A Rose has to die | Chessalee
« Playing chess may well help child diagnosed with ADHD
28/02/2009 by Nikita Table Mountain, Cape Town, South Africa
Posted in Afrikaans, Afrikaans music, Afrikaans poems, Afrikaanse gedigte | Tagged A Rose has to die, Afrikaans music, Afrikaans poems, Afrikaanse gedigte, Amakeia, Amatola mountains, audio files, berge, Dan Fogelberg, gedigte, Katie Melua, Leader of the band, love songs, Mp3 music files, music, Poetry, Queen, Roger Whittaker, Somebody to love, Steve Hofmeyr, Streets of London, Table Mountain, translated Afrikaans poems, Ver hiervandaan | 11 Comments	11 Responses
on 01/03/2009 at 17:17 | Reply Wipneus!
Baie dankie Nikita, ek hou van jou musiek smaak en het baie lekker geluister!!!😉
Weereens ‘n baie goeie vertaling van ‘n baie mooi en hartseer gedig!
on 01/03/2009 at 20:37 | Reply Zee
Sjoe, maar Steve kan maar sing…. I rest my case!
😆 ek het die van die ander songs ook oopgemaak, en hy oorheers hulle… (almal het gelyk gespeel…_)
Baie mooi vertaling!
on 01/03/2009 at 21:33 | Reply Nikita
@ Wipneus! Ek’s bly jy hou daarvan. Hierdie gedig is so vinnig gedoen, dat ek nog nie mooi weet of ek regtig gelukkig met hom is nie, dankie vir jou kommentaar, ook op die ander blog.
@Zee, ja, ek stem saam met jou. Het jy sy Engelse liedjies gehoor wat ek ook hier geblog het (op die ander link). Hierdie man het ‘n stem/talent aan hom, kyk net hoe sing hy Neil D en soos ander sangers. Dankie vir jou kommentaar oor die gedig ook!
on 02/03/2009 at 07:09 | Reply Skoor
Dit vat maar lank om jou opgestart te kry, maar uiteindelik stel jy nie teleur nie!
Een ding van Queen: ek kan gladnie hulle musiek in die somer luister nie. Ook nie Cher nie. Die stemme is net te warm en te ryk. Ek slaan in sweet uit, is kort-asem, en draai duskant uitpass om.
Maar mens, as daai eerste byt in die lug kom draai, dan sit ek my wintersmusiek kliphard, en dans op die ritme wat Queen deur die luidsprekers bied.
on 02/03/2009 at 17:58 | Reply Nikita
Ja, met alles wat ek hier aan die gang het, moet ek verskoning maak dat dit maar ‘n rukkie vat! Ek wonder of Queen weet wat hulle aan jou doen!🙂
on 03/03/2009 at 09:20 | Reply boendoe
Jy maak my sommer hartseer, Nikita. Ek is nie eens so ver van SA nie en ek gaan gereeld huistoe, maar soms vang die verlange ‘n mens, ne? En as jy so na Stevie luister, dan kom die trane baaaaaie maklik. 😉
Ek het daardie gedig al amper vergeet. Ek gaan net gou weer na Steve luister, dan sal ek bietjie gaan lees oor die geskiedenis daaragter.
on 03/03/2009 at 17:25 | Reply Nikita
hi Boendoe! Jy moet SA geniet elke keer wanneer jy soontoe gaan! Daar’s net EEN land en dis SA! Ja, mens verlang darem erg! Ek’s bly jy het Steve ook geniet!
on 11/03/2009 at 09:00 | Reply rianabrand
Hey girl…mooi foto van Tafelberg…verlang juis so na SA en sy mense. Dankie ook vir die nice musiek. Lekker dag. xxx
on 13/03/2009 at 00:20 | Reply Nikita
hi Riana… goed om jou hier rond te kry. Ja, die verlange kan nogal knaag ne! Bly jy het die musiek geniet…lekker week verder – dit wat oor is!!🙂
on 23/03/2009 at 21:32 | Reply mykopop
Katie Melua ken ek nie so goed nie, maar het al mooi goed van haar gehoor. Die Queen-enetjie is ook een van my gunstelinge, so ook Streets of Londen. Denis East natuurlik so reg uit my era (ek was ook altyd mal oor A Million Drums.) En The Leader of the Band is so mooi, amper soos My Vader was ‘n Musikant.
Skoor het my ook getag, sy’t seker al daarvan vergeet, maar sy’s darem nog in vir ‘n surprise.
on 24/03/2009 at 18:58 | Reply Nikita
Katie se musiek is oor die algemeen mooi, sommige te “rustig”, ek’s gek oor hierdie een…
Sterkte met jou tag, dis ‘n “pyn”, want daar is soveel wat mooi is en om te besluit watter om te blog!
December 2016 October 2016 September 2016 August 2016 July 2016 April 2016 March 2016 February 2016 January 2016 December 2015 November 2015 October 2015 August 2015 July 2015 June 2015 April 2015 March 2015 November 2014 October 2014 August 2014 July 2014 June 2014 April 2014 February 2014 January 2014 December 2013 November 2013 October 2013 September 2013 August 2013 June 2013 May 2013 March 2013 February 2013 January 2013 December 2012 November 2012 October 2012 September 2012 August 2012 July 2012 June 2012 May 2012 April 2012 March 2012 February 2012 December 2011 November 2011 October 2011 August 2011 July 2011 June 2011 May 2011 April 2011 March 2011 February 2011 January 2011 December 2010 November 2010 October 2010 September 2010 August 2010 July 2010 May 2010 April 2010 March 2010 February 2010 December 2009 November 2009 October 2009 September 2009 August 2009 July 2009 June 2009 May 2009 April 2009 March 2009 February 2009 January 2009 December 2008 November 2008 October 2008 September 2008 August 2008 July 2008 June 2008 May 2008 April 2008 March 2008 February 2008 January 2008 December 2007 November 2007 October 2007 September 2007 August 2007 July 2007 June 2007 February 2009