Dié album, gereed vir bekendstelling by die Klein Karoo se Nasionale Kunstefees op Oudtshoorn, bevat drie splinternuwe snitte en omwerkings en hermengsels van die pronkgoed.Jacques, wat by uitstek met oorspronklike werk uit hoofsaaklik sy eie pen, woeker, het hom gevestig as woordskilder - in slim, liriese inhoud en met sy gepoetste vertolking.Danksy sy album, Afrikaans, My Trots, waarop hy die FAK se juwele laat herleef het (en hom goue status besorg het met verkope van oor die 30 000 CD´s !), toon musiekliefhebbers opnuut belangstelling en waardering vir sy skeppingsvernuf.Daarom, op versoek, kry aanhangers sy debuutwerk in ´n nou-tydse verpakking. Ganapati, wat die gewildste god in Indië is, word deur alle kaste en in alle dele van die land aanbid". Aanhangers glo dat as Ganesja gunstig gestem word, hy sukses, welvaart en beskerming teen teëspoed verskaf. Hoewel die gedigte nie in afdelings ingedeel word in die bundel nie, staan hulle tog min of meer tematies gegroepeer. ‘n Viertal openingsverse oor die digkuns en die digterskap word gevolg deur groepe oor die internetwêreld, oor sosio-ekonomiese kwessies, oor dood en verval en oor sosio-politieke vraagstukke.