2. Die speler wat moet voorgooi se skeie deur sy kaptein verbeurd verklaar word. Hy hoor òf meer Engels en minder Hollands òf meer Kaaps-Hollands en minder Hoog-Hollands. 'n Groot deel van die ontwikkelde jonger geslag lees, skryf en praat net Engels, praat dit nie alleen op straat, in die besigheid of in wetenskaplike kringe nie, maar ook in huis en in die gesellige verkeer. Valskermspring word deur baie beskou as naaste wat die mens aan vlieg kan kom omdat die liggaam self die instrument is wat die vlug beheer en nie ‘n masjien nie. ‘n Ervare valskermspringer kan sy spoed en rigting beheer bloot deur die houding van die liggaam te manipuleer en kan selfs, tot ‘n gering mate, agteruit beweeg. Dit is hier wat ‘n sisteem van restitusie behoort in te tree. ‘n Sisteem wat waarde aan arbeid heg en wat van die gevangene verwag om volgens sy wandaad arbeid te verrig om die staat en die een wat verontreg is deur sy werk te vergoed.