Die subtitel ’n Seeboek is oorspronklik en realisties in die digkuns ingespan, en dit kon, by ‘n andersoortige digter met ‘n totaal ander instelling, dalk gepaard gegaan het met ‘n ver-idealiserende siening van die seebedrywe, skeepsvaarders en matrose, liefdesverse oor die see, ensovoorts, maar hier word dit ontgin op baie verskillende werklikheidsvlakke: as gedurig veranderende tog blywende en beskryfbare leefbodem, as lewende ‘oseanioom’ soos ’n ‘bioom’ of leefarea van ‘n kosbare en bedreigde deel van die skepping, nl. dié van ‘n seelewe wat al hoe meer gesien in die lig van ’n ‘verweerde aardbol’ probeer oorleef. Maar ons Engelse literêre pryse is in die loop van die tyd oorgedra aan instansies wat primêr verantwoordelik is vir die Engelse literatuur én die kundigheid besit. ŉ Mens moet jou nie te veel aanmatig nie. Deur die algemene eienskappe van die perd oor te neem, mitologiseer Breytenbach homself. ‘n Ondersoek na die karakter van die perd, toon die volgende ooreenkomste met dié van die profeet: albei is tussengangers tussen hemel en aarde; albei staan metafories vir krag, sensitiwiteit, energie, intelligensie en oorwinning.