Paroles N Uu - Cape Town Effects (traduction et lyrics)
Auteurs: Jacobs, Semela
Compositeurs: Thiry, Moorosi
Paroles N Uu par Cape Town Effects
Jaak & Tebz Jaak
Rus in vriee Aenki Kassie/ gepraate taal wat landjie bust nie/ hul't
die land ko steel, kan man'tjie trust nie/ hul glad verbeel, die
San'tie klassie/ is hulle annie jassie// maddie N|uu taal/ is soes
staal/ geroes al/ ma niks watte goeie poets sal/ goed stel/ in jou
toestel/ woed hel/ vanne groep wel/ wat soes sel/ moes skel, koes!/
soes wit hel verwoes, pel/ oes!// Komani stam/ roep daarannie Xam/ Xam verstaan annie man/ Xam's te verwaand an dié kant/ soe vergaan dannie man/ en oekie praat vannie land/ soe hou die praat annie gang/ mwah is Jaak annie brand/ is iets wat statussie kan/ vervaardigie san!/ it het waarde hie kant/ versadigie klank// Net twie sprekers bly oor/ ma hie
op speakers in my oor/ hoorie wrekers van sy moord/ jaddie brekers van sy woord/ rugstekers kry an sy boord/ ennie wingerd/ jy bly annie slinger/ slave van indringer/ druiwe inbringer/ myt kind klimmer/ met stywe ding, dunner/ kleiner as lit­vinger// Kgalagadi transfrontier/
ja hulle ko maak hie avontuur/ sit hul park hie, gooi af ôs hier/ ja
hulle traakie, crush ons vuur/ Taki, Khuka Xasi was mos hier!/ was mos hier/ ôs was mos hier/ hier!// huismense, eland mense/ verdryf grense/ my mense, geel wang mense/ beskryf wense// Land, water, waarheid, liefde X9