Nicolas Abraham en Maria Torok kom met die begrip kriptomnesie vorendag in hulle L’Ecorce et le noyau (Die dop en die pit) (Rand, 1990). ’n Kripta of grafkelder word gesien as die gedeelte van die psige waar skandelike (shameful) ervarings geberg word. Ons hoop dat hierdie kompetisie ook ‘n leerproses vir die Afrikaanse digkuns sal wees en vir dié wat hulle graag met die woord besig hou. – Red. Wat is die verskil tussen parodie en plagiaat? ‘n Digter, Melanie Grobler, is ook van plagiaat van Anne Michaels beskuldig – tog was dit ‘n mooi Afrikaanse gedig. “Wees lief vir mekaar, kyk agter haar Neldie, sy’s jou suster…” uit Ronelda S. Kamfer, Hammie (2016, Kwela), pp. 94-95. Want hulle het opgetrek na Assur -- 'n wilde-esel wat eiesinnig rondloop, is Efraim! -- hulle het onwettige bondgenootskappe gewerf. Natuurlik ook anderster oor die Boland en die Karoo. ‘n Goeie voorbeeld. Nou kon Mamma en baba mekaar vir die eerste keer ontmoet - 'n vreugdevolle oomblik in ons gesinnetjie se lewens, maar terselftertyd oorskadu deur allerlei vrae en bekommernisse wat stadig maar seker besig was om soos 'n rivier-in-vloed my gemoed binne te stroom!):