Die gedig sluit aan by die tradisie van die Germaanse ballade, o.m. met sy veelvuldige gebruik van alliterasies en assonansies, die refrein en halfrefrein en die tipiese boustof van die prinses wat deur die bose bedreig en gedood word, alhoewel Marais die tradisionele voorstelling na Suid-Afrikaanse omstandighede verskuif. Praktyke en tegnologie vir verminderde bewerking het die afgelope 30 jaar ‘n omwenteling op die gebied van gewasproduksie in die Suidelike Halfrond teweeg gebring. ‘n Nuwe boek uit Australië beskryf hoe dit tot voordeel van volhoubare boerdery aangewend kan word. Verdere opnames (as dirigent): Charpentier se komedie-ballet Le malade imaginaire; Handel se Concerti grossi, opus 6/1, 2, 6, 7 &10, en sy oratoriums Messiah en Theodora (lg. op DVD); madrigale en motette van Monteverdi, uittreksels uit Selva morale e spirituale, sy Vespro della Beata Vergine en opera-ballette In ballo delle ingrate en Il combattimento di Tancredi e Clorinda; koorwerke van Campra, Charpentier, Delalande, Gesualdo, Lambert, Mondonville, Rameau en Rossi; die operas Idoménée, Les Arts Florissants, David et Jonathas, Médée, Les Troqueurs, Acis and Galatea, Orlando, Jephté, Die Entführung aus dem Serail, Atys, Dido and Aeneas, The Fairy Queen, King Arthur, Orfeo, Anacréon, Castor et Pollux, La Guirlande, Hippolyte et Aricie, Les Indes galantes, Les Boréades en Zéphyre; (as solis:) 6 Duetsonates van Boccherini (met Christophe Rousset); duetwerke van F. Couperin; en Rameau se Suite de clavecin in E mineur.