Dit het egter nie gebeur nie en is 'n algemene skietstilstand rondom 9 vm. op die oggend van die 12de verklaar sodat gewondes wat hulself nog steeds op die slagveld bevind het verwyder kon word. Die polisie kon later toe hulle hom ondervra nie 'n fok uitmaak wat die ou probeer sê want hy was fokken erg ge-kettie. – Daily Camera Ek dink die spasie is te klein vir hierdie, want hoe beskryf ‘n mens die ongelooflikste ervaring van jou lewe!? Latere jaargange van die Kronyk bevat verdere mededelinge van Leupe oor stukke in verband met die vestiging aan die Kaap, o.a. briewe van Van Riebeeck van 5 Maart en 17 Mei 1657 (IXde jg., p. In vandag se tyd kan ons dit vertaal met 'n "social gospel", 'n "evangelie" wat nie so sterk fokus op individuele, geestelike redding en vergifnis van sonde nie, maar sosiale geregtigheid, gelykheid, wegdoen met onderdrukking, wegdoen met diskriminasie (waarvan sg. "antisemitisme" een is), ens.