Ek besef egter dis makliker gese as gedaan maar die dag wat ons dit regkry, sal dit vir ons ook moontlik wees om te se: "Laat U wil geskied." en ons sou God se ritme gevind het. Hierdie artikel behandel aspekte soos die voorwerk van die AWS spel- en skryfbeginsels en -reëls agterwerk (bv. 'n lys afkortings 'n lys internasionale plekname transliterasietabelle ens.). Ek lys wel 2 reekse wat E-Sword nie het nie, en dit is Kritiese Kommentare. 'n Kritiese kommentaar werk baie nouer met die teks self, asook ooreenkomstige buite-bybelse geskrifte. In hierdie werke kan 'n mens die ontwikkeling van sy denke oor apartheid volg wat gegroei het van aanvanklike matige kritiek op rasseverhoudings in Suid-Afrika tot die bepleiting vir internasionale omverwerping van die P.W. Botha-regering. Die resultate dui daarop dat kurrikulumstudie as studieveld nie heeltemal tot sy reg kom nie en dat die dominante beskouing fokus op die praktiese aspekte daarvan met ander woorde hoe onderwysstudente voorberei kan word om die betrokke skoolvak aan te bied. 'n Grondige begrip van kurrikulumstudie en hoë vlakke van akademieskap ("scholarship") is beperk tot slegs enkele sentra.