Teenoor Rapport (14.3.76) erken Vorster dat hy nie self Voetskrif gelees het nie en ook nie van plan is om dit te doen nie; hy grond sy aanval op die resensie van F.I.J. van Rensburg wat hy oor die radio gehoor het. Ek en ‘n pêl het ons kinders die strate van die Monopoly-bordspel gaan wys. ‘n Paar dinge het verander – die name het blykbaar jare gelede al verander na Suid-Afrikaanse name. Na die 1930s, met die wit staat se pogings om armblankes op te hef, het maatskaplike werkers besonderse aandag aan diegene wat opgehef moes word se tuine gegee. ŉ Netjiese tuin is blykbaar ŉ teken van ŉ netjiese gemoed. Sommige lesers kan hierdie soort hiate wel as uitdagings beskou. ŉ Soortgelyke voorbeeld is, soos genoem, te sien in “splitsing” (58): Die Poolse dramaturg, digter en skilder is op 15 Januarie 1869 in Krakau gebore. Sy ma sterf op ’n vroeë ouderdom en weens sy pa se worsteling met drank word die jong Wyspiański deur sy oom en tannie aangeneem.