Britse regering kondig 'n verbod op onder 18's vir e-sigarette aan - EU verslaggewer
In die Britse regering se eerste verbod op die toenemende gewildheid van elektroniese sigarette (e-sigarette), word onder-18's in Engeland verbied om dit te koop, het die regering aangekondig.
Die beslissing is geneem na aanleiding van deskundige getuienis dat daar nog nie bekend is watter skade die tabakvrye toestelle kan berokken nie en dat die inhoud daarvan die gesondheid van jongmense kan benadeel.
Ongeveer 1.3 miljoen mense in die Verenigde Koninkryk gebruik e-sigarette, wat ontwerp is om rokers te help ophou.
Ministers beplan ook om volwassenes onwettig te maak om tradisionele sigarette vir enigiemand onder 18 te koop.
Elektroniese sigarette boots die effekte van regte sigarette na, wat 'n damp produseer wat potensieel minder skadelik is as sigaretrook en vry is van sommige skadelike stowwe, soos teer. Die damp bevat egter dikwels nikotien, die verslawende stof wat die ' in die sigaretrook getref. Die jurie is nog steeds oor hoe veilig e-sigarette is, en niemand weet wat die langtermyn-impak daarvan op die gesondheid is nie.
Daar is planne om e-sigarette lisensie as 'n hulpmiddel om die ophou rook uit 2016, maar op die oomblik is dit nie beskikbaar op die NHS, in teenstelling met ander rook hulpmiddels soos nikotien patches.
Omdat hulle nie gereguleer word, kan die inhoud van e-sigarette wissel. Sommige daarvan is reeds gevind om giftige chemikalieë wat ook voorkom in tabak, en is gekoppel aan kanker bevat.
Daar is ook net oppervlakkig bewyse dat e-sigarette help mense om op te hou rook.
Terwyl rook pryse het gedaal tot die laagste vlak ooit, kenners vrees die elektroniese plaasvervangers kan tieners aanmoedig om te neem die gewoonte.
Die battery-aangedrewe toestelle, wat kan gekoop word aanlyn en in sommige kroeë, aptekers en koerante en tydskrifte, lewer 'n treffer van verslawende nikotien en uitstraal waterdamp om die gevoel te boots en te kyk van rook.
Die dampe word beskou as potensieel minder skadelik as sigaretrook en vry van 'n paar van sy skadelike stowwe soos teer.
"Ons weet nog nie watter skade e-sigarette aan volwassenes kan berokken nie, wat nog te sê vir kinders, maar ons weet wel dat dit nie vry van risiko's is nie," het prof Dame Sally Davies, mediese hoof van Engeland, gesê.
"E-sigarette kan giftige chemikalieë vervaardig, en die hoeveelheid nikotien en ander chemiese bestanddele en besoedelingstowwe, insluitend verdampte geurmiddels, wissel tussen produkte, wat beteken dat dit die gesondheid van jongmense baie skadelik kan wees."
Katherine Devlin, president van die verenigingsvereniging vir elektroniese sigarettebedryf, het die veranderinge in die wet verwelkom en gesê dat hulle "al jare" daarvoor vra.
"Dit is hoog tyd dat dit volgens wetgewing verpligtend is sodat dit sterk toegepas kan word," het sy bygevoeg en daarop gewys dat die etikettering van produkte duidelik maak dat e-sigarette nie vir jonger as 18 is nie.
Anti-rook liefdadigheid Ash verwelkom ook die veranderinge, maar uitvoerende hoof Deborah Arnott gevra vir 'n kleinhandel lisensiëring stelsel wat sou beteken sigarette kon wettig verkoop word slegs in die winkels, nie in die motor boot verkoop of markte.
Die Verenigde Koninkryk het tans min beperkings op die gebruik van e-sigarette, ten spyte beweeg in sommige lande om hulle te verbied.
Beperkings is onlangs geopper in Skotland en Wallis, waar gesondheidsbeleid is 'n afgewentel kwessie.
'N Woordvoerder van die Walliese regering het Sondag gesê hy steun 'n verbod op e-sigarette vir jonger as 18 jaar ten volle en oorweeg dit om sulke wetgewing in Wallis in te stel.
In Noord-Ierland, die NI Chest Hart- en Beroertestigting liefdadigheid is die druk op die minister van gesondheid, 'n soortgelyke verbod.
Die wet te verander vir Engeland sal in die Parlement hierdie week bekendgestel as 'n wysiging van die kinders en gesinne Bill.
Volgens Labour is die beleid oor die verbod op sigarette vir kinders 'n 'afgewaterde weergawe van 'n beleid wat Labour verlede jaar gevra het' en dat die koop van sigarette vir kinders dieselfde straf moet dra as om alkohol vir minderjarige drinkers te koop.
Maar daar word gesê dat die verkoop van e-sigarette tot jonger as 18 jaar 'n "sinvolle stap" is.
Van 2016, die Medisyne en Health Products Regulatory Agency sal na verwagting e-sigarette lisensie as 'n medisyne in die Verenigde Koninkryk.
Dit sal hulle in lyn te bring met nikotien patches en gom, en laat die agentskap om reëls rondom toepassing, byvoorbeeld, die suiwerheid van die nikotien in e-sigarette.
Lede het oproepe vir 'n kombers verbod op die verkoop van e-sigarette in die EU verwerp.
In 'n kompromie-ooreenkoms sal daar egter streng grense geplaas word op die hoeveelheid nikotien wat hulle bevat, en individuele EU-lande sal in staat wees om 'n nasionale verbod voor te stel indien hulle dit goedvind.
Indien drie of meer lidlande gekies dat die pad, kan dit 'n EU-wyd verbod te aktiveer.
Rook is steeds een van die grootste oorsake van dood en siekte in die Verenigde Koninkryk, met ongeveer 100,000 mense elke jaar sterf aan siektes wat verband hou met die gewoonte.
Kenners wil toeslaan op die aantal jong mense rook deur te bring die wet in ooreenstemming met beperkings op die verkoop van alkohol.
Die nuwe reëls op volwassenes koop sigarette vir onder-18s van krag kan wees deur die herfs en kan beteken enigeen wat betrap koop sigarette vir 'n kind kan gegee word 'n £ 50 vaste straf kennisgewing of 'n boete van tot £ 2,500.
"Ons moet alles in ons vermoë doen om kinders te help om 'n gesonde lewe te lei," het Jane Ellison, minister van openbare gesondheid, aan die BBC gesê.
Sommige 41% van 15-jariges wat rook sê hulle gewoonlik koop hul sigarette van iemand anders, eerder as om by 'n winkel, volgens Departement van Gesondheid syfers.
Verwante onderwerpe:verbodKinders en Gesinne BillE-sigaretteelektroniese sigaretteGewildefull-beeldGroeiende gewildheidgesondheidMedisyne en Health Products Regulatory Agencytabakonder-18sjong mense