Cedarburg WI Homes for Sale $400,000 to $500,000
Properties in Milwaukee Metro matching Price Max: 500,000, Price Min: 400,000, Towns: Cedarburg
N70W7287 Bridge RdCedarburg, WI
1449 Skyline DrCedarburg, WI
1173 W James CirCedarburg, WI
1177 W James CirCedarburg, WI
W47N879 Bobolink AveCedarburg, WI
W72N388 Mulberry AveCedarburg, WI
W53N1075 Hawthorne LnCedarburg, WI
4981 Timbercrest DrCedarburg, WI
W47N817 Bobolink AveCedarburg, WI
5852 W James CirCedarburg, WI
5848 W James CirCedarburg, WI Junie | 2018
Jy blaai in die argief vir 2018 Junie.
Junie 19, 2018 in Uncategorized
Met die afsterwe van Cecile Cilliiers het LitNet op hul resensieblad ’n baie interessante ding gedoen – Martie Retief-Meiring se resensie van Cilliers se laaste publikasie weer na vore gebring.
Dié bespreking van Die ou vrou en die priester lees mens nou met ander oë. Jy weet dat dit die laaste keer was wat Cilliers, ’n boekeliefhebber van faam, met boeklesers praat.
Retief-Meiring verwys na die toonaard van die versameling verhale deur ’n 84-jarige outeur – “ontredderd, verslae en aangrypend”. Sy tipeer die tematiese reikwydte as dié van “verweer, verdriet, verslaenheid – kenmerke van die ouderdom”.
En só, met die herlees van die resensie, val die kritiek wat Retief-Meiring aanbied, vir jou weg, maak dit nie meer saak nie, en sien jy net die slotoordeel raak, amper ’n beskrywing van die einde self: “Pers, sag, versluierd, onverwags”.
Mens kan nog meer put uit die resensie, maar ek laat dit aan julle oor.
Een van Crito se lotgenote en ou bewonderaars laat weet dat ek die pot verlede week lelik misgesit het, en dat ek sowel Maya Fowler en Fourie Botha ’n verskoning skuld.
En Maya Fowler het self op die blog gereageer, wat dit bevestig het.
Me. Fowler is nie ’n Engelse skrywer, soos ek geskryf het nie. Sy het Patagonië in Afrikaans geskryf en self in Engels vertaal. Me. Fowler is Afrikaans en het in Graaff-Reinet grootgeword. Sy het haar roman Detour self in Afrikaans vertaal.
Ek het, na aanleiding van inligting op NB-Uitgewers se webwerf, die afleiding gemaak dat Me. Fowler Engels is omdat haar eerste gepubliseerde werke in Engels was. Dis ’n verstaanbare afleiding, maar duidelik ongeldig.
Ek vra dus vir me. Fowler en haar uitgewer, Fourie Botha, opreg om verskoning vir my mistasting.
Wat dan van Marita van der Vyver, wat ek aangespreek het vir haar opmerking dat Maya Fowler ’n vars nuwe Afrikaanse stem is? Wel, sekerlik skuld ek haar ook ’n groot en duidelike verskoning.
Wat ek hiermee maak, eier stromend van my gesig.