Oku ingxelo yenzululwazi, kodwa nje ingcamango ngaphandle isiqinisekiso. Kutheni ukuyichaza le abahleli yeBhayibhile ukuba useza ke ulahlekile ukususela ekuqaleni? Kakuhle ngenxa yokuba umbhalo yokuqala iimpazamo, ngokutsho kwabo, ngokuyinxenye ngenxa ngomlomo, babefuna ukubuyisela okubhaliweyo shape yayo yoqobo kwanokuba oko engalunganga. Zombini okubhaliweyo aseByzantium yesiLatini umbhalo kamva yabefundisi ngokwezo abahleli. Kodwa kutheni samkele ukuba kwanokuba apho ukususela ekuqaleni xa ukubhala wabo abawuthandayo, eVatican, kwaye kananjalo ezimbini ngqangi ngqangi babe ilizwi kodwa ukuba yinyaniso? Kuba iitekisi zabo ehlaziyiweyo yahlukile kumbhalo zonqulo kamva njengoko kwiVulgate. Impendulo kukuba ezi abahleli ezintlanu zomsebenzi singangumzekelo bonke Kuthiwa hayi wokugqibela konke ukulandela Vatican, kodwa ngaphezu kwabo bonke ukuba ulandele "umbhalo yonqulo" ngokohlobo ngqangi baseByzantium. Hayi kulandela isicatshulwa yaseByzantium ukuba ibandla lamaKristu ngokuthembeka trad kwakhokelela kangangeenkulungwane ngaphezu elinesihlanu kubaluleke ngaphezu kwayo nantoni na. Kwakubaluleke ngaphezu izinto itekisi xa iyonke kwaye oko kubaluleke kakhulu ukubhala zabo abazithandayo Vatican wathetha nxamnye nabo. Yaba yoku antibysantiska yaba ngumsebenzi omninzi ezikhethekileyo kwezi abahleli ezintlanu umbhalo yokhetho.