En dan dink ek weer aan uie en Putin. Onlangs kom ek op nog ‘n juweel af op bladsy 244. ‘n Regering is steeds nodig om ooreenkomste af te dwing en lewe en eiendom te beskerm. ‘n Kragtige, beperkte regering wat slegs die raamwerk skep waarin die samelewing ongemolesteer kan floreer — daaroor kan ek droom. Slapsakkige Afrikaners sit “so [heer-lik] kategories vás”, hulle laat mens klippe kou?! (N.P. van Wyk Louw, 1986a:200) En wat Milton betref: “Die poëtiese verskil tussen Vondel en Milton is so groot dat ‘n vergelyking minder insig in hulle werk verskaf as wat ‘n mens sou verwag. In teenstelling met hierdie vertoon van man-perd viriliteit en brute krag, is daar ook ’n paar omdigtings oor hoe vroue in hierdie manlike magsvertonende universum figureer. “brose besittings” (Na Charles Doughty:33) verbaliseer byvoorbeeld die ondergeskikte rol van die kameelma wat gedwing word om haar melk (“emmers vol”) weg te gee aan saam saamreisende merrieperde.