Benodig raad "Aangesig" [Archive] - BibleForums Christian Message Board
BibleForums Christian Message Board > International Christian Family > Afrikaanse Lighuis > Alles en nog wat > Benodig raad "Aangesig"
View Full Version : Benodig raad "Aangesig"
Gee my bietjie 'n mooi Afrikaanse woord vir "Aangesig" ;) soos in Numeri 6:24 Die HERE sal jou seën en jou behoed;
:confusedSjoe ek het nou al oral rond gekrap en gekyk, ek kry net nie 'n meer gepaste woord nie. Die verklaring daarvan is om te verskyn of oor ons te skyn, maar verder kan ek glad nie help nie............
Lekker dag, en mag God se Aangesig oor jou skyn :)
ek het baie gedink en die teenwoordigheid van God is naaste wat ek self dit as verstaan; ander woord..... sal nuwe ene moet wees:idea:
26 die HERE sal sy aangesig oor jou verhef en aan jou vrede gee.In Die Bybel met verklarende aantekeninge (1958) sê hulle by hierdie gedeeltes: " ...die aangesig van die Here is Sy persoonlikheid wat tot die mens gerig is."
Vers 25 en 26 kan dan vir my net so wel lees: "Die HERE sal sy goedheid vir jou wys en...". So kan mens enige een van God se karaktereienskappe invervang, maar dit sal nie die volle betekenis van Sy persoonlikheid weergee nie. :hmm:
David..... amper dog ek jy kan my gedagtes hier lees ;)
Vir my het dit te doen met die kennis oor die heerlikheid (glory) van Jesus Christus .... en daardie kennis wat 'n lig in ons harte is ....:hmm: en dan die genade (goekeuring) wat ons in G_d se oë vind omdat ons oor hierdie kennis beskik...?? :hmm: