ekhaya / Bible / YeVangeli kaMateyu / ch 24 Matthew
24:2 But he said to them in response: “Do you see all these things? Inene, ndithi kuni, there shall not remain here stone upon stone, which is not torn down.”
24:3 ke, when he was seated at the Mount of Olives, the disciples drew near to him privately, bathi: “Tell us, xa kuya kuba ezo zinto? And what will be the sign of your advent and of the consummation of the age?"
24:4 Waphendula, UYesu wathi kubo: "Qwalasela, lest someone lead you astray.
24:7 For nation will rise against nation, nobukumkani buvukelane nobukumkani. And there will be pestilences, nendlala, and earthquakes in places.
24:13 But whoever will have persevered until the end, lowo uya kusindiswa.
24:15 ngoko ke, when you will have seen the abomination of desolation, which was spoken of by the prophet Daniel, standing in the holy place, may he who reads understand,
24:19 Ngoko ke, woe to those who are pregnant or nursing in those days.
24:23 Then if anyone will have said to you, 'Khangela, here is the Christ,’ or ‘he is there,’ do not be willing to believe it.
24:25 Khangela, I have warned you beforehand.
24:26 ngoko ke, if they will have said to you, 'Khangela, he is in the desert,’ do not choose to go out, okanye, 'Khangela, he is in the inner rooms,’ do not be willing to believe it.
24:30 And then the sign of the Son of man shall appear in heaven. And then all tribes of the earth shall mourn. And they shall see the Son of man coming on the clouds of heaven, ngamandla amakhulu kunye nobukhulu.
24:31 And he shall send out his Angels with a trumpet and a great voice. And they shall gather together his elect from the four winds, ukusuka kwinqanaba eliphezulu zamazulu, even to their furthest limits.
24:32 ke, from the fig tree learn a parable. When its branch has now become tender and the leaves have sprung forth, niyazi ukuba ihlobo likufuphi.
24:33 Lunjalo, when you will have seen all these things, know that it is near, even at the threshold.
24:34 Inene, ndithi kuni, that this lineage shall not pass away, until all these things have been done.
24:35 Izulu nomhlaba, badlule, but my words shall not pass away.
24:37 Kanye njengokuba kwakunjalo ngemihla kaNowa, ngokunjalo uya kuba kokufika uNyana woMntu.
24:38 Kuba kuya kuba kanye njengokuba kwakunjalo ngemihla ebingaphambi konogumbe: ukudla nokusela, etshata kokuba abendiswa, kude kube ngaloo mini uNowa awangena ngayo emkhombeni uNowa.
24:39 Kwaye abazange ungaqondi, wada wafika unogumbe, wabakhukulisa bonke. Ngokunjalo ke kokufika uNyana womntu uya kuba.
24:40 Ngoko amadoda amabini aya kuba entsimini: omnye amkelwe phezulu, yaye omnye ashiywe emva.
24:41 Abafazi ababini boba besila etyeni lokusila: omnye amkelwe phezulu, yaye omnye ashiywe emva.
24:42 ngoko ke, zivule. Ngokuba akuyazi into eza ngalo iNkosi yenu iya kubuyela.
24:43 Ke, kwazi oku: ukuba kuphela utata wekhaya wayesazi ngehora ukuba isela liza kufika, ngokuqinisekileyo ebeya nilinde kwaye abavumeli ukuba indlu yakhe iqhekezwe.
24:44 Ngesi sizathu, Kwakhona kufuneka uzilungiselele, ngokuba ningazi ukuba kulazi ilixa uNyana woMntu uza kubuyela.
24:45 Phawula le: engumlungiseleli othembekileyo neengqondi, nobekwe yi inkosi yakhe phezu kwabendlu yayo, ukuze libanike umamkelo wabo ngexesha elililo?
24:46 Unoyolo loo mkhonzi, ukuba, xa inkosi yakhe ufikile, uya kufumana lisenjenjalo.
24:47 Inene, ndithi kuni, uya kulimisela phezu kwayo yonke impahla yakhe.
24:48 Ukuba ke umkhonzi lowa ukhohlakeleyo uthe entliziyweni yakhe, 'Inkosi yam iye yalibala ekubuyeni,'
24:49 kwaye, eqalisa ukuba ashaye abazizicaka kunye, yaye uzidlela aziselele kunye benxilile:
24:50 ngoko ke inkosi yaloo mkhonzi iya kufika ngemini angayikhangeleyo, nangelixa ukuba akazi.
24:51 Kwaye Woyahlulela, yaye uya immisele isabelo sakhe nabahanahanisi, khona apho kuya kubakho ukulila nokutshixiza kwamazinyo. "