Die Psalm begin met die belydenis oor en appèl op God: “Here, God wat onreg straf, U wat onreg straf, verskyn tog!” (vers 1). Daarin lê die boodskap en krag van die Psalm. Die 2014 vertaling vertaal “wat onreg straf” met “wat vergeld” wat heel korrek op die omkeer van die situasie dui, wat dié wat onreg pleeg hulle “verdiende loon” gee. Channel Seven, haar werkgewer, het steeds nie op die voorval kommentaar gelewer nie. – mirror.co.uk Daar was ‘n 7de Laan episode van ‘n gewapende roof waarin baie duidelik van blanke akteurs as rowers gebruik is, m.i. polities-korrek. “Baie ongelukke gebeur omdat voertuie onpadwaardig is,” het Mandy Lovell, skakelbestuurder van Bridgestone Suid-Afrika, gesê. […] 'n Swewerige gevoel neem besit van my, heen en weer tussen die skaduprent op die muur en die weerkaatsing in die spieŽl kyk ek. 'n Storie in 'n spieŽl, tweedehands. “En wat ek van Pharaoh gehou het . . . is hoe ek Sparta ingebring het wat terugkom om hom te help om die troon te herwin.”