Juanita Louw het in 2014 haar MA in kreatiewe skryfkunde aan die Universiteit van Kaapstad voltooi onder leiding van Joan Hambidge met ’n ondersoek, Mythopoeia in Marina Tswetajewa’s After Russia – en die digbundel Toorlelies. In die openingsgedeelte van dié tesis noem Louw dat sy aanvanklik in Engels wou skryf, maar na die dood van Stephen Watson het Joan Hambidge haar mentor geword en het opgemerk dat Louw mag dalk nog eendag gedigte in Afrikaans ook skryf. Reeds in 1993 het sy “Diderot’s cat – Selected poems” by Carcanet verskyn. ‘n Knewel van ‘n boek van bykans 180 bladsye met verse wat deur Richard Dove vertaal is. In my jongste bundel Vuurwiel (Human & Rousseau) verskyn daar twee verse vir die digter I.L. de Villiers. Of die deure van kennis en studie met die tweede probeerslag vir almal sal oopgaan is met ander woorde die vraag. (ek bedoel nou in die sin dat ons wiskunde en wetenskap op skool so goed sal wees soos ten minste in China en Indië) Persoonlik dink ek nie die moontlikheidsvoorwaardes daarvoor bestaan hier nie, nie vir die SA skole van die toekoms en ook jie nie in die SA universiteite van die toekoms nie.