CYCLE COMPLETE on JSTOR
Vol. 20, No. 4 (Winter 1946), pp. 282-283
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/40623793
Prairie Schooner © 1946 Prairie Schooner ﻿ Ezekiel 14 (Afrikaans 1953)České uživatelské rozhraní
1 Daarop het manne uit die oudstes van IsraelIsrael na my gekom en voorvoor my gaangaan sitsit.
3 Mensekind, hierdie manne het hulle drekgode in hulle harthart opgeneem en die struikelblok tot hulle ongeregtigheidongeregtigheid voorvoor hulle aangesig neergesit--sou Ek My dan werklik deur hulle laat raadpleeg?
4 Daarom, spreekspreek met hulle en sêsê vir hulle: So spreekspreek die HereHere HEREHERE: Elke manman uit die huishuis van IsraelIsrael wat sy drekgode in sy harthart opneem en die struikelblok tot sy ongeregtigheidongeregtigheid voorvoor sy aangesig neersit en na die profeetprofeet toe komkom--Ek, die HEREHERE, sal hom daarvolgens, volgens die menigte van sy drekgode, antwoordantwoord gee;
5 sodat Ek die huishuis van IsraelIsrael in hulle harthart kan gryp, omdat hulle almal deur hul drekgode hul van My afgewend het.
6 Daarom, sêsê aan die huishuis van IsraelIsrael: So spreekspreek die HereHere HEREHERE: Bekeer julle en wend julle af van julle drekgode en wend julle aangesig af van al julle gruwels.
7 Want elke manman uit die huishuis van IsraelIsrael en uit die vreemdelingevreemdelinge wat in IsraelIsrael vertoef, wat hom afsonder en My nie navolg nie en sy drekgode in sy harthart opneem en die struikelblok tot sy ongeregtigheidongeregtigheid voorvoor sy aangesig neersit en nana die profeetprofeet toe komkom, dat dié My vir hom kan raadpleeg--hom sal Ek, die HEREHERE, self antwoordantwoord gee.
8 Ek sal my aangesig rig teen dié manman en hom tot 'n tekenteken en 'n voorwerp van spot maak, en Ek sal hom uitroei uit die middemidde van my volk; en julle sal weetweet dat Ek die HEREHERE is.
9 En as die profeetprofeet hom laat verlei om 'n woordwoord te spreekspreek--Ek, die HEREHERE, het dié profeetprofeet verlei, en Ek sal my handhand teen hom uitstrek en hom verdelg uit die middemidde van my volk IsraelIsrael.
10 En hulle moet hul ongeregtigheidongeregtigheid dra: soos die ongeregtigheidongeregtigheid van die vraer, so sal die ongeregtigheidongeregtigheid van die profeetprofeet wees;
11 sodat die huishuis van IsraelIsrael nie meer agteragter My wegdwaal nie en hulle nie meer verontreinig met al hul oortredingeoortredinge nie. Dan sal hulle vir My 'n volk wees, en Ek sal vir hulle 'n GodGod wees, spreekspreek die HEREHERE.
12 Verder het die woordwoord van die HEREHERE tot my gekom en gesê:
13 Mensekind, as 'n landland teen My sondig deur troubreuk te begaan, en Ek my handhand daarteen uitstrek en die staf van die broodbrood daarvan verbreek en 'n hongersnood daarin stuurstuur, en Ek daaruit mens en dierdier uitroei--
14 al was hierdie driedrie manne, NoagNoag, Daniël en Job, daarin, dan sou hulle deur hul geregtigheidgeregtigheid netnet hulle eieeie sielsiel red, spreekspreek die HereHere HEREHERE.
15 As Ek wilde diere in die landland laat rondswerf, dat hulle dit kinderloos maak en dit 'n wildernis word, sodat niemand daar deurgaan vanweë die wilde diere nie--
16 al was hierdie driedrie manne daarin, so waar as Ek leef, spreekspreek die HereHere HEREHERE, hulle sou geen seuns of dogtersdogters red nie; net hulle sou gered word, maar die landland sou 'n wildernis wees.
17 Of as Ek die swaardswaard bringbring oor daardie landland en sêsê: Laat die swaardswaard deur die landland trek! en Ek daaruit mens en dierdier uitroei--
18 al was hierdie driedrie manne daarin, so waar as Ek leef, spreekspreek die HereHere HEREHERE, hulle sou geen seuns of dogtersdogters red nie, maar net hulle sou gered word.
19 Of as Ek pespes in daardie landland stuurstuur en my grimmigheid daaroor uitgiet in bloedbloed, om daaruit mens en dierdier uit te roei--
20 al was NoagNoag, Daniël en Job daarin, so waar as Ek leef, spreekspreek die HereHere HEREHERE, hulle sou geen seunseun of dogterdogter red nie; hulle sou netnet hulle eieeie sielsiel deur hul geregtigheidgeregtigheid red.
21 Want so sêsê die HereHere HEREHERE: Hoeveel te meer as Ek my viervier kwaai gerigte, swaardswaard en hongersnood en wilde diere en pespes, op JerusalemJerusalem afstuur om daaruit mens en dierdier uit te roei!
22 Maar kykkyk, daarin sal oorbly wat ontvlug, wat uitgebring word, seuns en dogtersdogters; kykkyk, hulle komkom uit na julle toe, dat julle hulle weg en hulle handelinge kan siensien, en julle getroos kan word oor die onheil wat Ek oor JerusalemJerusalem gebring het, oor alles wat Ek daaroor gebring het.
23 Ja hulle sal julle troostroos as julle hulle weg en hulle handelinge siensien; en julle sal weetweet dat Ek nie tevergeefs alles gedoen het wat Ek daarin gedoen het nie, spreekspreek die HereHere HEREHERE.