Vander Veken: Die kleindogter v Marthe wat die dogtertjie in die boek is, het my vertel dat die olifant in die motor geklim het! #livebooks Baie geluk met uitstekende taalversorging en uitleg. Ek het n kleintjie dood aan swak of direkte vertalings, maar was baie in my skik met die Afrikaanse weergawe van ons kopie. Dis dalk soos een van daardie gedigte waarvan ŉ mens onmiddellik hou, maar jy weet nie heeltemal hoekom nie. Hoe gaan dit verouder? In die onderste deel van die venster word twee sittende figure uitgebeeld, wat waarskynlik Jesus en Petrus is. ‘n Vuur is ook deel van dié prentjie. Oorsig deur C.J. Sansom in The Guardian, 21 Oktober 2006. "As jy jou gevoelens gedurig opkrop, kan dit jou uiteindelik siek maak." - Rina Vogler, lewensafrigter van Pretoria Die hoogste bevolkingsgroei het in die twee dekades tussen 1950 en 1970 plaasgevind, terwyl dit in 2006 tot 0,6 persent verswak het. Hierdie groei was in 2006 enersyds aan 'n geboorteoorskot van 13 100 (73 600 geboortes en 60 500 sterfgevalle) en andersyds aan 'n immigrasie-oorskot van 35 000 persone te danke.