2011 by 1:35 pm
Ek kry 'n gedeeltelike vertaling op my blog avinashtech.com nadat ek opgegradeer.
Plugin was fyn werk voor dat. Maar nou is die meeste van die nuwe poste kry nie, selfs met die hand vertaal.
Januarie 20, 2011 by 5:27 pm
Thanx vir die e-pos.
Soos uitgewys, Dit was 'n kas probleem met die standaard jQuery. Ek het net vaste dat binne w3 totale kas. Nou werk dit weer groot.
Dankie weer vir so 'n vinnige reaksie.
Januarie 20, 2011 by 11:57 pm
Big Thumbs up! Bly om te sien die meta-vertaling is nou inplace, dis die groot een wat ek gewag het vir.