Tony Rayns
Antony Rayns (born 1948) is a British writer, commentator, film festival programmer and screenwriter. He wrote for the underground publication "Cinema Rising" (its name inspired by Kenneth Anger's "Scorpio Rising") before contributing to the "Monthly Film Bulletin" from the December 1970 issue until its demise in 1991. He has written for the British Film Institute's magazine "Sight & Sound" since the 1970s, and also contributed extensively to "Time Out" and to "Melody Maker" in the late 1970s. He provides commentary tracks for DVD releases of Asian films. He coordinated the Dragons and Tigers competition for Asian films  at the Vancouver International Film Festival from 1988 to 2006. In the 1980s, he presented a series called "New Chinese Cinema" on British television, showing (sometimes rare) films and biographies of eminent Chinese directors. He has also worked as a translator for English subtitles on films from Hong Kong, Japan, Korea, Taiwan and Thailand. For example, he wrote the English subtitles for the films of Huang Ming-chuan in the 1990s in Taiwan. He wrote the screenplay for "Away with Words", a feature film directed by cinematographer Christopher Doyle, starring Asano Tadanobu. He has written books about Seijun Suzuki, Wong  Kar-wai and Rainer Werner Fassbinder. In the 1970s, he began a book on Kenji Mizoguchi, which he had not completed at the time he recorded audio commentary for the Criterion Collection DVD release of "Ugetsu" in 2005.