Jeremiah 39 (Afrikaans 1953)České uživatelské rozhraní
1 in die negende jaar van Sedekía, die koningkoning van JudaJuda, in die tiende maandmaand, het Nebukadrésar, die koningkoning van Babel, met sy hele leër na JerusalemJerusalem gekom en hulle het dit beleër;
2 in die elfde jaar van Sedekía, in die vierdevierde maandmaand, op die negende van die maandmaand, is in die stadstad ingebreek--
3 toe het al die vorste van die koningkoning van Babel gekom en gaangaan sitsit in die Middelste Poort, naamlik Nergal-Saréser, Samgar-Nebo, Sársegim, die rábsaris, Nergal-Saréser, die rabmag, en al die ander vorste van die koningkoning van Babel.
4 En toe Sedekía, die koningkoning van JudaJuda, en al die krygsmanne hulle siensien, het hulle gevlug en in die nagnag uit die stadstad getrek op padpad na die koningkoning se tuintuin, deur die poort tussen die twee mure; en hy het uitgetrek op padpad na die VlakteVlakte toe.
5 Maar die leër van die ChaldeërsChaldeërs het hulle agternagejaag en Sedekía in die vlaktes van Jérigo ingehaal en hom gevang en hom gebring nana Nebukadrésar, die koningkoning van Babel, nana Ribla in die landland Hamat; en hy het vonnis oor hom uitgespreek.
6 En die koningkoning van Babel het die seuns van Sedekía voor sy oëoë in Ribla geslag; ook het die koningkoning van Babel al die edeles van JudaJuda geslag.
7 En hy het die oëoë van Sedekía laat verblind en hom met koperkettings geboei om hom na Babel te bringbring.
8 En die ChaldeërsChaldeërs het die paleis van die koningkoning en die huise van die volk met vuurvuur verbrand; en die mure van JerusalemJerusalem het hulle omgegooi.
9 En die deel van die volk wat nog in die stadstad oorgebly het en die oorlopers wat na hom oorgeloop het, en die deel van die volk wat nog oorgebly het, het Nebusarádan, die owerste van die lyfwaglyfwag, in ballingskap weggevoer na Babel toe.
10 Maar van die arm mense wat niks gehad het nie, het Nebusarádan, die owerste van die lyfwaglyfwag, in die landland JudaJuda laat agterbly en aan hulle wingerdewingerde en landerye in dié tyd gegee.
11 Maar aangaande JeremiaJeremia het Nebukadrésar, die koningkoning van Babel, bevelbevel gegee deur middel van Nebusarádan, die owerste van die lyfwaglyfwag, en gesê:
12 Neem hom en hou jou oëoë oor hom en doen hom geen kwaadkwaad nie; maar doen met hom soos hy jou sal sêsê.
13 Toe stuurstuur Nebusarádan, die owerste van die lyfwaglyfwag, en Nebusásban, die rábsaris, en Nergal-Saréser, die rabmag, en al die bevelhebbers van die koningkoning van Babel--hulle het gestuurgestuur
14 en JeremiaJeremia uit die voorhof van bewaking laat haal en hom oorgegee aan Gedálja, die seunseun van Ahíkam, die seunseun van Safan, om hom huishuis toe te bring. So het hy dan onder die volk gebly.
15 Ook het die woordwoord van die HEREHERE tot JeremiaJeremia gekom, terwyl hy in die voorhof van bewaking opgesluit was, naamlik:
16 GaanGaan en spreekspreek met Ebed-Meleg, die Kusiet, en sêsê: So spreekspreek die HEREHERE van die leërskare, die GodGod van IsraelIsrael: Kyk, Ek bringbring my woorde oor hierdie stadstad ten kwade en nie ten goede nie, en dit sal voorvoor jou oë vervul word in dié dagdag.
17 Maar Ek sal jou in dié dagdag red, spreekspreek die HEREHERE; en jy sal nie oorgegee word in die handhand van die manne vir wie jy bang is nie.
18 Want Ek sal jou sekerlik laat vryraak, en jy sal deur die swaardswaard nie valval nie; maar jou sielsiel sal vir jou 'n buit wees, omdat jy op My vertrou het, spreekspreek die HEREHERE.