Vir Henk Seymore | LitNet
Jan Rap 2013-02-05
Jy kan ook nie ernstig wees met jou stelling dat Afrikaans kleinlik is nie. 'n Stuk programmatuur is nutteloos sonder apparatuur en op dieselfde manier lewe 'n taal in die verstand van die mense wat hom praat. Afrikaans kwyn dus in dermate die Afrikaans-spreker sy taal versaak.
Wat bedoel jy met 'n Afrikaanse 'ons'; dat almal standaard-Afrikaans praat, of almal Namakwalandse Afrikaans of wat? Dis tog onmoontlik, soos Duits, Nederlands, Engels, watter taal jy ook aan kan dink, is daar verskillende aksente en dialekte.
Of bedoel jy die feeste moet bymekaar uitkom? Alle feeste word gehou waar die land se swaartepunt is (iewers in die Vrystaat?) en of dit nou die woord-, biltong- of wynfees is, almal gaan hou dit daar. Ek hoor graag.
2013-02-05 at 17:11
Jan, dankie dat jy volhou met jou pogings om Afrikaans weer 'n agtingswaardige taal te maak. Ek verskaf 'n enkele voorbeeld van die soort ding waarteen ek (en sekerlik ook jy) dit het. Die afgelope naweek het Hunter Kennedy, 'n lid van wat ek verkies om eufemisties die Karre of Polisiekarre te noem, getrou. Jack Parow, wat "die Afrikaanse kletsrymer" genoem word, was ook daar. Hy het hom soos volg oor die troue uitgelaat: "Dit was amazing. Die seremoniemeester was Philip Maritz en hy was hilarious. Die kos en die vibe was lekker. Daar was 'n kontantkroeg wat obviously 'n baie goeie ding was" (Die Burger, 4 deser, p 3). Vier sinne, elk met 'n Engelse woord wat in groot mate die kern oordra van wat hy vertel. Iemand wat net Afrikaans verstaan, sal heelwat van wat Parow meedeel, nie volg nie.