Maratino language
Maratino is a poorly attested extinct language that was spoken in north-east Mexico, near Martín, Tamaulipas. Swanton, who called it 'Tamaulipeco', classified it as Uto-Aztecan based on a few obvious cognates, such as Maratino "chiguat" 'woman' ~ Nahuatl "cihuātl" 'woman' and "peyot" 'peyote' ~ Nahuatl "peyotl", but other scholars have not considered this to be enough to classify the language. Vocabulary. The following vocabulary list of Maratino is from John Swanton (1940: 122–124).