May 9, 2017 May 9, 2017 Alive to God Word for today
‘All the valiant (brave) men arose…’
Sometimes we are called upon to stand up and do the right thing.
For evil to prevail, good men and women should just do nothing.
Let us be like the brave men spoken of here, who got up and made a difference.
Arise to what the Lord has planned and purposed for you.
‘het al die dapper manne hulle gereedgemaak….’
Soms word ons geroep om op te staan en die regte ding te doen.
Vir onheil om te heers, moet goeie mans en vrouens net niks doen nie.
Laat ons wees soos die dapper mans wat hier genoem word, wat opgestaan het en ‘n verskil gemaak het.
Staan op en doen wat die Here vir jou beplan en bedoel het.
Gebed: Vader, Ek wil een van daardie mense wees wat nie wegskroom van dit wat U van my verwag nie. Ek kies om vorentoe te tree en dapper te glo en doen wat U my beveel en lei om te doen. Amen.
“Se levantaron todos los valientes…”
Algunas veces estamos llamados a levantarnos y a hacer lo que es correcto.
Para que el mal prevalezca, los hombres y mujeres buenos no deben hacer nada.
Seamos como los hombres valientes de los que habla el versículo, que se levantaron e hicieron la diferencia.
Levántate hacia lo que el Señor ha planeado y pensado para ti.
Oración: Señor, quiero ser como aquellos que no se asustan frente a lo que Tú pides. Elijo levantarme y dar valientemente un paso hacia adelante y hacer lo que Tú me estás diciendo que haga. Amén.
1 izKronike 10:12
“Kwanduluka onke amagorha alapho…”
Ngamanye amaxesha sibizelwa ukwenza okulungileyo.
Kuphumelela ububi xa amadoda nabafazi abalungileyo bethule.
Makhe sifane nalamagorha kuthethwa ngawo apha, aphakama enza umahluko.
Phakama ukuze kuzaliseke icebo nenjongo kaThixo ngobomi bakho.
Umthandazo: Nkosi, ndifuna ukuba ngomye wabo bahamba ngokwentando yakho. Ndikhetha ukuba ligorha elikholwayo nelilandela umyalelo wakho. Amen