E-22 Hlokomela. Jwale, ka tsatsi leo Modimo A tlisang batho ba Hae, ho nyoloha qoso bakeng sa batho, mme Moshe o ile a romelwa hoya pholosa batho bao. O ile a bula Lewatle le Lefubedu; oile a ... [Karolo.esa sebetseng. ho.theipe--Mong.] Haba tsebe letho ka Lehotentot ho feta ka MoEgepeta wa bosiu. Hantle feela. Mme leha banna ba bolela hore ba nale Moya o Halalelang ... Seo ke Nnete. Motho emong le emong aka bolela seo. Empa ha seo sesena bopaki, sefosahetse. Na seo ke Nnete? Empa haeba Modimo A pakile seo, seo ke mesebetsi ya Modimo. Na seo ke nnete? Tšimoloho etymological tsa lebitso la "k'honthinente" le tsoa continens le entis mantsoe Latin, e bolelang "e tsoelang pele, sitisoe ke letho" (le "abstinent, e leka-lekaneng"), ba ka mpho continere participle bolelang "na, koahela sekoahelo", leetsi nkiloeng ea cum, con and tenere, e nang le moelelo oa "ho ba le". Ena ke mohloli oa scholasticism ka lipuo tse hlano European: Senyesemane, Sepanishe le Setaliana, k'honthinenteng (XV lekholong la lilemo la); ka puo ea Senyesemane k'honthinente, (lekholo la bo14 la lilemo); lentsoe la Senyesemane k'honthinente ke lentsoe le alimiloeng lentsoeng la Sefora lentsoe la k'honthinente (lekholo la bo12 la lilemo). Ka kutloisiso libaka ho nkoa ka tlaase mona, ho nouns tsa lipuo tse 'nè tsa Europe na le moelelo e tšoanang: ka Sepotoketsi, Sepanishe le Setaliana k'honthinente (XVI lekholong la lilemo la); ka Sefora, k'honthinente (1532); ka Senyesemane, k'honthinente (1590); le ka Sejeremane ho sa feleng (pakeng tsa lilemo tse lekholo le metso e tšeletseng le leshome le metso e supileng). K'honthinente ea lentsoe la Sepotoketsi le Sepanishe e ne e ngotsoe pakeng tsa lekholo la bo12 le la bo14 la lilemo, le bolelang "boitšisinyo, boikutlo, karolo", eo moelelo oa eona o seng o sa sebetse.