LINE OF DUTY-EINDE VERDUIDELIK SEISOEN 6 FINALE SAMEVATTING SOOS H ONTHUL HET - RADIO TIMES - DRAMA
Line of Duty eindig uit: hoe seisoen ses die identiteit van H en al die belangrike besonderhede uit die finale onthul
Halfpad deur die Line of Duty seisoen ses finale, AC-12 uiteindelik ontdek die identiteit van 'H', of die vierde man wat hulle het so lank agtervolg. Gedoen ons , die kykers, vind dit terselfdertyd uit? Nee, ons het dit beslis nie gedoen nie.
Vir nog agt minute se plesier het die span afdrukke deurgegee en kriptiese opmerkings gemaak, wetende voorkoms uitgewissel en in ander gesprekke getrek. Al die tyd het ons skaduwees gejaag! As dit reg is, is hy van die begin af onder ons neuse! verklaar Steve. (Van wie het hy gepraat? Dit is sekerlik hoofkonstabel Osborne, het ons gedink.) En toe het ons 'n mondering gehad van gewapende offisiere wat opgetrek het na AC-12 en 'n ongesiene onderhoudvoerder die gebou binnemarsjeer, terwyl DI Steve Arnott (Martin Compston) tik -op sy iPad getik en die DIR gekoppel. Die kamera het natuurlik weggetrek voordat hy die naam van die onderhoudvoerder ingetik het.
En toe ons uiteindelik - uiteindelik - sien wie aan die ander kant van die tafel in AC-12 se ondervragingskamer sit, was dit ... Buckells. Bloody Buckells! (As u om 21:34 aandagtig geluister het, het u waarskynlik 'n gehuil van ongeloof gehoor terwyl miljoene Line of Duty-aanhangers regoor die land op hul TV-toestelle geskree het. Moeder van God!)
Al die tyd wat ons hier was, het ons gedink ons ​​jaag 'n kriminele meesterbrein agterna, maar nee, het superintendent Ted Hastings (Adrian Dunbar) gesê en verwoede: u korrupsie word verkeerdelik as onbekwaamheid beskou.
So, dit is dit. Line of Duty is klaar en afgestof vir 2021. Maar daar was nogal baie om in daardie laaste episode op te neem - so hier is die seisoen ses wat eindig, saamgevat en verduidelik.
DCI Ian Buckells onthul as H, die vierde man
Na alles was DCI Ian Buckells (Nigel Boyle) die grootste slegte! Maar miskien 'n bietjie minder groot as wat almal verwag het. Ja reg, ek is 'n blunder dwaas. Ek is net die een wat totale bekers van u gemaak het, het hy gesê.
In 2003, toe Buckells net 'n speurkonstabel was, werk hy aan 'n korrupte span polisie wat die Lawrence Christopher-saak verkeerd hanteer het in opdrag van Tommy Hunter , om te verseker dat die seun van die OCG-baas, Darren Hunter, die reg vryspring. Destyds was dit Buckells se baas Marcus Thurwell (James Nesbitt) wat die kriminele polisieman was, hoewel (verdag) toekomstige hoofkonstabel Philip Osborne (Owen Teale) was ook by die saak betrokke.
Na die gebeure in 2003 het Buckells toe opwaarts gefaal, soos Hastings dit gestel het - ondanks sy middelmatigheid die een of ander manier geklim. Selfs nadat Tommy Hunter in 2014 vermoor is en die OCG in verskeie kleiner OCG's opgelos het, het Buckells die misdadigers bly afslaan en kopers gebuig. Hy sou hulle besonderhede en instruksies via 'n versleutelde boodskapdiens stuur, met Thurwell wat maklik van sy aftreeoord in Spanje gehelp het deur die boodskappe deur sy Spaanse IP-adres te stuur en dan weer terug na die Verenigde Koninkryk. Sy motief? Hebsug. Toe u deur die geledere opkom, was daar niks waarna u u hand sou draai nie, solank die prys reg was, het Ted gesê. Dit is die bo- en onderkant daarvan, is dit nie, fella?
Nigel Boyle speel speurder-superintendent Ian Buckells in Line of Duty (BBC)
In Buckells se gedagtes het hy net die misdadigers inligting gegee en verhuur hulle wees diegene wat die besluite neem en die moorde doen. Dis die OCG's! Dis hulle doen! Ek gee dinge net deur. Ek het dit nie beplan of niks nie, het ek? Al wat hy gedoen het, was om die geld in te samel en te gebruik om vir huise te betaal, en hy sien niks daarmee verkeerd nie.
En waar pas Jo Davidson in? Wel, Jo het eenvoudig nie geweet dit is Buckells wat die skote noem nie! Sy het in 'n kantoor reg langs hom gesit, en sy het gedink dat Buckells net 'n onbevoegde dwaas was wat sy kon opstel vir haar eie gebuigde koper-aksies. Wat sy aanvanklik redelik suksesvol reggekry het - tot Buckells se diep verbasing.
Al die tyd dat Jo gedurende haar sesde seisoen met H op haar spesiale skootrekenaar gesels het, het sy gedink dat sy met Patrick Fairbank (George Costigan) praat - al was sy eintlik praat met Buckells. Dit is omdat Tommy Hunter vir die tiener Jo 'n aaklige, nuttige leuen vertel het: hy beweer dat die man wat Jo se moeder, Samantha Davidson, verkrag en bevrug het niemand anders as Fairbank was nie. Samantha Davidson is onlangs oorlede, so sy was nie daar om Tommy te weerspreek nie. Jo het hierdie leuen geglo tot die oomblik toe AC-12 die verskriklike nuus aan haar bekend gemaak het dat Tommy nie net haar oom is nie, maar haar ware biologiese vader.
Die leuen van Fairbank se jou pa moes deel gewees het van Tommy se strategie om sy niggie / dogter Jo te beheer en te dwing toe hy haar in die laat negentigerjare in die polisiemag gedruk het. Destyds was Fairbank 'n senior korrupte polisieman (en kindermishandeling), en hy was waarskynlik die een wat bestellings aan meer junior polisiemanne in die geheime netwerk van gebuigde kopers oorgedra het. Maar selfs nadat Fairbank afgetree het, en selfs na sy inhegtenisneming en skuldigbevinding, het Jo bly glo dat haar verkragtervader die skote roep - eers van die huis af en toe uit die tronk.
Toe sy AC-12 uiteindelik oor Fairbank vertel, het sy gedink dat sy H hulle gee - en AC-12 het ook so gedink. Maar 'n soektog in Fairbank se sel het absoluut geen kommunikasietoerusting getoon nie, en in sy ondervraging was Fairbank heeltemal verbaas (alhoewel baie daarvan sekerlik te wyte was aan Alzheimers / geheueverlies). Ek is nie die mistigste nie! Fairbank gesê.
Toe kom DC Chloe Bishop (Shalom Brune-Franklin) tot die redding! Line of Duty-aanhangers was sedert haar verskyning hierdie seisoen agterdogtig oor AC-12 se knap nuwe werf, maar uiteindelik was dit heeltemal onregverdig.
Chloe het die lessenaar ondersoek en die goedere afgelewer. Deur al die ou dossiers te soek vir die Lawrence Christopher-saak en pasgevonde persone uit Operation Lighthouse, het sy handgeskrewe aantekeninge van Buckells gevind - waarin hy beslis net so definitief gespel het, net soos die persoon wat met Jo en die OCG's kommunikeer. Het hom! Beslis was nie 'n rooi haring nie - dit was altyd die belangrike leidraad.
AC-12 het daarna meer bewyse teen Buckells versamel en hom vir ondervraging gebring. Steve, Ted en Kate (vermoedelik geleen van Operation Lighthouse) staar hom oorkant die tafel in die gesig Patricia Carmichael gekies het - ten gunste daarvan om in haar kantoordeur te skuil en die ondervraging op 'n sosiaal gedistansieerde manier waar te neem.
Die getuienis was oorweldigend. In 'n ondervraging wat geen kommentaar lewer van Buckells nie, het die AC-12-trio die vingerafdrukbedekte skootrekenaar onthul wat in sy sel in die Blackthorn-gevangenis versteek gevind is; die IP-adresse wat ooreenstem met die van Thurwell in Spanje; en die ontleding van die definitief verkeerde spelling.
Hulle het boodskappe gehad wat daarop dui dat hy die poging tot ontvoering en moord op sowel Jo as DI Kate Fleming (Vicky McClure) sou baasraak. Hulle het bewyse van sy eiendomsportefeulje van £ 3 miljoen, wat baie meer is as wat hy realisties sou kon bekostig. En in een van die huise het hulle 'n hardeskyf met 'n DNA- en vingerafdrukbedekking gevind met bewyse dat hy die aanval op Eastfield Depot in 2019 goedkeur.
Gekonfronteer met die getuienis, het Buckells gesien dat hy nie kan aanhou om geen kommentaar te lewer nie. Maar hy het 'n ander plan in gedagte gehad. So jy sien die ding is dat DCS Carmichael bedoel is om oor te neem, is sy nie? Maar sy is nie hier nie. Dit laat my dus wonder of sy nie geassosieer wil word met die opsporing van geïnstitusionaliseerde korrupsie nie. Omdat amptelik geïnstitusionaliseerde korrupsie nie bestaan ​​nie, is dit nie? Amptelik, 'H' of die vierde man of wat jy hom ook al wil noem, bestaan ​​hy ook nie. Dit laat my dus besef dat almal baie gelukkiger sou wees as dit alles sou verdwyn. Ek neem dus immuniteit en getuiebeskerming, baie dankie.
Dus begin Buckells die bone mors. Volgens hom was daar geen vaste groep van vier H-s wat die winkel bestuur nie, dus lyk dit asof die teorie oor Dot se sterwende verklaring 'n bietjie slordig was.
In plaas daarvan was Tommy Hunter die beste man in hierdie hele saak; na sy dood het die OCG in verskeie, kleiner OCG's verdeel. Destyds was Buckells net 'n junior ou wat bestellings deurgegee het. Die senior figure was vroeër Fairbank en Thurwell; dan was hulle Derek Hilton (Paul Higgins) en Dot Cottan (Craig Parkinson); toe val die mantel na Buckells. hy het geen melding gemaak van Gill Biggeloe, wat AC-12 voorheen as 'H' gehad het nie.
Maar toe tref Buckells se plan om getuiebeskerming of immuniteit te soek, 'n rots wat hy nie verwag het nie - en die kranigheid begin wegwyk. Die truuk in AC-12 se mou was 'n vraag of hy en / of hoofkonstabel Osborne saamgesweer het in die moord op Gail Vella. Omdat, in hierdie spesifieke geval, Buckells en / of Osborne nie net met OCG-planne saamgegaan het nie, maar eintlik bestel die moord. Buckells het via Lee Banks uitgevind dat Gail besig was met die ondersoek na die Lawrence Christopher, en hy moes haar stop voordat sy die waarheid bereik het.
Natuurlik is u daarvan bewus dat as u nie met hierdie ondersoek saamwerk nie, u nie in aanmerking kom vir getuiebeskerming nie, het Steve gewaarsku, terwyl Kate 'n voorneme het: En u is ook daarvan bewus dat die bekentenis van sameswering tot moord u nie in aanmerking sou kom vir immuniteit teen vervolging nie.
Vasgevang! Niemand maak bekers van AC-12 nie, sê Ted en stuur Buckells terug na die gevangenis, waar hy bly. Maar - soos ons aan die einde verneem het - het die Sentrale Polisie 'n aansoek ingedien vir immuniteit van openbare belang in regsgedinge teen Buckells. Indien suksesvol, sal geen getuienis met betrekking tot geïnstitusionaliseerde korrupsie in die hof aangehoor word nie; Buckells se plan kan tog uitwerk.
Het dit? OK, nou is ons so gesorteer, kom ons praat oor wat nog in die episode gebeur het:
Die OCG-sterkboks onder die vloer
Toe Beardy Lewis en daardie ander persoon van die OCG by die geweerwerkswinkel op Ryan se tip-up opdaag, was hulle eintlik bedoel om die betonvloer op te skeur en die sterk boks van die OCG te verwyder. Maar die polisie kom eers daarheen en skiet hulle albei dood. Toe Kate die idee gehad het om radar te gebruik om ondergronds te kyk, slaan sy goud: 'n boks vol OCG-lekkernye.
Ons het al voorheen gesien dat OCG-base graag inkriminerende bewyse opberg, sodat gebuigde kopers en boewe gedwing word om voort te gaan. Uit hierdie kassie het DS Chris Lomax (Perry Fitzpatrick) die OCG se afpersingsmateriaal opgehaal Ryan Pilkington ('n mes waarmee hy PC Maneet Bindra doodgemaak het) en Carl Banks (die geweer wat hy gebruik het om Gail Vella dood te maak, en die handskoene wat hy aangehad het). Dit gesê, nie al hierdie dinge kon op sigwaarde beskou word nie: die mes wat met Jackie Laverty se bloed bedek was, is, soos Steve handig reeds geweet het, teen sy wil in Tony Gates se hand gesit - spesifiek om hierdie bewyse te skep.
Die gevangenisbeamptes het Jo ontvoer om haar dood te maak
Ah, Leland en Merchant, Line of Duty se slegste dubbele daad. Die gevangenisbeamptes van die Brentiss-gevangenis is in die sak van die OCG, en in hierdie episode is hulle beveel om gevangene Jo Davidson te vermoor (JD is beslis 'n hoë risiko. Kontak bates in BP). Aangesien Jo in die kwesbare gevangeneenheid was, met sekuriteitskamera's oral en verhoogde monitering, kon hulle haar nie daar bereik nie. Daarom het hulle 'n astrante plan (vermoedelik met baie hulp) uitgevoer om haar uit die tronk te verwyder en in te sit 'n vervoerwa, sodat die OCG 'n ontvoering kan instel.
Iemand het 'n produksie-bestelling vervals en Jo Davidson gebel vir 'n onderhoud by die Hillside Lane-polisiekantoor. Dit lyk redelik wettig op die stelsel: hulle het selfs die handtekeninge van DS Chris Lomax en DI Kate Fleming vervals. Leland, Merchant en 'n makker laai Jo toe agter in 'n bussie; die plan was dat 'n klomp balaklava-mans die polisievervoer op pad na die Heuwel moes lok, asof hulle die gevangenisbeamptes met 'n geweer aangehou het. Die balaklawa-mans kon dan Jo Davidson ontvoer en doodmaak: probleem opgelos!
Maar hulle reken sonder AC-12 se Amanda Yao (Rosa Escoda), wat die versleutelde boodskap van H na sy kriminele makkers onderskep het (deels te danke aan die beslaglegging op kommunikasietoerusting by Thurwell se huis in Spanje). Jo se lewe was in gevaar! AC-12 het in aksie geskarrel en al die stukke betyds bymekaar gesit om die bussie op te spoor en na Jo te kom voordat die OCG dit gedoen het.
Boonop het AC-12 'n nog dapper skuif getrek. Op 'n toneel wat buite die skerm plaasgevind het, het Steve en Kate die bussie gestop en die tronkbewaarder Leland van agter verwyder en haar vervang deur 'n gewapende en kwaai Kate. Steve het as bestuurder ingetree, en Merchant moes noodgedwonge vanaf die passasiersitplek aan hierdie nuwe opset voldoen. Toe die balaklawa-manne dus uit hul blink swart motors spring om die bakkie te hinder soos beplan, is hulle eerder verras deur Steve en Kate, gevolg deur 'n hele klomp gewapende vuurwapenoffisiere wat in die vleuels gewag het.
Hierdie astrante opskakeling het beteken dat AC-12 meer balaklawa-mans in aanhouding kon kry, en ook aan Jo kon demonstreer dat sy regtig deur H vermoor sou word - en dit was tyd om sy identiteit prys te gee.
Steve is uiteindelik na Occupational Health
Steve het daarin geslaag om die heldhaftige hinderlaag met niks anders as 'n taser-geweer te bewerkstellig nie (en 'n geweer wat hy een van die balaklawa-manne woedend afgekap het). Dit is omdat hy in opdrag van Occupational Health sy blou kaartjie-vuurwapenlisensie moes afgee - wat hom uiteindelik gedwing het om na 'n afspraak te gaan, onder dreigende opskorting van diens.
Soos die mediese berader (gespeel deur Steve Oram) aan Steve gesê het, het sy urinemonster baie hoë dosisse pynstillers getoon. Die berader het kennis geneem van die ernstige aanranding wat Steve in die vierde seisoen gely het, en die wenkbrou laat lig oor Steve se bewering dat hy slegs pynstillers gebruik vir 'n paar ligte sportbeserings. Hy het voorgestel dat Steve 'n bietjie tyd van die werk af moet neem, en het vir hom gesê hy sal sy vuurwapenlisensie vrywillig moet afstaan, of dit moet waag om dit formeel te verwyder. Daarbenewens het hy ondersoek ingestel na die geestelike trauma wat Steve moes dra omdat hy soveel kollegas se gewelddadige dood gesien het.
Almal baie billik. En daar was geen sin dat Steve gestraf sou word nie; dit was meer om na sy welsyn om te sien en om almal veilig te hou. Steve kry nou behandeling en terapie, en so ook Kate - wat die afgelope paar jaar nogal baie deurgemaak het.
Hastings het op John Corbett skoon gekom
Net toe Ted Hastings op die punt was om af te storm om die DCS Patricia Carmichael (Anna Maxwell Martin) te vertel dat Buckells 'H' was, het Steve en Kate besluit dat dit die regte oomblik was om die gaffer te konfronteer met wat hulle geweet het. En dit het 'n bietjie slae om die bos gevat om skoon te kom - maar toe hy dit doen, was die lug uiteindelik helder tussen Line of Duty se beroemde trio.
Eers het hulle hom vertel dat Steve met Steph in kontak was. Ted het op daardie stadium probeer om dit op Steve om te keer en gesê hy het van haar gehoor van Steve se verslawing aan pynstillers en hom die kans gegee om homself uit te sorteer. (Dit is lojaliteit.)
Toe vertel hulle hom wat hulle regtig van Steph weet, dit is dat sy 'n bondel van £ 50 note op die solder het - wat Ted aan haar gegee het. Ag, het Ted gesê - ja, ek gedoen hou die helfte van die omkoopgeld aan, maar dit het ten minste na 'n goeie doel gegaan. Is ons klaar?
Ten slotte, nadat Ted die kans gegee het om die hele ding van sy eie rug af te kry ('n kans wat Ted nie gebruik het nie), het Steve en Kate onthul wat hulle regtig het geweet: dat Ted aan Lee Banks gesê het dat daar 'n rot in die OCG was, wat direk gelei het tot die dood van die geheime polisiebeampte, John Corbett. Uiteindelik is Ted met die waarheid gekonfronteer - en hy kon dit nie meer ontken nie.
Ek sweer by God dat ek John Corbett nie as 'n UCO bekend gemaak het nie, het hy gesê. Ek het vir Lee Banks gesê dat daar 'n informant in die OCG was, nie meer as dit nie. Ek het gedink dat Corbett, toe hy daarvan hoor, grond toe sou gaan, hy sou homself by die naaste polisiekantoor gaan inlewer. Dit was my manier om hom in te bring. Ek sweer by God.
Hy het gesê of hy verstaan ​​dat die gevaar bestaan ​​dat Corbett skade berokken, en hy het gesê: Wel, dit is die ergste deel daarvan, ja. John Corbett was betrokke by die dood van vier polisiebeamptes, ons Maneet was een van hulle. Hy het my eie vrou geslaan en gemartel, en daarom het ek gedink dat hy in 'n graaf na hom toe kom. Maar wat ek nie geweet het nie, was dat hy die seun was van 'n vrou vir wie ek baie omgegee het, baie jare gelede. As daar een ding is wat ek kan terugneem, sou dit wees. Wat 'n vreeslike ding het ek gedoen. Wat 'n vreeslike ding het ek gedoen. Dit was my manier van versoening om daardie geld aan daardie jong vrou te gee. Steph weet nie - en wat sou sy daarvan maak as sy dit sou doen? Wie gaan oordeel wat ek gedoen het? Sy? Die wet? My kollegas? God?
Steve en Kate kon nie heeltemal besluit wat om met die inligting te doen nie, nadat hulle hom buite die rekord gevoer het. Maar aan die einde het Ted self die ordentlike ding gedoen en erken. Wel, soort van ...
Nadat hy pas aan Carmichael verklaar het dat hy van plan was om sy eie verpligte uittrede te beveg, het hy AC-12 verlaat. Maar hy keer terug, met iets belangriks om Carmichael te vertel. Tot Carmichael se effense verbasing het hy verklaar dat hy Lee Banks die inligting gegee het wat tot Corbett se dood gelei het.
Dit was 'n belydenis, maar tog 'n oneffektiewe belydenis. Want Carmichael is nie belangstel in een ding en net een ding (gebuigde kopers!), en sy sal geen belang hê om dit op te volg vir ingeval dit op 'n manier tot voordeel van haar eie loopbaan kan wees nie. Sy het geen aantekeninge gemaak nie, en daar was (na ons wete) geen stemopnemer aan die gang nie. Miskien het dit Ted se gewete 'n bietjie skoongemaak en sommige van Steve en Kate se ongemak verwyder, maar dit was nogal 'n wenslike manier om dit te doen. Boonop het hy nog nie vertel van die £ 50 000 £ geskenk aan Steph Corbett nie.
Jo Davidson in getuiebeskerming
Deur met AC-12 te werk en Fairbank te identifiseer, het Jo Davidson haarself 'n plek in die beskerming van getuies verseker (ondanks die feit dat Fairbank nie eintlik die vierde man was nie). En in daardie slotmomente het ons 'n blik op haar verregaande idilliese nuwe lewe gekry. Gesellige springer! Groot, rustieke huisie! Mooi vriendin! Golden retriever! Sy het beslis 'n goeie deel uit haar nuwe identiteit gekry, veral in vergelyking met Gill Biggeloe. En ondanks Jo se vroeëre vrese dat sy steeds kwesbaar sou wees vir OCG-sluipmoord in die beskerming van getuies, is dit tot dusver so goed vir haar persoonlike veiligheid.
'N Gelukkiger einde ook vir Terry Boyle (Tommy Jessop), wat saam met ander mense met Down's-sindroom 'n plekkie in 'n mooi groepshuis gekry het. Hy het 'n vriendelike ontvangs van die personeel en ander inwoners ontvang, en hy sou nou uiteindelik vry van misdadige uitbuiting moes wees, aangesien 'n ondersoek ondersoek na sistemiese mislukkings om sy welsyn te beskerm.
En Farida is uit die tronk en weer aktief op Hillside Lane. Goed vir haar!
Die toekoms van AC-12 is nog steeds in twyfel
Buckells kan dalk opgesluit word, en Darren Hunter kan dalk ondersoek word vir die moord op Lawrence Christopher - maar dit is skaars 'n triomfantelike einde van seisoen ses vir AC-12.
Ted is afgetree, selfs as hy dit wil betwis; die proses om saam te smelt en AC-3, AC-9 en AC-12 te besnoei, is nog aan die gang; hegte kollegas van die hoofkonstabel is aangestel in senior poste teen korrupsie; Steve moet sy verslawing en sy rugprobleme in die gesig staar; Kate wil weer by AC-12 aansluit, maar kan haar loopbaan ontspoor as sy dit doen; en institusionele korrupsie bly hoogty vier. Gedurende al ses seisoene pluk ons ​​anti-korrupsie helde vrot appels uit die loop, maar hulle kan nooit genoeg verwyder om die verrotting te stop nie.
Carmichael's nou in die opgang. Toe Kate haar vertel van MIT se ondersoek na die Lawrence Christopher-saak oor koue sake, het sy net geluk daarmee gesê - en daarna het Steve se versoek om 'n parallelle ondersoek na die dienende polisiebeamptes wat betrokke was in die doelbewuste saak onder SIO Thurwell, van die hand gewys. . Historiese korrupsiesake is nie 'n prioriteit nie, het sy gesê. Sy het ook aan Ted gesê dat sy, ondanks die stortvloed van bewyse, steeds nie bereid is om dit as institusionele korrupsie te aanvaar nie, eerder as dat Ian Buckells alleen optree.
En hoofkonstabel Philip Osborne bly in beheer van die Sentrale Polisie, ondanks sy daadwerklike aanval op anti-korrupsie - en AC-12 se baie legitieme twyfel oor hom. Osborne het in 'n televisieverklaring wat 'n superboos waardig is, gesê: Ek gee u my persoonlike versekering dat enige tekortkominge in die oorspronklike ondersoek deeglik ondersoek sal word. Lesse sal geleer word. Gedurende my loopbaan het ek opgetree wanneer ek verkeerde dade teëgekom het. Maar laat my duidelik wees: dit is die wandade van 'n paar vrot appels. En om my te beroep op institusionele polisiekorrupsie is 'n verregaande leuen en 'n belediging vir my beamptes. Die publiek wil nie hê dat polisiebeamptes verantwoordelik gehou moet word vir elke dingetjie wat hulle bedoel het nie. Hulle wil hê ons moet aangaan met die werk, en dit is wat ons sal doen.
En aangesien al die foto's simbolies van die AC-12-speldbord afgekom het en in 'n boks weggesteek is, het Jed Mercurio vir ons 'n laaste reël gegee: tans was die magte van AC-12 om verkeerde dade in die openbare amp te bekamp nog nooit swakker nie. Die einde!
Wil u meer die ontleding van die finale ondersoek? Kyk na hierdie onbeantwoorde vrae oor Line of Duty, of kyk na al die Line of Duty-rooi harings wat deur die reeks gewaar word.
Line of Duty seisoen 6 is nou beskikbaar op BBC iPlayer, en ons het al die nuutste nuus Line of Duty seisoen 7 . Kyk na die res van ons Drama-dekking, of kyk na ons TV-gids om uit te vind wat nog aan die orde is.