Op 3 Desember 1989 het Gorbatsjof en George H.W. Bush by die Malta-spitsberaad verklaar dat die Koue Oorlog verby is. ’n Jaar later het die twee eertydse vyande saamgespan in die Golfoorlog teen Irak, ’n voormalige bondgenoot van die Sowjetunie. grudood – grusame dood (bv. iemand wat doodgemartel is, deur ’n dier verskeur is) KAAPSTAD. – ’n Makelaar van Durbanville wat glo tot R180 miljoen se beleggings vir Herman Pretorius se geldmaakskemas gelok het, het glo uit vrees vir sy lewe na Nieu-Seeland gevlug. Reik uit na ander. – Wanneer jy minder behep raak met jou eie behoeftes en aandag skenk aan ander mense en hulle behoeftes, bring dit vir jou spesiale vreugde. Nou, nŠ dertig getroude jare, bring my hond die pantoffels vir my aan en my vrou . . .''. English (2002: 119) wys daarop dat dit nie so maklik is vir ‘n skrywer om ‘n belangrike likterêre prys van die hand te wys nie; jy moes eers ‘n hele klomp simboliese kapitaal vergader het voordat so ‘n gebaar gemaak kon maak. In die dié lig is Van Wyk Louw se weiering in 1937, toe nog ‘n relatief onbekende skrywer, ook ‘n bewys van sy sélfbewustheid in die Nederlandse betekenis van die woord. Selfs Sartre se hoflike, onderbeklemtoonde weiering van die Nobelprys in 1964 is gesien as ‘n daad van simboliese “geweld” (English, 2002: 119).