Want die verspilling van Inês se bloed op hierdie turf was nie die einde van Pedro se liefde vir haar nie. Daar is ‘n leidraad tot die epiloog in die reël “the prince who afterwards made her queen” en vers 118 onthul die makabere verhaal van Pedro se postume liefde vir sy Inês: Nicolas Abraham en Maria Torok kom met die begrip kriptomnesie vorendag in hulle L’Ecorce et le noyau (Die dop en die pit) (Rand, 1990). ’n Kripta of grafkelder word gesien as die gedeelte van die psige waar skandelike (shameful) ervarings geberg word. Toe, met n liniaal - of kleremakery meter - Meet die grootte van 7x7 cm blokkies - of soos jy - elke stap van die reghoek sny sweetpakke - eintlik twee, want ons het 1 front runner en die ander op die rug. - en nie skei, almal terwyl jy op twee werk -. Die Quinta is ‘n 18e eeuse herehuis wat deesdae ‘n luukse hotel huisves, maar die drama wat aan hom sy naam gegee het, het afgespeel in die park rondom die huis. Die hotel se mure is oordek in heenwysers na daardie drama: in skilderye, afdrukke, rolprentplakkate, loketkennisgewings, etse, selfs ‘n afdruk van een van daardie ander plate in die Casa da Mateus word die tragedie van Pedro en Inês in herinnering geroep.