In die middel van die week, m.a.w. ná 3½ jaar, sal hy die offerdiens in die tempel in Jerusalem laat staak en n verwoestende skrikbewind instel (Dan. Daar sal ’n tyd wees wanneer hulle ons teen mure sal wil uitdryf en ons sal van hulle ontslae wil raak, maar ons kan nie. ’n Ongeredde vrou of ongeredde man is ’n spanning waarmee gedeel moet word. D.J. Opperman se Sproeireën word byvoorbeeld gekombineer met Sylvia Hubers se wulpse je bent een geurige meneer en Breytenbach se ek sal sterf en na my vader gaan met Hugo Claus se Verdwaald Liedje. In die vertaling van “Falliese vrou” (“Phallic female”) (pp. 28-29) word gesien dat die gebruik van “ketting” as werkwoord in die bronteks nie in die doelteks behou word nie, maar dat daar eerder vir ’n uitbreiding op die gedagte gekies word. Omdat die duiwel in daardie tyd gebind sal wees, sal die nasies in vrede leef, die Here soek en dien, maar nie altyd van harte nie (Op. 20:1-3; Jes.