Katalaans: frigil capgrís
Tsjeggies: Dijuka šedochocholkatá, dijuka šedokápá
Deens: Gråhovedet Andesfinke
Duits: Cordillerenämmerling, Kordilleren Ämmerling, Kordillerenämmerling, Kordillerenammertangare
Engels: Gray hooded Sierra Finch, Gray-hooded Sierra Finch, Gray-hooded Sierrafinch, Gray-hooded Sierra-Finch, Grey hooded Sierra Finch, Grey-hooded Sierra Finch, Grey-hooded Sierrafinch, Grey-hooded Sierra-Finch, Southern Hooded Sierra-Finch
Spaans: Comesebo amarillo, Comesebo andino, Cometocino de Gay, Fringilo Andino, Yal Cabecigrís, Yal Cabeza Gris
Frans: Bruant des Cordillères, Bruant des sierras à tête grise, Phrygile à tête grise, Phrygile de Gay
Italiaans: Fringuello della Sierra testagrigia, Fringuello di sierra testagrigia
Japanees: haizukinyamashitodo, haizukin'yamashitodo
wetenskaplike: Fringilla Gayi, Phrygilus gayi, Phrygilus gayi gayi
Litaus: Kordiljerinė kalninė starta
Nederlands: Grijskapsierragors, Grijskap-sierragors
Noors (Nynorsk): Gråhovudandessporv
Pools: chrusciak szaroglowy, chruściak szarogłowy
Russies: Кордильерский овсяночник
Slowaaks: pinkavka sivohlavá
Serwies: Sijera zeba sa sivom kapuljačom
Sweeds: Gråhuvad sierrafink
Ukraïnies: Вівсянчик чилійський
Avibase is 281,871,679 keer besoek sedert 24 Junie 2003. © Denis Lepage | Privaatheidsbeleid Die Afrikaanse vertaling van hierdie webblad is verskaf deur Johan Meyer