Kinderboeke vanaf die onderste rak - Ouer katjie - 2022
Baie ouers weet hoe moeilik dit is om 'n goeie boek vir 'n kind te koop. Veral in 'n wêreld waar elke minuut kosbaar is, en dit maklik is om 'n fout te maak in die keuse van literatuur.
'N Besige ma het ongelukkig gewoonlik twee opsies: of betree die eerste beter markdeur 'n boek te koop op pad na die broodstalletjie of koop kleuterliteratuur aanlyn. Albei oplossings het ongelukkig 'n paar nadele.
In die eerste geval is dit maklik om 'n produk van lae gehalte te kry wat vreesaanjaend is om aan 'n kind te gee, en wat moeilik is om mooi te sien as die kleuter ongeduldig is en die inkopielys aan sy pligte herinner. In die tweede een kom ons gereeld ooreen om 'n vark in 'n pot te koop. Met 'n kort beskrywing en die logo van die uitgewery, kom boeke dikwels in virtuele mandjies, wat na tuis uitgepak het ... net mooi omslae. Hul binnekant, aan die ander kant, skrik, skrik vir onnoselheid, hopeloosheid en asblik, en selfs bloedvergieting en die gesig van die hoofkarakter wat mededinger doodmaak of ontgift.
Laat dit 'n berugte voorbeeld wees van 'n reeks kinderboeke van die Olesiejuk-uitgewery, veral "The Miraculous Lamp of Aladdin".
Kom ons haal van die uitgewer:
'N Fantasties kleurvolle kinderboek vertel van die avonture van Aladdin en sy wonderlike lamp. Pragtige foto's en 'n interessante teks wat geskryf is in 'n taal wat vir kinders verstaanbaar is, moedig jong lesers aan om van jongs af vriende te maak met boeke. Die reeks het ook die titels uitgereik: About Fisherman and the Gold Fish, Three Little Pigs, Tomcio Paluszek, The Brave Lead Soldier and 'N Wonderlike Aladdin-lamp.
Ongelukkig is elke woord in die beskrywing nie waar nie. Die boek is kleurvol, maar beslis nie 'fabelagtig' nie. As ons op 'n sprokieswêreld reken, sal ons wat ons sien na die opening van 'n klein boekie met 'n hardeband beslis ons opgewonde maak. Daar word gesê dat smaak nie bespreek word nie, maar die uitdrukking "pragtige foto's" het niks te doen met gekarikureerde beelde direk vanaf rekenaarprogramme of kaasplakkers nie.
'Interessante teks' beteken in hierdie geval 'n slordige boodskap van Katarzyna Dmowska. Die morele is meer soos hierdie: 'As u 'n mes het, moet u die een doodmaak wat u beseer het. As 'n mededinger verskyn, vergiftig hom. Wat tel is rykdom en persoonlike geluk. U moet daarna streef. Selfs oor die dood. '
Die boek word nie eens gered deur die karakter van die hoofkarakter nie - andersins redelik mooi in die oorspronklike - Aladdin in die Olesiejuk-uitgewery is 'n neerdrukkende voorbeeld van tekens van kommersialisering, 'n lokmiddel wat veronderstel is om 'n ouer 'n boek te koop en in die mandjie te plaas. Die uitgewer beveel die boek van kleins af aan. Dit is beter om dit vir u eie vrede sonder kommentaar te lewer. Net soos die feit dat selfs die beskrywings op die webwerf van die uitgewer slordig is. Herhalings is geskep met behulp van die "copy, paste" -metode. Wat om te verwag Waarskynlik net dat die Uitgewer, wat die verkoopsresultate opmerk, uiteindelik die jongste lesers sal wakker maak en waardeer.