Dit is waarom sommige komplekse tekste langer “leef” in die resepsie (indien die resepsie leef en speel!)Ek dink die produksie van verskil is baie belangrik in politieke omgewings soos ons s’n waar baie mense hulleself en andere die hele tyd in die een of ander blik probeer druk. Agente en uitgewers wat op hierdie stadium kanse vat, kan of dit berou, of groot sukses behaal (kyk maar net wat het gebeur met J.K. Rowling en die Harry Potter reeks!). 5 Maar nou, wat vind Ek hier? spreek die HERE; want my volk is vir niks weggeneem, sy oorheersers maak geraas, spreek die HERE, en my Naam word gedurigdeur die hele dag gelaster. As jy sê: Kyk, ons het dit nie geweet nie! -- sal Hy wat die harte toets, dit nie merk nie? (Vertaal deur D.J. Opperman, & opgeneem in: Lina Spies, Die Enkel Taak, HAUM-Literêr). In al hierdie gevalle word dieselfde werkwoord gebruik, naamlik wegvoer of wegruk (Gr. harpazo) wat beteken om vinnig weggeruk te word .