Gelukkig het sy die slag aangeleer om haar bewuste denke gedweë eenkant te laat staan vir ‘n rukkie. Sy dink nie, maar sy begin skryf. In Suid-Afrika kan ’n mens die CD aan hulle familielede verkoop; die idee sal wees dat hulle dit as persente aan die expats stuur. ’n Mens kan dit ook direk aan expats op die internet bemark. In die eerste strofe staan daar “’n spieël het gebreek/ tussen my en hom”. Die idee van die “vertakkende” krake in die gebreekte spieël, wat onmiddelik voor die oog geroep word in strofe 1, word herskryf/herhaal met die metafoor “oral draai die paadjies/ van sy woorde af” in strofe 2. Interessant genoeg het Liao dan ook in die gevangenis verneem van die Chinese digter Gu Gheng, die Chinese dissident wat in 1993 op Waiheke-eiland sy vrou vermoor en homself daarna opgehang het. Liao – wat in die tronk gemartel is en een keer selfs 23 dae lank met sy hande agter sy rug vasgebind gelaat is – was verbaas oor Gheng se daad: Nieu-Seeland “seemed such a beautful country”.