Hierdie tradisie is ook op Franschhoek in die Kaap voortgesit. ‘n Christen moet nie op enige wyse by die produsering, verspreiding of gebruik van alkoholiese drank betrokke raak nie (Spr. Daar is baie verwysings na die Ou Testament in Matthéüs, om daardeur aan ‘n skeptiese volk te bewys dat die lewe en werke van Jesus tot in die fynste besonderhede die vervulling is van Ou Testamentiese profesieë oor die koms van die Messias. ‘n Joodse genealogie word vir Jesus aangebied, wat bereken word vanaf Abraham, die stamvader van Israel: “Die geslagsregister van Jesus Christus, die Seun van Dawid, die seun van Abraham...” Hierin word die verhouding tussen ’n ma en haar dogter beskryf, asook ’n sielkundige wat nie kinders kan hê nie, maar tog die rol van ’n moeder teenoor haar pasiënte moet vertolk. ’n Beeld wat baie sterk in die roman na vore tree, is gebaseer op Mary Cassatt se skildery “Mother and child” (1905).