Hosea 5 (Afrikaanse Vertaling 1953)České uživatelské rozhraní
1 HoorHoor dit, o priesterspriesters, en let op, o huishuis van IsraelIsrael, en gee gehoorgehoor, o huishuis van die koningkoning! Want die vonnis raak julle, omdat julle vir MispaMispa 'n vangnet geword het en 'n uitgespreide netnet op Tabor.
3 Ek ken EfraimEfraim, en IsraelIsrael is vir My nie verborge nie; want nou het jy owerspel bedrywe, o EfraimEfraim! IsraelIsrael is verontreinig.
4 Hulle dade gedoog geen terugkeerterugkeer tot hulle GodGod nie, want daar is 'n gees van hoerery in hulle binneste, en hulle ken die HEREHERE nie.
5 En die trotsheid van IsraelIsrael getuig openlik teen hom; en IsraelIsrael en EfraimEfraim sal struikelstruikel deur hulle ongeregtigheidongeregtigheid, ook JudaJuda sal saam met hulle struikelstruikel.
6 Met hulle kleinveekleinvee en hulle beeste sal hulle heengaan om die HEREHERE te soeksoek, maar Hom nie vindvind nie. Hy het Hom aan hulle onttrek.
7 Hulle het troueloos gehandel teen die HEREHERE, want hulle het onegte kinderskinders verwekverwek; nou sal die nuwemaan hulle met hul velde verteerverteer.
8 Blaas die basuin in GíbeaGíbea, die trompettrompet in RamaRama! Hef aan die krygsgeskreeu in Bet-Awen. AgterAgter jou kom dit, BenjaminBenjamin!
9 EfraimEfraim sal 'n woesteny word op die dagdag van strafstraf; onder die stammestamme van IsraelIsrael maak Ek bekend wat seker is.
10 Die vorstevorste van JudaJuda is soos hulle wat die grenslyne verlê. Ek sal my grimmigheid oor hulle uitgiet soos waterwater.
11 EfraimEfraim is verdruk, verbreek deur die oordeeloordeel; want dit het hom behaag om nana die gebod van mense te wandel.
12 Daarom is Ek vir EfraimEfraim soos 'n motmot en vir die huishuis van JudaJuda soos 'n verrotting in die gebeente.
13 Toe EfraimEfraim sy krankheid siensien en JudaJuda sy sweer, het EfraimEfraim na Assur gegaan en na koningkoning Jareb gestuurgestuur; maar hy kan julle nie genees en julle van die sweer nie gesond maak nie.
14 Want Ek is soos 'n leeu vir EfraimEfraim, en soos 'n jong leeu vir die huishuis van JudaJuda; Ek, Ek verskeur en gaan heen, Ek dra weg sonder dat iemand red.
15 Dan gaan Ek heen, Ek keer na my woonplek terugterug, totdat hulle skuld beken en my aangesig soeksoek. In hulle nood sal hulle My soeksoek.