1945, opgeneem in Grové, 1974: 9) en W.J. du P. Erlank beweer dat die tema ‘n “hurricane of destructive energy” suggereer (New Era, 13.9.1945). Gratis poëtiese toiletpapier (in Afrikaans!) vir vele … iets in die lyn van “toe ek my gat met [daai poëtiese papier (in Afrikaans)] afvee / weet ek ek het vir altyd deur iets gebreek,” soos Krog dit in “verskrikking” in Kleur kom nooit alleen nie stel. In die nuwe Jerusalem en op die nuwe aarde sal daar nooit weer enige ongeregtigheid inkom nie (Op. 21:27). Demokratiese veranderings kan selfs plaasvind tot op ‘n punt waar die monarg van alle wetgewende en uitvoerende magte gestroop word, en hy dan niks meer is nie as ‘n nominale leier sonder enige gesag (soos bv. in die geval van Brittanje). En om aan te sluit by Louis: die sg. swakker geslag is net so kompeterend – dink aan dogters (en selfs met ma) vir pa se aandag!