En uit sy mond gaan daar ‘n skerp swaard om die nasies daarmee te slaan; en Hy sal hulle met ‘n ysterstaf regeer” (Op. 19:11-15). Die oënskynlike onderskeid tussen klank en betekenis wat Van Niekerk maak, laat my dink aan die twee soorte inspirasies van die poësie soos wat J.D. McClatchy dit in sy bloemlesing The Vintage Book of Contemporary World Poetry aandui. Johannes beskryf haar as totaal moorddadig teenoor Christelike teëstanders wat haar dwalings verwerp: En ek het die vrou gesien, dronk van die bloed van die heiliges en van die bloed van die getuies van Jesus" (Op. 17:6). 5:4). n Lewe van hierdie aard bou nie n mens se geestelike lewe en verhouding met Christus op nie, maar ondermyn dit eerder en vernietig dit uiteindelik. Hulle het nie die opdrag om die ander groep se taal- en kultuurverband te verander nie, maar om van hulle Christene te maak. n Jood moet n geredde Jood word, n Xhosa n geredde Xhosa, ens.