Argumentshalwe word ook D.B. van Soelen se vertaling uit 1965 hiernaas gestel. Daarom bepaal dit ook die Eucharistiese bevoegdheid. 'n Regstreekse opvolger van die Apostels, die martelaar-biskop Ignatius, skryf al aan die Christene van Smirna: "`n Avondmaalsviering kan slegs geldig wees wanneer dit plaasvind onder leiding van 'n biskop of 'n deur hom gevolmagtigde persoon." Die simboliek is treffend en sluit tematies by die titel aan: “Ek het goed om my rondgekyk maar ek was heeltemal alleen / as mens as dier as ding / ek het nie gedroom nie, inteendeel. / So het ek daar gestaan, nou sit ek hier.” ZB du Toit (2005) tree hieroor in gesprek met twee prominente akademici, t.w. prof. 49 En dadelik gaan hy na Jesus en sê:Gegroet, Rabbi! en hy het Hom gesoen. Andries Bezuidenhout. ŉ Man kyk: Vertaling van ŉ gedig deur Atwood Benewens die lowende resensies van André P. Brink, Abraham H. de Vries en F.I.J. van Rensburg is daar ook ‘n knipsel uit Rapport waarin berig word dat dr.