Daar was ooggetuies dat die (groter) seuntjie die dogtertjie met die agterkant van sy vuis in haar gesig geslaan het en volgens dieselfde ooggetuie het die pa die ma aanvanklik ordentlik gaan sê wat haar kind gedoen het. Dis die MA wat die pa dadelik gevloek het en daarna soos ‘n barbaar tekere gegaan het. Voor die ooggetuie se storie in die plaaslike koerant nie aan die groot klok gehang word, die pa en die dogtertjie GROOT om verskoning gevra word en Spur se kelners in ooreenstemming met die KLANTEGETALLE aangestel word nie, bly ek klaar met Spur. Die konsessiehouers kan ‘n klasaksie teen Van Tonder instel, hulle geld vat ek privaat restaurante oopmaak waar hulle personeel kan aanstel wat ten minste Afrikaans of Engels kan praat. Ek wed dan sit daai restaurante gereeld vol.