Regters 15 (Afrikaanse Vertaling 1953)České uživatelské rozhraní
1 Maar 'n tyd daarna het Simson in die daedae van die koringoes sy vrouvrou besoekbesoek met 'n bokkie en gesêgesê: LaatLaat ek na my vrouvrou in die kamer ingaaningaan; maar haar vader het hom nie toegelaat om in te gaangaan nie.
2 En haar vader het gesêgesê: Ek het vir seker gedink dat jy niks om haar geegee nie; daarom het ek haar aan jou metgesel gegeegegee; is haar jongerjonger sustersuster nie mooier as sy nie? Laat sy tog joue word in haar plek.
3 Maar Simson het vir hulle gesêgesê: Hierdie keer is ek onskuldig teenoor die FilistyneFilistyne as ek hulle kwaadkwaad aandoen.
4 Toe gaan Simson weg en vangvang driedrie honderdhonderd jakkalsejakkalse; en hy neem fakkels en draaidraai stertstert teen stertstert, en sit 'n fakkel in die middelmiddel tussen elke tweetwee stertesterte in;
5 en hy steek die fakkels aan die brand en los hulle in die ongesnyde graan van die FilistyneFilistyne; en hy het die miede sowel as die ongesnyde graan en die wingerdewingerde en olyfbomeolyfbome aan die brand gesteek.
6 Toe vra die FilistyneFilistyne: Wie het dit gedoen? En hulle sêsê: Simson, die skoonseun van die Timniet, omdat dié sy vrouvrou geneem en haar aan sy metgesel gegeegegee het. En die FilistyneFilistyne het opgetrek en haar en haar vader se huis met vuurvuur verbrand.
7 Daarop sêsê Simson vir hulle: As julle so maak, sal ek sekerlik nie rus voordat ek my op julle gewreek het nie.
8 En hy het hulle lendelam geslaan, 'n grootgroot slag. En hy het afgegaan en gebly in die rotskloof van Etam.
9 Toe trek die FilistyneFilistyne nader en slaan laer op in JudaJuda en sprei hulleself uit by Legi.
10 En die manne van JudaJuda vra: Waarom het julle teen onsons opgetrek? En hulle sêsê: onsons het opgetrek om Simson te bindbind, om aan hom te doen soos hy aan onsons gedoen het.
11 Daarop trek driedrie duisendduisend manman uit JudaJuda afaf na die rotskloof van Etam en vra vir Simson: WeetWeet jy nie dat die FilistyneFilistyne oor onsons heers nie, en wat het jy onsons nou aangedoen? En hy sêsê aan hulle: Soos hulle aan my gedoen het, so het ek aan hulle gedoen.
12 Toe sêsê hulle vir hom: Ons het afgekom om jou te bindbind, om jou oor te geegee in die handhand van die FilistyneFilistyne. En Simson sêsê aan hulle: SweerSweer vir my dat julle nie self op my sal aanval nie.
13 En hulle antwoord hom: Nee, ons sal jou net vasbind en oorgee in hulle handhand, maar doodmaak sal ons jou stellig nie. Daarop bindbind hulle hom vas met tweetwee nuwe toue en bring hom op uit die rotsrots.
14 Toe hy tot by Legi komkom, juig die FilistyneFilistyne hom tegemoet; maar die Gees van die HEREHERE het oor hom vaardig geword, en die toue wat aan sy armsarms was, het geword soos linnedrade wat in die vuurvuur brand, en sy bande het versmelt van sy handehande af.
15 En hy het 'n vars eselskakebeen gevindgevind en sy handhand uitgesteek en dit geneem en daar duisendduisend manman mee verslaanverslaan.
16 En Simson het gesêgesê: Met 'n eselskakebeen het ek een klomp, twee klompe, met 'n eselskakebeen het ek duisendduisend manman verslaanverslaan.
17 En toe hy klaar gespreek het, gooi hy die kakebeen uit sy handhand en noemnoem dié plekplek Kakebeenshoogte.
18 Daarop kry hy baie dorsdors en roeproep die HEREHERE aan en sêsê: U het deur die handhand van u kneg hierdie grootgroot verlossing gegeegegee, en moet ek nou van dorsdors sterwesterwe en in die handhand van die onbesnedenes valval?
19 Toe kloof GodGod die holte wat by Legi is, en daar kom waterwater uit; en hy het gedrinkgedrink, en sy gees het teruggekom, en hy het weer opgelewe. Daarom noemnoem hulle dit Roepersfontein, wat vandagvandag nog by Legi is.