Geplaas deur	Gerhard van Huyssteen Vrydag 30 Oktober 2015
Lees 4220 tye	Laaste modifikasie op Vrydag 30 Oktober 2015 07:10
Meer in hierdie kategorie: « 'n Oggend in die Kalahari (deur Moryn Hanzen)	Spontaan oor die lippe »
Kommentaarskakel	 Woensdag 04 November 2015 14:28	geplaas deur	René Annandale
Ek stem saam dat "brugbaba" erken moet word in Afrikaans, maar vir 'n mooier Afrikaans sal ek verkies om "stuitligging" te gebruik. Baie dankie vir die pragtige verduideliking van die herkoms van hierdie woorde.
Kommentaarskakel	 Saterdag 31 Oktober 2015 12:06	geplaas deur	Em Steyn
Baie dankie vir die interessante uiteensetting. Die herkoms van woorde fassineer my oneindig!
Ek en my drie ouer susters ken die woord "brugbaba" van kindsbeen af (dis al 'n klompie dekades gelede). Ons het dit by ons ma en oumas geleer. Oususter is 'n professionele verpleegkundige, oftewel hospitaalsuster, wat ook kraamopleiding ondergaan het. Ek het gou by haar verneem, en sy sê sy het die term "stuitligging" eers geleer toe sy met die opleiding begin het.
Ek dink "brugbaba" kan erken word, want dit bestaan reeds lankal. Die begrip is as geheel bekend. Dis baie korter om te sê en allitereer lekker. 'n Mens sal baie eerder sê "dit was 'n brugbaba" as "dit was 'n baba in stuitligging".