Ek was baie skepties en ek het vir YAH baie maal gevra of dit die regte ding vir my was om te doen. ‘n Paar dae later het ek gevoel YAH wou hê dat ek vir Nico moes ontmoet. Die bekendstelling van die program op jou Mac. sleep en dan val die MTS lêers na die aansoek. Toereikende dienstebemarkingsnorme bly egter nog beperk t.o.v. sowel die omvang daarvan as hul dekkingswydte. As daar een aspek van die taal is wat vir hom die naaste aan die hart was, was dit die studie van dialekverskynsels. 'n Uitspraak wat hy gereeld herhaal het, is dié van DF Malherbe in die voorwoord van sy Afrikaanse spreekwoorde en verwante vorme (1924): "Wie op die terrein van 'n volk se spreekwoordeskat werksaam is, moet by alle waters drink". Johannes sê: “...en ek het die siele gesien van die wat onthoof is oor die getuienis van Jesus en oor die woord van God, en die wat die dier en sy beeld nie aanbid het nie, en die merk op hulle voorhoof en op hulle hand nie ontvang het nie; en hulle het geleef en as konings geregeer saam met Christus die duisend jaar lank” (Op. 20:4).