ublake edwards ubhekise leli bali, elisekelwe ngokukhululekile kwiveli katuman capote yegama elinye. u--audrey hepburn unikela enye yeyona ndlela ephezulu kunye neyona ndlela ebonakalayo yezobugcisa bakhe njengoholly golightly, u--naïve, udidi lwentlalo eluntwini oluthandana nomlobi omncinci ohamba esakhiweni sakhe sasenyc. uthando lwabo lusongelwa, nangona kunjalo, nguholly odlulileyo--usebenze njengendlela ephakamileyo yokuphambana nomzamo wokuhlalisa indoda eyityebi, indoda endala. l: ngabo, aba nizekubo. nibuzwe nipha ngasebuhlanti nichaze, kuthwe, “madoda nje ngoko ke kanikhupheni isazimzi.” nisikuphe pha ngasebuhlanti. anizanga endlini. uyabona uba ezindidi zimbhini ngoku, uyazibona uba zimbhini? nichaze nipha ngesebuhlanti uba umfana ubone intombhi kuthwe, “kanizidale ezinkomo nize nazo ke, siyanibona ke madoda uba nale ntombhi niyayazi.” nizibeke pha ngasebuhlanti zonke, zonke ezizinto ndizithethileyo ezibhotile, iizazimzi. nizibeke pha ngasebuhlanti zonke nigqibe ulobola nipha ngasebuhlanti. nithi nawugqiba ulobola kengoku nipha ngasebuhlanti bathi kengoku bona sisawubhunga, olahlobo ke bendisithi bathi bayo bhunga noba nisendlini bemke. bathatha ngoku nala mali xa bemkayo kuba kaloku sebeyikhuphile. xa bayishiya kuthi ngoku sisenoyi nantsika, bayithathe bathi uyi thatha kwabo bemke babuye besithi kengoku masingeneni endlini. uyabona uba kulotyolelwe ngasebuhlanti kanti nase ndlini kuya lotyolelwa? ezindawo zombhini ziyenzeka kuba kaloku ngoku kwangena nesilungu. nithathwe niphaya niyolobolela endlini kanti xa isisixhosa ufike kwabantu aba qoto uzawulobola ugqibe pha ngasebuhlanti. ngoku ke nithi nawu gqiba kengoku niyofakwa endlini. phaya mhlawumbhi nize nethirty thousand lamali ngoku kunyanzelekile ngoku xa nize nethirty thousand uba namkelwe ukuba nigabakhosi.