Exodus 32:34 Multilingual: But now go, lead the people to the place about which I have spoken to you; behold, my angel shall go before you. Nevertheless, in the day when I visit, I will visit their sin upon them.'
Eksodus 32:34 Afrikaans PWL
daarom, gaan nou en lei die volk na die plek wat Ek vir jou gesê het. Let op, My engel sal voor jou uitgaan, maar nogtans, die dag as Ek besoek, sal Ek hulle straf vir hulle sonde.”
ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 32:34 Arabic: Smith & Van Dyke
والآن اذهب اهد الشعب الى حيث كلمتك. هوذا ملاكي يسير امامك. ولكن في يوم افتقادي افتقد فيهم خطيتهم.
לד ועתה לך נחה את העם אל אשר דברתי לך--הנה מלאכי ילך לפניך וביום פקדי ופקדתי עלהם חטאתם
출애굽기 32:34 Korean
Iðëjimo knyga 32:34 Lithuanian
Todėl eik ir vesk tautą, kur tau įsakiau. Mano angelas eis pirma tavęs. O kai laikas ateis, Aš juos nubausiu už jų nuodėmę”.
Éxodo 32:34 Spanish: La Biblia de las Américas
Éxodo 32:34 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
Éxodo 32:34 Spanish: Reina Valera Gómez
Ve pues ahora, lleva a este pueblo donde te he dicho: he aquí mi Ángel irá delante de ti; que en el día de mi visitación yo visitaré en ellos su pecado.
Éxodo 32:34 Bíblia King James Atualizada Português
Éxodo 32:34 Portugese Bible