Saraiki is tot 'n groot mate onderling verstaanbaar met Pandjabi en deel met dié taal 'n groot hoeveelheid van sy woordeskat en morfologie. Gelyktydig verskil sy fonologie baie (veral in die gebreek aan tone, die behoud van die klem en die ontwikkeling van implosiewe medeklinkers) en dit deel baie belangrike grammatikale ooreenstemmings met Sindhi wat verder suid gebesig word.