PEN Afrikaans Vertaalfonds kondig suksesvolle aansoeke aan - LitNet
PEN Afrikaans PEN Afrikaans 2019-05-31
Uitgeverij Mozaïek, 'n gevestigde uitgewer van verskeie Afrikaanse skrywers in Nederlandse vertaling, sal Een nag en 'n bietjie deur Hester Kruger (Human & Rousseau) in Nederlandse vertaling uitgee. Gerda Lok-
Bijzet is vir die vertaling verantwoordelik, wat na verwagting in Oktober 2019 in beide gedrukte en e-boekformaat sal verskyn. Die boek handel oor die belewenis en gevolge van 'n plaasaanval en word deur Antjie Krog as 'n "buitengewoon meesleurende leeservaring" beskryf. Een nag en 'n bietjie is Hester Kruger se debuut. "Dis 'n dun boekie, maar die implikasies van hierdie teks het 'n enorme reikwydte," skryf Joan Hambidge in 'n resensie.