Petrus Malherbe se ervarings in die Republiek van Georgië | SARIE
In die Oktober-uitgawe van SARIE vertel Petrus hoe dit gekom het dat hy in Pirweli Maisi klasgee vir studente wat wil leer Engels praat. Hier vertel hy meer van sy reiservarings in Georgië en die gewoontes van die mense.
Hoe lyk die landskap in Pirweli Maisi?
Georgies het 'n uiters komplekse werkwoordsisteem. Dit wil voorkom asof daar nie reëls is wat 'n mens kan volg nie. Hulle gebruik ook 'n unieke alfabet, bestaande uit 33 letters met 26 fonetiese weergawes in die Latynse alfabet (A-Z) tesame met nog 7 unieke "letters". Dit het 'n tydjie geneem om hierdie nuwe alfabet te leer en dit neem my steeds 'n tydjie om 'n lang woord in Georgies eers foneties te lees en dan te ontsyfer wat dit beteken.
'n Mens kan nie anders as om baie nuwe vriende hier te maak nie. In die eerste week van die program word nuwelinge in Tbilisi touwys gemaak oor die taal en die kultuur, klasgee ensovoorts. Jy is die hele week saam met nuwe mense van reg oor die wêreld wat in Georgië wil klasgee. Uit hierdie diverse groep mense het ek baie goeie vriende gemaak wat ek baie gaan mis as ek teruggaan Suid-Afrika toe. Ná die week van opleiding word die groep opgebreek en oor die land versprei, maar ons bly steeds in kontak met mekaar en sien mekaar wanneer ons kan.