Daar moet altyd ŉ tese wees voor ŉ antitese kan bestaan. Voor die vuurpeleton sou dit my verdediging wees oor ŉ oordrewe belangstelling in gister. Die effek wat jy op hoop is klaarblyklik dat mense wat anti-rassisties, anti-homofobies, ens. is, maar eerder gaan stilbly. Adam Small se Kitaar my Kruis is óók nie net nòg ‘n (amper antieke!) versamelinkie nie. Die woorde het goed gereis en dit het my aangemoedig om die vertalings te deel met my derdejaar klas met wie ek besig was om Houellebecq se roman, La Carte et le territoire, te behandel. ’n Handjievol studente was werklik begeester deur die gedigte en wou meedoen. By On the Rocks. ‘n Heerlike saamkuier en vrolike geskerts met akademiese vriende om sy verjaarsdag te vier. A Momentary Stay van Charl J.F. Cilliers het waarskynlik een van die mooiste omslae in ‘n lang tyd. 3. Die literatuur as ’n “produk” in en van die gemeenskap