Translate aardbewing from Afrikaans to Portuguese
Results for aardbewing translation from Afrikaans to Portuguese
En die engel het die wierookbak geneem en dit met vuur van die altaar volgemaak en dit op die aarde gegooi; en daar het stemme gekom en donderslae en weerligte en aardbewing.
En ná die aardbewing 'n vuur; in die vuur was die HERE nie. En ná die vuur die gesuis van 'n sagte koelte.
De repente houve um tão grande terremoto que foram abalados os alicerces do cárcere, e logo se abriram todas as portas e foram soltos os grilhões de todos.
En daar kom 'n groot aardbewing, want 'n engel van die Here het uit die hemel neergedaal en gekom en die steen van die opening weggerol en daarop gaan sit.
Ja, in my ywer spreek Ek, in die vuur van my grimmigheid: Waarlik, in dié dag sal daar 'n groot aardbewing wees in die land van Israel,
En in dié uur het daar 'n groot aardbewing gekom, en 'n tiende van die stad het geval, en sewe duisend mense het in die aardbewing omgekom, en die ander het bevrees geword en aan die God van die hemel heerlikheid toegebring.
Die woorde van Amos, een van die skaapboere uit Tekóa, wat hy gesien het aangaande Israel in die dae van Ussía, koning van Juda, en in die dae van Jeróbeam, die seun van Joas, koning van Israel, twee jaar voor die aardbewing.
En julle sal vlug in die dal van my berge--want die dal van die berge sal loop tot by Asal--en julle sal vlug soos julle gevlug het vir die aardbewing in die dae van Ussía, die koning van Juda. Dan sal die HERE my God kom, al die heiliges met U!
En Hy sê: Gaan uit en staan op die berg voor die aangesig van die HERE. En kyk, die HERE het verbygegaan, terwyl 'n groot en sterk wind die berge skeur en die rotse verbreek voor die HERE uit; in die wind was die HERE nie. En ná die wind 'n aardbewing; in die aardbewing was die HERE nie.
yo estoy sueno (Spanish>English)ich hoffe, auf ihr verständnis und verbleibe (German>English)mere pyar (Hindi>English)named after (English>Tagalog)main ghar paunchgyi hu (Hindi>English)risoluzione (English>French)participate (English>Tagalog)miorelaksanty (Russian>Polish)tôi nghĩ bạn nên ngủ thêm (Vietnamese>English)keep yourself hydrated (English>Malay)ano ang kahulugan ng practical (English>Tagalog)omnia vincit bellum (Latin>Italian)tyfoidfeber (Swedish>English)mahirap makasakay (Tagalog>English)bar ka ped (Hindi>English)timetis (Latin>German)how s uhh (English>Hindi)acute dosing (English>Spanish)mai khana bana raha hu (Hindi>English)感冒药 (Chinese (Simplified)>Arabic)hindi matakpan (Tagalog>English)style is a way to say who you are without speaking (English>Hindi)chemata kaya (Telugu>English)occurrit (Latin>Armenian)so far away from meerut (English>Hindi)