As liedteksskrywer en -vertaler het hy meegewerk aan verskeie CD’s oor Jacques Brel. Sy debuutdigbundel, Onbedoelde land, het in 2007 by Tafelberg verskyn, en was op die kortlys vir die Ingrid Jonker-prys benoem. 18 Selfs toe hulle ‘n gegote kalf vir hulle gemaak en gesê het: Dit is jou gode wat jou uit Egipte laat optrek het! —en hulle groot, afskuwelike dinge gedoen het, 12 As jy sê:Kyk, ons het dit nie geweet nie! --sal Hy wat die harte toets, dit nie merk nie? 20 En Jesus antwoord hulle: Deur julle ongeloof; want, voorwaar Ek sê vir julle, as julle geloof het soos 'n mosterdsaad sal julle vir hierdie berg sê: Gaan weg hiervandaan daarnatoe! en hy sal weggaan, en niks sal vir julle onmoontlik wees nie. 29 het julle dan nie navraag gedoen by die reisigers nie (hulle bewyse kan julle tog nie loën nie!): De Wet, C., Van Heyningen, E. & Van der Merwe, C. (vertaler), 2017, Seleksies uit die briewe van president M.T. Steyn 1904-1910 [Selections from the letters of President M.T. Steyn 1904-1910], Van Riebeeck-Vereniging, Kaapstad.