Translate friedens from German to Afrikaans - MyMemory
Results for friedens translation from German to Afrikaans
und den Weg des Friedens wissen sie nicht.
Der Gott aber des Friedens sei mit euch allen! Amen.
Darum sage: Siehe, ich gebe ihm meinen Bund des Friedens;
Daarom spreek: Kyk, Ek sluit met hom my vredeverbond,
en as skoene aan julle voete die bereidheid vir die evangelie van vrede.
Kyk, die helde skreeu daarbuite, die boodskappers van vrede ween bitterlik.
und seid fleißig, zu halten die Einigkeit im Geist durch das Band des Friedens:
en ernstig strewe om die eenheid van die Gees te bewaar deur die band van die vrede.
En my volk sal woon in 'n plek van vrede en in veilige wonings en in plekke van ongestoorde rus.
En hy sê: As hulle vir vrede uitgetrek het, gryp hulle lewendig; en as hulle vir oorlog uitgetrek het, gryp hulle lewendig.
om te skyn oor die wat in duisternis en doodskaduwee sit, om ons voete na die pad van vrede te rig.
En mag Hy, die Here van die vrede, julle altyd vrede gee op allerlei wyse! Mag die Here met julle almal wees!
Aber der Gott des Friedens zertrete den Satan unter eure Füße in kurzem. Die Gnade unsers HERRN Jesu Christi sei mit euch!
En die God van vrede sal die Satan spoedig onder julle voete verbrysel. Die genade van onse Here Jesus Christus sy met julle! Amen.
Mag die God van die vrede, wat die groot Herder van die skape, naamlik onse Here Jesus Christus, deur die bloed van die ewige testament uit die dode teruggebring het,
En Ek sal 'n verbond van vrede met hulle sluit en die wilde diere uit die land laat verdwyn; en hulle sal veilig bly in die woestyn en slaap in die bosse.
En as dáár 'n man van vrede is, sal julle vrede op hom rus; anders sal dit tot julle terugkeer.
En Ek sal 'n verbond van vrede met hulle sluit, dit sal 'n ewige verbond met hulle wees; en Ek sal hulle daar bring en hulle vermenigvuldig; en Ek sal my heiligdom in hulle midde vestig vir ewig.
Want berge mag wyk en heuwels wankel, maar my goedertierenheid sal van jou nie wyk en my vredeverbond nie wankel nie, sê die HERE, jou Ontfermer.
Want Ék weet watter gedagtes Ek aangaande julle koester, spreek die HERE, gedagtes van vrede en nie van onheil nie, om julle 'n hoopvolle toekoms te gee.
atajo wiksa (Quechua>Spanish)am sorry (English>French)durchgefallen (German>English)olá minha gostosa (Portuguese>English)install (English>Polish)controlled for (English>Hungarian)first attempt in learning (English>Hindi)sirtaj (English>French)policlinico (Italian>Russian)technische (German>Hebrew)telugu bf (English>Indonesian)nakatira ako sa magulang ko (Tagalog>English)seitwärtsbewegung (German>English)no caption needed (English>Italian)police station sa wikang filipino (English>Tagalog)transaktionsdetaljer (Danish>English)gusto mo ng kasama (Tagalog>English)хорошо (Russian>Azerbaijani)modifiers (English>Welsh)napanis na kanin (Tagalog>English)الأسئلة (Arabic>English)pretoetredingsfondsen (Dutch>English)vont (French>Tagalog)ausgewählte (English>Russian)schrotflinten (German>Polish)