van die omwolkte wêreld. Die dop van my lyf weeg swaar as ek buk In Suid-Afrika bestaan daar reeds South African PEN, ‘n sentrum vir skrywers in Engels. South African PEN is in Suid-Korea verteenwoordig deur sy vise-president, Margie Orford, wat die aansoek sterk ondersteun het. “groen, groen, ek is lief vir groen. Groen wind , groen takke. Jy maak heelwat gebruik van tipografiese eksperimente, wat besonder treffend is – byvoorbeeld in “Uurglas” (p.42) waar inhoud en vorm saampraat. Vertel ons ‘n bietjie hoe jy te werk gaan om so ‘n sterk vormbewuste gedig te skep. Ons soek die ingang en stoot die deur oop. ‘n Man stap nader en heet ons welkom. Breyten, ‘n paar dae gelede gesels ek en Marlise oor Carson en veral “Nox” en die buitengewone manier waarop die bundel gepubliseer is toe Marlise die opmerking maak dat die boek (boks?) ook ‘n grafsteen suggereer. (In die voorwoord tot Saints Preserve Us! sê Sean Kelly & Rosemary Rogers: “But we haven’t made anything up.