Godedank, darem géén digbundel nie … Of is die prys van digbundels deesdae gewoon te duur?! 21 Geen man uit die nageslag van Aäron, die priester, aan wie 'n liggaamsgebrek is, mag nader kom om die vuuroffers van die HERE te offer nie. 'n Liggaamsgebrek is aan hom; hy mag nie nader kom om die spys van sy God te offer nie. En sou dit nie hoeka nuttig wees vir die “Theory” mongers nie: skielik het hulle weer ‘n greep (en ‘n soort monopolie!) oor “the social” wat hulle dekades terug al verloor het; skielik is HULLE patrone van interaksie en deelname, hulle sosialiteit, weer die paradigma. Ek sal egter ‘n onderskeid maak tussen ‘n liriekskrywer en ‘n digter; met my beperkte letterkundige agtergrond sal ek byvoorbeeld nie ‘n groot digter soos T.S. Eliot probeer vertaal nie. Onder my skitter die laaste ligte van die metropolis, verdoof soos ons oor Afrika vlieg. ŉ Hele vasteland kreun en suis, klein katogies knipoog van onder in die duister.