Is dit so vergesog om aan te voer dat daar, selfs vandag nog, iets spook van hierdie taalidentiteitsverknogtheid by dié Afrikaners wat Jansen so irriteer met hulle bohaai oor Afrikaans? n Vae herinnering van n verafgeleë historiese ervaring en wat miskien, binne die Suid-Afrikaanse konteks, redelik kenmerkend is van Afrikaans? Israel se bure en huidige vyande soos Egipte en Assirië (lg. sluit Sirië en Irak in) sal Israel probeer oortref in die wyse waarop hulle die Messias in daardie tyd sal eer en dien (Jes. Die rivier kan op 4300 km beweeg word. diep in die vasteland in, en die seevaartuie kan 1690 km na die stad styg Manaus. Tussenin is daar 'n verbeeldingsgesprek tussen moeilik identifiseerbare partye (in vers 6b is dit moontlik die profeet self) wat klem lê op die woord van God wat vir ewig bly, en gekontrasteer word met die mag van mense. Tog moet daar voorbereidings getref word vir dié woord om gehoor te word. Dit laat 'n mens onwillekeurig dink aan die bediening van Johannes die Doper wat aan dié verse gekoppel word (Joh 1:23; Luk 3:2-7 vv).