Ooooo, dis n heerlike onderwerp. Gesegdes of idiome wat besig is om verlore te raak omdat dit nie meer deur jonger generasie gebruik word nie.
Ek is in n posisie waar ek daagliks slegs die “Rooi Taal” moet hoor en gebruik. Gelukkig kan ek darem nog lekker in Afrikaans met my kinders gesels. Daar kom egter gereeld gesegdes in my op wat ek gebruik in my gesprekke met hulle. Heelwat is vir hulle onbekend omdat hul dit nie regtig gehoor het of gebruik nie.
Die eerste waaraan ek dink is : Jakkals trou met Wolf se vrou.
Dit reën en die son skyn. Daar is ook meestal n reënboog in die lug. Hier gebeur dit baie dat die son skyn terwyl dit reën.
Die volgende woord is lekker om te gebruik vir iemand wat gedurig ander wil seermaak en rond stamp. Maar o wee, laat iemand dit nou net aan hom/haar terug doen!
Hy is n regte BOELIE.
Dink ‘n bietjie oor die ryk idiomatiese taalgebruik wat besig is om verlore te gaan. Hier is ‘n paar riglyne wat jy kan gebruik – kliek op skakel om meer uit te vind hoe
Author scrapydo2.wordpress.comPosted on 2017-08-25 2017-08-25 Format GalleryCategories aanhalings, Afrikaans, Lê-Jou-Eier:Tags afrikaans, geniet, gesels24 Comments on Lê-Jou-Eier: Sê dit in Afrikaans. Idiome
Author scrapydo2.wordpress.comPosted on 2017-03-07 2017-03-07 Format GalleryCategories Afrikaans, Afrikaanse Tokkels, Share your worldTags afrikaans, perdeby19 Comments on Afrikaanse Tokkel:Perdeby en spinnekop
Author scrapydo2.wordpress.comPosted on 2016-09-01 Format GalleryCategories skryf, Toeka-Tokkel, UitdagingTags afrikaans, skryf, vertel17 Comments on Toeka-Tokkel no 31: Opwinding, opgewonde.
Author scrapydo2.wordpress.comPosted on 2016-06-29 2016-06-30 Format GalleryCategories Afrikaans, Toeka-TokkelTags afrikaans, skryf, vertel16 Comments on Toeka-Tokkel no 22: Straf