Wie van ons kan nie kinderdae of vakansies op oupa, ouma, oom of tante se plaas onthou nie? <br /><br />Maar dan wil ons sommer in dieselfde asem sê - nee, ons wil onder geen omstandighede aanstoot gee nie, ons dink die dames (en mans?) in die stede kan net so wonderlik in die kombuis woeker - of dit nou wors maak, biltong ophang, of enigiets is wat met ‘n mens se smaak te doen het. Die daaglikse spanning en blootstelling aan geweld en moord, sowel as die besef dat nie een van die normale maatskaplike instellings regtig kan of wil help nie, moet natuurlik neerslaan in ín omvattende gevoel van magteloosheid: soos skape word ons ter slagting gelei . . . Van roman na film : geen Disgrace vir J M Coetzee. 'n Ondersoek na die proses van filmverwerking : navorsings- en oorsigartikel Die groot indoena van wyn, kaas en toerisme (én bokke!) in die Paarl, Charles Back, is pas bekroon.