Ikhumbula ngensuku ezadlulayo imbongi ize ithi, “Nxa ilihlo lami lingangikhohlisi, Ngiyakubona konke ngelihlo lengqondo, Uzangivumela lawe, isizw’esiNsundu saphiwa. Inkinga esilayo sizofika kulelibanga yikuthi kungani imbongi iqinisekisa njalo igcizelela ukuthi isizw’esiNsundu saphiwa? Bufakazi bani esibuphiwa yimbongi? Imbongi isekela umbono wayo wokuthi isizwe esiNsundu saphiwa ngoba betshaya iziginci kamnandi. Iziginci lezi imbongi izibiza ngokuthi zimbambonzikaSathane. UGumbi uthe ifilimu ikhuluma ngowesifazane waKwaZulu-Natal, oya eGoli eyofuna umsebenzi. Uma efika eGoli uqashwa esibhedlela sezingane ukuthi asebenze ebusuku. Inkinga iqala ngesikhathi esebenza ebusuku ehlushwa wutokoloshe, ogcina usumlandela kuyona yonke indawo aya kuyona. Uthe nawo utokoloshe uyavela kwifilimu futhi kugcina kuhlalukile ekugcineni ukuthi ungubani lo tokoloshe, ohlupha owesifazane. Zama ukuguqula ukudla okudlayo. Dlana ukudla okomdabuko, enyameni udle ezitshisayo ezidabula inselo. Fotograﬁar es seleccionar. Primero, fotograﬁar es seleccionar un segmento del mundo para conservarlo dentro del encuadre. Es también extraer un encuadre del devenir del mundo, porque se trata de un instante que se detiene de la continuidad de la historia. Segundo, fotograﬁar es seleccionar porque fotograﬁar también es coleccionar. El fotógrafo reúne amplias colecciones de imágenes, a lo que sigue un proceso de edición entre todas las imágenes recolectadas para imprimirles un sentido dentro de un conjunto representativo de la visión del autor, o de cualquier otra idea que haya motivado la edición1. Tercero, fotograﬁar es seleccionar una versión para cada una de las imágenes. La impresión de las imágenes en papel es una extensión material de éstas, ﬁja la forma en que éstas se hacen públicas sin menoscabo de otras posibles versiones en otra ocasión. Una última posibilidad de selección concierne a la manera de presentar las imágenes, no siempre bajo el dominio del autor, pero muchas veces determinante de su sentido. El caso notorio es el de la fotografía como ilustración de un texto, donde el texto prevalece sobre la imagen. No es menor la invasión en un modelo de presentación aparentemente más inócuo, como en la galería de arte, en la que convergen abundantes vectores que insiden en el uso, la decodiﬁcación y el signiﬁcado de la imagen. El circuito de la imagen se completa con el público, incluyendo a la prensa o la crítica como el público especializado, quien tiene a su vez total libertad de interpretar una imagen como le plazca. Las imágenes no vienen con instrucciones de uso y uno puede sacar la conclusión que le parezca de lo que ve. El mejor espectador también selecciona al aplicar su propia visión sobre la del autor. Contrariamente a lo aquí dicho, al fotograﬁar Google no selecciona nada, más bien aspira a abarcarlo todo. Y como Google no es nada tonto se da cuenta que todo en la calle, como en todas partes, es pasajero, por eso aspira a renovarse continuamente, lo cual en el fondo es una contradicción que asume. La totalidad resulta imposible de abarcar.