Ek is so dankbaar ek het video materiaal van dogter toe sy nog klein was. 'n Mens vergeet so vinnig hoe kosbaar dit was. Die jongste seun is ook net gehoorsaam in die sin dat hy doen wat die kat hom beveel. Die kat self lieg en bedrieg van begin tot end. Dus is ek terug by die vraag: sal ek tóg maar my eie vertaling van die gedigte maak?! As die Suid Afrikaners se ma?s gevra het wat soek my kind in Namibi?, dan kon ?n Kubaanse ma met groter ergernis vra wat soek my kind in Afghanistan, die Midde Ooste of Angola, en so lank?! En ek weet nie of julle, soos ek ’n ouer het wat Bipoler 2 het nie, en as jy ook ’n instrument kan speel wat jou ouers nie kan speel nie, laat my asb weet en hoe dit is, want ek weet my ma is een van my grootste kritiuste. Ek sê dit, want ek speel al vir die afgelope 5-6 maande al kitaar, en ja ek het die arme kitaar al 5-6 jaar gehad, maar ek het nou eers die kitaar weer discover en ek love dit. En soos enigiets waarvan jy hou moet jy dit oefen, en ja as jy wonder ek oefen amper elke dag. Maar om terug te kom by my storie: My ma sal hoor ek speel ’n druk en dan vra sy “Hoekom speel jy net die dru?