Tygerburger Bellville 13 Mar 2013 by Tygerburger Newspaper - issuu
POLISIE­RANGE: INTERDIK KEER ALLE NUWE BEVORDERINGS
kaars was die nuwe range van bevorderde Bellville-polisielede aan hul lapelle vasgesteek, toe is dit net so vinnig
Dié stap is geneem ingevolge ’n interdik
van die vakbond Solidariteit, wat volg op een
van die ingrypendste regstellende aksie-uitsprake waarin die arbeidshof in Johannesburg alle bevorderings ingevolge die polisie
se nuwe rangstelsel in Suid-Afrika gestop
Solidariteit se argument is dat die rangstelselplan op rassekwotas neerkom.
Bevorderings sal hangende wees tot ’n uitspraak in die saak gemaak is.
Die polisie het in April 2010 ’n nuwe rangstelsel bekend gestel, waarvolgens twee nuwe range – dié van luitenant en majoor – ingestel is om adjudant-offisiere en kapteins
die geleentheid te gee tot bevordering.
Dirk Hermann, adjunk-uitvoerende hoof
van Solidariteit sê in ’n mediaverklaring
slegs 9% van beskikbare poste is aan wit
Vry bevorderings – poste waarvoor daar
nie aansoek gedoen is nie, maar wat deur die
nasionale polisiekantoor gekeur en genomineer is – word in drie fases gemaak.
Die range van luitenant en majoor, wat in
die tweede fase van die vry bevorderings toegeken is, is hangend.
Lede van Bellville-polisie het amptelik hul
nuwe range vanaf 1 Maart vanjaar beklee.
Vyf lede van dié stasie is bevorder - drie
Dié ding smelt darem vinnig!
tot majore en twee tot luitenante.
“Alle aanstellings is gemaak direk van die
nasionale kantoor af,” sê kapt. Fienie Nimb,
woordvoerder van die Bellville-polisie.
Dié kantoor behartig keuring en nominasies vir bevorderings.
Nimb was een van die Bellville-lede wat
bevorder is en het vir ’n paar dae die titel
van majoor gedra.
“Die mense is baie teleurgesteld, want hulle het jare gewag op bevorderings,” het
In ’n brief van die provinsiale kommissaris se kantoor, wat deur die adjunk-provinsiale kommissaris onderteken is, word genoem ten einde vir die kantoor om te voldoen aan die hofbevel, moet alle
werknemers hul pligte uitvoer in die poste
wat hulle voor die bevorderings beklee het,
in dieselfde rang as op 28 Februarie.
Hermann sê regstellende aksie-uitsprake
het in die verlede gefokus op individuele sake.
“Hierdie uitspraak het tot gevolg dat minstens 1 500 bevorderings teruggehou word
tot Solidariteit se regstellende aksiesake afgehandel is,” sê Dirk.
In die lig van die huidige situasie, sê
Nimb, hoewel ’n hoër rang noodwendig ’n
hoër salaris en meer verantwoordelikhede
beteken, sal beamptes wie se bevordering teruggehou is, steeds strewe daarna om hul
werk na die beste van hul vermoë te doen.
“Om in die polisie te wees is ’n roeping.
Ons glo dat dinge gaan uitdraai soos dit
moet,” sê sy.
Harrison Dunn (20 maande) van Boston geniet ’n roomys by die Alta du Toit­sentrum se
Sonskynfees, wat Vrydag en Saterdag gehou is. ’n Berig en nog foto’s verskyn op bladsy 13.
Fresh Pork Braai
TYGERBURGER | BELLVILLE
Doen navraag oor
MacStanley ­ Clinton Gahwiler, Neil
Potgieter and Andy Mac ­ are the
first band to be featured on the new
Our Orange Couch bug bites
TygerBurger’s Orange Couch is getting bigger, better, brighter ... and will now be
packed with more content.
A whole new Orange Couch will go live on
Wednesday 13 March, with MacStanley being the first to feature.
The Orange Couch will now be in the format of a mini-online programme series with
interviews, and performances, all neatly
packaged in an awesome new design.
The online feature will still go live on
www.tygerburger.co.za every Wednesday,
along with a feature on the artist, which will
also appear on TygerBurger’s Arts and Entertainment pages.
Twelve Eleven Productions have come on
board and will be helping with the filming
Cecilia Hume, TygerBurger’s online editor explains: “The Orange Couch became
very popular in a very short time, but not
only between artists and our online readers.
A few similar projects started popping up
around the country and we realised that only getting a bigger couch was not enough. We
needed to add some oomph to the project.”
Artists who want to perform on “the
couch” should contact TygerBurger well in
V To perform on the Orange Couch, email Louisa
Steyl at lsteyl@tygerburger.co.za or call 021 910 6557.
To see the Orange Couch visit www.tygerburger.co.za.
Mense wat nuwe huishulpe in diens
neem, moet ’n afskrif van die
werknemers se identiteitsdokumente kry en hul verwysings bel.
Só sê kapt. Fienie Nimb, Bellvillepolisiewoordvoerder, ná verskeie
gevalle waarin inwoners van
waardevolle items deur huishulpe
Sy sê dit is ’n goeie idee om ’n
huishulp se vorige dienslewering na
te gaan, deur haar vorige werkgewer te skakel. “Dit is ook belangrik
om, op dae wat ’n huishulp by jou
werk, nie waardevolle items binne
bereik in jou slaapkamer of elders
te laat nie, maar dit eerder toe te
sluit,” sê Nimb.
and win a meal
Make sure to visit TygerBurger’s Facebook page today and apart from voicing
your opinion, also stand a chance to win.
TygerBurger and Buonvino restaurant
will be giving away six meal vouchers
over the next three weeks on TygerBurger’s Facebook page.
The two weekly prizes will be a Sunday
lunch for two, and two large pizzas for
two, to be enjoyed at Buonvino restaurant.
To enter visit www.facebook.co.za/tygerburger and click on the promotion tab
at the top of the page, fill in your details
and share with your friends. You will
have to like both the facebook pages to
Stapklub durf Hangklip aan
Die Bellville-stapklub stap op Saterdag 16
Maart die Hangklip-roete.
Dié roete is ’n graad een-staproete.
Stappers ontmoet om 07:00 by die
V Vir meer besonderhede oor die Bellville­stapklub,
bel Werenche by 074 323 1234 of 021 988 5062.
Moms’ good food tours
This year Woolworths continues its
popular dietitian-led Mom’s Store Tours
to give parents the opportunity to learn
more about good food options, balanced
lunch boxes and smart snacking ideas.
The next tour will take place at Woolworths Tygervalley Shopping Centre on
19 March at 19:00 and will specifically
focus on “Balanced Lunchboxes”, providing nutritional advice for parents of
Mom’s Store Tours are part of the
Woolworths Making the Difference
Educational Programme for primary
schools, which has been helping teachers
and parents teach Grade 4 learners in
some 2000 schools about nutrition,
healthy living and caring for the environment.
place on a Woolworths Mom’s Store Tour
near you, contact amandamhluzi@woolworths.co.za.
Skolekrieketaksie tussen die Hoërskool Durban­
ville en die Fairbairn­kollege.
Bespreek gebit direk met die tandtegnikus.
Check out our new Orange Couch. Not only
does it feature a new bigger couch, we’ve also
added some new features turning it into a mini
We have the solution; simply plug our
“Electric Buddy” into any electrical
socket in your house and Viola.
Een gesin staan die kans om vyf kaartjies na
die Boschendal/Jan van Riebeeck­gesinsfees te
wen. Die fees word Saterdag op die Hoërskool
Jan van Riebeeck se sportvelde gehou..
35 Vasco Boulevard, Goodwood
Tel: 021 592 0310
Drs. De Manielle & Du Toit Ing.
HIERDIE EENSTOP- FAMILIE-GEORIËNTEERDE TANDHEELKUNDIGE PRAKTYK BIED DIE VOLGENDE DIENSTE:
EIE TANDHEELKUNDIGE LABORATORIUM
Mediesefondstariewe geld • SPESIALE tariewe vir Pensioenarisse
• ALLE KONSERVERENDE WERK
Tel. 021 975 7478
VISAKROON- EN BRUGWERK
Ma - Vr & elke Saterdagoggend •• ALLE
Tel. 021 785 7698
Ou Pick ‘n Pay-sentrum
Ma - Vr & elke Saterdagoggend • ALLE TIPES KUNSGEBITTE
Tel. 021 572 7804
Wesfleur Mediese Sentrum Ma - Vr & elke Saterdagoggend • SNORKPLAATJIES
Dr. ANDRE ROUX
Fax: 021 975 5729
Visa & Mastercard credit and debit cards accepted
Slagoffers vrees vir lewens
Die slagoffer van ’n gewapende roof in Welgemoed het gedurende dié voorval verlede
week deurentyd gedink sy en haar vriend
het drie tot vyf minute om te leef.
“Ek het gedink hulle gaan ons skiet,” sê
Chrizelda Swart oor die vier mans wat hulle
vroeg Woensdagoggend 6 Maart in hul huis
“Dit kon só verskriklik anders gewees
het,” sê Chrizelda, ’n besturende direkteur
van Vision Insurance, twee dae ná die voorval. “Dit is iets wat ek nie my grootste vyand
Chrizelda en haar lewensmaat het die oggend 01:20 sekondes na mekaar wakker geword met vier vreemde, gewapende mans in
Die mans, almal met klapmusse, het vermoedelik deur die natuurtuin in die gebied
tot in Chrizelda-hulle se erf geklim.
“Die mans het in gebroke Engels gevra
vir geld en wou weet waar die kluis is,” sê
Chrizelda. Ná hulle haar vriend se hande
met skoenveters aan mekaar vasgebind het,
het hulle Chrizelda beveel om die kluis oop
“Voor hulle na ons slaapkamer gekom
het, was die mans reeds deur die huis en het
items soos ’n rekenaar-hardeskyf, skootre-
depressive disorder (MDD)?
Is your depression a daily challenge
If this sounds like you or someone you know, you
may be able to help with a clinical research study.
The Pursuit Study is evaluating an investigational
medication that acts on a different part of the brain
kenaar, die inhoud van drie van my handsakke, ons beursies en ander items uit die
huis geneem,” sê Chrizelda.
“Ek het so gebewe ek kon nie met die eerste probeerslag die kluis oopkry nie,” sê
In reaksie hierop het een van die mans ’n
pistool hardhandig teen Chrizelda se kop
Nadat Chrizelda die kluis kon oopkry, het
hulle dit leeg gemaak en net die paartjie se
“Die mans wou my nie glo dat daar net
die een kluis in die huis is nie,” sê sy.
In die televisiekamer het hulle twee sakkies, met Chrizelda se Ipad en dagboek onderskeidelik opgetel. “Ek het die een man
gevra om asseblief my dagboek te los, waarop hy dit neergegooi het,” sê Chrizelda.
Terug in die hoofslaapkamer is die paartjie op die bed neergegooi. “Een van die
mans het die pistool op my vriend gerig,
waarop ek vir hom gegil het om dit nie te
doen nie,” sê Chrizelda.
Die volgende oomblik is die mans by ’n
sydeur uit. “Een van die rowers het nog in
ons visdam geval voor hulle gevlug het,” sê
Na die voorval sê sy ’n “bewaarengel se
kalmte” het oor hulle gekom.
Sy beskryf die mans as langer as ses voet,
Maan - Vry 08:00 - 18:00
Naweke / Openbare vakansiedae - 08:00-16:00
Chrizelda Swart, ’n slagoffer van ’n gewapen­
skraal en tussen die ouderdomme van 22 en
26. ’n Kollega wat in ’n tuinwoonstel op die
erf woon, was salig onbewus van die voorval.
Chrizelda, wat voorheen nog nooit eens ’n
inbraak beleef het nie, sê sy is nou bang om
huis toe te gaan.
Sy is egter baie dankbaar dat die gevolge
nie ernstiger was nie.
“Ek het nog ’n kans gekry,” sê Chrizelda.
dien alle nodige reisinentings toe, insluitend
reis-produkte wat u mag benodig,
ondersteunende kouse vir lugreis en
internasionale muurproppe is by
than traditional antidepressants. This study will look
at whether the investigational medication can help
participants with MDD who have not responded
to multiple antidepressant treatments.
Starting Wednesday 13th March 2013. (Whilst stocks last)
• be between 18 and 70 years of age, inclusive
HUGE VARIETY OF TOWELS
• have been diagnosed with MDD
FACE CLOTHES 30X30cm
R 5 ea
HAND TOWELS 50X90cm
BATH TOWELS 70X130cm
BATH SHEETS 90X150cm
BEACH TOWELS 70X140cm
R 39 ea
R 69 ea
R 99 ea
R 59 ea
• have tried at least three different antidepressants
to treat your MDD over your lifetime which didn’t
• currently be taking one or more antidepressants.
The study will last for 20 weeks and will involve
approximately 20 visits to the study centre.
0800 000 401
Work part-time or
Start-up costs only
MANY MORE BARGAINS NEVER TO BE REPEATED!
Unit 3, Ground Level,
Tyger Valley Chambers Two,
Tel: 021 948 0932 •
Tyres – Shocks – Brakes – Exhaust
Suspension and Much More
Phone our friendly Bellville Branches
021 949 2120 or 021 945 1566
3 ROOMS was R500 NOW R349
4 SEATER was R500 NOW R349
6 SEATER was R600 NOW R399
Groen tema vir Bellville­bib
Deur dié monster op Woensdag 20 Maart
by die biblioteek af te gee, staan hulle ’n
kans om ’n lekker prys te wen. Die prysuitdeling is Vrydag 22 Maart om 10:00. ’n Kort
werksessie vir laerskoolonderwysers oor
die toepassing van beginsels van die Smartliving-handboek, word Dinsdag 19 Maart
Die biblioteekpersoneel ding ook mee om
die mees oorspronklike uitstalling van herwinde materiaal. By die maandelikse senior
tee op Dinsdag 19 Maart vanaf 10:00 sal twee
plaaslike byeboere gesels oor die belangrike
rol van bye in die omgewing. Heuning sal
Biblioteekweek is weer ’n boetevrye week
en daar sal geen boetes gehef word op lankuitstaande materiaal wat in ’n goeie toestand terugbesorg word nie.
V Vir meer inligting, bel Christelle Lubbe by
021 444 0300 of e­pos bellville.library@cape­
Die Bellville-biblioteek het vanjaar ’n groen
tema en uitstallings en aktiwiteite word ook
in dié trant beplan.
Uitstallings en akwiteite tydens Biblioteekweek, wat tussen 16 en 23 Maart gehou
word, is gerig op praktiese stappe wat elkeen kan neem om ’n volhoubare, omgewingsvriendelike leefstyl te kweek.
Verskeie stadsafdelings en omgewingsorganisasies sal in die voorportaal van die biblioteeksentrum uitstallings en inligtingstukke beskikbaar stel oor hul dienste en
hoe individue betrokke kan raak.
Die publiek kry ook die kans om ’n “wateronderneming” te onderteken, waarin
hulle hul verbind tot waterbesparing.
Vir skoolgroepe, wat die biblioteek gedurende dié week besoek, is daar stories,
handwerk en poppekasvertonings rondom
die herwinningstema. Alle voorskoolse en
laerskoolkinders word ook uitgenooi om ’n
“rommelmonster” te maak van enige afvalmateriaal soos karton, blikkies, eierhouers
celebrate in true irish tradition
guinness, irish stew & a Wee bit of irish Music
tel: 021 913 7753/4
tel: 021 914 0186
12 Old Oak RO
251 Durban Road
Contact Edwin, Schalk or Andries
Tel: 087 700-4500
TYRE SIZE BRAND
155/80R13 DUNLOP 560
175/65R14 GOODYEAR GT3
205/55R16 GOOD YEAR EXCELLENCE R 800
31x1050R15 R1 995
14” R 2 695
15” R 2 800
17” R 3 600
MAG COMBO FROM
14” R 4 500
15” R 4 999
17” R 5 999
ALL CREDIT CARDS AND FLEET CARDS WELCOME
Prices exclude fitting & balancing. While stocks last. Terms & Conditions apply
Fietsryers trap saam teen geweld
Toe die Wes-Kaapse polisiehoof, genl. Arno
Lamoer, mans ’n ruk gelede aangemoedig
het om op te staan teen geweld, het ’n groep
Dié groep van vyf mans en ’n vrou van
Gauteng en die Wes-Kaap, was deel van Matla A Bana se ExtremeforKids-fietstoerspan,
wat binne tien dae 1 700 km tussen Krugersdorp en Bellville afgelê het.
Hulle het Saterdagoggend by die Willowbridge-winkelsentrum aangekom.
Die Bellville-polisie het dié geleentheid benut om met pamflette die gemeenskap in te
lig oor misdade.
Kapt. Fienie Nimb van die Bellville-polisie
het ’n poppekasteater vir kinders aangebied
oor misdaad teen kinders en die belangrikheid om nie stil te bly daaroor nie.
Die toer vorm deel van ’n bewusmakingsveldtog teen verkragting en ander misdaad
Langs die pad het die fietsryers, in samewerking met die polisie, agt laerskole besoek
en met ongeveer 8 000 leerders gepraat oor
misdaad teen kinders, waaronder verkragting.
Op Sondag 10 Maart, ’n dag ná hulle in
die Kaap aangekom het, het die groep as
deel van ’n geldinsamelingsprojek vir Matla A Bana deelgeneem aan die Argus-fietswedren.
Monique Strydom, stigter van dié organisasie, sê Lamoer het aan die begin van die
jaar gesê 97 % van oortreders is mans.
Een van die fietsryers, Dirk Meyer, het
die geleentheid om met kinders te praat as
’n ongelooflike ervaring beskryf. “Ons het
(langs die pad) warm temperature en reën
oorwin, maar dít is niks in vergelyking met
dít waarteen kinderslagoffers van verkragting te staan kom nie,” het hy gesê.
Maj. genl. Sharon Jephta, provinsiale adjunk-polisiekommissaris van die WesKaap, sê die polisie het ’n belofte afgelê dat
die 16 dae van geweld teen vroue en kinders
tot 365 dae van die jaar verleng sal word.
“Ek haal my hoed af vir julle ryers, wat
jul tyd, geld en liggame opoffer. Om op dié
manier jou liggaam vir iemand anders op te
offer, is een van die grootste dade wat jy kan
doen,” het sy gesê.
Sy sê statistiek oor huishoudelike geweld
toon dat nie naastenby al die voorvalle aange-
meld word nie.
“Ons wil seker maak ons bereik daardie
persone wat nie vry voel om misdade teen
hulle aan te meld nie.” Sy sê in die verlengde
veldtog is ’n styging van aangemelde voorvalle in die Wes-Kaap opgemerk.
Die groep fietsryers en verteenwoordigers van die polisie is konst. Henry Olien, Paul van Eeden
van Gauteng se provinsiale polisie, Karli Engelbrecht, Casper Kruger, André van Bavel, kapt. Fienie
Nimb (Bellville­polisiewoordvoerder), konst. Richard Fourie, Dirk Lourens, konst. Jonathan
Stuurman en dr. Bert van der Walt.
Malva Pudding &
Banana Loaf For ONLY
50% Rye Bread,
or Health Bread
Whole Angle Fish
Valid Thursday 14 March ONLY!
Beef Potjiekos & Stewing Beef
Bulk Goulash & Tenderised Steak
Food Lover’s Signature Braai Snoek
Super Steak Packs: Rump,
Sirloin & T-Bone Steak
ONE 7kg Pocket of Potatoes, ONE
Pocket of Butternut, ONE Box of
Sunripe Tomatoes, ONE 30's Tray
of Large Golden Yolk Eggs
ONE 800g Pack of Mussel Meat
ONE 800g Pack of Calamari Rings
ONE 800g of Seafood Mix
Whole Angel Fish R12.99per kg
Willowbridge, Carl Cronje Drive, Tyger Valley, Tel: 021 914 8011/12/14 • Valid From: Wednesday 13 - Sunday 17 March 2012
ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • HAMILTONS ADVERTISING 110313 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE • WHILE STOCKS LAST
Hoenders word in woonstel geslag
Dringende optrede sal geneem word by die
probleemgebou, die Boston-sentrum, nadat lewendige hoenders onlangs in een van
die woonstelle geslag is.
Dít is die reaksie van Sam Pienaar, proporsionele raadslid van die Stad Kaapstad,
wat ook reeds ’n vergadering met die beheerliggaam van dié woonstelgebou belê
het. Dié voorval het verlede week onder TygerBurger se aandag gekom in ’n brief, wat
namens die Boston-sentrum se beheerliggaam-trustees aan alle woonsteleienaars
In die brief word eienaars daarop gewys
dat dié gebruik ’n oortreding is van die gesondheidsregulasies en “...die eienaar wat
die woonstel uithuur aan die spesifieke
huurders sal gekontak word en regsaksie
sal geneem word. Koste in dié verband sal
vir die eienaar se rekening wees,” lees die
brief, wat deur die portfolio-bestuurder,
Mark Spires, onderteken is.
Pienaar sê hy het reeds vir ’n verslag gevra van die Stad Kaapstad se gesondheidsafdeling. “Ek kan nie glo dat sulke dinge
nog in ons omgewing plaasvind nie,” het
Hy het sy dankbaarheid en erkenning
teenoor die openbaring van die dokument
uitgespreek. “Die publiek moet ons oë en ore
wees om hierdie onaanvarbare optredes van
mense te openbaar sodat ons dit spoedig kan
opklaar en uitroei,” het hy gesê.
Derek Bock, hoofbedryfsbeampte van die
Voortrekkerweg-korridorverbeteringsdistrik (VRCID), sê die hele Boston-sentrum is
vir die VRCID ’n probleemgebou. “Verhuurders moet aanspreeklik gehou word vir die
optrede van hul huurders en klaar”.
“Die verskoning ‘ons het nie geweet nie’
of ‘solank my huurder betaal, is ek gelukkig’
is nie langer vir die VRCID of die Stad geldig
nie.” Hy sê hulle is hier om die Voortrekkerweg-korridor skoon te maak en dit ten goede
te verander – of verhuurders en hul huurders daarvan hou of nie.
Insp. Natasha Murray, ’n kontroleerder
van die DBV in Grassy Park, sê die DBV verskaf slegs leiding in dié verband. “Wetstoepassing moet genader word rakende ’n permit,” sê sy.
Volgens Natasha word slagting in woongebiede toegelaat solank dit op ’n menslike manier gedoen word en ’n permit daarvoor bekom is. “Indien mense egter nie ’n permit het
nie, sal die diere van die eiendom verwyder
word,” sê sy.
Volgens die Staatskoerant mag geen persoon ’n dier slag op enige ander plek as ’n
Inspuiting van R15 m vir groter T’berg
Die Groter Tygerberg-vennootskap (GTP)
gaan oor die volgende drie munisipale finansiële jare ’n R15 miljoen-inspuiting van die
Stad Kaapstad ontvang.
Dít volg op die Stad se goedkeuring van ’n
memorandum van verstandhouding (MoU),
wat verlede Desember met die GTP onderteken is.
’n Sakeplan en volledige begroting is in Januarie aan die Stad voorgelê en die Stad het
die sakeplan en begroting by ’n raadsvergadering goedgekeur.
“Dié sakeplan-begroting is geskoei op ’n
operasionaliseringsontleding wat met die
Stad se amptenare gedoen is. Die sakeplan
981 293 in die 2013/14-finansiële
en begroting was die motivering
jaar en R5 851 704 in die 2014/15-fivir die raad se goedkeuring van
“Om die ‘binnestad’-verbeteDie begroting sal in werking
ring te doen. moes ’n behoeftebegestel word deur die direksie onpaling gedoen word en finansiële
der voorsitterskap van dr. Musa
implikasies bepaal word,” sê
Shezi en waarnemende hoof-uitSam.
voerende beampte, prof. Erwin
“Die GTP moes ’n sakeplan
Schwella. “Die begroting gaan
voorlê wat gekoppel is aan die beekonomiese groei stimuleer in
groting vir die volgende drie jaardie Voortrekkerwegkorridor en
periode,” sê hy. Die GTP gee gedie Groter Tygerberg-vennoot- Sam Pienaar
reeld terugvoer aan die burgeskap,” sê Sam Pienaar, PRraadslid, wat nóú betrokke is by die proses. meester en stadsbestuurder oor hóé die geld
Die begroting, bekend as die Voortrekker- spandeer word, die projekte en suksesse.
Hy sê die begroting sal só aangewend word
weg-statusverslag, sal só aangewend word:
R2 980 783 in die 2012/13-finansiële jaar; R5 dat dit vir die mense van die Voortrekker-
DROP YOUR SLIP/S INTO THE BOX PROVIDED IN THE FOOD COURT
WITH YOUR NAME AND CELL NUMBER WRITTEN ON THE BACK OF THE SLIP
LUCKY DRAW ON SUNDAY 31 MARCH 2013
ANY QUERIES CANTACT RUSSEL - 072 426 8898
weg-korridor iets beteken.
“Ons moet kyk hoe die potensiaal ontwikkel kan word ten opsigte van verdigting en
groter sake-aktiwiteite.” Hy sê deur strategieë na die korridor te bring, word ’n visie
vir volhoubare groei gestimuleer. “Strategieë sal ontwikkel word om sosiale omstandighede soos prostitusie en dwelms aan te
“Ons werk nóú saam met subrade en
raadslede om te kyk hoe die Voortrekkerwegkorridor ’n beter plek kan wees vir almal,” sê hy. Sake-instansies word uitgenooi
om as lede by die GTP te registreer.
Inligting oor ooreenkomste met die Stad
kan gelees word by www.gtp.org.za. Skakel
021 823 6715.
Accepting their awards were Gert Snyman, Ilse Els, Piet Badenhorst, Johanna Pypers and
2012Honda CR-V 2.4 Elegance (A
2011 Accord 2.0 ES (M)
2013 Honda Jazz 1.3 Comfort (M)
2011 Honda Jazz 1.3 Cft (A)
2011 Honda Jazz 1.3 Cft (M)
2011 Honda Jazz 1.5 Ex (M)
2012 Honda Civic 1.8 Exec (M)
2012 Honda Civic 1.8 5 Dr (A)
2012 Honda Civic 1.6 Eleg 5 Dr (A)
2011 Journey 2.7 R-T (A)
2012 Patriot 2.4 Ltd (A)
2011 Jeep Cherokee 3.7 Sport (A)
2010 Compass 2.0 Ltd (A)
Cnr Strand & Ford Street, Loumar, Bellville, 7530
PO Box 820, Sanlamhof 7532
Tel: 021 946 1390 Fax: 021 949 0128
ties through giving selflessly of themselves.
“While we are honouring them today, we
appreciate everybody who is really making
a difference in Bellville and its surrounds,”
“(They form part of) those who want to
turn the area around to prosperity, safety
and empowerment. There are so many
more out there like these five, but this time
around we wanted to say our special thanks
to them for their efforts,” he said.
Numerous attempts to establish a Corridor Improvement District (CID) for Bellville CBD by businesspeople over the years
Piet, Afrikaanse Handelsinstituut chairperson and prominent lawyer whose practice is in Bellville CBD, Gert, owner of a
Bellville CBD building that houses a national clothing retailer and Hardus Zevenster, CEO of Radio Tygerberg in Parow
were the founding members of the VRCID
This project has already been commended for its excellent results by the business
community and residents of the area.
‘I will pay top prices
for your low km Honda's’
Four Bellville stalwarts, who work effortlessly for the benefit of others were honoured for their services by Bellville Subcouncil last week.
Piet Badenhorst, Gert Snyman and Hardus Zevenster, who were instrumental in
turning around Bellville’s crime and grime
as part of the Voortrekker Road Corridor
Improvement District (VRCID) and Ilse Els,
manager of Metro Evangeliese Sorg (MES)
Cape Town, received special awards for
their work in the community.
Johanna Pypers from Belhar also received an award for her work in starting
Higher Faith Developments, that organises
arts and crafts classes for adults and various activities for youth in the area.
This subcouncil encompasses Bellville,
Bellville South, Sacks Circle Industrial area, Glenhaven, Bellrail, Dunrobin, Parow
North and East, Ravensmead, Belhar, Uitsig, the Parow industrial area and Malawi
Desmond Jeftha, Bellville subcouncil
chairperson, said these five were an example of people who cared for their communi-
Clampdown on taxi violence
Brendan van der Merwe, ward council­
lor and Wrex Trollope, chairman of
Ridgeworth Forum. PHOTO: JANA BEKKER
All agree to
A proposal to use money in the
Ridgeworth Forum’s bank account
to erect a fence was extremely well
supported by members recently.
The suggestion from the floor at
the forum’s AGM, to use the R5 000
in the forum’s bank account to erect
a fence next to the park in Magnolia
Crescent, was made following an announcement by Brendan van der
Merwe, ward councillor. He said
funding for the fence could only be
allocated in the 2014/2015 ward budget, as money for the next financial
year has already been allocated.
Brendan said the area was looking
good and well kept: “99 % of all
things in the area are right. Lighting
was provided to all parks in Ward 3
over the last year,” he said.
He said one of the challenges in
Ward 3 was that there were many
public open spaces and that money
was just no longer available towards
this. “In my ward alone there are
over 120 parks. It is not like it used
to be 20 years ago and available money will be reduced again this year,”
“Vandalism and damage to the irrigation system are major challenges and have budgetary implications,” Brendan said.
Law enforcement operations at Bellville
Public Transport Interchange increased
significantly last week to counter lawless
behaviour and threats of violence.
Siphesihle Dube, media liaison officer in
the Ministry of Transport and Public
Works, said the violence experienced over
a couple of days, was spurred by internal
disputes primarily over routes.
Members of the Bellville, Durbanville and
Bloekombos/Wallacedene Taxi Associations were involved in incidents.
Rival taxi operators were forcibly and unlawfully removing other operators from the
rank, shots were fired and several threats
An official of the Provincial Regulating
Entity was intimidated and assaulted.
Minister Robin Carlisle, Minister of
Transport and Public Works, met with officials from the police, metro police, as well
as provincial officials (including provincial
traffic services), to decide on urgent and
necessary measures to be taken to curb the
lawless situation at the rank
Criminal charges have been laid in all the
matters. Dube said the Provincial Regulating Entity will suspend all transactions in
respect of the three associations. “Further
action will be taken as required,” he said.
on recent UFO
Since early January this year there have
been quite a few UFO sightings over the
Cape peninsula. TygerBurger was notified
by quite a few people from the northern
suburbs who swear they’ve witnessed
these “moving lights” over our night
skies. Our “witnesses” all seem to be
above board: no hippies or airy-fairies.
After our first story, we were inundated with several other people coming
forward, even sending us pictures of
what they had witnessed.
And “unidentified flying objects” they
still seem to be! We’ve spoken to local
scientists and amateur and professional
astronomers alike, but there seems to be
no logical explanation. None at all.
Although they all seem to know about
the sightings, several solutions to this
mysterious problem have been entertained – without any success.
So what is it then? Are we being
watched by inhabitants from a distant
planet? If so, why? Can we expect an
invasion soon? Or is the tourism board’s
publicity campaign finally paying off?
The debate on whether we are the only
life in the universe has been going on
forever. It doesn’t matter on which side
of the fence you are, it still interests
everyone, because “what if”?
Some say it’s arrogant to think that
earth carries the only intelligent life in
all of the huge, ever-expanding universe.
Others simply believe we’re not alone,
whether the aliens mean well or not. The
rest will wait for proof before deciding!
V With all the communities being affected
by children who are being raped, it would
be good to hear from people in our com­
munity whether they think that it is heal­
thy for our City to be displaying goods at
a Sexpo that incites and arouses sexual
appetites? Surely those who need help
with their sexual problems can seek coun­
selling privately? - Anon
V As Claire, en ander misleides, dink ’n
half­kaal vrou doen niks aan ’n normale
gesonde man se seksdrang nie, leef sy in
’n droomwêreld. - Jockey, Brackenfell
V Porn triggers your senses and awaken all
that other hidden dark emotions inside
you and you start to really think about it.
The next step is that you start to think
about doing it. Then you start doing it. So
Sexpo can lead to rape and murder. - Magriet
V What are teenagers doing at drinking
places? I have no sympathy with parents
who allow that. Blame yourselves if your
kids get hurt. - Anon
V Ek is ’n leerling­bestuurder en moet ook
leer bestuur net soos die van julle wat kan
bestuur ook moes leer. Kan ander ons ook
’n regverdige kans gee asseblief. Behandel
ons ook met respek sonder om ongedul­
dig te raak. - Erika
V Sabine, the Table Mountain specials are
too restrictive. How many pensioners do
you think wish to go alone or on their
birthdays especially in mid­winter? Get
your offers in line with those of Kirsten­
bosch and we pensioners may use them.
V Wie ook al verlede week se hoofartikel
geskryf het, verdien lof. Dis die puikste
stukkie beriggewing tot nog toe. Dit gaan
ander inspireer om dit ook te doen. - Marina Crafford, Uitzicht
“Tyger” gevolg deur jou boodskap na 45527.
oor dié wat na U
Vir enige verspreidingsklagtes,
nasorg hier saam met die sangeres, Arista Paxton, op die verhoog, is (van links) Arnold Cillie, Antonio Fortuin,
Kobus Fourie, Arista, Jaco Badenhorst en Maria Moses.
’n beter naam?
Sal dit nie meer van toepassing
wees om die naam van die
“TygerBurger” na “Tiger
Citizen” te verander nie?
Dit is nou hoogmode dat
omtrent alle berigte en hoofberigte die afgelope jaar in
Engels verskyn. Is daar enige
aanvaarbare rede vir hierdie
Veral as in ag geneem word
dat ongeveer 80 % van die
noordelike voorstede se
inwoners Afrikaanssprekend is.
Moet ons maar weer eens
aanvaar dat ons taal op alle
terreine misken word om die
guns te soek van die aanvallers
op ons taal?
I have one question about the
language you use in your
newspaper, because we have
more than six languages in our
town. Please can you use
English to accommodate all of
us? Your co-operation will be
Na aanleiding van die
bostaande twee briewe,
antwoord Marana Brand van
Uit hierdie menings van ons
lesers is dit duidelik dat ons net
nie almal tevrede kan stel nie!
Wanneer jy ’n tweetalige
publikasie uitgee, is dit eenvoudig so dat jy sommige mense
telkens gaan aanstoot gee.
Volgens ons statistiek, is die
noordelike voorstede sowat 50%
Engels, 50% Afrikaans.
Ons besef dat daar baie
buitelanders in baie van ons
gebiede bly, maar weens kosteen beleidsoorwegings, kan daar
ongelukkig nie aan almal se
voorkeure voldoen word nie.
TygerBurger waardeer ons
lesers se ondersteuning en
Following the above two
letters, Marana Brand van
Hulsteyn, news editor, reply
From these letters it should be
clear that we cannot please all
When you publish a bilingual
publication, one will simply
offend some readers every time.
According to our statistics, the
northern suburbs comprise about
50% English and 50% Afrikaans
We realise that there are many
foreigners in our areas, but
because of cost and policy
considerations, we cannot comply
with everyone’s preferences.
TygerBurger appreciates our
readers’ support and understanding.
oor klomp woefies
TygerBurger se voorbladfoto
(“Weer tyd om jou woefie te
laat wandel”, 6 Maart) het my
inderdaad met ’n knop in die
Hoe fraai en gelukkig lyk die
paartjie (en honde) nie. Allermins wat ek tans in my woonarea ervaar. My kommer oor ’n
buurvrou, wat haar swetterjoel
“hondekinders” in ’n klein
agterplaas ingehok hou, het ek
dienvolgens in die koerant
uitgespreek. Haar “bunny-hugging crusade” het ’n hoogtepunt
bereik met ’n pleidooi dat lesers
Die afwesigheid van ons
“redder” van honde het, benewens my weeklikse dosis
“honde-arias”, nou ook tot
naweke oorgespoel. Ek’s ook
hartseer dat, na afloop van ’n
vier jaar lange buurmanskap
wat as gemoedelik en innemend
bestempel kan word, dinge só
tot sy einde moes kom. Ek word
aangegluur na aanleiding van
my skrywe, asof ek ’n vlermuis
komende uit die hel is. Ironies
dus dat ons woefkinders
ongestoord voortgaan om te lek
en krap waar dit nie jeuk nie,
helaas salig onbewus van die
van ons strate
Is dit toelaatbaar dat ’n bedelaar in die middel van ’n besige
kruising sy treurmare van “Wil
nie werk nie, net suip en
kinners maak, gee geld asb.”
kan beoefen? Wat sal gebeur as
ek in ’n oomblik van onoplettendheid die persoon bokveld
Ek sou dink dat wetstoepassing uitsluitlik verantwoordelik
gehou moet word, omdat hulle
hul plig versuim het om die
persoon vir sy eie, asook die
publiek se veiligheid, van die
straat af te verwyder.
Vir seker sal ek ook ’n
wetstoepassing instel vir enige
skade aan my motor berokken.
Plant two trees for
each one cut down
I want to applaud the letter of
E van Jaarsveld (“Those who
care for nature just ignored”,
TygerBurger, 6 February.)
There is a tendency of cutting
down trees in our neighbourhood that worries me. At this
rate the Boston Estate is going
to be a barren piece of ground.
I, myself, did not like it that
some trees were cut down,
merely because someone can
This could be prevented by
cutting the tree away from the
In December 2012, on a
Saturday, some vandals started
cutting a yellowwood tree in
8th Avenue. I went to investigate and was told that the
people of the property requested the municipality to remove
it. By removing this indigenous
yellowwood as well, will mean
that there will be only five
trees in the block where there
use to be 11 trees.
For every tree being cut
down, two should be planted.
Die Alta du Toit-sentrum in Boston se Sonskynfees verlede naweek het Donderdagaand 7 Maart amptelik afgeskop met ’n geselligheid in die Bellville-akademie vir Teater (BAT) in die Danie Uys-park.
’n Toneelstuk, Dinner for One, is opgevoer
as inleiding tot die fees, wat Vrydag om
15:00 in die park begin het.
Pedro Kruger, seremoniemeester, het
Donderdagaand gesê dié fees, wat tot verlede jaar ’n kermis was, is vanjaar ’n fees wat
oor twee volle dae strek.
George Gordon, bestuurder, het die fees
as ’n “besonderse geleentheid” vir die sentrum beskryf.
Leonore van der Walt, raadslid van wyk
twee, waarin die sentrum val, het gesê men-
Die twee toneel­
Wood en Gavin
Wright, het die
stuk, Dinner for
FOTO’S: JANA BEKKER
se het dié aand bymekaar gekom oor die
mense van Alta du Toit-sentrum.
“Wie kan meer daarop aanspraak maak
dat ons mooi na hulle sal kyk, dat ons hul
sal beskerm, dat hulle die beste verdien, dat
hulle hul plek volstaan – maak nie saak hoe
klein daardie plek is nie.
“En, dat hulle en ons gebroke mense is en
dat hulle ons hulp nodig het,” het Van der
Walt onder meer gesê. “Dít maak hierdie
fees so spesiaal – dit is ’n fees vir ons mense.”
Angelo Malones, eienaar van Pick n Pay
Boston, het gesê hy is baie dankbaar vir die
sentrum en die werk wat hulle verrig.
“Dit is belangrik vir ons as familie-onderneming om betrokke te wees by projekte
soos dié en terug te ploeg in die gemeenskap,” het hy gesê.
Leonore van der Walt (raadslid vir wyk twee), dr. Christo van der Walt (voorsitter van die beheer­
raad van die Alta du Toit­sentrum), George Gordon (bestuurder), Marietjie Spangenberg (bemar­
kingsbestuurder) en Pedro Kruger. is hier by die fees se opening.
wys hul staal
Lede van die Westcliff-toutrekklub het die
naweek gewys wat in hulle steek by die
Provinsie-Bolandkampioenskapsbyeenkoms op Rawsonville.
Die Westcliff-toutrekkers het deelgeneem aan die gewigsgroepe 440 kg, 480 kg,
520 kg en 600 kg.
Die afrigters, Fanie Olivier, Blackie
Swart, Jaco Swart, Gerhard van der Westhuizen en Francois Matthee, het die jong
trekkers die seisoen behoorlik gedril en
hulle was gereed om alles uit te haal.
Drostdy, Helderberg, Paarl, Swartland
en Jan Kriel was onder die 154 spanne wat
Die Suid-Afrikaanse kampioenskapsbyeenkoms word van Donderdag 21 Maart tot
Saterdag 23 Maart in Kimberley gehou.
Wenners: Die Oakdale­klub se vrouespan
het die tweede afdeling van die Westelike
Provinsie se Muter­rolbalkompetisie gewen.
Die span skuif nou op na die eerste afdeling.
In die eindstryd het Oakdale se span in ’n
taai eindstryd teen Meadowridge te staan
gekom. Die span bestaan uit Lynn de Bruyn,
Sandra Wilsenach, Susan Hartley, Ria Breedt,
Annie Masson, Connie Finikarides, Rita
Himschoot en Verna Grange.
Daniël Erasmus, Wian Strauss en Alex Nolte,
almal graad 10­leerders van Hoërskool Bellville,
is van die Westcliff se toutrekklublede wat by
’n onlangse toutrek­byeenkoms by Jan Kriel
se skoolterrein in Kuilsrivier hul staal getoon
Kwale bekyk by tuinklub
Tydens die vergadering van die Tygerbergse Tuin- en Blommeklub op Woensdag 20 Maart, is Jan Lategan, ’n wetenskaplike navorser, die spreker. Sy
onderwerp is “Weg met kwale ”.
Die verrigtinge begin om 10:00 in die
saal van die NG Kerk Bellville-Noord,
Meathstraat, Bellville. Alle belangstellendes is welkom.
V Vir meer inligting, bel Frances van der Merwe by
021 558 8309.
Holistic Fayre has it all
Capture the Holistic Fayre in action on
Saturday 16 March from 10:00 to 16:00 at
Bothasig Community Hall in Link Road.
For R5 entrance fee one can experience relaxation and adrenaline as one
strolls through the hall while meeting
At 11:30 there will be a whirling
dervish dance and at 12:30 a belly
Attend one or all of the 20 minute
talks, which include subjects such as
energy, synchronicity and Himalayan
V For more details visit www.aboutholistic.co.za or
contact Nina Ganci on 021 558 5913 or
082 637 7416.
Bestuur vir Old Oak­forum aangewys
UNIVERSITEIT STELL ENBOSCH UNIVERSITY
yo u r k n ow l e d g e p a r t n e r • yo u r k n ow l e d g e p a r t n e r
’n Nuwe bestuur sal aangewys word by
die Old Oak-gemeenskapsforum se
vergadering op Dinsdag 12 Maart vanaf
Die vergadering vind plaas in die huis
agter die NG Kerk La Rochelle in
Meerluststraat. Insp. Waldo Prinsloo van
die verkeersafdeling sal die vergadering
bywoon om vrae te beantwoord.
V Vir meer besonderhede, skakel 021 910 1280.
Electrical Artisan (3 posts)
Duties: Day-to-day reactive and proactive maintenance of the electrical reticulation
within allocated area of responsibility, including: electrical wiring, lighting, distribution
boards, terrain lighting, electrical and electromechanical equipment • ensuring that
work is done within relevant codes • diagnosis of malfunctioning systems/equipment
and rectification of problems • supervising contractors and ensuring that contractors
work is of acceptable standards • providing input into the medium and long-term
maintenance plans for electrical equipment.
Requirements: An N3 or equivalent qualification • at least three years’ appropriate
experience • a successfully completed recognised trade test • willingness and
availability to work shifts and after hours, when required • the ability to work under
pressure • must be self-motivated • the ability to identify, develop and apply technical
and operational ideas • the ability to deliver high quality and proactive service to
clients • interpersonal skills • service orientation • the ability to operate without
supervision • punctuality and trustworthiness • a valid drivers’ licence.
Recommendations: Wireman’s licence • knowledge of the Occupational Health
and Safety Act • the ability to think innovatively • sound communicative skills in
both Afrikaans and English • the ability to work independently • computer literacy
Commencement of duties: 1 May 2013, or as soon as possible thereafter
Closing date for applications: 26 March 2013
Enquiries regarding the job content: Mr Sello Molapo on 021 808 4648
Enquiries regarding remuneration/benefits as well as technical assistance
with the electronic application process: Human Resources Client Service
Centre on 021 808 2753
SMS “TygerBurger” na 32005
om vandag jou kaart te kry.
acknowledges the need to diversify the demographic composition of the staff corps,
especially with regard to the appointment of suitable candidates from the designated groups
Your application, comprising a comprehensive curriculum vitae (including the names
and contact details of at least two referees), as well as a covering letter, must reach
the University before or on the closing date of the advertised post.
Candidates may be subjected to appropriate psychometric testing and other selection
Should no feedback be received from the University within four weeks of the closing date,
your business landline
with Telkom BizTalk
Reconsider the power of your Telkom Business landline with a package that equips your Business with more than just South Africa’s most reliable ﬁxed line. With Telkom BizTalk, your business gets a landline,
numbers on Telkom’s network.
Pure plaasplesier by fees
monstrasies om 12:30 en die kies van die
grootste pampoen in Checkers se groot
Die inweeg van die pampoene begin
om 09:30 en die grootste pampoen word
om 13:00 aangewys deur die sanger Rooies, wat as seremoniemeester optree.
Nóg hoogtepunte is ’n Ierse dans- en
hip-hop-optrede vanaf 13:30 en ’n vertoning van uile, valke en ander roofvoëls
deur Giraffe House vanaf 14:00.
Die sanger Dillon Lerm tree op vanaf
Optredes deur die Hoërskool Durbanville se blaasorkes en ’n marimba-orkes
is ook op die program.
Die toegangsfooi is R20 vir volwassenes en R5 vir skoliere. Daar is volop gratis, veilige parkering.
Wow, smashing pumpkin
Some 20 South African pumpkin experts
will compete for the title of Giant Pumpkin
Champion in the Shoprite and Checkers Giant Pumpkin competition to be held at Diemersdal Wine Estate on 16 March at the
Durbanville Farm Festival.
Well-known local artist, Rooies, will be
Henri du Plessis from Worcester currently holds the South African record for giant
pumpkins with his massive 390 kg pumpkin that also earned him the title of 2012
Shoprite Checkers Giant Pumpkin Champ.
In August 2012, pumpkin growers acquired giant pumpkin seeds from Freshmark with which to enter the 2013 Giant
Pumpkin growers can enter the competition with pumpkins grown from any seeds,
but the seeds provided by Freshmark are
special in that they are not genetically modified in any way, and originate from giant
pumpkins from the North American Dill’s
Atlantic Giant variety weighing between
150 and 300 kg.
The enormous pumpkins – that are transported with great care in bakkies and
trucks from across the country – will be
carefully weighed in from 09:30.
The winner will walk away with R10 000,
while the second and third place winners
will receive cash prizes of R5 000 and R2 000
There are also prizes for the prettiest,
most unique or most unusual looking
pumpkin! Pumpkin fritters and pancakes
will be for sale, as well as jumping castles
and face-painting for the little ones.
Saterdag 16 Maart vanaf 9:00 – 16:00
vars gebakte brood, vars groente, trekkers, diere, lekker kuier, stalletjies,
voëlvertoning, Dillon Lerm, Mej Plaasfees, skaapskeer demonstrasies,
Checkers Pampoenkampioen 2013, Marimba band, dansgroepe
kindervermaak: reksprong, 'bubble” water balle, windbuks skiet, ponies, kaskar-ritte.
Toegangsfooi: R20 volwassenes & R5 per skolier. Genoeg gratis veilige parkering. Die vermaakprogram is ingesluit by die toegangsfooi.
Diemersdal is geleë buite Durbanville op die Philadelphia pad, Adderley straat (M58). 1.5 km vanaf die D'Urbanvale afdraai op die linkerkant.
WA S 4 9
Foto’s slegs vir illustrasie
Paardeneilandweg 51, Paardeneiland, Kaapstad Tel: 021 510 5500 Webwerf: www.mallstiles.com
Pure plaasplesier met geurig gebakte
brood, reuse-pampoene, trekkers, diere,
plattelandse pret vir kinders en lekker
kuier met Dillon Lerm se musiek word
tydens die Durbanville-Plaasfees op Saterdag 16 Maart op die Diemersdal-wynlandgoed buite Durbanville aangebied.
Dié jaarlikse fees deur die NGK Durbanville-Bergsig word om 09:00 met ’n
kanonskoot geopen en duur tot 16:00.
Hou jou lyf fynproewer, snuffel by die
stalletjies, wat enigiets van juweliersware, klere tot dekor-items en vars
plaasprodukte sal verkoop.
Die kindervermaak sluit reksprong,
waterballe, windbuksskiet, ponieritte,
kaskar en ander ritte in.
’n Mej. Plaasfees-kompetisie word
vanaf 10:00 gehou, asook skaapskeerde-
Subscription = R240 P/M x 24
Additional Device cost = R159 P/M x 24
Free BBM for 24 months
Free CLIP & Itemised Billing
V The head horticulturalist in the gardens
of the historic Rustenberg wine estate,
Pietman Diener, is the guest speaker at the
next meeting of the Durbanville Garden
Club on Wednesday 13 March from 19:30 in
the Durbanville Library hall. Visitors welcome at R20 per person, refreshments included.
Children’s Home on Thursday 14 March
affordable prizes to raise money for the home. Contact Soulvy Saunders on 021 975
6822 or mpretoors@durbanvillekinderhuis.
org.za with enquiries.
V ’n Plaasmark vind plaas op Saterdag 16
Maart vanaf 15:00 by die Lutherse Kruiskerk in Middelstraat, Bellville. Paasversierings, gevulde eiers en handewerk is van die
items wat te koop sal wees. Die mark word
afgerond met Kaffee und Kuchen, terwyl
vars skaapvleis van die Karoo ook te koop
aangebied word. Die kleinspan word met
handewerk, wat hulle kan huis toe neem,
besig gehou. Almal is baie welkom. Vir meer
besonderhede, bel 021 948 5928.
V Cake and tea are served on Sunday 17
March from 14:30 to 17:30 at the Durbanville Rose Garden by the Bellville Presbyterian
Church at R20 per person. Contact Hermoine Rowland on 021 903 6104 with enquiries.
V St Patrick’s­dag word Sondag 17 Maart
van 10:00 tot 15:00 by Durbanville Hills-Wyne gevier met ’n spesiale spyskaart by The
Eatery en ’n wynproe. Daar sal vermaak vir
kleingoed wees. Eetgoed vir hulle sal ook te
koop wees. Toegang is gratis. Die wynproe
kos R40 per persoon. Kontak Laura Carswell by 021 558 1300 of stuur ’n e-pos na
lacarswell@durbanvillehills.co.za met navrae.
Visit a Telkom Direct Store
Deal available to registered businesses only. Deal valid until 31 March 2013 or while stocks last. Price includes VAT. RICA regulations apply. See www.telkom.co.za for full terms
and conditions that apply and to locate your nearest Telkom store. E&OE.
Releasing 15 maRch
Produk is gestileer vir fotografie
uit: Braaistuk, Braaitjops,
Ribbetjies en Stowevleis)
Parmalat of Yum
Verskeie 6 x 100g
County Fair Vars
Hoender Partytjiebraaipak 16s
Alkohol Nie Te Koop Aan Persone Onder die Ouderdom Van 18 Nie.
SUPERmaRKTE, FamILIEWINKELS EN hYPERS IN DIE WES-KaaP
BEAUFoRT-WES, GEoRGE, JEFFREYSBAAI, KNYSNA, MoSSELBAAI, oUDTSHooRN, PLETTENBERGBAAI, NAMIBIË, EXPRESS
EN DAILY WINKELS UITGESLUIT.
‘smart shopper’ punte is steeds geldig in Express en Daily Winkels.
DRANK NIE TE KooP oP SoNDAE NIE. CANAL WALK DRANKWINKEL UITGESLUIT.
ToLVRY: 0800 11 22 88
Pick n Pay poog om aan die aanvraag vir hierdie promosie-items te voldoen, maar voorrade is beperk. Sommige winkels mag dalk nie party van hierdie produkte in voorraad hê nie. Gaan asseblief beskikbaarheid na: tolvry: 0800 11 22 88 (slegs landlyn of selfoontariewe geldig). ons streef daarna om te verseker dat alle gedrukte inligting korrek is,
maar aanvaar nie aanspreeklikheid vir enige drukfoute wat mag plaasvind nie. Geadverteerde pryse sluit BTW in waar toepaslik. ons behou die reg om hoeveelhede te beperk. ‘smart shopper’ bepalings en voorwaardes geld. Sekere produkte is uitgesluit uit die ‘smart shopper’ program. Kyk asseblief in die winkel of gaan aanlyn vir nog besonderhede.
Help skool: Die personeellede van
C2M, ’n ouditeursfirma in Tygervallei, het
hul beursies oopgemaak en elkeen ’n
bydrae gegee om skryfbehoeftes vir die
leerders van die Laerskool Attie Van Wyk
buite Durbanville te koop. Die skool het
meer as 165 minderbevoorregde kinders
en verwelkom al die hulp wat hulle
ontvang. “Die skool was baie opgewonde
oor die nuwe skryfbehoeftes”, het die
skoolhoof, Hans Lukas, gese. Hy het die
C2M­personeel hartlik bedank.
Top form: The Fairmont athletics team, on 11 February, participated
in the annual inter­schools event with six other schools. Fairmont won
the event by a 308 point difference from the team placed second,
with outstanding performances by their athletes. Holding the winning
shield, here are (from left) Carys Giffard (vice­captain), Darren van
Vulpen (vice­captain) and Courtney Jackson (athletics captain).
om met die Departement van Maatskaplike Ontwikkeling in vennootskap te gaan vir die implementering van
die volgende dienste:
Toppresteerders: Die Hoërskool Bellville se akademiese
Voorsiening van intervensie programme/
geweld in landelike gebiede en een Metro
Kaapse Wynland/Overberg: Overberg Eden/
Metro Suid: Ocean View, Red Hill, Masiphumelele,
Voorsiening van geslagsgebaseerde
en oortreders as onderskeie teikengroepe
Cape Winelands: Overberg
en een Metro
Metro Suid: Lavender Hill, Retreat
Voorsiening van maatskaplike
dienste gerig op volwassenes
Metro Noord: Bellville, Parow Middestad
Dagsorgprogramme vir kinders met
Metro Suid en Oos, Eden Karoo en Weskus Areas.
Dagsorgprogramme vir volwassenes met
Metro Noord en Oos, Eden/Karoo, Weskus Areas
Kaapse Wynland/Overberg: Swellendam
Voorspraakprogramme vir persone met
visuele- en gehoorgestremdhede
Fasilitering van netwerking van dienste
Gestremdhede Sektor in die provinsie
Geriatriesesorg- en bestuur m.b.t.
Eden/Karoo: Beaufort-Wes, Oudtshoorn, Knysna
Kaapse Wynland/Overberg: Hermanus, Gansbaai,
Langeberg, Ashton Weskus Gebiede
Re-integrasie en nasorgdienste
Kaapse Wynland/Overberg: Hermanus, Gansbaai
Daaglikse voorsiening van
in die Provinsie
Voorkeur sal gegee word aan diensverskaffers wat
werk in die nabyheid aan die gespesifiseerde areas:
Heideveld, Houtbaai. Metro Oos: Khayelitsha,
Kraaifontein, Wesbank. Metro Noord: Atlantis,
Bishop Lavis, Delft, Milnerton. Kaapse Wynland/
Overberg: Swellendam, Hermanus, Touwsrivier,
Worcester, Ceres, Robertson, Stellenbosch,
Paarl. Eden/Karoo: Heidelberg, Mosselbaai,
Knysna, Plettenbergbaai, Oudtshoorn, BeaufortWes, Murraysburg. Weskus Area: Saldanha,
Vredenburg, Citrusdal, Clanwilliam, Vredendal
Die kriteria en voorwaardes van toepassing, Program Spesfikasies vir MOD Sentrums en die aansoek-formaat
kan verkry word via ’n e-pos aan die hulptoonbank of op die provinsiale webwerf by http://www.westerncape.
gov.za/eng/your_gov/4190 (Departement van Maatskaplike Ontwikkeling). Addisionele navrae kan gerig
word aan die DMO hulptoonbank Oproepsentrum nommer 0800 220 250 of e-posadres by services@
Maatskaplike Ontwikkeling, Privaatsak X9112, Kaapstad, 8000. Alternatiewelik moet dit geplaas word in die
gemerkte houer in die voorportaal van die Departement se Hoofkantoor, geleë te Koningin Victoria Straat
14, Uniehuis, Kaapstad.
toppresteerders vir 2012 is onlangs vereer met spesiale toeken­
nings. Hulle was Altus van Bosch (89 %) in graad 11, Julie­Anne
Gerber (91,14 %) in graad 10, Marguérite Fouché (94,22 %) in
graad 9 en Ilani Grobler (88,88 %) in graad 8.
Hugo Lambrechts family fun
The Hugo Lambrechts Music
Centre will be having a “fun
day for the whole family” on
Friday 15 March at 15:30.
There will be orchestras,
bands, ensembles, food stalls,
jumping castles, lucky draws
Entry fees are R10 for
adults, R5 for children and
R20 for secure parking.
All those who attend are
invited to bring their own
centre’s gardens in Picton
V For more enquiries contact Hugo
Lambrechts Music Centre on
021 939 9105.
“And then the
Where is that’?” is
the topic of a talk
by Elmara Willis
at the Tygerberg
U3A meeting on
held at 09:45 for
10:30 at the The
Theatre hall at
the Bellville Civic
Members pay R5
and visitors R10,
Willis will share
some of her South
along friends or
021 976 0457 or
072 016 3077 for
Groot bydrae: Die Kansa­Shavathon wat Vrydag 1 Maart by
Sanlam se hoofkantoor in Bellville gehou is, het ’n allemintige
R60 000 vir Kansa opgelewer. Die Shavathon is ’n verlenging van
Sanlam se Kankeruitdaagreeks. Hier is (van links) Gary van
Loggerenberg (Sanlam), Susann Breytenbach (Kansa), Vernon
Philander (Protea­krieketspeler) en Theo Esau (KFM).
Koffiewinkel: Hier met die opening van ’n nuwe koffiewinkel,
Mushrooms & Meringues, op die hoek van Springfonteinlaan en
Mountainview­rylaan in Amanda Glen (oorkant Hoërskool Stellenberg)
is (van links) Stan Rowland, Hermonie Rowland, André Swart en Talitha
du Plessis (mede­eienaar). Voor is Wanda le Roux (mede­eienaar).
Stadskoor tree twee keer op
Die Mecer-stadskoor van Tygerberg met soliste, onder leiding van Linda Claassen, bied
Sondag 17 Maart twee uitvoerings van Charles Wood se St. Mark Passion aan.
Die eerste uitvoering vind om 10:00 in die
Presbiteriaanse kerk in die Tuine in Kaapstad plaas en vorm deel van die liturgie. Almal is welkom om die erediens by te woon.
Die tweede uitvoering vind in die middag
om 16:00 in die NG Kerk Stellenbosch plaas.
Die kaartjies vir hierdie uitvoering is beskikbaar teen R50.
Die werk is veral gepas vir die tydgleuf in
die kerkjaar, waar die lydingsverhaal van Jesus tot met Sy kruisdood uitgebeeld word.
Die vertelling deur die evangelis en die uitsprake deur Jesus word aangevul en afgewissel met koorgedeeltes, wat die skare se gevoelens en kommentaar weergee. Willem Bester
(tenoor) vertolk die rol van die evangelis en
Barend van der Westhuizen (bariton) die rol
van Jesus met Mario Nell as orrelis.
V Skakel Ronel Lourens by 082 927 7196 om te be­
spreek. Kaartjies sal ook by die deur beskikbaar wees.
KENNISGEWING VAN SUBRAADVERGADERINGS:
Wonderwêreld: Die bekroonde skrywer, Jaco Jacobs, het onlangs met leerders en
personeel van die Laerskool Welgemoed gesels oor die wonderwêreld van lees, boeke en
stories en dit met voorbeelde uit sy boeke toegelig. Sy lewendige, interaktiewe aanbieding
het die leerders gaande gehad. Op die foto is Jacobs (middel) met (van links) Chané
Schoeman, Mieke Jansen van Rensburg, Danielle Brink, Ashleigh Malan, Yassira Soobader,
Julia Roelofse, Laura van Wyk, Jessica Smith en Christina Mauer.
beskikbaar by http://www.capetown.gov.za/subcouncils.
Benewens die sake wat op spesifieke subrade betrekking het, gaan die volgende item op die
agendas van al die subrade in Maart verskyn:
Kaapstad-soneringskema (CTZS) – inleiding en deel van inligting Ruimteontwikkelingsraamwerk vir Kaapstad – tegniese wysigings vir kommentaar
Afskrifte is ter insae beskikbaar by subrade, munisipale biblioteke en by
www.capetown.gov.za. Organisasies word versoek om kommentaar aan die
subrade voor te lê. Volgens die ordereëls vir subrade kan enige
lid van die publiek die subraad oor enige saak toespreek deur
vooraf met die betrokke subraadsbestuurder reëlings daarvoor
EXCITING OPPORTUNITIES FOR PERSONS WHO WANT TO MAKE A
Administrative Officer: Human Resources (Labour Relations)
rEMunErAtIon: r 160 224 pEr AnnuM
sErvIcE BEnEFIts: 13tH cHEquE, EMployEr’s contrIButIon to tHE
pEnsIon FunD, HousIng AnD MEDIcAl AID AllowAncE.
rEquIrEMEnts: MInIMuM EDucAtIonAl quAlIFIcAtIon: Senior Certificate (or
equivalent). ExpErIEncE: Appropriate experience in the field of Labour Relations and
Human Resource Management. InHErEnt rEquIrEMEnt oF tHE joB: Valid code EB
driver’s licence. coMpEtEncIEs (KnowlEDgE/sKIlls): Good communication skills,
both verbal and written, in at least two of the three official languages of the Western
Cape. • Good communication, interpersonal, organisational, report-writing, problemsolving and conflict resolution skills. • Good knowledge of Labour Relations and HRM
prescripts, procedures and processes. • Ability to interpret policies, procedural manuals
and collective agreements. • Ability to identify irregularities in the application of policies
and practices by means of analytical and innovative thinking. • Practical computer skills
in MS Word, Excel and PowerPoint.
DutIEs (KEy rEsult ArEAs/outputs): Ensure proper handling of grievances,
disciplinary processes and assist in the resolution of disputes. • Compile and submit
labour relations statistics and keep updated labour relations registers. • Facilitate training
of supervisors and personnel in respect of labour relations. • Monitor all other labourrelated matters including the functioning of the IMLC, implementation of collective
agreements, organisational rights agreements and general handling of absenteeism
and strikes. • Render various other human resource management functions. • Provide
expert labour relations guidance and advice to supervisors and personnel to promote
sound employment relations. • Perform general labour relations administrative support
notE: Short-listed candidates could be subjected to a practical test.
EnquIrIEs: Mr M Nzama, tel. no. (021) 918-1911
rEMunErAtIon: r 90 396 pEr AnnuM
rEquIrEMEnts: MInIMuM EDucAtIonAl quAlIFIcAtIon: General Education
and Training Certificate (GETC)/Grade 9 (Std 7). ExpErIEncE: Extensive appropriate
experience in a hospital environment. InHErEnt rEquIrEMEnt oF tHE joB:
Willingness to work shifts, weekends, public holidays and in other departments.
coMpEtEncIEs (KnowlEDgE/sKIlls): Ability to read, speak and write in at least
two of the three official languages of the Western Cape. • Supervisory skills and optimal
utilisation of subordinates. • Ability to perform routine structured tasks. • Ability to
operate machines/equipment in a cost-effective manner. • Willingness to undergo
formal/informal in-service training and to train subordinates. • Knowledge of the
principles of asepsis to prevent infection, infestation and cross-infection.
DutIEs (KEy rEsult ArEAs/outputs): Maintain a high standard of cleanliness
and hygiene within the hospital. • Supervise the provision of meals and beverages to
patients. • Effective utilisation of resources (physical and financial). • Responsible for
effective communication, overall control and organising of housekeeping tasks in a
Health Facility. • Handle and removal of domestic and medical waste. • Control and issue
linen stock as required. • Apply the disciplinary procedures and conflict resolutions.
EnquIrIEs: Ms FCG Baartman, tel. no. (021) 918-1386
plEAsE suBMIt your ApplIcAtIon For tHE AttEntIon oF Ms Ej jAcoBs
to tHE MAnAgEr: MEDIcAl sErvIcEs, KArl BrEMEr HospItAl, prIvAtE
Bag XX1, Bellville, 7535.
www.westerncape.gov.za) must: Be completed in full, clearly reflect the name of the position, name and
date of the publication (candidates may use this as reference), be signed, accompanied by a comprehensive
CV, and certified copies of ID, driver’s licence and qualification/s. A separate application form must be
completed for each post. Applications without the aforementioned will not be considered. Applications
must be forwarded to the address as indicated on the advertisement. No late, faxed or e-mailed applications
will be accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel will receive preference. Applications, which are
received after the closing date, will not be considered.
As directed by the Department of public service & Administration, applicants must note that further
checks will be conducted once they are short-listed and that their appointment is subject to positive
outcomes on these checks, which include security clearance, qualification verification, criminal records,
credit records and previous employment.
apply and an indication in this regard will be appreciated.
If you haven’t entered this year’s SPCA Purina Woefie Wandel, now is the time!
The Woefie Wandel, of which TygerBurger and People’s Post are the media
sponsors, is held at D’Aria Wine Estate in
Durbanville on Sunday 24 March.
Walkers and their dogs will embark on
a four kilometre scenic circular route
In 2012, more than 1 524 humans and
1 079 dogs took part in the walk.
Before and after the walk, participants
and their dogs can relax and socialise at
the winery, enjoying wine-tasting, eats
and treats. Fun give-aways, lucky draws,
competitions, jumping castles and icecream will keep the children happy.
Actress and Pasella presenter, Vicky
Davis, master of ceremonies, says: “I cannot imagine my life without pets, and my
dogs bring so much love and enjoyment to
my life. The Woefie Wandel is a great opportunity for owners to spend time with
their beloved canine friends and at the
same time, funds are raised to help the
CoGH SPCA in their fight against animal
Entrants are urged to wear proper walking shoes.
“Owners with short-nose breeds (i.e.
bulldogs and pugs) and those with older
dogs with joint problems, are cautioned to
consult their vet before taking part in the
walk. Puppies under four months are not
permitted to take part,” said CoGH SPCA
events co-ordinator, Juan August.
Owners of large breed dogs of 18 months
or younger should walk a shorter distance,
as extended walking can put pressure on
delicate skeletal structures.
Entry forms are available at local veterinarians (see www.spca-ct.co.za for further
details). Entrants who enter by email, fax,
post or online at www.spca-ct.co.za before
Friday 22 March at 17:00 will qualify for a
discounted entry fee of R35 per person, R25
per dog and no cost for children in prams.
Entries on the day will open at 07:00 at
a cost of R40 per person and R30 per dog
(children in prams free). Register on the
day between 07:00 and 08:45.
V Phone the SPCA on 021 700 4141/80.
’n Spogdinee met ’n veiling ten bate van
die Choc-Kinderkankerstigting van SuidAfrika word op Woensdag 24 April by die
D’Aria-wynlandgoed buite Durbanville gehou.
Dié dinee is die afskop van die jaarlikse
rubberbootvaart op die Bergrivier ten bate
van die Choc-Kinderkankerstigting.
Dié rubberbootvaart word reeds die afgelope 23 jaar deur vrywilligers van die
Paarl tot in Laaiplek oor 240 km gehou. Dit
strek oor vier dae. Die mikpunt is om vanjaar R250 000 in te samel. Dit word aangewend om die lewensomstandighede van
kinder-kankerpasiënte in die Wes-Kaap te
verbeter. Altesame R600 000 is reeds die afgelope twee jaar vir die stigting ingesamel.
Daar is die afgelope 23 jaar – waarvan ’n
jaar ten bate van Die Burger-Kersfonds en
19 jaar ten bate van die SA Kankervereniging – al meer as R2,9 miljoen vir organisasies ingesamel. Die dinee begin om 18:30.
Kaartjies is R250 per persoon en sluit ’n
driegang-ete in. Die kunstenaars Peter
Mitchell, Steyn Fourie en Piper James,
met Alan Hughes as seremoniemeester,
sal die gaste vermaak met van hul trefferliedjies en skreeusnaakse sêgoed. ’n Kontantkroeg is beskikbaar. Tafels vir tien
persone elk word te koop aangebied.
V Bel Attie Laubscher by 083 427 2488 met navrae.
V Gian Groen Is Vanaand by Rooies se Palms
teater. R140 (ete ingesluit). Bespreek by 021
V Marion Holm is Saterdag in die Boer in
Holmakiesie te sien. R90. Bespreek by 021
V Nik Rabinowitz will be at Die Boer from tonight to Friday with You Can’t Be Serious?
R100. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 to make
V Black Stone Radio will be at Aandklas on
Saturday with Saintfearless and The Insi­
de Job. R30 at the door.
V Helmut Meijer, Martelize van Niekerk (Voight) en Neil Buchner tree Donderdag om
19:00 by die NG Kerk Kenridge op met hul nuwe CD, Folgende. Toegang is gratis. Kontak
072 133 2370 of bookings@nuelight.co.za om
V Wendy Fine and her singer connoisseurs
from her music school will be performing on
Sunday 17 March at 19:00 at the Art. b Gallery at Bellville Library Centre. R30 or R25
for pensioners and students at the door.
For more information call Lemvia on 021
V Desmond Wells en sy orkes is Vrydag in die
Jamrock Teater in Brackenfell te sien. R80. Bespreek by 021 981 1313 of admin@jamrocktheatre.co.za.
V Boulevard Blues will be at Bertie’s Mooring in Gordon’s Bay on Sunday from 18:00.
Entrance is free. Please call 021 856 3343
V Bok van Blerk tree op in die nuwe All Star
Teater op 15 Maart om 20:00 by die Cape Gate
Lewenstyl Sentrum langs Dros. Skakel 021 981
6064 om te bespreek.
V Jennifer Zamudio is op Dinsdag by Jamrock met haar nuwe album, Hart en Siel.
R80. Bespreek by 021 981 1313 of admin@jamrocktheatre.co.za.
V Pebbleman will be at Bertie’s Mooring in
Gordon’s Bay on Friday from 21:00. Entrance
is free. Please call 021 856 3343 to make your
V Chris Chameleon is Dinsdag en Woensdag 20 Maart in Druk ’n Eier in Die Boer.
R130. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406
Bespreek by 021 981 5010 of
Rooies se winkel 021 982 2222
Bespreek jou sitplek nou.
V Memories and Melodies are at the Bellville Civic Theatre from 10:30 on Wednesday 20 March with The Swinging Seniors,
a six-piece band. Tea and coffee will be
available before and after the show. R45.
For more information, or to book, call Cynthia on 021 976 1227.
V Daronn Caroll en Yolandé Visser Gel­
denhuys is Woensdag 20 Maart by Jamrock. R70. Bespreek by 021 981 1313 of admin@jamrocktheatre.co.za.
V Valiant Swart is Woensdag 20 Maart in
Rooies se Palmsteater. R140 (ete ingesluit).
Bespreek by 021 982 2222.
Hartebreker ryg die pryse in
Hy is ’n solosanger, ’n “boy band-hartebreker” en ’n akteur.
Jaco du Plessis, of Jay soos hy
bekend staan, spog met vele toekennings as sanger, maar voor dit
was hy ’n teaterster.
Hy het in 1999 sy debuut op die
verhoog gemaak in Neil Lessick se
Let’s Rock as hoofsanger en kort
daarna was hy die plaasvervanger
vir die rol van Joseph in die staatsteaterproduksie van Joseph and
his Amazing Tecnicolour Dreamcoat. Sy hoofrol in Janice HoneyJay
man se pantomime, A Lad In a
Lamp, het hom ’n FNB-vita-nominasie laat behaal. In 2001 het hy by Eden aangesluit. Onder die leiding van die Coleskekunstenaars, het die groep verskeie platinum- en dubbelplatinum-albums uitgereik
en twee SAMA’s gewen vir die beste Afrikaanse pop-album. Jay het in 2011 ’n draai
op die silwerdoek gemaak in die musiekblyspel, Platteland. Daarna het hy saam met Lia-
nie May ‘n album, Bonnie en Clyde, opgeneem, wat verlede jaar ná net drie weke platinum-status behaal het.
Jay se debuut-solo-album, Solo, het reeds platinumstatus
verbygesteek en is bekroon met
Huisgenoot-Tempo-toekennings, asook twee SAMAnominasies. TygerBurger-lesers sal ’n kans kry om dié Afrikaanse popster in aksie te sien
by Woensdag 20 Maart (Donderdag is ’n vakansiedag) se TygerBurger-leserskonsert.
Jay is deur lesers gekies om
saam met Theuns Jordaan, Steve Hofmeyr en Andriëtte Norman by die Liqui-Fruit-amfiteater in die Paarl op te tree.
Die konsert begin om 20:00.
V Tien lesers kan elk dubbelkaartjies na die konsert
wen. SMS die woord “jou4” na 45527 voor of op Son­
dag 17 Maart. SMS’e kos R1,50.
Vier vrae aan Jay
“Dit bly altyd ’n ongelooflike en opbeurende gevoel as 4 000 mense saamsing en
dit geniet. Dit gee my nuwe energie om
na beter en hoër dinge te streef om weer
daardie gevoel te kan ondervind.”
2. Hoe voel dit om te weet dat van al
die kunstenaars waaruit TygerBurger
se lesers kon kies, jy een van die gunstelinge is?
“Ek besef hoe bevoorreg ek is om bloot
te kan doen wat ek doen vir ’n lewe en
daarom is dit nog ’n groter eer en voorreg
vir my om gekies te wees. Ek sien uit om
saam met almal hoop en vreugde te er-
vaar deur musiek.”
3. Wat sou jy sê is jou grootste treffer
en raak jy nie moeg om dit oor en oor
te sing nie…en kan ons verwag om dié
liedjie by die leserskonsert te hoor?
“Alhoewel ek seker iets anders sou
kies, is ‘Melanie’ nog my grootste treffer
en sal ek dit verseker sing. Hoe kan mens
moeg raak om iets te sing as mense saamsing en jy soveel liefde ervaar?
4. Wat is die snaakste ding wat al
“Dit was seker toe ek tydens ’n optrede
in my musiekteaterdae by ’n stel trappe
afgeval het tydens choreografie en albei
my voortande uitgeval het.”
Clinton Gahwiler, Neil Potgieter
and Andy Mac from MacStanley,
on the Orange Couch.
MacFabulous drop 3rd album
Local rockers, MacStanley, have just released their latest album, Lucid, Alive and
This is the third album for the band, formerly known as Flat Stanley in South Africa, and their first local release as MacStanley.
“I think with the name
change in a South African context, we’ve been extremely
lucky,” says front man and vocalist, Andy Mac.
He explains that news of the
band’s foray into the European music scene, and their subsequent name change for the international
market, spread quickly and local fans
quickly grew comfortable with it.
Andy says the new album very much carries the same thread as the Flat Stanley albums before, but rhythm guitarist, Clinton
Gahwiler, points out that this one is a little
harder and edgier than what they’ve done
“It’s definitely a fuller production,” guitarist Neil Potgieter says.
While it’s been five years since their last
release, MacStanley have been far from
idle. After releasing Between two Worlds in
2007, they toured with big names like Collective Soul, Metallica and Counting Crows.
With five singles, the album won them a SAMA nomination and saw them sign their
European album deal.
They released the album overseas, before
starting with the new album
“It started as about 40
songs,” Clinton says.
“We were extremely indulgent with this album,” Andy
was recorded at Digital Forest Studios and mixed by Neal Snyman before mastering at Sterling Sound in New
York. It was released locally by Sheer
Niel says the most exciting thing about
the local industry at the moment is: “Our
studios have stepped up.”
For more information about MacStanley,
visit their website www.macstanley.com.
V MacStanley visited TygerBurger to perform a song
on the Orange Couch. Visit www.tygerburger.co.za
to see “Angel”, the second single off the album.
EVERSDAL (TYGERVALLEI OMGEWING) MET APARTE WOONSTEL! R2 520 000
LIEFLIKE BOOMRYKE STRAAT! RUIM FAMILIE WONING!
RUIM LOSSTAANDE WOONSTEL met Motorafdak!! NABY
UITSTEKENDE SKOLE EN UITGANGSROETES! 3
Slaapkamers met kaste, 2 badkamers, aparte sitkamer, ruim
eetkamer, Studeerkamer. TV/ braaikamer met uitsigte. Lieflike
GROOT moderne kombuis met plek vir ontbyttafel en al u
toebehore. Opwaskamer. 2de Braaikamer na onderdak
swembad in boomryke tuin. 2 ekstra lang motorhuise.
Stoorkamer. Veilig en ommuur. WILMA: 083 631 4755
SONSTRAALHOOGE, DURBANVILLE – R1 795 000
NUWE VRYSTELLING! SIERSTEEN WONING! NAYBY
CURRO SKOOL! Ruim 4 Slaapkamer woning met
Studeerkamer, Gaste toilet en twee ruim moderne
badkamers. Aparte sitkamer, TV Kamer, Eetkamer, Braai
kamer wat lei na noordfront Swembad in privaat tuin met
outo besproeiing. Lugreeling regdeur die huis. Alarm,
Sensors in tuin! Dubbel Outomatiese motorhuis met
toegang. Goedversorgde tuin.
NETJIESE RUIM FAMILIEWONING! BAIE PLEK VIR
KINDERS OM TE SPEEL! 3 Ruim slaapkamers met
ingeboude kaste! 2.5 badkamers. Sitkamer, eetkamer,
braaikamer, werkskamer- /studeerkamer op onderdak
patio na ruim swembad. Goed toegeruste kombuis, 1
Motorhuis en veilige parkering v 4 motors met toegang na
agterplaas. Stil straat. Maklike toegang na uitgangsroetes
en winkels. Putwater en groot tuin.
NUWE VRYSTELLING! RUIM SIERSTEEN DORPSHUIS
IN STIL VEILIGE SEKURITEITSKOMPLEKS NABY GENE
LOUW EN STELLENBERG SKOLE! 2 RUIM Slaapkamers
met ingeboude kaste. 1 Volledige badkamer. Eetkamer/sitkamer met lugreeling met skuifdeure wat lei na sonnige
tuintjie en braai patio. Oopplan kombuis. Een outomatiese
motorhuis met toegang en waterpunt vir wasmasjien.
WELGEVONDEN LANDGOED DURBANVILLE R1499 000
VERHURINGS!: EK DOEN OOK VERHURINGS TEEN NET 8% KOMMISSIE.
AANDAG ALLE BELEGGERS! R8800 VERKOPE!: EK GEE VERWYSINGSKOMMISIE VAN 10% OP DATUM VAN REGISTRASIE
VIR ELKE EIENDOM NA MY TOE VERWYS! KOMMISSIE SLEGS 4% OHB.
HUURINKOMSTE P.M.! GESOGTE
LANDGOED MET 24h00 WAGTE BY
HEK! MODERNE EIE TITEL
SEL: 0836314755 FAKS: 0865500074
NETJIES! Bied 3 Slaapkamers met
ingeboude kaste, 2 moderne
badkamers, oopplan klein kombuis
met graniet werksoppervlaktes,
o o p p l a n s i t k a m e r, e e t k a m e r,
braaikamer, sonnige privaat tuin met
water fontein. Dubbel motorhuis met
deurry-deur na agterplaas. 2km vanaf
Durbanville. WILMA: 083 631 4755
MHI BELLDUR TYG 20X8 13-03-13-1C3666F
DRAWING: 0791/PROJECT: ERF 238/8 KUILSRIVIER
CELL: 082-8686 219
= 87,85 m sq
=124,88 m sq
083 652 2379
2 full baths, TV­r. with built in unit,
encl. braai area, tandem remote
garage, f/f kitchen, maids quarters.
3 bedroom house with built in
cupboards, lounge, bathroom,
yard fully enclosed with
double carport and garage.
000: 3 big beds, b.i.c.,
lounge, fireplace, diningr., patio,
bath, lounge, diningr., f/f kitchen,
082 831 4450
R400 000: 4 beds, en suite,
­ Make me an offer,
3 bedrooms, modern kitchen,
tiled lounge, carport.
xtractor, lounge, dining area,
3 slpk., 3 leefareas, 3 mh., 4 badk.,
secure parking. (Phoenix)
R460 000: 2 beds, bath with
Heemstede R629 000 ­
000: 2 slpk. dorpshuise,
3 leefarea, siersteen, motorhuis.
R435 000: 3 beds, lounge,
fitted kitchen, bath, fasade.
Groenvallei R539 000 ­
R650 000: 3 slpk. eietitel
Woonstelle R385 000 ­
R530 000: 1 & 2 slaapkamers,
Naby Winkels & Vervoer!
3 slpk. woonstel. Netjies!!!
Baie Netjies & Modern!
1½ slpk., o.dak park., gemeent­
kaplike swembad. Mooi uitsig op
Tafelberg!! (Mark Heights)
You'll fall in love the minute you
step inside. Immaculate 2 bed
cottage with o/p kitchen to cosy
lounge. Picture pretty back garden
& fully enclosd, paved area with
carport + extra secure parking.
SOLE AGENT ­ BRENDA RICCI
(h)021 558 5021/(o)021 558 7102
Spacious 2 bedroomer (b.i.c.),
roomy lounge/diner, sep. u/c family
area braai, bar, o/p fitted kitchen,
standard bathroom, tandem
garage, pool PLUS
Existing New development
On Stellenbosch side of Zevenwacht Mall
• Face brick 2/3 bedrooms
• Single/double garages
• Select own finishes
Please call our agents now
Shaun 084 717 2741
Bradley 082 637 3509
Gillian 083 369 6248
Roslyn 083 582 8156
DENNEMERE • R560 000
gives you a private lifestyle with
3 bedr. bedrooms, all with full
bathroom open plan lounge/dining
room and a beautiful modern
kitchen. Double tandem runs into a
HOME SAREPTA • R590 000
Semi­detached three bedroom
home with full bathroom and en­
Also carport for about 2 to 3
vehicles. Very neat home.
R350 000: 2 bedrooms, b.i.c.,
Situated on Modderdam Rd this is
the ideal property to invest in, close
to Bellville CBD, UWC & CPUT,
consisting of 4 x 1 bed flats,
2 x 2 bed flats & a house with
potential for 5 rooms.
With the right vision in mind this
property can be your personal
Call Charlton 076 644 6697 /
Neat, modern Bellandia home has
been priced to sell today! 3 beds
(main x­tra large with brand new
m.e.s.), deisgner kith. with granite
tops, sunny and spac. lounge and
sep. dining area with flow to u/c
outside braai area & plenty of
ground for children & pets. Remote
dbl. drive thourgh garage plus F/G
pool. Excellent value, owner
transferred. Sole Agent ­
Brenda Ricci (h) 021 558 5021/
(o)021 558 7102 / 083 463 0344
Neat 3 bed family home situated in
quiet area. Fully fitted kitchen,
remote garage and undercover
parking for 4 cars, braai area.
488sqm plot in sought after area
3 bedrooms, b.i.c.,
lounge, modern kitchen, full
bathroom, carport. Big erf!
Facebrick, 3 bedr.,
lounge, diningr., kitchen + stove,
diningr., kitchen, full bathr. + en­
suite, drive­through gar. Big erf.
Estate: Very neat 3 bedr. + en­suite
with b.i.c., lounge , diningr., big
kitchen, full bathr., double garage.
Security Gates. Nice size garden!
076 644 6697 / 021 696 4114
. Oopplan kombuis
. Enkelmotorhuis met afdak
3 bed home with a
2 bed separate entrance.
lounge, kitchen, full bathroom,
SUPERB NEW RELEASE
Step inside to pure luxury! This
4 bed fully enclosed family home
has everything you need plus
more! 1½ gleaming bathr., cordon
bleau fully fitted kitch. with sep.
scullery, spacious liivng areas,
crystal clear pool with water
feature, d/g & extra off street park.
BONUS ­ Self contained g/flat.
(h) 021 558 5021/(o)021 558 7102
If you KNOW anyone who
would BENEFIT from my
services, please SEND
them my way !
Groot gesinswoning en dubbel
erf. 3 slaapkamers elkeen met 'n
badk, sitk, eetk, modern
kombuis. Lugversorger in
sitkamer. Aparte ingang langs
huis met afdak. Ruim area,
sekuriteits stelsel in en om huis en
vele meer.Tans gebruik as kantoor
DE KUILEN • R890 000
Farmstyle old house fully enclosed
yard in CBD of kuils river. 4 bedr.,
spacious stoep with sun room and
2 bathrooms. Lounge and kitchen
with a separate entrance flat.
JAGTERSHOF • R790 000
Duplex freestanding home, ideal
plus bathroom at the top. Tandem
garage plus braairoom. Fully
enclosed yard in a cul de sac!
AMANDELSIG • R550 000
1 229 m² vacant land. One of the
last still available to build your
dream house. In a very quiet
upmarket fully developed area,
and in a cul­de­sac. Have the best
view of Table Mountain plus
opposite green area.
SUMMERVILLE R820 000
Newly built 3 bedr. house with
d/g. This property is value for
money. Face brick, low
CORMACK PARK • R550 000
Nice spacious 3 bedr., autom. d/g.
Fully enclosed with burglar bars
and security gates. The property is
also secured with an alarm system.
CAMELOT •R399 000
Just listed. Neat 2 bed house. Fully
enclosed with burglar bars on all
windows and security gates on
both back and front doors.
SUNBIRD PARK • R750 000
Double storey house is looking for
a new owner. It needs some TLC,
has lots of potential and also offers
2 granny flats on the premises.
SUMMERVILLE ­ R549 000
Brand new corner house in
Summerville waiting for a new
owner. Property provides 2 bedr.,
fully fitted kitchen, full bathr.
with shower and tandem garage.
VIR OUD OF JONK!
Ruim 2 slpk eie titel siersteen
dorpshuis in die gewilde Rouxville
singel. Groot sitkamer/eetkamer
(kaggel). Soliede houtvloere
Reuse braaistoep (44 m²) met
jazucci. Kan omskep word as
woonstel. Volle badkamer met bad
en stort. Dubbel mh. (outo) met
deurry na agtertuin.
R599 000­Silveroaks. Dorpshuis, 2
slpk, igk, ruim leefarea, o/plan
komb, oho+plate, braai, priv tuin.
R665 000­Soneike. S.st. dhuis (sek
kompl) 2 slpk, igk, ruim leefarea,
R899 000­Familiewoning. Sentraal.
4 slpk, igk, ruim sit­/eet­/TV­k,
o.plan komb, mh, park, 450 m² erf.
kamer, braailapa, dmh. 431 m² erf.
R1 085 000­Gesinswoning 250m²
groot, 4 slpk, igk, 1½ badk, sitk,
eetk, TV­k, plaaskomb, o/dak
braaipatio, buitek, dmh, 860m² erf.
R1 195 000­Silveroaks.Ruim ju­
weel! 4 slpk, igk, 2 badk, priv sitk,
eetk, TVk, pragplaaskomb, oho&
plate, 40m² o/dak braaipatio, olimp.
swb, eie water, dmh, 795m² erf.
R1 299 000 ­Soneike: Ruim 3 slpk,
igk, 1½ badk, sit­/eet­/TV­k, ap
komb, wask, o/d kuierpatio, buitek,
wendyh, dmh (outo), 1 061 m² erf.
1 bedroom flat with enclosed
balcony. 49 m² in size.
Very clean, recently painted.
Positioned opposite Parow Centre
in Wynne Street.
Can be bought with or without a
3 Bedrooms, b.i.c., bathr. + sep.
toilet, study or 4th room.
2 bedr, bath, lounge, kitchen
1 bedr, bath, kitchen,
R920 000 (Web Ref: 287306)
A wonderfully unique double­storey
home with 4 beds, 2 baths, a
modern kitchen, large living areas
with an adjoining patio & plenty of
Viewing an absolute must !
Tara / Durbanville R3 000 000
Big plot: ± 3 971 m²
House :± 450 m²
Tara / Durbanville R2 595 000
FANTASTIC FACEBRICK GEM!!
400 m². 4 bedr., open plan living,
office, garden. Lot•s of extras.
Sonstraal Durbanville R2 295 000
324 m². Stunning kitchen and
bathrooms, airconditioning in most
of the rooms, pool and landscaped
Stellenryk / Bellville R1 829 000
MODERN HOME, GRANNY
Living areas 3, modern kitchen,
Bedrooms 3, garages 2, plus pool
Every property on the list is worth
your time!! Call to view
Neat two bedroomed property
feauturing a tiled lounge and dining
room, open plan fitted kitchen,
standard bathroom and secure
Plot size 200 m², hosue size 60 m²,
carport size 18 m².
Rates: ± R139 p.m.
Should you require a free no
obligation valuation please call
YVETTE @ 084 391 5097
R550 000 ­ P/VALLEI (Ver 603)
Dorpshuis, 2 slpk, braaikamer,
dubbel afdak, sekuriteit
R750 000 ­ P/WES (Ver 595)
2 slpk, groot tuin, m/huis, afdak
R770 000 ­ G/WOOD (Ver 608)
2 slpk, sitk, stoork, groot tuin
R770 000 ­ G/WOOD (Ver 577)
3 slpk, ruim komb, afdak
3 slpk, 2 badk, braaik, m/huis
4 slpk, 2 badk, mod komb, m/huis
R1 700 000 ­ DE TYGER (Ver 604)
3 slpk, 2 badk, swemb, dubbel mh
R2 150 000 ­ DE TYGER (Ver 545)
4 slpk, 2 badk, oumaw/stel, dmh
R350 000 ­ PAROW (Ver 600)
1 slpk, sitk, o/plan kombuis, sek
R485 000 ­ G/WOOD (Ver 606)
2 slpk, mod komb, motorhuis
R650 000 ­ OOSTERSEE
(Ver 609) 2 slpk (98m²) sit­/eetk,
komb & waskamer, park, sekuriteit
R750.000 Highbury A/M: 3 slpk.,
1½ badk., sitk., eetk., toeg. komb.,
emh. deurry na afdak en o.dak
braai, privaat tuin.
R860 000 Marinda Park: O.plan sit­
/eetk., mod. komb., 3 slpk., i.g.k.,
mh. & afdak. Onderhoud vriendelik.
R1,440m.: Nuwe vrystelling! 5 slpk,
2,5 badk., sitk., eetk., TV­k., dmh.
R740 000 A/M: S.st. 2 slpk., toeg.
komb., emh. Ruim tuin. Beveilig.
R1 520 000 A/M: 3 slpk., 2 badk.,
studk., dmh., binne en buite braai
R890 000: Sentraal, ruim 3 slpk.
woning + 1 slpk. woonstel.
R870 000: Ruim 3 slpk. familie
woning, sitk., eetk., op ±750 m² erf.
R405 000: PRYS VERLAAG!
Loop na skole en vervoer, 1 slpk.,
ruim o.plan leefarea/kombuis,
skuifdeur na privaat tuin, mh.
R699 000 PROTEA VILLAGE:
2 slpk d.huis, o.plan leefdeel, vol
toeg. kombuis, mh., afdak, buite­
braai, volop plaveisel, erf ommuur.
R1 100 000 (Verw. 273) 3 slpk.,
dmh., baie veilige parkering, swb. +
PAROW VALLEI R850 000
(Verw. 276) NUWE VRYSTELLING
3 slpk., buitek. met badk, wask, mh
BO­AVONDALE R1 595 000
(Verw.274) 3 slpk., 2 badk., braaik.,
dub.mh., swb., baie parkering,
ruim kantoorspasie of woonstel.
CUTE, COMPACT &
COSY ­ R579 000
Duplex apartment situated close to
the Burgundy shopping centre.
2 spacious bedrooms wigh b.i.c.,
open plan kitchen, family bathroom
and main en­suite.
Luxury apartments on the top
floor (2nd floor) with lovely
views, 2 bedrooms,
2 bathrooms, large living area,
stunning fitted kitchen, large
patio with built in braai, single
garage and 1 parking bay.
to contact Aldridge Page 078 022 3337
082 788 7892
082 923 5853
façade garage for 3 cars. Cosy
neat and very well maintained!
This home in Sonnekuil consists
of 3 bedrooms, 2 bathrooms,
spacious kitchen with eye level
oven, lounge and dining room,
laundry room with aircon, double
automated garage, large private
garden with special features.
Woning te koop in reeds
gevestigde residentiele area
vir kantore of besigheid te
bedryf in Sentraal Brackenfell.
3 Slaapkamer woning, met
enkele motorhuis op hoekerf.
KANTOORSPASIE TE KOOP IN
3 Slaapkamers (kantore),
ontvangs, Boardroom, Kombuis,
Badkamer, Buite lapa, Braai-area
en ongeveer 50 m² oopkantoor
spasie. Ideaal vir terugskakel na
woning of gebruik vir
spreekkamers of kantore.
This stunning low maintenance
home in Rouxville is fantastic value
for money, offering 7 bedrooms,
4 bathrooms, 3 designer kitchens,
5 reception areas, 3 automated
garages and safe parking. State of
the art alarm system!
Centrally situated in
Vredekloof Proper with
Modernised Bathroom and
Beautiful Kitchen. Very safe
and private. 2 Outside Patios.
Ruim 7 slaapkamer
dubbelverdieping woning met
en-suite elk en 2 slaapkamer
woonstel, swembad, dubbel
motorhuis, motorafdak naby
Tyger Valley Winkel sentrum.
RE/MAX Property Associates would like to WELCOME
Aldridge Page to their Team.
use reference SB560
Hondjie is vermis Stikland Shirley Park
omgewing. Monica Silver 076 840 7599
KEI, got lost on Saturday morning from 15
Sarel Cilliers Street, Oakdale, Bellville area.
Male, not neutered not tagged, has no
neckband. Cross breed Yorky X Maltese
Poodle. Head hair cut short to get it out of
eyes, slight flea allergy on lower back betw:
12/13 yrs old, he means the world to us.
Please 082 929 0438 any time
DR OSMAN AND HADIJA
.Boosting your Business
.Is your Pension Money being delayed
.Lotto & Casino
.Pensioners Free Treatment
Goodwood, Vasco Blvd Road
5100% DR BARACK MULA
. Clear debts, Win Casino,
. Court Cases & divorce
. Special Muthi for luck
. Quick Money & Pass exams
PAY AFTER RESULTS, BELL­
VILLE. 073 115 6576
Vir persoonlike diens
021 951 7775
24 uur, 7 dae per week
Lid van NFDA/NBOV
Dr HASSAN &
• Court Cases, Lotto
• Double your Payment
• Chase away evil Spirits
. Quick Money, Pass exams
.The Powerful Herbalist
.Bring back lost lovers
.Men with Sexual Problems
Lucky stick to make you rich!
Call: 073 934 8433
021 824 9217
. Like Lost Lovers
.Trouble in Marriage
.Lucky Stick for Riches
. Pay After Job is Done
.Bring families together & Lost Lovers
.Home Protection from evil spirits
.Win Lotto & Casino
.Financial Problems, Bad Debt
.Court Cases .Passing Exams
.Pensioners: Free Treatment
. All Marriage Problems
.Oil for Good Luck
Program van Badisa,
Is op soek na Mark
Faivelewitz laas woonagtig in
Parow area,ivm dringende
familiesake. ( Riana Barry
021 9483637 in die verband.
KASTELE & GLYBANE
T:072 1474414/021 9138106
No Focus and Direction?
021 949 3795 - 082 398 7724
it's Quick, easy & save!!
(Amanda 0724 5040 15
TRADING 115 CC
We herby give notice of our
intention to re­activate
Registration of above cc.
21 Days from the date of this
Past. Nevil Norden neem die
eerste diens waar op
Kontak JC Van
Rooyen 082 448 9041
TE KOOP Ongeskaaf, teen
R 10 200.00 per kubieke
meter. Afval stukke ook
beskikbaar teen R 7000.00
per kubieke meter.
Kontak Deon 082 754 0623
Kamer vir enkel pensioenaris.
R1 600 p.m. ( 021 988 2040
PAROW Groot onge­
meubileerde binnekamer, naby
vervoer. Onmiddelik beskikb
of 1 April R2 000 p.m. en dep.
Kamer te huur, R1 500pm,
• No Administration
• No Debt Review
(SMS "Debt Mediation")
PH :021 836 8880
• We also assist in:
Clear ITC, Blacklisting,
INCREASING ALONG WITH
PRICE HIKES OF PETROL,
FOOD & ELECTRICITY?
021 837 1170/1 086 403 7447
A Loan up to R200 000.
And Cellphone Contracts
Contact Christine 079 3492 439
Gebruik jou EIENDOM
AL JOU SKULD tot 1
en kry meer
KONTANT in jou sak.
For All Your Renovations and
Work All Welcomed
Tel. 021 931 2961
Cell. 082 746 7746
We are experiencing a high
Please contact Hugo
at 082 457 0569
2 Slpk. Beskikb 1 Mei 2013
OAK DALE, BELLVILLE
R7 700. Large family home.
4 beds, 2 x garage, pool,
security gates, alarm and
Available 1 April 2013.
Goodwood: 1 room & bathr.
R1 500 p.m. SMS DO to
084 594 0198 Pls. don't call
both available imm., & 2 bedr.
flat @ R4 100, available
* 1­slpk.­ws. grondvloer.
R4 250 p.m.
2 Bed Flat. April R4 000.
3 Bed House. Imm. R9 000.
2 Bed Flat. April R3 800.
* Panorama Palms
BELLVILLE ­ AFTREEOORD
Woonstel. Onmid. beskikb.
Vir persone bo 50 jaar.
R2 700 p.m.
Kontak: 082 775 7145
Granny flat, single person,
W+E included. R2 500 p.m.
plus dep. Oof road parking.
Phone Carole, 084 512 7341
NOLUVUYO seeks 3 ­ 4 day
char work. Tel 073 283 7200
NOMVELIES seeks 3 ­ 5 day
char work. Tel 082 819 1528
NONKOLISEKO seeks 2, 3 or
5 day char work. Tel
078 790 2337
PATRICIA soek 3 dae char
werk, Ma, Wo & Vr. Tel
074 544 5020
200m² office from R65 per m²
MEISIE soek 2 dae char werk.
Tel 073 785 5632
seekos restaurant in
NOSIHLE seeks 3 or 5 days
char work. Tel 083 636 8668.
1 April 2013. R4 000 p.m.
Ruim sonnige 1 slpk. ws.
82 m². Moderne kombuis.
Skakel Jacques 082 4188 771
Huis omskep in kantore met
motorhuise. R7 500 p.m.
083 409 4886
KUILS RIVER &
Earn R8 000:
When you train with
Computing (NQF 3)
Above mentioned course is
Accreditated by FASSET
SETA. ICB Provider
021 424 1230 or
or 072 918 2000
68 Breestreet, Bree
Shifts 07:00 Â­ 15:00
and 15:00 Â­ 22:00.
Tel. 021 913 5331
from 09:00 Â­ 14:00.
Huiswerker op soek
beroep in die wĂŞreld.
EÂ­mail CV to:
Plese send CV to
086 763 0863
. Een voltydse en
. Begin 1 April.
. Hoofsaaklik middae
. Minimum vereiste
083 242 2138
3 Junior VerkoopsÂ­
* Om jouself op te werk
* R100k per jaar (kontrak
* Voltydse pos
* Fantastiese loopbaan
Skakel Mej. Keyter op
experience required, near
021 949 1549 office
Are you PSIRA
bilingual & have your
own car & valid
Do you have min. of
5 years exp. in alarm
DSC, CADDX, IDS,
If you fit the above
eÂ­mail your CV to
co.za or fax to
021 976 6343.
'n Gevestigde onderneming
in ROBERTSON verlang die
dienste van 'n persoon
met ten minste 2Â­3 jaar
word aangebied in 'n rustige
084 491 0916.
Volledige CV's met
toepaslike verwysings moet
gepos word na:
matriek, Afrikaans, Engels en
Maandae tot Vrydae 08:00 Â­ 17:00
Pakket sluit in: basies, kommissie,
bonusse & meer.
Faks CV na 086 669 6093
	  	To you our valued customers
26 Pinewood Crescent
Dubble ply and Single ply.
Starting at R76 per bale
of 48 rolls
Manufact require agents.
Kraaifontein Â­ small holding.
Basic R2 000 + 10% comm.
Sms "Telesales" to
084 594 0198
Ek is dringend op soek na 'n
kamer te huur in Ridgeworth,
Bellville. Tans is ek
werksaam in Zinniastraat.
Ek is bereid om een dag per
week te werk vir die kamer.
Skakel ( 083 661 9165.
Works with battery power
you pay, if you are not, we
R2500 all incl at your
• Braai wood,
• Potjie Wood,
• Fire Place Wood,
20 bags or more.
Contact: 082 358 0266
072 607 3371 ∙ 072 607 3051
• Roof Cleaning And Painting
• Waterproofing • All Building New
• Bathrooms And Plumbing
Cell 082 612 7077
Fax 086 260 2517
open car, boat parking R250 /month
Truck and tariler parking
6 sqm storage
R 500 /month
7,5 sqm storage
15 sqm storage
R 950 /month
30 sqm storage
17 Kilos from Durbanville
• Investigating of criminal
and private activities.
• Tracking of persons
• Police Clearence
• Criminal Record and
• Departmental Hearings
is vol vertroue om eerskomende Saterdag
die kwarteindronde van die Gemeenskapstrofee-kompetisie vir die topspanne in die
land te haal, al benader die Durbies geensins eerskomende Saterdag se laaste ligawedstryd teen Welkom Rovers ligtelik nie.
Die Tygerbergers moet blykbaar – volgens die reëls van hierdie kompetisie – met
die Noord-Vrystaters afreken om gedurende die Paasnaweek in die uitspeelrondes op
George betrokke te wees – al is die Durbanvillers tans gunstiger as die Welkom-span
op die huidige punteleer geplaas. Volgens
die afrigter, Jan Loubser, is die Durbies
slaggereed vir die manne van Welkom, wat
die afgelope naweek ’n taai nederlaag-stryd
teen Pretoria-Polisie gehad het, terwyl die
Durbies met ’n loslootjie geseën was.
’n Effense bekommernis vir die Durbanvillers is of die jongelinge, wat die verskeie
beseerdes se plekke moet volstaan, wél die
mas sal opkom. Die Durbies is nog steeds
sonder staatmakers soos Andrew Picotto
(flank), Douw Wessels (slot), Theuns Kotze
(losskakel) en Inus Keyser (vleuel). Maar
die kaptein, Marius White, wat vroeër hierdie maand ’n kopwond teen BloemfonteinPolisie opgedoen het, is weer slaggereed om
sy span op die veld te lei.
Die Welkom-span beskik oor ’n besonder
swaar voorhoede. Indien Durbell dié agttal
van die besoekers kan tem en die driekwarte genoeg hardloopruimte gun, kan Durbanville-Bellville met nóg ’n oorwinning
hom saam met die ander sewe voorste klubspanne later hierdie maand in George bevind vir die uitklop-kragmetings.
Nel (107*) laat B’ville seëvier
Heelparty verbroude vangkanse deur D.F.
Malan en uitstekende kolfwerk deur die HS
Bellville se Janus Nel (107*), het Bellville
verlede Woensdag die Sammy Bloch/Durbell-Apteke-uitklopkompetisie vir o.19krieketspanne laat wen.
Nadat Janno Mostert (34) en Jean Strydom (29) genoegsame ondersteuning aan
Nel gegee het om hul span na 206/4 (in die
toegelate 35 bbe.) te voer, het D.F. Malan se
wankelrige begin meegebring dat hy net 126
lopies bymekaar kon skraap. Wian Joubert
(43) en Pierre Cilliers (33) het moedig probeer walgooi, maar Strydom (4/17) en sy
medeboulers het die HS Bellville uiteindelik betreklik maklik met 80 lopies laat wen.
Saterdag se nat velde het heelwat wedstryde gekortwiek, maar Stellenberg (t De
Kuilen) en Durbanville (t Fairbairn) kon
darem oorwinnings beklink. Lohan van der
Vyver (39) en Hessel Dijkstra (3/13) het ’n
vername aandeel gehad in Stellenberg (116)
se oorwinning oor De Kuilen (97), terwyl
Rowan Wolmarans (5/14) die aanvoorwerk
gedoen het vir Durbanville (84/6) se afrekening met Fairbairn (83). In die TygerBurger-liga vir o.15-spanne was Brackenfell te
sterk vir Stellenberg, maar in die L & L
Buttner-liga (o.14’s) het Stellies op oortuigende wyse met Brackenfell klaargespeel.
Page 36 | Woensdag, 13 Maart 2013
PREMIER LEAGUE GOLF: 30­YEAR RECORD
and Simon’s Town are the courses we
played during our season.
“It’s been a while, years in fact, since we
had a home game, hopefully we will have
one for the new season. It will be special to
“Golf is an individual sport, but we really
rally together and play not only for each
other but for the pride of the Bellville Golf
Club. On paper we are not the strongest
team in the league, but the way we fight on
different courses each weekend shows that
we are a special group of guys,” said Werner.
“Royal Cape, Milnerton, Atlantic Beach,
Mowbray, Steenberg, Strand, Parow, King
David, Rondebosch, Durbanville, De Zalze
In the final that was played on 2 March
against Milnerton at Rondebosch, Milnerton took the early lead in the morning foursomes when Curtis Schacht and Gareth
Johnson defeated Ludwid Schreuder and
Bellville levelled the match when Dirk
van der Merwe and Gerlou Roux defeated
Geno Belfiore and Roy Winton.
Nathan Scott and Werner Theart gave
Bellville a 2-1 lead when Cameron Johnston
and Giles Buchanan failed to make birdie
on the eighth hole.
The singles got off to a shaky start when
Dirk van der Merwe lost 5 and 4 to Giles
Buchanan. After that, it was all Bellville
winning the next five singles matches.
The final score was a comprehensive 7-2
victory. Kevin Hitge was named the Most
Valuable Player for the 2013 season.
he Bellville Golf Club became the first
club in 30 years to win the Premier
League title three years running – a remarkable achievement of note seeing that
none of their round robin matches or finals
was played at home.
There is a tremendous sense of self belief
and camaraderie at the club that you don’t
Werner Theart, who is the director of golf
at Bellville, believes it is the special bond
between all the members at the club that
makes it the success story it is.
Remember to submit you sporting achievements for the TygerBurger Sportstar of the
monthly winner. But that’s not all. Bosman,
McNulty and Du Toit Optometrists will
give the winner a pair of sunglasses of their
Submit entries to mcnulty.george@
VW / AUDI / BMW / MERC / OPEL
COMPLETE ENGINES / GEARBOXES,
DIFFS, SUSPENSION PARTS ETC
WHAT WE DON’T HAVE – WE WILL
SOURCE FOR YOU!
The victorious Bellville Golf Club Premier League players are (back from left) Dirk van der Merwe, Kevin
Hitge, Carl Potgieter, (front) Gerlou Roux, Ludwig Schreuder, Werner Theart and Nathan Scott.
Tygerburger Bellville 13 Mar 2013