Saterdag Junie 9, 2007 Saterdag Junie 9, 2007 Douglas Karr
Dit is een van die fantasties frases wat jy hoor maar jy besef dalk nie wat dit presies beteken nie. Jumping the Shark is 'n verwysing na die afdraande spiraal wat 'n webwerf, mode, televisieprogram ensovoorts neem nadat dit baie gewild was. Die term is amptelik gestol in 1997, toe 'n webwerf met die naam gebou is: Spring die haai.
Die frase is 'n metafoor met verwysing na Arthur "Fonzie" Fonzarelli wat 'n haai op waterski spring, in 'n aflewering van die langlopende televisiereeks Happy Days. Die episode word algemeen geïdentifiseer as die televisiereeks ' keerpunt in 1977 in gewildheid. Wikipedia verklaar dat die metafoor geskryf is deur 'n kamerkamermaat van die man wat die Jump the Shark-webwerf begin het.