Die onderwerp, spesifiek die vraagvorm: "Afrikaans: 'n tuiste vir almal?" sou my onmiddellik opval. Die rede hiervoor is dat die Israeliete van God af weggerokkel sou word indien hul sou ondertrou met afgodsaanbidders, paganiste, of heidene. ’n Sootgelyke begrip word in die Nuwe Testament uitgelê, maar op ‘n heeltemal verskillende vlak, “Moenie in dieselfde juk trek saam met die ongelowiges nie, want watter deelgenootskap het die geregtigheid met die ongeregtigheid, en watter gemeenskap het die lig met die duisternis?” 26 Sy het dit veral by Jan Rabie se ouers ondervind. 'n Skildery wat heelwat aandag op haar eerste uitstallings in Kaapstad, Johannesburg en Pretoria ontvang het, was dié van 'n gesin rondom 'n olielamp, met die Bybel en gesangboeke. Ek sien die voertuig voor my se remligte amper te laat. 'n Glimlag het om jou mond gevorm, ek het soos 'n aap gevoel. Die Koran beveel op ‘n reguit en oneerbiedige manier aan dat mans hulle vrouens moet slaan sodra hulle enige teken van ongehoorsaamheid aan die man se gesag en bevele toon (Sura 4:34). (bl.