Maar dan kom ‘n onverwagte gee: Naomi verneem dat Jahwe sy volk weer besoek het deur vir hulle brood te gee en slegs op hoorsê besluit sy om terug te keer na Betlehem [letterlik ‘huis van brood’]. Sy koester egter geen hoop om ‘n nuwe bestaan daar te voer nie, sy is nie meer jonk nie en sy sien nie regtig ‘n toekoms nie. Eintlik wil sy maar teruggaan om in haar geboorteland te gaan sterf.
Alhoewel die verhaal in ‘n vroeë tyd van Ou-Israel se geskiedenis afspeel, word die finale gestalte van die boek betreklik laat gedateer. Na die ballingskap was gemengde huwelike – veral met vreemde vroue – ‘n belangrike kwessie, en moontlik wil die boek Rut in gesprek tree met die eksklusiewe beleid van skrywers soos Esra en Nehemia.
Dit is die kragtige boodskap van die klein boekie Rut – nie net vir die oorspronklike lesers nie, maar ook vir ons vandag.