Dit is duidelik dat daar raakpunte is tussen dié verhaal van Dina en dié van beide Sara (Gen. 13; 20) en Rebekka (Gen. 26). Soos dit die geval was met Abraham en Isak wat hulle vrouens in gevaar stel deur voor te gee hulle is nie getroud met hulle half-susters nie, so stel Jakob vir Dina in gevaar deur toe te laat dat sy gaan kuier by die dogters van die omgewing van Sigem. Daar is toe 'n Nasionale leksikografiese eenheid vir elk van die amptelike tale van Suid-Afrika as 'n Artikel 21-maatskappy in die lewe geroep.'n Artikel 21-maatskappy is 'n maatskappy sonder winsbejag.Hierdie eenhede is gevestig aan 'n tersiêre instelling soos 'n universiteit of technikon, waar die betrokke taal gedoseer word en waar daar 'n groot konsentrasie van moedertaalsprekers in die omgewing is. Ek is nie gelowig nie en ek is verheug ek is nie, want om hierdie dwarstrekkery aan te hoor, oor ‘n oom wat nog steeds veekondig dat die geslagte (asof al die swaarkry van vroue op die planeet nie genoeg is nie?!) nie gelyk is nie.