Ons o? ontmoet vir ‘n sekonde – sy en ek, twee wêrelde, agterdog vir die oomblik vergete. Meer inheemse navorsing word vereis. 'n Breer beskouing waarin daar van kultuur-sensitiewe navorsings-paradigmas -strategiee en -metodes gebruik gemaak word word voorgehou om die Bedryfsielkunde as vakgebied te verruim en kennisvernuwing plaaslik te bevorder. Tradisionele gesinstrukture word in toenemende mate deur moderne leefwyses vervang sodat steeds minder bejaardes met hul kinders en kleinkinders in een huishouding gevestig word. 'n Groeiende persentasie ouer persone word in ouetehuise versorg. In afdeling 5 word daar kortliks gekyk na die waarde van Afrikaans om die verklarende meriete van hierdie verklarings te evalueer. 'n Slotperspektief wat fokus op die belang van die voortgesette studie van STG word in afdeling 6 gegee. Iemand steel 'n baie kosbare armband uit die antiekwinkel. 'n Groot beloning word uitgeloof vir enige iemand wat kan help om die dief op te spoor en die armband terug te kry.