Astrodienst Webmaster Tools - Astrodienst Guest user u1336872818
29-Jul-2016, 06:31 UT/GMT Weslander 29 September 2011 by Weslander Community Newspaper - Issuu
Weskus Weskus moet moet wikkel wikkel sê minister
Gewapende rowers vlug met R30 000
Meer op bl 4 Rowers, wat sowat R30 000 van ’n drankvragmotor geroof het, spring hier uit hul wegvlugmotor, waarna hulle te voet die hasepad gekies het die veld in by Witteklip, Vredenburg. FOTO: VERSKAF
Heléne Meissenheimer VREDENBURG – “Hulle steel! Hulle steel!”
Weskusser ry solo tot op Kilimanjaro Meer op bl 8
Miljoene kom na Saldanha
Het inwoners van Witteklip Dinsdagmiddag omstreeks 17:00 uitgeroep toe vier gewapende mans sakke uit ’n ligblou Toyota gryp en laat spaander die veld in. Skaars ’n uur en ’n half later het kaptein Tembela Mgudlwa, woordvoerder van die Vredenburg-polisie, Weslander gebel oor ’n gewapende roof van ’n drankvragmotor in Witteklip. By die misdaadtoneel blyk dit toe dat die ligblou Toyota die wegvlugmotor van vier gewapende rowers was wat die drankvragmotor van sowat R30 000 beroof het. Die mans het toegeslaan op Johan Engelbrecht (52) van Piketberg, die bestuurder van ’n Winkelshoek Wynkelders-vragmotor. Hy het pas ’n aflewering gedoen by die winkelhuis van Basie Olivier in Bowerstraat, net
om die draai van Adelaarstraat, waar die Toyota agtergelaat is. Engelbrecht het gesê twee mans het hom met ’n rewolwer gedreig en vir geld gevra. Hulle het buiten die geld, ook sy selfoon,
Gerugte oor onmin in DA-raad ontken Heléne Meissenheimer
Johan Engelbrecht, beroofde vragmotorbestuurder, en Basie Olivier, huiswinkeleienaar, kort na die gewapende roof. FOTO: VERSKAF
vragmotorsleutels en horlosie gevat. Olivier het uit sy winkel na buite beweeg toe hy gesien het daar is fout. Een rower het die rewolwer in sy gesig gedruk en gesê: “Voertsek!” Olivier het dadelik die polisie gebel wat gou op die toneel was. Die mans het toe reeds die hasepad gekies die veld in. Net een leë banksakkie is gevind, het Mgudlwa gesê. Hy het gesê dat die Toyota gesteel is en dat die eienaar in Kaapstad woon. Die polisie is besig om die saak verder te ondersoek. Mgudlwa vra dat enigeen met inligting die polisie kontak by 022 703 6440. “Ons vra besigheidseienaars om die polisie te laat weet as hul groot aflewerings verwag – veral met die feesseisoen wat nader kom – om sulke gebeure te voorkom,” het hy gesê. Bel Mgudlwa by 084 523 7348 en kol John Rooi, stasiebevelvoerder by 082 778 7337.
STUUR die Saldanhabaai-munisipaliteit weer af op ’n onstabiele politieke tyd? Gerugte het Weslander die week uit verskillende oorde bereik dat die ANC ’n oorname van die DA-beheerde raad beplan. Na bewering word gesprekke reeds gevoer met drie DA-raadslede asook die een onafhanklike raadslid wat voorheen ANC was. Glo is daar onder sekere DA-raadslede ongelukkigheid met die beweerde diktatoriale bestuurstyl van Rosil Jager, die uit-
voerende burgemeester asook oor haar noue verhouding met James Fortuin, die munisipale bestuurder. Beide die DA en ANC ontken egter dat daar sprake van so ’n oorname is. Die DA het in ’n persverklaring gesê die gerugte wat die rondte doen is “beslis ongegrond, kwaadaardig van aard en van alle waarheid en substansie ontbloot”. Die party “is meer as ooit verenig en gefokus op die uitvoer van ons politieke mandaat soos verkry op 18 Mei.” Raadsheer Vivid Mgoqi, leier van die op-
posisie in die raad, het gesê mense is besig met spekulasie. Daar is nie sulke gesprekke aan die gang nie, maar “natuurlik sal die ANC daarvan hou om weer in beheer van die raad te wees”. Hy het gesê dit mag wees dat oud-ANC lede soos raadslid Ryan Don dalk verraai deur die DA-kultuur mag voel. “Die ANC verwelkom altyd mense wat sulke ‘foute’ gemaak het (soos om by ander partye aan te sluit).” Hy het gesê as gesprekke met DA- of ander raadslede gevoer word sal die ANC dit nie wegsteek nie.
LANGEBAAN – ’n Man het beweer hy is Sondagaand 25 September op die R27 tussen die weegbrug en Kleinbergoordplaas aangerand en van sy motor gekaap. Die man het padlangs na die Engen 1-Stop-vulstasie gestap en sy verlate motor daar gekry. Volgens kapt Noël Minnaar, die stasiebevelvoerder, het hulle vinnig vermoed daar is ’n slang in die gras. Later is vasgestel die man is by die oord deur onbekende mense aangerand en glad nie gekaap nie. ’n Saak van aanranding word ondersoek en ’n addisionele saak van meineed is teen die man geopen. VREDENBURG – ’n Man is Vrydag 23 September in hegtenis geneem vir die besit van 149 pakkies dagga met ’n markwaarde van R11 920. Die verdagte verskyn Maandag 3 Oktober in die Vredenburg-landdroshof. LAAIPLEK – Verskeie voorvalle van koperdiefstal is die afgelope tyd in die gebied aangemeld. Koperdrade is Dinsdag 20 September by ’n huis in Dwarskersbosstraat, Dwarskersbos, gesteel. Koperkrane is ook van ’n huis in Irislaan, Velddrif, op Vrydag 23 September gesteel. ’n Krat vol koperkabels, vier-pond hammers, ystererts en koperkrane is ook op Vrydag 23 September van die Drommelvleiplaas gesteel. Bou-implemente is ook van motors in Joslynlaan, Port Owen en Hoofstraat, Laaiplek, op Maandag 19 September gesteel. Daar is geen verdagtes in bogenoemde voorvalle nie. Die eienaar van ’n swaardiens-boor word gesoek na dit tydens ’n klopjag gevind was. Enigeen met inligting of met navrae oor die boor kan konst Malvin de Bruyn bel by 022 783 8020. SALDANHA – Taxibestuurder Karton Maxholi is Saterdag 24 September by Ekuyasastraat, Middelpos, in hegtenis geneem op ’n klag van dronk bestuur. Hy is dieselfde aand vrygelaat. JACOBSBAAI – ’n Kappie van ’n bakkie, wat in Perlemoendraai gestaan het, is op Saterdag 24 September gesteel. Daar is geen verdagtes nie. Mense met inligting kan die Saldanha-polisiestasie kontak by 022 714 8333. VREDENBURG – Die Angel Engelbrecht-moordsaak is vandeesweek weer uitgestel tot 19 Desember.
Weslander 29 September 2011
Lugmag ook bekommerd oor ou rioolsuiweringwerke Heléne Meissenheimer LANGEBAANWEG – Die lugmag is al vir jare bekommerd oor die toestand van die rioolsuiweringswerke langs die basis. Lt-kol Dave Smith, fasiliteitsbestuurder by die basis, het hierdie week aan Weslander hul bekommernis hieroor benadruk. Die werke word, soos berig op 8 September vanjaar, deur die departement van openbare werke (DOW) bestuur, en nie deur die lugmag self nie. Die hele rioleringstel is al meer as 50 jaar oud en is by die lugmag gelys as ’n omgewingsrisiko. Smith het gesê sodra daar pype bars op die basis, kan hulle dit dadelik laat aanspreek, maar wat betref probleme met die bestuur van die rioolsuiweringswerke langsaan is hulle aangewese op verslae van DOW se amptenare. Die werke word deur die week daagliks deur ’n DOW-amptenaar besoek. Smith het gesê hulle het al in 2007 skriftelik versoek dat dringende herstel- en vernuwingswerk aan die lugmagbasis se rioolstelsel gedoen word. Met Weslander se besoek Maandag aan die rioolsuiweringswerke langs die basis, vergesel deur onder andere Smith en Christo van Wyk, oud-watergehaltebestuurder van die departement waterwese en bosbou, was dit duidelik dat opgradering onlangs plaasgevind het. Nuwe belugters is geïnstalleer in die geaktiveerde slykbad en daar is ook ’n nuwe vloeimeterstelsel aangebring. Van Wyk het gesê met sy besoek ’n paar maande gelede was dit nie daar nie. Tydens die besoek aan die rioolstelsel was geen bedryfspersoneel aanwesig nie. Rou riool en afval het in hopies by die inlaatwerke
Een van die nuwe belugters in die geaktiveerde slykbad. FOTO: HELÉNE MEISSENHEIMER
gelê. Beide nuwe belugters het gewerk, maar dit het vir Van Wyk voorgekom asof die geaktiveerde slik nie volledig in werking is nie. Hy het ook gesê die chlorinering van die finale uitvloeisel was kommerwekkend. ’n Paar uitgewaste stukkies chloorpille het die chlorineringstelsel verteenwoordig. Die chlorineringskanaal was ook toegeslik. Die slykdamme, wat van betonblokke gebou is, is nie uitgevoer nie, en onbehandelde slik was duidelik sigbaar in een van die damme. Die gevolg hiervan is dat grondwaterbesoedeling moontlik kan plaasvind. Die finale riooluitvloeisel is besproei tydens Weslander se besoek, terwyl skape daar naby gewei het. Dit is in stryd met gesondheidsregulasies. Die gebied is ook nie goed omhein nie en geen waarskuwingsborde was sigbaar nie. Volgens die teenwoordige beamptes van die lugmag word die besproeibare gebied met die oop maak van kleppe verander. Hierdie stelsel is nie outomaties nie, wat beteken dat ’n sekere gebied vir lang periodes aaneen besproei word, veral oor naweke wanneer geen toesig by die werke teenwoordig is om die kleppe te verander nie. Grondwaterbesoedeling is dus baie moontlik deur oorbesproeiing met uitvloeisel wat nie goed behandel en ontsmet is nie. Alhoewel daar wel verbeteringe aangebring is ten opsigte van meganiese toerusting by die werke, is die bedryf daarvan steeds kommerwekkend en in stryd met wetgewing, het Van Wyk gesê. Die rioolsuiweringswerke is reg bo die Langebaanweg-grondwaterbron, ’n aanvullende bron van drinkwater vir die Saldanhabaai-gebied, geleë. Skaars ’n kilometer verder is die pomphuisies van die Weskusdistriksmunisipaliteit, waar water uit die grondwatersisteem gepomp word vir drinkwater. Van Wyk het gesê dit is nie uitgesluit dat riool dus, by wyse van die besproeiing en slykdamme, in die grondwaterbron kan beland en in die drinkwatersisteem opgeneem word nie. Volgens Van Wyk is dit skokkend dat baie min monitering van die grondwater in hierdie omgewing gedoen word deur die Weskusdistrikmunisipaliteit, ten spyte daarvan dat die afgelope twee jaar se resultate van die rioolwerke se finale uitvloeisel toon dat hoë NH3 konsentrasies, asook hoë E. coli tellings teenwoordig is in die riooluitvloeisel.
Lesers sê oor mall-kruising Weskus Mall-kruising: . Sit die ripple effect op die teerpad. Wanneer jy daaroor ry maak dit ’n geraas. Dan weet jy watch out gevaarlike kruising. En jy verminder spoed automaties. Pietsie. . Verander groen pyl vanaf V/burg na mall om eers na die robot groen was aan te kom. Ek sal ook aanbeveel dat ’n speed camera geplaas word aan weerskante van die robots by die mall om spoedvermindering te bevorder. Wat ook sal werk is om verkeersreëls in die volgende uitgawe van die Weslander te publiseer. Dit het beslis gewerk in Worcester toe daar verkeersirkels naby die mall aangebring is. Dankie! Carin . Ek beskou die verkeersligte by die Weskus Mall glad nie as verwarrend nie. Mense ken of nie hul verkeersreëls nie of hul is oorhaastig en minagtend. Ek sal wel voorstel dat ’n groen pyltjie aangebring word by die robot in die rigting vanaf die mall na Saldanha. Byvoorbaat dank, Carin . Niks verkeerd met kruising by Weskus Mall, wees net geduldig en doen observasie behoorlik. Nic van Saldanha . Vervang robot-kruising met ’n sirkel . It’s not a matter of the crossing at the Mall being confusing. Impatience and the inability of drivers to judge the distances and speed of oncoming vehicles, that is the biggest problem. Donald . Ek sal voorstel dat op die robot ’n dual camera opgesit word wat spoed neem as die robot groen is en as ’n persoon ’n rooi robot oorsteek ’n foto neem. Calvin . Dit gebeur altyd waar ’n dubbelwegkruising deur ’n robot bedien word. Verander dit na ’n 4-rigtingstop en siedaar! spitsverkeer is nie te erg nie. . Verander asb die oorgang na ’n 3-puntfase, self al ’n noue ontkoming gehad. . Die verkeerslig by die mall is glad nie verwarrend nie. Ry as dit groen is, stop as dit rooi is – soos enige ander verkeerslig. . Mense is agterlosig. Sal help as robot dieselfde gestel word as een by Absa. Kan nie goed sien van Mall en draai na Saldanha. . Verander die mall se robots soos die robots by Absa-bank in die dorp.
Sunny and mild Friday 30/09 Sunny. Mild. Max 18°C Min 11°C Wind 30km/h S Saturday 01/10 More sun than clouds Mild. Max 17°C Min 12°C Wind 40km/h S
Sunday 02/10 Sunny. Mild. Max 17°C Min 12°C Wind 39km/h S Monday 03/10 Sunny. Mild. Max 18°C Min 11°C Wind 35km/h S weather-24.com
Bakleiery en onmin op Pelikaan-hawe Elton Lesch VELDDRIF – Dinge is nie so rustig soos wat dit op die oog af lyk by die Pelikaan hawe-kompleks, ’n bekende toeriste-bestemming op die dorp nie. Daar is beweringe dat die kompleks amper toegemaak het weens uitstaande diensgelde. Ook dat die huurders onder mekaar so erg vassit dat die polisie al meermale uitgeroep is en van die jarelange huurders nou hul goed wil oppak en gaan. “Die plek word wanbestuur en mense word geskel en gevloek as hulle verskil met die bestuurslede se familie, ek is besig om op te pak en vergoed die Weskus te verlaat,” het ’n ontstelde Nellie de Klerk aan Weslander gesê. Sy bedryf al die afgelope 7 jaar ’n kunswinkel in die kompleks. De Klerk het gesê dat sy al, terwyl daar toeriste in haar winkel was, gevloek is deur Justin von Willigh, seun van een van die bestuurslede. Von Willigh bestuur ook ’n besigheid by die kompleks. Nóg ’n huurder, Elsabé du Plessis, het ook gesê hulle gaan oppak, al is hulle nog maar net twee maande daar. Sy het ook gesê dat hulle beledig en gedreig was deur Von Willigh én sy swaer, voor besoekers. Von Willigh se reaksie was om die hele situasie toe te skryf aan opperste rassime. “As enigiemand ’n lid van my gemeenskap ’n k****r of h****t of k**lie noem, sal ek beslis optree, verder het ek geen kommentaar nie,” het hy gesê. Du Plessis het ontken dat hulle rassistiese uitlatings gemaak het. “Inteendeel het hy ons gedreig dat hy mans sou bring om ons te wys wat ’n man kan doen en dat hy weet waar ons bly,” het Du Plessis gesê. Ander huurders sê Randall de Villiers,
voorsitter van die kompleks se bestuursforum, laat toe dat daar gevloek, geskel en baklei word en dat dit nie goed is vir hul besigheid nie. De Villiers het bevestig daar is “gereeld bakleiery onder die huurders oor besigheid”, maar het gesê hy kan “net soveel doen” en hy het al baie keer die polisie laat kom. “Die huurders moet hulle by hul besighede bepaal en ophou om in mekaar se persoonlike sake in te meng,” het De Villiers gesê. Hy het bevestig dat daar uitstaande dienstegelde is, wat die gevolg is van ’n dispuut 10 jaar gelede tussen die destydse kontrakteurs en die departement van mariene en kusbestuur, wat die projek befonds het. Die uitstaande skuld is vir dienste gebruik tydens die herbou van die perseel. Die skuld is oorgedra aan die Velddrif-gemeenskapsontwikkelingsforum, waarvan De Villiers die voorsitter is. Hulle het reeds reëlings hieroor in plek met die munisipaliteit, het hy gesê. Op bewerings dat hy drink aan diens, het De Villiers gesê hy vat wel na-ure ’n “biertjie”, maar reken dit is sy privaat tyd en “het niks met ander uit te waai nie”. ’n Huurder wou weet hoekom Margereth von Willigh, Justin se ma, sonder hul insae, nou die huurgeld invorder. De Villiers het gesê Margereth is by ’n forumvergadering verkies om dié taak te vervul in belang van Pelikaan-hawe. Margereth is die afgelope 10 jaar al betrokke by die projek en het gesê sy is moeg van al die onmin. Sy wil net toesien dat die projek nie skipbreuk ly nie. Marietjie Basson, van die Velddrif-toerisme organisasie, sê hulle is bewus en besorg oor die situasie by Pelikaan -hawe, en dit is reeds onder die aandag van ander belanghebbendes gebring. Die Erfenisstigting is ook ingelig oor die verwaarlosing en onwettige veranderinge aan hierdie geskiedkundige baken op die dorp, het Basson gesê.
Eigelaar-broer se stem is stil Bianka du Plessis VELDDRIF – Die laaste van die vyf pionier Eigelaar-broers, James Eigelaar (79), het die Weskus gegroet na ’n lang siekbed. Dié welbekende skipper het Woensdagaand 21 September by die Weskus Life-hospitaal aan longontsteking beswyk. James was vir 33 jaar die bestuurder van Laaiplek-handelshuis en het in 2007 afgetree nadat hy met Alzheimers gediagnoseer is. Volgens sy vrou, Helene, het James se gesondheid in Maart 2009 drasties verswak na sy eerste beroerte-aanval. “Sy linker-
Welbekende Weskusser, James Eigelaar, het die Weskus gegroet na ’n lang siekbed. FOTO: VERSKAF
kant was verlam. Hy kon darem eet met sy regterhand, maar die linkerhand sou nooit weer die kitaarsnare kon druk nie. Ja, hy was ’n kranige kitaarspeler, kon lekker sing en ons het baie aande só deurgebring,” sê sy. Hy laat Helene en hul twee dogters, Edna en Belinda, agter. James se begrafnisdiens was gister (Woensdag 28 September) by die NG Kerk Laaiplek gehou, waar hulle hom langs sy seun en naamgenoot, wat in 1985 oorlede is, neergelê het. “Hy was altyd die grapmaker, ek gaan hom vreeslik mis,” het Helene gesê. Hulle was 53 jaar getroud.
Martha D verruil Weskus vir Gauteng Elton Lesch VREDENBURG – Radio Weskus se eertydse stasiebestuurder gaan die Weskus groet. Vandeesweek het Sorena van Alpen, ondervoorsitter van die radiostasie se bestuur aan Weslander bevestig dat Douman se laaste werksdag as omroeper op 30 September sal wees.
Volgens Van Alpen het Douman die besluit om weg te gaan geneem kort nadat sy in Julie van haar ma se begrafnis in Johannesburg teruggekeer het. Douman beplan om na haar ouerhuis in Johannesburg terug te keer. Van Alphen het gesê die bestuur en personeel wens Douman alle voorspoed toe en het haar bedank vir haar harde werk by die stasie.
Weskus moet wikkel, sê Winde Elton Lesch SALDANHA – Allan Winde, WesKaapse minister van ekonomiese ontwikkeling en toerisme het verlede Woensdagaand opgetree.
Wes-Kaap minister van ekonomiese ontwikkeling en toerisme, Allan Winde, by die algemene jaarvergadering van die Weskusbesigheidsontwikkelingsentrum. FOTO: ELTON LESCH
Hy het as spreker opgetree by die algemene jaarvergadering van die Weskusbesigheidsontwikkelingsentrum, gehou in die Hoedjiesbaai-hotel. Die minister het in sy voorlegging verwys na die groot gaping wat huidiglik bestaan tussen, soos hy dit gestel het, “die haves en die have-nots”. Volgens hom steun sowat 75% van die SA bevolking van omtrent 50 miljoen mense op die staatskas as ’n bron van inkomste. Dít, volgens hom, is nie ’n resep vir volhoubaarheid nie. Hy het besigheidslui daarop gewys dat Suid-Afrika se uitvoermarkte, soos Europa, huidiglik ook ’n moeilike finansiële tydperk beleef en dat plaasli-
ke besigheid die impak daarvan voel. Die Weskus, het hy gesê, moet meer aandag aan die vervaardigingsektor gee, vanweë die feit dat hier ’n goedgeleë uitvoerhawe is. Winde het gesê die werkloosheidsyfer, huidiglik op 22%, is kommerwekkend, veral onder die jeug. “Watter motivering is daar tans vir ’n skolier om ’n matrieksertifikaat te verwerf, as hy weet hy gaan nie werk kry nie?” Hy het gevra dat almal skouer aan die wiel sit om werkloosheid hok te slaan. “Werkskepping is nie die regering se verantwoordelikheid alleen nie, maar ons moet ’n gunstige klimaat skep daarvoor,” het Winde gesê. Hy sê dat volhoubare vennootskappe die toekoms is van besigheidsontwikkeling in die Wes-Kaap. Die beplande Besigheidsontwikkelingsagentskap sal nou die Besigheidsontwikkelingsvennootskap heet. Dit sal hoofsaaklik as ’n besig-
heid bedryf word waarin die regering asook korporatiewe maatskappye aandeelhouding sal hê. Hierdie inisiatief sal dus nie deur die regering beheer word nie en sal op drie bene staan, naamlik groei, inklusiwiteit en ontwikkeling, het hy gesê. Die Redtape-inisiatief, wat ten doel het om onnodige regulasie-struikelblokke vir besighede uit die weg te ruim, is, volgens hom, volstoom aan die gang. Rakende die debat vír en teen windturbines, het hy gesê dat hoewel hy self ’n groene is, mens nie teen allés kan wees nie. Hy het ook die gebruik van gas aangemoedig omdat dit sagter op die koolstofvoetspoor as byvoorbeeld steenkool is. Winde het aangekondig dat die studies vir die beplande nywerheidsontwikkelingsone (IDZ) in Saldanha afgehandel is, en dit tyd is vir besluite en aksie. “Ons sal moet spoed optel,” het hy gesê.
Werker verdrink Bianka du Plessis PIKETBERG – Polisieduikers het Dinsdag, na ’n dag se soektog, die lyk van ’n seisoenwerker gevind. Sinethemba Huba (31) se lyk is Dinsdag 27 September in die Rietkloofplaasdam deur polisieduikers gevind. Volgens lt Elize Rossouw van Piketberg-polisie is Huba laas lewend gesien in die Rietkloof-plaas gebied op Saterdag 23 September. Rossouw het gesê ’n geregtelike nadoodse ondersoek is geopen alhoewel daar geen misdaad vermoed word nie. Huba is die tweede persoon wat die afgelope jaar in die Rietkloof-plaasdam verdrink. Dit is die vierde verdrinking in die omgewing die afgelope jaar.
Tref-en-trap Elton Lesch SALDANHA –’n Motoris het verlede Saterdagmiddag ’n jongman van sy trapfiets gestamp en hom net daar gelaat. Die voorval het in Oesterstraat, Diazville plaasgevind. William Jordaan (18) het ’n paar gekneusde ribbes opgedoen en is later die aand uit die hospitaal ontslaan. ’n Ooggetuie, Marie Mccree, sê sy was oppad in dié straat toe sy ’n harde slag hoor. “Die kind het op die grond gelê en daar was drie mense in die motor.” Sy sê die motor se registrasienommer is CA 88 484. Die Milnertonse verkeersafdeling het gesê hulle rekords wys hierdie voertuig is ’n 1997 wit Toyota Corolla wat aan iemand in Thornton, Kaapstad, behoort.
PRICES VALID AT DC MEAT MARKET UNTIL SUNDAY 02 OCTOBER 2011. WHILE STOCKS LAST. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. E&OE.
BOKKE BRAAI BONANZA 5kg Chicken Leg Quarters
400g Marco Pasta
4 R20 for
Poustraat ruk op teen Somaliër-winkel Elton Lesch
in terme van handelsure nie. “As ons ’n VREDENBURG – winkel toelaat in die ’n Groot groep instraat word dit baie woners van Pousbedrywig en ons jeug traat het Dinsdaghang daar uit,” het middag hul ontevreCleophas gesê. denheid te kenne Van die skare het gegee voor die huisgeskreeu: “Ons soek winkel van Ebrahim hulle nie hier nie; hulHussain, ’n Somalile verkoop ander goed er. ook by die winkels!” Op ’n vraag of die akVolgens Chris Clesie spesifiek gemik is ophas, lid van die Salop Somaliërs, het Cledanha Bay Business ophas gesê: “Nee, ons Concern-groep, volg Inwoners van Poustraat wys hul ontevreden- het ook Somaliers FOTO: ELTON LESCH wat aan ons besigdie aksie nadat die in- heid tydens die optog. woners op 15 Septemheidsgroep behoort, ber ’n petisie oorhandig het aan raadsheer Eli- en hulle is ook ontevrede oor die hoeveelheid se Steyn. In die petisie versoek hulle die raad winkels in die omtrek.” Cleophas het gesê die om te help dat daar nie huiswinkels in die raad gaan hulle op 4 Oktober antwoord oor straat bedryf word nie. Cleophas sê daar is die petisie. Hussain het aan Weslander gesê reeds te veel winkels in die woongebied. Hy dat hy dadelik sy winkel gaan toemaak en eers kla ook die huiswinkels word nie gereguleer aansoek gaan doen vir ’n permit.
smart Great G rea at V Value alue ue a all lll ro round. ound d.
5498 1/2 of
Heel Lam Super A2/3 Graad per kg
Country Classic Boerewors per kg
Blue Ribbon Gesnyde Premier Bruinbrood 750g
Windmeul Groot Eiers 30s
PnP Suiwer Sonneblomolie 2 liter
J & B Rare Scotch Whisky 750ml
14995 Jack Daniel’s Whiskey 750ml
9995 Bacardi White Rum 750ml
Redd’s Dry or Original Cider 6 x 330ml
Hansa Pilsener Cans 24 x 330ml
Visit the kiosk in-store to get your vouchers.
PRICES PRIC PR ICES ES A APPLY PPLY T TO PICK N PAY VREDENBURG & LANGEBAAN STORES ONLY PRICES VALID: 29 SEPT - 02 OCT 2011 0800 11 22 88 Water is precious. Please use wisely.
Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in-store or go online for more details.
Alcohol Not For Sale To Persons Under The Age Of 18. Drink Responsibly. Not For Sale on Sundays. 7918M/Bil
Die politiek meng weer in SKAARS vyf maande na die verkiesing en munisipaliteite is weer besig met tussenverkiesings en die kies van nuwe burgemeesters. Cederberg het pas ’n nuwe burgemeester gekry na die ANC die tussenverkiesing in Wuppertal gewen het. Dit het gevolg na ’n DA-raadslid uit die party bedank en na die ANC oorgeloop het. Nou wil gerugte dit hê dat die ANC aan van die plaaslike DA-raadslede karring om soortgelyke stappe te neem sodat hulle beheer oor die raad kan terugneem. Wat ter sake is, is nie watter party aan bewind is nie, maar dat ’n wisseling van politieke beheer al om die ses maande (soos die afgelope vyf jaar feitlik die geval in Saldanhabaai was) ’n onstabiele raad tot gevolg het. Wat uiteindelik meeste daaronder lei is dienslewering. Projekte wat begin is word eers weer gestop en alles begin weer van vooraf. Dit is nie tot voordeel van die inwoners nie. Daarom ’n ernstige pleidooi aan die raadslede om politieke speletjies uit die raad te hou en te fokus op dit waarvoor die kiesers gestem het, naamlik beter dienslewering, deursigtige en verantwoordbare regering. Los interne persoonlike konflikte, indien daar sulkes is, om ’n ronde tafel van aangesig tot aangesig op. Laastens, alle sterkte aan die Bokke in hul kragmeting hierdie Vrydag teen Samoa. Ons hou duime vas! Weskus Media behou die kopiereg op alle materiaal gepubliseer in Weslander en niks mag sonder skriftelike toestemming gebruik word nie. Uitgewer: Ernie Roworth • 082 333 5838 Redaksie: Redakteur: Heléne Meissenheimer • 072 149 1969 Verslaggewers: Trish Goosen • 078 462 8934 (Vredenburg, Paternoster en Langebaan) Bianka du Plessis • 071 594 7302 (Velddrif, Porterville, Piketberg, Hopefield) Elton Lesch • 083 622 6290 (Saldanha en St Helenabaai) Advertensie­afdeling: Advertensiebestuurder: Stefan Kolver • 083 450 0889 Advertensiespan: Christo Momsen • 083 650 0989 Madelie Tolken • 084 549 8619 Alet Ellis • 083 657 7369 Promosieskrywer: Louise Brand Medewerkers: •Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634 •Nicky Bester (Langebaan) 083 448 8804 •Marie­Louise Antoni (Hopefield) 071 155 7582 •Corné de Milander (Saldanha) 083 235 8619 •Driekie Nel (St Helenabaai) 076 377 8236 •Susan Kemp (Velddrif/Piketberg) 083 467 9388•
Oor naweek • Over weekend Verslaggewer aan diens: 30 Sept ­ 2 Oktober 2011
Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Weslan­ der verwelkom ons voorstelle en kommen­ taar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die nuusredakteur by redakteur@weslander.co.za. Indien u voel dat ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie perskode kode nie, kontak die om­ budsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@me­ dia24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid­Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e­pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.
One two, one two bulle! ’n Wetstoepassingsbeampte van Saldanhabaai -unisipaliteit probeer ’n trop wegbreekbeeste in die regte rigting stuur Donderdagoggend 22 September op die pad tussen Saldanha en Vredenburg. FOTO: ELTON LESCH
Fast tracking genocide of Blue Cranes THE introduction of renewable energy to the and they move “through” it. South African market has resulted in a mad rush Vertical ability of view to be first in the vendors’ queue. In bustards, a relatively small forward head Land acquisition and project design are going pitch of 25° is sufficient to bring an extensive blind forward at breakneck speed, and huge pressure area above the head in the direction of forward is being placed on consultancies and the Depart- travel. ment of Environmental Affairs (DEA) to produce The vertical visual field of bustards (55°) is siand approve environmilar to those found in cranes and mental impact reports eagles, which are also highly vulneas quickly as possible. rable to collisions with human conThis resulted in the structions. announcement last Limited maneuverability week (12-16 Sept) that Big birds in general have limited the Environmental aerial maneuverability and the need Compliance Certificafor speed to carry their bulky bodies. tion for power projects Restricted range of flight in the bidding for an IPP speeds will be fast tracked. The Birds do not have many different department is snowed flying speeds to choose from and under. “We will have to when visibility is poor (low light, fast track the applicatifog), or when flying downwind ons while sticking to the chances of collision are multiplied. spirit and the letter of Predicted fly route ahead: the law,” Ms Maguba“all clear” ne, Director General of A blue crane spreading its wings. Some birds that are used to flying FOTO: AVIANWEB.COM in the vast open skies, far above the the DEA said. Where does this leahighest vegetation, predict the flying ve the development of best practice guidelines for zone ahead as “all clear” and turn on the “automaavian monitoring and impact mitigation at propo- tic pilot” (looking but failing to see). Evolution sed wind energy facilities and the development has not been given the time for birds to adapt to of an avian wind energy sensitivity map, to be the sudden placement of giant and fast moving ready, hopefully, at the end of the year? (A joint constructions penetrating their airspace. venture product of Birds & Wind Energy SpeciaIn competition with the same useful list Group (BAWESG) and the Birds & Wind winds Energy Forum (BAWEF). Hill ridges, where winds accelerate, are favouIf the study mentioned above is put aside becau- rable sites to place wind turbines. Birds of prey se of the fast tracking, the wind industry certainly and raptors use the same winds to glide while hunhas the potential to impact negatively on already ting, saving precious energy. threatened elements of the region’s avifauna. We will ask the Department of Environmental So, why do birds collide. Do they not look where Affairs (DEA) to demystify exactly the meaning they are going? of “fast tracking” and, in the meantime, we have Some birds are more prone to collision than to issue a warning that sending our national bird others. All depending on their design and the spe- into extinction will not look good for the green cialist ways they have evolved and survived until image the wind industry relies on so heavily. now. RIP Visual capacities White-tailed eagles on the Smola islands in NorThe human view provides just one way of appre- way and the Tasmanian wedge-tailed eagle are ciating the world and that the differences between being driven to extinction because of wrongly sihuman and birds’ eye views are significant. To ted wind farms. In the Netherlands 50 000 birds understand the problem of bird collisions, using are killed annually. The Altamont Pass Wind Farm human eyesight as the standard, is misleading. in California kills approximately 2 000 raptors Frontal vision in birds is not high-resolution vi- and birds of prey icluding 116 golden eagles, 300 sion and used to focus on small distances, high red-tailed hawks, 380 burrowing owls as well as resolution occurs in the lateral (the sides) fields hundreds of others – kestrels, falcons, vultures of view. and other owl species. The facts are that 440 000 In humans, two eyes at the front of the head birds in the US nationwide and in Spain in excess provide extensive binocular overlap in the directi- of 1 000 griffon vultures are killed annually by on of travel. Humans see the world as being “in wind farms. front”, and we move “into” it. Birds, on the other (Composed by the Nieuwerust Noise Watch hand, probably see the world as “around them” Committee www.nieuwerustnoisewatch.org.)
SMS’e .Ek kamp hier by julle aan die Weskus. Ek is van Pretoria en ek wil net sê Scooters Pizza in Vredenburg is een van die blinkste en netjieste eetplekkies. Ansa . Verwyder asb heffing op koopkrag.Ons kan dit nie bekostig nie. Asb help DA!! . Erfenisdag Paternoster. Wat ’n fiasko. Busse dronk mense word aangery. Dronk mense orals urineer oop en bloot. Stalletjies? Nee wat, dit het ons beslis nie geërf nie. Pietsie. . Beste Prof Koos Kotze, dankie dat u raaksien wat die DA-Raad reeds doen. Ons waardeer dit baie. Burgemeester . Aangaande die swanger tieners. Waar is die pa’s? Kry hulle bymekaar en hulle ouers, dan moet hulle maar hul kleintjies self grootmaak. Hoekom nou na die staat kyk? Van Johan . My challenge to straight people is this. You have managed to over-populate this blessed planet of ours. Now how do you plan on educating these children? How will you feed them? What kind of planet are you going to leave them? Proudly gay, I will make a difference and bless the children, will you? Clive Dobson, yearning to reduce my carbon footprint... . Baie dankie aan alle Weslanderpersoneel vir elke week se besonderse uitgawe! Wil net my skoonsus (sus) Trish uitsonder, jy is die beste verslaggewer ooit! Ons is so trots op jou! Ita Engelbrecht . Anoniem, respek word verdien en persone wie sulke liegstories oor die polisie versprei, het sekerlik liegstories aan jou ook vertel. Ken jy my persoonlik of leen jy jou ore ook uit. Hoekom is jy anoniem? Rena Brown. . Hoekom moet ons matriek klaarmaak? Om ’n werk te kry, reg? Van die ouers het nie geld om hul kinders verder te laat studeer nie en die meederheid sit by die huis met ’n matrieksertifikaat maar kry nie werk nie. Hoekom maak hulle nie ’n progam oop wat ou matrikulante ook help om ’n werk te kry nie. Carmen . Die Sunfish-restaurant het die lekkerste kos, ek sal beslis nou weer daar wil wees. Kaapstad . Het vulstasie met die vriendelikste personeel ooit in Vredenburg ontdek! Ek wonder of die rede is dat hulle dieselfde kleure as ons Bokke het! Baie dankie! Erna . Die enigste persone wat blameer moet word oor die tienerswangerskappe is daai kinders se ouers want hul laat hul kinders toe om te doen net wat hul wil. Daar is geen ander verskoning nie en daar is so baie voorbehoedmiddels! . Nou verstaan ek nie die wet nie dat iemand 30 jaar (Andile Mxakatho) kry vir gewapende roof, maar moor hy kry hy net 5 of 10 jaar.
Gebedskring sê dankie DIE Interkerklike Gebedskring van Suider-Afrika (Weskusstreek) bedank graag die donateurs, instansies en individue wat ’n bydrae gemaak het tydens hul Leierskonferensie, 10-11 September, by Weston Hoërskool, Vredenburg. In besonder die skool se beheerraad en skoolhoof, Sea Harvest, Coca Cola, Pick ’n Pay, Simba, JC Melck, Marine Products, Tersia Haarsalon, Letitia Schierhout, Justin von Willigh, Bandkorp en Weskus Aluminium. Ook die mense in Aurora op hul kollektelyste.
Burgemeester oor kragtariewe Rosil Jager, uitvoerende burgemeester skryf: Ek wil graag die brief van Dirk Sweitz, en die voortgesette debat oor die basiese kragheffing, antwoord. In verlede week se Weslander is verwys na ’n besluit van die raad van Saldanha. In die raadsbesluit is die tarief, wat huidiglik geld, geneem deur die raad met as burgemeester: Raadsheer Abdol. Die feit is dus dat die tarief deur die ANC-beheerde raad geneem is en dat die tariewe ooreenkomstig die aanbeveling van Nersa geneem is. Sweitz se oplossing is ’n oorvereenvoudiging van die wet ten opsigte van tariewe. Dit klink baie maklik om ’n vergadering byeen te roep en wysigings aan te bring. Ongelukkig kan ’n tarief net eenmaal per jaar gehef word. Hierdie tarief is dus deur die ANC-beheerde raad gehef en geld nog steeds. Die publiek gaan ruim geleentheid kry om oor die basiese heffing te dink en praat met die beplanning van die begroting vir die jaar 2011-2012. Die verbruiker word volgens die wet beskerm daarin dat hierdie konsultasie van die burgemeester met die gemeenskap deur die wet verplig word. Dit is ’n grondwetlike reg wat benewens die normale verkie-
No reason to be ‘bekommerd’ Bronwen Rauch of Langebaan wrote: I read with interest the letter from Bekommerde belastingbetaler van Velddrif. I am sure that this ratepayer could have approached any one of the many private electricians in Velddrif to complete the installation of his electricity meter. He could then just have received a quote and chosen the one most suited to his pocket. Instead, he chose to use the services of Gus, who as the letter reads, was recommended by the municipality, and was accordingly charged for the work. So I cannot understand the reason for his letter. Did he compare prices? Is he angling for a job himself or for a relative of his working at the municipality? Is he moaning about the price he was charged? And for goodness sake, why is he bekommerd? I know of friends of mine in the Velddrif area who have used Gus for work as indicated above and they have found him to be extremely reasonable, but more importantly, reliable and quick to complete his jobs. If I were him, I would be thankful that the job was completed for a reasonable price and timeously and I would applaud Gus for being available for this kind of work.
singsproses, wat polities van aard is, as’t ware ’n paralelle beskerming bied vir elke landsburger, ongeag sy verdienste, velkleur, adres, of voorregte. Hierdie konsultasies sal wyd geadverteer word. Daar sal ruim geleentheid wees vir belangegroepe soos die belastingbetalers, die wykskomitees, ander belanghebbendes soos byvoorbeeld: die sakekamers en die bewaringsbewustes en staatsinstellings. Wyksraadslede, wat ná aan die kiesers beweeg, sal ook invloed kan uitoefen aangesien die Geïntegreerde Ontwikkelingsplan (GOP) ook per wyk sal plaasvind. Die DA-raad is ’n sterk raad met ’n volstrekte meerderheid, ingestem deur ’n beduidende meerderheid van die kiesers. Die DA-raad het ongelukkig heelwat probleme geërf by die ANC-beheerde koalisies wat ons sal oplos want die DA lewer dienste aan almal. Daar is egter heelwat verkeerd, want die erfenis kom oor tien jaar met sewe burgemeesters, en uit politieke onstabiliteit. Die DA-raad dien, soos onderneem is, die gemeenskap met eerlikheid en deursigtigheid en ons betree die toekoms met ’n bestendige sterk steun in ons hele ge- Belastingbetaler van Saldaha skryf: Ek vermeenskap. staan nie die stuk strand by die ingang van Met vriendelike groete. Saldanha-vakansieoord nie! Swem is verbode oor gereelde rioolstortings wat ons per dag tussen R1000 en R2000 kos (as daar aan elke werker R50 gegee word). Hier word ook ’n nuwe “Anna van SaldanSanette’s and all the members and ha” geskep deur seegras wat bymekaar getheir wives who participated and skraap en dan bo die hoogwaterlyn opgehoop contributed to the success of the word. Daar lê dit en vrot, en ons moet maar Woman’s Day competition held verlief neem met die stank. Vakansie tyd lê on 9 August. om die draai ... wat nou? Doen iets daaraan!
Bowling says thank you The Velddrif Bowling Club would like to thank the following: Anaretha Smit from Carit Estates, Dr Stanley Annedale, Adam Tas Liquor Store, Khoisan Salt,
Nuwe ‘Anna’ stink
West Coast Idols thankful Beverley King Smith from West Coast Idols wishes to thank the following: Gys and Kobus Coetzee, new owners and management of Athenian Conference, Bozouki and The Terrace, for having the Idols competition there again. All our sponsors – thank you for opening up your hearts and supporting your community. The singing teachers, Riana and Ma-
rissa. Thank you for encouraging your students to enter. All the contestants, you were all fantastic. Ben Callits, my guest artist and all the Mykonos staff who worked so hard. My judges, Sarah Bateman, Anita Viljoen-Nortje and Mark Johnson. And last but not least all our supporters ... you complete me, I can’t wait for next year.
Solo van Vredenburg tot op Kilimanjaro
Bianka du Plessis “EK het in ses weke 114 000 kilometer met my 990cc-motorfiets gery en een berg geklim. As ek nou daaraan dink was dit redelik maklik.” Só het die Weskus-avonturier, Johan “Valie” Valentyn (36) die week entoesiasties gesê. Valie het in Mei vanjaar, na maande se haarfyn bepanning en voorbereiding van sy huis in Vredenburg, vertrek na Tanzanië. Valie sê die rede vir sy toer is heel eenvoudig. “Ek het nog altyd gevoel as jy iets wil doen, doen dit net! Moenie toelaat dat enigiets jou terughou nie. Jy moet laat waai!” En hy het behoorlik laat waai. Valie het verskeie Afrika-lande op sy ysterperd besoek asook die hoogste berg op die kontinent, Kilimanjaro, uitgeklim. “Jy hoef mos net een berg in jou lewe te klim,” het hy ongeërg gesê. “Ek kon op my twee hande tel hoeveel van my familie en vriende gedink het my solo tot Killi ’n great idee was. Die res het almal vir my gesê ek is mal – van my kop af! Ek het maar vir ingeval my bloedgroep in my helmet geskryf, en my broer se nommer as next of kin op my motorfiets. Nie vir hom om my te kom help nie, maar vir hom om my fiets te gaan haal,” het hy gelag. Sowat twee weke later het hy saam met ’n toergroep die Trojaanse berg op die Whiskeyroete begin klim. “By die voet van die berg is dit soos ’n reënwoud – warm, bedompig en dik bebos. Hoe hoër ons geklim het, hoe leër het dit geword. Op ’n tyd was daar so baie fynbos dat dit my aan die Weskus laat
Valie het met sy swaar gelaaide KTM Dakarmotorfiets deur verskeie Afrika-lande gery gedurende sy “solo tot Killi” avontuur. FOTO’S: VERSKAF
Avonturier Johan “Valie” Valentyn van Vredenburg sit op die hoogste piek van Kilimanjaro.
dink het.” Die verandering in lugdruk op die berg het geen effek op hom gehad nie. Valie glo sy ondervinding as kommersiële duiker het gekeer dat hy nie bergsiekte kry nie. “Bergsiekte is nie ’n grap nie. Mense het soos vlieë langs die pad omgekap.” Die laaste been van die berg het hulle om middernag begin klim, “helder op die volmaan soos ek beplan het. Ek het die hele pad ’n bottel Amarula saamgedra. Ek het op die hoogste piek van 5 895m bo seespieël ’n groot
sluk gevat.” Vir Valie was die hoogtepunt van sy staptog nie die piek van die berg nie, maar die sewende dag by die afstap. Die toerleier het hulle by ’n hut laat rus, waar daar ’n boks vol bier op ys vir hulle gewag het. “Ek het tot die hoogste punt van Afrika gestap om sneeu te sien en daar was net stof. Al wat ek kon dink toe ek ’n koue bier oop knak is, waar het hulle die ys gekry?” Op die tweede been van sy toer het hy by die Victoria-watervalle in Zambië gekuier.
“Dis hier waar ek ’n groep motorfietsryers ontmoet wat my saamgenooi het na ’n rally in Zimbabwe. Dit was so bietjie van ’n detour, maar ek is toe saam met hulle daar weg.” Dit was by dié rally dat hy die prys ontvang het vir die man met die meeste kilometers agter sy blad. Van daar het Valie met sy motorfiets suidwaarts huistoe gery. “In my tyd in Afrika het ek besef daar is ’n groot verskil tussen ’n toeris en ’n avonturier. ’n Toeris is iemand met min tyd en baie geld. Ek is ’n avonturier. Iemand met baie tyd en min geld.” Daar is geen sig in einde vir Valie se avonture nie. Hy is reeds besig met beplanning om die eilande van Indoniesië op ’n bromponie te verken. Daar wil hy leer branderplank ry, want, volgens Valie, sal die groot golwe vir hom ’n nuwe uitdaging wees. Johnny Clegg se liedjie I’m standing on the top of Kilimanjaro is nou sy selfoon se luitoon en herinner hom aan sy avonture in Afrika.
MULTI-TASKING WILL NEVER BE A PROBLEM AGAIN. Nokia E72
+ 100 off-peak minutes pm + CLI and Itemised Billing
+ 100 off-peak minutes pm + CLI and Itemised Billing + 100MB data pm
Once-off payment: R114 SIM & connection fee
LOVES ANDROID ANDROID™
Get your e-mail on your phone with Gmail*
QWERTY smartphone. 5MP camera with flash.
3.5 inch HVGA 16M TFT. 5MP Autofocus camera. Android 2.2 operating system.
Never get lost again with Google Maps* Phone features: Android 2.1 full touchscreen. TouchWiz 3.0 with Social Hub™. Multiple Push mail account.
RICA IN-STORE. Offers valid from 1 September - 30 September 2011. While stocks last. Terms and Conditions apply. *Google Maps, YouTube, Android Market, Gmail, Google Talk and Google Web Search come pre-loaded with your Android Smartphone. Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za.
Die Turnerland-span het Die Varke gewen 14-8. Hier is die span by Francois en Wilmari Turner. FOTO: VERSKAF
Erfenisdag met ’n verskil HOPEFIELD – Ronnie Louw-sportterrein het Saterdag uit sy nate gebars tydens ’n sportdag wat deur Hopefield-rugbyklub gereël was. Terselfdertyd was Erfenis- en Nasionale Braaidag gevier. Dit was voorwaar ’n suksesvolle dag wat gevul was met goeie rugby. Die Vrydagaand het al die plaaslike spanne aan ’n groot optog deur die dorp se strate deelgeneem. Die dag het begin met skolespanne wat teen mekaar gespeel het. Die skole verteenwoordig was van Moorreesburg, Vredenburg en Hopefield Primêr. Daarna het die sports begin. Die spanne wat deelgeneem het, was Turnerland, Ou Krokke, Hopefield-rugbyklub, Mad Cats, Die Varke, Vredenburg Kollege, Saldanharugbyklub en Arnelia. Die vrouespanne was verteenwoordig deur Rainbow Chickens, Arnelia en Die Cheetahs. Turnerland se span het hul opwagting gemaak op ’n aartappeluithaler tot groot vermaak en waardering van die skare. Al die spanne het goeie rugby gespeel en daar was lekker gekuier, gebraai en nodeloos om te sê, die sportdag het oud en jonk bymekaar uitgebring en Hopefield was gevul met ’n feestelike atmosfeer. Almal was dit eens – maak dit ’n jaarlikse instelling. Dankie aan Hopefield-rugbyklub, wat die organiseerders was van hierdie gebeurtenis, die spanne wat deelgeneem het, die inwoners (toeskouers) en almal wat deel uitgemaak het van die dag. Francois Turner het gesê “Hopefield het ’n verborge kultuur wat ontdek, ontwikkel en uitgeleef moet word. Vandag kan onomwonde gesê word dat Hopefield nie ’n spookdorp is nie, dit is ’n dorp wat oorloop van potensiële mense, mense met ambisie, karakter en ’n sin vir humor.” (Geskryf deur Malcolm May)
Steenberg’s Covers wil erfenis bewaar Elton Lesch
“geprint” was deur die grootmense. Soveel so dat, toe haar ma eendag haar suster wou STEENBERG’S COVE – Inwoners van aanspreek dat sy nie op die bed moet spring Steenberg’s Cove het besluit “genoeg is ge- nie, sy ewe kordaat gesê het “dussie djulle noeg,” hulle gaan hulle erfenis bewaar en kooi nie, dus Stefaans se kooi,” het Valencia veg vir hul geboortegrond. geskerts. Raadsheer Randall Abdol het ook die verVerlede Saterdag het ’n groot groep Steen- rigtinge bygewoon. Abdol is self ’n boorling berg’s Covers by die Anglikaanse kerk op die van Steenberg’s Cove en het gesê hul onmiddorp bymekaar gekom om hul erfenis te vier. dellike fokus gaan wees om die begraafplaas Van hulle het van sover as Kaapstad en Lam- in Windhoek te herstel. Hy het ook genoem bertsbaai gekom. dat daar daadwerklik gekyk gaan word na Volgens George Williams, een van die or- grondeise, asook ’n versoek aan die regering ganiseerders van die dag, is dit die eerste keer om alle toekomstige ontwikkeling vir eers in die geskiedenis van die dorp “dat daar so stop te sit. vergader word om ons erfenis te vier. Die groep is dit eens dat hulle gaan help “Die verlede was in herinnering geroep met om die uitsetting van die inwoners van Erf staaljies en vertellings, van Soldatepos en die 40 (Windhoek) te beveg. “Gert Joubert gaan dae toe die Stephan-broers nog in die gebied van ons hoor,” het hulle gesê. besigheid gedoen het.” Ná afloop van die byeenkoms by die kerk, Valencia Talmakkies onthou dat, as kin- het die groep die ou begraafplaas, waar baie ders, die naam “Stefaan” altyd in hulle koppe van dié mense se voorsate begrawe is, besoek. Die begraafplaas is reg langs Erf 40 en is toegegroei van onkruid en erg verwaarloos. Dit was vir baie van hulle ’n emosionele ervaring en die trane het vryelik geloop. “Hier lê my arme moeder, ek was veertig jaar gelede by haar graf,” het Valencia Turner, tussen die trane deur, gesê. Die groep ondersoek die moontlikheid om die ’n Groot groep Steenberg’s Covers het verlede Saterdag by die Angli- ou soldatekwartiere kaanse kerk op die dorp bymekaar gekom om erfenissake te be- (kasarm) te omskep in spreek. FOTO: ELTON LESCH ’n museum.
Erfenisdag kleurvol gevier ERFENISDAG, Saterdag 24 September, is luisterryk met verskeie byeenkomste in die Saldanhabaai munispale gebied gevier. Weslander se kamera het ’n paar beelde vasgevang.
Die Wes-Kaapse Xhosa-koning, Z Rafusa was ook op Saldanha. Die Rastafarier-groep het ook by die Saldanhabaaimunisipaliteit se viering hul kultuur aan die publiek voorgehou. Hier spreek Ras Levy (heelregs) die mense toe.
Die lede van die Nama-groep van Vredenburg wys, by die Saldanhabaai-munisipaliteit se Erfenisdagvieringe op Saldanha, hoe word daar gedans. Van links is Dirk Kloppers, Wilma Engelsman, Petrus Malgas en Helena Engelsman. FOTO’S: ELTON LESCH
Potjiekos mahala! Van links Joshua Domorog, Geraldine Holtzman en Theressa Rossouw van die MIVvigsinisiatief in Louwville. Die MIVvigsinisiatief was die enigste deelnemers aan Radio Weskus se potjiekoskompetisie. Hulle het R600 spandeer aan hul bestanddele in die verwagting dat hulle baie geld gaan maak uit verkope, maar toe is daar niemand, nie eers die radiostasie se personeel het opgedaag nie. Die kos is toe maar aan sokkerspelende kinders uitgedeel. Vernon Vraagom, waarnemede stasiebestuurder van Radio Weskus, het die swak opkoms toegeskryf aan die feit dat daar ander soortgelyke funksies in die omgewing was. Hy het ook gesê dat hulle geen inskrywings ontvang het vir die kompetisie nie, dus was hulle nie bewus van die vigsinisiatief se groep nie, en dat daar wel van Radio Weskus se personeel op die perseel was.
2.5kg Albertinia Braaiwors
250g Bacon Pieces
5kg Chicken Leg Quarters
Prices valid at all Brito’s stores from Wednesday 28 September until Sunday 02 October 2011. While Stocks Last. E&OE
240g Marinara Mix
What's on · Wat gebeur Sound of Music opgevoer
Topgehalte musiek by Christusfees PORTERVILLE – Die Porterville Christusfees, 7-9 Oktober, is ’n gemeenskapsfees met topgehalte musiek en talle stalletjies.
Kunstenaars sluit in Juanita du Plessis, Julius Magan, Danie Botha, Riana Nel en vele ander. Saterdagoggend word ontbyt geniet saam met Hettie Brittz en Sondag sluit Louis Brittz en Jean Marais die fees af. Een van die gewildste musiekblyspele, The Toegang vir volwassenes: VrySound of Music, gaan vir vier aande van 13 dag R50; Saterdag R100; Sondag tot 16 Oktober weergalm in die atmosferiese gratis; kinders (leerders): Vrydag Bergkroon-teater buite Wellington. Die rolverdeling bestaan uit 30 lede asook ’n simfonie-orkes en massakoor van 300 lede. Kaartjies kos van R120 tot R160 pp en kan by tickets@wellingtonproductionhouse.co.za, of by Musik-Lood, Paarl (021 872 1610), of by The Write Shoppe, Wellington (021 873 5667), gekoop word. E-pos: tickets@wellingtonproductionhouse.co.za. FOTO: VERSKAF
Wen die Wêreld se Beste Boek
R30; Saterdag R60 en Sondag gratis. Die fees word aangebied onder die beskerming van die NG Kerk Porterville terwyl die organiseerders verskillende groepe binne die plaaslike gemeenskap verteenwoordig. Vir meer inligting kontak Willie 083 650 1640 of besoek www.christusfees.co.za. KaartJuanita du Plessis jies beskikbaar by Computicket. tree op by die PorterBring asseblief eie stoel en sonville Christusfees op sambreel saam. Trek lekker warm 7-9 Oktober. FOTO: aan vir die aandvertonings. (Bron: WWW.CHRISTUSFEES.CO.ZA www.christusfees.co.za.)
Relay 2012 skop af Die jaarlikse fondsinsameling vir kanker, Relay for Life 2012, word op Vrydag 14 Oktober bekendgestel. Die tema is Een wêreld, een hoop. Die bekendstelling is by die Langebaanbuiteklub om 18:30 vir 19:00. Koste: R100 pp. Drag: swart, wit en ietsie pers. Navrae: Johanna Stoffels (voorsitter) 082 553 9809 of Gretchen Minnaar (Kansa-vennoot) 083 751 2431. FOTO: WESLANDERARGIEF
Die wêreld se beste boek deur Fanie Viljoen en Jan Payne is ’n naslaan entuisstudieboek vir kinders van alle ouderdomme wat op 20 September deur Tafelberg vrygestel is. Miljoene feite wou in hierdie boek wees, maar net die bestes het dit uiteindelik reggekry. Weet jy . . . watter berg die hoogste is? Dalk. Maar wat van die stinkste blom? Of die diepste grot? Die langste wurm? Hierdie groot, dik boek is volgeprop met die eienaardigste, wildste, snaaksste, slimste, super-ongelooflikste dinge wat jy ooit sal teëkom! Van al die boeke in die wêreld het jy net dié een nodig. Met Suid-Afrikaanse beste feite bygevoeg deur een van ons slimste jeugskrywers, Fanie Viljoen. Onder die Suid-Afrikanse feite tel: Die vinnigste mens sonder bene (Oscar Pistorius); die eerste menslike hartoorplanting; die glibberigste rot (Annanias Mathe); grootste landdier (Afrika-olifant) en die wonderlikste wonderplant (rooibos). Die boek word teen R160 verkoop in boekwinkels. Een Weslanderleser kan ’n eksemplaar wen deur die volgende vraag te beantwoord: Wie is die vinnigste mens sonder bene? SMS die woord BESTE na 31526, gevolg deur jou antwoord, jou naam en van, sowel as die dorp waar jy woon. SMS’e kos R1. Die kompetisie sluit Maandag en wenners sal in volgende week se Weslander aangekondig word. Verlede week se kompetisie het ongelukkig die verkeerde SMS-nommer verskaf. Weslander sal dieselfde kompetisie ’n bietjie later weer laat loop met die regte nommer. Ons vra omverskoning vir enige ongerief. FOTO: NB UITGEWERS
Moedergemeente hou dankfees VREDENBURG (Moedergemeente) hou 6560. hul Dankfees oor die naweek van 30 Sep•Prettrap (10km) @ R20 en fietswedren tember en 1 Oktober op hulle kerkgronde. (30km) @ R40. Verkope begin Vrydagmiddag om 16:30 en Vir meer inligting kan Nicoleen Loubser Saterdagoggend om 08:30. gekontak word by 082 703 3876. Vanaf 07:00 kan ontbyt (vol Engelse ontbyt Timmy Nash sal die Vrydagaand en Sater- met koffie en sap) @ R50 per persoon in Die dag tot 14:00 sorg vir musiek in die tent. Ou Waenhuis geniet word. Vroegoggend aktiwiteite op Saterdag, vanAl die tradisionele basaartafels sal op Vryaf die kerk, behels die dagaand en Saterdag volgende: daar wees, asook ’n •Pretstap/-draf speelpark vir die kin(5km) @ R20, vertrek ders. 07:30, span van 3 perStalletjies sluit in: sone @ R50, seniors potjiekos, worsrolle, en onfikses stap ‘n hamburgers, sosaties, korter roete. roosterkoeke, slap Die eerste 100 deeltjips, hoenderpasteie, nemers wat klaarvetkoeke, wors, vleis, maak, kry ’n medalje. pannekoek, poeding, Daar sal ook baie brood en beskuit, gelukstrekkings kleinkoekies, grootwees. koeke, teetuin, lekVir meer inligting, kers, koeldrank. kontak vir Tiekie van Almal word hartlik Heerden by 022 713 Bring die hele gesin en kom wees deel van uitgenooi na hierdie FOTO: VERSKAF heerlike fees! 1498 of 079 416 die Dankfees!
20-jaar reünie vir VHS Matrieks HOËRSKOOL Vredenburg se Matrieks van 1991 hou hul 20 jaar reünie vanaf Vrydag 30 September tot Saterdag 1 Oktober. Die program skop die Vrydag af met ’n byeenkoms by Beach Bar, Langebaan vanaf 18:00. Saterdag is daar ’n toer met koffie/tee by die skool vanaf 10:00 en die koste is R20 per persoon. Aandete is by Boesmanland Plaaskombuis, Langebaan, om 18:30 vir 19:00, R140pp, R50p/ kind 6-12jr en R15p/kind 4-5jr. Kontak Helmi 084 588 5676 / Michael 072 163 4971/Elmien 083 236 9176 / Natasha 083 320 5538 of e-pos: hwjj.slabbert@gmail.com.
Wat gebeur · What's on Band of Skulls to rock the daisies!
Rocking the Daiseis takes place from 7-9 October in Darling, and will feature over 100 acts across 4 stages. British rock band, Band of Skulls, have been confirmed as the headlining international act for the main stage on Saturday night and French electro duo Mustard Pimp/DIM MAK will be the main act for the Red Bull Studio Live Electronic Stage on Friday night. Cape Town-born rockers Civil Twilight will also be returning home from the USA to play the festival. Getting there:Directions from Cape Town: Take N7 to Malmesbury. Follow signs for Darling. Turn left off main road, after brief double-back, turn right at T-junction (onto R315). Cross one railway line and after about 10km cross a 2nd railway line. Immediately after this, on the left, is Darling Cellars. Turn left in front of Darling Cellars and follow signs to Cloof along dirt road. PHOTO: MUSICREVIEW.CO.ZA
Zebrafees wys gees
Woensdag 5 l Pret Werkswinkels by die Merry Widow in Hopefield. Basiese skilderkuns - R180. 14:0017:00. Navrae Janine 082 269 6350/koilia art@yahoo.com. 1 Aug - 30 Sept l Wild Flower Photo Exhibition at Longacres Function Venue. Photos, craft, candles and poetry. Kontak Anneke 083 265 9180.
Sowat 2200 feesgangers het hul gate uit geniet by vanjaar se Zebrafees op Piketberg. Die fees het vroeg Saterdag 24 September afgeskop met ’n potjiekoskompetisie. Die dag was propvol vermaak van boeresport, ’n vliegtuignabootser, koffiewinkel, stalletjies en selfs ’n toutrektoernooi.Sangers Nadia Louw en Nick Stevens het saam met verskeie ander kunstenaars die feesgangers in die kuiertent vermaak.Volgens Delanie Jooste, van Boland Superspar, het die bywoning meer as verdubbel van die vorige jaar. “Die fondse van die fees word weer terug in die Piketberg-gemeenskap geploeg” het sy gesê. Die organiseerders bedank graag hul hoofborge: Boland Superspar, Liebco, PPC Sement, Dup Meubels, Winkelshoek Wynkelders, Stephan en Seuns, asook die plaaslike gemeenskap vir hul ondersteuning en onbaatsugtige bydraes tot die sukses van dag. FOTO: VERSKAF
Van links is Neil Jordaan, Liesie Rossouw en Victor Hunt van die Dik Dogspan wat as wenners van die potjiekompetisie aangewys was. FOTO: VERSKAF
Donderdag 6 lPret Werkswinkels by die Merry Widow in Hopefield. Skilder jou prent - R200. 14:00-17:00. Navrae Janine 082 269 6350/koilia art@yahoo.com.
l Until 10 October - Jannie Jordaan & StuFriday 7 - Sunday 9 dents Art Exhibition @ Shelley Point, St Hele- l Porterville Christusfees – Top quality Christina Bay. Contact 022 742 1508 or lazycatz@li- an music, family activities and stalls. Adults: Fri ve.co.za R50; Sat R100; Sun free; Weekend package R120. Scholars: Fri R30; Sat R60; Sun free; WeeSEPTEMBER kend package R70. Contact 083 650 1640, naThursday 29 vrae@christusfees.co.za or visit www.christusl Kindersorg Suid-Afrika Vredenburg hou Al- fees.co.za. Tickets are available from Computicgemene Jaarvergadering om 18:30 vir 19:00 in ket. die Louwville-gemeenskapsaal. Lede van die ge- lRocking the Daisies ruk en rol weer op die meenskap word uitgenooi. Toegang gratis. ’n Nu- Cloof-wynlandgoed by Darling. Besoek www.rocwe bestuur moet verkies word. kingthedaisies.com om meer uit te vind. Kaartjies by www.webtickets.co.za of Cloof Wine Estate Friday 30 September in Darling. l St Helena Sandveld Hospice Spring Dinner and Wine Auction. Cash bar. R120pp. 18:30 Friday 7 for 19:00 at Long Acres Wine Estate, Langebaan. l The West Coast Community Church (AOG) Contact sthelenafund@telkomsa.net or 022 713 is hosting a Touch of Class evening at the Sal3738 / 084 581 2557. danha Primary School @ 19.30. Contact 071 110 5949/ 073 856 5633 or oneillek@vodaFriday 30 September mail.co.za or joymaker22@yahoo.com. Saturday 1 October l Vredenburg Hoër-matrieks 1991 20-jaar reüSaturday 8 nie. Vrydag informele byeenkoms by Beach Bar, l Hopefield Talentfees in die Biblioteektuin. Langebaan vanaf 18:00. Saterdag toer met koffie/ Algemene kompetisie (sang, dans, drama), motee by ou skool om 10:00 - R20pp. Aandete by delkompetisie en kinderkunskompetisie. Kom Boesmanland, Langebaan 18:30. R140pp, R50 dans saam die aand by Hopefield Lodge. vir 6-12jr en R15 vir 4-5jr. E-pos hwjj.slab- l AOD Sjampane Ontbyt-Funksie: Oggend bert@gmail. com of SMS Helmi 084 588 5676 met Peter G (motiveringspreker en kulkunste/ Michael 072 163 4971 / Elmien 083 236 9176 naar). NG Kerksaal Velddrif om 10:00. R100. / Natasha 083 320 5538. Kontak 022 783 0079 / 072 713 7137 of dienssenlNG Kerk-moedergemeente Dankfees. Vry- trumkantoor vir kaartjies: 022 783 0048. dag vanaf 16:30 en Saterdag vanaf 07:00. Sater- l NG Gemeente Redelinghuys hou braaivleis dag: Prettrap (10km) R20 (registrasie 06:30); ete en dans te Danielsdrift, Elandsbaai (in die fietswedren (30km) R40 (registrasie 06:30). Kon- stoor van Jakkie van der Westhuizen) om 19:00. tak 082 703 3876. Pretdraf (5km) om 07:30, R20 Volw: R80, Kinders 7-13jr: R40, Voorskool: R20. (registrasie 07:00) of spanne van drie R50. Seni- Die Sandveldorkes. Basaar-tafels en veiling. Beors/onfikses korter roete. Kontak 079 416 6560 sprekings: 083 772 5642, of 073 721 1422. of 022 713 1498. Ontbyt in Ou Waenhuis - R50! l Goedverwacht Morawiese Sondagskool Plek: Kerkplein, Hoofstraat-Wes, Vredenburg. hou “Walk for Jesus” staptog by Goedverwacht, Saterdag vanaf 07:00 (08:30) - Timmy Nash. naby Piketberg. Almal welkom. Begin 06:30 by die ingang van die dorp. Daarna bazaar. Kontak Vrydag 30 September tot Lizle Marcus 078 256 6743 of Shawne Esau 081 Sondag 2 Oktober 270 0155. l Club Mykonos Resort Langebaan Oktober- l Morning Market in Marra Square, Langebaan. fest – Beer, real oompah band, kids’ entertain- 09:00-13:00. Organics and crafts. Contact ment, competitions, bratwurst and a whole lot mo- Daphne at Bay Gallery, or phone 073 304 8744 re! Friday and Saturday: R50 entrance, Sunday R30. Children under 12 free. Woensdag 12 lDie vlootorkes onder leiding van bevelvoerder OKTOBER • OCTOBER Kenny Leibrandt tree om 19:00 op by die NG Saterdag 1 Kerk, Hopefield. l Kansa Weskus 80th Cansa Celebrations. Damesdag te Waschklip, Langebaan. R100 pp. Saturday 15 Vroue moet ten minste een item van die tagtigs l Cape Corps Foundation bied aan Langarm aantrek. Kontak 022 482 1111. Dans met JB Sounds in Weston-skoolsaal om l Play Denlyn Park Country Craft Market. 19:00. Kaartjies: R40pp. Beskikbaar by 074 538 09:00 - 13:00 on Oostewal past the NG Kerk. 8184 of 073 069 0032. Bring eie ys. l 20 Jaar reünie vir Hoërskool Hopefield, Klas l Die Langebaan Stars Gimnastiek klub hou van 1991 en onderwysers te Die Herberg, Jacobs- Familie Pretdag bring en braai op plaas 5km baai. Skakel 082 711 1279 of 083 359 3236. buite Velddrif. Bring iets vir die braai en op te l The Koeberg Visitors Centre hosts talk on sit, ons sal die hout en braaigeriewe sorg. Motorthe Genetic Analysis of Felis Lybica (African Wild fietse en fietse welkom. Kampgeriewe beskikCat) in the Blaauwberg Nature reserve at 09:00. baar. R30 volw en R10 kind. Vir eer inligting beContact 021 550 4667. soek www.kuifkop.co.za of kontak gerus 083 521 l Old World Heart Country Fair at The Merry 2889. Widow Country Inn, Hopefield. Contact 073 100 0357. Time: 10:00- 15:00. Entrance: Free. Thursday 20 - Saturday 22 l Huisie-By-Die-See Kleuterskool bied aan l Club Mykonos is hosting the Harley DavidsEntrepreneur- en Markdag by EA Marine Paints on West Coast Rally. Fantastic live entertainen Hardeware vanaf 10:00 tot 13:00. Kontak 083 ment and stunt preformances. For more informati955 5639 vir ’n stalletjie. on visit www.westcoastrally.co.za. l Hopefield NG Kerk hou kerkbasaar te Langebaan Kerksaal. om 09:30. Kontak kantoor 09:00Friday 21 - Sunday 23 12:00 Maandae, Woensdae en Vrydae by 022 l Voluit vir Jesus, gemengde kamp (Inter723 1416. kerklik) by Wortelgat (Stanford, Hermanus). l Markdag by die Ipic-sentrum op Vreden- R400pp (verblyf en etes ingesluit). Besprekings: burg. Kom geniet die lekkerste wat die Weskus Emilie de Kock 028 316 3508, 083 703 5007, kan bied. Malcolm McGregor van Saldanha speel e-pos: emilie@fullyforjesus.com. Afsnydatum: 14 saksofoon. Die mark begin om 10:00. Oktober. Sunday 2 l Skoenlappertjie Dagsorg bied aan Die genade deur. Plek: Salkor Saal (naby Weston Hoërskool). Tyd: 18:30. Toegang: R20 volw, R10 kinders. Kaartjies beskikbaar by 073 671 0598 of 071 244 6969 of 083 940 1001.
Saturday 22 l St Helena Bay Arts, Crafts & Food Market @ Shelley Point Sundowner market from 15:0019:00. Arts & crafts, paintings, collectables and food specialities. Contact Theresa on 083 375 8006 or e-mail sthelenabaymarket@live.com
Monday 3 l Pret Kunswerkswinkels by die Merry Widow in Hopefield. Basiese tekenkuns - R150. 14:0017:00. Navrae 082 269 6350 of koilia art@yahoo.com.
ATKV plant granaatbome Die ATKV Saldanhabaai-tak het Vrydag 23 September twee granaatbome by Masiphathisane Primêr op Vredenburg geplant ter viering van boomplantdag en om Erfenisdag te vier. Corné de Milander (voorsitter) het die hoop uitgespreek dat die bome ’n simbool van regverdigheid, hoop, oorvloed, vrugbaarheid en geluk sal wees vir elkeen by dié skool. Van links: Nicholas Fransman (opsigter), Gerda vd Merwe (ATKV-taktesourier) en Broderick van Wyk (graad 7-leerder) plant die eerste granaatboom. FOTO: CORNE DE MILANDER
Polisie besoek Eden
Kaptein Thembela Mgudlwa, polisiewoordvoerder van Vredenburg-polisie, spreek die leerders van Eden Primêr toe op sy uitreikingsprogram Maandag. Leerders is ingelig oor die gevaar van dwelm- en alkoholmisbruik asook kindermishandeling. Mgudlwa was vergesel deur lede van die Elpetra-rehabilitasiesentrum. Hy het sedert Vrydag 23 September verskeie skole besoek. FOTO: ELTON LESCH
Sakke vol groen profyt Franselize Rossouw (12) van Hoërskool Hopefield het op 3 September aan M-Net se entrepreneurskompetisie deelgeneem. Sy het die derde plek verower met haar F-heart-liz (effortless) @ Keen4 Green-stalletjie. Al haar produkte was gemaak uit herwinbare materiaal. Selfs haar banier was uit ou kartonbokse gemaak. FOTO: VERSKAF
Inner Wheel reik uit na skole
THE WEYLANDTS ONCE A YEAR
1 - 2 O C T O N LY Die Inner Wheel Literary se Right to Sight-projek het onlangs verskeie skole in Saldanha besoek om die sig van kinders te evalueer deur ’n eenvoudige lettertoets te doen. Kinders met swak sig was na Execupecs geneem vir ’n volledige oogtoets. Die oogkundige het die nodige voorskrifbrille gratis aan die leerders gegee. Agter van links is die Inner Wheel-lede, Maretha Blignaut en Sandra Richards, oogkundige Charis Allan en ontvangsdame Mimi Boonzaaier saam met graad 3-leerders van St Andrew’s Primêr. FOTO: VERSKAF
Visfabriek skenk digitale-skoolborde
Die Oceana-groep het Dindag ’n smart board oorhandig aan St Helenabaai Primêr.Hierdie interaktiewe digitale witbord bied ’n baie meer kreatiewe onderigmetode aan onderwysers, veral in skole waar boeke en rekenaars skaars is. Die bord word gekoppel aan ’n rekenaar met spesiale sagteware, asook ’n projektor. Onderwysers kan dus voortaan beelde en klanke gebruik om hul lesse visueel meer verstaanbaar en interessant te maak.Van links Titania Stefanus-Zincke en Sulaiman Salie (albei van Oceana), Jimmy Williams (skoolhoof), Lea Conrad (Oceana-bestuurslid), Enrico Abdol en Hilton Beukes (onderwysers) by die nuwe digitale witbord. FOTO: ELTON LESCH
Netbalspan kry nuwe vere
P A R T I C I P A T I N G S T O R E S : D U R B A N V I L L E | G R E E N P O I N T | F O U R WAY S | U M H L A N G A
www.weyl andts.c o .za
Lede van die polisie se nasionale netbalspan in samewerking met Langebaan-buiteklub het Dinsdag 27 September geskenkies aan die leerders van Langebaan Primêr oorhandig as deel van hul gemeenskapsuitreikingprojek. Die skool se netbalspan het twee stelle uniforms, sewe beffies en ’n sak vol netbalballe ontvang. FOTO: BIANKA DU PLESSIS
Nóg skolenuus op bladsy 24
Curro se eerste matrieks
Curro Privaatskool op Langebaan het Donderdag 22 September hul eerste matriekafskeid by die skool gehad. Terance Robin (links) en Rozel Odendaal het soos â&#x20AC;&#x2122;n glans paartjie by die tapyt afgestap. FOTOâ&#x20AC;&#x2122;S: NICKY BESTER
Stef Coetzee (links) en Chelsea Wolffs was ook daar.
Roann Oosthuizen (links) en Juzelle Carol.
Otto Scribante (links) en Kristen Pape.
Divan van Niekerk en Carla le Grange.
News · Nuus Jeugdiges ontvang sertifikate
Lentetee vir vrouens van Bergrivier
’n Groep jeugdiges, onder toesig van die departement van korrektiewe dienste, het Dinsdag 20 September hul President Awards eerste vlak brons-sertifikate ontvang in Ottery, Kaapstad. Dié program leer jong mense lewensvaardighede. Heelagter, korrektiewe beampte Len Visagie, van links voor Renaldo Jordaan, Abongile Mbuka, Alfonso Heyns, Ralton Mentoor en Avrell Barends (projekfasiliteerder High Five).
Bergrivier-munisipaliteit se uitvoerende burgemeester, rdl Evert Manuel het onlangs ’n Lentetee vir die vroue-werknemers van Bergriviermunisipaliteit aangebied. Sy vrou, Bernice Manuel, het ’n motiveringspraatjie gegee. Sy het onder andere gesê dat “almal dit vir hulle moet ten doel stel om hulle potensiaal ten volle te ontwikkel”. Die tema was “hoedens” en van die dames was baie kreatief! Van links is munisipale bestuurder Christa Liebenberg, onder-burgemeester Sandra Crafford en Bernice Manuel, gasspreker. FOTO: VERSKAF
Jong entrepreneurs blink uit
Jano Reynolds is aangewys as die Beste Entrepreneur by Seeskulpie KKO se onlangse Entrepreneursdag op 10 September. FOTO: VERSKAF
Danielle Ansell se uitstalling het die toekenning gekry vir die Mooiste Tafel. FOTO: VERSKAF
Two beauties need a home
Ash: This young female was found in Vredenburg. She is very sweet, gets on with dogs, cats and children. She is gentle and loving and will be about knee height. If you are able to assist in any way (even for fostering), please contact Kathryn from Leaps at kathryn@leaps.co.za. PHOTO: SUPPLIED Twiggy, about 1 year old, was also found in Vredenburg. She could barely stand. She is sensitive, but gets on with other dogs, with cats and children. She loves the beach and walks perfectly without a lead. Please help Leaps to find homes for these dogs. The situation has become urgent as, due to circumstances beyond the foster parents’ control, they cannot keep them any longer. PHOTO: SUPPLIED
Eugene Kearns groet Saldanha-hawe
OKTOBER Dinsdag 18 l Die Weskus Sakekamer hou ’n netwerkgeleentheid. Spreker: Rosil Jager. Onderwerp: Die onmiddellike omgewing se belange. Plek: Hoedjiesbaai-hotel. 18:30 vir 19:00. R120 pp vir lede, R140 pp vir nie-lede (vooraf betaalbaar) RSVP voor 14 Oktober 022 715 1968 of info@weskussakekamer.co.za.
Saldanhabaai-hawe van die beste in sy SALDANHA –Eugeloopbaan tot dusver. ne Kearns, nou eks“Dit is alles te danke hawebestuurder van aan ’n merkwaardige die Saldanhabaai-haspan. we, is die uitvoerende “Die hawe is gehoof: besigheidsontreed vir die ontwikkewikkeling by die nasiling wat op ons vooronale hawe-owerheid stoep is,” het hy gesê se hoofkantoor. met verwysing na onKearns het gister der andere die olie- en oor die skuif gesê, Eugene Kearns sê hy gasverwante vervaar“Dit is tyd vir veran- gaan dié uitsig beslis digingsaanleg van dering en nuwe uitda- mis. FOTO: ELTON LESCH LTA Grinaker en ook gings.” Hy is reeds die moontlikheid van die afgelope 16 jaar by die Saldan- die nywerheidsontwikkelingsone habaai-hawe betrokke, eers as fi- (IDZ), waarin die hawe ’n sleutelnansiële bestuurder en later as ha- rol gaan speel. webestuurder. Hy het gesê hy gaan die WesSy nuwe werk behels die koör- kusmense se gasvryheid, kultuur dineering van besigheids ontwik- en vriendelikheid mis.“Weskuskeling vir die Nasionale Hawe- vriende Adriaan Paulse, Harris owerheid (NPA) in terme van be- Talmakkies, Deon Ocks, Graham marking en kapasiteitsbou. Jacobs en Chris Meyer is maar ’n Hoewel die hoofkantoor in Jo- paar van die vele wat ek beslis hannesburg is, sal hy in Durban gaan mis,” het Kearns gesê. Kegestasioneer wees. “Ek bly nog arns begin eerskomende Maansteeds in Saldanha, ek gaan net dag amptelik in Durban, en Tandi werk in Durban,” het hy geskerts. Lebakeng neem tans waar as Volgens Kearns was sy tyd by die waarnemende hawe-bestuurder.
Werkers permanent Elton Lesch KAAPSTAD – Seisoenwerkers (160) by die Oceana Groep se vismeelaanleg en verwante operasies in beide St Helenabaai en Houtbaai is nou permanent. Die aangekondiging is onlangs vanuit hul Kaapse hoofkantoor gemaak. Hierdie stap volg na deeglike konsultasie tussen die Oceana-groep, departement van arbeid en die vakbond Fawu. In ’n persverklaring sê Francois Kuttel, Oceana-groep se hoofuitvoerende beampte, hul besluit demonstreer die maatskappy se volgehoue verbintenis om volhoubare werk te skep in die kusgemeenskappe waar hul besigheid bedryf. Hy het gesê dat hul besluit as merkwaardig bestempel kan
word teen die agtergrond van die huidige ekonomiese klimaat. Kuttel meen dat meeste ander maatskappye in die teenoorgestelde rigting beweeg, waar liewer van kontrakteurs en termynkontrakte gebruik gemaak word. Verder sê hy dat een van die hoofoogmerke van die konsultasieproses ten doel gehad het om die maatskappy se skofstruktuur in lyn te bring met alle arbeidswetgewing. Daar was spesifiek klem gelê dat oortyd-ure nie oorskry word nie en werkers die vereiste rusperiode kry tussen werksure, lui die persverklaring. Die betrokke werkers is nou verseker van ’n 40 uur-werksweek. Voorheen kon hierdie werkers net werk wanneer die vismeelaanleg kon produseer en was toe gelys as permanente seisoenale werkers.
Die nuwe bestuur van die Weskusbesigheidsontwikkelingsentrum saam met die Wes-Kaapse minister van ekonomiese ontwikkeling en toerisme, Allan Winde (voor-middel). Van links agter is Claude Byneveldt, Ivorr Lee, Clement Matthews, Patrick Jones, Sherwin Solomon, Maxwell Malan, Godwin Ayirebi en Chris Albertus. Voor is Abigail Murray, minister Winde en Saldanhabaai-munisipaliteit se uitvoerende burgemeester, Rosil Jager. FOTO: ELTON LESCH
Nuwe bestuur Elton Lesch SALDANHA – Die Weskusbesigheidontwikkelingsentrum (WBOS) is ’n suksesvolle rolmodel vir ander instansies. Só het Allan Winde, WesKaapse minister van ekonomiese ontwikkeling en toerisme by die sentrum se algemene jaarvergadering verlede Donderdag gesê. Hy was die hoofspreker en het in sy openingsrede die sentrum geloof vir hulle werk. “Ek verwys gereeld na julle wanneer ek deur die provinsie reis,” het hy gesê. Hy het ook die regering se volgehoue steun aan die sentrum be-
loof. Die uitgaande voorsitter, Maxwell Malan, het gesê die sentrum is tans in die proses om die nodige aanpassing te maak om die sentrum in lyn te kry met die nuwe maatskappywet. Reko is weer eenparig verkies as finansiële ouditeure en Godwin Ayirebi is die nuwe voorsitter van die WBOS se raad van direkteure. Die uitvoerende hoof van die sentrum, Abigail Murray, het gesê dat hulle streef om weg te beweeg om net gesien te word as ’n sosiale projek, maar om eerder die rol van ’n diensverskaffer wil vertolk in die strewe van korporatiewe maatskappye om aan swartbemagtigingwetgewing te voldoen.
Die Saldanha-dameskring het die lede van die Moria-naaldwerkprojek onthaal op 13 September. Volgens Davelina Nelson (heel links), naaldwerk fasiliteerder, is die doel van die projek om vroue in die Saldanha-area te bemagtig deur vir hulself klere te maak, of om dit as ’n tuisbedryf te beoefen. Die naaldwerkprojek-lede het die onthaal bygewoon met uitrustings wat deur hulself gemaak is. FOTO: VERSKAF
Thursday 27 October .Cape West Coast Biosphere has their Annual General Meeting at the Hoedjiesbaai Hotel at 18:00.Contact 022 492 2750 or email info@capebiosphere.co.za.
Motors Jeep® supports PinkDrive
Chrysler South Africa is joining forces with PinkDrive in support of Breast Cancer Awareness. CSA is sponsoring a Jeep Wrangler wrapped in digital pink camo for this great cause. The pink Jeep can be seen at numerous events that will be taking place throughout SA from this month and will include media launches, sports events, high coffees, a lunch and a “Shout for Cancer” Concert. Follow the jeep on www.jeep.co.za.
Nuwe baadjie kom Elton Lesch VREDENBURG – Die Hugo’s se vulstasie in Velddrifweg trek eersdaags ’n nuwe R7.5 miljoen-baadjie aan. Volgens Ernst Hugo, die eienaar, is dit belangrik vir ’n besigheid om aan te pas en te verander met die tyd. “G’n besigheid kan vir 40 jaar dieselfde bly nie,” het ’n opgewonde Hugo gesê. Daar word reeds sedert verlede week gebreek en geskraap by die vulstasie in voorbe-
reiding vir die gedaanteverwisseling wat aan die kom is. Verteenwoordigers van BP het verlede Donderdag amptelik die projek oorhandig aan die ingenieurs wat verantwoorelik sal wees vir werk aan die perseel. Volgens Hugo gaan die nuwe vulstasie omtrent 20 nuwe werksgeleenthede skep. Die kapitale belegging vir die projek beloop R7.5 miljoen en die projek moet binne drie maande voltooi wees. “Ons open die nuwe vulstasie op 1 Desember en dit gaan ’n grote wees,” het Hugo gesê.
Verteenwoordigers van BP het verlede Donderdag die projek amptelik aan die ingenieurs oorhandig. Van links Patrick Ngubelani (BP), Branden Beelders (BP), Ernst Hugo (Hugo & Hugo), Fadiel Gafildien (BP) en John Tredoux (Hugo & Hugo). FOTO: ELTON LESCH
Jol Wes-Boland Eisteddfod
Leerder presteer by Taal Bonanza
Tweede in Taal Bonanza
Amy Kotze, graad 4, en Sone Nell, graad 7, van Hoërskool Hopefield het albei ’n tweede plek verower in die onlangse Taal Bonanza Distrikkompetisie. FOTO: VERSKAF
Lucinda Vraagom van Diazville Primêr het ’n silwer sertifikaat ontvang vir voorlees tydens die Taal Bonanza by Hoërskool Citrusdal op 2 September. FOTO: VERSKAF
Gekies vir Wes-Bolandrugby
Saldanha se Eisteddfod-wenners Hoërskool Hopefield het uitgeblink in die Wes-Boland Eisteddfod met ag trofeewenners. Agter van links: Sone Nell en Cheryl-Lee Cupido (trofee vir Senior Orkeste), Amore Blake (Dans), Gita Fourie (English Literature).Voor: Amy Kotze (English Poetry), Rozanne en Lara Lesch (trofee vir Junior Orkeste) en Minke Engelbrecht (Junior Klavier). FOTO: VERSKAF
Saldanha Laerskool het verlede Dinsdagaand kultuurtoekennings oorhandig aan leerders wat aan die Wes-Boland Eisteddfod deelgeneem het. Van links Marlin Dwashu (Voordrag – brons), Dominique Blaauw (Kuns – goud) Shalati Mlaka (Kuns – silwer), Cassidy Lesch (Kuns – brons) en Shirwin Vries (Kuns – silwer). FOTO: ELTON LESCH
Cuan Lewis (15) van Vredenburg Hoër is gekies vir die Wes-Bolandrugbyspan wat op 4-5 Oktober op Hermanus speel. Dié Saldanhabaaier is ook ’n kranige atleet in die 100 en 200m en het reeds Bolandkleure verwerf in dié sportkode. FOTO: ELTON LESCH
Seeskulpie se slagorkes verwerf 99%
Seeskulpie KKO op Langebaan se graad R-slagorkes het ’n uitstekende prestasie by die onlangse Wes-Bolandse Eisteddfod behaal. Hulle het cum laude met 99% verwerf. FOTO: VERSKAF
APPLY NOW! Residence available
Financial aid available Terms & Conditions apply
Cook * Chef * Waitron * Administrator * PA Secretary * Child Minder * Manager * Electrician Entrepreneur * Welder * Fitter & Turner * Overseas Au Pair Worker * Motor Mechanic
ATLANTIS C/O Charl Uys Drive and Niel Hare Street, Atlantis Industrial Area Tel: 021 577 1727
• the accomplishment of an aim or purpose • the attainment of fame, wealth, or social status
CITRUSDAL 101 Kerk Street, Citrusdal Tel: 022 921 2457
MALMESBURY No 4 St. Thomas Street, Malmesbury Tel: 022 487 2851/2/3 VREDENBURG 1 Academy Street, Louwville, Vredenburg Tel: 022 713 3167
VREDENDAL Hoërskool Road, Vredendal Tel: 027 213 5673/4
Let’s Play Septemberwenner Bianka du Plessis WESLANDER se Supersport Let’s Play skolesportster vir September is die kranige langafstandatleet, Azel Boois (15), van Jurie Hayes Primêr. Sy het die Weskus al kaf gedraf en het stringe goue medaljes by verskeie atletiekbyeenkomste in Moorreesburg, Hopefield en Ceres ingeryg. “My liefde vir draf het in 2010 begin toe ek saam met ’n vriend by die Salkoriane-atletiekklub op Vredenburg gaan draf het,” het Azel gesê. Haar afrigter, Sakkie Mentoor, Azel Boois aan die oefen in haar woonbuurt, het haar talent raakgesien en dit Hopland, Louwville, Vredenburg waar sy ontwikkel “hy het my geleer om baie ander kinders ook inspireer om te draf. in myself te glo, ek sal nooit opgee FOTO: BIANKA DU PLESSIS nie, al voel die pad hoe lank”.
Dis deur haar harde werk en natuurlike draf-vernuf by die onlangse SA landloopkampioenskap in Bloemfontein, dat sy ’n plek in die Wes-Kaapse landloopspan gekry het. “Ek sien myself as ’n rolmodel vir die kinders in ons gemeenskap en ek wil hulle aanmoedig om saam met my te kom draf.” Dié toegewyde atleet hoop om eendag haar spoed in haar beroep te gebruik. Sy beoog om na skool by die polisiediens aan te sluit sodat sy “die skollies vinnig kan vang soos ek agterna hardloop,” het Azel gesê. Sy is die finale Weslander Supersport Let’s Play-wenner vir 2011. Die algehele wenner sal by ’n aandgeleentheid op 28 Oktober aangekondig word.
Karitas se sportsterre na SA’s
Drie leerders van die Karitas Spesiale Skool op Vredenburg gaan die Wes-Kaap verteenwoordig in verskeie sportkodes by die SA Spele in Limpopo van 3 tot 7 Oktober. Links agter is Elriko Martin en Henry Ryk wat vir die Wes-Kaapse sokkerspan gaan uitdraf. Voor is hul afrigter, Welsonia Ockhuis en heelregs is die atleet, Gidon Heuwel, wat die 100m en 200m gaan hardloop. FOTO: BIANKA DU PLESSIS
Sport Bergrivierhengelklub se bestes
Veerpyle kampioen Oefentye • Practice Times
Sokker:lVillagers oefen Dins tot Don 17:00 by Diazpark. Bel Grant 073 851 4452 of Crago 072 413 4544. Rolbal: lHopefield – Sat 15:00. John 072 190 3392. lVredenburg – Woens, Sat 13:30. Erna 082 623 2445. Golf: l Free golf to juniors Mondays at the Vredenburg Golf Club. Contact 084 825 1301 or golfpro.enquiries@yahoo.com. l Free lessons for ladies on Tuesdays at Langebaan Country Estate from 08:00-10:00. Contact 022 772 2498. Jukskei:l Langebaan Jukskeiklub speel Maandae 13:30 en Saterdae vanaf 08:30. Willie 022 772 1639 / 073 015 5598.
OKTOBER Die Bergrivier-kushengelklub het onlangs hul top hengelaars vereer by ’n prysuitdeling. Agter van links: Johan van der Westhuizen (meesterklubkampioen), Raymond Campbell (senior 2e plek), Elsabe Campbell (damesklubkampioen), Dean Campbell (junior 2e plek), Pieter van der Westhuizen (senior klubkampioen) en Daniel Howells (meeste mombakke). Voor: Johan van der Westhuizen (junior klubkampioen) en Chris van der Westhuizen (junior 3e plek). FOTO: VERSKAF
Spring Day competition for bowls On 24 September the Velddrif Bowling Club had a Spring Day Competition. The winning teams were: In fourth place: Hopefield; in third place: Velddrif; in second place: Lagoon 2. The winning team was Lagoon 1. Thank you to all the sponsors for the Spring Day. The profit from this event will be handed over to a local charity. The winning team from left to right are: Dirkie Lotz – skip, Dorothy Boucher – 2nd, Terry Boucher – who is at the back 3rd and in front Bridget Heydenrych – lead with Spannie Spangenberg – President of the Velddrif Bowling Club. PHOTO: SUPPLIED
Wes-Kaapse veerpyltjiespan-kaptein, ao Pieter Lotz van Langebaan-polisie het ’n goue medalje by die nasionale polisieveerpyltjiekampioenskaptoernooi op Goudini ontvang. Lotz het ook Suid-Afrika by die Suid-Afrikaanse streekspolisiehoofde-organisasie spele (SARPCCO) by Lubumbashi in die Demokratiese Republiek van die Kongo verteenwoordig op 11 tot 31 Augustus. Suid-Afrika het as algehele wenners van die span-, enkelspel- en pare-afdeling weggestap. FOTO: VERSKAF
Salkoriane se atlete skitter Bennie Abdol VREDENBURG – Die atlete van die Salkoriane atletiekklub van Vredenburg/Saldanha het vanjaar provinsiale kleure vir Boland sowel as Westelike Provinsie los gehardloop. Agt atlete is in die Bolandspan opgeneem, twee in die senior mansspan en ses in die skolespan. Na ’n SA-atletiekbyeenkoms verlede maand op George is sewe atlete ingesluit om aan die SuidAfrikaanse landloopkampioenskapwedloop in Bloemfontein deel te neem. Nog ’n mylpaal is bereik toe ses van die klub se atlete in die Wes-Kaapskolespan ingesluit is wat op 30 September in Nelspruit gaan deelneem.
Saterdag 1 l Vredenburg-gholfklub hou Besigheidsdag. R1 200 per 4 ball. Skakel 022 715 3003. lBergrivier-gholfklub, Calvinia Kerk-gholfdag. 4BBB-Stableford. R150pp. Skakel 022 783 0535. l Better Ball Bogey at Langebaan Country Estate. 022 772 2498. l West Coast Festival of Speed at Saldanha Airfield from 09:00- 17:00. Enter @ www.westcoastracing.co.za or bookings@westcoastracing.co.za. Gates open Friday pm. R40 (under 12 free). Drifting @ Flamingo’s at 15:00. Event: 084 563 6897; Racing: 082 897 5237; Stalls: 083 440 3093; Email: info@westcoastracing.co.za. l Weskus gemeenskapsportdag op Louwville-sportterrein. Registrasie by HIV-sentrum van 07:00-8:15 daarna 5km pretdraf, R10. Stalletjies: Theresa 022 719 1991. Navrae 083 304 0143. Sondag 2 - Saterdag 9 l SAPS National Netball Championship at Langebaan Country Estate and Curro School. Dinsdag 4 l Weskus Veerpyltjievereniging se seisoen begin. Skakel 082 957 9281 of 082 978 0176. Saturday 8 l ArcelorMittal Golf Day at Langebaan Country Estate. 4 Ball Alliance. Shotgun start at 12:00. R1 200 per 4 ball. Contact 022 709 4619 or 083 500 7501. l Alliance Stableford at Langebaan Country Club. 022 772 2498. Donderdag 13 l Eden Primêr hou Sake-aflos van 17:0020:00 in Hoofweg, Vredenburg. R100 per skool, R200 per sportklub, R300 per onderneming. Ses per span. Skakel 022 713 1409. Saturday 15 l Monthly Medal at Langebaan Country Estate. 022 772 2498. Saturday 22 l Topolino Golf Day Fundraiser at Vredenburg Golf Club, 4BBB Stableford pref drive. To book: 084 825 1301. l Aurora Gholfdag by Bergrivier-gholklub. American Scramble. R150. l Better Ball Stableford at Langebaan Country Estate. 022 772 2498. Saterdag 29 l Vissermans Gholfdag by Bergrivier-gholfklub. 4-Bal samespel. R1 500 per span. l Better Ball Medal at Langebaan Country Estate. 022 772 2498. E-pos sport@weslander.co.za.
Weskustak van SAJWV het nuwe bestuur
Die Weskustak van die SA Jagters- en Wildbewaringsvereniging het onlangs ’n nuwe bestuur verkies. Hulle is van links: Barend Verster (skietkoördineerder), Pieter de Kock (Snr) (opleiding en veiligheid), Jackie Esterhuizen (tesourier), Gerard Brune (ondervoorsitter), Jacques Smit (sekretaris), Daniel Treurnicht (logistiek) en Werner Groenewald (voorsitter). Enigeen wat belangstel om by die Weskustak aan te sluit kan Werner Groenewald (083 454 1027) of Jacques Smit (082 517 9377) kontak. FOTO: VERSKAF
Kwarteindstryd van Bolandrugby begin Die posduiwe het die naweek van Modderrivier om 06:15 en Hopetown om 08:00 gevlieg. Die uitslae is soos volg:
Bennie Abdol DIE Boland-rugbyunie se senior klubkompetisies se uurglas het nou leeg geloop.
Velddrif-posduifklub Modderrivier 1. Casper van Rensburg – Spoed 1694.51 2. Casper van Rensburg 3. Johan de Witt 4. Jannie Burger 5. Nico Wiid 6. Jannie Burger 7. Casper van Rensburg 8. Nico Wiid 9. Jutie de Witt 10. Bruce Samaai 11. Nico Wiid 12. Jutie de Witt. Hopetown 1. Schalk Huysamen – Spoed 1515.46 2. Nico Wiid 3. Jurie de Witt (snr) 4. Jannie Burger 5. Bruce Samaai 6. Jannie Burger 7. Jannie Burger 8. Johan van Niekerk 9. Casper van Rensburg 10. Jurie de Witt (snr) 11. Casper van Rensburg 12. Nico Wiid. Hopefield-posduifklub Modderrivier 1. H Mouton – Spoed 1514.1530 2. H Mouton – 1492.5342 3. H Mouton – 1432.0083. Hopetown 1. H Mouton – Spoed 1431.4667 2. H Mouton – 1415.1399 3. H Mouton – 1415.2445. Saldanha-posduifklub Modderrivier 1. P Farmer 2. N Swanepoel 3. N Swanepoel 4. D Simpson 5. N Swanepoel 6. P Farmer 7. P Farmer 8. D Simpson 9. P Farmer 10. N Swanepoel 11. P Farmer 12. P Farmer. Hopetown 1. N Swanepoel 2. P Farmer 3. D Simpson 4. P Farmer 5. N Swanepoel 6. P Farmer 7. N Swanepoel 8. N Swanepoel 9. P Farmer 10. P Farmer 11. P Farmer 12. N Swanepoel. Kontak D Simpson 084 560 3442.
Golf results THE results of golf played on Saturday 24 September are as follows: Langebaan Country Estate – Alliance Stableford Mystery Scores: 1. A Bredenhann, B Robertson, S Bruyns en S Fitchet
In die Superliga-Oos en -Wes asook die Presidentsliga gaan die vonke lekker spat in die kwarteindstryde wat op Saterdag 1 Oktober op die Bolandpark in Wellington afskop. In die Superliga-Oos-afdeling het Delicious, Bella Vista, Hamlets en Villagers Montagu hul plekke bespreek. Die vier spanne van die Superliga-Wes kan
A kicking success
so daaruit sien: Never Despair van Malmesbury, Hilcrest United van Wellington, Vredenburg en Piketberg. Die Presidentsliga-Weskus en -NoordWes, wat in die eerste semi-finale sake gaan uitspook is Moorreesburg teen Excelsiors van Klawer en Newtons teen Vanrhynsdorp Eagles. Die Presidentsliga se Wynland- en Plattelandspanne, wat teen mekaar gaan uitdraf, is soos volg: Ashton United teen Caledon en Rangers Robertson teen Safcol-rugbyklub. Puntetabelle volgende week in Weslander.
Eersteliga-kompetisie se top 12 Bennie Abdol NÁ afloop van die Eersteliga se uitspeelwedstryde, gaan dit op Saterdag 1 Oktober buig of bars wees vir die finale vier spanne. Die Coronations van Kalbaskraal, Voorberg Korrektiewe Dienste van Porterville, Sea Hawks van Arniston en De Doornsrugbyspanne gaan op die Boland-stadion kragte meet om te bepaal wie in die finaal kragte gaan meet. Die span van Grant Niemand, die voor-
sitter van die Swartlandspan, se visie en missie is om bo uit te kom. Dié wemel van jeug en ervare spelers wat geen span in die steek sal laat nie, maar die pad vorentoe is nie met rose besaai nie. Hul teenstanders is onbekend aan hulle en daarom kan rugbygeesdriftiges verseker wees dat die vonke behoorlik sal spat. Op dieselfde Saterdag gaan die semi-finale van die Superliga’s Oos, Wes, en Presidentsliga-Weskus, -Wynland, -Platteland en -Noordwes ook gebeur.
Gregory Gans (15) from Diazville High School has been chosen for the Western Cape kickboxing team that will participate in the South African Games in the Limpopo Province from 3 till 7 October. Earlier this year Gans achieved gold at the SA Kickboxing Championships, which currently makes him the only person in the country to hold both the South African Amateur Kickboxing and Boxing titles in his weight division. PHOTO: SUPPLIED
Eden Primêr hou sake-aflos
Velddrif Bowling’s new committee
VREDENBURG se Hoofstraat sien Donderdagaand 13 Oktober ’n resies van ’n ander aard. Eden Primêr hou hul tweede sake-aflos van 17:00 tot 20:00. Soos verlede jaar kan besighede, skole en sportklubs in die munisipale gebied spanne
THE new Velddrif Bowling Club committee was appointed during their annual AGM on 22 June. The new committee is as follows: Spannie Spangenberg (president), Arthur Melck and Joey Human (vice presidents), Bill Godbold (treasurer) and Annette Day (secretary).
Tydtoetsuitslae DIE drawwers en stappers van die Langebaan-strandlopers kom elke Dinsdag by die dorp se sportterrein bymekaar om te toets hoe vinnig hulle 5km kan aflê. Aanvangstyd: 17:30. Almal is welkom. Bel Casper by 083 677 7811. Op Woensdae hou die klub 5km-tydtoetse op Langebaan om 17:30 by die Langebaan-buiteklub. Bel Eddy by 083 399 2651. Die uitslae van die tydtoets op Dinsdag 27 September is soos volg: Casper Frylinck 21:22 (22:04), Foripes de Gois 31:00 (32:24), Lucia Fernandes 34:20 (34:24). Stappers: Poppie Brand 30:45 (31:24), Marelise Marx 35:38, Tiekie van Heerden 36:00 (36:37), Cecile Kidson 36:37 (36:37), Hannes Marx 37:22.
113, 2. D Nichols, B Kruger, S Kruger and N Oberholzer 107, 44, 3. H de Klerk, H Rammesmeyer, I Samuels and B Barbier 105. Two Clubs – N Oberholzer x 2, J Visagie. West Coast Golden Oldies - On Tuesday 27 September an individual Stableford competition was played at Vredenburg Golf Club. 1. George Coomer 43, 2. John Woodend 37, 3. Chippie Strydom 37. Send sports results to sport@weslander.co.za.
Getye: Saldanhabaai (Langebaan-strandmeer +40min) September/ Oktober
inskryf om teen mekaar mee te ding. Daar is drie kategorieë, mans, dames en gemeng (mans en dames). Elke span bestaan uit ses atlete, elke atleet sal 2km hardloop. Om in te skryf kontak die skool by 022 713 1409 gedurende kantoorure.
WP kraai koning by Saru-rugbytoernooi Bennie Abdol SALDANHA – Die eerste rugbytoernooi deur die Suid-Afrikaanse rugby-unie (Saru) het die afgelope naweek vir skitter-rugby gesorg. Dag twee van die toernooi is Woensdag 21 September op die Saldanha-sportterrein en die Weskusskool se sportvelde voortgesit. Die eerste skote van die amateurreeks het om 11:45 geklap toe die spanne van Boland en KwaZulu-Natal op die A-veld kragte gemeet het. Hierna het die span van Johan Ahrendse, hoof-organiseerder van die WP, en die span van die Vrystaat, onder die afrigterskap van Charles May, sake uitgespook. Grens Platteland en Oostelike Provinsie asook die vyftientalle van Griekwas en Oostelike Provinsie het mekaar die stryd aangesê. Die spanne van die Boland en die Vrystaat het die middag op die A-veld die stryd voort gesit. In die verloordersafdeling het die Boland vyftiental en SWD op die B-veld, asook die spanne van Grens en SWD op die C-veld mekaar aangevat. Die laaste wedstryd was om 17:00 op die A-veld waar die amateurspan van die Westelike Provinsie en hul eweknieë van Grens kragte gemeet het. Die Boland-amateurspan het verskeie plaaslike spelers ingesluit en het bestaan uit: Alfredo Barends, Cheswin “Cola’’ Williams, Divan Joshua (Saldanhabaai), Quinton de Bruin (Vredenburg), Neil Carolus (Hopefield), Aron Siswana, Morne Scheaffers, Vince Roberts (Darling), Nevin Idas, Arno Hendricks (Wesbank), Corrie Avenant, Joe Wessels, Godwan Damon (Black Leaves), Senan
FOTO’S: ELTON LESCH
Ambrose “Evil” Barends lê hier aan om nog ’n bal tussen die latte deur te stuur.
gesluit met die finale en plaat-wedstryde. Die wedstryde op die A-veld het om 08:15 afgeskop met ’n amateur-plaatfinaal tussen SuidWestelike Distrikte en Oostelike Provinsie Platteland. Die span van die OP het die gesogte trofee ingepalm deur die wedstryd met 3222 te wen. Om 9:40 het die finale sub-uniale kragmeting tussen die Westelike Provinsie en Kwazulu-Natal (Sharks) vir vuurwerk-rugby gesorg. Altwee spanne het alles in die stryd gewerp, maar dit was die Kapenaars wat met die louere weggestap het. Hulle het hul opposisie naelskraap met 23 (4 drieë en ’n strafdoel) teenoor 21 (1 doel, ’n drie en 3 strafdoe-
le) met die kous oor die kop huistoe gestuur. In die amateurfinaal tussen die Westelike Provinsie en Oostelike Provinsie Platteland het die WP ’n wegholoorwinning van 40 (vier doele en vier strafdoele) teenoor 15 (een doel, ’n drie en 1 strafdoel) die knoop deurgehaak en met sprankelende hardlooprugby die gesogte trofee ingepalm. Die oud-Saldanhabaaier Ambrose Barends se goue skopvoet het vir 20 van die wenspan se punte gesorg. •Ander uitslae: Sub-uniale (plaat finaal): Oostelike Provinsie 41-5 SWD. Amateur afdeling (plaat finaal): Grens 41-20 Griekwas. Ander uitslae: Amateur klubs: Boland 4234 Grens : Boland XV 45-26 Grens Platteland.
Province! WP se amateur span spog hier met hul wen-trofee.
van der Merwe, Daniel Smith (Robertson), Jacques Stemmet, Hein Niewoudt, PJ van Zyl, Smit van Rensburg, Luaan Arendse (Ceres), Alain-Pete Tobias (Caledon) en bestuurder Norman Cloete. Die uitslae van dag twee was soos volg: Sub-unies: WP 47 vs Vrystaat 21; Kwazulu Natal 30 vs Boland 14; Oostelike Provinsie 35 vs Boland 20, Oostelike Provinsie 48 vs Griekwas 19. Amateurspanne: Oostelike Provinsie 59 vs Grens Platteland 5, Suidwestelike Distrikte 20 vs Boland XV 3 en Suidwestelike Distrikte 22 vs Grens 1. • Die toernooi is Vrydag 23 September af-
Top Players to compete in Polocrosse SALDANHA – Saldanha Defence hosts the seventh Cape Classic Polocrosse tournament at the Defence Force fields in the Naval Base this weekend. Play commences at 09:00 on Saturday and goes on throughout the day, finishing at around lunch time on Sunday. The following weekend sees the play offs for the all important Western Province Club Championships. The Cape Classic tournament evolved from a fund raiser and premier polocrosse event to where it is today – one of the most sought after events in the South African polocrosse year. Prestigious players from all over South Africa and sometimes as far afield as Zimbabwe attend this tournament
where the format links them with lowerhandicapped players from all provinces, giving every lower handicapped player the privilege of playing with some of their polocrosse heroes. The Cape Classic boasts at having the current top player in the world competing here. Jannie Steenkamp was born and raised in the Western Province polocrosse community and was recently crowned as the top player in the world. He has just returned from winning the Polocrosse World Cup. Another stalwart and ex-ten goal player is Charl du Plessis, who reigned as a national top player for many years and is still an enormous force to be reckoned with, playing off a nine handicap at close to forty
years of age. Polocrosse, dubbed as the king of onehorse sports is an exciting, fast moving and exhilarating equestrian event played by a team of six, using only one horse per player. Often dubbed a cross between rugby and hockey on horse back, it involves playing with a long racquet with a net and a very bouncy rubber ball. The game is divided into three positions, namely attack, which is the number one player who scores the goals. The number three player is the defence and the midfield player (number two) works only centre field. Entrance is free. Catering and cash bar available. Go to the fields in the Naval Base to enjoy this most exciting one horse sport.
Drags kom weer na Saldanha SALDANHA – Vrydag en Saterdag sak meer as 1 000 besoekers weer toe op die Saldanhavliegveld. Die rede? Die West Coast Festival of Speed 800m Top End Drags en Drifting vind weer plaas! Die Top End Run van 800m vind Saterdag by Saldanha-lughawe plaas vanaf 09:00 tot 17:00. Renjaers skryf in by www.westcoastracing.co.za. Geen inskrywings word op die dag aanvaar nie. Die hekke open Vrydagmiddag. Toegang is R40 per persoon en kinders onder twaalf gratis. Gratis oornagkampering by die lughawe Vrydagaand. Die Drifting-kompetisie is by Flamingo’s Saterdag om 15:00. Vir meer inligting, bel Grant by 082 897 5237.