02 | February | 2017 | Alive to God
February 2, 2017 January 31, 2017 Alive to God Word for today
‘The LORD gives sight to the blind, the LORD lifts up those who are bowed down, the LORD loves the righteous.’
The Lord is the One who can do the miracle you are trusting for.
He wants to encourage, strengthen and lift up your head.
He loves those who endeavor to do what honours and pleases Him.
Let us pursue Him with all our hearts and trust Him to lift and carry us.
Prayer: Lord, You are the miracle working God. You are One who come and lifts me up and causes me to walk in victory. May everything I do and say bring You honour and glory. Amen.
‘Die HERE open die oë van die blindes; die HERE rig die wat geboë is, op; die HERE het die regverdiges lief.’
Die Here is die Een wat die wonderwerk waarvoor jy vertrou, kan doen.
Hy wil aanmoedig, versterk en jou hoof oplig.
Hy het diegene lief wat poog om te doen dit wat Hom behaag en eer.
Kom ons soek Hom met ons hele hart en kom ons vertrou Hom om ons op te lig en ons te dra.
Gebed: Vader, U is die God wat wonderwerke doen. U is die Een wat my kom oplig en wat my in oorwinning laat lewe. Mag alles wat ek sê en doen tot U eer en heerlikheid strek. Amen.
“El Señor da vista a los ciegos, el Señor sostiene a los agobiados, el Señor ama a los justos.”
El Señor es el único que puede hacer el milagro que estamos esperando.
Él quiere alentarte, fortalecerte y levantar tu cabeza.
Él ama a todos aquellos que se esfuerzan por hacer lo que le honra y complace.
Busquémoslo con todo nuestro corazón y confiemos en que Él nos levantará y nos sostendrá.
Oración: Señor, Tú eres el Dios que hace milagros. Tú eres quien vendrá, me levantará y me hará caminar victorioso. Que todo lo que yo haga y diga te brinde honor y gloria. Amén.