Want die verspilling van Inês se bloed op hierdie turf was nie die einde van Pedro se liefde vir haar nie. Daar is ‘n leidraad tot die epiloog in die reël “the prince who afterwards made her queen” en vers 118 onthul die makabere verhaal van Pedro se postume liefde vir sy Inês: Dit sal 'n beter begrip van die verhouding tussen die letterlike betekenisse van die uitdrukkings en hul werklike (d.i. figuurlike) betekenisse bewerkstellig. Baie dankie vir jul vriendelikheid en gasvryheid. 'n Warm ketel wat wag wanneer mens daar stop en die heerlikste beskuit. dit houdengs het as mens probeer onderhandel vir 'n beter prys, en dan is daar die klomp veral in die motor bedryf wat jou sal verneuk om uitvreet om elke draai, Okay ek veralgemeen daar is nogsteeds baie nice besighede daar buite wat jou 'n fair deal gee, maar hulle word al hoe skaarser, en ek glo wat jy saai sal jy maai, bv. vandag doen jy my in as ek motor laat diens, more doen die spesialis jou in as jy vir operasie gaan en dan doen my vrou weer sy kinders in as hulle skoolbehoeftes koop.