Afrikaans, voer ek aan, word mos uitgebou deur soms in klaskamers ook van Engels gebruik te maak, dit word nie deur Engels verdring nie. Die Universiteit sê onomwonde dat hy Afrikaans bevorder as onderrig- en wetenskapstaal – nêrens sê hy iets anders nie. Afrikaans in ‘n meertalige konteks. Wat meer wil hulle hê? Hulle noem bv. die Minibus Taxi, in Tanzania, 'n "Dala-Dala". Hy praat van die wittes wat so lekker swembaddens geniet ens. ens. Dit was egter die Griekse geneeshere wat in die laat 5de eeu v.C. in die Hippokratiese Korpus 'n merkwaardig doeltreffende samevatting van die ortopediese beroep vasgelê het waarop vir minstens 'n 1 000 jaar nie beduidend verbeter sou word nie. Sulke mense is siek, walglik, verfoeilik. 'n Ware leier kan mense lees. 'n Ware leier sou agtergekom het dat die man gestrem is, dat hy nie hierdie tipe opleiding sou kon deurgaan nie, en dat dit vir almal se beswil sou wees om hom liewer te laat gaan.