1 Dikgoši 2 | Beibele Inthaneteng | Phetolelo ya Lefase le Lefsa
1 Dikgoši 2:1-46
2 Mafelelong matšatši a gore Dafida a hwe a batamela;+ a laela Solomone morwa wa gagwe a re: 2 “Ke tlo ya ka tsela ya bohle ba lefase,+ fela wena o tie matla+ gomme o be monna.+ 3 O lote tlamo ya gago go Jehofa Modimo wa gago ka go sepela ditseleng tša gagwe,+ ka go lota melao ya gagwe, ditaelo tša gagwe,+ dikahlolo tša gagwe le dikgopotšo tša gagwe, go ya ka seo se ngwadilwego molaong wa Moshe,+ e le gore o dire ka bohlale go tšohle tšeo o tlago go di dira le gohle mo o tlago go retologela gona; 4 e le gore Jehofa a ka phetha lentšu la gagwe leo a le boletšego mabapi le nna+ a re: ‘Ge e ba bana ba gago+ ba ka hlokomela tsela ya bona ka gore ba sepele+ pele ga ka ka therešo+ ka dipelo tša bona ka moka le moya wa bona ka moka,+ gona go wena go ka se hlokege monna yo a tlago go dula sedulong sa bogoši sa Isiraele.’+ 5 “Le gona o tseba gabotse seo Joaba morwa wa Tseruya a ntirilego sona+ ka seo a se dirilego balaodi ba babedi ba madira a Isiraele, e lego Abenere+ morwa wa Nere le Amasa+ morwa wa Jethere,+ ge nakong ya khutšo a be a tšholla madi+ ao a tšhollwago feela ntweng gomme lepanta la gagwe leo le bego le le mathekeng a gagwe le diramphašane tša gagwe tšeo di bego di le dinaong tša gagwe a di tlotša ka madi a ntweng. 6 O diriše bohlale bja gago+ gomme o se dumelele gore meriri ya gagwe e mepududu e theogele Bodulabahu*+ ka khutšo.+ 7 “Barwa ba Barasilai+ wa Mogileada o ba bontšhe botho gomme ba be gare ga bao ba jelago tafoleng ya gago;+ gobane ke ka wona mokgwa woo ba ilego ba ntshwara ka gona+ ge ke be ke tšhaba Abesalomo ngwaneno.+ 8 “Šefa o na le Shimei+ morwa wa Gera wa Mobenjamini wa go tšwa Bahurimi,+ gomme ke yena a ilego a nthogaka ka thogako e bohloko+ letšatšing la ge ke be ke eya Mahanaime;+ eupša ke yena yo a ilego a theoga go tlo nkgahlanetša Nokeng ya Jorodane,+ moo nna ke ilego ka mo enela ka Jehofa ka re: ‘Nka se go bolaye ka tšhoša.’+ 9 Bjale o se ke wa mo tlogela a sa otlwe,+ ka gobane o monna yo bohlale+ e bile o tseba gabotse seo o swanetšego go mo dira sona; o theošetše meriri ya gagwe e mepududu+ Bodulabahu* e na le madi.”+ 10 Ke moka Dafida a robala le borakgolokhukhu+ ba gagwe gomme ba mmolokela Motseng wa Dafida.+ 11 Matšatši ao Dafida a bušitšego Isiraele ka ona e bile nywaga e masomenne.+ Kua Heburone+ o bušitše nywaga e šupago,+ gomme Jerusalema a buša nywaga e masometharo-tharo.+ 12 Ge e le Solomone o dutše sedulong sa bogoši sa Dafida tatagwe;+ mafelelong bogoši bja gagwe bja tielela.+ 13 Ka morago Adonija morwa wa Hagithi a tla go Batseba,+ mmago Solomone. Batseba a re: “A o tlile ka khutšo?”+ Yena a re: “Ee ke tlile ka khutšo.” 14 A iša pele a re: “Go na le taba yeo ke nyakago go go botša yona.” Batseba a re: “Bolela.”+ 15 A tšwela pele a re: “Wena o tseba gabotse gore bogoši bo be bo swanetše go ba bja ka, le gona difahlego tša Baisiraele ka moka di be di lebeletše nna gore ke be kgoši;+ eupša bogoši bo ile bja fetoga ya ba bja ngwanešo ka gobane o bo neilwe ke Jehofa.+ 16 Bjale go na le selo setee seo ke se kgopelago go wena. O se ke wa gomiša sefahlego sa ka.”+ Ke moka Batseba a re go yena: “Bolela.” 17 Yena a iša pele a re: “Hle anke o bolele le kgoši Solomone (gobane a ka se gomiše sefahlego sa gago) gore a nnee Abishaga+ wa Moshunema+ e be mosadi wa ka.” 18 Ge a re’alo Batseba a re: “Go lokile! Ke tla ya go go bolelela le kgoši.” 19 Ka gona Batseba a ya go Kgoši Solomone gore a yo bolela le yena ka Adonija.+ Gateetee kgoši ya emelela+ ya yo mo gahlanetša ya ba ya mo khunamela.+ Ke moka ya dula fase sedulong sa yona sa bogoši gomme ya re mmagwe a beelwe setulo, gore a dule ka letsogong la yona la le letona.+ 20 Batseba a re: “Go na le selonyana setee seo ke se kgopelago go wena. O se ke wa gomiša sefahlego sa ka.” Kgoši ya re go yena: “Kgopela mma; gobane nka se gomiše sefahlego sa gago.” 21 Batseba a iša pele a re: “Anke Abishaga wa Moshunema a newe Adonija ngwaneno gore e be mosadi wa gagwe.” 22 Ge a re’alo Kgoši Solomone a araba mmagwe a re: “Go re’ng Adonija o mo kgopelela Abishaga wa Moshunema? Mo kgopelele le bogoši+ (ka gobane ke yo mogolo go nna),+ o bo kgopelele yena, moperisita Abiathara+ le Joaba+ morwa wa Tseruya.”+ 23 Ka gona Kgoši Solomone a ena ka Jehofa, a re: “Anke Modimo a ntire ka mo a ratago, le gona anke a oketše go seo,+ ge e ba seo Adonija a se boletšego se be se sa bee bophelo bja gagwe kotsing.+ 24 Bjale ke ikana ka Jehofa yo a phelago,+ yoo a ntlhomilego ka go tia,+ yoo a mpeilego mo sedulong sa bogoši sa Dafida tate+ le yoo a nkagetšego ntlo+ feela bjalo ka ge a boletše,+ ke ikana gore lehono Adonija o tlo bolawa.”+ 25 Gateetee Kgoši Solomone a romela lentšu ka Benaya+ morwa wa Jehoyada; ke moka a mo hlasela gomme a hwa.+ 26 Kgoši ya bolela le moperisita Abiathara+ ya re: “Eya Anathothe+ mašemong a gago! Gobane wena o swanelwa ke lehu;+ eupša nka se go bolaye lehono, ka gobane o ile wa rwala areka ya Mmuši Morena Jehofa+ mehleng ya Dafida tate,+ le ka gobane o ile wa tlaišega nakong ka moka ya ge tate a be a tlaišega.”+ 27 Ka gona Solomone a raka Abiathara gore a se sa hlankela e le moperisita wa Jehofa, e le gore a phethagatše lentšu leo Jehofa a bego a le boletše ka ba ntlo ya Eli+ kua Shilo.+ 28 Pego yeo ya tla go Joaba+—gobane Joaba o be a rata go latela Adonija,+ le ge a be a sa rate go latela Abesalomo+—gomme Joaba a tšhabela ka tenteng+ ya Jehofa a swara manaka a aletare.+ 29 Ke moka Kgoši Solomone a botšwa gore: “Joaba o tšhabetše tenteng ya Jehofa gomme o eme hleng ga aletare.” Solomone a romela Benaya morwa wa Jehoyada, a re: “Eya o mo hlasele!”+ 30 Ka gona Benaya a tla tenteng ya Jehofa a bolela le Joaba a re: “Se ke seo kgoši e se boletšego: ‘Etšwa ka moo!’” Eupša yena a re: “Nka se tšwe! Ka gobane ke tlo hwela mo.”+ Ge a re’alo Benaya a tliša lentšu go kgoši a re: “Joaba o mpoditše se le se, le gona o nkarabile ka gore le ka gore.” 31 Ka gona kgoši ya re go yena: “Dira feela bjalo ka ge a boletše gomme o mo hlasele; o mmoloke ke moka madi+ ao Joaba a a tšholotšego e se ka tshwanelo, o a tloše pele ga ka le pele ga ba ntlo ya tate.+ 32 Jehofa o tla lefetša madi a gagwe godimo ga hlogo ya gagwe,+ ka gobane o ile a hlasela banna ba babedi bao ba bego ba lokile e bile ba le kaone go mo feta,+ o ba bolaile ka tšhoša Dafida tate a sa tsebe.+ Bona ke Abenere+ morwa wa Nere molaodi wa madira a Isiraele+ le Amasa+ morwa wa Jethere molaodi wa madira a Juda.+ 33 Madi a bona a boele hlogong ya Joaba le hlogong ya bana ba gagwe go iša mehleng ya neng le neng;+ eupša go Dafida,+ bana ba gagwe, ba ntlo ya gagwe le sedulong sa gagwe sa bogoši, go tla ba le khutšo e tšwago go Jehofa go iša mehleng ya neng le neng.”+ 34 Ke moka Benaya morwa wa Jehoyada a rotoga+ a mo hlasela a ba a mmolaya;+ a bolokwa ntlong ya gagwe lešokeng. 35 Ka baka leo kgoši ya bea Benaya+ morwa wa Jehoyada legatong la gagwe gore a okamele madira;+ ke moka kgoši ya bea moperisita Tsadoko legatong la Abiathara.+ 36 Mafelelong kgoši ya romela lentšu gore go bitšwe Shimei,+ ya re go yena: “Ikagele ntlo Jerusalema gomme o dule gona, le gona o se ke wa tšwa gona wa ya kua le kua. 37 Letšatšing leo o ka tšwago gomme wa feta moeding wa mafula wa Kidirone,+ gona o tsebe gore o tlo hwa.+ O tla ba le molato wa madi hlogong ya gago.” + 38 Ge kgoši e re’alo Shimei a re: “Lentšu leo le a kwagala. Nna mohlanka wa gago ke tla dira ka mokgwa wo wena kgoši mong wa ka o boletšego ka gona.” Shimei a dula Jerusalema nako e telele. 39 Bofelong bja nywaga e meraro makgoba+ a mabedi a Shimei a tšhabela go Akishe+ morwa wa Maaka kgoši ya Gathe;+ batho ba botša Shimei gore: “Tseba gore makgoba a gago a ile kua Gathe.” 40 Gateetee Shimei a ema a rweša pokolo ya gagwe sala gomme a ya Gathe go Akishe go yo nyaka makgoba a gagwe; ka morago ga moo Shimei a boa le makgoba a gagwe go tšwa Gathe. 41 Solomone a botšwa gore: “Shimei o tšwile mo Jerusalema a ya Gathe gomme o boile.” 42 Ge kgoši e ekwa seo ya romela lentšu+ la gore Shimei a bitšwe, gomme ya re go yena: “Na ga se ka go eniša ka Jehofa gore ke go lemoše,+ ka re: ‘Letšatšing leo o ka tšwago wa ya kua le kua o tsebe gore o tlo hwa,’ gomme na wena ga se wa re: ‘Lentšu leo ke le kwelego le a kwagala’?+ 43 Bjale go re’ng o tshetše keno ya Jehofa+ le taelo yeo ke go laetšego yona?”+ 44 Kgoši ya iša pele ya re go Shimei: “Wena ka pelong ya gago o tseba gabotse mahloko ka moka ao o a baketšego Dafida tate;+ ka gona hlogong ya gago Jehofa o tla lefeletša mahloko ao o a dirilego.+ 45 Eupša nna Kgoši Solomone ke tla šegofatšwa+ gomme sedulo sa bogoši sa Dafida se tla thewa sa tia pele ga Jehofa ka mo go sa felego.”+ 46 Ka go re’alo kgoši ya laela Benaya morwa wa Jehoyada, yoo a ilego a napa a tšwa a yo mo hlasela gomme a mmolaya.+ Mmušo wa thewa ka go tia seatleng sa Solomone.+
1 Dikgoši 2