Die foto van die plaashuis is natuurlik in die lente geneem, vroeg Oktober 2011, geen “winterson op winterryp” nie. ‘n Mens kan sien dit was ‘n uitsonderlik goeie jaar vir blomme. Die mees omvangryke afdeling in my bundel is sg. “mediese poësie’, waarby die vers goed inpas. Albei onafhanklik en op sy eie manier. Daar moet verseker kruisbestuiwing plaasvind, maar ek dink dis meer in die onderbewuste dat die kwas en die pen met mekaar gesels. Skrywer Dan RoodtGepubliseer op 6 Julie 2014Kategorieë Dan Roodt, RubriekeSleutelwoord Dominque Venner, Engels, KGB, koningin Wilhelmina, Lae Lande, Naledi Pandor, Nederland, Nederlands, Nietzsche, Oranje, Oranje boven, Pretoria, rapport, Russel Botman, Sokker, Stasi, Toscaanse bruiloft, Umberto Eco, verengelsing, vrouwenvoetbal40 Kommentare op Oranje boven! en ander Hollandse gedagtes Ek dink aan Van Wyk Louw se ‘Vier gebede by jaargetye in die Boland’ en D.J. Opperman se ‘Grondstowwe by die Siklus van Seisoene’. Daardie trek van “die buitelyne van ‘n mens” is wat gedugte digters buitensporig goed doen, en waaraan die vertaler/vertolker – daardie een wat so daarop aandring om te wil regop staan so “met sy weekdele bloot” (Stockenström 2007:41)? – eindeloos kan deelneem sonder om daaraan te kan behoort.