Nog ’n jaar met God - Voelgoedboeke
TuisWinkelVoelgoedboekeSkrywerNog ’n jaar met God
In 52 weke vat 52 skrywers jou hand, op reis deur God se skatkamers van wysheid, liefde en geloof. Name so uiteenlopend soos Nico Botha, Daniel Maluleke, Liesel Krause-Wiid, Justus Tshungu, Piet Smit, Esté Geldenhuys, Hessel van der Walt en vele ander …
SKU: 9781432200596 Kategorieë: Bybeldagboeke, Christelik, Esté Geldenhuys, Gedrukte Boeke, Liesel Krause-Wiid, Skrywer, Voelgoedboeke
Wees die eerste om 'n resensie te los vir “Nog ’n jaar met God” Kanselleer antwoord The Compilation of the Shona–English Biomedical Dictionary: Problems and Challenges | Mpofu | Lexikos
Home > Vol 15 (2005) >	Mpofu
Nomalanga Mpofu, Esau Mangoya
Keywords: BIOMEDICAL, ADOPTIVES, ENTRIES, SYNONYMS, CROSS-REFERENCES, IDIOMS, CIRCUMLOCUTION, STANDARDISATION, HEADWORD, EQUIVALENCE, VARI-ANTS, DEFINITION, CULTURE, EUPHEMISMS, MODERN, TRADITIONAL, MONOLINGUAL, BILINGUAL, CORPUS, BORROWING, SHONA, COMMUNICATION
OPSOMMING: Die samestelling van die Sjona–Engelse biomediese woorde-boek: Probleme en uitdagings. Die tweetalige Sjona–Engelse woordeboek van biomediese terme, Duramazwi reUrapi neUtano, is saamgestel met die doel om die effektiwiteit van kommunika-sie tussen dokter en pasiënt te verbeter. Die woordeboek bestaan uit terme van sowel moderne as tradisionele geneeskundige praktyke. Die artikel wil die metodes van die totstandkoming van die woordeboek beskou, die aanbieding van die inskrywings in die woordeboek en die probleme en uitdagings wat in die samestellingsproses teëgekom is, naamlik, die ontwikkeling van Sjona- mediese terminolgie binne die kulturele konteks en veral die aspek van ekwivalensie tussen Engel-se en Sjona- biomediese terme.
Sleutelwoorde: BIOMEDIES, LEENWOORDE, INSKRYWINGS, SINONIEME, KRUISVER-WYSINGS, IDIOME, OMSKRYWING, STANDAARDISASIE, TREFWOORD, EKWIVALENSIE, WISSELVORME, DEFINISIE, KULTUUR, EUFEMISMES, MODERN, TRADISIONEEL, EEN-TALIG, TWEETALIG, KORPUS, ONTLENING, KOMMUNIKASIE, SJONA