Versindaba » Blog Archive » Lykdig 18: Hilda Smits. vir Frank Stanford Hierdie jukstaponering, voorspelbaar of nie, is sinvol en nodig in sy relativering. ’n Uitsluitlike fokus op die stilte sou eendimensioneel wees en maklik kon verveel as digters hul boustof nie op hierdie wyse verryk nie. Maar alles is ook darem nie doom and gloom nie: in my departement (sielkunde) werk ons aan woordelyste in Afrikaans, Engels en Xhosa; onderhandel ons met die uitgewer van die eerstejaars-handboeke vir Afrikaanse vertalings van daardie werk; probeer ons die taalaanbod in tutoriale te verbreed deur bv. te begin dink aan Xhosa-talige ‘tuts’; ens. Die hoeksteen is in 1913 deur Generaal C.F. Beyers gelê en bouwerk is die volgende jaar voltooi. vroeër het ’n mens nie durf waag om vry te dink nie; nou mag ’n mens, maar kan dit nie meer doen nie. ’n Mens wil slegs nog dink wat ’n mens behoort te wil, en net dit word dan as vryheid ervaar