'Dit is onregverdig': Britse toeriste woeker terwyl Portugal van veilige reislys verwyder word - EU-verslaggewer
'Dit is onregverdig': Britse toeriste woeker terwyl Portugal van die veilige reislys verwyder word
Moeg vir gemengde boodskappe het Britse sonsoekers in Portugal met woede en ongeloof gereageer op die besluit van hul regering om 'n kwarantynregime weer in te stel vir reisigers wat van die gewilde Suid-Europese bestemming kom, skryf Catarina Demony en Miguel Pereira.
John Joyce, uit desperaatheid om die pandemie-blues af te skud, en sy gesin het besluit om 'n vakansie in sonnige Portugal te bespreek sodra Brittanje dit ongeveer drie weke gelede by die sogenaamde groen lys van buitelandse bestemmings gevoeg het.
'Almal het 'n klein blaaskans nodig gehad ... 'n verandering van vassit by die huis,' het die 44-jarige gesê toe hy 'n bier in 'n restaurant in die hartjie van Lissabon geniet.
Portugal was die enigste groot strandbestemming wat op die lys geplaas is, wat Britte in staat gestel het om daarheen te reis sonder om in die kwarantyn te kom wanneer hulle terugkeer huis toe. Net soos Joyce het duisende hul tasse gepak.
Maar Donderdag het Brittanje Portugal na sy oranje lys geskuif weens die stygende COVID-19-getalle en die risiko van 'n mutasie van die virusvariant wat die eerste keer in Indië ontdek is. Lees meer ]
'Dit is 'n bietjie onregverdig,' het Joyce gesê. 'Daar is gesinne wat kinders en mense wat hul vakansie bespreek het, na vore bring ... en die spanning wat daarby betrokke is, insluitend myself,' 'het 'n sigbaar geïrriteerde Joyce gesê.
Charlotte Cheddle, 'n 22-jarige uit Engeland, het dieselfde gevoelens aangevoer en die Britse regering aangemoedig om 'internasionale reis volledig te verbied of behoorlik met mense te kommunikeer'.
'Dit is simpel,' sê Cheddle, wat nou tien dae in kwarantyn sal moet sit wanneer sy terugvlieg. "Ons het moeite gedoen om privaat getoets te word ... Ons het alles betaal en ons het alles gedoen om dit veilig te maak."
Portugal het die meeste van sy beperkings op die sluitingstydperk opgehef. Die regering is hewig gekritiseer omdat hy verlede naweek duisende hoofsaaklik maskerlose Engelse sokker in Porto tydens die eindstryd van die Champions League toegelaat het.
Sommige inwoners was bekommerd dat dit 'n toename in gevalle kan aanwakker.
Die land met net meer as 10 miljoen mense het Donderdag 769 nuwe COVID-19-gevalle gerapporteer, die hoogste daaglikse toename sedert begin April. Totale infeksies staan ​​nou op 851,031.
Die besluit van die Britse regering is 'n geweldige slag vir Portugal se toerismesektor, wat 'n beduidende deel van die BBP verteenwoordig en Brittanje as een van sy grootste buitelandse markte het.
"Dit is nie ideaal vir besighede nie, maar stadig sal ons daar aankom - of ten minste hoop ek regtig omdat ons ekonomie af is," het Ana Paula Gomes, restaurantbestuurder, in Lissabon gesê.
Die hoof van die hotelvereniging in die toeristiese streek Algarve, Eliderico Viegas, het gesê dat Brittanje se stap die sektor soos 'n "emmer koue water" sal tref.
Wit-Rusland Tsikhanouskaya doen 'n beroep op die EU, die Verenigde Koninkryk, die VSA om gesamentlik op Lukashenko druk te plaas