Amos 5 (Afrikaanse Vertaling 1953)České uživatelské rozhraní
1 HoorHoor hierdie woordwoord wat Ek oor julle as klaagliedklaaglied aanhef, o huishuis van IsraelIsrael!
2 Die jonkvrou van IsraelIsrael het geval, sy sal nie weer opstaanopstaan nie; neergewerp lê sy op haar land, niemand rig haar op nie.
3 Want so sêsê die HereHere HereHere: Die stadstad wat met duisendduisend uitgetrek het, hou honderdhonderd oor; en die wat met honderdhonderd uitgetrek het, hou tientien oor vir die huishuis van IsraelIsrael.
4 Want so sêsê die HEREHERE aan die huishuis van IsraelIsrael: SoekSoek My, dan sal julle lewe!
5 Maar soeksoek Bet-elBet-el nie, en komkom nie na GilgalGilgal nie en trek nie deur na Berséba nie. Want GilgalGilgal sal gewis in ballingskap gaangaan, en Bet-elBet-el sal tot niks word nie.
6 SoekSoek die HEREHERE, dan sal julle lewe, sodat Hy nie teen die huishuis van Josef uitbreek soos 'n vuurvuur wat verteerverteer sonder dat iemand dit vir Bet-elBet-el kan blus nie.
7 Julle wat die regreg in wilde-alsals verander en die geregtigheidgeregtigheid teen die grondgrond gooi!
8 Hy wat die Sewe-ster en die Oríon gemaak het en die duisternis in môrelig verander en die dagdag tot nagnag verduister, wat die waterswaters van die seesee roeproep en dit uitgiet oor die oppervlakte van die aardeaarde--HEREHERE is sy NaamNaam!
9 Hy wat verwoesting laatlaat aanblits oor die sterke, en verwoesting komkom oor die vesting!
10 Hulle haathaat die man wat in die poortpoort die reg handhaaf, en hulle het 'n afsku van hom wat in opregtheid spreekspreek.
11 Daarom, omdat julle die arm man vertrap en van hom 'n heffing van koring neem, het julle huisehuise van gekapte klippe gebougebou, maar julle sal nie daarin woonwoon nie; julle het pragtige wingerdewingerde geplantgeplant, maar julle sal die wynwyn daarvan nie drinkdrink nie.
12 Want Ek weetweet dat julle oortredingoortreding menigvuldig en julle sondessondes geweldig is, julle wat die vyande is van die regverdigeregverdige, wat omkoopgeld aanneem en die behoeftiges wegstoot in die poortpoort.
13 Daarom swyg die verstandige in so 'n tydtyd, want dit is 'n onheilspellende tydtyd.
14 SoekSoek wat goed is, en nie wat sleg is nie, sodat julle kan lewe en die HEREHERE, die GodGod van die leërskare, só met julle kan wees soos julle sêsê.
15 Julle moet haathaat wat sleg is en liefhê wat goed is, en handhaaf die regreg in die poortpoort--miskien sal die HEREHERE, die GodGod van die leërskare, Hom ontferm oor die oorblyfsel van Josef.
16 Daarom, so sêsê die HEREHERE, die GodGod van die leërskare, die HEREHERE: Op al die pleine weeklag! En op al die stratestrate sal hulle sêsê: Ag, ag! En hulle sal na die landbouerlandbouer roeproep om te treur, en te weeklaag na die wat verstaan om treurliedere te sing.
17 Ook sal daar in al die wingerdewingerde weeklag wees wanneer Ek in jou midde deurtrek, sêsê die HEREHERE.
18 Wee die wat na die dagdag van die HEREHERE verlang! Wat sal tog die dagdag van die HEREHERE vir julle wees? Dit sal duisternisduisternis wees en geen liglig nie.
19 Soos wanneer iemand vlugvlug vir 'n leeuleeu, maar 'n beer loop hom raak; of hy komkom in die huishuis en leun met sy handhand teen die muurmuur, en 'n slangslang byt hom!
20 Is die dagdag van die HEREHERE nie duisternisduisternis en geen liglig nie, ja, donkerheid sonder 'n ligstraal?
21 Ek haathaat, Ek versmaad julle feeste en het geen welgevalle aan julle feestye nie.
22 Want al bring julle vir My brandoffers saam met julle spysoffers, Ek het daar geen welbehae in nie, en die dankoffer van julle vetgemaaktevetgemaakte kalwerskalwers sien Ek nie met welgevalle aan nie.
23 Verwyder van My die geraasgeraas van jou liedere! En na die geluid van jou harpeharpe wil Ek nie luisterluister nie.
24 Maar laat die regreg aanrol soos watergolwe, en geregtigheidgeregtigheid soos 'n standhoudende stroomstroom.
25 Het julle aan My slagoffers en spysoffers gebring veertigveertig jaar lank in die woestynwoestyn, o huishuis van IsraelIsrael,
26 en ook gedra Sakkut, julle koningkoning, en Kewan, julle beeldebeelde, julle stergod wat julle vir julle gemaak het?
27 Daarom sal Ek julle anderkant DamaskusDamaskus in ballingskap wegvoer, sêsê die HEREHERE wie se NaamNaam GodGod van die leërskare is.