Ek wil dit bereik deur nie te sterf nie. - Woody Allen Die gedig begin met die motto "Pry, Lord. / We re ner" gevolg deur die letters P C. tussen hkies. In 589 n.C. het die Sjinese geleerde Yan Zhitui (531-591 n.C.) geskryf: “Papier waarop daar aanhalings en kommentaar vanuit die Vyf Klassieke werke of die name van die wysgere geskryf is, durf ek nie vir toiletdoeleindes gebruik nie”. ‘n Arabiese reisiger na Sjina het ook eens geskryf oor die vreemde tradisie van Sjinese toiletpapier in 851 n.C. waar hy gesê het: “Hulle is nie baie nougeset op hulle sindelikheid nie en was hulself nie met water as hulle klaargemaak het met die nodige nie; maar vee hulself net met papier af”. So ook in die derde afdeling, “Naspele & voortvlugte” (’n ironiese toespeling op die subtitel van N.P. van Wyk Louw se Tristia). Op die uiteinde het dit daarop neergekom dat haar oorspronklike werk, in beide Afrikaans en Engels, in die Pop/Rock genre val." - tuisblad