Kinders, gelykheid en insluiting departement ken jaarliks ??'n prys aan' n volwassene met 'n immigrant agtergrond wat' n spesiale poging aanwend vir kinders en jeug. Die eerste hiervan is gesentreerd rondom Homeros as geskiedkundige figuur; dus of hy werklik bestaan het. ’n Tweede kwessie hou verband met gender: was Homeros eintlik ’n vrou? Niemand in die hele oneindigheid is aan U gelyk nie! `n Engel maak hom nooit ondergeskik aan die wil van `n mens nie, maar as U hom ook maar die minste teken gee, voer hy in `n skaars denkbaar vinnige oomblik U wil uit. Wie buiten U kan vir die voedende brood van alle mense en diere sorg, en wie buiten U gee die aan geeste, soos wat ook nou ons siele is, ewige lewe, liefde en wysheid, wat ek sien as die ware lewende brood wat uit die hemele kom?! Dieselfde geld Francilié Hoek se “mind the gap”(43) waar die leser tussen twee strofes beweeg (tussen platform en trein) om betekenis te skep. Vir my was die lees van die gedigte rondom temas baie lonend.