Takahia - Maori - Xhosa Çeviri ve Örnekler
Şunu aradınız:: takahia (Maori - Xhosa)
Na ka takahia ano e nga Pirihitini te raorao
Abuya aphinda amaFilisti, athi dwe entilini leyo. Wabuya wabuza uDavide kuThixo.
Uze ungayibophi umlomo inkomo ibhula.
Unyathela ulwandle ngamahashe akho, Isiyaluyalu samanzi amaninzi.
Siya kunyashwa ngeenyawo isithsaba sekratshi samanxila akwaEfrayim.
Takahia iho e te waewae, e nga waewae o nga rawakore, e nga takahanga o nga ware
Ziyawunyasha iinyawo, iinyawo zeentsizana, amanyathelo ezisweli.
E kore taku kawenata e takahia e ahau, e kore ano e whakarereketia te mea i puta i oku ngutu
Kaua e haere i te ara o te hunga kino, kaua hoki e takahia te huarahi o te hunga he
Musa ukungena emendweni wabangendawo, Unganyatheli endleleni yabanobubi.
Wareware ake ia tera pea e pepe i te waewae, e takahia ranei e te kirehe o te parae
Ilibale ukuba unyawo lowatyumza, Nerhamncwa lasendle lowanyathela.
I pera tonu te meatanga ki a ia; i takahia hoki ia e te iwi ki te kuwaha, a mate iho ia
Kwaba njalo ke kuye; bamnyathela abantu esangweni, wafa.
Wonyathela phezu kwengonyama nephimpi, Uyinyashe ingonyama entsha nenamba ngeenyawo.
Titiro atu ki nga mea whakakake katoa, whakapikoa iho; takahia iho ano hoki te hunga kino i te wahi e tu na ratou
Libone lonke ikratshi, ulithobe, Ubangqule abangendawo ezindaweni zabo.
Ngawe sobangqula abasibandezelayo; Egameni lakho sobagqusha abasukela phezulu kuthi.
Iindawo zonke eziya kunyathelwa yintende yonyawo lwenu, ndininikile, njengoko ndathethayo kuMoses.
Ka haere mai koutou, ka whakakite mai ki toku aroaro, ko wai i ki atu ki tenei mea a o koutou ringa, kia takahia oku marae
Xa niza kubonakala ebusweni bam, ngubani na okufunileyo oko esandleni senu, ukugqusha iintendelezo zam?
Ki te kotia te tangata i te hapati, kei takahia te ture a Mohi; e riri ana oti koutou ki ahau, moku i whakaora rawa i te tangata i te hapati
Na takahia ana e ahau nga iwi i ahau e riri nei; i ahau ano e weriweri ana ka whakahaurangitia ratou e ahau, a ringihia ana e ahau to ratou toto ki te whenua
Ndazigqusha izizwe ndinomsindo, ndazinxilisa ndinobushushu, ndalihlisela emhlabeni igazi lazo.
Na ka takahia te takahanga waina i waho o te pa, a puta ake ana he toto i roto i te takahanga, tae noa ake ki nga paraire o nga hoiho, a taea noatia nga paronga kotahi mano e ono rau
Isixovulelo eso sanyathelwa ngaphandle komzi lowo; kwaphuma igazi esixovulelweni eso, lada lafika emikhaleni yamahashe, umgama wezitadiya eziliwaka elinamakhulu amathandathu.
A ka hinga ratou i te mata o te hoari, ka riro parau ki nga iwi katoa: a ka takahia Hiruharama e nga tauiwi, kia rite ra ano nga wa o nga tauiwi
bawe ngohlangothi lwekrele, bathinjwe, basiwe kuzo zonke iintlanga, neYerusalem inyathelelwe phantsi ziintlanga, ade azaliseke amaxesha eentlanga.
chupa ombwe (Svahili>İngilizce)wodzie (Lehçe>Romence)prodavnici (Sırpça>Malayca)slovenian handmade products (İngilizce>İtalyanca)geotecniche (İtalyanca>İspanyolca)foranstaltningers (Danca>Litvanca)hubiese concebido (İspanyolca>Çince (Modern))meaning hutang ragu (Malayca>İngilizce)kulang sa liwanag ng ilaw (Tagalogca>İngilizce)proposito (İtalyanca>Farsça)samenwerkingsactiviteit (Hollandaca>Slovence)snails and eggs (İngilizce>Fransızca)kaksoisrangaistavuuden (Fince>İtalyanca)clairement (Fransızca>Almanca)jumma mubarak (İngilizce>Arapça)lovetch (İngilizce>Portekizce)pričekati (Sırpça>Tayca)anya ti ar aramiden (Tagalogca>İngilizce)dicantur (Latince>İtalyanca)pergi (Malayca>Nepalce)nieruitscheiding (Hollandaca>Fransızca)und die verriegelung könnte etwas stammer sein (Almanca>İngilizce)ghar mein chori ho gayi (Hintçe>İngilizce)don't talk lie (İngilizce>Bengalce)क्यूँ (Hintçe>İngilizce)