Sedert 2017 is ons besig om LTT by te werk en op datum te bring. Danksy 'n ruim bydrae van die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns word Literêre terme en teorieë sedert 2017 bygewerk en op datum gebring. Befondsing vir hierdie doel is in 2019 ook ontvang van die PUK-Kanselierstrust en die Navorsingstrust. Hierdie bydraes word met groot dank erken.