EikestadNuus 1 June 2012 by Eikestad Nuus - issuu
Klaviere te huur en te koop. Tel:021 887 2938 www.wheuer.co.za
Kylemore Vrydag, 1 Junie 2012
BINNE • INSIDE NUUS
Helderberg R5,00 (BTW ingesluit)
Kragdraad kos jonge se lewe ­ bl. 3
NUUS F’hoek saak weer in hof bl. 4
NUUS Twee vier hul 100ste mylpaal ­ bl. 6
SPORT Ons nuwe sportster aangekon­ dig ­ bl. 47 Paul Roos se jong Bokkies: Drie oudleerlinge van Paul Roos Gimnasium – Braam Steyn, Tshotsho Mbovane en Steven
Kitshoff – speel vir die Suid-Afrikaanse o.20-rugbyspan in die Junior Wêreldbeker-toernooi wat die maand in Stellenbosch en Bellville beslis word. Hier is die driemanskap vroeër die week in ‘n ligter luim by ’n oefening by die Markötter-sportterrein. Die Jong Bokkies se eerste wedstryd is Maandagaand in die Danie Craven-stadion teen Ierland. Steyn-hulle het ’n beroep op plaaslike ondersteuners gedoen om die span te kom ondersteun in hul veldtog om die wêreldtitel te verower. Foto: Yunus Mohamed, Foto24
THINGS TO DO Dinge om te doen MÔRE SE WEER
Sondag is familiedag by Delvera-landgoed buite Stellenbosch met ’n kinderteatervertoning elke tweede week. Op 4 Junie kom kuier die geliefde Kooweekarakters, Tjiff en Tjaff, by Delvera. Die liewe groen outjies hou van speletjies, uitstappies en verrassings, maar hulle is die liefste vir hul maatjies. Die vertoning begin om 12:00 en kaartjies kos R40. Bespreek by Delvera: 021 884 4353. ) Aangebied deur Spektrum Kinderteater.
DIE NAWEEK: Sonnige weer word die naweek voorspel, met temperatu­ re in die lae twintigs. Reënweer word weer teen Dinsdag verwag.
Learning Centre’s winter ball THE Stellenbosch Community Learning Centre (ABET) holds its winter ball on Friday 29 June in aid of school funds. The fundraiser kicks off at 20:00 in the AF Louw School hall. Entrance costs R70 per person; guests are asked to take their own platters and XYZ. For tickets and more formation about the winter ball, call 021 883 3892 or 074 580 8227.
Oudleerlinge LAERSKOOL Cloetesville nooi alle oudleerlinge van die skool uit om met hulle in verbinding te tree. Die skool wil graag die oudleerlinge by die inwyding van die nuwe skool betrek. Vir meer inligting bel asseblief die skool se sekretaresse, me. Jacobs, by 021 889 5329.
DORPKALENDER TOWN CALENDER 2 Junie ) Laerskool Brückner de Villiers: disko by die skool in Hectorstraat, Idasvallei. 20:00 tot 00:30. Toegang R30. 0 021 886 6329. ’n Basaar sal ook die oggend op die perseel gehou word. Almal is welkom. ) The Treasury Market at the Oude Libertas Amphitheatre – a boutique market selling high-quality locally handmade goods. 09:00 to 14:00. Cecile Blake: 0 073 355 0439, or www.treasurymarket.co.za. ) Feast of Shiraz and Charcuterie at the Hartenberg Wine Estate. Finest flagship Syrahs from leading cellars paired with superb artisanal fare. 12:00 to 17:00. Tickets cost R180, and include food and wine tastings. Visit www.webt-
ickets.co.za. 0 021 865 2541, 2 info@hartenbergestate.com; see www.hartenbergestate.com. ) Piet van Rooyen sal 11:00 in die Protea Boekwinkel oor sy nuutste roman, Rodriguez, gesels. 0 021 882 9100 of 2 ls.protea@mweb.co.za. ) Cansa Relay for Life hou ’n Purple Fun Walk. Die 5 km stap skop af in die Jan Maraisreservaat in Cluverweg om 09:00. Dit kos R10 en registrasie begin 07:00. Koffie en eetgoed sal verkoop word. ) Backsberg Craft Day every Saturday. 09:00, Backsberg Estate Cellars. Food and goodie stalls, craft supply stalls and craft demonstrations take place every half hour. Visit www.backsberg.co.za or 0 021 875 5141. ) Stellenbosch Hiking Club: climb Victoria Peak, one of the highest peaks in the Jonkershoek area. Louise van der Merwe: 0 021 880 1875 or
082 492 4293; alternatively, 2 lvdm2@sun.ac.za. 5 June ) The Stellenbosch Ladies’ Luncheon Club will meet at L’Auberge Du Paysan at 10:30. Andreas Groenewald will speak on New Plants Being Discovered in Nature. For reservations: Val Steytler: 0 021 855 2616. ) Stellenbosch Studie- en Besprekingsgroep oor Ons Godsdiens en die Wetenskappe bied ’n lesing getiteld: Die Kerk en Kerkreg – ’n Persoonlike Reis aan. Dr Mary-Anne Plaatjies van Huffel is die spreker. 17:00 tot 18:00, NG Gemeente StellenboschSentraal Kerksentrum. Bespreking tot 18:30. Piet Walters: 0 021 883 3690 of 2 pew@sun.ac.za. 6 June ) Youth Outreach, in con-
Teken NOU in op Eikestadnuus DRIE gelukkige nuwe intekenare van Eikestadnuus kan elk ’n 2013-permit wen vir die Bottelary Heuwels se bergfietsroete. Om in aanmerking te kom vir die permit, wat vir die res van 2012 en die
hele 2013 geldig is, moet jy tydens Junie inteken op die Eikestadnuus. Vir meer besonderhede oor die Bottelary Heuwels se bergfietsroete besoek die webwerf by www.bottelaryhillsmtb.co.za.
Wewers­ gilde byeen DIE Stellenbosch Wewersgilde vergader Maandag 11 Junie om 13:30 vir 14:00. AnnaMarie Brits sal oor die onderwerp Museums gesels. Die vergadering word by Van Coppenhagenstraat 18 gehou. Bel Martie Manley by 021 887 0762 vir meer inligting rakende die vergadering of die Wewersgilde.
junction with Cotlands: training workshop on paediatric HIV/Aids and tuberculosis. 08:30 to 13:00 at Huis Horison in Onder-Papegaaiberg. R150 per person. There is only space for 15 attendees. RSVP: 2 youthoutreach@webmail.co.za. ) Bekende historikus en skrywer Dan Sleigh gesels oor sy kennis van Ou Stellenbosch. 18:00, Erfurthuis, Ryneveldstraat. R50, sluit verversings en wyn in. Esme Adriaanse: 0 021 887 2937. 8 June ) Barista Festival at the Woodmill Lifestyle Market. 17:30 to 22:00. Coffee samples, food and live music. Learn about the different ways to make and brew coffee. Tickets cost R30 (includes a unique mug and tastings). Entrance to the market in Vredenburg Road is free. 0 083 755 2877.
Uitverkoping DIE Azaleahof Dienssentrum in Van Riebeeckstraat hou Vrydag 1 Junie van 09:00 af ’n boetiek-uitverkoping by die sentrum. Besoekers kan uitsien na mans- en vroueklere (nuut en tweedehands) van ’n goeie gehalte. Skakel 021 887 0136.
Onafhanklike ombudsman VOLGENS die redaksionele beleid van Eikestadnuus verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asseblief inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie verband gerus 011 484 3612/8 of stuur ’n e-pos na khanyim@ombudsman.org.za of johanr@ombudsman.org.za.
Eikestadnuus Vrydag, 1 Junie 2012
100 kersies vir Katie G
ESONDHEID en ’n helder verstand. Dít is die grootste geskenke wat mev. Katie Fourie van Stellenoord ooit vir haar 100ste verjaarsdag voor kon wens. Katie woon al sedert 2005 op Stellenbosch en vier binnekort hierdie groot mylpaal saam met familie en vriende op die dorp. Hoewel haar ouderdom nou ewe skielik baie aandag geniet, laat sy jou egter vinnig verstaan dat sy glad nie 100 jaar oud voel nie. Haar rug gee soms moeilikheid gee, maar verder ly sy aan geen ander kwale nie. Selfs nie eers aan borsprobleme of die algemene winterverkoue nie. “Touch wood,” voeg sy egter vinnig by. Katie is in 1912 op Misgund gebore waarna sy in 1930 aan die Hoerskool McLachlan op Joubertina gematrikuleer het. Sy is tans die oudste lewende leerling van dié skool en moes selfs twee weke gelede ’n gedenksteen hier onthul as deel van die skool se 100ste bestaansjaarvieringe. Sy is een van ses susters en twee broers, maar die oudste onder haar susters. Dit is egter nog net
Katie Fourie Foto: Samantha van den Berg
sy en haar 82-jarige suster, wat óók in Stellenoord woon, wat nog lewe. Volgens Katie het sy ná skool opvoedkunde aan die opleidingskollege op Grahamstad studeer, waarna sy ’n spesiale kursus in naaldwerk op Paarl kom doen het. Sy is in 1942 met George Fourie, ’n skoolhoof van Port Elizabeth, getroud en hulle het ’n seun en dogter gehad. Haar seun is ’n chirurg in Johannesburg, terwyl haar dogter ook as onderwyser op Albertinia werk. Sy vertel dat haar kinders baie
goed vir haar is en verseker dat sy gedurig óf in Johannesburg óf in Albertinia kuier. “Hulle kom Stellenbosch toe vir my verjaarsdag. Hulle het ’n groot verrassing beplan, maar ek het nie idee wat dit is nie!” Sy meen dat mense haar gedurig vra wat die geheim is dat haar verstand nog só helder is, maar sy self is nie juis seker oor die antwoord nie. “’n Mens leef maar net jou lewe. Ek het sport gedoen en na myself omgesien, maar ek glo dit is met die Here se seën dat ek ’n 100 jaar oud word.” Wat sou sy nóg graag wou doen? “Dalk bietjie rondreis. Die laaste toer wat ek en my man gedoen het was na Europa, maar ons moes dit in Amsterdam beëindig omdat hy siek geword het. Dit het hartseer herinneringe, maar tog was ek mal daaroor om te reis. Switserland was vir my vreeslik mooi,” vertel sy met ’n groot glimlag. Deesdae lees sy maar, speel twee keer per week bordspeletjies en gaan elke Donderdag haarkapper toe. Net omdat sy kan. Maar hoe voel dit dan nou om ’n 100 jaar oud te word? “Ek sal nie weet tot ek ’n 100 is nie,” skerts sy.
Centenary celebrations AT 90 plus, most peple aren’t able to help themselves to the bathroom. However, Andy Barron, a hair shy of 100, isn’t part of that statistic. Andy turns 100 on 6 June, but he says he still wants to go bowling. In fact, he was walking about, fit and healthy, when Eikestadnuus visited his home in Die Boord. His sense of humour makes it hard to believe his age. At 94, he reached the quarterfinals of the national senior bowls singles. And this feat speaks volumes of this man’s character. Indeed, Andy says he still feels fit. “I feel very strong!” he retorted. “I still get on my exercise bike twice a day.” His last born, Lyneth Milne, said Andy still likes to stroll through the woods and would love to play, but he tires easily and his sight is becoming impaired. “He still washes, dresses and looks after himself, though,” she said.
Andy Barron is becoming a centenarian in a matter of days – and he’s not your typical 100­year old. He’s clocked up a century, but his sense of humour suggests otherwise. Here he’s seen with his young­ est child, Lyneth Milne. Photo: Soyiso Maliti
Barron’s centenary celebrations will be held at Stellenbosch Bowling Club, where he’s a life member. Barron was born in Saron, Tulbagh, on 6 June 1912. He’s the second-youngest of his parents’ children, with three elder brothers and a younger sister. Barron met Phyllis in 1938, and married her in the same year. They were happily married until 2009, when she passed away. He has four children, who’ve extended the family, providing him with 10 grandchildren and 19 great grandchildren. Happy 100th birthday, Andy!
Special guests: Professor Florian Bauer was induct-
ed into the Stellenbosch Rotary Club at a recent meeting in Erfurthuis. Seen here (from left) are Klaus Willand (Stellenbosch Rotary president), Ruth Bussmann, Herman Bussmann (German consul general; guest speaker) and Professor Oliver Ruppel (Rotary). Photo: Elsabé Retief
Ophthalmologist / Oftalmoloog
DR ANTON VAN BILJON OOGSPESIALIS – EYE SURGEON
13 Oewerpark Rokewood Avenue Die Boord Stellenbosch (Opposite Mediclinic) Appointments / Afsprake: 021 882 8445
2112 DE Dr A van BiljonL 10x3.CDR
Red line for tip­offs: 0 021 809 5012
Trein bots teen motor ELBÉ VAN HEERDEN
FAMILIE van vyf het verlede Vrydag die dood vrygespring toe hul motor by die Vredenheim-oorgang deur ’n trein getref is. Volgens Riana Scott, Metrorail se woordvoerder, was die trein wat Vrydag om 15:43 na Muldersvlei op pad was, in ’n botsing met ’n motor betrokke. André Visser van ER24 het gesê hulle kon dadelik sien dat dit ernstig was aangesien die passasierskant van die voertuig erg beskadig is. Die gesin van vyf moes met gespesialiseerde toerusting uit die motor verwyder word. “Die ma en hul 14-jarige seun het kop-, rug- en nekbeserings opgedoen en is saam met hul dogter na die Stellenbosch Mediclinic gebring. Die pa en hul ander seun is met ligte beserings na die Vergelegen Mediclinic vervoer.” Die ongeluk volg kort op die besluit deur die Wes-Kaapse departement van vervoer en openbare
werke om aandag aan verskeie oorgange in die Wes-Kaap te gee. Volgens Steven Otter, skakelbeampte vir die Wes-Kaapse departement van vervoer en openbare werke, word spooroorgange deur die Suid-Afrikaanse Padverkeerstekenhandleiding beheer. “Die handleiding skryf veiligheidsmaatreëls ten opsigte van die statutêre risiko voor. “Jy kan byvoorbeeld nie ’n valboom by ’n oorgang plaas slegs omdat daar ’n ongeluk was nie,” het Otter gesê. “Die implementering van die beskermingsfaktore by oorgange, soos valbome en flitsende ligte, is die spoorgesag se verantwoordelikheid. “Padtekens en padmerke is weer die departement van vervoer se verantwoordelikheid. Die provinsie en Metrorail fokus tans op die Vlaeberg-projek. Dié oorgang sal uitgeskakel word deur ’n brug en verkeer sal effe suid herlei word. “’n Bestaande grondpad aan die
westekant van die spoorlyn sal opgegradeer word en ons toelaat om ’n verdere vyf kruisings te sluit.” Hulle hoop om die projek teen 2014 te finaliseer. Altesame agt oorgange in die Wes-Kaap sal dan geëlimineer wees. “Die sluiting van die Koelenhofkruising is nog nie goedgekeur nie, maar vorder goed.” Daar is ook ’n kamera aangebring in Steenberg en as dié projek suksesvol is in die voorkoming van roekelose bestuur, sal dit verder uitgebrei word. Hulle wil ook kameras aanbring by die Buttskop-oorgang in Blackheath. Volgens Otter sal die ongeluksgetalle vir die 2011/2012-termyn bekendgemaak word op Internasionale Spooroorgangdag op 7 Junie. “Die getalle wys ’n dramatiese afname, maar sterftes is oor die algemeen baie laag.” Die streeksbestuurder van Metrorail, Mthuthuzeli Swartz, het sy spyt uitgespreek. “Ons wens die beseerdes ’n spoedige herstel toe.”
Johan du Toit (links) en sy prokureur, William Booth, verlaat die Paarl­streeks­ hof Woensdagoggend. Foto: Elbé van Heerden
Du Toit­saak wéér uitgestel DIE moordsaak teen Johan du Toit is Woensdag uitgestel na 24 Julie in die Paarl-streekshof. Dié keer is dit vir die verdediging se finale vertoë voordat ’n verhoordatum vasgestel word. Du Toit, wat 26 jaar oud was ten tyde van die voorval, staan tereg op die moord van sy vrou Chanél (28) wat op 7 Julie 2010 dood in hul huis op die Dieu Donné-wynlandgoed in Franschhoek aangetref is. Sy is na bewering verwurg.
Du Toit het na bewering vroeg die oggend van sy vrou se dood van die plaas op ’n jagtog vertrek. Hy het om 06:00 sy ma, wat ook op die landgoed woon, gebel om te sê hy kry nie vir Chanél in die hande nie. Sy ma het op Chanél se lyk afgekom. Willam Booth, vir die verdediging, het Woensdag weereens gevra dat die saak finaal uitgestel word. Die saak is intussen na 24 Julie uitgestel. Hy sal weer in die Paarlstreekshof verskyn.
Onwettige kragdrade moontlik oorsaak dat jonge sterf SAMANTHA VAN DEN BERG EN ELBÉ VAN HEERDEN ’n JONG man van Cloetesville is Dinsdag dood nadat hy vermoedelik aan onwettige kragdrade geraak het. Nico Faro (18) is om 11:45 langs ’n minikragsubstasie in Bridgeweg in die Plankenbrug-nywerheidsgebied dood aangetref met elektriese drade in sy hande. Volgens polisiewoordvoerder lt. Natalie Martin het dié draad gelyk soos die soort wat vir onwettige kragherleiding gebruik word. Sy het bevestig dat ’n geregtelike doodsondersoek geopen is. Alanna Rebelo, wat vir Faro goed leer ken het die laaste twee jaar, het Woensdag tydens sy roudiens gesê dat hulle goeie vriende geword het in dié tyd. “Hy was wonderlik, vol deernis en sta-
dig om kwaad te word. Hy het ’n baie aan- bied dié dag, was die kragboks oopgesteeklike lag gehad en ons het soveel goeie breek en het die kragdrade regoor die tye saam gehad.” voetpaadjie gestrek waar Die Stellenbosch Munisimense geloop het. paliteit het Woensdag in ’n ’n Sake-eienaar het vertel verklaring bevestig Faro is dat hoewel die kragdrade geweens elektriese skok dood reeld deur die munisipalien dat hulle self met ’n volleteit en polisie verwyder dige ondersoek rondom die word, dit sommer dieselfde voorval besig is. dag weer onwettig aangelê Dié voorval volg kort op word. klagtes deur sake-eienaars Die munisipaliteit noem sowat twee weke gelede oor egter dat hy die gebied rondonwettige kragherleiding om dié kragboks met drie in dié gebied. ton beton gevul het, maar Nico Faro (18) Eikestadnuus het 11 Mei dat oortreders die kragkaberig dat kragdrade gereeld onwettig na bels aangrensend aan die bedekte gebied ’n munisipale kragvoorsieningsboks in stééds bygekom het. Bridgeweg gespan word. Volgens Patrick Oliver, die munisipale Met Eikestadnuus se besoek aan dié ge- direkteur vir gemeenskapsveiligheid, het
die wetstoepassingsdepartement ’n verskerpte patrolliediens ingestel nadat hulle van die onwettige kragherleiding in Bridgeweg bewus geraak het. Beamptes is tot 03:00 soggens aan diens gehou om die gebied te monitor, maar die spesifieke punt kon egter nie 24 uur gemonitor word nie, het hy bygevoeg. “Daar moet van die gemeenskap se kant samewerking kom, sowel as ’n verantwoordelikheidsin om hierdie onwettige en onverantwoordelike optrede deur sommige lede van die gemeenskap hok te slaan,” het Oliver gemaan. Die munisipaliteit doen ’n beroep op die gemeenskap om die lewensgevaarlike gebruik van onwettige kragherleiding te staak. Onwettige kragherleiding kan anoniem by Eskom se SMS-lyn rapporteer word. Stuur SMSe na 32211. Dit kos R1.
Gunmen hit nursery THREE robbers are still at large after an armed robbery at the Muldersvlei Market on Sunday. Constable Marize Papier said the three gunmen held up a nursery at the market. Two of them kept employees busy
outside, and the third forced the manager to open the safe. “They jumped into a white VW Jetta, with a hand-painted CA number plate, and fled in the direction of the N1. “No arrests have yet been made,” Papier said.
HOT SPOTS THE crime hot spots for the last week were: Contact crimes Common assault and assault with the intent to inflict grievous bodily harm committed in Bird Street, Merriman Avenue, Makaphula Street, Enkanini and Plankenbrug. Robbery committed in Mol-
teno Street and Beyers Alley. Property-related crimes Theft out of cars occurred in Andringa Street, Alexander Street, at the Coetzenburg sports grounds, and Lynedoch Road. General theft was committed at the Coetzenburg sports grounds and the Andringa Street toll parking area.
Good memory lands robbers in the hands of the law TWO suspected armed robbers were taken into custody thanks to the actions of a quick-thinking store employee. Stellenbosch Watch and ADT received a panic signal from a clothing store at Kayamandi Mall just after 09:00 on the day. Armed response officer Heinrich Ortell was sent to the scene, where the employee told him she’d recognised a man who’d been part of a group who tried to rob a cash-in-transit vehicle the
previous Saturday. Ortell immediately called for backup, and arrested the man as he was leaving the shop. A second suspect was arrested in Plankenbrug by the police, who were en route to the scene. Rob Dale, managing director of ADT Security Western Cape, says the arrest on 21 May illustrates the importance of a good working relationship between security companies and the police. Dale commended the store employee
for her quick thinking on recognising the suspect. “If you find yourself in a situation where you are confronted by a criminal, make mental notes about their physical appearance and any other unique characteristics that will help you describe them to the police or your security company. “If your business is being robbed, never try to handle the situation yourself. Put your safety first. “If you have a silent alarm or a panic
button that you can reach without being noticed, use it. Otherwise wait until the robbers leave. “Do not talk, except to answer questions; do not stare at them or look them in the eye, and comply with their demands. “Prevent surprises by keeping your hands in sight at all times and not making any sudden moves. When the robbers leave, do not follow them; leave the job of catching them up to the police.”
Jan Marais­reservaat wil meer besoekers lok SAMANTHA VAN DEN BERG
GGENDMARKTE, klassieke konserte, drawwers óf studente wat piekniek hou en studeer. Dít is hoe die nuutaangestelde adviesraad vir die Jan Maraisnatuurreservaat die toekoms van dié natuurskat op die dorp sien. Die nuwe raad bestaan uit nege volwaardige lede en is onder voorsitterskap van prof. Jan Giliomee. Volgens Noel Bekkers, verantwoordelik vir media en bemarking, is dit die raad se breë doelwit om Stellenbossers te kry om die reservaat beter te benut. “Ons hoop ook om inwoners se liefde vir natuur weer hier aan te wakker. Die reservaat bevat ’n ryk natuurskat wat nie net skaars is nie, maar ook bewaar moet word.” Die Jan Marais-natuurreservaat het tot stand gekom nadat die weldoener Jan Marais in 1915 £10 000 in sy testament aan Stellenbosch Munisipaliteit bemaak het om ’n openbare park tot stand te bring. Die gebied was eers net ’n oop ruimte. Dit is in 1962 tot ’n veldblom-reservaat verklaar, waarna dit in
1980 amptelik ’n natuurreservaat geword het. Dit beslaan sowat 23 hektaar en bestaan uit ’n ontwikkelde tuingebied van drie tot vier hektaar naby die ingangshek én ’n uitgestrekte natuurlike gebied met ’n klein dammetjie. Volgens Bekkers kyk hulle op die oomblik na watter aktiwiteite in die park aangebied kan word om meer voete daar te kry. Daar is selfs pogings om ’n drafkultuur hier tot stand te bring. Volgens Jean Jacques Kriel, van Universiteit Stellenbosch Luister, Leef en Leer-huis vir sport, werk hulle saam met die adviesraad om ’n drafkultuur in die reservaat tot stand te bring. “Ons beoog om die paadjies op te gradeer en uit te lê sodat daar ’n paar roetes is vir drawwers om te kies. Ons hoop ook om ’n pretdraf te reël sodat ons die reservaat en sy roetes kan bekend stel.” Volgens Giliomee sal daar ook in die toekoms meer naam en inligtingsbordjies in die reservaat wees. Hy meen egter hul grootste probleem is die publiek se opvatting dat die reservaat nie veilig is nie. “Daar was net een voorval ’n paar jaar gelede toe ’n selfoon
Noel Bekkers, Jean Jacques Kriel en Johann le Roux voor die hek van die Jan Marais­natuurreservaat. Foto: Samantha van den Berg
beroof is, maar nogtans is daar nou voltydse sekuriteit van Vrydae tot Sondae terwyl die werkers tydens die week op die uitkyk is vir verdagtes. “Daar is ook nie meer ’n deurloop deur die reservaat nie, omdat die hek aan die oostekant nou permanent gesluit is.” Volgens Johann le Roux, su-
perintendent vir natuurbewaring by die munisipaliteit, is daar ’n toename in besoekers by die reservaat die laaste vyf jaar – veral nadat piekniektafels en speel-apparate aangebring is. Hy voeg by dat daar planne is om die kiosk as ’n teetuin in te rig en permanente sekuriteit word ook ondersoek. “Stellen-
Going beyond transport:
bossers moet weet dat die veiligheid van besoekers prioriteit by die adviesraad en die munisipaliteit geniet.” Belangstellendes word genooi om voorstelle vir die opgradering van die park aan die adviesraad te maak. Stuur gerus voorstelle aan Noel Bekkers by noelbek@sun.ac.za.
The Stellenbosch Taxi Association (STA) commitee recently handed cheques over to the principals of 14 primary schools during a function at Ida’s Valley Library; the committee cited hunger at schools as one of the reasons for their donation, and the principals thanked the taxi owners for going the extra mile in helping the children. The STA has been giving back to the community over the last 25 to 30 years, said chairperson Koos Jonkers. “We’ve been doing this every year – giving to organisations with financial problems, among other things. This year we decided to give to primary schools.” The committee added that they wanted to do this because the taxi industry would be nothing without the community that supports it. “We’re just showing gratitude, because they support us every day,” Jonkers said. Pic: Soyiso Maliti
Equality starts at the roots
US en skole smee bande SAMANTHA VAN DEN BERG
ENNOOTSKAPPE met skole is noodsaaklik vir die toekoms van die universiteit. Só het prof. Russel Botman, rektor en visekanselier van die Universiteit Stellenbosch (US), onlangs aan sowat 70 skoolhoofde en onderwysers by die Careers@Maties rektorsmiddagete gesê. Dié geleentheid is verlede Donderdag vir vennote van die Careers@Maties-projek gehou om oor toegang tot hoëronderwys te gesels. Careers@Maties is ’n gratis loopbaanassesseringsprojek wat graad 11-leerlinge uit voorheen benadeelde skoolgemeenskappe wat akademies presteer én wat belangstel om aan die US te studeer, beter voorberei vir verdere studies. Die projek behels dat adviseurs van die US se Sentrum vir Voornemende Studente deelnemende skole besoek, inligtingsessies aanbied en beroepsvoorligting gee deur gebruik te maak van ’n toetssentrum wat by skole opgerig word. Die plaaslike deelnemende skole sluit die hoërskole Lückhoff, Cloetesville, Kylemore, Kayamandi, Makupula en Franschhoek in. By die rektorsete Donderdag het Botman die skole bedank vir die harde werk wat hulle insit
Die skoolhoofde Charles Ndlebe (Makapula Sekondêre Skool) en Maphelo Ntshanga (Kayamandi Senior Sekondêre Skool) saam met (middel) die rektor en visekanselier van die Universiteit Stellenbosch, prof. Russel Botman. Foto: Anton Jordaan
om Maties op te lewer. Hy het bygevoeg dat dit eintlik makliker vir skole is om studente vir ander universiteite op te lewer, veral omdat die US só kompleks is en soveel kwessies het om oor te praat. Hy voel egter dat dit goed vir studente is om by ’n universiteit te wees wat met die toekoms en die verlede worstel – ’n plek wat ’n student help om te onthou waarvandaan hy kom. “Leerlinge kom hier in ’n instelling wat nie net aan hulle ’n graad bied nie, maar ook ’n wêreldverskuiwende-ervaring.” Volgens Botman is dit egter die universiteit se groot verantwoordelikheid om die werk wat die skole gedoen het voort te sit en sodoende leerlinge se vaar-
dighede vir die toekoms te versterk. Hy het bygevoeg dat daar soms soveel verkeerd kan gaan met topleerlinge voordat hulle universiteit toe gaan en dat die US die skole wil help om die leerlinge sonder enige belemmering af te gee. Van hierdie ondersteuningsprosesse vir skole sluit in ekstra klasse op Saterdae waar telematiese programme van sowat ses vakke na 146 skole in die provinsie uitgesaai word. Sowat 140 000 leerlinge word daardeur bereik. Botman het ook gesê dat hulle die beurs- en leningprogramme sal hersien om nader aan die skole te beweeg en die vennootskappe te versterk.
SOYISO MALITI THE Stellenbosch Municipality handed over a brand new garden to Rietenbosch Primary on Africa Day. The garden, which has transformed the main entrance to the school into a verdant oasis, was initiated by local ward councillor Paul Biscombe and funded by his ward. “It’s important that we engage the community,” said Gerald Esau, acting director of community services, at the handover. “We need to invest more in educating our children about the environment and its sustainability.” Esau placed extra emphasis on the environmental issue. “It’s our moral imperative, as the municipality, to empower the children with such knowledge,” he said. He added that it was also important for the municipality to eradicate the imbalances of the past, whose legacy lives on in many communities. “We want
Rietenbosch Primary principal Roy Van Rooyen works on the garden dur­ ing the handover. He’s accompanied by two pupils, along with Gerald Esau (acting director of community services) Isaac Gideons (service provider) and Lungile Bixa (one of those who brought the garden to life).Photo: Soyiso Maliti
to see gardens and oak trees in our communities.” Stellenbosch needs that consistency, he said; it needs trees and gardens everywhere, from town to its poorest areas. “We see beautiful gardens [in town], so we also want to have these in the communities,” Esau said.
A haven for all THE Jan Marais Nature Reserve is a piece of priceless real estate that belongs to Stellenbosch and all its people. Situated at the edge of campus, it creates a green lung linked to the Jonkershoek valley and surrounding mountains. Most of the few remaining public open spaces in town are under threat of development and urbanisation. It is therefore of utmost importance that this 23-hectare reserve be preserved in a sustainable way. Founded by Stellenbosch Municipality with a donation from well-known benefactor Jan Marais, it was officially proclaimed a reserve in 1980. At present it consists of natural vegetation and an underdeveloped “garden”. In past years it became a thoroughfare and was not deemed to be a particularly safe and attractive destination. However, security has now been beefed up considerably. The vote is still out on how to “develop” Jan Marais Nature Reserve for future use. Open-air markets, concerts and picnics, as well as a safe route for runners, are envisaged. For this to happen, all Stellenbosch communities must take ownership of the reserve. Community organisations are vital in making it a “live” reserve where young people can be educated about the environment and have their recreational needs met. Perhaps such organisations can take ownership of certain sections of the reserve, where they – under supervision, of course – can cultivate certain indigenous plants or shrubs. Just think how wonderful it would be if Stellenbosch too could have its own Keukenhof of indigenous bulbs every spring! If you have a bright idea for this reserve, why not email it to Noel Bekkers at noelbek@sun.ac.za?
Papegaaiberg more suitable for arboretum WHEN, some years ago, I wrote a letter to the Eikestadnuus suggesting that land be made available on Papegaaiberg for the establishment of an arboretum (a garden of trees), I was not aware that there were already suggestions that Uniepark be used for this purpose. It seems to me that Papegaaiberg is a far better site for an arboretum. Trees need a lot of space, and an arboretum should grow as many trees of the world as possible, in addition to those of its own country. The Uniepark area would accommodate a much smaller number than could be planted on the slopes of the Papegaaiberg. And this hill, which dominates our town, has become an eyesore – a bare and desolate backdrop to Stellenbosch. It needs to be covered with plants of different kinds. There is space there for a significant arboretum, and also for an indigenous garden. My idea for financing part of such a project was to induce the citizens of Stellenbosch and old Matie students to contribute to-
wards each tree planted. In this way funds would be available for part of the costs of the project. Those funding trees would have their name, or the name of a dear departed, on a plaque at ground level, so each tree would be a memorial to someone. People have been driving to see the Chorisia (in Coligny Street), which has been in flower for about three weeks. It is one of many of the beautiful exotic trees that would flourish in our climatic conditions. With an arboretum we could have a lot more trees of comparable beauty on our doorstep. He who plants a tree, plants beauty – and he who nurtures it until it grows, serves mankind much better than he knows. I do not know who wrote that, but it is important. How wonderful to have a magnificent tree as a memorial. We can leave a bounty for posterity in the trees we plant. So let us all think about recording the life of someone in the form of a tree. Una van der Spuy Old Nektar, Jonkershoek
Erfenisfees kry momentum
TELLENBOSCH het groot planne vir sy Erfenisfeesvieringe op 24 September vanjaar en het pas ’n kommunikasiekonsultant aangestel om dié projek bekend te stel. Die taak is opgedra aan Anthony Penderis van die kommunikasieagentskap Through the Fence Communications, wat onlangs uit Doebai teruggekeer het waar hy ’n besturende redakteur was van Al Nisr Media, dié streek se grootste mediagroep. Dit is die hoogste pos wat ’n Westerling daar in die mediawêreld mag beklee. Penderis het baie ondervinding van groot saamtrekke en was voorheen al publisiteitskoördineerder vir onder meer die Argus Pick n Pay Fietstoer, Cape Times Big Walk, Bergriviermarathon, Internasionale Kanofederasie Wêreldmarathon Kampioenskap en die Sitrusfees op Citrusdal. Verlede jaar het sy storie Bobbejane ontdek nuwe sitruskultivar wat hy namens A.L.G. Boerdery, Suid-Afrika se Boer van Jaar 2010, geskryf het wêreldwyd aandag getrek. Dit is in verskeie tale vertaal en aangehaal op CNN, BBC en Huffington Post, die wêreld se grootste aanlynkoe-
rant. Die storie het binne twee dae meer as 8 000 inskrywings op Google se soekenjin verwek. Stellenbosch se Erfenisfeesviering wil met ’n inklusiewe program al sy inwoners betrek. Daar word veral gefokus op die 29 skole van die omgewing om die jeug betrokke te kry by onder meer ’n massakoor, skattejag, vriendskapspele en pretloop. Die fokuspunt van die dag se verrigtinge op Maandag 24 September, sal in Die Laan langs die Eersterivier wees. ’n Internasionale kanovaart en binnebandre-
sies word op die rivier aangebied met braaigeleenthede vir die publiek op die wal. ’n Groot verskeidenheid stalletjies wat outentieke Stellenbosch-produkte en kos sal verkoop, behoort tot die feestelike atmosfeer by te dra. Tussendeur die prysuitdelingsfunksies vir al die sportgeleenthede sal musiekkonserte deur jong plaaslike kunstenaars in ’n markiestent aangebied word. Raadsheer Conrad Sidego, burgemeester van Stellenbosch, en prof. Russel Botman, rektor van Universiteit Stellenbosch, sal gesamentlik in Julie deur ’n Verklaring van Voorneme die doelwitte van die Erfenisfees bekendstel. Penderis sê hulle werk al maande lank aan hierdie projek en begin nou met die implementering van die kommunikasieplan. “Ek is baie opgewonde hieroor, veral omdat ek glo Stellenbosch gaan nuwe standaarde stel vir ons land se Erfenisfeesviering met ’n inklusiewe benadering om al sy gemeenskappe te betrek,” sê Penderis. Hy sal direk aan Annemarie Ferns, direkteur van Stellenbosch 360, rapporteer. Kontak Anthony Penderis by 082 261 5442; anthony.penderis@ gmail.com
Yarnbomber at it again:ThemysteriousYarn­
bomber, who knits scarves and leg­warmers to keep the sculptures of the 20Stellenbosch exhibition warm, is being kept amply busy during our cold winter. Beezy Baileys Fallen Angel, however, did not keep her leg­warmers on for long. . .
Accidental Tourist, the nat­ ural visitorby artist Strij­ dom van der Merwe, situ­ ated at the corner of An­ dringa and Church Streets, was also wrapped up warmly against the cold by the Yarnbomber. Photos: Supplied
Redakteur/bestuurder:Elsabé Retief 0 021 887 2840 x2002 eretief@eikestadnuus.com Redaksie: Elbé van Heerden, Samantha van den Berg, Abrie Burger
Rekeningnavrae: Yolande Mostert 0 021 406 4363 yolande.mostert@media24.com
Verkoopsbestuurder: Marijke van der Merwe 0 021 887 2840 x2008 marijke@eikestadnuus.com
Eikestadnuus verkies briewe van 350 woorde of minder. Skuilname is welkom, mits die skry­ wer se naam en telefoonnommer vermeld word. E­pos briewe aan eikestad@eikestad­ nuus.com of faks dit na 021 883 9538. SMS kommentaar na 32464. Begin met die woord “EIKE”.
Sirkulasie:0 021 887 2840
. . .as others who probably need­ ed the warmth more made off with them!
ZUMA’S ‘SPEAR’ SATIRICAL artist Brett Murray’s recent artwork depicting President Jacob Zuma with his genitals exposed sparked a march by the African National Congress – during World Hunger Day – on the Goodman Gallery, where the picture was exhibited. Eikestadnuus hit the streets to see what locals had to say.
Lunga Danxa said: “I disagree with the ANC. I don’t see a problem with the pic­ ture. I think it’s bull [sic] and stupid to com­ plain about art or an image that has an exposed penis, regardless whose it is. There are many people who’ve had their penises drawn; there are many sculptures with penises. Then they said the image was racist – but there was nothing racist about it. It’s even worse that they had the march on World Hunger Day.” Photos: SOYISO MALITI
Edward Kassondo, an artist himself, said: “Art is a good thing, but what Brett Murray has done is disrespectful. If Zuma was my family member, I would slap Mur­ ray. That art is destroying black people’s humanity and dignity. I’m saying this in my artistic capacity and from a personal viewpoint.”
Thuthuka Sibisi said: “The ANC realise they haven’t done anything for the people. Suddenly they’re looking for scapegoats. It’s stupidity from their side. On the other hand, art is art. I actually think it was a cool piece of work. Art and politics have always shared the same space, but have never been friends.”
Ra­eesa Daniels said: “It’s offensive, and I don’t agree with it. As the president, Jacob Zuma should be respected, even though he may not be the greatest person in the world.”
Menings / Nuus.
IN MEMORIAM HANNATJIE Horn (gebore Senekal) sterf Woensdag 23 Mei 2012 op Stellenbosch ná ’n kort siekbed . Hannatjie, dogter van Petrus en Bettie Senekal, is gebore op Cradock op 11 September 1969. As jong kind het sy en haar familie na Stellenbosch verhuis en het hulle op Koelenhof gewoon.
Daar het Hannatjie diep wortels geskiet. Jonk, oud, mens en dier het sy met haar positiewe energie, lus vir die lewe en liefde wat geen grense ken, mense na haar getrek en positief beïnvloed. Sy het haar laerskoolloopbaan by AF Louw voltooi en was aktief in sport en kultuur. Sy was ook onderhoofmeisie by Hoërskool Stellenbosch. Ná matriek het sy ’n BA-graad in kommunikasiekunde by Kovsies verwerf. Daar het sy haar man,
Pieter Horn, ontmoet en is hulle as jong studente op 7 Desember 1991 getroud. Pieter en Hannatjie het ’n lewe en gesin op Stellenbosch begin. Sy het onder meer by Eikestadnuus as verslaggewer gewerk en toe ook haar eiendom-eksamenafgelê, waarna sy by Remax Oaktree begin werk het. Pieter en Hannatjie het in 2003 saam met Toon de Koning aan die HDK groep begin bou. Met Hannatjie se meer as 10 jaar ondervinding in die eiendomsbedryf en al haar kennisse in Stellenbosch, het hulle HDK Eiendomme begin. Sy was aan die stuur van dié eiendomsagentskap wat daarop gemik is om kliënte met uitsonderlike diens en persoonlike verhoudinge te voorsien. Hannatjie was ’n mense-mens, het altyd tyd vir ander gehad en die mooi in alles gesien. Sy het mense na haar getrek met haar innerlike skoonheid, eerlikheid en positiewe gesindheid. Met haar rooi lippe, mooiste glimlag, warm hart en liefde wat sy uitgestraal het, laat sy ’n groot leemte in almal se lewens. Haar familie en vriende het ’n kollega, vriendin, sake-ikoon, sterk ma, wonderlike dogter en ongelooflike vrou verloor. Sy laat haar man, Pieter, en twee seuns Andreji en Corné agter. Hannatjie Horn
Dougie Newman DIE bekende oudskoolhoof van Laerskool St Idas in Idasvallei is verlede Vrydagaand in Mediclinic Vergelegen oorlede. Douglas (Duke) Newman het sy weeklikse dialise ondergaan toe sy bloeddruk aansienlik begin daal het, en hy later in die waakeenheid opgeneem is. Sy toestand het skielik verswak en, ten spyte van al die pogings van die mediese personeel, kon sy lewe nie gered word nie. Dougie het sy skoolloopbaan by die Volkskool in Banhoekweg begin. Hy het aan Hoërskool Lückhoff gematrikuleer en sy onderwysopleiding aan Hewat Opleidingskollege ontvang. As jong man het hy hom by die YCMA aangesluit saam met van sy skoolmaats, en het hy sy ideale as politieke aktivis uitgeleef. As onderwyser het hy by Laerskool Cloetesville in die vroeg-sewentigerjare begin, daarna ’n pos by Laerskool Koelenhof aanvaar, en hom in 1983 by St Idas Primêr aangesluit. Daar sou hy later eers waarnemende hoof word en toe as skoolhoof tot sy uittrede in Desember 2009
dien. As skoolhoof het hy ’n aansienlike bydrae tot die uitbou van goeie gehalte onderwys gelewer. Die skool het ook ’n toenemende getal leerlinge uit Kayamandi akkommodeer. Die veeleisende aard van die werk het hom egter laat besluit om weens sy verswakte gesondheid uit te tree. Sy uittrede het aan hom die geleentheid gebied om hom op ander terreine te beywer. As kerkraadslid van die Volkskerk te Stellenbosch was hy sameroeper van die raad van trustees en het hy die gemeente op distriksen nasionale vlak verteenwoordig. Hy was ’n sterk kampvegter vir ’n inklusiewe kerk en het nuwe perspektief aan die gereformeerde dogma, pastorale begeleiding en die praktyke van die kerk gegee. Saam met sy vrou, Gail, het hy gehelp om die plaaslike kerkkoor te vestig, maar ook om na kore in ander gemeentes uit te reik. Dougie was voorts ’n stigterslid en ampsdraer van die d-pianolab klavierontwikkelingsprogram in Stellenbosch. Hy word deur sy familie en vriende as ’n vriendelike mens met ’n oop gemoed, ’n kenmerkende glimlag en ’n skerp sin vir humor onthou. Sy talle leerlinge onthou hom egter as iemand wat erns gehad het met opvoeding; iemand wat nie geskroom het om hand in die sak te steek en te help waar daar nood was nie. Hy was ’n “meester” in die klassieke tradisie, ’n familieman en iemand wat stilweg meer as sy deel bygedra het. Dougie word oorleef deur sy vrou Gail, kinders Rosina en Douglas, skoonseuns en een kleindogter.
IN MEMORIAM – Stellenbosch groet een van SA se sakereuse
Dr Dawid de Villiers
DR. DAWID DE VILLIERS (94), medestigter van Sasol, baanbreker, strateeg, raadgewer vir sakelui en politici, maar ook familiemens, is op 23 Mei in Stellenoord oorlede. De Villiers is op 8 Maart 1918 in George gebore waar sy pa geskiedenisonderwyser en later skoolhoof van Hoërskool Outeniqua was. Toe sy pa inspekteur geword het, het hulle Kaap toe getrek waar hy in standerd agt (graad 10) by Hoërskool Jan van Riebeek sy vrou Mavis ontmoet het, met wie hy 67 jaar getroud was. Aan moederskant was sy oupa ’n bittereinder in die Engelse oorlog, soos dit in hul huis bekend gestaan het.
Sy ma was ’n kampvegter vir vrouestemreg en hul huis was ’n plek waar geskiedenis, sake van die dag en politiek dikwels bespreek is. De Villiers was in sy jong dae ’n kranige sportman, en op universiteit het hy sakgeld verdien as Die Burger se sportkorrespondent teen ’n pennie vir ’n duim kopie! Op Sasolburg het hy jare lank atletiek afgerig en was hy ook betrokke by die Suid-Afrikaanse atletiekunie. Hy was later erepresident van die SA Atletiekafrigtersvereniging, lid van die SA Rugbyraad en ondervoorsitter van die beheerraad van die SA Sportstigting. Tot sy dood het hy die rugby en krieket met besondere belangstelling gevolg en elke wedstryd ontleed. Net ná hy sy regstudies voltooi het, was hy ’n jaar lank regter Helm van Zijl se klerk en het hy saam met hom die Kaap platgery vir sittings van die rondgaande hof. Nadat hy as prokureur gekwalifiseer het by die prokureursfirma Jan S de Villiers, het hy gaan werk by die Nasionale Ontwikkelingskorporasie en in dié hoedanigheid moes hy in 1950 die stigtingsaktes opstel en ’n splinternuwe maatskappy re-
gistreer as Suid-Afrikaanse Steenkool en Oliekorporasie (Sasol). De Villiers is toe gevra om aan te sluit as die derde werknemer van Sasol. Deel van sy opdrag was om ’n dorp te stig wat hy met groot passie gedoen het. Hy het ’n bosbouer aangestel om bome te plant en het self oral akkers versamel. Hy het met die boere van wie hulle grond gekoop het, bevriend geraak – gasvryheid en vriendskap was kenmerkend van hierdie besondere mens. In 1970 het hy besturende direkteur van Sasol geword, in 1976 uitgetree en toe nie-uitvoerende voorsitter van die direksie geword. Hy was ook betrokke by Soekor, en het ’n strategie vir Suid-Afrika uitgewerk om te verseker dat die land genoegsame petrol het. Hy het intussen ook in talle ander rade en direksies gedien, onder meer die Randse Waterraad en Randse Afrikaanse Universiteit, Naspers, Volkskas en Saambou, die WNNR, SAUK en ook Krygkor. Ton Vosloo, nie-uitvoerende voorsitter van Naspers waar De Villiers in die direksie gedien het, het hom as ’n vernuwer en een van die reuse van die land se sakewêreld in die vori-
ge eeu beskryf. Ritzema de la Bat voorheen hoofuitvoerende beampte van die KWV, het hom beskryf as iemand by wie jy kon raad vra – ’n ideale mens om in ’n direksie te hê. Ná sy aftrede was hy voorsitter van Groot Constantia se raad waar hy die instelling uit ’n finansiële krisis gelig en dit in ’n artikel-21 maatskappy en trust geplaas het. Hy kon sy belangstelling in jong mense uitleef as lid van Universiteit Stellenbosch se raad, terwyl sy betrokkenheid by organisasies soos die Hugenote-vereniging weer sy belangstelling in geskiedenis en kultuur gestimuleer het. Net soos sakelui en politici het sy kinders hom ook geken as ’n baie goeie onderhandelaar, iemand wat iets met groot geduld aan andere kon verduidelik. Hy het ook ’n besondere gawe gehad om vriende te maak met elkeen wat hy ontmoet het. Hy was baie lief vir jong mense, en was nou betrokke by sy kinders en later ook sy kleinkinders se aktiwiteite en belangstellings. Benewens sy vrou Mavis, word De Villiers oorleef deur sy kinders, Danie, Martie, Biebie en Nonna, 16 kleinkinders en 15 agterkleinkinders.
HUIS Horison se jaarlikse winterkermis word op Saterdag 9 Junie gehou. Die kermis is van 09:00 tot 14:00 op Huis Horison se perseel in Patrysstraat, Onder-Papegaaiberg. Besoekers kan onder meer uitsien na ’n heerlike ontbyt (slegs tot 11:00), toeka se koffie, tuisgebakte koek of tert, hoenderkerrie, spitgebraaide skaapvleis, afval, skaapkop en skilpadjies. Daar moet bestellings vir die skaapkop-etes gemaak word. Boekliefhebbers sal weer ’n fees by die boeketafel hê met allerlei goeie tweedehandse boeke. Daar sal ook vermaak vir die jongspan wees. Bel Huis Horison by 021 887 5080.
TO ANY NETWORK, ANY PLACE ANY TIME ON PER SECOND BILLING. ONLY PAY FOR WHAT YOU USE. Nokia 5130 Xpress Music
Once-off payment on Prepaid FEATURES: 2MP Camera, FM radio with RDS, MP3 player with 3.5mm AV jack.
PM x24 on Controlchat 150*
+ R175 airtime pm + 100 SMSs pm
3G connectivity, Full QWERTY keyboard, 2MP camera, GPS enabled.
Eikestad 084 770 0091 • Paarl 084 770 0089
RICA IN-STORE. Offers valid from 1 June - 30 June 2012. While stocks last. Terms and Conditions apply. All prices are VAT inclusive. *No SIM and Connection fee on Controlchat, CLI, Blackberry® Internet Service and Itemised Billing available on request. Where BlackBerry Internet Service (BIS) is not included in the monthly cost, kindly note that it is R57 pm - to activate this service dial *147# option 7. On device browsing is available on the BlackBerry® Internet browser. Downloads, streaming and using your BlackBerry handset as a modem are billed according to normal data rates. These rates and other Terms and Conditions are available at www.cellc.co.za or any of our stores. All rights reserved. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ and related trademarks, names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. All new Prepaid customers who activate a 99 Cents For Real Starter Pack will be on the 99 Cents For Real tariff plan. Existing Prepaid customers are eligible to change their current tariff plan to the 99 Cents For Real tariff plan by dialling 141 from a Cell C phone. The 99 Cents For Real tariff plan allows customers to make calls to local South African networks (fixed and mobile) at a rate of 99c per minute with per second billing applying. Supa-Woza benefits do not apply to customers on the 99 Cents For Real tariff plan. Customers with Supa-Woza benefits who change their tariff plan to the 99 Cents For Real tariff plan will lose all their current Supa-Woza benefits. The friends and family service is not applicable to the 99 Cents For Real tariff plan. Standard Cell C rates apply to international calling and value-added services. Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za.
School dance LYNEDOCH Primary School will hold its 10th anniversary celebration dance on Friday 15 June. The dance will start at 19:00 in the AF Louw School hall. Tickets to the event cost R80 per person, and guest are asked to take their own XYZ and glasses. The Elgineers band will keep everybody dancing with their swinging tunes. Call 021 881 3515 or 021 881 3663 for more.
)Rupert Museum, Stellentiaweg: Uitstalling van beeldhouwerke en skilderye deur Willem Strydom. 0 021 888 3344. ) IS Sculpture at Tokara Delicatessen: New exhibition with sculptures by Ian Redelinghuys. Until July 2012. Curator: Ilse Schermers Griesel: isart@lqf.co.za. Alisha at 021 876 8443. )Stephen Rautenbach’s Fine Art and Studio Galleries are currently featuring stainless steel wall and floor sculptures by Rado Kirov and Ronald West’s French and Tuscan Cafe Art paintings at 29 and 44 Church Street, Stellenbosch. 0 021 886 7005. )PJ Olivierkunssentrum: Friends in Art jaarlikse groepuitstalling met verskeie plaaslike kunstenaars. )PJ Olivier: Uitstalling met 20ste eeuse geselekteerde Chinese drukkuns. Tot 15 Junie. 0 021 886 4854. 2 Junie ) Endlersaal: Cody Green en Leigh Harrold op klavier. 20:00. R99/R75 by Computicket. 3 Junie ) Endler Hall: Kemus presents Peter Klatzow Chamber Music. 16:30.
KUNSKALENDER ARTS CALENDER R99/R75 at Computicket. ) NG-gemeente Welgelegen: Trinitatis-fees in klank, beeld en woord saam met Winand Grundling, Hugenote Hoërskoolkoor en ander kunstenaars. 16:00. Gratis. 0 Leon Fouché: 021 887 2022. 4 Junie ) Erfurthuis: Opening van ’n fotouitstalling oor Ou Stellenbosch, aangebied deur die Stellenbosch Museum en saamgestel deur Willem Malherbe. Tot 29 Junie. Esmë Adriaanse at0 021 887 2937. 6 Junie ) Aan de Braak-teater: My Hart Blom Wit. Annelie Herbst sing André Strijdom se liefdesliedere, begelei deur Rika Vermeulen. 19:00. R100 volwassenes en R60 studente. Bespreek by 0 082 335 3105. 7 Junie ) PJ Olivier Art Centre: Opening of
new exhibition of contemporary Chinese art, a collection of oil paintings by Chinese students, in collaboration with the Chinese embassy. The Consul General Hao Guangfeng will open the exhibition at 18:00 for 18:30. Until 20 June. 0 021 886 4854 or 2 admin@artschool.za.net. ) Aan de Braak-teater: Jak de Priester in Van Nougat tot Nou. 19:00. R100. Bespreek by 0 082 335 3105. 8 Junie ) Aan de Braak-teater: Die Grammatika van Liefhê (Woordfees-produksie). 19:30. R100. Bespreek by 0 082 335 3105. 9 Junie ) Sasol Kunsmuseum: Stellenbosch Kunsvereniging jaarlikse ledeuitstalling. Martin Smuts, die onderburgemeester, sal die uitstalling om 11:00 open. Tot 28 Julie. Vir meer besonderhede 0 021 808 3668. 10 Junie ) Endlersaal: Cinema Serenade met Louise Howlett (sopraan) en Albert Combrink (klavier). 16:30. Bespreek by Computicket.
FRI 1 JUNE - THU 7 JUNE
EIKESTAD MALL - STELLENBOSCH SNOW WHITE & THE HUNTSMAN ¸	˛	◊
Fri: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45 Sat, Tue: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45 Sun: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 Mon, Wed, Thu: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45 —————————————————————————————————————————————
Fri: 12:15, 14:40, 17:00, 19:45, 22:15 Sat, Tue: 9:45, 12:15, 14:40, 17:00, 19:45, 22:15 Sun: 12:15, 14:40, 17:00, 19:45 Mon, Wed, Thu: 12:15, 14:40, 17:00, 19:45, 22:15 ————————————————————————————————————————————— Fri: 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 Sat, Tue: 9:05, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 Sun: 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 Mon, Wed, Thu: 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 —————————————————————————————————————————————
˛	Ç	∆
Fri: 12:00, 14:50, 17:40, 20:30 Sat, Tue: 9:15, 12:00, 14:50, 17:40, 20:30 Sun, Mon, Wed, Thu: 12:00, 14:50, 17:40, 20:30 ————————————————————————————————————————————— Daily: 11:00, 14:00, 17:30, 20:30
THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL ˛	Ç	ƒ Fri: 12:00, 14:50, 17:30, 20:15 Sat, Tue: 9:25, 12:00, 14:50, 17:30, 20:15 Sun, Mon, Wed, Thu: 12:00, 14:50, 17:30, 20:15
Fri, Sat: 9:45, 12:15, 15:00, 17:25, 19:50, 22:15 Sun: 9:45, 12:15, 15:00, 17:25, 19:50 Mon, Wed, Thu: 9:45, 12:15, 15:00, 17:25, 19:50 Tue: 9:45, 12:15, 15:00, 17:25, 19:50, 22:15 ————————————————————————————————————————————— Fri-Sun: 14:00, 17:45, 20:45 Mon-Thu: 11:00, 14:00, 17:45, 20:45
THE PIRATES! BAND OF MISFITS 3D ˛	◊	ß Fri-Sun: 9:15, 11:30
SNOW WHITE & THE HUNTSMAN ¸	Ç
Fri, Sat: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45 Sun: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 Mon, Wed, Thu: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 Tue: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45 —————————————————————————————————————————————
Fri, Sat: 9:30, 11:45, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 Sun: 9:30, 11:45, 14:15, 17:00, 19:30 Mon, Wed, Thu: 9:30, 11:45, 14:15, 17:00, 19:30 Tue: 9:30, 11:45, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 ————————————————————————————————————————————— Fri, Sat: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 Sun: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 Tue: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 ————————————————————————————————————————————— Fri, Sat: 9:30, 12:00, 14:45, 17:35, 20:15, 22:45 Sun: 9:30, 12:00, 14:45, 17:35, 20:15 Mon, Wed, Thu: 9:30, 12:00, 14:45, 17:35, 20:15 Tue: 9:30, 12:00, 14:45, 17:35, 20:15, 22:45 ————————————————————————————————————————————— Daily: 10:00, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30
Fri, Sat: 10:00, 12:30, 15:15, 17:35, 20:15, 22:45 Sun: 10:00, 12:30, 15:15, 17:35, 20:15 Mon, Wed, Thu: 10:00, 12:30, 15:15, 17:35, 20:15 Tue: 10:00, 12:30, 15:15, 17:35, 20:15, 22:45
SKV­lede stal uit: Diejaarliksekunsuitstallingdeurlede
van die Stellenbosch Kunsvereniging vind van 9 Junie tot 28 Julie plaas by die Sasol Kunsmuseum. Vanjaar is dit ’n prestige geleentheid wat saamval met die Eben Dönges-sentrum se 21ste verjaardag. Die uitstalling open op Saterdag 9 Junie om 11:00 met die onderburgemeester, Martin Smuts, as spreker. Bel Emsie Human by 021 808 3668. Hier is Niël Jonker, een van verlede jaar se gaskunstenaars, se Stoepstoel.
Modern Chinese art:
The PJ Olivier Art Centre and the South African National Association for the Visual Arts, in collaboration with the Chinese embassy, will present their third and final exhibition of contemporary Chinese art – this time a state collection of oil paintings done by Chinese students. The exhibition will be opened by Consul General Hao Guangfeng on 7 June at 18:00 for 18:30, and the show will be open for viewing until 20 June. RSVP before 4 June via 021 886 4854 or admin@artschool.za.net. This painting, by Zhan Xu from the Academy of Fine Arts, is among those to be displayed.
Visit www.eikestadnuus.co.za to read your lo­ cal news online. Become a part of our Netlocal community and have your say, or visit our mobi site at eikestadnuus.mobi.
Laurika sing treffers by Dorpstraat
IE geliefde Laurika Rauch maak binnekort ’n draai in Stellenbosch met twee vertonings by Dorpstraat-teater op 16 en 17 Junie. Laurika maak reeds sedert haar vyfde jaar musiek, maar het landwye bekendheid verwerf met haar eerste treffer, Kinders van die Wind van Koos du Plessis. Dit was in 1979, meer as 30 jaar gelede, en sedertdien sou baie ander treffers, verhoogoptredes en bykans 22 CD’s ook die lig sien. Sy vertel self dat sy nie kon geweet het dat die geleentheid om die “spookstem” van Jana Cilliers se karakter in Katinka Heyns en Chris Barnard se reeks Phoenix en Kie te wees en om die reeks se temaliedjie Kinders van die Wind te sing, die begin van haar loopbaan in die Afrikaanse musiekbedryf sou inlui nie. Sonja Heroldt was teen daardie tyd reeds etlike Sarie-toekennings trotser en Min Shaw, Gé Korsten, die Veenemanssusters, Francois van Heyningen, Lucille Ackermann, Lance James, Jim Reeves en Groep Twee – om maar ’n paar te noem – was reeds groot sterre.
Laurika Rauch besoek eersdaags Stellenbosch. Foto: Verskaf
Laurika gee graag erkenning aan verskeie mense, waaronder haar man, Chris Torr en hul twee kinders, Simon en Nina, wat vir haar die pad help gelyk- en oopmaak het om ’n loopbaan in die musiekbe-
Win a book from Van Schaik AS part of a monthly promotion Eikestadnuus and Van Schaik Bookstore are giving away two of their top non-fiction books. Their top ten sellers for the month of May are 1. 8 Days in September by Frank Chikane. 2. Hunger Games by Suzanne Collins. 3. Hunger Games: Catching fire by Su-
Kuns en film:
zanne Collins. 4. The Last Rhinos by Lawrence Anthony. 5. Hunger Games: Mockingjay by Suzanne Collins. 6. Staat teen Anna Bruwer by Anchien Troskie. 7. Challenging Beliefs by Tim Noakes; Michael Vlismas.
Dié groep seuns van Paarl Boishaai was Woensdag by die Oude Libertas-galery vir die opening van die Ubuntu Teen Film Festival en het toe die kans gekry om hand te skud met Nick de Jager (heel regs) wat die Klei en Kwas uitstalling geopen het. Hier (van links) is JJ Huisamen, James Badenhorst en Peter Pentz saam met De Jager. Foto’s: Elbé van Heerden
dryf te kan volhou. Sy het haarself oor die jare besig gehou met die handhawing van die fyn balans tussen haar familielewe en werk wat vir haar kon uitdagings bied. Laurika is dankbaar dat sy die voorreg gehad het om haarself in vele genres uit te druk, maar uit al die verskillende dissiplines bly die verhoog vir haar die naaste aan haar hart. Haar laaste album (’n dubbelalbum), tweeduisend-en-tien!, spog met liedjies soos God se Kunskafee, Die Siener, Hot Gates in Afrikaans, asook die duet Slang in die Gras saam met Kurt Darren. Sy sal op 16 (om 20:30) en 17 Junie (’n matinee om 13:30) optree by Dorpstraatteater saam met haar pianis van 14 jaar, Clinton Waring. Hul repertorium sal bestaan uit gevestigde en ook splinternuwe liedjies en sy sal altyd die treffers, wat haar gehore graag wil hoor, sing. Kaartjies na die vertonings kos R225 en kan bespreek word by 021 889 9158 of info@dorpstraat.co.za. Besoek ook www.laurikarauch.com.
8. The Magic by Rhonda Byrne. 9. Dance with Dragons Vol 1 by George Martin 10. Lolly Jackson by Sean Newman; Karyn Maughan; Peter Piegl. For more of these great titles visit Van Schaik in the Neelsie shopping centre. ) Two of these titles, The Magic and Lolly Jackson, can be won this month. SMS the word “VSCHAIK”, your name and contact details to 34420 (SMSs cost R1,50).
Die Oude Libertas-galery het verlede week die opening van ’n nuwe uitstalling, getiteld Klei en Kwas, gevier. Dit was gevolg deur die opening van die Ubuntu Teen Film Festival in die Oude Libertas-ouditorium. Hier (van links) is van die gaste by die opening, Lenie Harley en Theo en Christa Andrag.
Autumn art sale THE Animal Welfare Society Stellenbosch will hold a fundraising art auction at Oude Libertas Art Gallery on 23 June between 09:00 and 14:00. The gallery will open at 09:00 for viewing, and the auction will start in the auditorium at noon. Animal Welfare invites everybody to contribute to the cause by donating a painting to be sold on the day. Contact René on 082 090 8166 or at dewetrene07@gmail.com, or Linda on 082 762 7555 or at linhall@mweb.co.za.
Van der Merwe klaar ná 42 jaar
vir ander koerante mei
KOBUS van der Merwe het ná 42 jaar by Stellenbosse Landbougenootskap besluit om die tuig neer te lê. Hy beoog om sy aftrede in die Strand, waar hy tans woonagtig is, te geniet. Van der Merwe was betrokke by verskeie aktiwiteite onder meer die ontwikkeling van die Boeresentrum te Doornbosch. Hy het verskeie aksies van stapel gestuur ten einde die skuld op die geboue af te los om sodoende die sentrum finansieel onafhanklik te bestuur. Hy was ook aktief betrokke by arbeidswerwing van plaaswerkers uit die destydse Transkei en Ciskei wat gedurende daardie tyd, soms onder uiters gevaarlike omstandighede plaasgevind het. Die Fynproewersgilde het in samewerking met Van der Merwe die welbekende Voedsel- en Wynfees in die Stellenbosch-stadsaal vir ’n hele aantal jare suksesvol gereël. Hy was aanvanklik ook betrokke by die stigting van die Stellenbosch Wynroete en Pinotage Vereniging wat vandag heeltemal onafhanklik funksioneer. Stellenbosch se eie proepaneel by die Wyn- en Spiritusraad was ook onder sy leiding gestig. Tydens die herafbakening van die munisipale grense gedurende die jare 2000 was die Bottelary-area ingesluit by die metropool. Sy betrokkenheid met die daaropvolgende prosesse was suksesvol om uiteindelik hierdie area binne die
Nuwe gesig by S’bosch 360 SAMANTHA VAN DEN BERG
Stellenbosch munisipale streek te hou. Die Landbougenootskap onder die bestuur van Van der Merwe was ook in belang van die landelike gemeenskap betrokke by die stigting van die destydse Trekkerparty. Op dié wyse het die plaasgemeenskap insae in die plaaslike politiek gehad deurdat die party ’n setel in die munisipale raad gewen het. Die leuse “Stem Trekker maak Plaaslewe Lekker” was alombekend ter bevordering van landelike behoeftes. Hy was ook aktief betrokke by die lewering van kommentaar op die nuwe landelike belasting asook die onderhandeling van gepaardgaande kortings tot die voordeel van die landelike gemeenskap. Die gevolg was groot besparings vir die boere. Meer onlangs was daar ook suksesvolle onderhandeling met die munisipaliteit ten opsigte van die aanpassing van markverwante huur van munisipale huurgrond.
PASSIE vir Stellenbosch en sy mense. Dít is die dryfkrag agter Stellenbosch 360 se nuwe bemarkingsbestuurder, Marinda Holtzhausen. Marinda, ’n dinamiese Stellenbosse vrou wat onder meer bekend is vir haar betrokkenheid by die Cultivar Guest Lodge en organisasies soos die Stellenbosse sakekamer én Business Network, bring sowat 26 jaar se ervaring na dié organisasie. Sy meen dit is ’n omgewing wat vir haar fantasties is om in te wees. “Ek sien Annemarie Ferns (Stellenbosch 360-hoof) as ’n mentor. Sy is vol energie en entoesiasme – dít is die goed waarna ek toe werk. “Stellenbosch 360 lê vir my na aan die hart.” Marinda het in die Tygerberggebied grootgeword waar haar pa predikant en haar ma ’n maatskaplike werker was. In 1983 het sy na Stellenbosch gekom om vir ’n BSc-graad in huishoudkunde te studeer. Marinda Holtzhausen Daar het sy ook haar ander groot passie uitgeleef deur in die universiteitskoor te sing. “Ek is beskryf. vreeslik lief vir sing en doen dit Sy meen dat haar nuwe werkssteeds. Selfs by netwerkfunk- omgewing die gevoel gee dat daar sies!” sê sy. nie ’n plafon is vir nuwe gedagtes In 1986 het sy haar studies vol- of idees wat tot ’n werklikheid uittooi waarna sy vir Gert Lubbe by gebrei kan word nie. d’Ouwe Werf Hotel begin werk As ’n netwerker met ’n passie het. om mense met mekaar in verbinSy vertel dat dit gedurende haar ding te bring, raak sy opgewonde tyd daar is dat haar liefde vir be- oor waar sy van hulp kan wees óf marking én die bedryf gekweek is. waar sy netwerke kan bou tot “Ek het hier alles wat ek van die voordeel van die dorp. gasvryheidsbedryf weet geleer. “In my hart het ek ’n passie om Jy kry nie ’n beter leermeester as dinge tot voordeel van die dorp te Gert (Lubbe) nie.” doen. Ek glo nie dat jy net tot voorNou het sy egter vir die eerste deel van jouself kan werk nie. keer in haar lewe ’n vrou as men“Dit is vir my inspirerend om tor, iets wat sy as “verfrissend” aan die voorpunt te staan van wat
Foto: Jacques Ensink
in dié dorp aangaan. Hierdie is my droomwerk.” Sy voeg by dat die Stellenbosse natuurskoon en kultuur dit vir haar dié plek maak waar sy wil wees. Sy meen die omvangrykheid van die mense en die vermoë om op soveel vlakke bande te kan bou, die dorp vir haar uniek maak. Sy hoop egter dat hulle deur Stellenbosch 360 ambassadeurs vir die dorp kan kweek – ambassadeurs in Stellenbosch, Suid-Afrika én internasionaal. “Stellenbosch 360 moet die hub word vanwaar die dorp se belange bemark word.”
Stellenbosch Cash & Carry: ’n Splinternuwe Cash & Carry het onlangs in Stellenbosch geopen.
Hier is (agter) Karmi de Kock, Fermino Gomez, Michiel de Kock en Karien de Kock; (voor) Lana Roets, Anton Lazard en Fermino Gomez by die opening verlede week. Foto: Geraldine Menellevie
Jobs for fishery observers STELLEMPLOY, which assists with the assessment and recruitment of fishery observers, reports that there are six positions available at a company based in Cape Town. Fishery observers are required to spend a lot of time at sea, identifying, measuring and weighing the fish hauled in. Suitable candidates must be in pos-
session of a valid Grade 12 certificate, and must have passed life sciences or biology, along with mathematics, at Grade 12 level to be considered for these positions. Suitable candidates will be trained for the job. If you’d like to find out more about these positions, you can give Stellemploy a call on 021 886 6993.
S’bosch dancers triumph THE Stellenbosch Ballet Association, under the directorship of Ethne Daniels, shone at the recent Paarl Valley Eisteddfod, which took place from 17 to 19 May at Paarl Gymnasium. The dancers participated in group, duet and solo categories, winning five cum laude distinctions, six trophies, numerous gold and gold-plus awards, and much audience appeal. Elise Wium, Emily Smith and Nicole van Wyk competed in the 15–16 age group category of the amateur solos section, and all three put in cum laude performances. The trophy is being shared by Elise Wium and Emily Smith.
Elise Wium and Emily Smith with the trophy for the 15–16 ama­ teur solo dance category. Both achieved a cum laude perfor­ mance. Photo: Supplied
Notices BELANGRIKE KENNISGEWING GROEIPOTENSIAALSTUDIE VAN DORPE: OPENBARE OORSIG, KOMMENTAAR EN UITNODIGING OM OPEDAG BY TE WOON Projekbeskrywing: Om waarde toe te voeg tot die Groeipotensiaalstudieresultate van 2010, het die Wes-Kaapse Departement van Omgewingsake en Ontwikkelingsbeplanning die Universiteit Stellenbosch en die WNNR aangestel om ’n opvolgstudie te doen i.v.m. die identifisering van kritiese intervensies om die latente ekonomiese potensiaal (m.a.w. dit wat beskikbaar is en geskik is om te ontwikkel, maar nie tans sigbaar is nie), vir streeksontwikkeling binne die provinsie (uitsluitend die Stad Kaapstad). DJ Omgewingskonsultante fasiliteer die openbare deelnameproses. Tot dusver het die konsultante ’n studie onderneem wat die groeipotensiaal van dorpe in 2010 geïdentifiseer het en gevolglik is die provinsie in nege funksionele streke verdeel. Hulle het ook ’n eerste rondte van fokusafsprake met sleutelbelangegroepe in elk van die nege funskionele streke afgehandel.
Skrywer besoek Bloemhof: Die bekroonde skrywer, Nanette van
Rooyen, het Maandag met die leerlinge van die Hoër Meisieskool Bloemhof gesels oor haar bekroonde jeugroman, Ek was Hier. Haar entoesiasme oor die onderwerp van die boek was so aansteeklik dat vele Bloemhoffers ná die gesprek haar boek aangeskaf het by LAPA se boekverkoping in die biblioteek. Hier is (van links) Wilna van Heerden (skoolhoof), Ailene de Villiers, Kayla Vorster, Odette du Toit en Anli van Santen, (voor) Nanette van Rooyen. Foto: Nadine Petrick
U word uitgenooi om ’n opedag vergadering in u streek by te woon. Die doel van die opedae is om: • Inligting te deel aangaande die projek en die prosesse wat tot op datum gevolg is • Sake wat deur die verskillende afspraaksessies tot op datum geopper is, op skrif te stel • ’n Geleentheid aan geïnteresseerde groepe te gee om vir die projek-databasis te registreer en kommentaar van inwoners te ontlok • ’n Geleentheid aan alle inwoners te gee om met lede van die projek op ’n persoonlike vlak te kommunikeer. Opedag vergaderings sal by die volgende plekke aangebied word: Datum
Paarl Openbare Biblioteek
George Munisipale Banketsaal
Oudtshoorn Openbare Biblioteek
Beaufort-Wes Openbare Biblioteek
Vredendal Openbare Biblioteek
Verdere geleenthede vir deelname: Die volgende dokumente sal vanaf 8 Junie 2012 tot 29 Junie 2012 op die internet en by provinsiale biblioteke in die Wes-Kaap, sowel as by die kantore van DJ Omgewingskonsultante by die AECI Kantoorpark, De Beersstraat-uitbreiding, Kantoorblok 2, Somerset-Wes, beskikbaar gestel word. • 2010 Groeipotensiaal besprekingsdokument: www.sun.ac.za/cga/downloads/GPS2010_discussion_document.pdf • 2010 Groeipotensiaal-aanhangsels: www.sun.ac.za/cga/downloads/APPENDIXES_small.pdf • Sleutel belangegroepe se fokusafsprake-verslag: www.sun.ac.za/cga/downloads/stakeholder_report.pdf U word hiermee uitgenooi deur u kontakbesonderhede in te vul om vir die projekdatabasis te registreer, die opedag-vergaderings in u streek by te woon en/of die verslae op die internet (sien adresse hierbo) te lees. U kommentaar moet teen 29 Junie 2012 aan DJ Omgewingskonsultante by die besonderhede hier onder, gestuur word. Vir meer inligting kontak asb.: Dudley Janeke, DJ Omgewingskonsultante, Postnet Suite 66, Privaatsak X 15, Somerset-Wes 7130, tel: 021 851-0900, faks: 021 851-0933, e-pos: dudley@djec.co.za
Human Communications C94673A
Laerskool Stellenbosch spog met vier Boland-skaakspelers: Dario Lackay, Karla Brugman, Ilse Brugman en Udéy Lackay. Dario is tans die nommertweespeler in die Boland-span. Foto: Verskaf
As deel van Nasionale Skool-beskermingsweek gaan die Franschhoek SAPD verskeie skole in hul area besoek. Konst. Marize Papier (agter) sal met die kinders praat oor misdaad – veral verkragting – kindermishandeling en skoolboelies. Sy sal ook praat oor hul lewens en toekoms. Hier is sy by ’n paar leerlinge van Dalabuhle Primêr. “Ek wil graag na elke kind uitreik sodat hulle meer gemaklik voel om met die polisie te praat.” Enige ouers of onderwysers wat meer wil weet van die projek kan vir Papier bel by 021 876 8060.
MAY’S SPORTS STAR
Biathle queen Quenet Stellies se sportdag:
Hoërskool Stellenbosch het met verlede naweek se sportdag teen Hoërskool Dirkie Uys van Moorreesburg gemengde welslae behaal. Stefnie Burger (foto) en haar netbalspan het ’n rillerstryd met 22-17 gewen. Die eerste rugbyspan het egter klippe gekou en het met 17-25 verloor. Onder word die losskakel Riaan van Zyl in sy spore gestuit terwyl Rudolf Frick wag vir die aangee.
LEXANDRA Quenet of Rhenish Girls’ High School is the Eikestadnuus Let’s Play Sports Star of the Month for May. Quenet recently won the Western Cape Biathle (run,Bevorderings en nuwe aanstellings by Cluver Markotter Ing: Cluver Markotter maak graag die volgende bevorderings en aanstellings bekend: Lize Pecoraro (voor regs) is bevorder tot direkteur in die eiendomsafdeling; Sunette du Toit (voor links) is swim, run) Championships inaangestel as assosiaat in die litigasie-afdeling; James Lamprecht (agter links) en Jade van den Heever (agter regs) is aangestel as assosiate in die eiendomsafdeling. her age group. Earlier this year she was also crowned the u.17 South African biathlon champion. Last year she was the u.16 Boland, SA and world biathle champion in her category. “I have always loved my sports of running and swim- Alexandra Quenet. ming. Combining the two was the next logical step for me,” I want to study medicine. It said the Grade 11 pupil. would be really great if I could “This year I’m more focused go to America to study and run on running, though,” added for four years and see what hapthis middle-distance (800 m pens after that. There are still and 1 500 m) runner. some things that have to hapQuenet said her coach, Johan pen before I can make that deciFourie, and her parents, Anton sion, though.” and Gaby, are the most influen) There will be an interview tial people in her life. with Looking towards the future, Quenet on a scholarship opportunity at an local radio American university might be station on the cards. MFM 92.6 “I’m still thinking about it. I on Saturdid get an offer from Tennessee. day at 14:30.
Another tennis victory for Paul Roos EUNICE VISAGIE WHILE Wayne Montgomery is playing up a storm on the clay courts of Europe, his school – Paul Roos Gymnasium – is still dominating in South Africa. Montgomery (16) moved up six places on the world rankings for juniors after playing some excellent tennis in Milan, Italy. Montgomery is South Africa’s highest-ranked junior player. He moved up from
number 47 to 41 after playing in the final of the Mauro Sabatini tournament. In KwaZulu-Natal, meanwhile, Paul Roos dominated the top schools’ tennis festival, hosted by Kearsney College. The beat Grey College in the final by 6–0. The tennis, played over three days, was of a very high standard and extremely competitive. Organiser Anthony Willows, Kearsney deputy headmaster, said the event showed that the
standard of tennis at this level was extremely encouraging. “It’s good to see that, certainly at participating schools, tennis is not just a Cinderella sport,” he said. The final standings: 1. Paul Roos Gymnasium (Stellenbosch); 2. Grey College (Bloemfontein); 3. Clifton and Glenwood (both KZN); 5. Affies (Pretoria); 6. Kearsney College (KZN); 7. Selborne College (East London); and 8. St Stithians (Johannesburg).
S’bossers in Cravenweek
Jamestown-gholfklub het onlangs sy jaarlikse klubkampioenskap by die Somerset-Wesgholfklub aangebied. Gerald van Rooyen is ná uitstekende spel as kampioen gekroon.
SES spelers van Paul Roos Gimnasium is in die Westelike Provinsie se Cravenweek-rugbygroep opgeneem. Die toernooi is van 8 tot 15 Julie in Port Elizabeth. Chad Solomons (haker), Ramone Samuels (flank), Michal Hazner (senter), Dalen Goliath (vleuel), Jason Worral (heelagter) en SP Ferreira (skrumskakel) is in die WP-span wat deur Paarl Gimnasium se Handré Pollard aangevoer word. Solomons, Samuels, Hazner en Goliath was ook verlede jaar deel van die WP-groep. Paarl Gimnasium het met se-
we spelers die grootste verteenwoordiging in die groep gevolg deur Paul Roos (6) en Hoër Jongenskool Paarl (6). Groendal Sekondêr se heelagter Wilbur Boonzaaier is vir die Boland se Cravenweekspan gekies. Die groepe vir die Akademieweek (1 – 5 Julie) is ook bekend gemaak. Johannes Mafa van Groendal en Hoërskool Stellenbosch se Rudolf Frick is gekies vir die Boland se Akademie-span. Hein Kriek van Paul Roos is die afrigter van die WP se Akademie-span.
TREKKING VIR SATER­ Gholfloting vir môre Toit, A Palmer, B Lategan; 08:17: P DAG: Swart, J du Toit, J van Vuuren, A Hodg­ Eerste bof – 07:45–07:53: kison; 08:25: J Wedgewood, A Craf­ aangebied deur LIGA. 08:01: Gyles Webb, Jeff ford, D Kotze, PF Kotze; 08:33: D Grier, C Reid, R Hurndall; Meintjies, Jan Louw, James Joubert, W 08:25: C Coetzee, A Jordaan, Fourie; 08:41: J de Villiers; T de Vil­ P A de Villiers, D Barnard; liers, P Henning, P Rall; 11:30: B Coo­ 08:33: E Archer, R Buys, K Jor­ per, K Smith, P T Nel, K Geiger; 11:38: daan, V Nienaber; 08:41: S A Visser, H Smit, C Wehmeyer, H Lam­ Loubser, M Hugo, H Terblan­ precht; 11:46: T Gordon, G Hendrick­ che, E J Langer; 11:30–11.54: LIGA. 12:02: N Eras­ se, G Gordon; 11:54: P Kruger, M Cloete, G Schultz, mus, A Robertson, P Malherbe, H van Niekerk; 12:10: V Adonis; 12:02: N Lamprecht, B Muller, B Bergstedt, C Nel, F Kieks, M Botha, H Heunis; 12:18: A Cedervall, A Jacobs; 12:10: A Kotze, C Potgieter, A Kruger, J C Laubscher, A Laubscher, H Walters; 12:26: M Hen­ Naude; 12:18: J Kotze, E Taljaard, L de Jager, C Stan­ driksz, D Hoogenhout, R Kleynhans, J Carinus; 12:34: der; 12:26: J Sheppard, S Burger, P Leaf­Wright, F JC Nell, G Mostert, A van Niekerk, J van der Westhui­ Smith; 12:34: W Oosthuizen, N Laubscher, J L Stan­ zen; 12:42: JM de Villiers, PD de Villiers, A van der der, C Perold; 12:42: C Kotze, A Velissariou, W Nel, Rheede, T van der Rheede. 12:50–13:14: LIGA. P Nel; 12:50: P Oelofse, C Derksen, L Maingard, Gi­ Tiende bof – 07:45: S de Kock, P Masson, S van niel de Villiers; 12:58: Kobus van Schalkwyk, G Mar­ Eck, P le Grange; 07:53: C Grundlingh, Stephen van tin, S Klopper, F Bruwer; 13:06: G Els, H Wolff, C Huyssteen, E McCarthy, J Fenwick; 08:01: D Brink, Nortje, D Miles; 13:14: B Liebenberg, C Snyman, H J Brink, J du Toit, M Fourie; 08:09: WH Steyn, LP du Trollip, W Pienaar.
Vrydag, 1 Junie 2012
Bokkies wil dié houvas breek
Hier is Paul Roos Gimnasium se Frans van Niekerk (twee­ de van links) saam met dié skool se drie Jong Bokkies Steven Kitshoff, Braam Steyn en Tshotsho Mbovane by die Capping­seremonie. Foto: Eunice Visagie
IE Suid-Afrikaanse o.20rugbyspan is vasbeslote om Nieu-Seeland se houvas op die Junior Wêreldbekertoernooi te breek. Dié toernooi is van 4 tot 22 Junie. Wedstryde word in Stellenbosch (Danie Craven-stadion) en Bellville (UWK-stadion) gespeel. Die Baby Blacks is die enigste span om sedert die toernooi in 2008 begin het, die trofee as wenners omhoog te lig. Die o.20-toernooi het die jaarlikse o.19 en o.21toernooie in 2008 vervang.
Die Jong Bokkies kon in der waarheid nog nooit die eindstryd van die toernooi haal nie. en hul beste vertoning is ’n derde plek. Verlede jaar was hulle vyfde en volgens Dawie Theron (afrigter) en Wiaan Liebenberg (kaptein) is die spelers vasbeslote om te vergoed vir daardie vertoning. “Die vyfde plek by verlede jaar se toernooi was ’n groot teleurstelling. Ek dink nie ons het naastenby tot ons volle potensiaal gespeel nie,” het Theron gesê. “Vanjaar is daar heelwat meer struktuur.”
Suidelike netbalspanne spook dit uit in DF­saal DIE jaarlikse Suidelike netbal-toernooi word vandag en môre in die DF Malan-sentrum gespeel. Aksie begin vanaand om 18:00 en môre om 08:00. Verskeie spanne van die Boland, Hantam, Westelike
Provinsie en Suidwestelike Distrikte sal in aksie wees. Die toernooi word die laaste paar jaar by Coetzenburg gespeel. Goeie gehalte en aanskoulike spel sal opgedis word vir die skare.
Liebenberg het gesê dat die spelers baie daarna uitsien om voor hul tuisskare te speel. “Dit gaan baie lekker wees om voor ons eie mense te speel. Die Danie Craven-stadion is ’n lekker veld en ek hoop die mense gaan hom volpak.” Liebenberg en die res van sy spanmaats is dit eens dat dit nie lekker is om net Nieu-Seeland se naam op die trofee te sien nie. “Dit is ’n ongelooflike voorreg om die Groen-en-Goud te dra. Ek dink nie daar is woorde om my trots te beskryf nie...ek dink die Groen-en-Goud praat vanself,”
het Steyn, een van drie oudleerlinge van Paul Roos Gimnasium in die groep gesê. Die ander twee, Tshotsho Mbovane en Steven Kitshoff, sien ook uit na die uitdaging. “Ons speel vir ons land op tuisbodem en ons sal baie graag die toernooi wil wen, maar ons het die publiek se ondersteuning daarvoor nodig.” Die 17-jarige Handré Pollard van Paarl Gimnasium was nog effe sprakeloos. “Ek het twee weke terug nog rustig in die klas gesit en nou gaan ek vir my land rugby speel!”.
BOSCH BEPALINGS Rugby Saterdag, 16:00: Cloetesville t Skiereiland. Saterdag, 11:55: Paul Roos Gimnasium t Wineberg Boys’ High School. (Ander wedstryde begin reeds om 08:15.) Netbal Vrydag, 18:00, en Saterdag, 08:00: Suidelike toernooi in
die DF Malan-sentrum. Hokkie Vrydag, 18:45: Paul Roos Gimnasium t Wynberg Boys’ High School. (Ander wedstryde begin Saterdag om 08:00.) Saterdag, 10:30: Maties se mans- en vrouespanne speel op Coetzenburg.
Bepalings:DAG 1, 4 JUNIE – 14:45: Australië t Skotland (UWK), Wallis t Fidji (Danie Craven); 16:45: Engeland t Italië (UWK), Nieu-Seeland t Samoa (Danie Craven); 18:45: Frankryk t Argentinië (UWK), Suid-Afrika t Ierland (Danie Craven). DAG 2, 8 JUNIE – 14:45: Fidji t Samoa (UWK), Australië t Argentinië (Danie Craven); 16:45: Frankryk t Skotland (UWK), Nieu-Seeland t Wallis (Danie Craven); 18:45: Suid-Afrika t Italië (UWK), Engeland t Ierland (Danie Craven). DAG 3, 12 JUNIE – 14:45: Argentinië t Skotland (UWK), Ierland t Italië (Danie Craven); 16:45: Wallis t Samoa (UWK), Frankryk t Australië (Danie Craven); 18:45: Nieu-Seeland t Fidji (UWK), Suid-Afrika t Engeland (Danie Craven). DAG 4, 17 JUNIE – 17:00: Halfeindstryd; 19:15: Tweede halfeindstryd. DAG 5, 22 JUNIE – 16:30: Derdeplek-uitspeelstryd; 18:45: Eindstryd.
Did you know? FLYHALF Tony Jantjies is following in the footsteps of his brother Elton, who started all five matches at JWC 2011. Prop Oliver Kebble is son of former Springbok prop Guy, who played 4 tests and 12 matches over 1993 and 1994. Lock Pieter-Steph du Toit’s grandfather was a Springbok prop between 1958 and 1961, playing in 14 tests and 49 games in total. Jan Serfontein also has talented family connections: his dad Jan played 117 matches for Eastern Province in the 1980s, while his great grandfather Jack Slater was a Springbok wing who played in three tests in 1924 and 1928. Eight-man Braam Steyn is cousin of Benjamin de Jager, who captained Italy’s Sevens team and played one Test for the national side in 2006. For more nuggets visit www.irb.com/jwc/news/ newsid=2062304.html#keeping+family+jwc+2012.
EikestadNuus 1 June 2012