Die proses waaroor dit hier gaan, word in die Afrikaanse fonologiese tradisie palatalisasie genoem (vgl. byvoorbeeld De Villiers & Ponelis 1987:174; Wissing 2017). Sy is agter die glasgordyn waar sy hard werk as vervaardiger, maar sy is ook dié keer agter die mikrofoon en speel die rol van ouma Leonie. Sy vertel waarom sy dié twee rolle kan vertolk: “Schalk Vorster (die klanktegnikus) is baie ervare en hy dink al soos ŉ regisseur, en dit het my toegelaat om die rol van ouma Leonie te kan vertolk.” Christus is die enigste Priester van die Nuwe Verbond, en Hy maak die Kerk 'n deelgenoot aan Sy priesterskap, soos wat Hy haar ook deelgenoot maak aan Sy Offer wat Hy opdra vir die lewe van die wêreld. *16 11 die stem van vreugde en die stem van vrolikheid, die stem van die bruidegom en die stem van die bruid, die stem van die wat sê: Loof die HERE van die leërskare, want die HERE is goed, want sy goedertierenheid is in ewigheid! -- van die wat 'n lofoffer bring in die huis van die HERE; want Ek sal die lot van die land verander soos tevore, sê die HERE.