Frequently asked questions about the lockdown - Afrikaans | Covid-19 Response
Frequently asked questions about the lockdown - Afrikaans
’n Staat van inperking is ’n noodprotokol wat vereis dat almal in Suid-Afrika tuis bly behalwe in die volgende gevalle:
Jy 'n noodsaaklike diens lewer
Jy 'n noodsaaklike produk of ’n noodsaaklike diens ontvang
Jy 'n maatskaplike toelae ontvang
Jy nood-, lewensreddende of chroniese mediese hulp nodig het Let daarop dat u moontlik deur 'n handhawende beampte aan Covid-19 gesif word terwyl u nie tuis is nie.
Kruidenierswinkels, apteke, banke en ander noodsaaklike dienste sal oop bly
Kleinhandelwinkels en winkelsentrums moet gesluit wees, behalwe as noodsaaklike goedere verkoop word op voorwaarde dat die persoon in beheer veilige afstands- en higiëniese toestande moet verseker
Slegs noodsaaklike goedere mag in kleinhandelwinkels verkoop word;
Alle grense in Suid-Afrika is gesluit gedurende die sluitingstyd, behalwe vir die vervoer van noodsaaklike goedere en brandstof.
Hoe lank gaan die staat van inperking van krag wees?
Die volledige nasionale staat van inperking het op Donderdag 26 Maart om middernag begin en sal duur tot middernag op Donderdag, 30 April.
Wat gebeur ná die inperking?
Op die stadium weet ons nie. Die nasionale regering sal voortgaan om die situasie en die tempo van Covid-19-infeksies te monitor om die beste plan te bepaal om die verspreiding van Covid-19 te stop.
Namate die situasie ontwikkel, sal meer inligting gekommunikeer word.
Wat is die doel van 'n staat van inperking?
Die landswye ineenstorting is noodsaaklik om die verspreiding van die koronavirus (Covid-19) in Suid-Afrika fundamenteel te stop deur die oordragketting te ontwrig.
Dit sal die verspreiding van die Covid-19 stop en Suid-Afrikaanse lewens red.
Wat moet ek doen tydens die staat van inperking?
Tydens die inperking sal u in staat wees om:
Mediese sorg te verkry
Noodsaaklike produkte te koop
Die apteek te besoek
Toegang te verkry tot bankdienste en ander noodsaaklike dienste
Petrol in te gooi
'n Maatskaplike toelae te ontvang U kan ook 'n begrafnis bywoon, maar daar mag nie meer as 50 mense by die begrafnis wees nie.
Geen nagwag mag gehou word nie en alle veiligheids- en higiënemaatreëls moet gevolg word om die verspreiding van Covid-19 te voorkom.
Let daarop dat u nie 'n vorm hoef in te vul om die huis te verlaat om noodsaaklike goedere te koop of toegang tot noodsaaklike dienste te verkry nie. Slegs diegene wat hul huise verlaat om te gaan werk, het 'n permit van hul werkgewer nodig om te bevestig dat hulle noodsaaklike goedere of noodsaaklike dienste lewer.
Wat mag ek nie tydens die staat van inperking doen nie?
Tydens die inperking mag jy NIE die volgende doen nie:
Tussen die provinsies reis
Tussen die stad Kaapstad en ander gebiede in die Wes-Kaap reis
Wat sal gebeur indien ek nie die inperkingsregulasies nakom nie?
Enigiemand wat die bepalings van die inperkingsregulasies oortree deur nie die beperkings op beweging en inperking na te kom nie, is skuldig aan 'n misdryf en kan by skuldigbevinding 'n boete of gevangenisstraf opgelê word vir 'n tydperk van hoogstens ses maande of ’n boete en gevangenisstraf ontvang.
Wat moet ek doen indien ek deur wetstoepassingsbeamptes gestop of gearresteer word wanneer ek my huis verlaat tydens die staat van inperking?
Indien jy gestop word, gee ’n rede waarom jy die huis verlaat. Hierdie rede sal aanvaar word indien dit een van die toelaatbare redes is om die huis te verlaat.
Jou werkgewer moet skriftelik op die voorgeskrewe vorm 'n permit voorsien om jou woning te verlaat om 'n noodsaaklike diens te verrig.
Hierdie permit moet aan die wetstoepassingsbeampte getoon word indien hy/sy jou stop nadat jy die huis verlaat het om 'n noodsaaklike diens te verrig. Indien jy gearresteer word, geniet jy steeds al die regte wat onder normale omstandighede geld. 'n Noodtoestand moet per definisie geïmplementeer word op 'n wyse wat ooreenstem met die Handves van Regte.
Hoe dien ek ’n klag teen wetstoepassingsbeamptes in?
Klagtes teen die SAPD kan by die Wes-Kaapse polisieombudsman (WCPO) ingedien word:
Of u kan u klagte aanlyn indien by www.westerncape.gov.za/police-ombudsman
Klagtes teen die SANW kan aan die Militêre Ombudsman voorgelê word. Die kontakbesonderhede is:
Tolvry: 080 726 6283.
Klagtes teen die Kaapstad Metro-polisie kan by die Onafhanklike Ondersoekdirektoraat (IPID) ingedien word. Gebruik asseblief die volgende kontakbesonderhede:
Ondoeltreffendheid of brutaliteit wat verband hou met wetstoepassing: RichardGavin.Bosman@capetown.gov.za
Aan wie rapporteer ek dit indien ek iemand sien wat nie die inperkingsregulasies nakom nie?
Jy kan 10111 of jou plaaslike polisiekantoor of wetstoepassingsbeamptes skakel om enige oortredings van die inperkingsregulasies te rapporteer.
Ek weet sekere ondernemings verkoop noodsaaklike produkte teen onredelik hoë pryse – wat kan ek doen om dit te rapporteer?
Verbruikers kan ongeregverdigde prysstygings op noodsaaklike produkte en ander belangrike produkte aan die Nasionale Verbruikerskommissie rapporteer deur hul tolvrye blitslyn: 0800-014-880 te skakel.
Watter produkte gaan beskikbaar wees tydens die staat van inperking?
Die produkte wat jy tydens die inperking sal kan koop, sluit die volgende in:
Enige voedselproduk, insluitende nie-aloholiese drank
Chemikalieë, verpakkings- en aanvullende produkte wat gebruik word in die produksie van enige voedselproduk Skoonmaak- en higiëneprodukte
Handontsmettingsmiddels, seep, alkohol, huishoudelike skoonmaakprodukte en persoonlike beskermende toerusting
Persoonlike toiletware, insluitend hare, liggaams- en gesigspoelmiddels, reukweerders, tandepasta Medies
Chemikalieë, verpakkings- en aanvullende produkte wat gebruik word in die vervaardiging van enige van bogenoemde Brandstof, wat steenkool en gas insluit Basiese goedere, insluitend lugtyd en elektrisiteit
Wat gebeur in die geval van ’n noodgeval?
Nooddienste, insluitend dokters, klinieke, hospitale en apteke, sal voortgaan om soos gewoonlik te funksioneer.
Wie sal kan werk?
Almal wie se taak dit is om noodsaaklike goedere of noodsaaklike dienste te lewer, sal toegelaat word om werk toe te gaan. Jou werkgewer moet skriftelik op die voorgeskrewe vorm 'n permit voorsien dat jy jou woning mag verlaat om te gaan werk. Indien jou werk nie 'n noodsaaklike produk of 'n noodsaaklike diens lewer nie, moet jy tuis bly. 'n Lys met noodsaaklike dienste sal gepubliseer word, insluitend apteke, banke, supermarkte, vulstasies en gesondheidsorgverskaffers. Maatskappye wat betrokke is by die vervaardiging, verskaffing of voorsiening van 'n noodsaaklike produk of diens, sal oop bly. Kyk na die lys van noodsaaklike produkte en dienste.
Moet ek nou voorraad opgaar?
Kruidenierswinkels en bankdienste sal oop bly gedurende die inperkingstyd. Voorraadopgaring of "paniek koop" word sterk ontmoedig.
Mag ek steeds van openbare vervoer gebruik maak tydens die inperkingsperiode?
U mag nie openbare vervoer gebruik nie, tensy dit bedoel is om 'n noodsaaklike diens te lewer, noodsaaklike goedere te bekom, mediese hulp of begrafnisdienste te bekom en maatskaplike toelaes te ontvang.
Slegs busdienste, taxidienste (insluitend minibustaxi's), bestelling van huurmotors met mobiele toestelle en privaat motorvoertuie mag gebruik word om vir hierdie doeleindes te reis tydens die staat van inperking.
Hulle sal toegelaat word om van 05:00 tot 9:00 te werk en weer van 16:00 tot 20:00.
Wanneer jy hierdie vervoermiddele gebruik, mag die voertuig waarin jy reis nie meer as 50% van die gelisensieerde kapasiteit vervoer nie. Vir minibustaxi's beteken dit dat hulle slegs 8 mense mag vervoer, in vergelyking met die gewone 16. Privaat voertuie mag nie meer as 60% van die gelisensieerde kapasiteit dra nie. Alle veiligheids- en higiëne-maatreëls moet gevolg word om die verspreiding van Covid-19 te stop.
Indien jy 'n noodsaaklike diens lewer en nie na jou werk kan reis nie, moet jou werkgewer die nodige vervoerreëlings tref om te verseker dat jy werk toe kan gaan. Indien werkgewers met noodsaaklike dienste probleme ondervind om hul personeel na die werk te vervoer, kan hulle die departement van Vervoer en Openbare Werke kontak by HOD.TransportPublicWorks@westerncape.gov.za met die aard van hul vervoeruitdaging. Verskaf asseblief spesifieke besonderhede, insluitend die aantal mense wat vervoer moet word, van waar, waarheen en op watter tydstip.
Indien jy enige griepsimptome, soos koors of hoes, ervaar wat verband hou met Covid-19, is dit beter om tuis te bly. Dit is nie net vir jou eie veiligheid nie, maar ook om seker te maak dat ander pendelaars nie met die virus besmet word nie.
Watter tye gaan openbare vervoer tydens die staat van inperking beskikbaar wees?
Slegs een week, van Maandag 30 Maart 2020 tot Vrydag 3 April 2020, sal openbare vervoerdienste toegelaat word om vanaf 05:00 tot 20:00 te werk om die insameling van maatskaplike toelaes te vergemaklik.
Vir die res van die inperkingsperiode mag minibustaxi's, metertaxi's, huurmotors wat met mobiele toestelle bestel word en busse slegs vanaf 05:00 tot 09:00 en vanaf 16:00 tot 20:00 passasiers vervoer. Let op hierdie werksure om te voorkom dat u gestrand is sonder vervoer.
In die Wes-Kaap werk die volgende busdienste:
Die Stad Kaapstad het op 26 Maart 2020 aangekondig dat 'n beperkte MyCiti-diens sal voortgaan om die volgende kategorieë mense te vervoer: gesondheidswerkers, ander werkers vir noodsaaklike besighede en diegene wat dit nodig het om toegang tot noodsaaklikhede soos kos, medisyne en maatskaplike toelaes te bekom.
In dieselfde aankondiging het die Stad Kaapstad gesê dat sy Skakel-’n-Rit-diens steeds bedryf sal word, maar slegs om gebruikers na hospitale of klinieke te vervoer vir algemene gesondheidsverwante konsultasies, en om medisyne te koop en maatskaplike toelaes te ontvang. Diegene wat noodsaaklike dienste lewer, sal na die werk vervoer word. Besprekings moet vooraf gedoen word, soos tans die geval is.
Op 26 Maart 2020 het Golden Arrow Busdienste aangekondig dat hulle dienste vanaf 05:00 tot 09:00 en weer van 16:00 tot 20:00 sal aanbied.
Op 26 Maart 2020 het die Go George-busdiens aangekondig dat hulle 'n beperkte diens op die meeste hoofroetes sal lewer, met die fokus op nooddienspersoneel vanaf 05:00 tot 09:00 en weer van 16:00 tot 20:00.
Mag ek na ’n gesondheidsfasiliteit gaan om iemand tydens die inperkingsperiode te besoek?
Gedurende die inperkingsperiode gaan alle besoeke aan gesondheidsorgfasiliteite gekanselleer en alle nie-dringende operasies uitgestel of gekanselleer word.
Pasiënte wat noodbehoewende sorg, gesinsbeplanningsdienste en voorgeboortesorg nodig het, mag hul fasiliteit besoek, sowel as diegene wie se afsprake reeds bevestig is.
Kan ek my chroniese medikasie tydens die inperkingsperiode ontvang?
Stabiele pasiënte op chroniese medikasie gaan, waar moontlik, voor die inperkingsperiode twee maande se voorraad ontvang.
Plekke waar medikasiepakkies weg van die perseel af afgehaal kan word, sal geïdentifiseer en pasiënte dienooreenkomstiglik ingelig word.
Gemeenskapsgesondheidswerkers sal ook hierdie medikasiepakkies by die huise van chroniese pasiënte kan aflewer.
Mag ons as geskeide ouers wat die toesig oor ons kind(ers) deel ons kind(ers) tussen huise vervoer?
Die inperkingsregulasies maak nie voorsiening dat jy jou huis verlaat om kinders tussen huise te vervoer nie.
Mag ek my huis verlaat om met my hond te gaan stap, of oefen, soos draf of fietsry?
Nee, jy mag nie jou huis verlaat om met jou hond te stap of oefeninge, soos draf of fietsry, te doen nie.
Kan ek alkohol koop tydens die staat van inperking?
Geen alkohol mag tydens die staat van inperking verkoop word nie.
Gaan die skole weer na die periode van inperking open?
Die nasionale minister van basiese onderwys, Angie Motshekga, het gesê dat ons nie tans weet wanneer skole weer gaan open nie. Die datum sal afhang van wat tydens die staat van inperking gebeur en of ons daarin slaag om die verspreiding van Covid-19 te stop.
Ons wil graag sien dat skole weer soos beplan heropen en daarom is dit belangrik vir almal om tuis te bly, maar op hierdie stadium kan ons nie 'n definitiewe datum gee nie.
Hoe gaan die onderwysdepartement die onderrigtyd wat tydens die inperkingsperiode verloor is, inhaal?
Dit gaan afhang van hoeveel onderrigdae gedurende die inperkingsperiode verlore gaan. Tans sou leerders in elk geval met vakansie gewees het, maar afhangend van hoe lank die inperkingsperiode duur, sal ons miskien tuisonderrig moet implementeer.
Die nasionale en provinsiale onderwysdepartemente werk hard daaraan om aanlyn-onderwyshulpbronne, waarvan sommige heeltemal gratis gaan wees, sowel as TV- en radiouitsendings beskikbaar te stel, net indien die staat van inperking langer duur.
Ons sal mettertyd besonderhede hiervan aan die publiek oordra. Intussen is die grootste belegging wat jy ten opsigte van die opvoeding van jou kind tydens die inperkingsperiode kan maak om elke dag vir hulle of saam met hulle te lees.
Geletterdheid is die fundamentele vereiste om alle ander vakke te leer en dit is 'n nasionale en provinsiale prioriteit.