Ongepubliseerde Ph. D–proefskrif, Potchefstroom: Potchefstroomse Universiteit vir Christelike Hoër Onderwys. Eers loof hy die Here (wat dan natuurlik deel van hulle liefde was!), dan haal hy aan ‘n strofe uit T S Eliot se Waste Land. In Februarie van daardie einste jaar het hy nog aan Madame de Sabran, die geliefde vir wie hy ŉ bruidskat in Afrika probeer bymekaarmaak het, geskryf dat hy ŉ Negerinnetjie van 2 of 3 jaar oud gekoop het as geskenk (cadeau) vir Madame la Duchesse d’Orléans. « Sy is mooi, nie soos die dag nie maar die nag ; haar oë is sterretjies, en sy is so lief en so soet ek wil huil wanneer ek dink dat die kind soos ŉ skapie aan my verkoop is. 2 o Volke, luister almal saam! o Aarde en sy volheid, let op! Sy voer aan dat “every text is from the outset under the jurisdiction of other discourses which impose a universe on it” (Culler, J. 1981.