s.Oliver RED LABEL Gebreide trui met blouseachtig achterpand
Trui met ingebreid patroon, met wolpercentage
autumn red melange
Comfortabele gebreide trui Kentrol Entry Guard Stainless Steel Black Pair Jeep Wrangler TJ 1997-2006
Rampage Black Steel Entry Guard for 1997-2006 Jeep Wrangler TJ
Filter Brands Brands Kentrol N/A Rampage Kroonnuus 20130917 by KroonNuus - issuu
Kroonnuus TEL (056) 212 3171
Billions wasted Tharine Geldenhuys
Slaggat sluk reus DIE vragmotor met ’n vrag mielies het in ’n reuse­slaggat in Louwstraat vasgeval. Anne-Lize Jansen van Vuuren ’n VRAGMOTOR met 30 ton mielies het laat Vrydagmiddag in ’n slaggat in Louwstraat vasgeval.
Die vragmotor was na Premier op pad. Volgens die eienaar van die vragmotor, Piet du Plessis van Wesselsbron, het die vragmotor nie groot skade opgedoen nie.
Foto: Anne­Lize Jansen van Vuuren
Slegs die dieselpyp is beskadig. “Hoe moet ons die mielies by die meule kry as die paaie op Kroonstad só lyk? Hoe moet die nasie van kos voorsien word as die paaie in só ’n toestand is?” het Du Plessis gevra.
Ná ’n besoek van Volksblad se redakteur, Jo van Eden, vroeër vanjaar het sy in ’n daaropvolgende berig geskryf Kroonstad is sowaar die dorp in die Vrystaat met die meeste slaggate.
Lesers kan só 40 kaartjies wen SMOKIE is seker een van die gewildste groepe ter wêreld. Die groep toer in September en Oktober in Suid-Afrika. Dit vorm deel van die Take A Minute World Tour. Op 26 September sal Smokie op die Clover-Aardklopfees optree. Treffers soos Living Next Door to Alice en Lay Back in the Arms of Someone is enkele van die
liedjies wat op die kykNET-musiekverhoog in Potchefstroom gehoor kan word. Veertig lesers van Kroonnuus kan dubbelkaartjies na die vertoning wen. Al wat jy hoef te doen, is om die rekenaar se muis nader te trek en jou by www.kroonnuus.co.za vir die kompetisie in te skryf. Beantwoord dan die vraag en jy wen dalk.
MUNICIPALITIES do not comply to the Municipal Financial Management Act (MFMA) by repeatedly spending money on irregular expenses, fruitless/wasteful and unauthorised expenditure. A staggering R6 billion are shown to be wasted by municipalities. Moqhaka is third with these expenditures in the Free State, said Stephan Kau, a representative of the Free State Legislature. Even though Moqhaka is one of the culprits, the financial statements and reports were submitted on time. The financial reports of 2009, 2010 and 2011 were audited. The current financial statement of 2012 has not been addressed in his feedback at the recent council meeting. Kau said that the auditor general’s (AG) reports and the said expenditures had accumulated to R6 billion. A committee has been appointed to investigate the functionality of the municipalities. Unauthorised expenditures can only be adjusted by a special adjustment and it has to be addressed by a council decision. “Municipalities drag on and on and do not take depreciation into account. Along with non-cash items and maintenance, these three factors are known as the three musketeers of bad AG reports,” Kau said. The committee has attended ward meetings and were surprised that no councillor pitched at such meetings. “This is wasteful expenditure.” Furthermore, accommodation and travel expenses that are paid to councillors are misused for other business on council expense and is also an example of fruitless expenditure. Even if a councillor attends a course and fails, the money paid for the course must be recovered from the particular councillor. These measures are clearly set out in the MFMA Systems Act. “A councillor does not owe the council any money for more than 90 days. All unauthorised expenses must be dealt with and a report must be put to council. It was the first time that Moqhaka has submitted their financial reports on time,” Kau said. In 2009-’10 the chief financial officer pointed out gaps in depreciation and acting allowances. This can only be corrected by a budget adjustment. “All expenses must be value for money,” Kau added.
KROONNUUS, DINSDAG 17 SEPTEMBER 2013
Sy is Kroonstad se eie Moeder Theresa Anne-Lize Jansen van Vuuren
DISEBO POTSANE, een van die afgevaardigdes wat van die woorde­ boeke in ontvangs geneem het. Foto: Anne­Lize Jansen van Vuuren
Woordeboeke oorhandig Anne-Lize Jansen van Vuuren DIE Rotariërs van Kroonstad het onlangs 150 woordeboeke aan 29 skole in die Kroonstad-omgewing oorhandig. Die boeke sal in die Engels-onderwysers by die onderskeie skole se klasse gebêre word, waar dit vir leerlinge toeganklik sal wees. Volgens Riaan Oelofse, presi-
dent van die plaaslike klub, is die projek in 2009 in die Wes-Kaap deur die Kromboom-Rotariërs, in samewerking met ’n sustersklub in Amerika, begin. Daar is op die wyse al meer as 5 500 woordeboeke landwyd versprei. “Opleiding en die bevordering van geletterdheid is een van die ses doelwitte van die Rotariërs,” verduidelik Oelofse.
vang nou maandeliks ’n rantsoenpakkie met kos sodat hulle nie die voorgeskrewe medisyne gebruik SES jaar gelede het ’n sakevrou sonder om te eet nie. Van die pavan Kroonstad ’n nuwe, besondersiënte is van die armste van armes. se uitdaging aangepak wat vandag Danksy skenkings van die Navrugte vir die hele gemeenskap afsionale Lotery is dit moontlik om werp. al die personeellede se salarisse te Felicity Combrinck se suster is dra en ook voorraad vir die tuismet kanker gediagnoseer en is versorging van die pasiënte aan te drie maande later oorlede. koop. “Ek het gesien hoe ontredderd “Maar ek sal nooit die mense my swaer was en hoe min ondervan Kroonstad genoeg kan bedank steuning daar vir die tuisversornie. Dit is ongelooflik hoe hulle ons ging van ’n terminaal siek pasiënt help en met skenkings ondersteun. is. Ek wou graag help en terug by Ons is bevoorreg om as ’n reëndie huis het ek ’n vergadering met boognasie-instansie die hele gebelangstellendes gereël. Ek is ’n meenskap te kan dien,” sê sy. opgeleide maatskaplike werker en Combrinck sê die Care Givers dit was vir my onbekende terrein. gaan glad nie oor haar nie en dat Maar ek het met die wete voortgesy net deel van die span is. Sy vergaan dat God my beloof het Hy sal tel van die onderhandelings met meer voorsien as wat ek en wie die Moqkaka-raad om twee erwe in ook al saam met my werk nodig Fowler- en Schwimstraat te koop. het. Ek het ook die seker wete ge’n Hospice word vir die versorging had dat Hy my bekwaam sal maak van die pasiënte beplan. en toesien dat ek die regte mense FELICITY COMBRINCK, stigterslid en voorsit­ “Ons het reeds pragtige linne ter van die Northern Free State Care Givers. wat gebêre word vir die groot dag vir die regte poste kry.” Foto: Anne­Lize Jansen van Vuuren Die tuinman, Solly Ramajoe, het as die hospice voltooi is. ’n Hotel in Mahokeng vroue geïdentifiseer in Bloemfontein het onlangs al sy wat hy as geskik beskou het om na die saamgestel. Die handleiding is maklik beddegoed vervang en al sy linne aan versorging van terminaal siek pasiën- verstaanbaar en met alle inligting toe- ons geskenk. Dit is ongelooflik hoe gete om te sien. Combrinck vertel moe- gerus vir die verskeie verpleegscena- seënd ons is.” derlik trots dat die tien vroue vandag rios. Combrinck vertel in die begin het Deel van die beplanning is om ook steeds deel van die Northern Free Sta- sy aanvanklik haar man se motor vir om te sien na die versorging van minte Care Givers is. al haar besoeke en werk gebruik, maar der gegoede, vereensaamde bejaardes Daar is 22 Care Givers in Mahokeng nagelaat om olie in te gooi. Nodeloos deur wooneenhede op dieselfde perseel en 10 in die groter Kroonstad. om te sê het die enjin groot skade opge- op te rig. “Geen moeite is vir dié mense te veel doen. Die dag toe dit gebeur het, het “Dit is vir ons ’n voorreg om te weet nie en dit is ongelooflik om die deernis haar telefoon gelui en ’n Lotery-ampte- dat elke pasiënt in sy eie taal deur iete sien waarmee hulle na die pasiënte naar het die goeie tyding gebring. Van- mand versorg word wat ook sy kultuur omsien en die families ondersteun,” daar die Toyota Avanza met die Lote- ken. Dit is ’n nog groter belewenis om vertel sy. ry-plakkers wat gebruik word. te weet ons het die voorreg om in af’n Handleiding was noodsaaklik vir Pasiënte word onder die toesig van hanklikheid van God te werk en daagdie A tot Z van die versorging van pa- die geregistreerde verpleegkundiges liks te sien hoe Hy voorsien,” sê die siënte en dit is deur Ester Viljoen, ’n Adri van Heerden en Selina Letsele ge- vrou wat Kroonstad se Moeder Thereplaaslike verpleegkundige, geskryf en was en gebad. Sowat 120 pasiënte ont- sa genoem word.
Verkyk jou aan jonges DIEGENE wat sjarmante kêrels en mooie meisies se drag vir die matriekafskeidgeselligheid Donderdag by die Afrikaanse Hoërskool (Rooies) wil sien, moet vroegtydig hul sitplekke op die skoolpaviljoen inneem. Die parade sal hier plaasvind, waarna die party in die Lechwe Lodge sal plaasvind. Besoekers word versoek om hul motors by die koshuis of aan die hoofingang se kant te parkeer. Net matrikulante se chauffeurs met motors sal van agter die paviljoen toegelaat word.
Dans by Rooies DIE Afrikaanse Hoërskool Kroonstad (Rooies) beplan ’n geldinsamelingsprojek met ’n verskil. Die tema is Sprokieskarakter of jouself. Kaartjies is by die finansiële kantoor teen R100 per persoon beskikbaar. Die geselligheid sluit ’n dansparty en biefstuk-ete in. Bel die skool se finansiële kantoor by 056-212-3159.
Lekkasie hou net aan Inwoners sat vir riool in straat Anne-Lize Jansen van Vuuren
Anne-Lize Jansen van Vuuren
SKOON water loop maande reeds in ’n stormwatersloot af. Volgens die eienaar van die huis, Engela Boshoff, het sy al telkemale die probleem by die Moqhaka-munisipaliteit aangemeld. “Amptenare het al twee keer die pype kom vervang, maar die water loop steeds. Hulle sê elke keer dit is die sogenaamde main valve wat vervang moet word. Ons woon sedert Novem- SKOON water loop al meer as tien maande op die ber 2012 hier en die on- hoek van Sarel Cilliers­ en Loubserstraat in ’n man­ Foto: Anne­Lize Jansen van Vuuren derdeel wat nodig is, gat af. is glo nie beskikbaar nie. Die vraag is: As dit ná tien maan- sins sy deel om waterlekkasies te de steeds nie beskikbaar is nie, wan- herstel nie,” sê die plaaslike sakeneer gaan dit dan vervang word? vrou. “Water is soos in die meeste dele Intussen loop die water ongehinvan ons land ook skaars op Kroon- derd. Net die onkruid wat welig groei stad. Die dorp gaan al meer as ’n de- en die voëltjies wat dit as ’n openbare kade onder waterbeperkings gebuk, badplek beskou, vind baat by die vermaar die munisipaliteit doen geen- morsing.
INWONERS van Boswellstraat, Kroonheuwel, word al geruime tyd ook nie soggens meer met die spreekwoordelike lied in die hart wakker nie. ’n Stroom riool wat uit ’n mangat straat-af stroom, begroet hulle soggens voor hul huise. By die Evangelies Gereformeerde kerk loop die riool oor die straat en dam op aan die teenoorgestelde kant van die pad. Volgens Marietjie van Dyk, ’n inwoner van die straat, het hulle die probleem onder die Moqhaka-munisipaliteit se aandag gebring. “Amptenare het ’n paar ysters so hier en daar ingedruk, maar dit was blykbaar die geheel van hul herstelpoging. Die probleem raak net erger en die reuk al hoe ondraagliker. Wanneer gaan ons munisipaliteit begin diens lewer? Of verwag hulle dat die inwoners in sulke onaanvaarbare, onhigiëniese omstandighede moet leef. Ek sidder om te dink wat gaan gebeur as dit eers begin somer word,” sê van Dyk. Weens die kommunikasiewoorder van Moqhaka se weiering om met die media te praat, was dit nie moontlik om ’n verduidelikingte kry nie.
ROU riool loop in Boswellstraat in Kroonheuwel af. Foto: Anne­Lize Jansen van Vuuren
Jonges wys hul slag met diere op nasionale jeugskou
DIE Mutual & Federal- Nasionale Jeugskou vind van 22 tot 25 September op die Hoërskool Kroonstad (Bloues) se landbouterrein plaas. Die Vrystaatse Jeugskouvereniging tree as gasheerprovinsie op. Dit is die eerste keer dat dié skou op Kroonstad gehou word. Die landbouterrein by die Bloues beloof ’n miernes van bedrywighede te wees wanneer sowat 450 jong boere van skole van oor die land heen oor drie dae hul pragdiere kom skou en hul kookvernuf kom wys. Op Maandag 23 September open
die skou vir die publiek. Toegang is gratis. Dinsdag is daar ’n vierwielmotorfietsresies oor 65 km vir motorfietsentoesiaste. Die inskryfgeld is R200 en registrasie is van 08:00 tot 10:00. ’n Gelukstrekking vir ’n sleepwa sal ook gehou word. Kaartjies hiervoor kan op die skou gekoop word. Talle uitstallers, waaronder motorhandelaars, veevoer-, saad-, voerkrip-, landbou- en chemikalieë-maatskappye, gaan verteenwoordig wees. In die vrouesaal, wat saans tot 18:00 oop sal wees vir vroue wat gou
ná werk wil kom inloer, sal daar juweliersware, gedroogde neute en vrugte, boetiekklere, dekor- en geskenkstalletjies, asook ingelegde en gebottelde produkte, te koop wees. Die koffiewinkel sal elke dag van 09:00 tot 18:00 oop wees en sal soetgebak bedien. Daar is ook ’n buite-teetuin waar mense kan kom ontspan. ’n Restaurant wat ’n smaaklike plaasontbyt en steak-etes gaan bedien, is ook op die skou. Vir die skoumanne vind die registrasie en opening van die skou op Sondag 22 September plaas. Maan-
dag vind die was en voorbereiding van die skoudiere plaas. Dinsdag vind die skoumanskap plaas en Woensdag vind die groepsklasse en die prysuitdeling plaas. “Die jeugskou kweek ‘n omgeekultuur en verantwoordelike houding in jong mense teenoor diere. Jong mense leer om ’n geskikte dier te selekteer, op te lei, voor te berei vir die ring en te vertoon tot die beste voordeel van die dier,” sê Frikkie van Zyl, departementshoof van landbou aan die Bloues en mede-organiseerder van die skou.
Die jeugskoudeelnemers word in die volgende afdelings beoordeel: omgee en gemak van die dier tydens die skou; kennis van die dier se behoeftes en praktiese aspekte van opleiding en voorbereiding; voorbereiding van die dier vir die skouring en skoumanskap in die ring. Die klasse waarin die leerlinge skou, is suiwel- en vleisbeeste, perde, Suid-Afrikaanse vleisbokke, melkbokke, veselbokke, vleis- en wolskape, varke, hoenders, konyne, sier- en wedvlugduiwe, suiwelbereiding en kulinêre kuns.
Posbus 309, Kroonstad, 9459
Lede skitter in hul afwesigheid DIT is hoog tyd dat raadslede en amptenare van munisipaliteite oor die vingers getik word oor vrugtelose uitgawes en ongereguleerde uitgawes. Die ou Kroonstad het altyd skoon ouditeur-generaalsverslae (OG-verslae) gekry. Met die gekombineerde dorpe is die juwele in die Moqhakakroon nie blink nie. Kroonnuus was al op talle vergaderings, soos onder meer vergaderings waarop inwoners insette oor die besteding van MIG-geld, kan lewer, die rekenpligtige amptenare of uitvoerende burgemeester in hul afwesigheid skitter. In die eerste plek is die advertensiekoste dan beslis vrugtelose uitgawes. Op die einste raadsvergadering was net 31 van die 50 raadslede aanwesig. Ongeag die verskonings wat raadslede aanbied, is dit kommerwekkend dat raadslede nie die belangrikste vergaderings bywoon nie.
PIZZA is ’n treffer by tieners. Maak die vinnige pizza en bespaar op kitskosuitgawes.
Pizza ya kapele 625 ml flouru e reisang (self-raising) 2 ml letswai 125 ml olie e phehang 125 ml ya lebese 125 ml ya metsi a futhumetsang 125 ml metsi a belang 500 g nama e sitsweng 250 ml kase e rasperilwe 2 ditamati (e kgabetsweng)
Dít terwyl die meeste van die raadslede hul beroep as ‘raadslid’ aandui. Die hoed moet egter afgehaal word, omdat Moqhaka die eerste keer in jare finansiële state betyds ingedien het. Die regstelling van foute en vrugtelose uitgawes soos uitgewys in OG-verslae word nie noodwendig in die huidige finansiële verslae aangepak nie. Talle seminare om amptenare en raadslede op te lei blyk ook die beursie te roof. Die verteenwoordiger van die wetgewer wat Moqhaka op sy raadsvergadering toegespreek het oor vrugtelose uitgawes het uitgewys watter foute munisipaliteite maak. Met die mislukte Moqhaka Extravaganza nog vars in die geheue is die R9 miljoen wat sonder raadsgoedkeuring vir ‘niks’ verkwis is een van die redes waarom die soeklig op Moqhaka ekstra kerskrag kry. Sulke foute laat die hoop op beter finansiële bestuur vervaag.
Bak self maklik tuis pizzas vir tieners Bestanddele: 625 ml bruismeel 2 ml sout 125 ml kookolie 125 ml melk 125 ml lou water 1 pakkie kits-groentesoppoeier 125 ml kookwater 500 g maalvleis 250 ml gerasperde kaas 2 tamaties, in skywe gesny Metode: Meng die meel, sout, olie, melk en lou water. Smeer twee gesmeerde koekpanne van 23 cm in deursnee. Meng soppoeier met kookwater; roer by maalvleis. Smeer deeg en bak 30 minute by 180 °C. Pak tamatieskywe bo-op, strooi kaas oor en bak verder totdat kaas gesmelt is.
Koek gaan kollig steel
MARTHA BEUKES by die troukoek.
Resident pays for incompetency JAN VAN ASWEGEN, Kroonstad: RESIDENTS with conventional electricity meters pay a certain amount for basic electricity. In my case an amount of R127 (excluding VAT), under the new regulations for 2013-’14. Those with prepaid meters pay nothing, although the price unit of electricity is the same in both instances. In the past there was a difference in the price per unit between prepaid and conventional meters to compensate for this discrepancy which, in my opinion, was correct as these two groups use exactly the same grid and facilities to access electricity. This, however, has been abandoned for a few years now, so the conventional meter owners have been bearing the brunt for paying basic
1 pakana ya sopho ya meroho (instant). Mokgwa: Tswaka flouru, letswai, oli, lebese le metsit a futhumetseng ebe o tshasa di pane tse pedi tse tshasitsweng tsa 23 cm bophara. Tswaka sopho ya meroho let metsi a belang, Fuduha nama e sitsweng. Tshasa hodima hlama ebe o baka ontong ya 180 C nako e ka bang 30 min. Paka tamati kahodimo, sthela kase hodimo o baka fihla e qhibidiha.
MAANDE se harde werk gaan moontlik huweliksgaste twee keer na hul asem laat snak. Die eerste keer as hulle die bruid, Suzan Ntswaki Khiba, na haar bruidegom, Lesogos Tshukudu, sien loop en die tweede keer as hulle Khiba se droomtroukoek sien. Martha Beukes het die koek vir die troue op Steynsrus gemaak en elke stukkie detail beplan en gemaak. Wat aanvanklik as ’n tydverdryf begin het toe haar kinders klein was, is nou ná haar aftrede ’n heerlike, uitdagende tydverdryf. Beukes vertel die bruid het haar genader met die idee van die tradisionele toneel wat sy graag met die troukoek wil laat uitbeeld. “Aanvanklik het ek nie gedink ek kan so ’n reuse-taak aanpak nie. Haar ma het so mooi gevra dat ek nie kon weier nie. Die groot werk het begin en ek moes dit so tussen my ander werkdeur inpas. Dit het drie maande geduur om die koek te voltooi. As dit nie vir my dierbare man, Flip, se raad en ondersteuning was nie, weet ek glad nie hoe ek dit sou regkry nie,” sê sy. Sowat 12 kg droëvrugte is vir al die verskeie koeke gebruik. Net die koeke, sonder die versierings, weeg sowat 55 kg en is sowat 1,20 m hoog. Dit gaan uitmekaargehaal word voordat dit na die spogonthaal van die egpaar vervoer word.
electricity all this time. Now all of a sudden the municipality wants to introduce a levy of R25 for prepaid users, but we, with the conventional meters, have to pay five times more. Don’t tell me it is for reading the meters, as almost all of the owners of conventional meters phone in their readings monthly. If they don’t phone in their readings, they can easily be persuaded to do so by charging them a stiff estimated tariff. As meter readings are outsourced to private companies, a lot of money can be saved by getting rid of these contractors. The R25 levy for prepaid users is not even instituted yet, but we as conventional meter users must already pay the higher tariffs. Worst of all, I want to change over to a prepaid meter, but the municipality can’t supply me with one. I sup-
pose their line of credit is so bad that the suppliers want their money upfront, which they can’t produce. If they can’t supply me with a meter, why not place my name on a waiting list in the meantime, and charge me the same amount for basic electricity as the prepaid users. After all, it is not my fault if they don’t have meters in stock. Why punish us for their incompetancy?
Always check your receipt JAN VAN ASWEGEN, Kroonstad: TWO months ago as I was standing in line to pay my municipal bill. A lady in front of me paid her account with R1 200 cash. I heard the amount she stated and watched her counting the money. After paying she left the counter and I proceeded paying my account. Whilst I was still busy paying she came rushing back with her receipt.
On it was printed an amount of R200. The cashier, after hearing her complaint, without a word, issued an extra receipt for R1 000. As we spoke about it, I told her I always stay at the pay point till I have checked the account number and amount paid on my receipt. Lo and behold, last month they tried to catch me with R300 in the same fashion, but being aware of the practice, I checked my account num-
ber amount whilst still at the pay point window. It was also rectified without a receipt for the rest of the amount I had paid, was issued to me. I just want to warn the public to make sure about the account number you have paid into, as well as the amount you have paid. Especially watch out if you are an elderly person or send a child to pay your bill. These people are much more gullable.
Kry ‘Lizz’ vir die lewe Anne-Lize Jansen van Vuuren
ORGANISEERDERS van Saterdag se lentebyeenkoms met Lizz Meiring is van links Grace Wille, Joanie Knepscheld, Meiring, Zanel Venter, Louise Liebenberg en Hendriëtte Scheepers. Foto: Anne­Lize Jansen van Vuuren
“VROUE neem hulself heeltemal te ernstig op en lag heeltemal te min,” sê Lizz Meiring, bekende aktrise en komediant. Meiring was Saterdag die gaskunstenaar op die NG gemeente Oos se lenteteeparty en was die ideale teenmiddel vir dié probleem. Dié bekroonde aktrise, wat al meer as 2 000 rolle vertolk het, vertel sy is dol op mense, maar lees ook baie. “ ’n Vrou moenie haar spirit laat breek nie. Doen dit waarvoor jy ge-
neties bedraad is. Wees jouself sonder om selfsugtig te wees. “Daar is nie iets soos normaal nie, almal is ’n bietjie eksentriek. Almal het verskeie gawes – ek kan nie kosmaak nie, ek gebruik my oond as bêreplek vir my skoene.” Dié bekentenis het die vroue lekker laat lag. “Vroue is detail-georiënteerd. Hulle stel vrae en wil altyd die fynste detail weet. “Moenie onnodig kwaad word en emosionele energie op iets onbenulligs mors nie,” was een van haar wenke.
Droom van studie aan Cambridge binne sy bereik Anne-Lize Jansen van Vuuren HY versamel grade en werk hard om sy droom van verdere studie aan die Universiteit van Cambridge te verwesenlik. Mark John Burke het sedert hy in 2007 matriek aan die Hoërskool Kroonstad geskryf het, ’n redelik seldsame graad in BA-taaltegnologie behaal. Daarna het hy ’n BScHonnsrekenaarwetenskapgraad behaal. Sy eerste twee grade het hy aan die Noordwes-Universiteit (NWU) behaal. Daarna het die jong man met die vriendelike glimlag sy tasse gepak en is fort na die Universiteit van Kaapstad (UK) waar hy met ’n Mandela Rhodes-beurs ’n MSc-graad in rekenaarwetenskap behaal het. Aan die begin van die jaar was hy in België waar hy aan die Katolieke Universiteit van Leuven navorsing vir sy volgende meestersgraad gaan doen het. Intussen het hy ’n Oppenheimer Memorial-beurs gekry om sy studie aan die Universiteit van Cambridge te gaan voortsit. “Dit was nog altyd my droom om aan die betrokke universiteit te gaan studeer. Ongelukkig is dit net geweldig duur. Die koste verbonde aan ’n akademiese jaar daar is R480 000; ondanks die beurs kort ek steeds R80 000,” verduidelik Burke. Hy is ’n vindingryke jong man en
‘Dit was ’n ongelooflike ervaring en ek sal dit weer doen, ek het die mooiste plekke gesien en die on­ gelooflikste mense ont­ moet.’
MARK JOHN BURKE het meer as 4 000 km met sy motorfiets afgelê om geld vir sy studie aan die Universiteit van Cambridge in te samel. Foto: Anne­Lize van Vuuren het ’n plan gemaak. Sy getroue blou 125 cc-Yamaha-motorfiets wat sy vervoer skool toe was en waarmee hy die
strate van Kroonstad deur gerits het, was die antwoord. Gewapen met ’n rugsak met net die nodige en ’n slaap-
sak het hy besluit hy gaan die lang pad aandurf om self die res van die geld vir sy studie in te samel.
“Dit was ’n ongelooflike ervaring en ek sal dit weer doen, ek het die mooiste plekke gesien en die ongelooflikste mense ontmoet. In die Karoo het ek vir ’n boer gevra of ek op sy plaas mag oornag. Hy het sy skuur vir my aangebied, maar ek het verkies om onder die sterrehemel te slaap. Aandete was droëwors en nartjies wat hy vir my gebring het.” Daarna was dit kuslangs en die moeilikste deel was in Lesotho waar hy sy motorfiets teen die Sani-pas moes uitstoot. Ná meer as 4 000 km is hy terug by die huis om vir oulaas by sy pa, Edward Burke, ’n plaaslike prokureur, en sy ma, Jeannie, ’n onderwyser aan die Hoërskool Brentpark, te kuier. “My vliegkaartjie is reeds vir 31 September bespreek en my klasse begin op 1 Oktober. Hoewel ek nog so R65 000 kort, het ek heelwat beloftes en ek glo dit gaan ’n ongelooflike ervaring wees,” groet die opgewekte Burke. Enigeen wat meer wil weet van sy toekomsplanne kan hom by 083-773-6707 kontak of sy webwerf by www.sendmark.co.za besoek.
120x Bankvoertuie & Vragmotors GPS: S 29°06.767’ O 026°16.567’
| Voertuie | SNVs | Minibusse | Bakkies | Voorhakers | Vragmotor | Sleepwaens Voertuie & SNVs
• 2013 Volkswagen Polo 1.6 Comfortline • 2012 GWM Florid 1.5 Super Lux • 2011 Mercedes-Benz C180 BE Classic Outo • 2011 BMW 323i Outo • 2x 2011 Toyota Yaris Zen3 ACS • 2011 Toyota Corolla 1.6 Professional • 2011 Ford Figo 1.4 Ambiente • 2011 Renault Sandero 1.6 United • 2010 BMW X1 XDrive 2.0D Exclusive • 2010 Audi A4 2.0 TFSi AMB Multi • 2010 Toyota Corolla 1.6 Professional • 2010 Volkswagen Polo 1.4 Comfortline • 2010 Toyota Yaris T1 5-Deur • 2010 Volkswagen Polo Vivo 1.4 • 2010 Volkswagen Citi Xcite 1.4i • 2x 2010 Renault Sandero 1.6 United • 2010 Chevrolet Aveo 1.6 LT • 2010 Chevrolet Spark L 5-Deur • 2010 Kia Soul 1.6 • 2010 Kia Picanto 1.1 LX • 2010 Tata Indica 1.4 LSi • 2009 Audi Q7 3.0 TDi V6 Quatro Tip • 2009 BMW 320i • 2009 BMW 320D Outo (E90) • 2009 Volkswagen Golf VI GTi 2.0 TSI DSG
• 2009 Volkswagen Polo Classic 1.4 Trendline • 2009 Volkswagen Citi Sport 1.4i • 2008 Chevrolet Captiva 3.2 LTZ 4x4 Outo • 2008 Mercedes-Bnz SLK200 Kompressor Outo • 2008 Chevrolet Captiva 2.4 LT • 2008 Kia Sedona 2.9 CDRi EX Outo • 2008 Mazda CX-7 2.3 DISI Outo • 2008 Mazda 3 1.6 • 2008 Opel Corsa 1.4 Enjoy • 2008 Ford Focus 1.6i Ambiente • 2007 Toyota Yaris T3 (Lugversorger) • 2007 Toyota Avanza 1.5 SX • 2007 Opel Zafira 2.0T OPC • 2007 Ford Focus 1.6 Ambiente • 2007 Renault Clio III 1.5 DCi Expression • 2007 Kia Sorento 2.5 CRDi • 2006 Toyota Condor 2400i TX 4x4 • 2006 Volkswagen Jetta 2.0 Comfortline • 2006 Toyota Tazz 130 • 2006 Renault Modus 1.4 Dynamic • 2006 Toyota Tazz 130 • 2006 TATA Indigo 1.4 GSX • 2006 Citroen C2 1.6i VTS • 2006 Volkswagen Jetta 2.0 Comfortline
• 2013 Nissan NP200 1.6
• 2012 Toyota Hilux 3.0 D4-D Raider R/B • 2012 Nissan NP200 1.6i • 2012 GWM Steed 5 2.4 MPi D/Kajuit • 2011 GWM Steed 5 2.5 TCI 4x4 D/Kajuit • 2011 Nissan Navara 2.5 DCi XE K/Cab • 2011 Ford Bantam 1.3i XL • 2010 Mitsubishi Triton 2.4 MPi D/Kajuit • 2007 Nissan Navara 4.0 V6 D/Kajuit • 2007 Nissan Hardbody 3.0TD SEL K/Cab 4x4 • 2007 Ford Banyam 1.3i XL • 2007 Fiat Strada 1.7 TD EL (Lugversorger) • 2007 GWM 2.2 Lux • 2006 Landrover Defender 110 TD 5 Hard Top Gen • 2006 Isuzu KB 300 TDi LX
• 2008 Toyota Hilux 2.5 D-4D SRX • 2008 CAM Inyathi 2.2i • 2007 Toyota Hiux 4.0 Outo Raider 4x4 • 2006 Nissan Tiida 1.6 Visia • 2006 Volkswagen Jetta 1.6 Trendline • 2005 Nissan Almera 1.6 Luxury
10x Vragmotors, Voorhakers & Sleepwaens
• 2011Hyundai HD72 Valkantvragmotor • 2 x 2006 & 2004 Mercedes-Benz Actros 2640 D/As Voorhaker • 2005 Mercedes-Benz Actros 3340 D/As Voorhaker • 2003 Mercedes-Benz Actros 3335 D/As Mini Busse Voorhaker • 2010 Toyota Quantum 2.7 Sesfikile 15-Sitplek • 2009 Afrit Kantwip Koppelleunwa • 2010 Toyota Quantum 2.7 10-Sitplek • 2004 SATB Tautliner Kantwip Koppelleunwa • 2006 Volkswagen Transporter C/Bus 2.5 TDi LAA • 2003 SATB 3-as Platbaksleepwa met Palfinger 20x Nie-Lopend/Ongeluksbeskadig steenkraan • 2002 Top Trailer Kantwip Koppelleunwa • 2011 CMC Amandla 2.2 • Hendred Fruehauf Drie-as Verkoelings• 2010 Ford Figo 1.4 TDCi Ambiente semisleepwa • 2010 Mahindra Scorpio 2.5 TCi Vir Finansiering skakel: Celestè 082 374 5078
Besigtiging: Ma. 23 Sept. 08h30 - 16h30 Jakoef Jacobs: 083 780 0055 dalenem@aucor.com | 051 433 2872
VOORWAARDES: ‘n Terugbetaalbare registrasiedeposito van R10 000 is betaalbaar per bank- of bankgewaarborgde tjek, debiet/ kredietkaart of EFO. GEEN KONTANT WORD AANVAAR NIE. ‘n Dokumentasiefooi van R2000 (BTW ingesluit) is betaalbaar op elke lot. 6% Koperskommissie (BTW uitgesluit) is betaalbaar op elke lot. Alle aanbiedinge sluit BTW uit. Onderhewig aan verandering sonder voorafkennisgewing. Aucor mag bie namens die verkoper tot die reserweprys. Bewys van adres en ID-Dokument vir FICA-registrasie word benodig. Afslaer: Dave Price
Behoorlik gelas deur die Terugname- en Vlootbestuurders van Wesbank, MFC (‘n divisie van Nedbank), Nedbank Ltd, Mercedes-Benz Financial Services SA (Pty) Ltd., Daimler Fleet Management SA (PTY) Ltd., sal Aucor die volgende per publieke veiling verkoop:
Datum: Dinsdag, 24 September 2013 om 10:30 Perseel: Krugerlaan 1, Estoire, Bloemfontein
BULBINELLA groei geil in die Vrystaat. Die plant is van groot medisinale waarde en groei waar niks anders wil groei nie.
Plantjie het baie gebruike Anne-Lize Jansen van Vuuren MENIGE tuin op Kroonstad huisves ’n vetplantjie wat ’n vrolike geel blommetjie dra. Min weet dat die plantjie deur die kruie-ghoeroe Margaret Roberts as die mees kompakte noodhulpkassie beskou word. Bulbine frutenscens, of beter bekend as bulbinella, het vele name. In Afrikaans is dit bekend as balsemkopieva, geelkatstert, katstert, kankerbossie en in die volksmond ook as snotbossie, weens die slymerige jel tussen die blare. In Engels word die plantjie cat’s tail, bum jelly plant, stalked bulbine en grass aloe genoem. In Xhosa is dit bekend as intelezi en ingelwanis. So baie name soos wat die plant het, soveel gebruike het dit ook.
Die sap van die blare help volgens Roberts vir aknee, brandwonde, koorsblare, skaafmerke, waterblase, gebarste lippe en gebarste vingerpunte. Dit is ook goed vir droë naels, lelike hakskene, insekbyte, sonbrand, veluitslag en omlope. Sy beveel ook aan dat dit vir kleiner wonde by diere gebruik kan word. Bulbinella kom oorspronklik in die Vrystaat, KwaZulu-Natal en dele van die Kaap voor. Die plant groei waar niks anders wil groei nie en is boonop droogte-, hitte- en rypbestand. Dit is ook bestand teen sterk wind en lugbesoedeling. Bulbinella hou van die son en het min water en sorg nodig. Dit het ’n netjiese en kompakte groeiwyse en plantjies word gevestig deur dit so 20 cm tot 30 cm uitmekaar te plant.
SANBD beoog nog klinieke SEPTEMBER is altyd ’n moeilike tyd vir die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD) weens die rekord-eksamens en kort skoolvakansie.
Daar is dikwels nie genoeg bloedskenkklinieke by maatskappye om vir die afwesigheid van bloedskenkklinieke by skole en tersiêre instansies te
vergoed nie. Die SANBD word daarom genoodsaak om nuwe geleenthede vir bloedskenkklinieke te vind en die insamelings by huidige
bloedskenkklinieke te vermeerder. Die SANBD is daaraan toegewy om ’n wêreldwye leier te wees in die veld van bloedoortapping. Vir SuidAfrikaners wat iets vir hul gemeenskap en medelandsburgers wil doen, bied die SANBD die geleentheid om die lewe te red van ’n pasiënt wat ’n bloedoortapping benodig. Die instansie doen ’n beroep op besluitnemers by instansies en gemeenskapsentrums wat ’n invloed het op mense se besluit om bloed te skenk – mense wat passievol is oor bloedskenking en deur hul instansies ’n verskil wil maak. Bloedskenking kry by baie mense nie voorkeur nie en mense het dikwels nie tyd om bloed te skenk nie. Die SANBD wil bloedskenking so gerieflik moontlik maak deur bloedskenkklinieke te hou by werkplekke of ander plekke waar dit gerieflik is vir belangstellendes om te skenk. Maatskappye en gebiede met ’n minimum van 200 mense en wat ’n opkoms van 20 bloedskenkers kan verseker, word vir klinieke gekies.
Lede byeen DIE naweek van 20 Maart 2014 word nuwe asem geblaas in die Vrystaatse Jeugkoor wanneer ’n 50jaar-reünie in Bloemfontein plaasvind en oud-jeugkoorlede, -dirigente, -begeleiers en ander belanghebbendes die eerste keer weer bymekaarkom. Toe die Vrystaatse Jeugkoor in 1965 tot stand gekom het, het min mense kon dink wat die langwerkende gevolge van die provinsiale koor sou wees (dit is erken as provinsiale kleure in koorsang) – nie net op skoolkoorvlak nie, maar in die hele milieu van koor en musiek in Suid-Afrika. Dekades lank – en steeds – het die Vrystaatse Jeugkoor ’n invloed op skoolmusiek en –kore gehad. Só het ander jeugkore in die land ook ontstaan, en jeugkoorlede was hoog in aanvraag by universiteits- en ander kore. Oor die jare heen het 1 288 lede in die Vrystaatse Jeugkoor gesing (en derduisende mense was deel van gehore en tuis-ouers). Die koorlede was van 94 hoërskole van 64 dorpe en stede in die Vrystaat. En nóú word gesoek na 1 288 lede vir 20 Maart 2014, asook diegene wat saam met hulle die koorpad geloop het. Maak kontak met die organiseerders by www.vrystaatsejeugkoor.co.za en ovsjeugkoor@gmail.com, asook by 082-850-6552 en op Facebook.
Ondergrondse elektriese kabelfout opsporing
MAAK EN RESTOURASIE van houtmeubels, boekrakke, biltongkaste, koffietafels, bedkassies, bedkopstukke ens. Skakel Dave Jordaan 082 573 9927
056 212 2977
Noodnommer: Stefan 082 653 6222
30% AFSLAG OP ALLE BLINDERS Top Carpets 056 212 5507 BELLO MIA EN HOUSE OF DÉCOR Hillstraat 20 Hill Street Nuwe adres! Oorkant Paint Shop Kom kyk na al die silwerbakke, kandelare, glase ens. vir jou huis. Lekker geskenke vir elke geleentheid. Verhuring van dècor vir funksies ook hier. Die mooiste kindergeskenke en klere vir kleuters, babas en kinders. Tandekrale, snoesige langoor hasies vir troostye, ook hier beskikbaar Skakel 082 554 5852
Trendy Wendy Ons vervaardig: Pophuise Stoor- en huishulpkamers asook hondehokke! Skakel 058 303 1680
TIP TOP Professionele skoonmaak van matte, meubels en motors.
WISKUNDE & REKENINGKUNDE Ekstra klasse Skakel Korlé 083 358 4707
Gratis kwotasies. Navrae: Louis Keyser by 056 215 2306 a/u of 083 282 8184 KINGS BLINDS Alle tipes Blinders asook was en herstelwerk Skakel 082 783 1396
LEWENDE HAWE GESOEK: VET EN STOOR KOEIE - Prys huidiglik: Vet koeie - R 23.50 geslag C3 tot C6. Stoor koeie tot R 9.50 - lewendig. Geen kommissie. Skakel Joppie Botha - 082 896 9241
VERVAARDIGING VAN Wendy huise en Tuinmeubels. BESTE PRYSE GEWAARBORG! Vir kwotasie skakel Gerhard by 079 627 4992 VIR teëlwerk, staalwerk, verfwerk, bouwerk, loodgieter- en algemene herstelwerk en grasdakke. Skakel gerus 083 255 6773.
FME WEDDING & PARTY PLANNER Onthaal, dekor, spyseniering, kerse, tafels & stoele, stoelcovers kandelare,"underplates", breekware, tafeldoeke, Rooimat,ens. Skakel 079 515 8814.
Vakansieverblyf-Stellenbosch:Billike dubbel en enkelkamers beskikbaar in goedtoegeruste Koshuis vanaf 9 Des 2013 tot 2 Jan 2014.Sentraal gelee. (021 887 1583
VEILIGE STOORPLEK te huur SAFE STORAGE for hire R 350 p m 082 826 3323 CASH FOR YOUR CAR OR BAKKIE R 10 000 - R 30 000 071 967 0285
BOUWERKE: Aanbouiings, Herstel en opknapping - Krake gewaarborg. Verf en teël. Afdakke. Waterdigting dakke - 072 396 8231
SONBED - R 170 vir 10 sessies/30 min. R 25 per sessie (enkel) Oop daagliks 7h00 - 21h00. Schoemanstr. 22, Suidrand - 083 997 6787
BLANKE DAME dringend opsoek na kassierwerk. Skakel 072 913 5227
DRINGEND OPSOEK NA 4 slpk huurhuis vir goedgekeurde huurder. 1 Nov 2013. Moet omhein wees. Skakel 056 212 3207
TE KOOP GEVRA: enige elektriese of handgereedskap asook houtwerk gereedskap en toerusting, meubels, yskaste, antieke goedere en enige ander artikels. Skakel 056 212 5418 of 076 168 1921 TE KOOP GEVRA: SOESOE (PAMPOENSOORT). Skakel 082 419 0829.
GESIFTE BEESMIS VIR U TUIN (Onkruidvry) beskikbaar in 60kg sakke vir R 50 - Lewer gratis af. Skakel Johan 082 294 7542 GESIFTE ONKRUIDVRYE kraalmis - R40 vir 50 Kg. Skakel 078 886 6404 om reëlings te tref vir bestellings.
HOUT BABA "KOT" met matras - R 500 BABA EETSTOELTJIE R 200 - Skakel 082 466 3143
MUUR DEKOR in 'n oogwink - Verskeie muur plakkers vir kinderkamers, skuifdeure, kombuis ens. Top Carpets - 056 212 5507 POOLWELL - 056 215 2144 Swembadbenodighede. Sandvervanging. Installering van pompe, filters ens RV PANDWINKEL Koop en verkoop van meubels. Pand van goedere. 056 2151932/083 573 2729 SHOES: Green Cross, Crocs, Aerosoft, Rock Spring, Tsonga, Paradise, Young Clinic, Pierre Cardin Health Shoes. Fashion shoes ect. Available at Shoetique (langs ou Cyril Smiedt) Vir meer besonderhede Ska-kel Sylvia 082 908 9555
3 SLPK HUIS te huur. Symondstraat R 2 700 p m Beskikbaar 1 Okt Skakel 076 1389 778
INSTANT LAWN / KIKUYU-KITSGRAS Middenspruit kitsgras plaas 10km buite Kroonstad op Viljoenskroon pad. Gras gelaai op plaas @ R9 per rol R11 per rol afgelewer in Kroonstad. Skakel Louwna 083 285 1065
KLEIBAKSTENE IS BETER BERT'S BRICKS (Potchefstroom) Kleipleisterstene Kleisierstene Kleiplaveiselstene Sement-Maxi-Stene Sement Plaveiselstene Minimum vragte in Kroonstad en omgewing 10 000 bakstene. 018 292 1615 www.bertsbricks.co.za KROONHEUWEL BAZAARS 056 212 7222 Is u opsoek na yskaste, hardeware, speserye (Freddy Hirsch) kombuistoebehore. Kom kyk gerus.
2 SLAAPKAMER PLAASWONING te huur. ± 12 km uit Kroonstad op die Vredefortpad. R 2 800 p m. Elektrisiteit ingesluit. Skakel 082 772 5775
PERSEEL NABY TAXI RANK IN ARKADE te huur. Skakel 082 908 9555
KRAALMIS - Gesif en onkruidvry. R 20 vir 25kg sakke. Skakel Rina 072 294 6815. Gratis aflewering in Kroonstad SAAILINGE R 23 PER KISSIE Bella Roze Kwekers (Isalize) 083 997 6787
BBR DIENSTE: Vir alle Bouwerk Loodgieterswerk Teëlwerk, Staalwerk Verfwerk, "Devilsfork" Afdakke (skadunet) Aanbouings Johan Boucher - 072 659 8533
TOPSOIL, "LAWN DRESSING", KOMPOS, POTGROND EN verskeie grondmengsels. Isalize Landscaping & Designs ( 083 997 6787
BRIDGE ELEKTRIES Ons doen alle elektriese Herstelwerk/ Installasies Bedradingsertifikate asook Loodgieters werk 056 215 1932/ 083 573 2729 HOUTKAPPERTJIE: 083 568 1568 Afsaag, 'trim' en verwydering van bome Kaggelhout te koop. MIGHTY & DR PLUMBING: Building, welding, plumbing, geysers, gutters, paving, drains, leaking roof repairs, tiling, painting. Low, low prices. Managing director: Daniels. 073 361 1552 LEKKENDE DAK? Skakel die spesialiswaterdigter. Gratis kwotasie. Meer as 22 jaar ondervinding. 10 jaarwaarborg. Skakel Luther Cronje 082 891 4052
PERSELE TE HUUR Skakel 082 908 9555
LOODGIETERSWERK: Vir Gebarste geysers en herstel van geysers, gebarste pype en seël van daklekke teen billike pryse. Skakel 083 255 6773
WAS VAN MATTE, Sitkamerstelle en kantoor stoele Top Carpets 056 212 5507
I AM LOOKING FOR A JOB as a general worker for 3 to 5 days a week. Contact 073 984 3892
BOEKHOUER POS In Kroonstad omgewing Moet ondervinding hê van Pastell, Boeke doen tot op Proefbalans stadium. BTW en sterk admin. Faks CV deur 086 610 4019 of epos manie@gcs.co.za CSS SEKURITEIT KROONSTAD is opsoek na 'n bekwame Alarm Tegnikus Moet verkieslik PSIRA geregistreer wees. Moet instaat wees om motorhekke, alarms en interkoms te installeer. Faks CV na 086 260 6930 of handig in by ons kantoor 10 Louwstraat, Kroonstad DOEN ADMIN WERK VANAF JOU HUIS of epos, SMS naam/adres vir volledige inligting na 078 163 2489
In die boedel van wyle MERRIAM MASETHOTSA MOTALE, gebore 11 April 1974 Identiteitsnommer 740411 0412 084 Datum van afsterwe 5 Desember 2011 Huwelikstatus, getroud binne gemeenskap van goedere met Thabo Vincent Motale Adres: 1546 Phomolong, Kroonstad Boedelnommer: 7041/2012 Kennis geskied hiermee dat die eerste en finale likwidasie- en distribusierekening in die boedel in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof, Bloemfontein en die Landdros, Kroonstad, vir 'n tydperk van een en twintig (21) dae vanaf 20 September 2013 ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het. Indien geen beswaar daarteen by die Meester van die Hooggeregshof ingedien word binne die gemelde tydperk nie, sal die Eksekuteur tot uitbetaling daarvolgens oorgaan. EKSEKUTEUR Grimbeek van Rooyen & Vennote Ing Posbus 1282 Kroonstad 9500 Tel. 056 212 5197 Verwysing: R. Minnie
Naudé-Thompson 122 BOEDEL WYLE ET ODENDAAL BOEDELNOMMER: 3097/2013
1-SLK RUIM Gemeubileerde W/S naby Rooiskool vir enkelpersoon vanaf 1 Okt. R 2 250 p m + Dep - Skakel 083 457 2077
VRUGBARE ROOI TUINGROND Afgelewer per kubieke meter/5 kubieke meter vragte ook beskikbaar. Kompos per 60 d/m sak. Uitstekend vir grasdeklaag. Skakel Louwna 083 285 1065
2-SLK WOONSTEL Ingeboude kaste, Plesseymeter. Huur: R 2 300 p m. Water ingesluit. Geen kinders. Parkering ekstra. Skakel 078 700 9592
HARNO VERVOER 4 & 8-ton-trok beskikbaar vir die verwydering van bourommel en algemene vervoerwerk Skakel 073 157 7248
NETJIESE TUINWOONSTEL in Môrewag vir enkelpersoon. Sitk/ Kombuis/ 1 Slpk, Badk. Plesseymeter. Veilige parkering. R 2 000 p m. Dadelik beskik - 078 446 6818
JEF'S ALGEMENE VERVOER & NUTSMAN Verwydering van bourommel, takke en enige iets uit erwe ens. 083 494 5877 Faks 056 212 1322
122. MM MOTALE BOEDELNOMMER: 7041/2012
KENNISGEWING IF YOU WOULD LIKE TO SELL YOUR HOUSE for under R 300 000-00 Please contact 072 634 2111 Cash Buyer
BENODIG WERK IN DORP: Ondervinding: Pastel, MS Word, Excell, FNB-Internet banking, eWalletPro, LBS, Debiteur & krediteure, boedels, boeke tot Proefbalans, SARSeFilling ens. Verkieslik 'n oggendpos. Monica du Plessis 082 873 9106
SOEK KWAAI GROOT HONDE OM TE KOOP Rottweilers, Boerboelle of German Shepards. Kontak Mari 083 517 0753
HOT SPOT: (oorkant Clicks) GROOT WINTERUITVERKOPING!! Kom loer gerus Vir meer inligting skakel Sylvia 082 908 9555
NETJIESE UITGEVERFDE 3 Slpk huis te koop. Fowlerstraat 26. Ruimvolle woonhuis. Prys verlaag. Skakel 082 908 9555
3 SLAAPKAMER WOONSTEL met stoof en onderdak parkering. Beskikbaar 1 Oktober 2013. Geen troeteldiere. R 2 860 p m - 082 376 1838
ROOMS & FLATS TO LET Contact 082 908 9555
VRYGESEL W/STEL vir enkelpersoon. Huur R1 500 p.m Water & Ligte ingesluit. Skakel 083 459 7494
Wen tennisliga vir o.15A’s
’n KISHOU vir die Afrikaanse Hoërskool (Rooies) se o.15A­meisietennispan wat die Kroon­tennisliga gewen het. Die spelers en belanghebbendes is van links, voor: Natalie Rosslee, Wilneldi Olivier, Marchien Otto en Johané du Toit; agter: Anne­Ma­ rie Behrens, Rozanne MacDonald en Christi Louw. Foto: Tinkie Hattingh KENNISGEWING In die boedel van wyle EDWARD TIMOTHEUS ODENDAAL (Identiteitsnommer: 340713 5013 088) wie buite gemeenskap van goedere getroud was met JANNIE JOHANNES ODENDAAL (Identiteitsnommer: 340910 50011 084) Gebore op 13 Julie 1934 en wie se laaste adres Thesenslaagte, Distrik Kroonstad, Provinsie Vrystaat was. En wie oorlede is op 28 Maart 2013 Boedelnommer: 3097/2013 Meesterskantoor, Bloemfontein Ingevolge Artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965, word hierby kennis gegee dat die Eerste en Finale Likwidasieen Distribusierekening in bogemelde boedel ter insae lê vir persone wat daarby belang het vir 'n periode van een-en-twintig (21) dae, vanaf 20 September 2013, te kantore van die Meester van die Hooggeregshof, Bloemfontein en te kantore van die Landdros, Kroonstad. q.q Eksekuteur p/a NAUDè-THOMPSON ING. Cross-straat 98 Posbus 932 Kroonstad 9500 Telno: 056 212 3280/9
122. DJ ERASMUS KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS In die boedel van wyle: Van: Erasmus Voorname: Daniel Johannes Boedelnommer: 8766/2013 Identiteitsnommer: 430203 5016 084 Datum van afsterwe: 15/07/2013 Laaste adres: Plaas Grace, Kroonstad Alle krediteure wat eise teen die gemelde boedel het, word versoek om hulle eise binne 30 (dertig) vanaf die datum van publikasie by die gemelde Eksekuteur en/ of Gemagtigde Agent in te handig As die huwelik binne gemeenskap van goedere was: Nie van toepassing nie. Name en adres van Eksekuteur/trise of gemagtigde Agent: Wynand Petrus Du Plessis Posbus 68, WELKOM, 9460 Adverteerder: Naam: Recona Boedel en Adviesdienste (Edms) Bpk Adres: Posbus 68, WELKOM, 9460 Epos: recona@telkomsa.net Telefoon: 057 352 5806
122. FRANCOIS LE ROUX GELDENHUIS KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS In die boedel van wyle: Van: Geldenhuis Voorname: Francois Le Roux Boedelnommer: 8763/2013 Identiteitsnommer: 540514 5105 082 Datum van afsterwe: 28/06/2013 Laaste adres: Truterstraat 60, Kroonstad Alle krediteure wat eise teen die gemelde boedel het, word versoek om hulle eise binne 30 (dertig) vanaf die datum van publikasie by die gemelde Eksekuteur en/ of Gemagtigde Agent in te handig As die huwelik binne gemeenskap van goedere was: Nie van toepassing nie. Name en adres van Eksekuteur/trise of
gemagtigde Agent: Wynand Petrus Du Plessis Posbus 68, WELKOM, 9460 Adverteerder: Naam: Recona Boedel en Adviesdienste (Edms) Bpk Adres: Posbus 68, WELKOM, 9460 Epos: recona@telkomsa.net Telefoon: 057 352 5806
BOEDEL WYLE JM STEYN BOEDELNOMMER: 8856/2012 LIKWIDASIE-EN DISTRIBUSIE REKENING TER INSAE In die boedel van wyle JOHANNES MATTHEUS STEYN (Identitetsnommer: 430404 5008 085) Gebore op 04/04/1943 en wie se laaste adres is te Mareestraat 4, Viljoenskroon Provinsie Vrystaat En wie oorlede is op 02/07/2012 Boedelnommer: 8856/2012 Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965, word hierby kennis gegee dat die Eerste en Finale Likwidasieen distribusierekening in bogemelde boedel ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het vir 'n periode van een-en-twintig (21) dae, gereken vanaf datum van publikasie hiervan, te kantore van die Meester van die Hooggeregshof , BLOEMFONTEIN en te kantore van die Landdros, KROONSTAD REZA DAY q.q Eksekuteur p/a DU PLESSIS LE ROUX ING MARKSTRAAT 27, 9499 POSBUS 1136 KROONSTAD 9500 Tel: 056 212 6541
Land Use Management Scheme: Mr LG WELTHAGEN SENTRALE VOLKSKOOL MOQHAKA LAND USE MANAGEMENT SCHEME Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of clause 7.2.2 of the Moqhaka Land Use Management Scheme Sentrale Volkskool intends applying to the Municipality of Moqhaka for permission to conduct a child care centre on erf 550, 72 Brand Street, Ou Dorp, Kroonstad situated in a single residential zone. Any objection, with the grounds thereof, must be lodged with the Municipal Manager, PO Box 302, Kroonstad, 9500 and the applicant at the undermentioned address, within 14 days of the publication of the advertisement in the press. Particulars and plans (if any) may be inspected during normal office hours at the address of the applicant.
APPLICANT Mr LG Welthagen Sentrale Volkskool Hill Street Kroonstad 9499
DIE seuns o.15­tennisspan van die Afrikaanse Hoërskool (Rooies) het die Kroonstreek­liga gewen. Die spelers en belanghebbendes is van links, voor: Johan de Ru, Wilneldi Olivier en Marchien Otto (albei afrig­ ters) en HW van Zyl; agter: Kobus Joubert, Robbie le Roux, Christiaan Doubell en Riaan Knoetze. Foto: Tinkie Hattingh
Lê beslag op fietse DIE polisie op Kroon­ stad het onlangs op gesteelde fietse be­ slag gelê. Van die fiet­ se is reeds uitmekaar­ gehaal. Indien jy ’n fiets vermis en ’n goeie beskrywing van die fiets kan gee, kon­ tak ao. Johan Kruger by 056­216­5537/38.
ATKV bied kursus aan DIE ATKV nooi alle amateurliedjieskrywers van alle ouderdomme om aan die ATKV-CrescendoKreatief deel te neem. Die kursus word reeds meer as 20 jaar deur die ATKV aangebied en bekendes soos Babette Viljoen, Stephan Visagie en Christiaan Kritzinger, om maar net ’n paar te noem, het al aan die kompetisie deelgeneem. Amateurliedjieskrywers kan hul nuutgeskrewe werke, opgeneem op ’n CD, aan die ATKV stuur. Liedjieskrywers het vanjaar vrye teuels, aangesien geen tema aan die kompetisie gekoppel is nie. Aan die einde van Oktober word die inskrywings deur ’n beoordelaarspan onder leiding van Lize Beekman beoordeel. Die beste liedjieskrywers word dan genooi om aan ’n ligteliedjiewerkskool by die ATKV-Goudini Spa naby Worcester in die Kaap deel te neem. Die week lange werkskool, van 1 tot 6 Desember 2013 is ’n allesomvattende praktiese kursus waartydens die skryf van musiek en lirieke ontwikkel en geslyp word. Vanjaar se kursusaanbieders is Lize Beekman, Jaconell Mouton en Douw Steyn en ’n wye rits bekendes van die Afrikaanse musiekbedryf sal, soos vorige jare, ook as gassprekers optree. Aan die einde van die werkskool word die wenliedjie uit die liedjies van die werkskooldeelnemers aangewys. Vir meer inligting en om jou in te skryf kliek op die ATKV-webwerf by www.atkvprojekte.co.za en kies die CrescendoKreatief-skakel of bel Morné van Staden by 011-919-9091. Die sluitingsdatum vir inskrywings is 3 Oktober.
Women honoured Anne-Lize Jansen van Vuuren THE Abba Bible Church recently honoured 20 women on a prestigious event. The function was attended by the executive mayor of Moqkaka, Jihad Mohapi. He delivered a moving and motivational speech.
Women were encouraged to work hard and set high standards of performance across all sectors in society. Certificates were issued to women who enjoy the community’s admiration and affection. These women were given recognition for inspiring and uniting the community of Mahokeng.
Kerk laat die potjies prut OP 9 November bied die Gereformeerde kerk Kroonstad ’n potjiekoskompetisie aan. Inskrywings kos R50 per span. Die kompetisie begin die oggend en potte sal om
17:00 beoordeel word. Nagereg is boeretroos met ’n koeksister en om 19:30 volg die tweede helfte van die vertoning. Kontak Janus Earle by 082-564-6251 vir navrae.
Care, truth, dignity, passion and participation: The foundations on which Netcare is built As a significant player in the private healthcare sector in South Africa, we are well placed to offer the best-quality care to patients and the best working environment for employees.
Netcare Kroon Hospital
WERK ONS VIR DIE TOEKOMS
PANNAR SAAD (EDMS) BPK, ‘n maatskappy met sy oorsprong diep gesetel in die landbou, is ’n leier in die saadindustrie en bekroon in sy veld. Ons lankbestaande sukses, beide plaaslik en internasionaal, beteken ons is nie net ’n voorkeurverskaffer nie, maar ook ’n voorkeurwerkgewer. Ons bied nou hierdie uitsoek-geleentheid:
Saadontvangsbeampte APOSTLE KAREDI NTOMBI receiving her cer­ tificate from Profetes Ramoroa on the Night of Stars. Photo: Tebello German Mofokeng
Om suksesvol te wees, moet jy oor ‘n Matrieksertifikaat en rekenaar-geletterdheid in Excel, Word en Outlook beskik, terwyl ‘n toepaslike tersiêre kwalifikasie in jou guns sal tel. Kennis van Beroepsveiligheid- en Gesondheidswetgewing, asook tegniese ondervinding in die instandhouding van toerusting en masjinerie sal voordelig wees. In hierdie rol sal jy verantwoordelik wees vir saadontvangste, asook gradering en voorraadbeheer. Monsterneming (SANSOR geregistreerd), stoorbestuur en -onderhoud, beroking (geregistreerd) en arbeidsbestuur sal ook deel van jou pligte uitmaak. Rig skriftelike aansoeke, vergesel van ‘n volledige CV, vertroulik aan die Bestuurder: Menslike Hulpbronne, Pannar Saad (Edms) Beperk, Posbus 19, Greytown, 3250. Meld “Aansoek om Betrekking” in die onderwerplyn as jy per e-pos aansoek doen. Faks: (033) 413-9682 of 086 604 0823 E-pos: hr@pannar.co.za
Key performance areas: • Perform basic maintenance of buildings, grounds, equipment and other small jobs that may be required from time to time • Ensure job cards for allocated maintenance are completed • Identify preventative maintenance opportunities • Investigate faults and carry out the required maintenance. Key qualification and experience requirements: • Grade 12 or equivalent qualification • Basic literacy with the ability to read and write • Basic skills with general tools • Minimum of 2 years’ working experience in a General Handyman position with a proven track record. NETCARE IS AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER The Company’s approved Employment Equity plan and targets will be considered part of the recruitment process. Netcare actively supports the recruitment of people with disabilities. Netcare has been certified as the best employer in the South African Healthcare category. Should our vision of excellence resonate with you and you meet the above criteria, please forward your CV to Leandre Bouwer at leandre.bouwer@netcare.co.za or alternatively to Sakkie Viljoen at sakkie.viljoen@netcare.co.za by no later than 24 September 2013. To find out more about Netcare, please visit
www.pannar.com Sluitingsdatum: 1 Oktober 2013 Human Communications 102252
Human Communications 102602
I did my tax easily with eFiling Prince Mulaudzi, Construction Business Owner
Tax season is in full swing and Prince submitted his tax return from the comfort of his own home. And if he can do it, you can do it. It’s faster than going into a SARS branch and it’s easier than you think. With our helpful tools you can do it easily, honestly and on time. Visit sars.gov.za for more information.
Wys ander hóé Anne-Lize Jansen van Vuuren
DEAMRI ERASMUS, ’n gr. 11­leerling aan die Hoërskool Kroonstad (Bloues), is vir die Vrystaatse A­span in perde­ spring gekies. Sy gaan aan die Suid­Afri­ kaanse kampioenskapsbyeenkoms in Kyalami deelneem. Deamri se droom is om in die Suid­Afrikaanse span ingesluit te word. Haar perd, Liberty Sevillano, word op Kroonstad op die landbouterrein van die Bloues aangehou. Foto: Verskaf
DAWIE DE MEYER en Fanmar Zingdi op die Afrika­kampioenskappe in Walvisbaai se woestyn. Foto: Verskaf
DAWIE DE MEYER en sy Arabierperd Fanmar Zingdi het die Namibiërs op ’n kampioenskapsbyeenkoms op hul tuisveld in ’n nuwe standaardgewig-rekordtyd van 6:07 geklop. Dit is ses minute vinniger as die vorige rekord. De Meyer is ’n oudleerling van die Afrikaanse Hoërskool (Rooies) en het ná matriek in 2004 ’n graad in siviele ingenieurswese aan die Universiteit van Pretoria (UP) behaal. Hy oefen elke naweek met Zingdi, ’n 10-jarige reun, op Kroonstad. Sy ouers, Johan en Elize de Meyer, is albei sakemense van Kroonstad. “Die 120 km-Afrikakampioenskappe wat in Walvisbaai se woestyn plaasvind, word as die uiterste toets vir ruiter en perd beskou, want die dik, los sand en duine wat uitgehardloop moet word, toets die ruiter en perd se energie tot op die hoogste vlak. Vir baie ver afstande moet die ruiter langs die perd hardloop, aangesien die sand te dik is om in te ry. “Ruiter en perd het dus ’n baie streng oefenprogram die tien weke voor die byeenkoms gevolg,” vertel
Elize de Meyer. “Dawie en Zingdi het die laaste 15 km van die 120 km alleen voor gery met Zingdi wat die rit net rustig voltooi het. Perd en ruiter het volgens haar die kollig gesteel by die organiseerders, beamptes, veeartse én toeskouers en het met die volgende eerbewyse op die prysuitdeling weggestap: ) Wenner van die standaardgewig-afdeling in ’n rekordtyd. ) Algehele wenner oor al die afdelings, naamlik: standaardgewig, liggewig, swaargewig en juniors. ) Prys vir die bes voorbereide perd in die standaardgewigafdeling.
) Prys vir die Best of the Best- voorbereide perd in al die afdelings. ) Horsemanship Award. “Volgens Judie Wiese, spanbestuurder van die standaardgewigspan van Namibië, het Dawie almal weer kom leer waaroor uithouritte gaan wat betref sy geloof, opbou van sy perd oor ’n lang tydperk, dat hy self baie fiks is en so naby moontlik aan sy minimum gewig inweeg om deur laasgenoemde twee punte sy perd tydens die rit te kan help en sodoende het hy persoonlik uithouritte na ’n nuwe vlak van kompetisie geneem,” sê de Meyer.