Ohwaki, H. ; Sugihara, M. ; Kawano, Y. ; Lukash, V. E. ; Khayrutdinov, R. R. ; Zhogolev, V. ; Ozeki, T. ; Hatayama, Akiyoshi. / Modeling of plasma current decay during the disruption. 32nd EPS Conference on Plasma Physics 2005, EPS 2005, Held with the 8th International Workshop on Fast Ignition of Fusion Targets - Europhysics Conference Abstracts. Vol. 3 2005. pp. 2270-2273 12 Ngiseselezinto ezinengi engingalitshela zona z , kodwa lingezithwale khathesi aa ; 13 kodwa nxa yena esefikile, uMoya weqiniso ab , uzalikhokhelela eqinisweni lonke; ngoba kayikuzikhulumela ngokwakhe, kodwa loba yini ayizwayo uzayikhuluma ac , alibikele ad izinto ezizayo ae . 14 Yena uzangidumisa af , ngoba uzathatha okungokwami ag , alibikele khona ah . 15 Konke uBaba alakho, kungokwami ai ; yikho-ke ngisithi uzathatha okungokwami aj , alibikele khona ak . Dr Gugu Mazibuko, senior lecturer in African Languages directed the programme, which was presented in UKZN’s official languages, English and isiZulu, through simultaneous interpreting. Isambane Cultural Group performed at the opening and guests were welcomed by Dr Makhubu-Badenhorst, African Languages Cluster leader. Ms Rooweither Mabuya, SADiLaR’s isiZulu researcher highlighted the importance of creating a digital footprint for South African languages and outlined SADiLaR’s contribution in the form of various computational tools and resources. SANLU member, Mr Terence Ball’s interesting talk touched on the constitutional obligations that all government departments, entities and SANLU have to promote indigenous languages and the importance of using dictionaries to improve literacy levels. Keynote speaker, Acting Dean of the School of Arts Professor Nobuhle Hlongwa focused on isiZulu’s historical context and how the language has grown and developed over time.