Die spanning wat deur die onopgeloste probleme geskep word, lei na n wapenopbou weens die moontlikheid van n toekomstige oorlog. n Klassieke voorbeeld van n koue oorlog was dié tussen Amerika en Rusland tussen 1945 en 1991. Naby aan die einde toe hy in hewige pyn was, het hy uitgeroep: O Here, my God! en op 19 April in Emma se arms gesterf omtrent ses maande ná die besoek van Lady Hope. Dit kom uit N.P. van Wyk Louw se gedig Ars Poetica. En ek het trone gesien, en hulle het daarop gaan sit, en aan hulle is die oordeel gegee; en ek het die siele gesien van die wat onthoof is oor die getuienis van Jesus en oor die woord van God, en die wat die dier en sy beeld nie aanbid het nie, en die merk op hulle voorhoof en op hulle hand nie ontvang het nie; en hulle het geleef en as konings geregeer saam met Christus die duisend jaar lank (Op. 20:4).