Mnr. van Rensburg, dankie vir u terugvoer – u gee glad nie aanstoot nie, inteendeel! Hierdie uiters toeganklike én leersame boek is 'n moet vir elke liefhebber van Afrikaans. 'n Mens leer van tajwḯd (die klankwetenskap van die Arabiese alfabet), die skep van nuwe simbole om die gesproke Afrikaans via die Arabiese alfabet weer te gee. En orals is doelbewuste feitefoute, teenstrydighede, spelfoute, ongrammatikaliteite (bv. “soos in nou” vir “dadelik” in die gebed om reën vir die Noordkaap) – as verwysings, met spesifieke funksie, maar tot dusver deur geen enkele kritikus opgetel nie. BEFOK, love PAROW & DHF!! dis altyd lekker om so iets te hoor! Nietemin, vir jou leesplesier volg M.M. Walters se onvergeetlike vers “Skeepsverslag: Titanic” onder aan vanoggend se Nuuswekker en ja, dit is bedoel as ironiese kommentaar. Hulle bou net nie meer dinge soos hul 2 miljoen jaar gelede gedoen het nie. 😉 En sy is nie so maklik herkenbaar in haar woordgestaltes as in haar grafiese of dekoratiewe gestaltes nie. ‘n Kitsch-skildery is gewoonlik mos onmiddellik as sodanig herkenbaar, maar die Kitsch-gedig lyk natuurlik uiterlik nes enige ander gedig, en jy moet tot aan die einde lees om te sien wat gaan vir wat.