Die voorplat van die bundel beeld ŉ sonwyser uit wat uitgebeitel is op ŉ klip wat rofweg soos ŉ kaart van suidelike Afrika lyk. ŉ Breë skaduwee lê oor die regterkantste boonste kwadrant (Oos) wat, soos ook die sagte lig wat op die kant van die klip val, aantoon dat die son in die weste is, dat dit reeds laat in die namiddag is. Tot die 1970’s is steenkool in die meeste lande merendeels plaaslik verbruik, en dus was Suid-Afrika se uitvoere in 1975 nog ‘n skrale 2,56 miljoen ton. Maar met die ondergang van die Europese en Amerikaanse steenkoolmynbou het goedkoper oorsese steenkool ‘n belangrike uitvoerproduk geword. Dit was ‘n soort liefdesnaam of bynaam vir haar en haar menigte rooi lokke. ‘n Ander inwonder (en kunstenaar) van die straat waarin ‘La Chascona’ gebou is, Diego Rivera, het ‘n portret van Matilde gemaak. Dit sluit die vermoë in om objektief en onafhanklik te kan dink. ’n Persoon wat krities kan dink, is in staat om: