Net so ook moet die Antichris se toekomstige wêreldekonomie waarin koop- en verkooptransaksies deur n nommerstelsel beheer sal word, letterlik opgeneem word (Op. 13:16-18). So ŉ vorm help dus in die eerste plek die snoeiproses en tweedens, het dit met die dagboek stemming en kort indrukke gehelp. Toe die gedig na Engels vertaal moes word het dit natuurlik ŉ absolute brutale nagmerrie veroorsaak. Ander vorme van literatuur het dikwels (dalk altyd?) ook dieselfde funksie. Martin Connell, S.J. dien John Carroll Universiteit, Universiteit Heights, OH, as professor opvoeding. @De Waal – hierdie program hou beslis baie van jou gedigte! ek dink jy is die ideale persoon om vir ons dieselfde of soortgelyke program te ontwerp om Afrikaanse gedigte te toets! 🙂 Eintlik soek ek ‘n program om sommer my gedigte vir my te skryf – een wat my emosies en verbeelding kan “lees”…. Almal sal gedood word wat die dier se beeld nie aanbid nie (Op. 13:15).