Niall O'Brien (priest)
Niall O'Brien (2 August 1939 in Dublin, Ireland – 27 April 2004 in Pisa, Italy) was an Irish Columban missionary priest, notable for being falsely accused of and detained in the Philippines in the 1980s on charges of multiple murder. He was ordained a priest in December 1963. Ilonggo bible. Having spent some years learning the Hiligaynon language on the island of Negros, Father O'Brien helped translate the first Vatican-approved Hiligaynon version of the bible. Revolutionary activities. In the 1970s, while posted in the mountain village of Tabugon, Kabankalan City, Negros Occidental, he formed a workers' co -operative, which he called a kibbutz. As Negros was largely a feudal society, with power concentrated in the hands of a few landowners with the support of the military, this action led to him being branded a communist by the authorities. Arrest for multiple murders. On 6 May 1983, he was arrested along with two other priests, Fr. Brian Gore, an Australian, Fr. Vicente Dangan, a Filipino and six lay workers – the so-called "Negros Nine", for the murders of Mayor Pablo Sola of Kabankalan and four companions. The priests were held under house arrest for eight months but "escaped