Re ne re tloaelane re bile re ba le meqoqo e matlafatsang tumelo le ba bangata ba neng ba le tšebeletsong ea nako e tletseng, haholo-holo ba lelapa la ha Steele, e leng Don le Earlene, Dave le Julia, hammoho le Si le Martha, ba ileng ba e-ba le tšusumetso e khōlō bophelong ba ka. Ba ile ba mpontša kamoo ho batla ’Muso pele ho leng molemo kateng ho bileng ho thabisang. Ha e sa le monyane, Saint-Maximin o ile a ithuta khoebo ea hae mekhatlong ea bacha Verriere-le-Buisson ka likhoeli tse 'maloa pele a hatela pele ho sehlopha se seng, US Ris-Orangis eo e neng e le e' ngoe hape 55 mets drive / (34.5 km) ho tloha lapeng la hae la Meudon. Motseng, o ile a tsotelloa ke matichere a mabeli, Jean-Louis Lessard 'me Didier Demonchy. Saint-Maximin o ne a bapala tlasa tataiso ea mosuoe oa hae Frédéric Ferreira nakong ea spell ea hae ea lilemo tsa 3.