Die motto van die gedig, uit Bonhoeffer se Briewe en notas uit gevangenskap wat postuum verskyn het, beteken letterlik: “Dink net, daar is al ryp tamaties … As ek tog net weer ŉ aand in die tuin kon deurbring! … Genadige God, maak my graf vir my gereed.” Digters wie se gedigte te lese is, is Vera Pavlova (Rusland), Dunya Mikhal (Arabië), Chris Makadza (Malawië), Halyna Krouk (Rusland), Dorothy Porter (Australië), Kazuko Shiraishi (Japan), Ronelda S. Kamfer (Suid-Afrika, met haar bekende gedig “Goeie meisies“!), David Avidan (Israel), Mallika Sengupta (Indonesië) en Ciaran O’Driscoll (Ierland). Maksimum neerslag 18.7 mm — Jan. Minimum neerslag 0 mm — Julie. Bloedalkoholvlakke word tipies as milligram etanol per desiliter uitgedruk. ’n Vlak van 20-30 mg/ dL word tipies deur die inname van een of twee drankies bereik (een groot glas wyn of twee biere). Tristia in dialoog met N.P. van Wyk Louw se oeuvre, Tydskrif vir Literatuurwetenskap, Junie 2008.