In 1908 het 3 300 kandidate ingeskryf vir die Taalbondeksamens – in 1909 het dit tot 4 000 gestyg. Gedurende die voorafgaande sewe jaar het die getal kandidate byna verviervoudig – 'n teken van die lewenskragtigheid van die Tweede Taalbeweging.
Hierdie groei en lewenskragtigheid het verder ook tot uiting gekom in die stigting van die ZA Akademie. Die Taalbond was verheug oor die totstandkoming van die Akademie en was bereid om met die Akademie saam te werk – selfs daarin op te gaan as dit nodig was. Ten einde handhawing van die taalregte van die Afrikaner te bestendig en uit te brei, is die aandag ook toegespits op die onderwys. Die Opvoedings-Gasette is aan Afrikaners gestuur, terwyl geskikte persone benoem is "om voor die belangen van onze taal op onderwijsgebied op te treden" in die regeringsopvoedingskommissie wat kort tevore aangestel is.