EU beloof eenheid oor Wit-Rusland namate Pole meer grensvoorvalle vlag - EU-verslaggewer
Verkeersligte sê gaan!
12 sekondes gelede
Duisende mense wat op die Europese Unie se oostelike grens gestrand is, verteenwoordig 'n poging van Wit-Rusland om die blok te destabiliseer, eerder as 'n migrantekrisis, en as sodanig 'n beroep op 'n gekoördineerde reaksie, het die hoof van die EU-uitvoerende beampte Dinsdag (23 November) gesê. skryf Alan Charlish, Marine Strauss, Pawel Florkiewicz, Anna Wlodarczak-Semczuk, Jan Strupczewski, Sabine Siebold, Andrius Sytas, Yara Abi Nader, Marko Djurica, Fedja Grulovic, Stephan Schepers, Felix Hoske, Sergiy Karazy, Andreas Rinke en Tomasz Janowsk.
Ursula von der Leyen het aan die Europese Parlement gesê die blok van 27 lande staan ​​in solidariteit met Pole, Litaue en Letland, wat die grootste deel dra van wat die EU sê president Alexander Loekasjenko se slenter is om 'n krisis te bewerkstellig deur migrante na Wit-Rusland in te vlieg en dan stoot hulle oor EU-grense.
"Dit is die EU as geheel wat uitgedaag word," het von der Leyen gesê. "Dit is nie 'n migrasiekrisis nie. Dit is die poging van 'n outoritêre regime om sy demokratiese bure te probeer destabiliseer." Lees meer.
Die Poolse premier Mateusz Morawiecki het gesê Warskou se diplomatieke pogings help om die aantal migrante wat na Wit-Rusland reis te verminder in die hoop om die EU binne te gaan, maar Pole en sy bure het gewaarsku dat die grenskrisis nog lank nie verby is nie.
Morawiecki het gepraat nadat hy die leiers van Hongarye, die Tsjeggiese Republiek en Slowakye in Boedapest ontmoet het, het gesê Pole was in gesprek met die regerings van Irak, Turkye, Oesbekistan en ander.
Pole, in botsing met Brussel oor beskuldigings dat dit die oppergesag van die reg ondermyn, het ook na sy Europese vennote uitgereik.
'n Regeringswoordvoerder het getwiet Morawiecki sal Woensdag die Franse president Emanuel Macron ontmoet en Poolse media het planne vir vergaderings met die Duitse kanselier Angela Merkel en die Britse premier Boris Johnson berig.
Reuters kon nie dadelik die vergaderings met Merkel en Johnson bevestig nie.
Von der Leyen het gesê die EU koördineer ook sy reaksie op Loekasjenko se uitdaging met sy nie-EU-vennote – die Verenigde State, Kanada en Brittanje.
Om tussengangers wat migrante na Wit-Rusland vervoer te weerhou om Minsk te help, sal die EU 'n swartlys skep van reismaatskappye wat betrokke is by die handel en smokkel van migrante, het sy gesê.
Dit sal die EU voorsien van 'n wetlike instrument om die bedrywighede van maatskappye op te skort of te beperk, of selfs uit die EU te verbied as hulle betrokke was by mensehandel, volgens EU-kommissaris Margaritis Schinas.
"Dit is nie 'n migrasiekrisis nie, dit is 'n sekuriteitskrisis," het Schinas opgemerk. Volgens die EU is meer as 40,000 2021 pogings om die EU via die Wit-Russiese grens binne te gaan in XNUMX verhoed.
Die EU het Belarus met sanksies getref ná Loekasjenko se gewelddadige onderdrukking van betogings teen sy betwiste herverkiesing verlede jaar, en Brussel het vroeër vandeesmaand ingestem om dit uit te brei na lugrederye, reisagentskappe en individue wat betrokke is by die beweging van migrante.
Minsk het migrantekampe by die grens skoongemaak en ingestem tot die eerste repatriasievlugte in maande verlede week en het Dinsdag berig dat ongeveer 120 migrante op 22 November vertrek het en meer sou volg.
Maar owerhede in Warskou het gesê herhaalde voorvalle by die grens het getoon dat Minsk dalk taktiek verander het, maar het nie planne laat vaar om migrante wat uit die Midde-Ooste en ander brandpunte vlug, as 'n wapen in die stryd met die EU te gebruik nie.
Anna Michalska, woordvoerder van die grenswag, het gesê sowat 50 migrante het Maandagaand probeer oorsteek, met 18 wat kortliks oor die doringdraadversperring gekom het.
Nog 'n groep van soortgelyke grootte het bymekaargekom, maar het uiteindelik 'n poging laat vaar om by 'n ander plek oor te steek.
"Daar is herhaalde pogings om die grens oor te steek en hulle sal voortgaan," het Stanislaw Zaryn, 'n woordvoerder van Pole se spesiale dienste, aan verslaggewers gesê.
Poolse owerhede skat dat ongeveer 10,000 XNUMX of meer migrante nog in Wit-Rusland kan wees, het hy gesê, wat die potensiaal vir verdere probleme skep.
Loekasjenko, wat die bewering ontken dat hy die krisis aangewakker het, het druk op die EU en veral Duitsland geplaas om sommige migrante te aanvaar terwyl Wit-Rusland ander repatrieer, 'n eis wat die blok tot dusver botweg verwerp het.
Humanitêre agentskappe sê soveel as 13 migrante het by die grens gesterf, waar baie gely het in 'n koue, klam woud met min kos of water terwyl die winter aanbreek.
Reuters was teenwoordig toe Siriese broers en susters wat vanaf Wit-Rusland na Pole oorgesteek het, Dinsdag naby die dorp Siemiatycze deur grenswagte aangehou is, aangesien die eerste sneeu van die winter op die woude rondom die grens geval het. Lees meer.
In 'n skerp herinnering aan die menslike tol van die krisis, het die imam van die Poolse dorpie Bohoniki Dinsdag 'n ongebore kind begrawe wat langs die Pools-Belo-Russiese grens in die baarmoeder van sy moeder gesterf het.
Halikari Dhaker se ma het hom miskraam terwyl sy, haar man en hul vyf kinders die grens deur digte woude en vleilande oorgesteek het. Lees meer.
Wit-Rusland wag vir antwoord van die EU oor die neem van 2,000 XNUMX migrante, sê Loekasjenko
Wit-Rusland maak migrantekampe by die EU-grens skoon, maar krisis nog nie verby nie
Pole draai waterkanon op rotsgooiende migrante by Wit-Russiese grens
Rusland ontken rol in die EU-grenskrisis, noem Aeroflot-sanksie-idee 'mal'
EU oorweeg sanksies op Minsk-lughawe oor migrantekrisis
'n Migrerende vrou dra 'n kind terwyl hulle 'n tent verlaat buite die vervoer- en logistieke sentrum naby die Wit-Russies-Poolse grens in die Grodno-streek, Wit-Rusland, 21 November 2021. REUTERS/Kacper Pempel
Belarus wag op 'n antwoord van die Europese Unie oor of die blok 2,000 XNUMX gestrande migrante van die Wit-Russiese grens sal aanvaar, het president Alexander Lukashenko Maandag deur die amptelike Belta-nuusagentskap gesê. skryf Maria Kiselyova en Matthias Williams, Reuters.
Loekasjenko het gesê Wit-Rusland sal eis dat Duitsland die migrante inneem en het gesê die EU maak nie kontak met Minsk oor die kwessie nie.
Hy het ook gewaarsku dat Pole die gevolge moet oorweeg om op te tree op 'n dreigement om 'n grensspooroorgang te sluit, en gesê spoorverkeer kan herlei word om in so 'n scenario deur 'n konfliksone in Oos-Oekraïne te loop.
Die Europese Unie beskuldig Wit-Rusland daarvan dat hulle duisende mense uit die Midde-Ooste ingevlieg het en hulle gedruk het om in die EU oor te steek in reaksie op Europese sanksies. Minsk ontken dat dit die krisis aangewakker het. Lees meer.
Wit-Russiese owerhede het Donderdag (18 November) die hoofkampe skoongemaak waar migrante by die grens met Pole saamgedrom het, in 'n verandering van koers wat die temperatuur kan verlaag in 'n krisis wat die afgelope weke tot 'n groot Oos-Wes-konfrontasie gesiraal het. skryf Kacper Pempel en Joanna Plucinska.
Die Europese Kommissie en Duitsland het koue water gegooi op 'n voorstel van Wit-Rusland dat lande van die Europese Unie 2,000 XNUMX van die migrante wat tans op sy grondgebied is inneem, en die Verenigde State het Minsk daarvan beskuldig dat hy migrante "pionne maak in sy pogings om ontwrigtend te wees", wat te kenne gegee het. die spanning met die Weste was nog lank nie verby nie.
Europese lande het Wit-Rusland vir maande daarvan beskuldig dat hulle doelbewus die krisis geskep het deur migrante uit die Midde-Ooste in te vlieg en hulle te dwing om te probeer om onwettig sy grense na Pole en Litaue oor te steek.
Minsk, gesteun deur Moskou, het dié beskuldigings verwerp in 'n strydpunt wat duisende migrante in ysige woude by die grens vasgevang gelaat het.
'n Woordvoerder van die Poolse grenswagte het gesê die kampe op die grens in die weste van Wit-Rusland was Donderdag heeltemal leeg, wat 'n Wit-Russiese persbeampte bevestig het. Belarus se staatsnuusagentskap Belta het gesê die migrante is na 'n pakhuis in Wit-Rusland weg van die grens gebring.
"Hierdie kampe is nou leeg, die migrante is heel waarskynlik na die vervoer-logistieke sentrum geneem, wat nie ver van die Bruzgi-grensoorgang is nie," het die Poolse woordvoerder gesê.
"Daar was geen ander sulke kampe nie ... maar daar was groepe wat op ander plekke verskyn het wat die grens probeer oorsteek het. Ons sal sien wat in die volgende ure gebeur."
In onlangse weke het migrante probeer, meestal in die nag, om die grens oor te steek, en het soms met Poolse troepe gebots.
In 'n wrede illustrasie van die moeilike toestande vir diegene wat uitgekamp het, het 'n egpaar, albei beseer, vroeg Donderdag aan die Poolse Sentrum vir Internasionale Hulp, 'n NRO, gesê dat hul eenjarige kind in die woud gesterf het. Minstens nog agt mense is vermoedelik die afgelope maande by die grens dood.
Die Amerikaanse minister van buitelandse sake, Antony Blinken, het gesê die Verenigde State sal baie fokus op die migrantekrisis.
"Dit is diep gewetenloos dat Loekasjenko en Wit-Rusland probeer het om migrasie te bewapen," het Blinken aan verslaggewers tydens 'n besoek aan Nigerië gesê, en bygevoeg dat die Verenigde State die gesag gehad het om sanksies waar nodig by te voeg. Lees meer.
Die stap om die kampe skoon te maak het gekom tydens 'n week van verskerpte diplomasie. Duitsland se kanselier Angela Merkel het twee keer in drie dae telefonies gepraat met die Wit-Russiese president Alexander Loekasjenko, wat gewoonlik deur Europese leiers vermy word.
En die Russiese president Vladimir Poetin het Donderdag 'n beroep op Loekasjenko gedoen om 'n dialoog met sy teenstanders te begin - wat die idee vinnig verwerp het tensy Loekasjenko eers politieke gevangenes bevry het. Lees meer.
Wit-Rusland het vroeër Donderdag gesê Loekasjenko het 'n plan aan Merkel voorgestel om die krisis op te los, ingevolge waarvan die EU 2,000 5,000 mense sal inneem terwyl Minsk nog XNUMX XNUMX sal terugstuur huis toe.
Maar die Duitse minister van binnelandse sake, Horst Seehofer, het die voorstel verwerp en van verkeerde inligting gepraat.
"As ons vlugtelinge inneem, as ons buig voor die druk en sê 'ons neem vlugtelinge na Europese lande', dan sou dit beteken dat ons die basis van hierdie perfide strategie implementeer," het Seehofer op 'n nuuskonferensie in Warskou gesê.
'n Duitse regeringsbron het bygevoeg dat Duitsland nie tot enige ooreenkoms ingestem het nie, en beklemtoon dat dit 'n Europese probleem is waarin Duitsland nie alleen optree nie.
Kort voor die plan aangekondig is, het die Europese Kommissie gesê daar kan nie met Wit-Rusland onderhandel word oor die lot van die migrante nie.
Dit wou nie kommentaar lewer op die voorstel nie, met 'n woordvoerder wat gesê het: "Ons het ons standpunt baie duidelik gemaak - dit is 'n kunsmatig geskepte, staatsgeorkestreerde krisis en dit is 'n verantwoordelikheid van Loekasjenko se regime om dit te stop en om dit op te los."
Vroeër Donderdag, in wat moontlik nog 'n teken was van die verligting van die krisis, het honderde Irakezen by 'n Minsk-lughawe ingeboek vir terugvlug na Irak, die eerste repatriasievlug sedert Augustus. Lees meer.
"Ek sou nie teruggaan as dit nie vir my vrou was nie," het 'n 30-jarige Irakse Koerd, wat geweier het om sy naam te noem, aan Reuters gesê op die vooraand van die ontruimingsvlug. "Sy wil nie saam met my teruggaan grens toe nie, want sy het te veel gruwels daar gesien." Die egpaar het probeer om minstens agt keer van Wit-Rusland na Litaue en Pole oor te steek.
Intussen het die Wit-Russiese staatslugredery Belavia opgehou om burgers van Afghanistan, Irak, Libanon, Libië, Sirië en Jemen toe te laat om op vlugte van Oesbekistan se hoofstad Tasjkent na Minsk te gaan, berig Belta.
Die EU het 'n diplomatieke poging van stapel gestuur om die krisis te verlig deur druk op streeklande uit te oefen om nie migrante toe te laat om op vlugte na Wit-Rusland te gaan nie.
Voordat die grenskamp skoongemaak is, het migrante aan Reuters gesê hoe moeilik die toestande daar was.
"Hier is dit 'n baie slegte plek vir die lewe, ons is regtig koud, en ons is almal siek, veral die kinders. Dit is die ergste plek vir die lewe," het Nermin, van Irak, gesê.
Die Europese Kommissie het onmiddellik op 'n appèl gereageer en € 200,000 in humanitêre befondsing aan die Internasionale Federasie van Rooi Kruis en Rooi Halfmaanverenigings (IFRC) toegeken. Die befondsing is deel van die EU se algehele bydrae tot die Disaster Relief Noodfonds, wat deur die IFRC bestuur word. Hierdie onmiddellike EU-befondsing sal die IFRC en sy nasionale samelewing, die Wit-Rusland Rooi Kruis, ondersteun om broodnodige hulpverlening te lewer, insluitend kos, higiëne-stelle, komberse en noodhulpstelle. Die EU het 'n bykomende € 500,000 in humanitêre befondsing gemobiliseer en is tans in kontak met sy humanitêre vennootorganisasies vir die implementering van die fondse.
Krisisbestuurskommissaris Janez Lenarčič het gesê: "Die EU ondersteun sy humanitêre vennote om die lyding van mense wat by die grens en in ander dele van Wit-Rusland gestrand is, te help verlig. Ek doen 'n beroep op deurlopende toegang van humanitêre organisasies van beide kante om hierdie groot groep vlugtelinge en migrante te bereik om hulle van dringende hulp te voorsien."
Die Europese Kommissie staan ​​gereed om bykomende humanitêre befondsing te verskaf in reaksie op duidelik gevestigde humanitêre behoeftes, sou die toegang vir humanitêre vennootorganisasies in Wit-Rusland verder verbeter. Alle EU-humanitêre hulp is gebaseer op internasionale humanitêre beginsels. Die EU bied behoeftegebaseerde humanitêre bystand aan die mense wat deur mensgemaakte en natuurrampe getref is, met besondere aandag aan die mees kwesbare slagoffers. Hulp word onpartydig aan die geaffekteerde bevolking gekanaliseer, ongeag hul ras, etniese groep, geloof, geslag, ouderdom, nasionaliteit of politieke affiliasie.