Jy is in Inisiasie => landelike gemeenskappe => Verslawing dien as brandstof vir flare stel van MIV en hepatitis C in landelike gebiede in die VSA
by Claudio Souza 21 21America / Sao_Paulo Junie 21America / Sao_Paulo 2015 01047
Dwelms ... Die einde van die roete
Toe die nuus van die platteland Indiese MIV-epidemie breek in Maart, die kenners het gewaarsku dat kan slegs die punt van iceberg.Rapaz het nog nooit so duidelik was hierdie werklikheid ...
Soos van die einde van Maart 81 mense in die klein Indiana Scott County is met MIV besmet, die meeste van hulle afhanklik is van dwelms verslaafdes wat naalde en spuite gedeel dwelms te spuit.
Soos van 10 in Junie het die nommer na 169 gespring, volgens Vrystaatse Departement van Gesondheid.
Die goeie nuus is, die aantal nuwe bevestigde gevalle uiteindelik blyk te wees stadiger. Die slegte nuus is, in Indiana, MIV nagmerrie is waarskynlik elders herhaal.
'N Verslag gepubliseer verlede maand deur die Amerikaanse Departement van Verdediging Centers for Disease Control and Prevention (CDC) het getoon dat die tariewe van hepatitis C infeksie verdriedubbel tussen 2006 en 2012 onder mense onder 30-jariges in vier lede van Appalachiese stamme. Uit byna 1.400-gevalle het driekwart van dwelmgebruikers onder 30 jaar oud ingespuit en in Virginia, West Virginia, Kentucky en Tennesse gewoon.
Alhoewel die verslag op hepatitis C fokus, is dit baie waarskynlik dat ten minste sommige van hulle ook met MIV besmet is. In 'n storie vertel deur Associated Press genomineer Gevaar, Ky., en 'n stad wat bekend geword het want sy sexy 1970-dekade verbied Bo en Luke Duke van die televisiereeks "die reeks hertoë van Hazzard"Die tydskrif Public Health gewaarsku:" 'n Mens kan die Moeder van ingewandskoors in verhouding tot MIV ".
O MIV EA Hepatitis C reis saam met die inspuit Drug gebruiker (IDU)
Dr Jennifer, 'n epidemioloog aan die Universiteit van Kentucky Navorsingsentrum van dwelms en alkohol, het verduidelik dat die uitbreek van die hepatitis C 'n voorloper tot 'n MIV-epidemie kan wees. Dit is omdat albei siektes is hoogs aansteeklike deur dwelmgebruik en onbeskermde seks.
Die omgekeerde is ook waar. MIV uitbreek kan dui op 'n koms van 'n uitbreking van hepatitis C, 'n scenario wat reeds uitbreiding in Indiana.
Wat hierdie baie geheg aanvalle van 'n apokalips - as die instelling vir die landelike gemeenskappe van die Suid-is dat hulle nie bereid was om vir hierdie. So 'n ding is 'n feit en punt; hoewel 'n verslag uitgereik 'n jaar gelede deur die Vereniging van die Nasionale Landelike Gesondheid het 'n alarm waarsku dat hierdie dag kom geklink.
"MIV is van besondere belang vir landelike-Amerika omdat die gebrek aan hulpbronne kan lei tot gemis ontdekkings van infeksie en instandhouding van die behandeling, het die verslag gesê. "Verder, tradisionele norme en konserwatiewe waardes in die landelike gebiede, waar dit dikwels vertaal hoë voorkoms van MIV-verwante stigma en lae bekendmaking tariewe, wat in onwilligheid om na die escrutinamento van" mikro-epidemie "van MIV en erger , swak nakoming behandeling van diegene wat besmet is, tussen die landelike gebiede. "
Koste van Indiana se behandeling van pas besmette persone: $ 64 miljoen
Konserwatiewe state soos Indiana en Kentucky was vinnig genoeg om naalduitruilprogramme op te stel sonder om die groeiende epidemie te konfronteer.
Maar Indiana wet kan net die uitruil duur 'n jaar, en in Kentucky, is van links na die besluit vir individue. Virginia, West Virginia en Tennessee het geen naald uitruilprogram.
Wanneer dit kom by naald ruil om MIV en hepatitis C te voorkom, bestaan ​​daar 'n paradoks. Die federale regering weier om naalduitruiling te finansier, wque bewys sy doeltreffendheid vir dekades om die oordrag van die MIV-virus te stop. Baie van die nuut besmette, hierdie arm, plattelandse gebiede, wat afhanklik is van die staat of befondsing om gesondheidsorgprogramme te ontvang, is egter bemoeilik deur "bestedingskoste".
Bekostigbare Neem sorg, nou optree (Translator's note: dit is die naam van 'n Amerikaanse beleid om gesondheid, in 'n vrye vertaling sê iets soos: "Wees versigtig Wet nou") is die gesondheid dekking mandate vir almal. Terwyl Indiana, West Virginia en Kentucky uitgebrei hul mediese sorg programme, as die Virginia en Tennessee, no.
Die gebruik van data wat deur die CDC, die koste van die behandeling van iemand met MIV is $ 379.668. Wat sal voeg meer as $ 64 miljoen tot net die nuwe gevalle van mense wat besmet is in Indiana behandel.
Nasionale Landelike Gesondheid Association
"Dit is hartverskeurend om te sien dat 'n voorkombare siekte soos MIV geword epidemie voordat ons aandag gegee aan wat die Nasionale Landelike Gesondheid Vereniging het gesê vir dekades: beleggings, beide in die ekonomiese domein as in die openbare gesondheid van landelike gemeenskappe is noodsaaklik" geskryf Michael Meriete en Brock Slabach in die huidige uitgawe van die "Revista Landelike Paaie", die Landelike Gesondheid tydskrif van die Nasionale Vereniging. Meriete is 'n lid van die raad van direkteure van die organisasie se; Slabach is senior vise-president van dienste aan die lede.
Inteendeel, hulle argumenteer dat die gesondheid infrastruktuur in hierdie gemeenskappe befondsing sny in die gesig gestaar. Onder die aanbevelings verlede jaar 'n beleid kort:
Die identifisering van behoeftes en beskikbare hulpbronne van elke landelike gemeenskap om 'n effektiewe strategie vir die gemeenskap in fokus te beplan van strategieë wat MIV in die landelike gebiede, is nie 'n een grootte pas almal oplossing.
Versprei opvoedkundige materiaal om die sleutel plekke soos skoonheidsalonne barbier winkels, restaurante, graansuiers, gemeenskapsentrums, ens, te help om bewustheid van MIV / vigs in landelike gemeenskappe te verhoog.
Verskerp pogings om die omgewing van die visie gekoppel aan MIV in landelike Suid-Zone, vestiging en instandhouding vir keuring aan mense wat andersins huiwerig om sou wees aanmoedig of nie in staat is om te reis na stedelike terreine vir MIV-toetsing te verhoog.
Opleiding landelike gesondheidswerkers sluit trein dokters oor MIV in hul spesifieke kwessies en sy bestuur asook om kulturele bevoegdheid, veral vir die mense wat werk met multikulturele pasiënte en veelrassige bevolkings.
Verhoging van die aantal mediese diensverskaffers in landelike graafskappe of bied aansporings vir MIV kundiges bied hul dienste aan landelike gemeenskappe.
"Ja, Higiëne is die dogter van sekulêre vrot"Meriet en Slabach het geskryf op plattelandse paaie.
"Ons sal hierdie tragedie te gebruik om die beleid te verander en seker te maak dat dit die laaste epidemie ons het om te dra."
Let redakteur en vertaler:
So vreemd soos dit mag lyk vir julle, as die teks is in ooreenstemming met ons realiteit dat ek nie kon help nie, maar dit vertaal; daar is ongelukkig 'n detail: Die frase in groen bo is wat ek as gelykstaande aan 'n idioom wat sê kon vind:
"Ja, die hoenders huis toe te kom om slaap as gevolg van jare van verwaarlosing," skryf Meit en Slabach in landelike paaie.
Ek kon nie 'n vertaling of transliterasie hiervoor vind nie, wat 'n tipiese Virginia of Tenessi-uitdrukking kan wees, soos dit tipies is van 'n bruin koerant in Sao Paulo, soos dit is: "Malaco van die drie poposse in noia en verbrand die vloer in die mond van fumor .. (Stuur na 'n Noord-Amerikaanse vertaler hierdie frase en kyk hoe dit dit sal vertaal) en daarom het ek verkies om die frase hierbo te gebruik wat in werklikheid geskryf is deur Joaquim Maria Marra Machado de Assis, in een van die boeke van haar beroemde trilogie, en ek het min geheue, maar ek glo dit moet in Quincas Borba of Dom Casmurro wees. In die Posthumous Memoirs van Brás Cubas is ek seker dit is nie omdat ek hierdie boek vyf keer gelees het nie en ek weet dit baie goed.
In elk geval, maar ek kan gevlug het die het die skrywer gedagte wat was om 'n gemeenskaplike aksioma te gebruik vir jou taal, en ek was nie in staat om dit te vertaal. As iemand weet definieer die term en wil deel, sal ek verheug om die teks en kwotasie / a (s) werknemers reg wees (as)
Dit is ongelooflik dat die poorte van die begin van die derde dekade van die twintigste eeu is daar steeds mense soos sekere pastore van die "neo Pinkster kerke" met behulp van godsdienstige fundamentalisme lang gemummificeerde deur tyd, ten einde hul skatte geld verdien reg hier op aarde terwyl die maak van 'n reg "toekenning - grilagem- Paradise (dit gebeur ook in ander godsdienstige gewasse, kan nie ontken nie, maar die sinistere mag van oratorium en die vermoë om betrokke te raak in polemiek alles, toe, baie voorspoedig gedemonstreer deur Boechat, wat hulle gebrek Dit is die rol.
En die groot rolle. Ek ontmoet sekere tesisse (en nie eens nodig het om 'n dokter te weet dat wees) wat ons streef, in die algemeen, diegene wat gelukkig kan leef, selfs wat hulle wil vir hulself nie, maar dat pudicismo, sinisme en skynheiligheid aangebore, bygevoeg 'n goeie deal van ambisie en onderdrukking te verhoed dat hulle leef. En op grond van die uitbreiding tot epidemies, opbou tronke op grond waar hulle skole moet wees; of is tronke is kerkers omdat die idee is om weer op te voed en Gevangenis Instituut resocializar, nie om te dien as akademie misdadigheid.
Hulle wil kriminele minderheid verminder. Weet jy wat gaan gebeur? Doen jy nie Hulle sal tienjarige kinders verlei om misdade te pleeg. Hoe gaan dit? Is jy kwaad vir jou tienjarige dogter, is jy so lief?
Inderdaad! In die tronk net die kinders van ander, of soos Getúlio Vargos het gesê: "Om al die vriende, vyande ... Aan die wet" Tertulias slap vacum slaap
Vertaal uit die oorspronklike Engels VERSLAWING FUELS MIV en hepatitis C uitbraak in INDIANA, oor landelike Suid Por Claudio de Souza Santos op Sondag, 21 Julie 2015 dag
Nagegaan deur Mara Macedo. die vrou wat maak my glimlag.
Landelike Gesondheid tydskrifDeel00