Clover Soveel Beter Aardklop Nasionale Kunstefees View | Article | Nuwe FAK-sangbundel so akkommoderend as moontlik - Clover Aardklop
Nuwe FAK-sangbundel so akkommoderend as moontlik
Deur: Henry Cloete Bron: Litnet
FAK Fantasties is ’n spesiale Aardklop-konsert saamgestel deur Janine Neethling ter viering van die bekendstelling van die jongste FAK-sangbundel . Danie Langner, uitvoerende hoof van die FAK, beantwoord enkele vrae van LitNet oor die jongste bundel.
Danie, die FAK-sangbundel word vanjaar in n nuwe vorm uitgegee. Wat was die motivering agter die besluit om die bundel weer uit te gee nadat die vorige uitgawe in 1979 verskyn het?
Die jaar 1979 was ook om ’n ander rede ’n hoogtepunt, naamlik dat die begin was van die musiek-en-liriek-beweging. Koos du Plessis se eerste langspeler word opgeneem. Skadus teen die muur bevat verskeie treffers: “Kinders van die wind”, “As jy my kon volg”, “Sprokie vir n stadskind” en die titellied, “Skadus teen die muur”. Musiek en liriek word vir die eerste keer op televisie aangebied en die Afrikaanse luisterliedjie is boaan die gewildsheidsleer. Die musiek-en-liriek-beweging kom nie-amptelik op die been en bewerkstellig n revolusie in Afrikaanse musiek. Baanbrekers soos Jannie du Toit, Koos du Plessis, Laurika Rauch, David Kramer en vele andere lê die fondamente vir die groei van Afrikaanse musiek in die komende dekades.
Dat liedere wat in die vorige sangbundels verskyn het, met die enkele uitsonderings in die Kunslied-rubriek, nie weer in die nuwe sangbundel opgeneem is nie, om erkenning te gee aan die Afrikaanse musiekontwikkeling sedert 1979. Omrede die 2012-sangbundel nie ’n herhaling is van vorige sangbundels nie, kan dit eerder beskou word as ’n tweede volume van die Afrikaanse liedereskat. Vanweë die ontploffing in Afrikaanse musiek sedert die tagtigerjare het die FAK ook besluit om die getal liedere in die nuwe bundel van die tradisionele 400 na 600 te vermeerder. Ten spyte van die groter volume liedjies is die boek se rugkant so ontwerp dat hy beter op die klavier staan as vorige bundels. Liedjies in die Immergroen- en Kleinkuns-rubrieke kry kitaardrukke by en die melodielyn word so maklik uitgelê dat enige persoon met ’n basiese musiekkennis die liedjies sal kan speel.
Die liedjies moet singbaar wees vir gewone mense wat lief is vir Afrikaanse musiek Die liedjies moet sover as moontlik oorspronklik Afrikaans wees en nie vertaal of woorde op oorsese wysies wees nie. Slegs enkele vertaalde liedjies is opgeneem (minder as 10 uit die 600 liedjies), vanweë die liedjies se bekendheid en gewildheid. Die liedjies moet eienskappe van tydloosheid sowel in die liriek as in die melodie toon. Noot vir noot se liedjielys oor dekades tesame met Johan van Rensburg se insette het beslis gehelp om hier liedjies te identifiseer Die liedjies moet ’n bydrae lewer tot die Afrikaanse liedereskat.
Ek merk dat Bok van Blerk se (debatteerbaar) omstrede lied “De la Rey” ingesluit word. Was dit n moeilike besluit om te neem, in ag genome die persepsies waarmee die lied van buite (en in n groot mate binne) die Afrikaanse gemeenskappe ervaar is?
Verskeie liedjies, soos bogenoemde “De la Rey”, en “Engel” van Karen Zoid, is opgeneem onder andere omdat hulle n daadwerklike indruk op Afrikaanse luisteraars gemaak het. Is daar ooit oorweeg om, in daardie opsig, liedjies van groepe soos Fokofpolisiekar in te sluit? Hoe het die oorweging hiervan gewerk?
In hoe n mate is daar buite wit gemeenskappe gekyk vir liedjies wat in die bundel opgeneem kan word – byvoorbeeld uit bruin gemeenskappe? Het verteenwoordigers van bruin en/of swart gemeenskappe insae gehad in die samestelling van die bundel?
Immergroen-populêr, saamgestel deur Dirk van Niekerk en Johan van Rensburg Kleinkuns, saamgestel deur Christa Steyn, Jannie du Toit en Katrien Holm Kunslied, saamgestel deur Mimi Coertse en Wessel van Wyk Koorwerke, saamgestel deur Niel van der Watt Kinderliedjies, saamgestel deur Elsbet Hugo en Renea van Tonder Geestelik, saamgestel deur Colin Campbell, Cassie Carstens en Jannie du Toit.