Intensiverende voorvoegsels soos "super-" (bv. superspannend, superleuk...) is "enorm populaire" in Nederlands. Die “heraldos” kan maklik vertaal word in Engels met “heralds”. ’n Herald het ’n bepaalde betekenis van ’n “aankondiger”, ’n “boodskapper”, veral in ’n koninklike of adellike hof. Daarom kan Dipresh Chakrabarty ook droogweg opmerk dat indien die hele wêreld so ontwikkeld was as die Westerse lande die huidige ekologiese krisis veel en veel groter sou gewees het. https://www.youtube.com Ek erf ’n klein, klein boksie, ’n blou een, van hout. ’n Kissie vol niks, so sê die briefie binne-in, maar daar is tog iets – ’n sonnet van John Keats. Ek het baie hard gewerk aan die oprigting van n Koöperatiewe struktuur en wil (wou??) dit by die vergadering van die 12de hanteer en n Koöperasie stig. Ek dink hierdie inskrywings van my is besig om ŉ tipe dagboek te word. ŉ Dagboek is egter iets wat jy onder jou kussing bêre en hoop dat mense dit nooit sal lees nie.