Wat van 'n plastiek krat agter op vir die Kelpie en nog wat. ;D Mit Illustrationen von Rita Berger." uit Walser, Robert word gelys heeltemal. Die studie is gegrond op vorige navorsing in die veld en maak gebruik van n aangepaste vraelys ontwikkel deur verskeie outeurs. 'n Nie-ewekansige steekproef (N=355) is getrek uit Engels Afrikaans en Xhosa-sprekende respondente in die Port Elizabeth Uitenhage gebied. Intussen het neurologiese navorsing vasgestel (en verklaar leerteorieë) dat leerders kennis konstrueer; dat kennis ‘n subjektiewe maaksel is wat nie altyd met ‘n toetsvraag gemeet kan word nie. Vra vir ‘n graad 1 leerder of die aarde rond is, en hy antwoord “ja”. Vra hom wat hy daarvan verstaan, en hy teken vir jou ‘n plat sirkel: die aarde is rond, ja, maar steeds plat: nie sferies soos die onderwyser gedog het hy leer hulle nie. 11 Verder sê hulle vir hom:Wat moet ons met jou doen, sodat die see om ons heen kan bedaar? --want die see het hoe langer hoe onstuimiger geword.