Deuteronomium 33 (Afrikaanse Vertaling 1953)České uživatelské rozhraní
1 En dit is die seënseën waarmee MosesMoses, die manman van GodGod, die kinderskinders van IsraelIsrael geseën het voorvoor sy dooddood.
2 En hy het gesêgesê: Die HEREHERE het gekom van Sinai en vir hulle opgegaan van SeïrSeïr af; Hy het in ligglans verskyn van die gebergte ParanParan en gekom van heiligeheilige tien duisende af; aan sy regterhand was vlammende vuur vir hulle.
3 Ja, Hy het die stamme lief. Al sy heiliges--hulle is in u handhand; en hulle was gelaer by u voetvoet; elkeen ontvang iets van u uitsprake.
4 MosesMoses het onsons die wet beveelbeveel, 'n besitting vir die vergadering van Jakob.
5 En Hy het KoningKoning geword in Jesúrun, toe die hoofde van die volk vergader het, die stammestamme van IsraelIsrael almal saam.
6 Laat RubenRuben lewe en nie sterwesterwe nie, en laat sy manne 'n aantal wees.
7 En dít vir JudaJuda, en hy het gesêgesê: HoorHoor, HEREHERE, die stemstem van JudaJuda, en bringbring hom na sy volk toe; met sy handehande het hy geveg vir hulle, en wees U vir hom 'n hulp teenoor sy teëstandersteëstanders.
8 En van LeviLevi het hy gesêgesê: U Tummim en u UrimUrim is vir die manman, u gunsgenoot, u wat deur U beproef is in MassaMassa, met wie U getwis het by die waterswaters van MéribaMériba;
9 wat van sy vader en sy moedermoeder gesêgesê het: Ek siensien hom nie, en sy broersbroers nie erken het en van sy seunsseuns niks geweetgeweet het nie; want hulle het u woord bewaar en u verbond gehougehou.
10 Hulle sal Jakob u verordeninge leerleer en IsraelIsrael u wet; hulle sal reukwerk voorvoor U neerlê en 'n voloffer op u altaaraltaar.
11 SeënSeën, HEREHERE, sy kragkrag, en laat die werk van sy handehande U welgevallig wees; verpletter die lendene van die wat teen hom opstaanopstaan en hom haathaat, sodat hulle nie kan opstaanopstaan nie.
12 Van BenjaminBenjamin het hy gesêgesê: Die beminde van die HEREHERE--hy sal veilig by Hom woon; Hy beskerm hom die hele dagdag en woon tussen sy berghange.
13 En van Josef het hy gesêgesê: Geseënd deur die HEREHERE is sy landland met die kostelikste gawe van die hemelhemel, met doudou en met die wêreldvloed wat onderonder lê,
14 en met die kostelikste voortbrengsels van die sonson en met die kostelikste gewasse van die mane
15 en met die vernaamste voortbrengsel van die berge van die voortyd en met die kostelikste gawe van die ewigeewige heuwels
16 en met die kostelikste gawe van die aardeaarde en van sy volheid, en die welbehae van Hom wat in die doringbosdoringbos gewoon het--laatlaat dit komkom op die hoof van Josef en op die hoofskedel van die vors onder sy broersbroers.
17 Sy eersgebore stier--heerlikheid is syne, en sy horingshorings is buffelhorings; daarmee sal hy die volke stoot, die eindes van die aardeaarde almal saam. En dit is die tien duisendeduisende van EfraimEfraim, en dit is die duisendeduisende van ManasseManasse!
18 En van Sébulon het hy gesêgesê: VerheugVerheug jou, Sébulon, oor jou togte, en IssaskarIssaskar, oor jou tentetente.
19 Hulle sal volke na die bergberg roeproep; daar sal hulle offers van geregtigheidgeregtigheid offer; want hulle sal die oorvloed van die seesee insuig en die verborgenste skatte van die sandsand.
20 En van GadGad het hy gesêgesê: Geseënd is Hy wat vir GadGad ruimte maak; hy gaan lê soos 'n leeuin en verskeurverskeur die armarm, ja, die hoofskedel.
21 En hy het vir hom 'n eerstelingsaandeel uitgekies, want daar was die deel van 'n veldheer bewaar; en hy het gekom na die hoofde van die volk, hy het die geregtigheidgeregtigheid van die HEREHERE uitgevoer en sy verordeninge met IsraelIsrael.
22 En van DanDan het hy gesêgesê: DanDan is 'n jong leeuleeu wat uit Basan uitspring.
23 En van NáftaliNáftali het hy gesêgesê: NáftaliNáftali, versadigversadig van geluk en vol van die seën van die HEREHERE--neem jy seesee en suidland in besit!
24 En van Aser het hy gesêgesê: Geseënd is Aser bo die seunsseuns; laat hy die liefling van sy broersbroers wees, en een wat sy voetvoet in olieolie insteek.
25 Mag jou grendel ysteryster en koperkoper wees, en jou sterkte soos jou daedae.
26 Niemand is daar soos God, o Jesúrun, wat oor die hemelhemel ryry as jou hulp, en oor die wolke in sy hoogheid.
27 Die ewigeewige GodGod is 'n woning, en onderonder--ewigeewige armsarms; en Hy het die vyandvyand voorvoor jou uit verdrywe en gesêgesê: Verdelg!
28 So het IsraelIsrael dan veilig gaan woon, die bron van Jakob in afsondering, in 'n landland van koringkoring en mos; ja, sy hemelhemel laat doudou afdrup.
29 Welgeluksalig is jy, o IsraelIsrael! Wie is soos jy? 'n Volk wat deur die HEREHERE verlos is, die skild van jou hulp en wat die swaardswaard van jou hoogheid is, sodat jou vyandevyande julle al kruipende aan jou onderwerp; maar jy sal op hulle hoogtes stap.