“Ek het gister ‘n kassie van julle koejawels gekoop. Ja, die koejawels is baie lekker, dankie dat julle dit so goed behandel. Die eintlike rede vir my skrywe is egter om vir julle dankie te sê omdat die drukwerk op julle verpakkingsmateriaal in Afrikaans en Engels is. Daar is so baie instansies en mense wat ons moedertaal ignoreer en sodoende dit ‘n stadige dood laat sterf. Hou aan en gebruik Afrikaans, dit is onsettend baie werd vir ons taal. Sterkte!” Watse radio's het julle? (nie die wat musiek speel nie, die wat ons met mekaar kan praat) In Afrika is Nederlands verteenwoordig deur sy dogtertaal Afrikaans wat in Suid-Afrika deur meer as ses miljoen moedertaalsprekers gebesig word - en nog baie meer wat Afrikaans as tweede of derde taal aangeleer het. In Namibië kan ongeveer 85% van die populasie Afrikaans verstaan. Sy skop vas maar Dalene wil nie van dwelms afstand doen nie. die leser ervaar die bittere pad wat Dalene loop tot sy haar werk verloor en op die straat beland.