Hulle is die sg. “bruintjies” in Afrikaans of “browns” in Engels, die subfamilie Satyrinae. Beide die Hebreeuse teks van die Ou Verbond en die Griekse teks van die Nuwe Verbond, maak nie ‘n onderskeid in spelling sodat ons kan weet wanneer verwys “elohiem” (Heb.) of “theos” (Gr.) na Yahweh, en wanneer verwys dit na iemand anders nie. Dit is uit die gedig duidelik dat die moeder haar dogter op ’n harde manier slyp (“jy beitel my met jou swart oë / en spits woorde”). Verder lyk dit asof die dogter aan die een kant dankbaar is dat die moeder haar beskerm deur as tussenganger tussen haar en die buite-wêreld op te tree, maar aan die ander kant is daar ook suggesties dat die moeder haar daardeur inperk en weghou van daardie wêreld wanneer sy skryf: “jou moesie-oor is my enigste telefoon / jou huis my enigste bybel / jou naam my breekwater teen die lewe”.