‘Piet Painter’. ‘n Skildery wat Meyer van sy pa gemaak het. http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/af/ Hierdie forum bevat wenke oor die integrasie van vBET (ondersteuning vir die masjien vertaling en handleiding vertaling) met ander vBulletin plugins. af Wed, 25 Dec 2019 21:03:35 GMT vBulletin 60 http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/misc/rss.png Lao Tzu het volgens oorlewering in die sesde eeu v.C. geleef. Op ’n soortgelyke manier as wat baie (benoude?) sosiaal-wetenskaplikes aan wetenskaplike metodes glo waarmee die fantasmagoriese moeras van menslike gedrag bestudeer kan word, praat kreatiewe skryfkunde-dosente met oortuiging van “verstegniek” – asof daar ’n soort tegnologie en ambag is wat skrywers kan bemeester om uiteindelik as gekwalifiseerde loodgieters van die woord ’n praktyk te begin in die diens van gesonde metafisiese, of ten minste emosionele, riolering. Die polarisasie tussen vreeslose (soms roekelose) poëtiese vertalings en die meer versigtige “akademiese” vertalings beleef ‘n hoogbloei. (bl.41) Ook – hierdie is waarskynlik ‘n wêreldwye fenomeen; kyk byvoorbeeld na die lys “klassieke meesters” wat as Brittanje se gunstelingdigters beskou word. ‘n Ander aspek wat ek in die betrokke berig raakgelees het, maar nie in die Nuuswekker opgeneem het nie, is ‘n vraelys wat op onderwysers gerig was.