Jesus en die vrou by die waterput | Bybellesse vir kinders
LEES IN Acholi Afrikaans Albanees Amerikaanse Gebaretaal Amharies Angolese Gebaretaal Arabies Argentynse Gebaretaal Armeens Azerbeidjans Azerbeidjans (Cyrillies) Baoulé Basjkiers Baskies Bassa (Kameroen) Batak (Karo) Batak (Toba) Biak Bicol Bislama Boulou Brasiliaanse Gebaretaal Britse Gebaretaal Bulgaars Cebuano Chichewa Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chuabo Cibemba Cinyanja Dajaks-Ngaju Dangme Deens Duits Duitse Gebaretaal Ecuadoriaanse Gebaretaal Edo Efik Engels Esties Ewe Fidjiaans Fins Fon Frans Ga Galisies Garifuna Georgies Grieks Guarani Gun Hausa Haïtiaanse Kreools Herero Hiligaynon Hindi Hmong (Wit) Hongaars Iban Ibinda Ibo Iers Iloko Indiese Gebaretaal Indonesies Isoko Italiaans Italiaanse Gebaretaal Javaans Joroeba Jula Kabiye Kabuverdianu Kachin Kanarees Kantonnese Chinees (Tradisioneel) Kantonnese Chinees (Vereenvoudig) Karen (S'gaw) Katalaans Kazaks Kekchi Kikaonde Kikongo Kikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirgisies Kiribati Kirundi Kisonge Koerdies (Koermandji, Kaukasus) Koerdiese Koermandji (Cyrillies) Kongo Koreaans Koreaanse Gebaretaal Kroaties Kubaanse Gebaretaal Kwangali Kwanyama Letties Lhukonzo Lingala Litaus Lomwe Luganda Luo Luvale Mahratti Maja Makua Malabaars Maleis Malgassies Malgassiese Gebaretaal Maltees Mam Mandarynse Chinees (Tradisioneel) Mandarynse Chinees (Vereenvoudig) Marshallees Masedonies Mauritiaanse Kreools Mazateeks (Huautla) Mexikaanse Gebaretaal Mianmees Miskito Mixe (Noord-Sentraal) Mixteeks (Guerrero) Moré Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteeks) Nahuatl (Noord-Puebla) Nahuatl (Sentraal) Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nederduits Nederlands Ngabere Ngangela Nias Nigeriese Pidgin Noors Nyaneka Nyungwe Nzema Oekraïens Oesbekies Oesbekies (Romeins) Okpe Oromo Osseties Otetela Pandjabi Pangasinaans Pidgin (Kameroen) Ponapeaans Pools Portugees (Brasilië) Portugees (Portugal) Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Chimborazo) Quechua (Cuzco) Quechua (Imbabura) Quiché Roemeens Romani (Masedonië; Cyrillies) Romani (Serwië) Runyankore Russies Russiese Gebaretaal Rutoro Samoaans Sangir Sango Sena Sepedi Serwies (Cyrillies) Serwies (Romeins) Seychellese Kreools Shona Sidama Singalees Slowaaks Sloweens Spaans Spaanse Gebaretaal Sranantongo Suid-Sotho (Lesotho) Suid-Sotho (Suid-Afrika) Sunda Swahili Swati Sweeds Tagalog Tahitiaans Tamil Tandroy Tankarana Taraskies Tataars Teloegoe Thai Tigrinya Tiv Tlapaneeks Tojolabal Tok Pisin Tongaans Totonaken Tshwa Tsjeggies Tsonga Tswana Turks Twi Tzeltal Tzotzil Umbundu Urhobo Uruund Valenciaans Venda Venezolaanse Gebaretaal Vezo Viëtnamees Waray-Waray Wayuunaiki Wolaita Xhosa Zande Zapoteeks (Isthmus) Zapoteeks (Lachiguiri) Zimbabwiese Gebaretaal Zulu
Die vrou by die waterput
Ná die Pasga het Jesus en sy dissipels deur Samaria gegaan op pad terug na Galilea toe. Jesus het naby die stad Sigar gestop by ’n plek wat Jakob se fontein genoem is. Terwyl hy daar gerus het, het die dissipels in die stad ingegaan om kos te koop.
’n Vrou het na die put gekom om water te skep. Jesus het vir haar gesê: ‘Gee my ’n bietjie water om te drink.’ Sy het gesê: ‘Hoekom praat u met my? Ek is ’n Samaritaanse vrou. Jode praat mos nie met Samaritane nie.’ Jesus het vir haar gesê: ‘As jy geweet het wie ek is, sou jy my gevra het vir ’n bietjie water. Ek sou dan vir jou lewende water gegee het.’ Die vrou het gevra: ‘Wat bedoel u? U het nie eens ’n emmer nie.’ Jesus het gesê: ‘Wie ook al van die water drink wat ek hom gee, sal nooit weer dors word nie.’ Die vrou het gesê: ‘Meneer, gee my hierdie water.’
Toe het Jesus vir haar gesê: ‘Bring jou man na die put toe.’ Sy het gesê: ‘Ek het nie ’n man nie.’ Hy het gesê: ‘Jy praat die waarheid. Jy was al vyf keer getroud en nou bly jy saam met ’n man met wie jy nie getroud is nie.’ Die vrou het gesê: ‘Ek sien dat u ’n profeet is. My volk glo dat ons God op hierdie berg kan aanbid, maar die Jode sê dat ons net in Jerusalem kan aanbid. Ek glo dat die Messias, wanneer hy kom, ons sal leer hoe om te aanbid.’ Toe het Jesus iets gesê wat hy nog vir niemand anders gesê het nie: ‘Ek is die Messias.’
Die vrou het vinnig na haar stad toe gegaan en vir die Samaritane gesê: ‘Ek dink ek het die Messias gevind! Hy weet alles oor my. Kom kyk!’ Hulle het saam met haar na die put toe gegaan en geluister na wat Jesus hulle geleer het.
Die Samaritane het Jesus genooi om in hulle stad te bly. Hy het hulle twee dae lank daar geleer, en baie mense het geloof in hom gestel. Hulle het vir die Samaritaanse vrou gesê: ‘Nadat ons na hierdie man geluister het, weet ons dat hy regtig die redder van die wêreld is.’
“‘Kom!’ En laat enigiemand wat dors is, kom. Laat enigiemand wat wil, die water van die lewe neem, verniet.”—Openbaring 22:17
Vrae: Hoekom was die Samaritaanse vrou verbaas dat Jesus met haar gepraat het? Wat het hy vir haar gesê?
’n Samaritaanse vrou word geleer
Jesus vertel haar iets wat hy nog vir niemand anders vertel het nie.