Help bou aan ŉ Afrikaanse WikipediaDie vertalers ontvang opleiding by Maroela Media se kantore. Foto: Maroela Media Wanneer mens iets op die internet soek, is die kans baie goed dat jy ŉ artikel daaroor op Wikipedia sal kry. Dié bron word wêreldwyd gebruik en word in verskillende tale aangebied. As dit kom by Afrikaanse artikels op Wikipedia, is dié egter dun gesaai. Daarom het Maroela Media saam met ander liefhebbers van Afrikaans besluit om Wikipedia in Afrikaans uit te brei – nie net om Afrikaans te help bevorder nie, maar ook om leerders te help met navorsing vir skooltake. Maroela Media werk saam met Unisa om opleiding vir verskeie vertalers en skrywers van artikels te verskaf, oor hoe om artikels op Wikipedia te laai. Dié vertalers het reeds aan die werk gespring. Die fokus is vir eers op skoolvakke van graad vier tot twaalf, volgens die kurrikulum wat by skole aangebied word. “Ons fokus eers op dié grade, want dis die ouderdom waarop kinders begin eksamen skryf,” sê Keren van den Berg, projekbestuurder by Maroela Media. “Meer as 700 artikels is reeds tot ons beskikking en sluit profiele van verskeie Afrikaanse digters en skrywers in. Tot op hede is daar al meer as ŉ 100 artikels vertaal,” het sy bygevoeg. Die FAK is ook betrokke by die projek en sal veral op die Afrikaanse geskiedenis fokus. “Die FAK het baie materiaal oor die geskiedenis en mens wil dit nie laat verlore gaan nie,” het Van den Berg gesê. Maroela Media is op soek na nog vrywilligers wat bereid is om te help met die Wikipedia-projek. “Jan-alleman kan ons help om hierdie projek nog meer suksesvol te maak. Ons is op soek na onderwysers, professors, of enigiemand wat ŉ kenner op ŉ sekere gebied is. Enigiemand is welkom om vir ons artikels of idees te stuur. Selfs al is dit ŉ teksdokument. Ons sal sorg dat dit op Wikipedia geplaas word.” Maroela Media sal gratis opleiding verskaf vir enigiemand wat bereid is om te help met die projek. Stuur ŉ e-pos na [email protected] vir enige navrae oor opleiding of as jy idees en artikels wil stuur. Dis baie maklik om ‘n artikel op Wikipedia te publiseer, kyk hier: