Die aanname bestaan selfs by sommige skrywers dat Afrikaans "geen aspek het nie" (vergelyk Van der Merwe 1968a:281). 'n Moontlike rede vir hierdie sienings is die feit dat die uitdrukking van aspek in Afrikaans nog nie voldoende nagevors of beskryf is nie. Met die doel om betroubaarheid te bevorder sonder vermindering van die projeksiekrag van terugvoer is die invloed van 'n Dinamiese Assesseringstegniek van Invraging (DATI) tydens projektiewe assesserings met adolessente in mono- en kruiskulturele situasies asook die invloed van kultuur op die emosionele assesseringsituasie tydens toepassing van die DATI ondersoek. 'n Positiewe invloed van die DATI is bevind op mono- en kruiskulturele assesserings met betrekking tot projeksies projeksie-assesseringsprosesse en deelnemers se emosionele ervarings asook 'n afname in kulturele belemmerings. Vanaf die eerste kontak met die Grieks-Romeinse wereld waar aborsie en kindermoord wyd toegepas is het die eerste Christelike gemeenskap deur sy verkondiging en navolging van die Pauliniese benadering tot etiek daardie standpunte radikaal teengestaan soos blyk uit sowel die werke van die Griekse as die Latynse kerklike skrywers. 'n Minderheid van Christen-kerklike skrywers het egter aansluiting gevind by die Aristoteliese perspektiewe oor vertraagde besieling - 'n benadering wat deur St. Thomas van Aquinas nagevolg is.