Nagorno-Karabakh: Wat volgende? - EU verslaggewer
Op 9 November het Armenië die wapen neergelê en ingestem tot 'n wapenstilstand met Rusland wat deur Azerbeidjan bemiddel is om die dertig jaar lange Nagorno-Karabakh-konflik te beëindig. Dit moet nog gesien word of die twee gemeenskappe ooit sal leer om in vrede langs mekaar te leef. Terwyl ons voorberei vir die volgende hoofstuk in hierdie pynlike verhaal, moet ons 'n hoofoorsaak van die konflik aanspreek - Armeense nasionalisme, skryf Tale Heydarov.
Deur die onlangse geskiedenis het baie konflik ontstaan ​​as gevolg van 'nasionalisme'. Hierdie 18theeuse ideologie het die skepping van baie moderne nasiestate moontlik gemaak, maar was ook die hoofoorsaak van baie tragedies in die verlede, insluitend die nagmerrie van die 'Derde Ryk'. Ongelukkig lyk dit asof hierdie mantra steeds die politieke elite in Jerevan heers, soos bevestig deur die gewelddadige tonele in die Armeense hoofstad na die aankondiging van die vredesooreenkoms.
Daar kan geargumenteer word dat Armeense nasionalisme selfs verander het in 'n vorm van 'ultra-nasionalisme' wat poog om ander minderhede, nasionaliteite en godsdienste uit te sluit. Dit is duidelik in die demografiese realiteit van Armenië van vandag, met etniese Armeniërs wat 98 persent van die burgers van die land uitmaak, nadat hulle gedurende die afgelope 100 jaar honderdduisende Azerbeidjaners verdryf het.
Voormalige Armeense president, Robert Kocharyan, het eenkeer gesê dat die Armeense nie saam met Azerbaijanis kon woon nie, was dat hulle 'geneties onversoenbaar' was. Vergelyk die rekord van Armenië met die rekord van Azerbeidjan, waar dertigduisend Armeense tot vandag toe saam met hul Kaukasiese bure saam met 'n oorvloed ander etniese minderheidsgroepe en gelowe in die Republiek Azerbeidjan bly woon. Buiten Azerbeidjan, die naburige Georgië is gasheer vir beide 'n groot Armeense en Azerbeidjanse diaspora wat jare lank gelukkig langs mekaar geleef het, wat bewys dat vreedsame naasbestaan ​​moontlik is.
Ondanks universele erkenning dat Nagorno-Karabakh 'n integrale deel van Azerbeidjan is, het Armeniërs die uitgangspunt van territoriale integriteit deurgaans 'misgekyk' soos dit onder internasionale reg erken word. Die nou baie onder-premier premier van Armenië, Nikol Pashinyan, wat deur baie van sy landgenote as verraaier bestempel is omdat hy hom in die oorlog oorgegee het, het konsekwent genoem 'n 'eenwording' tussen Nagorno-Karabakh en Armenië, wat voorheen verklaar het dat 'Artsakh [Nagorno-Karabakh] Armenië is - die einde'.
In 'n Facebook-video-adres aan Armeniërs het Pashinyan gesê dat hoewel die bepalings van die vredesooreenkoms "ongelooflik pynlik was vir my en my volk", dit nodig was as gevolg van 'n diepgaande ontleding van die militêre situasie. Dit moet dus nog gesien word of Armeense territoriale aansprake op Karabakh nou eens en vir altyd op 'n einde is (gefasiliteer deur ongeveer 1900 Russiese ontplooide vredesmagte).
Armeense territoriale eise is egter nie beperk tot Nagorno-Karabakh nie. In Augustus 2020 het Pashinyan die Verdrag van Sèvres (nooit bekragtig nie) as 'historiese feit' gekenmerk, wat aanspraak maak op lande wat al meer as 100 jaar deel uitmaak van Turkye. Die strewe van Armenië eindig nie daar nie.
Die Georgiese provinsie Javakheti word ook beskryf as 'n integrale deel van 'n 'Verenigde Armenië'. Hierdie eise teen bure toon 'n patroon van gedrag. Sodanige miskenning van die internasionale reg tesame met antagonistiese beleidsposisies, is nie bevorderlik vir die handhawing van vreedsame betrekkinge in die breër streek nie. Armenië moet die soewereiniteit van die gebiede van sy bure respekteer om te verseker dat die vrede gehandhaaf word.
Openbare gesprek en uitruil van inligting in die media en aanlyn is ook van besondere belang vir die vrede. Dwarsdeur die geskiedenis het nasies propaganda gebruik om burgers agter 'n regering saam te trek, of om die nasionale moraal te bevorder. Die leiding van Armenië het deurgaans desinformasie en opruiende opmerkings gebruik om die openbare sentiment vir die oorlogspoging op te kikker, onder meer deur Turkye te beskuldig dat hulle 'n doel het om 'herstel van die Turkse ryk"En 'n voorneme om" terug te keer na die Suid-Kaukasus om die Armeense volksmoord voort te sit ". Verantwoordelike joernalistiek moet poog om ongegronde aansprake soos hierdie uit te daag en uit te roep. Politici en die media het die verantwoordelikheid om die pruttende spanning tussen die twee gemeenskappe af te koel, en moet hulle nie opruiende opmerkings maak om enige hoop op vrede te hê nie.
Ons moet die lesse uit die verlede leer, terwyl Europa die perfekte voorbeeld is van hoe lande en 'n kontinent daarin kan slaag om konflik en geskille te verminder na aanleiding van die na-oorlogse reaksie op fascisme.
My tuisland Azerbeidjan het nog nooit oorlog gesoek nie. Die hele volk is verlig dat ons uiteindelik weer 'n kans het om vrede in die streek te ervaar. Ons vlugtelinge en internasionaal ontwortelde mense (GOP's) sal mettertyd na hul huise en lande kan terugkeer. Ons verhouding met die res van ons nabye omgewing is 'n voorbeeld van vreedsame naasbestaan. Enige verbitterde sentiment in Azerbeidjan reageer direk op die aggressiewe en mense wat die beleid van Armenië die afgelope dertig jaar verdring het in hul strewe na 'n 'Groter Armenië'. Dit moet eindig.
Slegs deur vernietigende en xenofobiese nasionalisme te bestry, kan Armenië vrede vind met sowel sy bure as sy eie nasionale identiteit. Armenië sal dit nie alleen kan doen nie. Die internasionale gemeenskap het 'n deurslaggewende rol om te verseker dat die ergste fasette van nasionalisme uitgeroep word en veroordeel word onder die internasionaal aanvaarde norme van 'n reëlgebaseerde stelsel. Ons moet die lesse van Duitsland na die oorlog en die rol van onderwys in die bevrydende lande van fascistiese ideologie leer en prys. As ons dit bereik, is daar dalk net 'n kans op blywende vrede in die streek.
Tale Heydarov is 'n voormalige president van die Premier League-sokkerklub Gabala in Azerbeidzjan en stigter van die Azerbeidjan-sentrum vir onderwysers, huidige voorsitter van Gilan Holding, stigter van die Europese Azerbeidzjan-skool, die Europese Azerbeidjan-vereniging, asook verskeie uitgewersorganisasies, tydskrifte en boekwinkels. .
Nagorno-Karabakh-konflik flikker ondanks skietstilstand
Vier soldate van Azerbeidjan is dood in botsings in die betwiste Nagorno-Karabakh streek, sê die ministerie van verdediging van Azerbeidjan.
Die verslae kom slegs enkele weke na 'n oorlog van ses weke oor die gebied wat geëindig het toe Azerbeidjan en Armenië 'n skietstilstand onderteken het.
Armenië het intussen gesê ses van sy eie troepe is gewond in 'n Azerbeidjanse militêre offensief.
Nagorno-Karabakh is al lank 'n sneller vir geweld tussen die twee.
Die streek word erken as deel van Azerbeidjan, maar word sedert 1994 deur etniese Armeniërs bestuur nadat die twee lande 'n oorlog oor die gebied gevoer het wat duisende dood gelaat het.
'N Wapenstilstand wat deur Russies bemiddel is, kon nie blywende vrede bewerkstellig nie, en die gebied, wat deur beide kante beweer is, is geneig tot afwisselende botsings.
Wat sê die vredesooreenkoms?
Geteken op 9 November, dit opgesluit in die territoriale winste wat Azerbeidjan tydens die oorlog behaal het, insluitend die streek se tweede grootste stad Shusha
Armenië het belowe om troepe uit drie gebiede te onttrek
2,000 Russiese vredesmagte wat na die streek ontplooi is
Azerbeidjan het ook 'n landelike roete na Turkye, sy bondgenoot, verkry deur toegang te verkry tot 'n padverbinding na 'n Azeriese konflik op die grens tussen Iran en Turkye genaamd Nakhchivan
Die BBC se Orla Guerin het gesê dat die transaksie oor die algemeen as 'n beskou word oorwinning vir Azerbeidjan en 'n nederlaag vir Armenië.
Die jongste konflik het einde September begin, ongeveer 5,000 soldate aan beide kante dood.
Minstens 143 burgerlikes het gesterf en duisende mense is ontheem toe hul huise beskadig is of soldate hul gemeenskappe binnegekom het.
Waarom het Armenië en Azerbeidjan oorlog gevoer?
Russiese invloed bedreig in sy eie agterplaas
Albei lande het die ander daarvan beskuldig dat hulle die bepalings van die vredesooreenkoms in November oortree het en dat die jongste vyandelikhede die skietstilstand betwis.
Die ooreenkoms is deur die Armeense premier Nikol Pashinyan beskryf as 'ongelooflik pynlik vir my sowel as vir ons mense'.
Na die staking van die vyandelikhede in en rondom Nagorno-Karabakh na die Rusland-bemiddelde skietstilstand van 9 November wat tussen Armenië en Azerbeidjan ooreengekom is, het die EU 'n verklaring uitgereik waarin hy die staking van die vyandelikhede verwelkom en 'n beroep op alle partye gedoen om voort te gaan om die skietstilstand streng te respekteer. voorkom lewensverlies.
Die EU doen 'n beroep op alle plaaslike akteurs om hulself te weerhou van aksies of retoriek wat die skietstilstand in gevaar kan stel. Die EU vra ook vir die volledige en vinnige onttrekking van alle buitelandse vegters uit die streek.
Die EU sal die implementering van die bepalings van die skietstilstand noukeurig volg, veral met betrekking tot sy moniteringsmeganisme.
Die staking van vyandelikhede is slegs 'n eerste stap om die jarelange Nagorno-Karabakh-konflik te beëindig. Die EU is van mening dat die pogings moet hernu word vir 'n onderhandelde, omvattende en volhoubare oplossing van die konflik, insluitend oor die status van Nagorno-Karabakh.
Die EU herhaal dus sy volle steun aan die internasionale formaat van die OSSE Minsk-groep onder leiding van sy medevoorsitters en aan die persoonlike verteenwoordiger van die OSSE-voorsitter om hierdie doel te bereik. Die EU staan ​​gereed om effektief by te dra tot die vorming van 'n duursame en omvattende oplossing van die konflik, insluitend waar moontlik deur ondersteuning vir stabilisering, rehabilitasie ná konflik en die bou van vertroue.
Die EU herinner aan sy sterk opposisie teen die gebruik van geweld, in die besonder die gebruik van tros-ammunisie en vuurwapens, as 'n manier om geskille te besleg. Die EU benadruk dat die internasionale humanitêre reg gerespekteer moet word en doen 'n beroep op die partye om die ooreenkomste oor die uitruil van krygsgevangenes en die repatriëring van menslike oorskot binne die OSSE Minsk Group Co-Chairs-formaat op 30 Oktober in Genève te implementeer.
Die EU beklemtoon die belangrikheid van die waarborg van humanitêre toegang en die beste moontlike voorwaardes vir die vrywillige, veilige, waardige en volhoubare terugkeer van die ontheemde bevolking in en om Nagorno-Karabakh. Dit beklemtoon die belangrikheid van die behoud en herstel van die kulturele en godsdienstige erfenis in en rondom Nagorno-Karabakh. Enige oorlogsmisdade wat moontlik gepleeg is, moet ondersoek word.
Die Europese Unie en sy lidlande verleen reeds beduidende humanitêre hulp om die onmiddellike behoeftes van die burgerbevolking wat deur die konflik geraak word, aan te spreek en is gereed om verdere hulp te verleen.