Dit kom na raming uit die latere dekades van die 1ste millennium v.C. en het bewaar gebly as jogageskrifte soos die Isvara Gita (letterlik "Shiva se Lied"). Ander bekende Shivatekste wat joga beïnvloed het, is die Shivasutras, Shivasamhita, ens. Dit fassinerende handboek van skreeusnaakse, arcane en bisarre goedjies sal sy maak draer 'n treffer by partytjie gesprek en trivia wedstryde. . "Daar is geen twyfel oor die hoë standaard van hierdie bundel nie; 'n ware vonds vir die Afrikaanse digkuns." - Henning Snyman Dit betoog vir die noodsaaklikheid om meer illustrasies van kulturele items eie aan 'n besondere gemeenskap of taalgroep in woordeboeke in te sluit. 'n Analitiese oorsig van 'n korpus is gedoen om te bepaal of Afrikataalwoordeboeke beeldillustrasies gebruik en indien wel watter items geïllustreer word. Die konings van Saïs het ’n kort herlewing in die ekonomie en kultuur beleef, maar in 525 v.C. het die magtige Persiërs onder Cambyses II hul verowering van Egipte begin.