Blote eerste, intuïtiewe voorstelle op ‘n gedig wat my stomgeslaan het (en ek dus BAIE bly is jy vertaal het) in die reguit manier waarop ‘n paar moewiese dinge na regte gesê word, en dalk ook aan verskillende groepe mense, d.i. vanaf gewone mense tot literêre kritici en selfs dalk sommige digters ook. “The Motor Cycle Betrayal Poems” — dit is nou waarlik ‘n mooi titel vir ‘n bundel!! In Duits is daar 4 naamvalle. ŉ Woord soos der Baum (boom) kan in ŉ sin, afhangend of dit die voorwerp, die indirekte voorwerp of die besitter is en na watter voorsetsel dit volg, ook die vorme des Baumes, dem Baum en den Baum aanneem. Sal graag met Yvette Weyers en Marius Weyers persoonlik wou kontak maak, was as aspirant agtergrond ekstra tydens die verfilming van Amalia by die Pecanwood Gholflandgoed waar Marius Weyers, Dawid Minnaar ens. was. In hierdie stad “sal nie inkom iets wat verontreinig en gruwelikheid en leuens doen nie; maar net die wat geskrywe is in die boek van die lewe van die Lam” (Op. 21:27).