Daarenteen reken die hof nie die ongevalle-uitbetaling ingevolge die versekeringspolis toe nie. Die polis het voorsiening vir mediese uitgawes en 'n ongeskiktheidsbetaling gemaak. Die hof baseer sy redes vir die nie-toerekening op die volgende
Appèlregter Van Heerden voeg in 'n afsonderlike uitspraak by dat die ongevalleversekering inderwaarheid as 'n welwillendheidsontvangste beskou moet word,
'n Persoon mag weens 'n ongeluk verlam wees en slegs R 5 000 kragtens 'n versekeringskontrak ontvang. Daar kan tog nouliks geargumenteer word dat die bedrag die nadeel moet
Geen toepaslike gesag ten aansien van aanspreeklikheidsversekering kon in die SuidAfrikaanse reg opgespoor word nie.