Capfin SA - Sesotho
CAPFIN SA (PTY) LTD. DITLHOKO LE DIPEHELO (NCRCP11812)
Molao wa Mekitlane Nmr. 34 wa 2005 (“Molao”)bakeng sa Capfin SA Pty Ltd (“Capfin”). Ditlhoko le Dipehelo di theha karolo mme di tlameha ho balwa mmoho le Setatemente sa Pele ho Tumellano le Khoteishene le Tumellano ya Kadimo. Polelo efe kapa efe ya ”tumelllano” e boletsweng ka tlase mona e tla bolela Setatemente sa peleho tumellano le Mona o tekelwa Ditlhoko le Dipehelo tsa Tumellano ya Kadimo (ho latela karolo ya 93(2) ya Khoteishene le Tumellano ya Kadimo mmoho le Ditlhoko le Dipehelo tsena.
3.1 Sekgahla sa tswala se tsitsisitswe bakeng sa botelele ba nako ba tumellano mme se sebetswa hodima balanse ya letsatsi le letsatsi le ho kopanyeletswa mokitlaneng wa sehlooho kgwedi le kgwedi (ho kopanyeletswa balanseng ya kadimo) letsatsing la bofelo la kgwedi. tjhelete e salletseng morao e be teng akhaontong ya hao ka lebaka la ho se etse
tefo kapa tefo e morao nakong, sekgahla sa tswala se tla sebetsa bakeng as tjhelete e jwalo e saletseng morao se ke ke sa feta moedi o hodimodimo wa sekgahla sa tswala se sebetsang bakeng sa tumellano ya hao tlasa NCA.
3.2 Haeba ho etsahala hore
3.3 Haeba CAPFIN e fetola sekgahla sa tswala, tjhelete kapa ditefello kapa ditefiso tse lefiswang akhaontong ya hao kapa bokgafetsa kapa nako ya tefo ya tefiso ya mokitlane kapa tefiso jwalo kaha e fanwe ho NCA, CAPFIN e tla o tsebisa ka mongolo ka tsela ya SMS mabapi le diphetoho bonyane matsatsi a 5 a
kgwebo pele phetoho e jwalo e ka kenngwa tshebetsong.
3.4 CAPFIN e na le tokelo (ka ho o tsebisa kapa ntle le ho o tsebisa) ya ho nyahlatsa tshwanelo ya yona ho karolo efe kapa efe ya ditefiso tsa qalo tse lokelehang mme tse tshwanelang ho lefuwa bakeng sa dikadimo tse ntjha ha ho fanwa ka dikadimo tse ntjha ho mekgahlelo e itseng ya bareki (jwalo ka mekgahlelo e fumanweng ke CAPFIN ka boikgethelo ba yona e le nngwe ka ho phethahala e ka kenyeletsang bareki ba se ntse ba le teng).
Nyahlatso efe kapa efe e jwalo ke CAPFIN ya ditokelo tsa yona tsa ho lefisa ditefiso tsa qalo tse feletseng e ke ke ya fetola kapa
ya hlomathisa sebopeho sa tumellano ena ya mokitlane
5a. DIPEHELO TSA TEFO BAKENG SA DIDEBITI OTARA TSE FANWENG TLASA KGETHO YA TEFO YA NAEDO.
5.2 O tla fana ka debite otara bakeng sa tjhelete efe kapa efe e lefuwang tlasa tumellano mme o dumela dintho tse latelang:-
5.2.5 Ditaelo tsa tefo e lokelang ho lefuwa ka Tshitwe e ka lefuwa kgahlanong le wena akhaontong ya hao ka la 1:Labohlano le etellang pele la-14 la Tshitwe. ntle le moo ho dumellanweng ka tsela e fapaneng ke mahlakore; kapa efe ya diinstolemente tsena di lokelang ho lefuwa mafelong a beke, Mantaha kapa letsatsing la phomolo la setjhaba, CAPFIN e tla etsa debite otara ka letsatsi la kgwebo le etellang pele;
5.2.6 KA KOPO LEMOHA moo efe
5.3.1 Moo mohla wa instolemente ya hao o leng dipakeng tsa la-2 ho fihlaho la-4, CAPFIN e tla etsa debite otara ka la-25 la kgwedi e fedileng;
5.3.2 Moo instolemente ya hao e hulwang ka la-15, la-23, la-24, CAPFIN e tla etsa debite otara letsatsing la kgwebo le etellang pele; instolemente ya hao le leng dipakeng tsa la-25 le la-1, CAPFIN e tla etsa
5.3.3 Moo letsatsi la debite otara ka la-23 la kgwedi;
5.3.5 KA KOPO LEMOHA ha efe kapa efe ya didebite otara tsena di etswa mafelong a beke, Mantaha kapa letsatsing la phomolo la setjhaba. CAPFIN e tla
etsa debite otara letsatsing la kgwebo le etellang pele.
5b. DIPEHELO TSE TEFO BAKENG SA DIDEBITI OTARA TSE FANWENG TLASA KGETHO YA TEFO YA DEBICHECK.
5.1 Hang ha tjhelete ya kadimo e se e lefilwe akhaontong ya banka, o tla ba le boikarabelo ba ho lefa tjhelete e felletseng jwaloka ha e hlalositswe tumellanong (e leng tjhelete ya kadimo mmoho le tswala le ditefiso tsohle tse ding tse kang ditjeho tsa tsamaiso).
5.2 O tla fana ka debiti otara mabapi le tjhelete efe kapa efe e lokelang ho lefshwa ka tlasa tumellano mme o dumela tse latelang:
5.2.1 CAPFIN e tla bula debiti otara akhaontong ya hao bakeng sa ho bokella diinstolemente ka letsatsi la diinstolemente kapa ka letsatsi le leng leo ka lona mohiri wa hao a ka kenyang moputso wa hao ka lona;
5.2.2 KA KOPO LEMOHA hore moo dife kapa dife tsa diinstolemente tsena di lokelang ho lefshwa e le mafelo a beke kapa letsatsi la phomolo ya setjhaba, CAPFIN e ka hula debiti otara letsatsing la kgwebo le tlang pele ho leo;
5.2.3 Referense e hlahang ho ditatemente tsa hao tsa banka bakeng sa didebiti otara tsohle tsa CAPFIN e tla ba CAPFIN;
5.2.4 Ebang ho ena le ditjhelete tse sa lekanang bakeng sa ho hulwa ha instolemente ya hao, CAPFIN e tla ba le tokelo ya ho sala akhaonto ya hao morao mme e fane ka taelo bakeng sa kgulo ya tefo hanghang ha tjhelete e lekaneng e eba teng ka hara akhaonto ya hao;
5.2.5 Diinstolemente tsohle tsa kgwedi le kgwedi le ditlhophiso dife kapa dife tsa tefo di tla hulwa akhaontong e nang le dintlha tsa banka tse sa tswa ananelwa le ho netefatswa haufinyane. Sena se bolela hore ha ho ka etsahala hore dintlha tse fanweng tsa banka ha di sa sebetsa kapa ha di a dumellwa ke wena, CAPFIN e tla ba le tokelo ya ho hula tjhelete akhaontong efe kapa efe e teng e sebetsang ya banka.
5.2.6 Ebang akhaonto ya hao e ka salla morao ka ditefo, CAPFIN e tla ba le tokelo ya ho hula tjhelete e eketsehileng ho fihlella ho makgetlo a nngwe le halofo a instolemente eo ho dumellanweng ka yona.
Tjhelete ena e kopanngwa le tjhelete ya instolemente ya kgwedi le kgwedi.
5.3 O lebelletswe ho lefa tjhelete e felletseng ya konteraka ka diinstolemente tsa kgwedi le kgwedi ka debiti otara ka nako e hlalositsweng ho tumellano ka letsatsi le lokelang. Ebang ho ena le bothata ka debiti otara, boikarabelo ke ba hao ho etsa ditlhophiso tse ding tsa tefo pele ho letsatsi leo instolemente e lefshwang ka lona ho thibela tswala ya dikotlo kapa ditjeho tsa molao tse tlang ho lefiswa akhaonto eo.
8.2 O na le tokelo ya ho fedisa tumellano ena ka nako efe kapa efe ka ho lefa balanse e saletseng ya kadimo pele ho njako e behilweng ka nako efe kapa efe, ka ho fana ka tsebiso kapa ntle le ho fana ka tsebiso ho CAPFIN. Tjhelete e hlokehang ho lefa tjhelete ya kadimo ke kakaretso ya balanse e sa lefuwang yohle ya sekoloto sa sehlooho le
ditefello tsa tswala tse sa lefellwang le ditefiso tse ding le ditefiso ho fihlela ka letsatsi la tefo e feletseng ya kadimo.
Haeba o sa ikamahanye ka botlalo le melawana e tekilweng tumellanong ena, o etsa ketso efe kapa efe e bontshang ho imelwa ke dikoloto, o phethiswa ka molao, o etsa dipolelo kapa o bolela ditaba dife kapa dife tse seng nnete, o hloleha ho hlahisa tlhahisoleseding efe kapa efe e lokelehang bakeng sa kopo ya kadimo
kapa o etsa letho le ka behang kotsing ditokelo tsa CAPFIN, CAPFIN e ka nna ya, ntle le ho beha kotsing efe kapa efe ya ditokelo tseo CAPFIN e nang le tsona, e ka etsa kopo bakeng sa tjhelete yohle e saletseng morao e kenyeletsang, ntlle e moedi, tjhelete ya kadimo, tswala e saletseng morao kapa ditjhelete dife kapa dife tse kolotwang hodima tjhelete ena ya kadimo. Maemong ana mehato ya tsamaiso e tekilweng ho 6 ka hodimo mona e tla sebetsa.
10.MATLA A BOAHLODI A MOLAO
11.DITEFISO TSA TSAMAISO TSA DIKOLOTO TSE SALETSENG MORAO LE DITJEO TSA HO FUMANA TJHELETE ENA
12.2 Haeba o na le phetoho ya aterese, o ikarabella bakeng sa ho tsebisa CAPFIN ka aterese e ntjha ka mongolo kapa kapa ka mohala
kapele ka moo ho ka kgonehang.
Setifikeiti se saennweng ke mookamedi wa CAPFIN (ya sa hlokeng ho paka ho thonngwa ha hae), e tla ba bopaki bo lekaneng ba balanse e saletseng tlasa kadimo le dipehelo dife kapa dife tse ding tsa kadimo, ntle le haeba bopaki bo supa ka tsela e fapaneng.
CAPFIN e na le tokelo, ka nako efe kapa efe le ntle le tsebiso ho wena, ho sielana ka molao efe kapa efe kapa kaofela ditokelo tsa yona tsa molao ho motho wa boraro ya
kgethilweng ke CAPFIN. Ka ho amohela tumellano ena, o dumela mona ka tsela e ke keng ya hlakolwa le e se nang pehelo tshielano e jwalo.
Dipehelo tsa tumellano ena ke tumellano phethahetse mme e feletseng ya tumellano e dipakeng tsa hao le CAPFIN mme ha ho ditlhoko le dipehelo dife kapa dife tse sa
buuwang kapa tse nkuwang di boletswe, ntle le ha di hlomathisitswe ka tumellano le ho latela 1.4 ka hodimo mona.
16.3 dikgasanyo dife kapa dife tsa bongata tsa melaetsa ya imeile kapa sms. O ka nna wa kotjwa ho sebedisa tokelo ena nakong ya tshebetso ya kopo. Dikgetho tseo o di kgethang di tla hlaha tlhophisong ya tefo e hoketsweng tumellanong ena. O na le tokeloya ho ikopanya le CAPFIN ka nako efe kapa efe mme o kope hore dikgetho tse kgethilweng ke wena di hlomathiswe.
17.1.1 Ho sebetswa ha tlhahsioleseding ya hao ya motho (“PI”) ke sehlopha sa dikhampani sa Capfin, Pepkor , dikhampani tse sehlopheng sa dikhampani sa Pepkor le diopareitara dife kapa dife tsa bona. balekane ba tsa kgwebo, diejente le bakonteraka ba banyane (ba ka nnang ba ba kantle ho Afrika Borwa) ka pehelo ya hore ba tla boloka tlhahisoleseding e jwalo sephiring;
17.7.2 Ho bokeletswa ha tlhahisoleseding ya motho ya hao ho tswa mehloding efe kapa efe e meng ho tlatsetsa ho tlhahisoleseding ya motho eo CAPFIN e nang le yona mabapi le wena;
17.1.3 Sehlopha sa dikhampani sa Capfin, Pepkor , sehlopha sa dikhampani tsa Pepkor le balekane ba kgwebo ba sebedisang tlhahisoleseding ya motho ya hao le ho hokahana le wena mabapi le dihlahiswa, ditshebeletso, dipatlisiso le dithekisetso tse kgethehileng tse ka nnang tsa o kgahla kapa wa ba le thahasello ho tsona (tsa dithekisetso).
17.2 Haeba o kgetha ho se kenyeletswe matsholong a dithekisetso ka kotloloho, o tlameha ho tsebisa
CAPFIN ka mongolo kapa o ngodise ho thibela rejistareng e loklelang eo CAPFIN e tlangwang ka molao ho e ananela. CAPFIN e ke ke ya o lefisa tefiso hore ho lokiswe kopo ena disistiming tsa yona. CAPFIN e tla phethahatsa diphetoho dife kapa dife tse kopilweng ke wena kapele ka moo ho ka kgonehang ka tsela e amohelehang.
18.1 Ho dumela hore CAPFIN e tshware patlisiso ya tsa mekitlane e mabapi le wena le ho netefatsa dintlha tsa hao ho biro efe kapa
efe ya dikoloto, mofani wa mekitlane kapa motho wa boraro le ho fana ka tlhahisoleseding ya motho ya hao e kenyeletsang mokgwa oo o tshwereng akhaonto
ya hao ka oona ho:
a) ditshebe tsa taolo ya kotsi ya mekitlane (ho kenyeletswa biro ya dikoloto); le/kapa
b) makalana a thibelo ya botlokotsebe.
18.2 CAPFIN e ka nna ya fetisetsa le ho arolelana tlhahisoleseding ya motho le tlhahisoleseding e mabapi le kopo ya hao ya kadimo, ho fediswa le ho se ikamahanye le ditlhoko le
dipehelo tsena ho dibiro tsa mekitlane tse latelang:
F: 012 683 5693
CAPFIN e ka eketsa ditjhelete tse saletseng, tse mabapi le dikadimo tsa pele tse
sa lefuwang balanseng ya kadimo yaka e ntjha mme ke lekalekanya ditefo tsa ka tsa kgwedi le kgwedi kadimong yaka e ntjha ho latela balanse yaka e ntjha ya kadimo;
• Ho ikopanya le mang kapa mang ho hlahloba hore tlhahisoleseding eo ke faneng ka yona bakeng sa merero ya ho phethela tumellano ena e npahetse;
• Ho fumana dintlha ho tswa lehlakoreng lefe kapa lefe mabapi le boemo baka ba tsa ditjhelete le dintlha tsa banka, ho kenyeletswa rekoto yaka ya tsa mekitlane le nalane ya ditefello;
• Ho fana ka tlhahisioleseding e mabapi le kadimo ena ho motho ofe kapa ofe. ho kenyeletswa biro ya dikoloto kapa Rejistara ya Dikadimo ya Naha;
• Ho hlahisa ho batho ba boraro rekoto yaka ya tsa mekitlane le nalane ya ditefello; Ho senola tlhahisoleseding ya motho yaka maemong a latelang:
• moo CAPFIN e tlamehang ka molao ho etsa jwalo:
• moo ho leng molemong wa setjhaba ho senola tlhahisoleseding ya motho ya a;
• moo boitlhahiso ho etswang lebitsong laka kapa ka tumelo ya ka ya mongolo.