Volume 32, Issue 3, 2011 Literator : Journal of Literary Criticism, Comparative Linguistics and Literary Studies - Volume 32, Issue 3, December 2011 Navigate this Journal About Current issue Previous issues Submit a paper Contact the Editor Volumes & issues
Volume 38 (2017) Volume 37 (2016) Volume 36 (2015) Volume 35 (2014) Volume 34 (2013) Volume 33 (2012) Volume 32 (2011) Volume 31 (2010) Volume 30 (2009) Volume 29 (2008) Volume 28 (2007) Volume 27 (2006) Volume 26 (2005) Volume 25 (2004) Volume 24 (2003) Volume 23 (2002) Volume 22 (2001) Volume 32, Issue 3, December 2011 (0)
Die aap in jou koffie - woordeboek vol intriges
Die aap in jou koffie: Afrikaanse eponieme van A tot Z, Anton F. Prinsloo : resensies
Literator : Journal of Literary Criticism, Comparative Linguistics and Literary Studies 32, pp 191 –193 (2011)
As hierdie boek &apos;n verbeeldinglose omslag gehad het en die titel daarvan bloot Afrikaanse Eponieme van A tot Z was, sou niemand waarskynlik in die week of twee wat dit op my lessenaar by die werk gelê het iets daaroor gesê of gevra het nie. Of miskien sou diegene wat nie gedink het hulle is veronderstel om te weet wat &apos;n eponiem is nie, wel gevra het watter soort woordeboek dit dan is. Die res (wat sou dink hulle behoort te weet) sou waarskynlik stilletjies gaan naslaan het wat &apos;n eponiem nou weer is - soos ek self sou moes doen indien ek nie toevallig die gesprek oor die boek met die skrywer op RSG se Die tale wat ons praat gehoor en só my geheue verfris het nie!
Bende-biografie gee &apos;n blik op Afrikanerjeug-psige
Biografie van &apos;n bende: die storie van Fokofpolisiekar, Annie Klopper : resensies
Literator : Journal of Literary Criticism, Comparative Linguistics and Literary Studies 32, pp 193 –195 (2011)
Fokofpolisiekar, of soos hulle soms na verwys word as Polisiekar of FPK, het reeds met hulle naam &apos;n groep mense ongemaklik gehad. Radiostasies wou, weens die vloekwoord in hulle naam, aanvanklik nie aan die groep se musiek raak nie.
Shaggy - 14 rather amusing rambles, Anton Krueger & Pravashan Pillay : resensies
Literator : Journal of Literary Criticism, Comparative Linguistics and Literary Studies 32, pp 195 –196 (2011)
Tradisioneel is &apos;n shaggy dog story &apos;n besonder langdradige relaas vol kenmerkende irrelevante insidente en die slot grens dikwels aan die absurde. Dit is wat die skrywers van hierdie veertien monoloë probeer nadoen, maar dis opvallend dat hulle stories kort en soms op die man af is. Hulle hou doelbewus nie by die oorspronklike patroon nie.
Idiosinkratiese taalgebruik mis teiken(gehoor)
Ghoera: Afrika-verse vir kinders, Hennie Aucamp : resensies
Literator : Journal of Literary Criticism, Comparative Linguistics and Literary Studies 32, pp 196 –199 (2011)
Met Ghoera het Hennie Aucamp hom ten doel gestel om &apos;n hele aantal Afrikastories (oorsprongsmites en ander volksverhale) in rymvorm vir kinders weer te gee. Sommige verhale sal vir lesers bekend wees, soos "Hoe Tarentaal sy spikkels gekry het" (p. 47) of "Die uil en die tinktinkie" (p. 55), maar talle sal ook vir die gemiddelde leser onbekend wees.
Gedigte deur Chris Mann, Robert Schall, Patricia Maritz, Robin Gallaher Branch and h. le r. slabbert : litera
Literator : Journal of Literary Criticism, Comparative Linguistics and Literary Studies 32, pp 203 –213 (2011)
Chris Mann - Love and the Maladies of Time; Scrub Honey, Dust and Aloes
Literator : Journal of Literary Criticism, Comparative Linguistics and Literary Studies 32, pp 215 –224 (2011)
Heinrich van der Mescht - My eie seun; Monsieur Michel Bonnet
H.A. (Hennie) Prins - god; Naby mevrou Ples