Dan stap sy gewoonlik weg van die kamera af met 'n wit laken oor haar boobs en dan sien mens so haar ass. 'n Soortgelyke scene hierin. Die ossewa bly dan inderdaad simbool van onderdrukking – die wiel wat die boompie plat trap, herinner aan die wiele van die Casspirs in die townships in die tagtigerjare en die simboliek van die ossewawiel by die Afrikaner ‒ en die doringboompie wat langsaam die stammetjie weer opbuig, word gelykgestel aan die een wat die laaste lag in “Kafferlied”. Dieselfde teks kry dus ’n nuwe toepassingsmoontlikheid onder nuwe omstandighede. Casper Ace kry dit reg om ernstige vrae te vra en maatskaplike en omgewingskwessies aan te pak op maat van polsende musiek wat jou laat lus kry om jou hare los te skud en jou lyf aan die ritme oor te gee. ’n Goeie voorbeeld is die lied “Dans”. Daarna volg Lutoslawski se folkloristiese Danspreludes vir Solo-klarinet en Kamerorkes, die Sinfonia Concertante in B-mol vir Viool, Tjello, Hobo en Fagot, Hob 1/105 van Haydn, en Beethoven se gewildste simfonie, die No. 5 in C, opus 67.