Siener het met daardie boek in sy hand gese - Daar moet 'n ander geloof kom. (nie net 'n variasie van die ou ding nie). Vir my is hierdie gebou n metafoor vir dit wat besig is om te gebeur, ook met Afrikaans, met ons geskiedenis, met die paaie, met die waardestelsels van hierdie land. n Mens het konstant die gevoel van red wat daar te redde is . Die ontwikkeling van die teoretiese leksikografie toon 'n duidelike beweging in die rigting van 'n groter erkenning aan die rol van leksikografiese funksies. 'n Konsekwente toepassing van leksikografiese funksies het 'n ingrypende invloed op die inhoud van woordeboekartikels maar ook op die dataverspreiding en selfs op die tipologiese klassifikasie. Ek plaas solank ‘n paar inleidende artikels wat jy kan voor die tyd kan deurlees. Dit sal baie help met die agtergrond vir die leeswerk. Jy kan dit by hierdie skakel bereik.