Is Afrikaanse eBoeke te duur?
Die meeste van myAfrikaans.com se eBoeke is tot 30% goedkoper as die slapband weergawe.
eBoeke verteenwoordig ongeveer 15% van die boekmark in die Verenigde Koninkryk (VK). Die grootte van die totale boekmark bedrae £26 miljoen vanjaar. Amazon verkoop tot 80% van alle eBoeke wat in die VK verkoop word. Volgens dailymail.com erken uitgewers dat hulle meer as 5% spaar as 'n titel as 'n eBoek uitgegee word alhoewel BTW op eBoeke hoër is.
Tom Tivnan van die uitgewer konsultante: The Bookseller, reken 'n eBoek behoort tussen £2-£3 goedkoper te wees as die gedrukte weergawe. Benedict Evans van die navorsing agentskap Enders Analysis het aan dailymail.com genoem dat eBoeke nie noodwendig goedkoper hoef te wees as harde kopieë nie. Hy is van mening dat die kostestrukture van uitgewers in 'n groot mate 'n gegewe is. Die koste om 'n boek as 'n finale produk op die mark te kry verskil nie veel as die titel as 'n eBoek verskyn nie.
Vroeër die maand het die Europese Unie ook bevind dat Apple en vier ander uitgewers EU kompetisie voorskrifte verbreek het, deur die prys van eBoeke regoor die mark te verhoog. eBoeke is ook kontroversieel in die Verenigde State, waar die Justisie Departement bevind het dat prysvasstelling deur agentskapooreenkomste veroorsaak het dat lesers miljoene dollars teveel vir eBoeke betaal het.
Hoe vergelyk Afrikaanse eBoeke pryse met slapbandboek pryse?
Hiervandaan, Dana Snyman
175.00 (slapband) en R125,43 (eboek)
R215.00 (slapband) en R158,87 (eboek)
R195.00 (slapband) en R125,43 (eBoek)
Kronkelpaaie: Verhale uit die howe deur Andrew Barlow
In die nuwe eBoek van Andrew Barlow is daar twee en dertig verhale oor die howe. Hulle het dit in gemeen dat almal ware gebeurtenisse is. Behalwe "Waar is Hy Nou", "Om `n Perske te Pluk," "Die Katedraal se Trappe," en "`n Lamppaal As Galg" het almal in die howe afgespeel – "`n Lamppaal as Galg het wel later in die hof beland toe die betrokke persoon verhoor is. Almal het egter met die regspleging te doen al is dit in die geval van "Om `n Perske te Pluk" bloot omdat die hoofkarakter `n beampte van die hof was. Hy is nou reeds geruime tyd al dood en hy sou nie omgegee het dat die storie vertel word nie – hy kon later daaroor lag.
Kliek hier om meer oor die eBoek te lees!
Die wagkamertjie by die streekhof in Hillbrow is baie klein. Daar is net drie mense daarin – `n man en `n vrou en `n bewaarder. Die ander mense wat wag vir die sake waarin hulle belang het, sit in die hof en luister of staan in die gang rond. Dit is stil daar, die stemme is gedemp soos die van mense wat by `n begrafnis is want op `n manier is dit `n begrafnis. Daar word daagliks getuig van iemand wat doodgemaak is, of ernstig beseer is, of verkrag is of oor `n ander misdaad wat ook baie ernstig is. In al hierdie gevalle sal die beskuldigde, as hy skuldig bevind word, vir baie jare tronk toe gaan. Hy is dan uit die gemeenskap verwyder; weg van sy mense; en die wêreld buite die mure van die tronk word gou vir hom `n skimbeeld. Iets om oor te droom en na te verlang en wat gou onwerklik word soos die vae herinnering aan `n droom as `n mens wakker word en jy nie mooi kan onthou waarvan jy gedroom het nie.
Dit was `n koue, winderige, reënerige aand toe die jong man haastig, vooroor gebuk na die bushalte gestap het, haastig om uit die nattigheid te kom, in die beskermende binnekant van die bus, huis toe na sy vroutjie en hulle klein, piepklein babatjie. Hy het die man nie gesien nie en het geskrik toe hy skielik hier by hom praat: "Asseblief tog meneer, kan meneer nie`n tien rand of so spaar nie. Ons het nie kos by die huis nie en ek en my vrou werk nie en daar is vyf kinders wat honger ly?"
Die skrik, die nat winderige koue, die haas om tuis te kom, het hom ongeduldig gemaak. Hy het met die vinnige opkyk net gesien dis `n groot fris, sterk man van so om en by vyf en veertig jaar oud wat hier by sy skouer langs hom loop. "Gaan kry vir jou werk en sorg vir jou gesin dis net slegtigheid dat jy moet bedel!" En die jong man stap aan.
Hy het `n paar uur later in die hospitaal bygekom. Daar het hy twee weke lank gelê. Die groot man het hom met `n kort, dik swaar knuppel oor die kop geslaan en toe hy val het hy hom met sy swaar stewels geskop. Van sy besittings het die groot man slegs sy klere gelos. Al die ander goed het hy geneem – die aktetas, sy beurs met die geld, al die kaarte, en sy horlosie. Hy had skedelbreuk opgedoen en vier van sy ribbes was gebreek, sy neus was `n pappery en twee van sy voortande was uitgeskop.
Toe hy bygekom het en sterk genoeg was om behoorlik te kan praat het hy aan die polisie `n beskrywing van sy aanvaller gegee. Tussen al die baie mense in Hillbrow sou dit op die oog af `n byna onbegonne taak wees om so `n aanvaller op te spoor. Die polisie ken egter die inwoners van hulle gebiede verbasend goed en die gedrag van die mense word in talle gevalle gou bekend. Hulle het geweet van die groot fris sterk man wat net af en toe `n bietjie werk en dikwels bedel. Die beskrywing het die man gepas. Toe die jong man gesond genoeg was, het hulle die groot man wat alreeds gearresteer was op `n uitkenningsparade laat verskyn. Hulle het reeds met sy inhegtenisname van die jong man se eiendom in sy woonstel gekry. Dit was moeilik om ander mans te kry wat min of meer so groot was en min of meer soos die groot man gelyk het om deel te neem aan die uitkenningsparade. Dit is `n vereiste dat die mense op so `n parade min of meer soortgelyk moet wees.
Nou sit die groot man en sy vrou in die wagkamertjie. Styf langs mekaar en die bewaarder sit `n ent weg en maak asof hy niks hoor of sien nie. Die man en sy vrou is onaansienlik – lelik, grof en hard; onverfynd met niks wat die hardheid kan verberg nie. Die lewe het hulle hard gemaak; daar was duidelik nooit enige werklike vreugde in hulle lewens nie, min plesier, min van die luukse, min van die milddadigheid wat sommige mense oënskynlik so maklik te beurt val . Sy voorkoms boesem vrees in by `n mens as jy hom sien. Hy is wreed en genadeloos en baie sterk.
Hy is egter ook – van kleinsaf al – baie sku vir werk. Hy bestaan hoofsaaklik deur misdade soos huisbraak met die opset om te steel en diefstal, roof en swendelary te pleeg. Hy is nie hierin juis bekwaan nie en is al dikwels tronk toe gestuur.
Hy sit in die wagkamertjie en wag om gevonnis te word – hy is reeds `n week of twee tevore skuldig bevind aan die roof. Hy is `n bloubaadjie –`n gewoonte misdadiger – iemand wat so gereeld ernstige misdade gepleeg het dat hy al drie keer tevore tot gewoonte misdadiger verklaar is – hy sal vandag die vierde keer so verklaar word. Hulle word bloubaadjies genoem omdat hulle inderdaad blou baadjies dra om hulle van die ander gevangenes te kan onderskei.
Hulle sit styf langs mekaar op die harde, die enigste bank in die wagkamertjie. Hulle hou hande vas. Die hele tyd. Hulle glimlag vir mekaar en hulle gesigte is bymekaar. Saggies praat hulle met mekaar terwyl die ure verbygaan want die bewaarder het die aanklaer gevra om die saak `n bietjie laat aan te bring. Vir die volgende nege of tien of veertien jaar – niemand weet nie want dis `n onbepaalde vonnis – sal hulle mekaar maar min kan sien en dan nie weer so nie.
Nie weer met `n begrypende bewaarder wat op die punt van die bank sit en maak asof hy niks hoor of sien nie; wat geduldig wag terwyl die lang vervelige ure vir hulle soos flitse verbysnel nie.
Wreed! Genadeloos! Sterk en sonder enige mensliewendheid! Lelik, grof en onverfynd! Hard en sonder vreugde! `n Gevaar vir almal wat in hulle pad kom!
Kliek hier om die skets te luister!
Impak van eBoeke in ontwikellende lande, New Delhi Boek Skou
eBoeke is die tema van die 18de Delhi Book Fair wat tans in New Delhi plaasvind.
Die konsep eBoeke word nog maar moeilik gesluk deur die Indiese boek- koper. Danish Raza skryf in Firstpost.com dat nadat 'n jong bemarker uitvoerend verduidelik het hoe 'n eBoek werk die kliënt opgewonde gevra het "So, jy sê eBoeke is verniet?" Internet beteken vir 'n groot gedeelte van die bevolking van Indië om gratis produkte te verkry- gratis films , gratis musiek en gratis rekenaarspeletjies.
Die soekenjin- statistieke van myAfrikaans.com bevestig die neiging in Suid-Afrika ook omdat baie gebruikers die sleutelwoord gratis Afrikaanse eBoeke gebruik.
Die meeste uitgewers in Indië (soos in die meeste ontwikkelende lande) beskou die uitgee van eBoeke nie as strategies belangrik soos uitgewers in ontwikkelde lande nie. Hulle het 'n wag en sien houding! Slegs 20% van uitgewers in Indië het 'n eBoeke strategie.
Volgens Danish Raza het 'n ondersoek deur die Pew Research Centre, in die VSA bevind dat een- vyfde van Amerikaanse volwassenes ten minste een eBoek per jaar lees. Die ondersoek het ook bevind dat eBoek lesers meer lees as die gewone leser. Gebruikers verkies eBoeke, dui die ondersoek aan, omdat eBoeke maklik verkrygbaar is en so gerieflik is.
Dit spreek van self wat die positiewe effek eBoeke op die Afrikaanse boekmark kan hê. Veral lesers van Afrikaanse eBoeke wat buite Suid-Afrika is, kan die Afrikaanse boekmark geweldig vergroot. MyAfrikaans.com het gereelde Nederlands- sprekende kliënte in Vlaandere en die Nederlandse vertalings van Deon Meyer se boeke is blitsverkopers in Nederland.
Die beskikbaarheid en prys van e-lesers en tablet- rekenaars is een van die redes dat eBoeke nog onbekend is in ontwikkelende lande. Volgens Johanna Brinton besigheidsontwikkelingshoof (Europa en Asie) van Overdrive, 'n Amerikaanse Digitale verspreider, is die groei van die eBoeke mark proporsioneel gelyk aan die hoeveelheid e-lesers wat verkoop word. Die laaste ses maande het verkope van tablet- rekenaars 'n ongelooflike groei getoon in Indië.
In ontwikkelende lande is daar onkunde oor hoe om eBoeke te koop en dit af te laai, en saam met onsekerheid oor hoe die leeservaring gaan wees maak dit onkundige lesers lugtig vir eBoeke. Die grootste belangstelling in eBoeke in ontwikkelende lande kom van ontluikende skrywers. Met selfpublikasie vermy hulle tradisionele uitgewers en stel hulle eBoeke beskikbaar aan 'n groot gehoor met min koste.
Kliek hier om meer te lees oor selfpub!
Deon Meyer: Suid-Afrika is net nie so "sexy" soos Skandinawië nie
Alison Flood het in die Gardian.co.uk 'n interessante onderhoud met Deon Meyer gevoer, wat weereens aandui dat hy as een van die top- skrywers internasionaal beskou word.
Deon is in 1958 gebore en was die handelsmerk- strateeg van BMW Motorfietse voor hy voltyds begin skryf het in 2008. Sy aksie- romans is in 25 tale vertaal en hy het al verskeie toekennings wêreldwyd ontvang.
Alison Flood het vrae aan hom gestel oor die sy nuutste boek 7 Dae wat ook as Afrikaanse eboek beskikbaar is by myAfrikaans.com.
Alison: Was jy nie bang dat die briljante alkoholis speurder Bennie Griesel met sy persoonlike probleme wat op die nippertjie die saak oplos al 'n bietjie afgesaag is nie?
Deon: Toe Bennie die eerste keer verskyn het in Feniks was hy nie veronderstel gewees om 'n hoofkarakter te speel nie! Bennie moes 'n bietjie ligte afleiding verskaf in 'n donker boek maar met 'n wil van sy eie duik hy toe op die bladsye op, en laat dinge gebeur. Aan die einde van Feniks het ek besef ek moet Bennie terugbring as ek die regte storie vir hom kan vind. Teen daardie tyd het die Bennie -karakter reeds gelewe en ek het besluit om nuwe fasette in te bou in die stereotipe van die dronk polisieman. Daarom het ek hom deur spreekwoordelike meule laat gaan in latere boeke.
Alison: Hoekom skryf jy in Afrikaans as jou Engels so goed is?
Deon: Afrikaans is my moedertaal. Dit moeilik genoeg vir my om 'n boek in Afrikaans te skryf wat nog in 'n ander taal! Omdat Engels my tweede taal is, is dit net soveel moeiliker om presies die regte woord te vind. Tog werk ek self deur die Engelse vertalings om seker te maak dat dit 'n akkurate weergawe is van my oorspronklike werk.
Alison: Jou boeke is groot in Europa! Beteken dat Suid-Afrika Skandinawië die loef gaan afsteek as die nuwe tuiste vir speurfiksie?
Deon: Dit sal wonderlik wees as dit gebeur maar Suid-Afrika is maar net nie so "sexy" soos Skandinawië nie. Die mediadekking oor Suid-Afrika gee ongelukkig nie 'n billike beeld van die ware Suid-Afrika nie Kliek hier om die volle onderhoud van Alison Flood te lees.
Die + en die – van eBoeke
Gee op, soek ander beskikbare uitgewers, herskryf die boek of ego-publiseer!
Rigtingbedonnerd, NB uitgewers, Fred de Vries, R192,00
Met 'n tas vol vrae reis die Nederlandse joernalis Fred de Vries deur Suid-Afrika om met uiteenlopende Afrikaners te praat oor die sake wat hulle raak. Vir almal vra hy dieselfde vraag: is daar nog plek vir hierdie volk aan die suidpunt van Afrika en indien wel, waar is hul emosionele tuiste – hul Nkandla – in pres. Jacob Zuma se woorde?
Resensie van die Afrikaanse eBoek Rigtingbedonnerd deur Wilhelm Jordaan
Lees die volle artikel in Beeld
Die boek is die resultaat van onderhoude wat De Vries sporadies sedert 1994 met mense gevoer het rondom twee vrae: Is daar werklik 'n plek vir 'n wit mens in Suid-Afrika? En, indien wel, wat is die voorwaardes vir 'n werkbare samelewing? Volgens die trant van die onderhoude word met "wit" eintlik wit Afrikaners bedoel en baie meer dinge as dié vrae self kom ter sprake na gelang van die eiesoortige perspektief van die deelnemers. Daar is temas soos Afrikaner-identiteit; skuldaanvaarding of -ontkenning oor die apartheidsverlede; die betekenis en uitwerking van magsverlies; voortgaande en nuwe rassismes; onbeholpe staatsbestuur; misdaad; veiligheid; godsdiens; taalkwessies; emigrasie; die toegeneentheid tussen gewone wit, bruin en swart mense en vele ander sake. De Vries is 'n belese en ervare skrywer, joernalis, reisiger, navorser en boonop 'n bedrewe en innemende onderhoudvoerder. Hy kry dit reg om mense vryelik te laat gesels en wat hy in die boek aanbied, met sy eiesoortige kommentare en nabetragtings tussen-in, is allesbehalwe droë onderhoudstof. Die trant van die boek is tegelyk diep ernstig, lighartig, stuitig, kru, aweregs, indringend en, ja, ook rigtinggewend oor 'n beter verstaan van Afrikaner-wees in meervoud. Met wie praat hy? Soos hyself sê: Die denkers, drinkers, hardekoppe, klakouse, dromers, doemprofete, lasposte en selfs die dooies se gedagtes word bygehaal. Hieronder tel tientalle bekende Afrikaners (politici, skrywers, musikante, kunstenaars, aktiviste, kultuurmakelaars, skatrykes); boere; onbekende gewone mense; uitgewekenes; brandarmes en sukkelaars wat hulle in wit én gemengde plakkerskampe bevind. Dit alles word 'n vreemde, maar heerlike geroesemoes van stemme. Kliek hier om meer foto's te sien van Izak de Vries wat hy tydens die bekendstelling van die boek geneem het.