Liza M Roux · 4 weke gelede
Tammer Los · 4 weke gelede
Joost Tryhou · 4 weke gelede
Oudste · 4 weke gelede
Geagte vriend Joost, ek, (ons!), is reeds lank in die tand, of is dit dalk “min” in die tand? :-))
Uw kennis en ervaring van Vlaanderen grijp aan de hart! Wij sullen heel graag nog wat horen! Kunne wij direct prate?
Dit is nou n lekkerlees artikel in mooi ingekleurde waarneming. Het die kommentare vd Vlaamse deelnemers net so baie geniet…dankie dat ons n familie word op hd manier. As n mens net n basiese begrip het v Nederlands kan jy jouself baie maklik help in Vlaandere en Nederland. n Kosbare Vlaamse vriend het my n bietjie bekend gestel aan Vlaamse musiek…wat n wonderlike toevoeging tot ons gesamentlike kultuur
Annemie Coetzee · 4 weke gelede
In Vlaanderen word daar baie dialekte gepraat en die is nogal verskillend van mekaar. Nederlands is die offisiele taal van onderwijs, administrasie, howe, ens.
Afrikaans is redelik maklik om te verstaan deur Vlaminge , maar dit kan wel afhang van die streekstaal bv. in West-Vlaanderen praat die mense van “seuns” en nie van”zonen” (zonen is die meervoud van zoon in Nederlands en ook in gebruik in bepaalde Vlaamse dialekte).
Belge praat nie ‘n Belgiese taal nie want die bestaan nie ; daar is Vlaminge van wie die taal Nederlands is , Walen waarvan die taal Frans is en ‘n klein Duitstalige Gemeenskap.
Omgekeerd kan ‘n Afrikaanssprekende in die begin verplig wees om goed te luister want in Vlaanderen/Nederland praat die mense van : ik loop, ik liep, ik heb gelopen —-ik lieg, ik loog ik heb gelogen —- ik doe, ik deed, ik heb gedaan.
Aan die Universiteit van Gent word Afrikaans as ‘n vak gedoseer. Ons kan nog baie skryf en verduidelik.
Dit lyk so skoon en volede daar. As ek jy is bly ek sommer vir altyd daar.
MTSteyn · 4 weke gelede
Ek het self lank in Leuven gewoon en studeer, en as ek reg onthou word die Franse leenwoord as volg gespel: “Allez”. Dit beteken in Vlaams ook maar “Komaan”, of “Vooruit”, soos in “Allez, toe nou, jongen!
Og, het ek nou lekker saamgereis. Ek het nou wanderlust.
Hoe ironies aan die Universiteit van Gent word Afrikaans gedoseer en hier weg ons vir die behoud van ons moedertaal.