Genesis 28 (Afrikaanse Vertaling 1953)České uživatelské rozhraní
1 Toe het IsakIsak Jakob geroep en hom geseën; en hy het hom bevelbevel gegee met die woorde: Jy mag geen vrouvrou neem uit die dogtersdogters van KanaänKanaän nie.
2 Maak jou klaar, gaan na Paddan-Aram, na die huishuis van Bétuel, jou moedermoeder se vader, en gaan haal vir jou daar 'n vrouvrou uit die dogtersdogters van LabanLaban, jou moedermoeder se broerbroer.
3 En magmag God, die AlmagtigeAlmagtige, jou seënseën en jou vrugbaarvrugbaar maak en jou vermeerder, sodat jy 'n menigte van volke kan word.
4 En mag Hy jou geegee die seën van AbrahamAbraham, aan jou en jou nageslag saam met jou, dat jy die landland van jou vreemdelingskap in besit kan neem wat GodGod aan AbrahamAbraham gegeegegee het.
5 So het IsakIsak Jakob dan weggestuur, en hy het na Paddan-Aram gegaan, na LabanLaban, die seunseun van Bétuel, die Arameër, die broerbroer van RebekkaRebekka, die moedermoeder van Jakob en EsauEsau.
6 Toe EsauEsau siensien dat IsakIsak Jakob geseën en hom na Paddan-Aram weggestuur het om daar vir hom 'n vrouvrou te gaan haal, terwyl hy hom geseën en hom bevelbevel gegee het met die woorde: Jy mag geen vrouvrou uit die dogtersdogters van KanaänKanaän neem nie;
7 en dat Jakob na sy vader en sy moedermoeder geluister hetgeluister het om na Paddan-Aram te gaan;
8 en toe EsauEsau siensien dat die dogtersdogters van KanaänKanaän sleg was in die oëoë van sy vader IsakIsak,
9 het EsauEsau na IsmaelIsmael gegaan en Máhalat, die dogterdogter van IsmaelIsmael, die seunseun van AbrahamAbraham, die sustersuster van NébajotNébajot, by sy vrouevroue vir hom as vrouvrou geneem.
10 En Jakob het uit Berséba vertrek en na HaranHaran gegaan.
11 Daarop komkom hy by 'n plekplek waar hy die nag oorgebly het, want die sonson was al onderonder. En hy neem een van die klippeklippe van die plekplek en sit dit onderonder sy hoof, en hy gaangaan lê en slaap op dié plekplek.
12 En hy het gedroom--daar is 'n leerleer op die aardeaarde opgerig waarvan die spits tot aan die hemelhemel reik, terwyl die engele van GodGod daarlangs opgeklim en daarlangs neergedaal het.
13 En kyk, die HEREHERE het bo-aan gestaan en gesêgesê: Ek is die HEREHERE, die GodGod van jou vader AbrahamAbraham en die GodGod van IsakIsak. Die landland waar jy op lê en slaap, sal Ek aan jou en jou nageslag geegee;
14 en jou nageslag sal wees soos die stofstof van die aardeaarde, en jy sal uitbrei na die weste en ooste, en na die noorde en suide; en in jou en jou nageslag sal al die geslagte van die aardeaarde geseën word.
15 En kyk, Ek is met jou, en Ek sal jou bewaar oral waar jy heengaan, en Ek sal jou terugbring in hierdie land; want Ek sal jou nie verlaat nie, totdat Ek gedoen het wat Ek jou gesêgesê het.
16 Daarop word Jakob uit sy slaapslaap wakker en sêsê: Waarlik, die HEREHERE is op hierdie plekplek, en ék het dit nie geweetgeweet nie.
17 En hy het bevrees geword en gesêgesê: Hoe vreeslik is hierdie plekplek! Dit is hier niks anders as 'n huishuis van GodGod nie, en dit is hier die poortpoort van die hemelhemel.
18 Toe staan Jakob die môremôre vroegvroeg op en neem die klipklip wat hy onderonder sy hoof gesit het, en rig dit as 'n gedenksteen op; en hy het olieolie daaroor uitgegiet.
19 En hy het die plekplek Bet-elBet-el genoemgenoem; maar die naamnaam van die stadstad was tevore LusLus.
20 En Jakob het 'n geloftegelofte gedoen en gesêgesê: As GodGod met my sal wees om my te bewaar op hierdie weg wat ek gaan, en aan my broodbrood sal geegee om te eeteet en klereklere om aan te trek,
21 en ek behoue na die huishuis van my vader sal terugkom, dan sal die HEREHERE my GodGod wees.
22 En hierdie klipklip wat ek as gedenksteen opgerig het, sal 'n huishuis van GodGod wees, en van alles wat U my geegee, sal ek aan U sekerlik die tiendes afstaan.