Tlasa mmuso wa nako e fetileng wa kgethollo, Afrikaans le English e ne e le tsona dipuo tsa Afrika Borwa tsa semmuso. Ha mmuso wa demokrasi o kena pusong, ho ile ha etswa sebaka sa hore ho be le dipuo tse 11 tsa semmuso ha ho ne ho amohelwa Molao wa Motheo wa Rephabliki ya Afrika Borwa ka 1996, e le ha ho phahamiswa dipuo tsohle tsa rona tsa tlhaho. Ka lebaka la ho se sebediswe ha dipuo tsa seAfrika ho tsa semmuso pele ho 1994 Afrika Borwa, ho ile ha ba le ho se lekane ho hoholo ha maemo a dipuo. Ho tloha ka nako eo, mmuso o filwe thomo ya ho kenyeletsa dipuo tsa seAfrika jwalo ka dipuo tsa semmuso hara Afrikaans le English diketsahalong tsa Mmuso, le ho phahamisa maemo a tsona kahohle-hohle. Diprovense di ile tsa latela tsela ena ka ho tsebisa dipuo tse bongateng tikolohong tsa tsona e le dipuo tsa semmuso, hangata e leng dipuo tse sa feteng boraro kapa bone. Diphepetso tseo mmuso o neng o tobane le tsona, mme o ntse o tobane le tsona hajwale, ke ho ntshetsapele tshebediso ya dipuo tsohle tsa semmuso, ho kwala dikgeo tsa nako e fetileng, ho ntshetsapele dipuo tsa tlhaho, haholo-holo dipuo tsa seAfrika, le ho ntjhafatsa maemo a tsona hara dipuo tse ding setjhabeng; ke diphepetso tseo maano a puo, a ntsheditsweng pele kapa a ntseng a ntshetswa pele ke makala a mmuso, a duba-dubaneng le tsona.