Translate docile from English to Dutch
Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate docile
tam; gehoorzaam; volgzaam; dienstbaar; slaafs; gedienstig; onderworpen; gedwee; meegaand
docile → volgzaam
Detailed Translations for docile from English to Dutch Interfaces in C# (For Beginners) - CodeProject 10,872,446 members (69,587 online)
Last Visit: 31-Dec-99 18:00 Last Update: 17-Sep-14 13:40Refresh1 SUID-AFRIKAANSE GEDIGTE EN WYSHEDE: Deel 2 | Smulweb.nl
Nog meer afrikaanse gedigte en wyshede:
Ek moet se dat baie van die gedigte het ′n geloofs strekking. Ek glo nie persoonlik nie, maar die spigologie agter die gedigte vertel ons ook die lewe in SA.
Omdat G o d my liefhet, se Hy nooit daar is nie meer hoop vir my nie. Hy werk eerder geduldig met my, en dissiplineer my op so ′n wyse dat dit vir my moeilik is om te begryp hoe diep Hy oor my besorg is.
Omdat G o d my liefhet, ondersteun Hy my wanneer ek ′n punt van wanhoop bereik; as ek myself sien soos ek regtig is - en dit dan vergelyk met sy geregtigheid, sy heiligheid, skoonheid en liefde.
Gebaseer op 1 Korintiers 13: 4 - 8.
′n Jong moeder tot die dood toe moeg
op die rug van ′n donkie
soekend na ′n herberg
"My tyd is so naby.′
net asyn gemeng met gal kry...
′n enkel spyker deurboor.
En onthou - HY HET GESTERF - net vir My en Jou!
"Dis net wanneer kappertjies gekneus word,
dat hulle hierdie heerlike geur kry".
Dis die mense wat die lewe nooit sal onder kry nie, want hoe seerder hulle hart - hoe groter glimlag die mond. Hoe feller die pyn - hoe minder die klag. Hulle is die kappertjiesmense in die tuin van God.
En hierdie sonneblom, met sy groot oop bottergeel gesig, laat my dink aan die liewe mense wat altyd lag; vir wie die son altyd skyn, en vir wie die lewe altyd lekker en aanvaarbaar is. Hulle is nooit verveeld en onvergenoegd nie. Vir hulle is werk ′n lus en nooit ′n las nie. Werk wat hulle aanpak, doen hulle flink en goed en sonder om te mor en te kla.
"Die vrolike vlam wat kla en kraak,
en sy swaarkry met lekkerkry klaarkry."
Het ek ook ′n doel, en is ek ook van nut.?
Met ′n diep dankbaarheid in my hart bid ek:
"As ek dan nie ′n wonderlike mens kan wees met mooi en baie deugde nie, Liewe Heer, laat my dan tog net toe om die grond van hardheid te bedek waarlangs die voete van U skepsels loop. Wanneer hulle voete my kneus, laat ′n aangename geur my hart dan omring en so ook U hart verbly."
WAT MAAK VET.....?
Ek wurg aan rou groente en blare - ′n nagmerrie droom!
As jy dink jy′s verslaan, - Dan is jy.
As jy dink jy kan nie, - Kan jy ook nie.
As jy graag wil wen, maar glo jy kan nie, - Is jou kans om te wen maar baie klein.
′n Wenner is nie altyd iemand wat die vinnigste of die sterkste is nie,
Inteendeel - dis ′n veel ernstige saak-
Ek praat van die Damesklub se maandelikse dinee -
′n uithang-geleentheid met gedekte tafels, eetgoed, koek en tee!
Die nuutste modes word vertoon -
Die Voorsitster is ′n ene mevrou Adele Theron -
haar man is ′n spesialis - maar sy is ′n bietjie dom!
Almal weet hoe hy presteer en opereer -
Dan is daar die dames van die Landbou-unie-komitee -
elkeen ′n deskundige op die gebied van pluimvee.
Hulle jamtertjies, vulsels en geurige gebak -
Mev Dominee dra met elke funksie ′n ander hoed -
draai nie haar kop nie - te bang sy word gegroet!
By elke dame se sitplek is ′n ruikertjie en ′n kersie -
ook ′n paar wyse woorde in sierskrif en ′n gepaste Bybelversie -
Die mond van ′n bejaarde man is sonder tande, maar nooit sonder woorde van wysheid nie.
Kinders het nog nooit baie goed na hulle ouers geluister nie, maar hulle het nog nooit versuim om hulle na te boots nie. - James Baldwin
′n Ouma is ′n kroostrooster wat na die kleingoed kyk in plaas van na die televisie.
′n Dorp sonder bejaardes is soos ′n put sonder water.
dis goed genoeg - dit het sy sak gepas!
met klip en sement gebou op ′n stewige fondament!
Toe kom die wolf in ′n stormsterkte wind,
- dit gebeur as jy jou nie weerhou van die kwaad!
Die derde vark was verstandig en veilig - hy′t voorsorg getref en studeer,
Om daar ′n ruk te bly,
So ′n besoek moet kry -
Moet wegsteek in ′n kas
So vir ′n dag of twee
Persoonlik vir ′n dag of so
′n sug van groot verligting slaak?
Dit het tydens ′n snikhete Sondag erediens gebeur -
het ′n perdeby een van die ouderlinge gesteek!
Sy oor was opgehewe en het rooi opgeswel -
"Sal hy lewe?" het ′n ou tannie senuagtig gevra.
Net toe trek ′n swerm woedende heuningbye in die kerkgebou,
dit was ′n spektakel om te aanskou!
Mense klap en slaan na die aanvallende swerm -
hulle het gedink die diens ruk hande uit - Grote Griet!!
Talle lidmate is vir skok en steekwonde gehospitaliseer -
Bedink alles - waar, rein, lieflik en loflik
Anders is jy in jouself vasgevang in skuldgevoel - en konflik.
′n Swerende doring in die vlees, is ′n knaende skuldgevoel!
lewenslange geestelike pyniging sonder ′n doel!
Ontbloot jou hart voor Hom -
Jy is volmaak in Hom - Hy het al jou sondes vergeef!
om Jesus te dien is vir jou ′n eer en jou hoogste strewe!
Hy bedel met ′n handgeskrewe plakkaat,
"Help asseblief! Honger! werkloos!
haastig werk toe in ′n vinnige rat.
Hulle bly gerieflik in ′n huis met ′n lekker warm bed,
Mediese voorsorg en ′n maandelikse salaris,
van kaalvoet klonkies op ′n tyd
"Hulde aan die moeder
deur haar liggaam is sy die enigste poort -
wat met soveel sorg haar kinders baar -
onbaatsugtig, ondersteunend - sonder om te kla!
Vir haar vandag die mooiste kompliment -
′n Ruiker blomme aan die voete van ons Moedermonument!
Wanneer jy op die nuusflits van ′n ongeluk hoor,
Dan kom die nuusflits weer en jy hoor dis ′n ander tipe kar,
en jy sluit jou oe in dankbaarheid maar tog mis jou hart ′n slag.
Want al is jy diep dankbaar, jou gedagtes is in ′n war,
Jy dank die Heer want Hy′t jou geliefde vandag gespaar.
maar more as jy opstaan vergeet jy maar weer...
Ons vermoed onraad en installeer ′n versteekte video-kamera in ons huis,
′n groot verantwoordelikheid rus op julle skouers!
Julle kind is ′n Godgegewe geskenk -
gemoedsrus en veiligheid is ′n kosbare waarborg!
Moet niks hou vir ′n spesiale geleentheid nie, want elke dag wat jy lewe is spesiaal.
Die lewe is ′n ketting van vreugdevolle oomblikke, nie net oorlewing.
Verwyder frases soos "een van die dae" en "eendag" uit jou woordeskat.
Skryf daardie brief wat jy gedink het jy "een van die dae" sal skryf.
Elke dag, elke uur en elke minuut is spesiaal ... en jy weet nie wanneer is jou laaste een nie.
As daar iets is wat jy vir iemand wil se of doen en jy dink jy sal dit "een van die dae" doen, onthou ... "een van die dae" is jy dalk nie meer hier nie!
Sjina is ′n magtige land, die "slapende" reus -
′n Sjinees is ′n bloedbroer van ′n Taiwanees!
Hulle wil onafhanklik wees van Sjina, op "hulle" eiland,
die VSA wil tussenbeide tree - maar dit is rampspoedig, dom!
Die Sjinese leer is 2 miljoen man sterk -
Sjina en sy bondgenote beskik oor kernkrag -
Oorbevolking motiveer ′n uitbreiding van grondgebied,
Maar die mense in die Ooste ken nie Jesus of die Evangelie -
Hulle staan weerloos - sonder die beskerming van die Here,
Dis nou die stilte voor die storm - die wereld wag in spanning!
Satan se finale plan om nog ′n ramp oor die aarde te bring!
Ons leef rustig en onbesorg aan die suidpunt van Afrika -
ook in ons eie land - dat God hulle met insig en wysheid sal seen!
Ons leef in die eindtyd van die wereld se geskiedenis -
wreed, misdadig, kru barbaars -
rook, drink, dwelms en jeugmisdaad -
oorvol tronke in ′n sosialistiese staat!
Onderwysers is magteloos - hulle eksperimenteer,
Geweld videos en pornografie -
ja! dis aanvaarbaar! voorhuwelikse seks en aborsie!
en om by die ′skewe′ priester te gaan bieg!
Alles is oudmodies - ook die huwelik,
Onderwysers word gevloek, geslaan, gespoeg, beroof -
UGO: uiters gefrusteerde onderwysers! ′n Totale gemors!
Liewe Jesus, my boetie is ′n rot. Gee hom asb. ′n stert.
Liewe Jesus, is U regtig onsigbaar of is dit net ′n foefie?
Liewe Jesus, was dit bedoel dat ′n kameelperd so moet lyk, of was dit ′n ongeluk?
Liewe Jesus, ek was by ′n troue en hulle het in die kerk gesoen. Is dit goed?
Liewe Jesus, wat beteken dit dat U ′n jaloerse God is. Ek het gedink U het alles.
Liewe Jesus, is ons predikant ′n vriend van U of ken U hom net van besigheid af?
Liewe Jesus, ek is ′n Amerikaner. Wat is U?
Liewe Jesus, baie dankie vir die bababoetie, al het ek in my gebedjie vir ′n klein hondjie gevra.
ens - Mosaiek
- Die deur van geleentheid sal nie oopmaak behalwe as jy dit ′n bietjie druk nie.
- Behou jou drome. Wanneer drome sterf, word die lewe ′n voel met ′n gebreekte vlerk wat nie kan vlieg nie. - Langston Hughes
- Hoeveel meer ernstig is die gevolge van woede as die oorsake daarvan.
- Ons glorie is nie dat ons nooit val nie, maar dat ons opstaan elke keer wat ons val.
- Die mense wat dink hulle weet alles maak die van ons wat alles weet die josie in!
- Humor is een van die grootste bates in ′n wereld vol spanning en wedywering.
- Om fout te vind is maklik, om beter te doen kan moeilik wees.
- Luiheid mag aanloklik lyk, maar werk gee bevrediging.
- Waar daar ′n wil is, is daar ′n weg. Waar daar geen weg is nie, is daar ′n omweg.
- Die wat met modder gooi verloor grond.
- `n Besering word gouer vergeet as ′n belediging.
- Dit is beter om te vergeet en te glimlag, as om te onthou en treurig te wees.
- Die lewe agtertoe kan verstaan word. Vorentoe moet dit ervaar word.
- As jy laat opstaan moet jy heeldag draf.
- Dit is beter om lief te he en te verloor, as om nooit lief te he nie!
- ′n Mens sou sweer daar is ′n beloning vir die manier waarop party mense fout vind.
- Niemand kan jou sonder jou toestemminig minderwaardig laat voel nie.
- Moet nie jou probleme aan ander vertel nie.. 20% stel nie belang nie en die ander 80% is bly!!
- Die ergste ongeloof is ongeloof in jouself.
- ′n Glimlag is dieselfde in enige taal. Stilte is soos skrif wat maklik verkeerd gelees kan word.
- Ons vertwyfelinge is verraaiers en laat ons baie keer die goeie wat ons mag wen, verloor omdat ons bang is om te probeer.
- Verskonings is die tekort aan geloof in jou eie vermoe.
- Indien jy jou hart vul met verwyte van gister en bekommernisse oor more, kan jy nie dankbaar wees vir vandag nie.
- Laat jouself toe om elke dag die warmte van sonskyn en liefde te voel, om voelgesang en gelag te hoor en om werklik die wonderwerk en prag van jou lewe te sien.
- Kosbare dinge is moeilik om op te spoor en waardevolle goed word maklik verloor, skatte is dikwels enig in hul soort. Daar is net EEN van jou en dis hoe dit hoort.
- Daar is geen groter struikelblok in die pad van ′n suksesvolle lewe nie, as om te vertrou dat iets gaan gebeur, in plaas van om aan die werk te spring en iets te laat gebeur.
- As jy net doen wat jy nog altyd gedoen het, sal jy net he wat jy nog altyd gehad het.
- Nege-en-negentig persent van mislukkings kom van mense met die gewoonte om verskonings te maak.
- Henry Moore het gese: Ek dink in terme van die dag se voornemens, nie die jaar s′n nie.
- Persone wat sonskyn na ander se lewens bring kan dit nie van hulleself weghou nie.
- Die lewe is soos ′n spieel: dit gee niks anders terug as wat jy daarin plaas nie!
- Ons kry een lewe en dit is ons besluit om te wag op omstandighede voordat ons besluite neem, of om iets te doen en, deur te doen, te lewe.
- Oor die algemeen bekommer mense hulleself meer oor wat hulle nie kan sien nie as oor wat hulle kan sien.
- Een manier om meer op die positiewe te fokus, is om jouself bewustelik van die verlede los te maak. Gister is verby, maar jy kan die sorge en vreugdes daarvan saampers in perels van persoonlike wysheid. Met ander woorde, leer uit jou verlede, maar moenie dat dit jou weghou van jou eie geluk nie.
- MAG JY ALTYD.. :
Mag jy altyd he ...
... genoeg GEDULD om jou dierbaar te maak
... genoeg VERDRIET om jou menslik te maak ... genoeg HOOP om jou gelukkig te maak
... genoeg TERUGSLAE om jou nederig te maak
... genoeg VRIENDE om jou te troos
... genoeg VERDIENSTE om jou gemaklik te laat lewe
... genoeg GEESDRIF om jou na die dag van more te laat uitsien
... genoeg GELOOF om jou swartgalligheid af te weer
... genoeg WILSKRAG om elke dag ′n beter dag as gister te maak.
- Indien jy nie ′n goeie voorbeeld kan wees nie, moet jy maar ′n vreeslike waarskuwing wees.
- Ons planne misluk omdat ons nie ′n doelwit het nie. Indien iemand nie weet na watter hawe hy vaar nie, is geen wind die regte wind nie.
- Daar is tye wanneer jy nie die sterre kan sien van die bokant van die berg af nie. Tog kan jy dit duidelik sien vanuit die bodem van die put.
- Die belangrike wedlope is nie die met goue medaljes nie. Die stryd binne jouself is wat tel.
- Mense het te veel te doen met die negatiewe, met dit wat verkeerd is. Waarom nie die positiewe raaksien nie, om dit aan te raak en dit te laat blom?
- Ek gaan nie tyd mors deur te bekommer oor goed wat ek nie kan verander nie.
- Moenie kennis met wysheid verwar nie. Die een help jou om ′n lewe te maak, die ander een help jou lewe.
- ′n Fanatikus is iemand wat nie van gedagte kan verander nie en wat nie die onderwerp wil verander nie.
- Daar is twee maniere om jou lewe te leef. Een is asof daar geen wonderwerke is nie. Die ander is asof alles ′n wonderwerk is.
- Dis soveel beter om jou trots te verloor vir iemand wat jy liefhet, as om iemand wat jy liefhet te verloor vanwee jou trots.
- Alle mense is in staat tot die grootste goed en die slegste kwaad. Maar, omdat ons dit nie kan aanvaar nie, soek ons die kwaad in ander sodat die mite kan voortbestaan dat ons goed is.
- Kommer is soos ′n skommelstoel, dit gee jou iets om te doen, maar dit bring jou nerens nie.
- Probeer om iets te leer oor alles en alles oor iets.
- Wanneer jy instem tot minder as wat jou toekom, kry jy nog minder as waarvoor jy ingestem het.
- Indien ons nie in die gewoonte kom om die Bybel te raadpleeg in goeie tye sowel as sleg nie, kan ons nie die vertroostinge ten volle waardeer nie, omdat ons nie ′n ewewig tussen lig en donker het nie.
- ′n Persoon is nie oud totdat verwyte die plek inneem van drome nie.
- Gedeelde pyn is helfte die pyn, maar gedeelde vreugde is dubbel die vreugde!
- Wanneer jy geluk binne jouself vind, kan jy die wereld oorwin.
- Indien ons geen winter gehad het nie, sou die lente nie so aangenaam gewees het nie. Indien ons nie soms teenspoed kry nie, sou voorspoed nie so welkom gewees het nie.
- ′n Positiewe geestesgesindheid is die korrekte geestesgesindheid.
- Mag die skarniere van ons vriendskap nooit roes nie, en die vlerke van ons liefde nooit ′n veer verloor nie.
- Hierdie een is baie waar: Twee mense kan jare lank onder dieselfde dak woon en nooit werklik by mekaar uitkom nie, terwyl twee ander met die eerste gesprek, ou vriende word.
- Elkeen van ons moet ′n groot begraafplaas he waar ons ons vriende se foute kan begrawe.
- Daar is hoop vir elkeen wat in die spieel kan kyk en lag vir wat hy daarin sien.
- Die probleem met ′n eie huis is dat, waar jou ookal sit, jy iets sien wat jy behoort te doen.
- Wees altyd ′n eersteklas weergawe van jouself in plaas van ′n tweedeklas weergawe van iemand anders.
- Onderneem iets wat moeilik is, dit sal jou goed doen. Indien jy nie iets probeer bo dit wat jy alreeds bemeester het nie, sal jy nooit groei nie.
- Die beste dinge in die lewe is nie dinge nie. Dit verg wilskrag om die verbruikerswaardes van ons kultuur teen te staan en om bewus te bly dat baie van die dinge wat ons aangespoor word om te kry onnodig is en dat ons dit nie in verhouding geniet nie - ten koste daarvan dat ons so baie van ons lewens spandeer om te werk om die geld te verdien om dit te koop. Die een wat doodgaan met die meeste speelgoed, gaan steeds dood en die dinge wat ons besit, besit vir ons. Die maatstaf van ′n individu is nie wat hy of sy het nie, maar wat hy of sy is.