In hierdie artikel word nie gepoog om 'n hiërargie te probeer vasstel tussen die literêre teks en sy filmweergawe nie maar bloot die leser bewus te maak van 'n noemenswaardige denkverskuiwing vanaf die negentigerjare na die belang van filmverwerking as entiteit in eie reg. 'n Oorsig word gegee van die aard van filmverwerking deur die fokuspunte in die ontwikkeling daarvan en die besondere verband tussen die geskrewe en visuele teks uit te stip. Dis presies wat ek vir mamma se, minder mix. daar lewe goed in water wat mens nie kan sien nie Die lewe en sy swaar het pa en ma geklop Met o? wat afstaar vanuit gebo? kop Terwyl die groottoon die grond versigtig skop Kom, ons vat hand ek en jy - ons tel hul op Die weeskind met die stukkend pop Die outjie wie se pa net dop DRINGEND! Teen 610 het Herakleios jr. in die omgewing van Konstantinopel aangekom terwyl die grootste deel van die Bisantynse leër wat Phokas ondersteun het, óf verslaan is óf gedros het. ’n Paar vooraanstaande lede van die aristrokrasie het Herakleios tegemoet gegaan en hy het gereël dat hy tot keiser verklaar word.