Gert Rautenbach: The Divine Comedy
Woensdag, Februarie 23, 2005
"Nine times already since my birth the heaven of light had almost revolved to the self-same point when my mind's glorious lady first appeared to my eyes, she who was called by many Beatrice"
Toe hy nege jaar oud was het die seuntjie Dante Alighieri 'n meisie ontmoet met die naam Beatrice Portinari. Wat tussen hulle gebeur het weet niemand - hulle het mekaar net een of twee keer gesien en toe nooit weer nie.
Beatrice was Dante se lewensobsessie - al sy gedigte was aan haar opgedra - alhoewel hy nooit die moed bymekaar kon maak om haar weer te nader nie.
Van 'n afstand het hy gekyk hoedat sy verloof word, trou met 'n ander man, en op die ouderdom van twintig sterf en begrawe is.
Die terugslag - dat Beatrice nie meer saam met hom op aarde was nie - het Dante ontroosbaar gelaat. Vyftien jaar later het hy in desperasie gaan sit en geskryf
Dit was die eerste woorde van die "Divine Comedy"
Dit was Donderdag, 17 April 1300 - die dag voor Goeie Vrydag.
Dante word wakker in 'n donker woud en word weggedryf van die uitgang eers deur 'n leeu, dan deur 'n luiperd, dan deur 'n wolf. Uiteindelik ontmoet hy die ou Latynse digter Vergillius, wat beloof om vir hom die "lang pad uit" te wys.
Die lang pad uit is baie lank inderdaad: hulle sak af deur 'n tonnel in die grond en stap deur die sirkels van hel - 'n groot holte onder die aardkors wat soos 'n tregter dieper en dieper word, in kleinerwordende terasse. In elke sirkel word sondaars van 'n ander soort op grusame wyse gestraf. Reg in die middel van die aarde, in die laagste punt v hel, sit die Duiwel homself - met drie koppe - en kou die drie ergste sondaars van alle tye (raai wie?).
Daarna volg 'n tonnel oor die Duiwel se heupe verder af deur die aarde totdat dit tot aan die ander kant van die aardbol weer uitkom - op 'n eiland in die see. Op die eiland staan 'n berg - Mount Purgatory. Van alle kante bring bote die siele van die dooies na die eiland, waarna hulle die berg begin klim. Die berg is soos 'n onderstebo roomys cone met 'n pad was soos 'n kurktrekker al in die rondte opwaarts reik en verdwyn in die wolke in.
Aan die voet van die berg merk 'n engel elke mens se voorkop, en algaande hulle vorder teen die berg op word die merke deur ander engele afgevee - soos die siel vergoed vir sy sondes en skoner word.
Heel bo op Mount Purgatory is 'n tuin - die tuin v Eden - dieselfde tuin waarin Adam en Eva gewoon en deur God uitgesmyt is, met die boom van kennis van goed en kwaad.
In die tuin brand 'n vuur.
Vergillius bring vir Dante deur dit alles, en stop by die vuur.
Van hier af moet hy alleen deurstap - aan die ander kant is die hemel. As jou siel skoon genoeg is, sal jy oorleef, andersins sal jy sterf.
Dante stap deur en aan die anderkant wag sy geliefde Beatrice vir hom. Sy neem hom aan die hand en styg saam met hom op deur die atmosfeer - na die hemele.
Die hemel is die planete wat draai om die aarde - die Maan, Mars, die Son. In die verste eindes van die hemel kyk hulle terug - Beatrice vra vir Dante om die Aarde uit te wys, hy kan nie - en besef hoe nietig ons is.
Uiteindelik is hulle in die "swart" - geen lig, geen klank, geen beweging - niks. En dan vou daar iets oop uit die niks - soos 'n wit roos - en vorm 'n "reenboog van reenboë".
Beatrice stop en wys vir Dante: die laaste 100 treë na God stap elkeen alleen.
Geplaas deur Gert Rautenbach om Woensdag, Februarie 23, 2005
Mtatazela Donderdag, Februarie 13, 2014 9:39:00 vm.
PARADISE, PURGATORY, AND HELL.
I woke to find myself in a dark wood" is die eerste woorde van die derde deel van die boek:The Hell.
Dankie vir die lont weer aansteek, was vanoggend tot in die "madrugada" uur met Dante besig.
Sou van jou lesers nie die boek hê nie kan hul hier lees:
Will van der Walt Vrydag, Februarie 14, 2014 4:57:00 nm.
Wat 'n wonderlike blog, Gert! Ek eer jou. Jy staan apart van die hele geraas van die internet, fantasmagoria van beelde en gesigte en jy skryf oor DANTE. Jy ruk ons nugter. Jy voed ons op. Ek dank jou daarvoor.
Anoniem Vrydag, Julie 31, 2015 8:24:00 nm.
Baie mooi geskryf - mens kry 'n goeie oorsig oor hierdie hele helse cum hemelse storie. Die slot is pragtig!