About Havruta – Afrikaans – חברותא – בהקמה
About Havruta – Afrikaans
העמוד בתרגום אצל המתרגם
Die HAVRUTA – GODSDIENSTIGE gays NGO (Israel) is 'n godsdienstige gemeenskap van gay mans wat aan die godsdienstige gemeenskap behoort en saam te werk om verdraagsaamheid en aanvaarding te LGBT individue te bereik in die godsdienstige gemeenskap
Havruta is gestig in 2007 om Joodse gays te help. Ons organisasie bied 'n sosiale en ondersteuning netwerk vir godsdienstige LGBT mense in Israel. Ons organisasie het ook aktief werk om in te lig en op te voed die godsdienstige publiek oor LGBT kwessies in hul gemeenskappe. Deur die werk van ons organisasie, sommige godsdienstige leiers is nou met vrymoedigheid openbaar en vrylik praat oor LGBT kwessies. Opvoeders en beraders nou na ons organisasie vir leiding en inligting. Deur uitreik en opvoeding is ons doel om af te breek stereotipes, en 'n godsdienstige kultuur wat is verdraagsaam en begrip vir almal wat verskillende hetsy deur geslag, ras of geloof te moedig.
• Bevorderen real aanvaarding van LGBT individue en LGBT families in godsdienstige gemeenskappe
• Die vorming van 'n trotse uitgaande godsdienstige LGBT gemeenskap, aktiewe rondom die jaar en verrykend 'dag tot dag' sy lede die lewe
• Havruta glo dat almal is waardig van 'n positiewe en vreeslose lewe ongeag hul seksuele oriëntasie of geslag identiteit
• Havruta glo dat sy lede het die volste reg om 'n godsdienstige lewe as individue en as 'n gemeenskap te leef
• Havurta glo dat dit is die verantwoordelikheid van die godsdienstige publiek om ten volle te aanvaar LGBT individue en gesinne as gelyke vennote van hul gemeenskap
• Havruta sien groot belang in die oorbrugging van die godsdienstige gemeenskap en die LGBT gemeenskap
1. dialoog binne die godsdienstige gemeenskap skep deur gebruik te maak van toegang tot tersaaklike kennis en deur die organisering van en deelname aan konferensies
2. Inisiëring ontmoetings met godsdienstige leiers opvoeders en ander mense vorm godsdienstige openbare mening, ten einde verdere dialoog
3. Skep kleiner groepe binne Havruta om spesifieke behoeftes van ons gemeenskap te voldoen: 'n Engelssprekende groep (HEG), 'n konseptuele vergadering groep (Beit Midrash) die hantering van nuwe idees, 'n groep wat bedoel is vir jong volwassenes wat te doen het met kwessies terwyl 'uit te kom' as gay, 'n groep vir godsdienstige gay ouers
4. Gemeenskap Life: organiseer gebed dienste, Shabbat etes, staptoere en sosiale geleenthede. Havruta organiseer verskeie Shabbat naweek retreats elke jaar (Shabbatonim) wat bedoel is vir sy aktiewe lede. Hierdie naweek wegbreke is gefokus op die interne besprekings, gassprekers en gemeenskap gebou in 'n ondersteunende en vriendelike atmosfeer
5. Enabling toegang tot kennis oor die internet: Die Havruta webwerf is voortdurend opgedateer met inligting en relevante opinie artikels gevind word op die internet of oorspronklike inhoud wat geskryf is deur Havruta lede. Havruta publiseer ook 'n pamflet getiteld B'Reish Galei, versprei in sinagoges regdeur Israel. Die naam in Aramees beteken "praat in 'n nie-skaam manier."
6. Havruta bedryf 'n hotline en 'n aanlyn-diens wat ondersteuning vir individue op soek na raad.
7. Coming Out: as 'n trotse gemeenskap, Havruta deelneem Pride Marches en verskeie trots aktiwiteite deur die hele Israel om ons unieke stem gehoor en sigbaar in die media
8. Havruta deelneem en werk saam met ander LGBT organisasies en ander godsdienstige organisasies binne en buite Israel