Verenigde Koninkryk om kwarantynreëls te hou vir reisigers uit Frankryk - EU-verslaggewer
UK om kwarantynreëls vir reisigers uit Frankryk na te kom
Brittanje het Vrydag (16 Julie) gesê dat dit 'n beplande verslapping van die koronavirus-reëls vir reisigers uit Frankryk, wat op Maandag (19 Julie) van krag sou wees, moes afskaf vanweë die voortdurende aanwesigheid van die Beta-variant van COVID wat eers geïdentifiseer is in Suid-Afrika, skryf David Milliken.
Enigiemand wat uit Frankryk aankom, sal vyf tot tien dae by die huis of in ander akkommodasie moet karantineer, selfs al is hulle volledig ingeënt teen COVID, het die Britse ministerie van gesondheid gesê.
Hierdie kwarantynvereiste eindig soos beplan op Maandag vir volledig ingeëntde reisigers uit ander lande in die 'amber' kategorie van koronavirusrisiko, wat die grootste deel van Europa insluit. Net meer as twee derdes van die Britse volwassenes is volledig ingeënt.
Maandag eindig die meerderheid koronavirusreëls in Engeland, waaronder die meeste wettige verpligtinge om maskers te dra. Maar buitelandse reise bly onderhewig aan kwarantyn- en toetsvereistes.
"Met beperkings wat Maandag regoor die land opgehef word, sal ons alles in ons vermoë doen om te verseker dat internasionale reise so veilig moontlik gevoer word, en ons grense beskerm teen die bedreiging van variante," het Sajid Javid, minister van gesondheid, gesê.
Voor die koronavirus-pandemie was Frankryk Brittanje se tweede gewildste reisbestemming na Spanje, en die nuus kom net 'n week voordat skoolvakansies in Engeland begin, wanneer miljoene gewoonlik die Kanaal wil oorsteek.
Die verandering het 'n woedende reaksie ontlok van die internasionale lugdiensliggaam IATA, wat gesê het dat Brittanje se reisbeperkings en kort kennisgewings nie ooreenstem met dié elders in die wêreld nie.
"Die Verenigde Koninkryk vestig homself as 'n uitskieter in sy verwarde benadering tot reis. Dit vernietig op sy beurt sy eie reissektor en die duisende werksgeleenthede wat daarop vertrou," het Willie Walsh, direkteur-generaal van die International Air Transport Association. (IATA), het Reuters gesê.
Vragmotorbestuurders sal steeds vrygestel wees van die kwarantynvereiste, maar dit sal die meeste ander reisigers raak, insluitend diegene wat van elders in Europa deur Frankryk reis.
Brittanje rapporteer tans ongeveer tien keer soveel COVID-gevalle as Frankryk as gevolg van die vinnige verspreiding van die Delta-variant van COVID wat die eerste keer in Indië geïdentifiseer is, maar min gevalle van die Beta-variant is in Frankryk aangetref.
Kwarantyn vir aankoms uit Frankryk was '' 'n voorsorgmaatreël ... terwyl ons voortgaan om die nuutste data te beoordeel en die voorkoms van die Beta-variant op te spoor, '' het die Britse ministerie van gesondheid gesê.
Reis veilig met die EU Digital Covid Certificate
Frankryk kan nie weer die instelling van COVID-uitgawe uitsluit soos wat sake ontstaan ​​nie - minister
Die Kommissie het die Kennisgewing vooraf, wat vervaardigers van entstowwe en terapieë voorlopige inligting verskaf oor die oproep tot mededinging in die EU, wat vroeg in 2022 beplan word. Die doel van die EU FAB is om 'n netwerk van 'immer warm' te skep produksievermoë vir die vervaardiging van entstowwe en medisyne wat geaktiveer kan word in geval van toekomstige krisisse. EU FAB dek verskeie entstof- en terapeutiese tegnologieë. Om te alle tye in bedryf te wees, word verwag dat die deelnemende produksieterreine die beskikbaarheid van gekwalifiseerde personeel, duidelike operasionele prosesse en kwaliteitskontroles verseker, sodat die EU beter voorbereid kan wees en op toekomstige gesondheidsbedreigings kan reageer. EU FAB sal sy netwerk van vervaardigingsvermoë vinnig en maklik kan aktiveer om aan die vraag na entstowwe en/of terapeutiese behoeftes te voldoen, totdat die mark die produksievermoë opskaal. EU FAB sal 'n belangrike komponent vorm van die industriële dimensie van die European Health Emergency Preparedness and Response Authority (HERA), soos aangekondig in die mededeling Bekendstelling van HERA, die volgende stap in die rigting van die voltooiing van die Europese Gesondheidsunie, op 16 September. Die kennisgewing oor voorafgaande inligting oor die EU FAB is beskikbaar hier afgelaai word.
Die Europese Kommissie het 'n Lettiese skema van € 1.8 miljoen goedgekeur om boere te ondersteun wat aktief is in die veeteeltsektor wat deur die koronavirus-uitbraak geraak word. Die skema is goedgekeur ingevolge die staatshulp Tydelike raamwerk. Ingevolge die skema sal die hulp die vorm aanneem van direkte toelaes. Die maatreël is daarop gemik om die likiditeitstekort wat die begunstigdes in die gesig staar, te verminder en om 'n deel van die verliese wat hulle gely het as gevolg van die koronavirus -uitbraak en die beperkende maatreëls wat die Letse regering moes tref, aan te spreek om die verspreiding van die virus te beperk. Die Kommissie het bevind dat die skema in ooreenstemming is met die voorwaardes van die tydelike raamwerk.
In die besonder sal die steun (i) nie meer as € 225,000 per begunstigde wees nie; en (ii) sal toegestaan ​​word nie later nie as 31 Desember 2021. Die Kommissie het tot die gevolgtrekking gekom dat die maatreël nodig, gepas en in verhouding is om 'n ernstige versteuring in die ekonomie van 'n lidstaat reg te stel, in ooreenstemming met artikel 107 (3) (b) VWEU en die voorwaardes uiteengesit in die tydelike raamwerk. Op hierdie basis het die Kommissie die skema ingevolge die EU -reëls vir staatshulp goedgekeur. Meer inligting oor die tydelike raamwerk en ander aksies wat die Kommissie onderneem het om die ekonomiese impak van die koronaviruspandemie die hoof te bied hier afgelaai word. Die nie-vertroulike weergawe van die besluit sal beskikbaar gestel word onder die saaknommer SA.64541 in die staatshulpregister oor die Kommissie se kompetisie webwerf sodra enige vertroulikheidskwessies opgelos is.