Die paneel beoordelaars het bestaan uit Lord George Weidenfeld (Britse uitgewer), Bernard Schlink, bekende skrywer van The reader, asook drs. Rachel Salamander en Tilman Krause, Literatuur-redakteur van WELT. Allerlei hindernisse vir eenheid en voorspoed moet uit menslike samelewings verwyder word, bv. swak verhoudings, onverdraagsaamheid, siekte, armoede, werkloosheid, diskriminasie en politieke verontregting. Maar die vertikale rankskikking, d.w.s. in digvorm, van terme – sinsnedes, woorde, ensovoorts – toon dat die elemente in “digterlike“ interaksie gelees wil word. J.M. In Die Goddelike Komedie, ook uitgegee deur Naledi, het jy reeds gedeeltes uit die driedelige Dante-teks vertaal. Om die waarheid te sê, ek sou liewer graag slegs die een wou bedryf, nl. skilder. Dit maak van die mens ‘n dierlike wese met ape as voorvaders. ‘n Mens het volgens dié leer nie ‘n gees nie (net ‘n siel en liggaam), omdat hy volgens agnostiese wetenskaplikes nie na die beeld van God geskape is nie en dus ook nie vir sy dade aan Hom aanspreeklik is nie.