Die Nuwe Jerusalem is die eindbestemming van alle gelowiges van alle tye, m.a.w. weergebore persone uit Israel én die kerk. T.E. Lawrence – die einste Lawrence of Arabia – publiseer sy vertaling van die Odusseia in 1932 en noem dit die “twenty-eighth English rendering of The Odyssey“. Op 'n SEC grafiek, wat jy dalk meer sal sien, neem die molekulêre gewig toe van regs na links (hoekom?). Groter vreugde het U in my hart gegee as wanneer hulle koring en hulle mos oorvloedig is. [ (Psalms 4:9) Ek wil in vrede gaan lê en meteens aan die slaap raak; want U, o HERE, alleen laat my in veiligheid woon. ] Staan daar nie “Jou grootste vyand sal gevind word in jou eie huishouding” nie? (kyk Mat. aan stolsels tyd. nee, ons is eintlik selfbelig, aanstellerig, meer klont Posted in Vertalings | Comments Off on /xam. vertaling in afrikaans Kan dieselfde gesê word van vertalings? Al dadelik lyk dit asof die kwessie van kwaliteit weer kop uitsteek.