Kathu bulletin 18 july 2013 by kalaharibulletin - issuu
Nuus nou op jou foon
Bly nou op die hoogte van gebeure waar jy ook al gaan Nico Gous
DIE Kalahari Bulletin gaan van vandag af sy digitale voetspoor vergroot en nuus op ’n opwindende, nuwe interaktiewe manier aan lesers bied. Van vandag af het die Kalahari Bulletin sy eie mobi site om só meer lesers te bereik en seker te maak dat hulle hul koerant onder oë kry selfs al is hulle aan die beweeg. Alle plaaslike media verbonde aan Volksblad kry eersdaags ’n mobi site en die Kalahari Bulletin s’n is nou beskikbaar. Mobi sites, kort vir mobile site, is spesifiek gebou vir jou selfoon. Wanneer jy die Kalahari Bulletin op die oomblik aanlyn met jou selfoon besoek, is die teks te klein, nè? Waarom? Wat jy sien, is die webwerf gebou vir jou rekenaarskerm wat nou op daardie klein skermpie probeer inpas. Mobi sites pas die inhoud aan vir jou selfoonskerm en bied jou die beste leeservaring. Jou gemeenskap en sy nuus is van vandag af verniet in jou gatsak. Hoe nou? Die stappe bly presies dieselfde: ) Maak jou foon se webblaaier oop. ) Tik in kalaharibulletin.mobi ) Voilá! Maar dit is nie al nie. Droom jý daarvan om eendag ’n joernalis te word? Wel, nou is jou kans. Die Kalahari Bulletin is een van Volksblad se plaaslike
koerante wat vandeesweek ook ’n nuwe blaadjie omgeslaan het met ’n nuwe webontwerp wat jou die kans bied om ’n burgerjoernalis (citizen journalist) te word. Met die nuwe ontwerp kan lesers hulle verniet registreer om foto’s, video’s, geleenthede, nuuswenke en misdaadvoorvalle te laai. Jy het oë en ore waar ons nie altyd kan wees nie. Jý weet wat ons lesers se hart vinniger sal laat klop. Ons het nie genoeg plek in die gedrukte koerant om elke week alles te plaas wat in die gemeenskap gebeur nie. Aan die weg is daar egter geen einde nie. Al jou gemeenskapsnuus is steeds beskikbaar met foto’s, video’s, meningspeilings en meer. Met die nuwe ontwerp verskyn die storie wat laaste gelaai is eerste. Jy sal voortaan nie na die nuutste nuus uit jou kontrei hoef te soek nie. Soek jy eiendom? Wil jy huur of koop? Die nuwe webontwerp bevat ’n eiendomsafdeling waar jy ’n blyplek in jou gebied kan soek. Die verandering kom saam met die bekendstelling van Kalahari Bulletin se mobi site wat jou toegang tot jou koerant op jou selfoon gee. Besoek die koerant se nuwe webwerf vandag by http:// www.kalaharibulletin.co.za/ of op jou foon by kalaharibulletin.mobi. ) Lees meer op bl. 9 oor die mobi site-kompetisie.
GAAN na kalaharibulletin.mobi om van vandag af jou koerant op jou selfoon te lees. Foto: Verskaf
KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 18 JULIE 2013
‘Ek help stukkende mense’ Ilse Watson
“VANDAG se mense leef in ’n tyd van pyn en hartseer en hulle skree om hulp. Hulle is so verward en daarom gryp hulle na dwelms en alkohol om sodoende hul pyn te verlig,” sê pastoor Thomas Collen van Olifantshoek. Collen het op Sishen grootgeword en in 1982 aan die Hoërskool Kalahari, Kuruman, gematrikuleer. Hy het by die Sishen-myn, Jeffco en ook op Blackrock gewerk. In 1995 het hy sy tweede vrou en twee plase weens drankmisbruik verloor. Hy het in 1995 tot bekering gekom en in 2002 heeltyds in die bediening gegaan. “Ek het ’n tyd lank op Augrabies gewerk en daar het ek my geweldige passie vir stukkende mense gekry. Ek was vyf jaar op Augrabies en het my in 2008 by die AGS-kerk op Olifantshoek aangesluit,” vervolg Collen. In sy eerste ses maande in die bediening op Olifantshoek het 23 mense tot bekering gekom en is groot gedoop. “Ek het alkoholiste van drank af gekry en siek mense het gesond geword.” Hoewel hy in ’n NG gemeente grootgeword het, bedien hy nou interkerklik. “Ek help enige stukkende mens wat by my deur om hulp aanklop.” Volgens Collen is daar ’n groot probleem met sangomas in die gebied. Hulle bied aan om mense te help met hul probleme en maak vals beloftes om met hul lewenskrisisse te help. “Mense is desperaat vir hulp en hulle gryp hierdie valse beloftes aan. Dan verloor hulle geld, word siek en word getoor.” Alkohol is ’n toenemende probleem in gesinne wat vernietig is.
PASTOOR THOMAS COLLEN by die kerk waar hy dienste hou. Pa’s gebruik dit om spanning by die werk, finansiële druk of huislike probleme te onderdruk. Dwelmgebruik is ook onder jong mense (kinders op skool en jong mense van in die twintig) aan die toeneem. Volgens Collen is daar drie dinge wat ’n pa uit die huisgesin verwyder. Dit is werk, egskeiding en
dood. Ouers kan oplet na die volgende simptome in hul jong kinders om sodoende bewus te raak van probleme met drank of dwelms: onbeheersde woede, leef in ’n fantasiewêreld en ontken die werklikheid, hulle voel sekuriteitsloos en het valse skuldgevoelens, impulsiewe optrede en onttrekking van
die samelewing. Kinders wat verwerping beleef, kan misdadigers word. Hulle het ook eienskappe soos intense besitlikheid, jaloesie en is ook baie selfsugtig. Neurotiese angs kan ook ervaar word. Die soorte dwelms wat nou gereeld gebruik word, is tik en ice. Daar is sommiges wat tot voet-
poeier snuif, want in voetpoeier is daar ’n suur wat as ’n dwelm dien. “Daar is baie gebroke skoolkinders. Hulle het verwerping beleef in hul lewe en hul soek ’n uitkoms in dwelms en drank.” Collen werk deur berading en gebed met hierdie mense. Hy help hulle om te genees, want soos hy sê, ’n gebroke kinderlewe veroorsaak ’n gebroke volwasse lewe. “Ek begin by die begin en kyk na wat in hul kinderjare gebeur het. Jy moet daardie pyn genees voordat jy die mens van sy huidige probleme kan genees. Iemand wat seer het, gaan ander mense seer maak. “Die Here het vir jou goeie nuus. Daar is ’n waarheid in Hom wat jou sal vry maak.” Een van die gevalle waarmee Collen gewerk het, is ’n seun wat in ’n skoenboks in ’n motorhuis gevind is. Hy is aangeneem, maar het oor sy lewe heen verwerping ervaar. Hy was altyd eenkant toe geskuif. In sy tienerjare het hy by dwelms, seks en drank betrokke geraak. Hy is ’n goeie sportman, maar het die skool aan die einde van gr. 10 verlaat. Dié jong man het getrou met ’n meisie wat in ’n weeshuis grootgeword het en hulle het ’n seuntjie gehad. “Dit is ’n klassieke geval van twee stukkende mense wat getrou het en toe loop dinge lelik skeef in hul huwelik, want hy het weer drank en dwelms gebruik.” Dié man (32) was al in 25 rehabilitasiesentrums. “Daar is altyd hoop vir so iemand, maar ek kan ook nie mense help wat nie gehelp wil word nie,” vertel Collen. Enigeen wat graag wil gesels, is welkom om Collen te kontak vir berading. Skakel hom by 082-5074341 of stuur ’n e-pos aan thomascollen@gmail.com.
Sanger van Kathu maak debuut HENDRIK SPANGENBERG, boorling van Kathu, se debuutalbum, Sal jou onthou, is onlangs uitgereik. Hoewel die meeste mense waarskynlik dink ’n album word maar so in die stilligheid gebore, is presies die teenoorgestelde waar. Veral as dit ’n kunstenaar se debuut is – die produk waarmee daardie immerbelangrike eerste indruk gemaak word. Net so was Sal jou onthou die resultaat van ure se harde werk en toewyding. “Almal soek altyd ’n wenner op hul album, en dit was vir my ’n taai een – om aan daardie liedjie te dink en dit te skryf,” vertel Hendrik. Met die album het hy dit reggekry wat vir hom die grootste uitdaging was: Hy wou liedjies skryf wat ’n boodskap dra, maar ’n mens steeds dansbaan toe nooi. Die titelsnit, ’n keuse wat vir hom voor die hand liggend was, is juis ’n voorbeeld hiervan.
Só is gekonkel
MET sy debuutalbum wat onlangs uitgereik is, is Hendrik Spangenberg gereed om die Suid-Afrikaanse musiekbedryf met mening te betree.
Marelize Barnard ’n DEEL van die Sishen-spoorlyn in die NoordKaap, snelweë, sokkerstadions en selfs universiteitskoshuise. Dít is van die projekte wat opgerig is nadat konstruksiemaatskappye op groot skaal hieroor gekonkel het. Inligting oor hoe wyd verspreid die geheime onderhandelings tussen die land se grootste boukontrakteurs was, is vervat in die ooreenkomste wat die onderskeie maatskappye met die Mededingingskommissie gesluit het. Dit toon onder meer hoe tenders onder mekaar “uitgeruil” is vir projekte oor die land heen, maar veral in die Wes-Kaap en Gauteng. Die Mededingingstribunaal hou Woensdag en Donderdag openbare verhore oor dié gemors. “Geheime klubs” is deur die grootbase van konstruksiemaatskappye gevorm. Hulle het bymekaargekom om spesifiek self te “besluit” wie kry watter tender. Die Mededingingstribunaal sal nou moet besluit of die ooreenkomste wat tussen die Mededingingskommissie en die onderskeie konstruksiemaatskappye aangegaan is, wel aanvaarbaar is.
Hendrik Spangenberg se debuutalbum, Sal jou onthou. Foto: Verskaf
Die lirieke vertel ’n sielvolle storie, maar die ritme is ook genoeg om luisteraars op ’n ander vlak te laat voel wat die kunstenaar wil oordra. ’n Snit wat jou voete laat jeuk, Hey jy, is ook een van die sterkstes op die album. Hendrik laat sy eie “stem” en klank
op die album hoor. Hoewel hy erken daar is kunstenaars wat hom inspireer om sy musiek te benader soos wat hy doen, bly hy getrou aan dit wat eie aan sy kreatiwiteit is. Wat sy skeppingsproses behels, word sy aanslag tot liedjie skryf in die album weerspieël. “Ek skryf en dink aan lirieke, enige tyd, enige plek. Ek skryf oral.” Hendrik bly besig met die skryf van liedjies, ook vir ander kunstenaars en optredes. ’n Musiekvideo is ook iets wat aanhangers kan verwag. Dit lyk asof dié kunstenaar luisteraars in die toekoms nog baie sal gee om te onthou. – Madré Marais ) Bestel die CD by info@hendrikspangenberg.co.za.
Riglyne oor netwerke SOSIALE netwerke dien as ’n platform om sosiale verhoudings tussen mense te bou. Hulle deel stokperdjies, aktiwiteite, agtergronde en geskiedenis. Dit is ook ’n manier vir families wat oor die wêreld heen bly om met mekaar kontak te behou. Hulle deel foto’s en kan aanlyn met mekaar kommunikeer. Die meeste sosiale netwerke is op die web gegrond. Facebook is een van hierdie baie bekende en gewilde sosiale netwerke. Besighede en organisasies gebruik dit ook om hul produkte of dienste te adverteer. Kalahari Bulletin en Volksblad het ook hul eie unieke bladsye op Facebook en dit stel belangstellendes en lesers in staat om op die hoogte van nuusgebeure te bly. Skole gebruik ook Facebook om aankondigings te maak aangaande sportgebeure of leerlinge se prestasies. Dit is ook ’n uitstekende manier vir oud-leerlinge om hul skoolvriende op te spoor. ’n Sosiale netwerk het natuurlik ook sy nadele en dit kan allerlei gevare vir mense inhou. Veral skoolkinders is uiters kwesbaar en moet deeglik bewus wees van die gevare wat ’n sosiale netwerk kan inhou. Dit is belangrik dat ouers hierdie gevare aan hul kinders uitwys. Hul profiel moet privaat wees en slegs mense wat hulle ken, mag van hulle vriendekring op hierdie sosiale netwerk deel word. Jong kinders kan ook
verslaaf word aan die verskillende speletjies wat op hierdie netwerke beskikbaar is. Kinders moet duidelike riglyne hê oor hoeveel tyd hulle op ’n sosiale netwerk mag deurbring. Hulle moet ook bewus wees daarvan dat mense hulself voordoen as “vriendelik”, maar eintlik is dit pedofiele wat hul probeer uitlok na privaat ontmoetings. Sien ’n mens werklik die “regte” persoon wat jy dink jy op Facebook ken? Plaas jou vriende nie net ’n klomp mooi woordjies en prentjies daarop nie? Is dit die plek om iemand aan te val? Soveel keer sien ’n mens op Facebook dat iemand noem dat hulle nou moeg is daarvan om net mooi prentjies en versies op ’n vriend se profiel te lees. Hulle vra dat mense tog iets van hulself moet deel! Of die persoon dit gaan doen, is ’n ander saak. Daar is ’n geneigdheid onder die meeste mense om ’n “skoon blaadjie” op Facebook voor te hou. Dit is selde dat iemand regtig die moed het om sy ware kleure te wys. En as dit gebeur dat iemand wel waaghalsig genoeg is om sy sê te sê, dan is daar ’n klomp vriende wat hul neus daarvoor optrek. Facebook en ander sosiale netwerke is ’n plek vir kuier saam met jou familie en vriende. ’n Plek waar jy jou foto’s en interessante dinge wat jy doen kan deel. Wat jy daar skryf, is jou saak.
Boom slinger oom Schalk Theart OOR die kroondenneboom op ons plaas is daar baie stories om te vertel. Alles wat hoog was, is so met die oog gemeet vyftig of honderd voet. Die waterval by Nieuwoudtville, die NG kerktoring en die ou kroondenneboom was ongeveer honderd voet. Dennenaalde kon die heerlike vars water van die weiveld onbruikbaar maak. Pa het ’n plan gesoek, want een van die boom se takke het later in die klipkas gehang. Die fontein kon nie verlê word of toegebou word nie. Oom Piet, ’n reus van ’n mens en so sterk soos ’n bees, het ingewillig om te help. Ou gebruikte ploegskare het ’n lekker skerp punt gehad en gate waarmee die skaar aan die ploeg geheg was. Behendig is die ploegskare so twee trappe uit mekaar in die boomstam ingeslaan. ’n Staaldraad as vashouplek is deur die gate geryg. Die staaldraad is met ’n dubbelslag in die mik van die boom vasgemaak. Oom Piet is met sy bruin laphoedjie op sy kop en die treksaag die hoogtes in. Pa en oom Frikkie het van onder af alles gade geslaan. Oom Piet het stadig begin saag aan die reusetak wat omtrent soos ’n groot boomstomp gelyk het. Met die breek van die tak het die reuse-boom hom orent geruk. Die grote Piet van Rhyn is soos ’n veertjie die lug ingeslinger. As ek as kind dit moes aanskou, sou ek net my oë toegedruk het en geglo het niks ergers kan gebeur nie.
Oom Piet met sy laphoedjie op sy kop is tussen twee takke wat oorkruis hang, ingeslinger. Daar het hy gehang behoorlik tussen hemel en aarde met die treksaag nog in sy hand. Pa en oom Frikkie het dadelik besef lank sal swaer Piet nie so kan hang nie. Hy is tien teen een bewusteloos van die slag teen sy kop. ’n Val van daardie hoogte af kan katastrofies wees. Dink net wat moet hulle vir sus Alie vertel. Gelukkig het oom Piet nie geskree nie, anders sou sy gehoor het. Oor hoe Pa en oom Frikkie teen die boom opgekom het en oom Piet ongedeerd op die grond gekry het, het hulle geswyg. Blykbaar was dit die skok. Oom Piet het geleef en van sy kinders oorleef sodat hy sy kleinkinders leer ken het. As ons hom uitvra oor die dag het hy altyd na die ou boom verwys as die boom van die lewe. Hy het vas geglo dit is die boom waarvan in Genesis gelees word waarvan God verhinder het dat Adam en Eva eet deur hulle die duisternis in te jaag. Ons het oom Piet ná sy 80ste jaar in die familiekerkhof begrawe. Die teks was die dag Johannes 11:25: Ek is die opstanding en die lewe. Wie in My glo, sal lewe al sterwe hy ook. Dit is ook oupa Daantjie en ouma Lettie se grafopskrif. ) Ds. Schalk Theart is ’n leraar aan die NG kerk op Daniëlskuil.
HIERDIE pragtige sonsondergang is op die plaas Rietfontein naby Kenhardt vasgevang. Foto: Hannetjie Kruger
Lesers sê hul sê op FB-blad DIE Kalahari Bulletin se Facebook-blad is aan die groei. Met 235 aanhangers is sy digitale teenwoordigheid stadig maar seker aan die uitbrei. Die Kalahari Bulletin se webblad het verlede week ’n nuwe jassie aangetrek. Die week stel die Kalahari Bulletin sy mobi site bekend wat die jongste nuus op mense se fone beskikbaar stel. Volgens Yahoo News het Facebook teen Maart vanjaar 1,1 miljard aktiewe gebruikers gehad. Dít maak Facebook die grootste sosiale netwerk en wanneer ’n mens na die opsies van Facebook kyk, is dit verstaanbaar. Met die Facebook-blad probeer die koeramt die leser bereik op ’n sosiale netwerk waar jy maklik regstreeks terugvoer kan gee. Deur gedagtes, stories en terugvoer met die koerant te deel, weet
hy wat jý wil hê. Die persoonlike verhouding via Facebook laat mense toe om hul sê te sê. Sluit dus aan en neem deel aan die gesprek by https://www.facebook.com/kbulletin. Kalahari Bulletin se Facebookbesoekers sê hul sê oor die Kalahari Bulletin se Kathu-uitgawe: Marleen Boshoff Zandberg: Ek hou nie van jul nuwe idee om ons ou Bulletin te verander nie. My rede is dat dit voel asof ons van ons buurdorpe afgesny is. Ek bly nou op Kuruman, maar kom oorspronklik van Kathu af. Ek het ook familie en vriende op Oli-
fantshoek en Upington. Dit was lekker om nuus van al vier plekke in een koerant te lees. Daar is nog mense wat so voel. Nou sal julle seker sê kyk op die internet. Wat van mense wat dit nie het nie? Die Bulletin is die hoogtepunt van ons week. Hoop julle kan dit weer na die ou koerant verander met al die omgewing se nuus. Op die vraag watter grootte skoen hulle dra, het lesers gesê: Donnagene Jacobs: Interessante vraag. Ek dra ’n nr. 5 of nr. 6. (hang af van vervaardiger), my dogter dra ’n nr. 6. My jongste seun dra ’n nr. 8, my oudste seun ’n nr. 9 of nr. 10 (hang af van skoenbreedte) en laastens dra Pappa ’n nr. 11-skoen. Gerald Harrison: 13 en sukkel my vrek om te kry. Bertie Agenbag: ’n Nr. 10, maar hy stink al soos ’n 14.
Maak verskil met 67 min. Lizette Slabber
VANDAG, 18 Julie, is dit weer Madiba-dag. Die dag waarop die hele wêreld 67 minute van hul tyd aan hul medemens moet bestee. Dié 67 minute is gekies om die 67 jaar wat oudpresident Nelson Mandela aan sy medemens geskenk het, mee te herdenk. Dis ’n wonderlike idee, want dit gebeur so baie dat ons dink ons moet iets vir iemand of iets of ’n organisasie doen, maar as jy jou oë uitvee, het nog ’n jaar verbygevlieg. Nou is daar ’n spesifieke dag waarop jy wel iets kan doen. Daarby is 67 minute regtig nie verskriklik baie nie, dis slegs sewe minute langer as een uur en wat is een uur nou eintlik? Jy kan nie eens jou hare binne een uur laat sny en blaas nie en ’n lekker stuk koek saam met ’n vrien-
din in ’n koffiewinkel neem ongeveer een uur. As jy al die tye wat jy agter kinders en hul buitemuurse aktiwiteite rondry, bymekaar tel, sal jy by meer as een uur uitkom. Dit is dus ’n maklik hanteerbare tydsduur. Daarby vra Madiba nie dat jy ’n spesifieke organisasie moet oormerk nie, jy moet net 67 minute van jou tyd gee. Of jy nou die ou oom af in die straat help om sy motor te was en sy gras te sny of 67 kolwyntjies by die outehuis gaan uitdeel, jy kan kies. Dis jou 67 minute. Gebruik dit waar jy voel jy dit die graagste wil aanwend. En die laaste wonderlike ding
van Madiba-dag is dat dit geen geld kos nie. Dis nie “gee net R2 vir honger kinders of R100 vir komberse nie”. Almal kan hul tyd gee, want almal kan een uur afknyp as hulle regtig wil. Nou wat gaan ek met my 67 minute vir Madiba doen? Om eerlik te wees, weet ek nie. Hopelik teen die tyd wat die koerant uitkom, het ek al besluit, want Madiba-dag vang my altyd onkant. Ek het altyd in Januarie uitstekende planne wat ek eers op 17 Julie onthou. En dan is dit te laat om alles georganiseer te kry voor 18 Julie. Maar soos ek hier sit en tik, het ek darem nog drie dae om ’n plan te maak. Wat gaan jy doen? Kom vertel ons op Facebook/kbulletin en hou www.kalaharibulletin.co.za dop om te sien wat die mense van ons streek alles gedoen het.
GAAN kyk na videoâ&#x20AC;&#x2122;s van die Spontaanfinaliste se optredes in die eindronde by www.kalaharibulletin.co.za
DIE Spontaan-wenners is van links Eben von Gericke (derde, Welkom), Christiaan van Zyl (wenner, Bethlehem) en Chris Pretorius (tweede, Bloemfontein). Foto: Marguerite Vermeulen
LINKS: Werner Louw saam met die sanger Charlize Berg wat die program gelei het. Foto: Jens Friis
REGS: Kalahari Bulletin se finalis, Werner Louw.
Spontaan kry baas SOOS elke jaar was vanjaar se Spontaan-sangkompetisie uit die boonste rakke en is net die beste talent uit agt verskillende streke byeengebring. Die sangkompetisie, aangebied deur Volksblad se plaaslike
Gaan loer gerus na die Kalahari Bulletin se facebookblad
koerante, onder meer die Kalahari Bulletin, lewer elke jaar groot pryse vir die wenners en is vir die gehoor â&#x20AC;&#x2122;n heerlike geleentheid om by te woon. Die Kalahari Bulletin se finalis, Werner Louw, het teen sewe ander
finaliste om die titel as Spontaan se wenner vir 2013 meegeding. Die wenners is Christiaan van Zyl (wenner; Bethlehem), Chris Pretorius (tweede; Bloemfontein) en Eben von Gericke (derde; Welkom).
Leef groener en spaar Marietjie Gericke MENSE hoort die son meer vir energie in te span en moet nooit meer van die aarde se hulpbronne in die omgewing gebruik as wat nodig is nie. Só sê prof. Jeffrey Ramsdell, ’n professor en direkteur van die Appalachianenergiesentrum van die Appalachianstaatsuniversiteit in Amerika, Hy sê geboue en huise moet liefs ook volgens sekere kodes gebou word om energiebesparend te wees, aangesien geboue 40% van die energie van ’n land opgebruik. “Verseker volhoubaarheid in die omgewing sodat genoeg nagelaat kan word vir die toekomstige bewoners van die aarde. Gebruik net jou regmatige deel en niks meer nie.” Ramsdell en sy vrou, prof. Carla Ramsdell, sê energie behoort doeltreffender gebruik te word. “Energie kom in Suid-Afrika meestal van steenkool, hidrokrag, kernkrag, gas
en olie. Verreweg die meeste van die Suid-Afrikaanse energie kom van steenkool wat ook uitgevoer word. Gas en olie vir energie word weer ingevoer. “Al die energiebronne beskadig die omgewing en veroorsaak dat minder van die pragtige natuur vir die nageslag behoue bly.” Hy sê dit is daarom baie beter om die son vir energie te gebruik. Dit kan die direkte son wees wat gebruik kan word om water op huise se dakke met sonpanele te verhit, maar die warmwatertoestel moet nie op die dak gesit word soos die meeste Suid-Afrikaners doen nie. Die toestel moet in die huis wees. “Organiese materiaal wat deur die son vervaardig is en wat in die grond begrawe lê, kan ook uitgehaal word om energie te vervaardig. Dit is ‘gister se son’,” het Ramsdell gesê. Sy vrou, Carla, het gesê: “Son is ’n goeie geleier. Van die sonlig wat die aarde tref, word gereflekteer en word hitte.
“Dit laat suurstof deur plante en bome vry wat in die son gedy, asook ander gasse wat die aarde warm hou. “Ons gebruik meer van die groen gasse as wat ons nodig het. Wanneer ’n lig, verwarmer of motor weer aangeskakel word, leef daardie skadelike gasse meer as 100 jaar in die atmosfeer. “Mense veroorsaak self aardverhitting. “Die vraag is nou hoe bestuur jy die omgewing om volhoubaarder vir die nageslag te word. “Die belangrikste is om die baie mense wat die aarde bewoon te leer om energie spaarsamig te gebruik. Skakel byvoorbeeld die lig af as jy die kamer verlaat.” Ramsdell het gesê geboue gebruik sowat 40% van die energie. Daarom moet, wanneer geboue opgerig word, dit met sulke materiale gedoen word dat dit direkte son sal gelei sodat dit vir almal tot voordeel kan wees. Materiale soos houtrame en ander wat goed energie (sonkrag) gelei, kan in mure gebruik word pleks van bakstene en sement sodat huise natuurlik deur die son verhit word. Die aanbring van glasveselkomberse in houtrame vir huise en geboue wanneer dit opgerig word, verseker dat baie natuurlike hitte gelei word en so word die aarde beskerm as verwarmers nie gebruik hoef te word nie. Nog ’n manier van bou is met twee lae bakstene met ’n gleuf in die middel om die effek te verkry. Dit geld ook glas wat so in geboue en in huise gebruik kan word dat dit in die winter meehelp om te verhit en in die somer weer die geboue koeler kan maak,
afhangende van die kante van die huis of gebou wat hiermee bedek word. Ramsdell het gesê mense moet ook bedags in kantore en klaskamers eerder natuurlike lig as die elektriese lig gebruik. Elektriese lig maak die geboue warm en dan moet die lugversorger harder werk om dit te verkoel. Hy het ook gesê hy werk nou met die Universiteit van die Vrystaat (UV) en die regering aan ’n projek vir HOP-huise en waar ’n materiaal wat isolering bied bo die solder gebruik word. “ ’n Mens kan ook met vooraf vervaardigde betonpanele huise en geboue bou wat sal veroorsaak dat die gebou warmer binne sal wees, veral as polistireen ook in mure gebruik word. “Die uitdaging is om huise te bou wat geen energie gebruik nie.” Ramsdell is ’n materiaal-wetenskaplike met ’n MBA-graad en nywerheidsondervinding in navorsing, ontwikkeling en prosesingenieurswese. Hy is ook ’n projekbestuurder. Ramsdell gee klas in materiaal-wetenskap en gee bouwetenskapsklasse op voorgraadse en nagraadse vlak. Hy is ook ’n kenner op die gebied van die vervaardiging van nuwe energie en hoe om energie doeltreffend te gebruik, asook aanverwante sake. Hy het ook internasionale somer-kursusse in Latyns-Amerikaanse lande ontwikkel met ’n fokus op konstruksie en energieproduksie wat volhoubaar is. Die vervaardiging van alternatiewe brandstof vir Noord-Carolina was ook deel van sy en sy studente se navorsing.
Vra vorige eienaar vrae oor nuwe huis VREEMD soos dit mag klink, is die beste manier om meer oor jou nuwe huis uit te vind om die vorige eienaar te vra. Maar eers nadat jy die koop-ooreenkoms onderteken het en die oordragproses begin het. Braam de Jager, nasionale bedryfsbestuurder van Aïda SuidAfrika, sê: “Daar is ’n groot verskil tussen die koop van ’n vooraf bewoonde huis en ’n splinternuwe huis wat met talle waarborge ver-
koop word. “Met ’n nuwe huis, ongeag of jy dit self laat bou het of klaar gebou van ’n ontwikkelaar gekoop het, is dit relatief maklik om te kyk of alle toebehore en afwerkings volgens die aanvanklike spesifikasies aangebring is en dat enige foute reggestel is. “In die algemeen sal jy ook ruim kans kry om uit te vind hoe nuwe toerusting en toebehore werk voor-
dat jy intrek.” Maar as jy ’n vooraf bewoonde huis koop, kry jy dit gewoonlik in die toestand waarin dit was toe jy dit besigtig het en selfs indien dit ’n noukeurige inspeksie met vlieende vaandels geslaag het, gaan dit waarskynlik ’n paar weke duur voordat jy weet waar alles is en hoe dit werk. “Jy kan egter kortpad kies deur net die agent wat die transaksie ge-
hanteer het, te vra om ’n oorhandigingsontmoeting met die vorige eienaar te reël op die dag wanneer jy intrek. “Omdat elke huis eiesoortig is, sal so ’n byeenkoms jou die kans gee om byvoorbeeld uit te vind presies hoe die alarmstelsel, die swembad- en boorgatpompe, of die tydskakelaar vir die besproeiingstelsel werk. Jy sal die vorige eienaar kan vra waar die watermeter is, of
miskien net watter sleutels pas in watter slotte, en waar om die buiteligte aan te skakel.” Hy sê die meeste verkopers sal heel inskiklik wees – veral as jy dit duidelik stel dat jy nie die ontmoeting as ’n geleentheid beskou om fout te vind of om van voor af oor die prys te kibbel nie. “Dit is waarom die ontmoeting eers gereël moet word wanneer die oordragproses aan die gang is.”
Klub hou aand
Ridders tot DSV se redding DIE Kalahari–Demons-motorfietsklub het Kuruman behoorlik laat gons toe dié groep die publiek om skenkings ten bate van die Dieresorgvereniging (DSV) op Kuruman genader het. Dit is die tweede jaar agtereenvolgens dat die Kalahari-Demons die projek aanpak en nadat hulle met dié tog meer as R14 800 ingesamel het, lyk dit of dit ’n jaarlikse instelling gaan word. “Ons het die DSV se nood raakgesien en besluit ons wil die publiek daarvan bewus maak,” sê Henk Vermeulen, president van die klub.
Die groep van sowat 52 motorfietsryers van Kuruman en die omliggende gebiede, het van die Oog af vertrek en by verskillende punte gestop waar hulle die publiek genader het. Ronel de Bruyn, voorsitter van Kuruman DSV, sê dit is wonderlik om te weet daar is liggame wat hulself daarop toespits om hulle (DSV) by te staan. “Ons gaan die skenking gebruik om honde- en katkos te koop wat in hierdie stadium ons grootste behoefte is. Ons is ontsettend dankbaar vir almal wat daartoe bygedra het.”
LEDE van die Klahari-Demons-motorfietsryklub en die DSV.
DIE Kalahari-Demons het na verskeie punte op Kuruman gery om skenkings in te vorder. Foto’s: Verskaf
DIE ATKV-Kalahari-tak op Kuruman bied elke jaar ’n Taalaand vir die gemeenskap aan. Vanjaar vind dit op 14 Augustus om 18:00 by die Laerskool Seodin, Kuruman, plaas. Die aand behels onder meer optredes, opvoerings, sang, musiek, orkes, voorlesings, kooroptredes en voordragte. Verder word op dieselfde dag van 14:00 tot 17:00 ’n skryfskool vir slegs 15 mense deur prof. Hans du Plessis aangebied. Die koste hiervan sal later bekend gemaak word. Verder nooi die ATKV alle skole om hom te kontak om hulle by te staan met die voorsiening van Afrikaans Eerste en Tweede Taal-sertifikate vir hul jaarlikse prysuitdelingsgeleenthede, veral skole van Daniëlskuil, Die Kuil, Hotazel, Bankgara en Wrenchville. Die Kalahari-tak is in Augustus 1999 net ná die Kathutak gestig en word deur ’n klein, aktiewe groepie mense bedryf wat probeer om godsdiens, taal en kultuur onder alle bevolkingsgroepe aan te moedig omdat die ATKV se vooruitgang is om “sonder grense te opereer”. Die tak vergader elke maand vir geselsies, vleisbraaiery, musiek en sop-enstorie-vertel, asook om reëlings vir die jaarlikse projekte te tref en om by bestaande projekte in die gemeenskap betrokke te raak. Belangstellendes in die skryfskool – daar is net 15 plekke– of mense wat hulle by die tak wil aansluit, kan Susan Joubert, voorsitter van die Kalahari-tak, by 082–832–7226 ná 16:00 bedags of Francisca Einkamerer, ondervoorsitter, by 082–573–2670 bel.
DIE week kyk ons na twee uitdrukkings: Om ’n buiteperd te wees. Wat beteken dit? Om in enige soort wedywering nie die gunsteling te wees nie. Waar kom dit vandaan? Ontleen aan perdewedrenne: ’n Buiteperd is ’n perd wat (1) aan die buitekant van die baan geloot is en om ’n draai moet hy dus verder hardloop as die ander perde en dit verminder ook sy kanse om te wen; (2) voorheen swak gepresteer het en waarvan die kans maar swak is om teen ’n gunsteling te wen. In Lotusland wees. Wat beteken dit? Om luilekker te leef. Waar kom dit vandaan? Volgens die Griekse geskiedskrywer Homeros het die mense van Lotus-land van die Lotusboom geëet. Dit het veroorsaak dat hulle hul vriende en huise vergeet het en geen begeerte gehad het om uit die land pad te gee nie. Hulle wou net so luilekker voortbestaan. ) Met erkenning aan Maroela Media.
MAAK môreaand en Saterdagaand ’n draai by die Tegniese Kollege vir die Kathu-Voortrekkers se dansmarathon. Dit begin om 18:30 vir 19:00 en hou aan tot die volgende dag om 07:00. Vir toegang kry die Voortrekkerlede ’n borgvorm en ander hoërskoolleerlinge moet toegangsgeld van R10 betaal. Daar sal ’n snoepie wees waar koeldrank, warmsjokolade, worsbroodjies en jaffels verkoop sal word. Toesig sal deur die ouers gehou word. Almal word genooi om die twee aande by te woon. Vir meer inligting kontak Xanri Prinsloo by prinsloox@gmail.com.
Stuur nuus só INWONERS van ons verspreidingsgebied (Kathu, Olifantshoek, Postmasburg, Dingleton en Deben) kan gerus die redaksie kontak vir interessante nuusgebeure, stories oor mense of enige probleme op jou dorp. Skryf aan ilse.watson@volksblad.com of bel haar by 079-8315579. Om advertensies te plaas in die koerant skryf aan Madri Scheepers by madri.scheepers@volksblad.com of bel haar by 083-5787198.
Besoek gerus die Kalahari Bulletin se webwerf by www.kalaharibulletin.co.za.
Man vas ná flink SAPD-optrede OP 5 Julie om ongeveer 18:30 het vier onbekende mans die winkel van ’n Bangladesj-burger met ’n vuurwapen beroof. Dié mans het op geld, selfoon-lugtyd en verskeie ander goedere aangedring. Hulle het ook die eienaar van die winkel se skootrekenaar en selfone gesteel. Die eienaar se hande en
voete is met draad vasgebind. Deben se polisie het inligting ontvang oor die vreemde mense wat opgemerk is en sersant Kevin Olyn het ’n padversperring opgestel. Die res van sy lede, Victor Mosinki, Matshidigo Nkgare, Patricia Kgomoealela, Pogisho Klink en William Pilane, was ook deel van die padversper-
ring. Omstreeks 09:00 is Ntsokolo Selaledi in hegtenis geneem. Die polisie het ook op sy .38 Special-rewolwer, die skootrekenaar, selfone, lugtyd en kontant beslag gelê. Die vuurwapen wat in die rooftog gebruik is, was ná ’n huisbraak op Postmasburg as gesteel aangemeld.
Onbeheerde bloeddruk kan gevaarlik wees HIPERTENSIE (of hoë bloeddruk) is ’n toestand wat baie algemeen voorkom. Bloeddruk verwys na die druk waarmee die bloed van die hart na die res van die liggaam gepomp word. Met ’n bloeddrukmeting word na ’n sistool en ’n diastool verwys. Die sistool (of boonste lesing) verwys na die sametrekking van die hart wanneer bloed uit die hart gepomp word, en die diastool verwys na die ontspanning van die hart waartydens dit weer met bloed gevul word. ’n Normale bloeddruklesing is ongeveer 120/80mmHg, maar verskeie siektetoestande kan ook ’n invloed op die bloeddruk hê. Indien die diastool (of onderste lesing) verhoog, kan dit lei tot die diagnose van hipertensie
wat chroniese medisyne sal vereis. Daar is verskillende klassifikasies van hipertensie, bv. lig, gematig en swaar. Die lig-kategorie kan gewoonlik met lewenstyl-aanpassing beheer word, soos bv. om gewig te verloor, minder vetterige kos te eet, minder alkohol te gebruik, meer groente en vrugte in die dieet by te voeg, suiker-inname te beperk en minder sout in die dieet te eet, asook om meer fisieke oefening te doen. Bloeddruk wat nie beheer word nie kan baie gevaarlik wees, aangesien dit tot beroertes, hartversaking en chroniese niersiektes kan aanleiding gee. Die ander groot gevaar hieraan verbonde is dat dit dikwels geen simptome of waarskuwing
gee nie en dus die titel van “die stille doder” dra. Simptome wat wel algemeen voorkom en op verhoogde bloeddruk kan dui, sluit in visuele steurnisse of ’n hoofpyn wat nie op pynmedikasie reageer nie. Indien iemand in die naaste familie, soos ouers, ouma of oupa, hipertensielyers is of was, is dit belangrik om noukeurig ag op jou leefstyl te slaan en gereeld jou bloeddruk met ’n eenvoudige bloeddrukmeting by die naaste apteek of dokter te laat doen. Pasiënte wat reeds bloeddrukbehandeling ontvang, behoort ook gereeld hul bloeddruklesing te laat doen om sodoende te verseker dat die bloeddruk wel gekontroleerd bly.
Immigrants arrested ON 27 June the police, along with members of the Kimberley POPS, Kuruman K9 Unit, Vetus Schola and Kuruman Immigration, executed a crime prevention operation at the Group Five Camp and the camp of Chad Construction. In the early morning they hit these camps and 61 illegal immigrants were arrested. The immigrants were transported to Kuruman and on 9 July they were taken to Pretoria where they will be deported back to their countries. Contracting companies are warned not to employ illegal immigrants and to ensure at all times that the people they employ do have authentic and prescribed documents.
POLICE are investigating theft from a motor vehicle that occurred on 4 July at approximately 13:05 in the parking area of the Kathu Village Mall. The complainant allegedly withdrew money from the bank and put the money behind the seat of her Toyota. The complainant then went inside the mall and upon her return found that the canopy had been opened and the clip of the back window broken â&#x20AC;&#x201C; the R11 200 was gone. The case is still under investigation and anyone with information can call the investigating officer, Const. Patience Morubisi, on 053-723-9125. The police are once again appealing to residents not to leave any valuables in their vehicles. There is an increase in theft of motor vehicles at the Kathu Village Mall.
Help the needy CONST. SHADRACK BASIRETSI and Const. Tegobo Sechogela with the pepper spray used in the robbery. Photo: Supplied
Pepper spray used in robbery THE South African Police Service (SAPS) in Kathu is investigating a business robbery that took place on 4 July at approximately 19:50 at the Roboth Tuck Shop in Mapoteng. The suspects allegedly entered the tuck shop and sprayed the owner with pepper spray.
They robbed the shop of cigarettes, airtime and cash to the value of R3 000. One of the suspects was arrested. The case is under investigation and anyone with information can call the investigating officer, Const. Patience Morubisi, on 053-723-9135.
THE Kathu SAPS Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Network needs your help to help the needy. You can donate clothes, shoes, linen, toys, toiletries, non-perishable food and blankets. Drop off your donation at the Kathu Police Station for attention Lindie Dalton or Const. Welma Williams. Refer queries to 053-723-9115.
Men caught ON 5 JULY at approximately 22:00 Lt Mathlare of the Kuruman K9 Unit was patrolling the Kathu Kuruman Road and allegedly saw two men hiking with goods in their possession. Upon searching the men the police found a TV stand and two flatscreen televisions. The two suspects were not able to provide a reasonable explanation for the goods and they were arrested for possession of possible stolen property.
SONSOPKOMS . . .
Foto’s: Igno van Niekerk
Goue oomblikke Igno van Niekerk
DIS seker een van die belangrikste lesse van landskapsfotografie. Maak seker dat jy daar is wanneer die son opkom. Rondom sonsopkoms en sonsondergang is die lig van so ’n aard dat dit atmosfeer gee aan ’n andersins gemiddelde prentjie. In die winter is ’n mens geneig om daardie ekstra paar minute in die bed te wil bly, maar dit is juis in die winter dat ’n mens eerder ’n paar minute vroeër moet opstaan en die son gaan inwag. Eintlik is opstaantyd juis later in die winter – omdat die son mos heelwat later opkom. So, dit gaan veel eerder om daardie selfdissipline om die koue te gaan verduur ter wille van meer atmosfeer. Wanneer ’n mens in die goue tyd op en wakker is, is dit ongelooflik om te sien hoe eenvoudige tonele in besonderse tonele omtower word. Soms is dit mistigheid wat die tooisel verskaf, ander kere sonstrale en skaduwee, terwyl die sagte kleur van die lig ook saamspeel. Op ’n onlangse vakansie het ons op Bethlehem oorgebly. Dit was die laaste dag van die vakansie en seker ideaal om ’n bietjie later te lê. Dit is juis op sulke dae dat ’n mens jou nie deur die kombersduiweltjies moet laat verlei nie. Tot hierdie besef kom ek weer toe ek net langs Bethlehem se nuwe winkelsentrum op ’n dam water en ’n
paar bome afkom. Ry enige middag daar verby en dit lyk doodgewoon. Hierdie tyd van ’n mistige oggend is dit egter ’n heeltemal ander prentjie. Die prentjie hou ook aan verander, soos die son opkom. Aanvanklik is daar nie juis kleur nie. Dan, soos die son opskuif, ontvou kleur en weerkaatsings op die water. Dit is ook in dié omstandighede dat ’n mens gerus in gedagte kan hou dat jy RAW-foto’s kan neem. Baie van die foto’s moet dalk ter wille van komposisie as panora-
mas gesny word. Omdat die RAWfoto baie meer data vasvang as die gewone JPG-formaat, is dit ook makliker om hierdie foto’s te sny. Loer na die foto’s. Die lig het drasties verskil in ’n kwessie van ’n paar minute. Die een foto is ook in panorama-formaat gesny ten einde die verhouding tussen die boom en die eend duidelik aan weerskante van die foto te balanseer. Sonder die atmosfeer wat die lig skep, sou dié foto’s nie gewerk het nie.
Wen lekker pryse OM die nuwe mobi site van die Kalahari Bulletin te vier begin die koerant vandag ’n lekker kompetisie met sy nuwe mobi site. En om dinge nog lekkerder te maak is daar ’n besonderse kompetisie vir elkeen van ons besonderse uitgawes. Dus kan mense op Kuruman, Kathu en Upington elkeen aan hul eie kompetisie deelneem en hul eie pryse wen. Mense wat nie op een van dié dorpe woon nie, moet besluit watter prys die lekkerste lyk en aan daardie streek se kompetisie deelneem. Vir die
mense van Kathu en Kuruman is daar ’n geskenkbewys by Buco op Kathu om te wen, terwyl die mense van Upington ’n kis van die Orange River Cellars 2012 Wit Muskadel kan wen wat in Frankryk as een van die toptien muskaatwyne ter wêreld aangewys is. Om jou te registreer op kalaharibulletin.mobi volg die stappe: 1) Kliek “Register”. 2) Vul jou nodige besonderhede in. 3) Aktiveer jou rekening. 4) Begin lees. Om jou dan in te skryf vir die
kompetisie op kalaharibulletin.mobi volg die stappe: 1) Teken in op jou rekening. 2) Kliek “Competitions”. 3) Kliek op die kompetisie van jou streek. Elke streek het sy eie prys en vraag wat beantwoord moet word. Die antwoord op die vraag sal in ’n berig in die gedrukte koerant, op die webtuiste en op die mobi site wees. 4) Voer die korrekte antwoord in. 5) En hoop vir die beste. Drie mense sal elkeen ’n prys wen. Hou die koerant dop vir die wenners.
Bridal expo held at mall ARE you planning to get married soon? The Kathu Village Mall will be hosting their annual bridal expo from 25 – 27 July. The exhibitions on display will range from décor artists, caterers, florists, venues, wedding coordina-
tors, wedding dresses and designers, photographers, beauty salons and hair salons. The times of the expo will be in conjunction with the trading hours of the Kathu Village Mall: Thursday, 25 July, from 09:00 –
PLANNING a wedding is always exciting.
18:00 Friday, 26 July, from 09:00 – 18:00 and Saturday, 27 July, from 09:00 – 15:00 Be sure not to miss this exciting event.
Onderrig tuis: feite
MAAK seker instansies wat tuisonderrig verskaf, is wettig.
AFRIKAANSE ouers van Kathu, Postmasburg, Olifantshoek en Deben wat sukkel om model C-skole te bekostig en wat dit toenemend oorweeg om hul kinders tuis te onderrig moet bewus wees van die gevare wat dié skuif kan inhou. Volgens ’n berig in Volksblad van 10 Junie het die aantal Afrikaanssprekende kinders wat buite die openbare onderwysstelsel val, sedert 1994 dramaties toegeneem. Van die oorsake hiervoor is ’n verskuiwing na private skole, immigrasie en meer leerlinge wat met tuisonderrig begin. Ander faktore is laer geboortesyfers, ontevredenheid met openbare skole in die algemeen en staatsinmenging by openbare skole wat die rol van beheerliggame aan bande lê. Van die redes waarom al hoe meer ouers nie meer skoolgeld kan bekostig nie, is verarming, regstellende aksie, werkloosheid en ’n groot styging in skoolgeld in openbare skole die afgelope dekade. Tuisonderrig behels ’n tuisleerling van skoolpligtige ouderdom (sewe tot 15 jaar) moet by ’n provinsiale onderwysdepartement as sodanig geregistreer wees. Die Skolewet bepaal elke ouer moet elke (skoolpligtige) leerling vir wie hy verantwoordelik is ’n skool laat bywoon van die eerste skooldag van die jaar waarin hy 7 jaar oud word tot die laaste skooldag van die jaar waarin hy 15 jaar word of gr. 9 bereik, watter een ook al eerste kom. Verder bepaal die nasionale Onderwyswet ’n ouer wat sy kind tuisonderrig wil laat kry, moet by die hoof van die betrokke onderwysdepartement aansoek doen om die kind as ’n tuisleerling te registreer. Met tuisonderrig word veronderstel ’n ouer onderrig self sy kind tuis. Die wet maak nie voorsiening vir “tuisskole” waar ’n groep kinders byvoorbeeld soggens afgelaai word en onderrig kan word nie. Dié instansies moet hulle as onafhanklike skole by die onderwysdepartement registreer en aan ’n rits vereistes voldoen. Die toenemende belangstelling in tuisonderrig in Suid-Afrika het egter die lewering van bepaalde dienste aan ouers wat tuisonderrig doen, genoodsaak. Die dienste word gelewer deur maatskappye soos Impak of onafhanklike skole wat tuisskole ondersteun. Impak verskaf byvoorbeeld kurrikulummateriaal en verleen hulp met assessering van tuisleerlinge se take, opdragte en eksamens. Impak het oor die land heen hulpsentrums gestig waardeur dienste gelewer kan word. ’n Individu of instansie wat dus hulp aan tuisleerlinge wil bied, kan by Impak aansoek doen en hulle as ’n hulpsentrum registreer. Benewens Impak is daar ook geregistreerde onafhanklike skole wat hulp aan tuisleerlinge verleen. Instansies wat dienste aan tuisleerlinge bied soos Impak en die onafhanklike skole registreer weer tuisleerlinge by ’n onafhanklike assesseringsinstansie wat deur Umalusi, die Raad vir Gehalte-versekering in Algemene en Verdere Onderwys en Opleiding, geakkrediteer of voorlopig geakkrediteer is. Dit is nou die Suid-Afrikaanse Omvattende Assesseringsinstituut (Sacai). Sacai gee op verskeie vlakke leiding, monitor en modereer tuisleerlinge se werk, wat soos in die geval van gr. 12jaarpunte (SBA), aan Umalusi voorgelê word. Dié assessering moet op ’n baie hoë vlak geskied, aangesien dit
deel van matrikulante se eindpunte vorm. Impak en 20 onafhanklike skole is by Sacai geregistreer. Dr. Gustav Niebuhr, uitvoerende hoof van Sacai, meen ouers wat hul kinders uit openbare skole haal om tuisonderrig te doen moet hul huiswerk en navorsing behoorlik doen. Hulle moet seker maak die instansies of onafhanklike skole wat aan hulle dienste gaan lewer om kinders in tuisonderrig by te staan is wettig en voldoen aan al die nodige vereistes. Ouers moet ook vasstel wat dié dienste hulle gaan kos en of dit meer of minder is as om ’n kind in ’n openbare skool te hou. Volgens Niebuhr het tuisleerlinge wat by Sacai- geaffilieerde instansies geregistreer is, van verlede jaar tot vanjaar met 15% toegeneem. Daar is egter baie ouers wat nie weet wat tuisonderrig werklik behels nie en sonder om te besin hul kinders uit skole haal en by instansies inskryf wat nie erken word nie. Die instansies is ongeregistreer, onwettig en skroom dikwels nie om baie geld te vra nie. Ouers wat hul kinders op 15 jaar uit die skool haal, moet besef geen openbare skool is onder ’n verpligting om dié kind terug te neem nie. Vir talle leerlinge is die enigste uitkoms dan ’n kollege vir verdere onderwys en opleiding of wettige tuisonderrig. Leendert van Oostrum, bestuurder van die Pestalozzitrust, ’n regsfonds vir tuisonderwys, sê sonder twyfel kom ’n toename in tuisleerlinge én onwettige “tuisskole” voor. Volgens hom kan enigiets tussen 30 000 en 90 000 Suid-Afrikaanse leerlinge voorkom wat die een of ander vorm van tuisonderrig kry. Van Oostrum meen gegewe die skoolstelsel wat in duie gestort het en dat geen teken van omkeer gewys word nie, is baie ouers desperaat om enigiets te probeer wat vir húl kinders se spesifieke onderrigbehoeftes kan werk. Hy meen tuisskoolsentrums wat mense uitbuit, kom inderdaad voor, maar daar is ook dié wat dalk ongeregistreerd is, maar nie noodwendig onregmatig is nie. Hulle voorsien in ouers en tuisleerlinge se spesifieke behoeftes. Van die redes waarom soveel tuisskole nie wettig as private skole geregistreer is nie, hou verband met administratiewe rompslomp en ’n gebrek aan kapasiteit op provinsiale vlak om die aansoeke behoorlik te oorweeg. Een vereiste is byvoorbeeld ’n “tuisskool” moet meer as 20 leerlinge hê voordat dit hom as private skool kan registreer. Dr. Danie Brink, uitvoerende direkteur van Solidariteit Helpende Hand, meen ook ’n toename in tuisonderrig vind plaas, aangesien die aantal Afrikanerkinders wat sedert 1994 buite die stelsel val, beslis toegeneem het. Hy meen waar die pendulum in die apartheidsjare skeef na die een kant toe getrek het, swaai dit nou beslis ook na die ander kant toe met swart ekonomiese bemagtiging op ’n breë grondslag (BBBEE) en regstellende aksie. “Dit laat baie wit mense onbeskerm en weerloos teen die drukkende ekonomie.” Volgens Brink sal dit in die stadium net ’n bespiegeling wees om te sê hoeveel Afrikaner-leerlinge so geraak word. Helpende Hand gaan binnekort ’n omvattende studie oor Afrikaner-armoede aanpak. Brink het gesê dit is egter ’n werklikheid dat die “nomadiese” lewe wat talle Afrikaner-behoeftiges lei, daartoe lei dat hul kinders nie deurlopend op skool is nie, wat hul akademiese vooruitgang rem.
Jonge blink in mini-reeks uit LIHANN NIEUWOUDT, ’n gr. 7-leerling aan die Primêre Skool Op die Voorpos, het op 11 en 12 Julie in die winterskoolvakansie aan Tennis Suid-Afrika se mini-reeks deelgeneem.
Die mini-reeks het op Graaff-Reinet plaasgevind en Lihann het vierde in die o.14-afdeling geëindig. In die o.14-afdeling het 16 tennisspelers dit uitgespook waarvan vele reeds in hoërskole is.
DIE Serfontein-tennisakademie het op 11 en 12 Julie ’n tennis-oefenkamp vir tennisspelers van die ZF Mgcawudistrik aangebied. Foto: Verskaf
Duinevelder knap op toernooi DUNCAN MCGREGOR van die Hoërskool Duineveld het in die skoolvakansie aan die Kloppers-tennistoernooi in Bloemfontein deelgeneem. Duncan het in die o.16seunsafdeling deelgeneem en het algeheel vierde in die enkelspelstryd geëindig en in die dubbelspelstryd was hy algeheel tweede.
DUNCAN MCGREGOR LIHANN NIEUWOUDT
V-TEC TRAILERS KURUMAN Verkoop nuwe sleepwaens, onderdele en tweedehandse sleepwaens. Dryf ook handel in nuwe en tweedehandse Challenger- en Karetsleepwaens. Skakel Louwrens 083 310 0272/ 053 712 1072, Hobsonstr 20, Kuruman.
ALLE NAALDWERKvoorraad en -masjiene (industrieel) te koop. Materiaal, gare, rek, kant, lint en baie meer. Ohb. Skakel Yvonne 081 505 4040. F.J. VOERE: Gesifte braaikuikenmis beskikbaar in 40-kg-sakke of los. 24 - 26% proteïnwaarde. Gratis aflewering in Vryburg, Kuruman en Hotazel- omgewing ingesl. Skakel Johan 071 2911 281 of Frans 073 316 9296. MIS TE KOOP: Kuruman Skouterrein. Agter kleinveekrale. R15/sak of R150/ bakkievrag. Skakel Albie 083 440 1355.
TE HUUR Woonstelle 2-slaapkamer, R5 700 – R6 600. Meenthuise 3 slaapkamers, 2 badkamers, enkelmotorhuis, R8 800 – R9 900.
YORKIE-REUNTJIES te koop. Reg om te gaan. Skakel 082 819 0767.
Huise 3 slaapkamers, 2 badkamers, R12 000 – R16 500.
4 slaapkamers, 2 badkamers, swembad, baie luuks, R18 000. TE KOOP Mothibistad-huis te koop, R430 000. Skakel Elretha 083 561 6705. 053 712 3123.
VERBLYF beskikbaar in Kuruman vir kontrakteursfirma. 11 kamers met DStv, selfsorg. Skoonmaak en wasgoed word gedoen. R60 000 p.m. Skakel Dirk 079 877 7134.
2006 ISUZU KB 250D: R69 500. 1996 Isuzu KB 250D: R36 500. Phone 072 472 8686 or 071 967 0285.
HONDA, 1995: R22 500. 1997 Golf 3: R19 500. 1999 Uno: R18 500. 072 472 8686. OPEL 1600, 1990: R17 000. 1990 Mazda 1600: R16 500. 1989 Sierra: R12 000. Phone 072 472 8686. TOYOTA CRESSIDA, 1989, 2.4 GLE automaties - nog in uitstekende toestand R25 000 ohb. Skakel 073 234 0983.
Adwear Bee/J. Skead h/a Precision Engineering PERK
AIDA EIENDOMME BESIGHEIDSGEBOU Perseel en gebou in industriële gebied. R1,950 m. Ons help graag as u huise/woonstelle te koop of te huur het. Skakel ons gerus. Annatjie 076 395 9422.
Duvenhage & Van Der Merwe Ing. KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING
In die Landdroshof vir die Distrik Kuruman gehou op Kuruman. Saak No: 311/2013 In die saak tussen: ADWEAR BEE (PTY) LTD Eksekusieskuldeiser en J. SKEAD H/A PRECISION ENGINEERIHNG Identiteitsnommer onbekend Eksekusieskuldenaar Ingevolge 'n Vonnis gelewer op 7 Mei 2013, in die Kuruman Landdroshof en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, word die goedere hieronder beskryf in eksekusie verkoop by Precision Engineering, Voortrekkerstraat 2, Industriële gebied, Kuruman, op 7 Augustus 2013 om 09:30 aan die hoogste bieër: GOEDERE: 1 x 3,5-m-draaibank Gedateer op Kuruman op 2 Julie 2013 GJS VAN ZYL DUVENHAGE & VAN DER MERWE ING Hoofstraat Prokmed Sentrum, Kuruman 8460. Posbus 63, Kuruman 8460 Tel. 053 712 1064/5/6 Faks: 053 712 0569 E-pos: dvdm@dvdmprok.co.za Verw: ADW1/0001/MJJ. Mnr Bindeman/Piet Pretorius
4 slaapkamers, 2 badkamers, R14 000 . 4 slaapkamers, 2 badkamers, swembad, 3 motorhuise, R16 500.
J.S. PLUMBING: Vir al jou nuwe installasies en herstelwerk. Geisers, gebarste pype, riole. Skakel Johanco Slabbert 073 082 7840.
TWO-BEDROOM townhouse with own garden for a pet. Set in a beautiful surroundings. R8 500 p.m. Phone 072 492 4144.
GEBOU TE HUUR OF TE KOOP: Industriële area. Skakel Johan 082 572 9995.
Te Koop:Etosha Houtskool stukke (Nie Charcole Briquettes)Te koop @ R120.00/sak verpak in± 20kg sakke.Beperke voorraad beskikbaar.Kontaknr 083 633 3817
In die Landdroshof vir die distrik Kuruman gehou op Kuruman Saak No: 73/2013 In die saak tussen: MNR BINDEMAN Eksekusieskuldeiser en PIET PRETORIUS Identiteitsnommer onbekend Eksekusieskuldenaar Ingevolge 'n Vonnis gelewer op 20ste dag van Maart 2013, in die KURUMAN Landdroshof en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, word die goedere hieronder beskryf in eksekusie verkoop by Seodinweg 104, Kuruman, op 7 Augustus 2013 om 15:00 aan die hoogste bieër: GOEDERE: 1 Park Home- tipe karavaan Gedateer op Kuruman op 2 Julie 2013. GJS VAN ZYL DUVENHAGE & VAN DER MERWE ING Hoofstraat, Prokmed Sentrum, Kuruman 8460 Posbus 63, Kuruman 8460 Tel. 053 712 1064/5/6 Faks: 053 712 0569 E-Pos: dvdm@dvdmprok.co.za Verw: BIN5/0001/MJJ.
Properties to let available
• 5-bedr family home, double garage, near schools. • Large 4-bedr house, double garage. • 2-and 3-bedr townhouses available. • 3-bedroom home with flat for your income. Luxury homes for sale.
Call Susan 082 423 6311
Standard Bank/Lukas M. Brits/S.A. Brits
KENNISGEWING VAN EKSEKUSIE- VERKOPING
Noord-Kaap Hoë Hof, Kimberley, Republiek van SuidAfrika. Saaknommer: 463/2010 In die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BE-
Eiser en LUKAS MARTHINUS BRITS ID 620526 5007 087 Eerste Verweerder en SUSANNA CATHARINA BRITS ID 550323 0034 082 Tweede Verweerder INGEVOLGE 'n Vonnis van die Noord-Kaap Hoë Hof, Kimberley, in bogemelde saak, sal 'n eksekusieverkoping met/sonder 'n reserweprys plaasvind by die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, Skoolstraat 46, Kuruman, Noord-Kaap Provinsie op Donderdag 8 Augustus 2013 om 10:00 van die vaste eiendom van die Verweerders soos hier onder uiteengesit op die voorwaardes wat uitgelees sal word deur die Afslaer tydens die verkoping, welke voorwaardes ter insae sal wees by die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, Skoolstraat 46, KURUMAN, Noord-Kaap Provinsie, voor die veiling: ERF 13, Kuruman. GELEË: In die Munisipaliteit Ga-Segonyana, Afdeling Kuruman, Provinsie NoordKaap. GROOT: 5,9093 (vyf komma nege nul nege drie) hektaar GEHOU: Kragtens Akte van Transport T175/2006 onderhewig aan die voorwaardes daarin vervat. 'n Residensiële eiendom gesoneer as sulks, bestaande uit: Sitkamer, eetkamer, kombuis, 4 slaapkamers, 1 studeerkamer, 4 badkamers, huishulpkamer, 4 motorhuise en geleë by Thompsonstraat 13, Kuruman. TERME: TIEN (10%) persent van die koopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eerste R30 000,00 of deel daarvan, 3,5% op die balans onderworpe aan 'n maksimum van R9 655,00 plus BTW met 'n minimum van R485,00 plus BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport, wat verseker moet word deur 'n bank, bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg
wat binne 14 (VEERTIEN) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word.
1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping by die kantoor van die Balju vir die Hoogeregshof, Skoolstraat 46, Kuruman, Noord-Kaap Provinsie. 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes, o.a. 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008 (URLhttp://www.info.gov.za /view/DownloadFileAction? id=99961) 3.2 FICA-wetgewing m.b.t. identiteits- en adresbesonderhede 3.3 betaling van registrasiegeld 3.4 registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, KURUMAN, met afslaer J.J. Moorcroft. 5. Advertensiegeld teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens Hofreëls, geld. D.A HONEBALL (NS642M) Prokureur vir Eiser p/a Matsepes Ingelyf Aliwalstraat 26/28 Bloemfontein Tel. 051 448 3145/6/7
Auto Electricians Mamatwan Mine
Ref. 760422 This role will see you safely inspect, maintain and repair Trackless Mobile Machines (TMM) and light motor vehicles. Safety and good housekeeping are important. You will need an N2, an Auto Electrician Trade Test Certificate and at least 2 years’ experience. Knowledge of and experience in the following are also needed: Toyota Hilux; Nissan Navara; Nissan Hardbody; Ford; Atlas Copco lighting plants; Atlas Copco Compressors; New Holland Tractors; JCB Back Actors; Skisteers; Manitou Forklift and Telescopic Handlers; Toyota Forklifts; Liebehr Mobile Cranes; and CAT Machines. Knowledge of SAP will be advantageous. You’ll also require a Code 08 driver’s licence and must be medically fit. Please forward your CV (max 3 pages) to Hotazel.recruitment@bhpbilliton.com Applications close 26 July 2013. BHP Billiton has an overriding commitment to safety and environmental responsibility.
Human Communications 100765
Building a world-class diamond group Koffiefontein Mine Joint Venture
Senior Surveyor The incumbent will be required to provide efficient and effective underground and surface survey, monitoring, control and information. Tasks and responsibilities: • Provide designs and layouts for surface and underground • Conduct dump and pit surveys • Install pegs on surface and underground • Update all statutory plans • Ensure personal and co-workers’ adherence to and compliance with security and the company’s SHE objectives • Work according to the Mine’s Code of Practice, and report any observations of this not being done. Minimum requirements: • Grade 12 • Advanced Mine Surveying Certificate of Competency • 5 years’ experience after obtaining the Advanced Survey Certificate of Competency • Valid Code 08 driver’s licence • Good computer skills – knowledge of the following will be an advantage: MicroStation, SURPAC, Lynx Survey Office and Excel. Other skills/competencies: • Good communication skills (written and verbal) in English and Afrikaans • Be independent, a proactive thinker and have the ability to do own job planning. (Ref. KOFF021) Koffiefontein Mine JV is an equal opportunity employer and reserves the right to appoint. Preference will be given to EE applicants. Pre-screening, profile testing, on-mine assessments, medical and security clearances form part of the minimum requirement and selection process. Short-listed candidates will be required to attend a panel interview. Employment of the successful candidate is subject to passing on-mine induction and the aforementioned criteria. Please complete an application form (available on http://www.petradiamonds.com/ careers/current-vacancies) and forward, together with your résumé, qualifications and ID, to E2-Recruitment@petradiamonds.com or fax: 086 692 2442 on or before 26 July 2013. Please note that incomplete application forms and documentation will not be considered. If you have not heard from us within 30 days of the closing date, please regard your application as unsuccessful. http://www.petradiamonds.com/careers/current-vacancies www.humanjobs.co.za
Human Communications 100756
Metallurgist The incumbent will be responsible for the quality assurance of the diamond winning process and provide service and support to the treatment section to ensure efficiency in the treatment process. Tasks and responsibilities: • Investigate deviations and problems in the treatment process to improve recovery • Analyse data and statistics from the processes and identify incongruences or potential problem areas • Keep abreast of metallurgical developments and make recommendations to resolve problems • Initiate and coordinate steps to resolve treatment process problems • Take cognisance of, adhere to and promote Company policies and procedures relating to Health, Safety, Security and Environmental issues • Decide and conduct metallurgical test work on plant equipment to ensure optimum efficiency. These decisions are based on own initiative and the discernment of available literature • Test new products/equipment and determine, where applicable, the economic and process advantages over existing products/equipment • Assist with the commissioning of new plant and advise/assist operating personnel on best operating method • Write up results of test work in the form of a formal report • Report regularly to the plant superintendent regarding the status of each project and to discuss new projects/products/company research • Liaise with engineering and maintenance staff as required • Participate in the development, implementation and management of safety targets. Minimum requirements: • Higher National Diploma, BTech in Metallurgy or Chemical Engineering • Grade 12 • Minimum of 1 year’s experience as a Metallurgist • Driver’s licence (Code 08/EB) • Good verbal and written communication skills in English • Proficiency in MS Office. Other skills/competencies: • Ability to work under pressure and meet strict deadlines • Self-motivated, results-driven professional as well as a team player • Compliance with policies, procedures and work standards. (Ref. FIN082) Applications: E2-Recruitment@petradiamonds.com or fax: 086 692 2442
Stores Controller The successful candidate will be responsible for coordinating the receiving/dispatch functions in the designated sections of Supply Chain. Tasks and responsibilities: • Monitor the loading and off-loading of vehicles, taking cognisance of vehicle load capacities and safe practices • Schedule the delivery of goods to the sub-stores and/or user departments • Investigate and resolve any damages to goods or discrepancies on delivery notes • Investigate and resolve queries • Monitor hazardous material handling and report deviations or discrepancies to the Senior Stores Controller • Check input documentation, verifying and signing off daily transaction update reports • Comply with all Company policies, procedures and working standards which includes Security, Safety, Health and Environmental. Minimum requirements: • Grade 12 • Certificate or Diploma in Purchasing/Materials Management • 3 years’ experience in a Stores/Supply Chain environment of which 1 year should have been at a Supervisory level • Computer literacy – MS Office Suite • Valid Code 08 driver’s licence • Good verbal and written communication in English. Other skills/competencies: • Decision making • Planning/organising/coordinating/ controlling • Problem solving • Knowledge of Supply Chain process • Business/client focus • Team management. (Ref. FIN081) Applications: E1-Recruitment@petradiamonds.com or fax: 086 692 2442 Finsch Diamond Mine is an equal opportunity employer. Preference will be given to suitable candidates from the designated groups in line with the Company’s Employment Equity Policy and Plan. Pre-screening, profile testing, on-mine assessments, medical and security clearances form part of the minimum requirement and selection process. Short-listed candidates will be required to attend a panel interview. Employment of the successful candidates is subject to the aforementioned criteria. Preference will be given to candidates who reside within our host labour sending area of Kgatelopele (proof of residence may be requested). Please complete an application form (available on http://www.petradiamonds.com/ careers/current-vacancies) and forward, together with your résumé, qualifications and ID, to the e-mail address and fax number indicated at each post on or before 26 July 2013. Please note that incomplete application forms and documentation will not be considered. If you have not heard from us within 30 days of the closing date, please regard your application as unsuccessful. http://www.petradiamonds.com/careers/current-vacancies www.humanjobs.co.za
Human Communications 100754
Slaan ’n kishou met nuwe balle DIE Annalise Nieuwoudt-tennisakademie (Anta) het van 3 tot 5 Julie ’n oefenkamp aangebied. Die doel van die oefenkamp was om die nuwe Play and Stay- sillabus aan spelers bekend te stel. In dié sillabus moet tennisspelers met drie verskillende soorte balle speel om taktiese houe mee in te oefen.
DIE groep tennisspelers wat aan die Anta-oefenkamp deelgeneem het, is van links, voor: Gerhard van der Merwe, Jorja Kotze, Gert Kotze, Owen Loxton en Wynand Theron; tweede ry: Danielle Hanekom, Ruan Kuhn, Kelitha Scholtz, Jesse Wessels, Annika Husselman en Jolize Swanepoel; derde ry: CP van der Merwe, Philip Venter, Elmé Slabber en Juan Swanepoel; vierde ry: Stephne Zealand, Jodine Strauss en Lihann Nieuwoudt; agter: Reza Kuhn, Anneme Hanekom, Chané Luttig, Carli Thomas en Zoë Strauss. Foto’s: Verskaf
RUAN KUHN het die oranje balle soos ’n meester beheer.
DIE drie afrigters wat op die Antaoefenkamp die tennisspelers touwys gemaak het, is van links JeanMarie Bergh, Loupie Nieuwoudt en Annalise Nieuwoudt.
KINDERAFDELING: Die tiende plek is deur Sanquine Whitehead op die perd Sahran Daleel in 12:38:00.58 gewen. Foto’s: Verskaf
Presteer in rit Ilse Watson TYDENS die onlangse perde-uithourit op Fauresmith het lede van die Kathu-perdryklub deelgeneem en goed gepresteer.
Helisma van der Merwe het die 26ste plek op die perd Elanzia Dunamis in ’n tyd van 09:50:57.18 behaal. Sien ook bl. 16 vir nog uitslae en foto’s.
DIE 20ste plek is deur Viljoen van der Linde op die perd Rakib Aalee Ig Baal in 09:44:02.36 behaal.
IN die onlangse moordende perde-uithourit op Fauresmith is die 26ste plek deur Jacques Rautenbach op die perd Enduit Queenie in 10:24:16.23 behaal. Foto’s: Verskaf
LANA VAN DER MERWE op die perd Elanzia Robdon Bahrain het die uithourit in 12:46:13.64 voltooi.
DIE 21ste plek is deur Magdel du Plooy op die perd Sahibi Mecca in ’n tyd van 09:46:12.16 behaal.
Kathu bulletin 18 july 2013