Straatligte verplaas die dag en antennas vang America’s got talent op. ’n Trein blaas agter my. Die valse Messias en die valse profeet, as die twee leiers van die wêreldwye rebellie teen God en sy volk, sal gevang en lewendig in die poel van vuur gegooi word (Op. 19:19-20). (“Emergence” in die sin van die filosofies-wetenskaplike konsep wat deesdae druk bespreek en bedink word – bv. die ontstaan van lewe op aarde.) Die teenstem het egter in die Oktober-uitgawe van Poetry gekom toe George Szirtes krities op dié tendens reageer het: “Poetry is useless as evidence,” het hy geskryf. “[ … ]The truths the poem deals with are not evidentiary truths. . . . Daar is duidelik ‘n literêre verwysingsveld waaruit die digter put, soos blyk uit die verwysings na Van Wyk Louw, Breytenbach, Jan (Jan Rabie?), Lindenbergh en Cloete. Ek sien die nuwe sokkerstadion in die verbyry. ‘n Indrukwekkende ontwerp.