Oorspronklik is dit gesê van huwelike waarin die bruidspaar duidelik tot oor hulle ore verlief was. Die vergelyking is moontlik dat die vriendskap soos daardie liefde is; ‘n liefde so suiwer soos botter in ‘n vat wat nie net bolangs nie, maar tot op die bodem onvervalste, puik botter is.