Internasionale Moedertaaldag: Khoekhoegowab-tale en Khoi-Afrikaans | LitNet
Menán van Heerden Menings 2019-02-21
2019-02-21 at 16:56
Waarom die voortdurende eensydige klem op die bydrae van Khoi-tale? Waarom word die invloed van Nederlandse dialekte totaal geïgnoreer? Ek ontken nie dat die Khoi-tale invloed op die vorming van Afrikaans gehad het nie, maar wie gaan die moed hê om die polities inkorrekte invloed van Nederlandse dialekte te ondersoek?
Interessante Lewe Vrydenker Taalvark
Ek stem 100% saam. As 'n kreool met ook Khoi-khoi-bloed in my are is ek al regtig moeg vir daardie eensnaar Khoisan-deuntjie. Die studie van die impak van Nederlandse dialekte en ander Europese en Oosterse tale op die ontwikkeling van Afrikaans kan 'n paar interessante doktorsgrade en vele publikasies oplewer. Sal LitNET-joernaliste baie besig hou.
Interessanter sal verdere studies se uitkomste wees welke impak ander tale van die wêreld op die verdere ontwikkeling van "Royal English" gaan hê.
Vandag se Royal Engels gaan oor 100 jaar heel waarskynlik totaal anders klink en geskrywe word. Dit hang net af van welke groot nasie die nastrewenswaardige moondheid gaan wees.
En dalk gaan Afrikaans toenemend Nguni- en Tswana-dialekte insluk of omgekeerd. Wie sal weet? Interessante lewe.