Uitdrukking: Ysterklou in die grond slaan | Maroela Media
Hond wat ‘aanvallers’ verjaag met mes gesteek
Jong mense nié die verlore generasie, sê Ramaphosa
5 beseer in botsing naby Kroonstad
Speaker verwerp DA-aansoek vir debat oor Eskom
Man sterf in huisbrand
Uitdrukking: Ysterklou in die grond slaan
Jaco Strauss se Jakkals en Wolf-kuns vir die reeks wat deur Lapa Uitgewers uitgegee is (Foto: strauss-art.com)
Ysterklou in die grond slaan
Ontleen aan die stories van Jakkals en Wolf.
Die twee kom eendag op ŉ slapende perd af naby die boer se plaas. Jakkals oorreed vir Wolf om die perd weg te sleep sodat hulle buite sig van die boer die dier kan vreet. Daar en dan maak hy Wolf se stert vas, stap na die kop toe, en skop die perd op die blad. Die perd word wakker en vlieg daar weg – en in die hardloop skop hy Wolf genadeloos.
Jakkals rol van die lag en skree: “Slaan ysterklou in die grond, oom Wolf!”
Die betekenis daarvan is dat Wolf sy naels hard (soos ysterpenne) in die grond moet slaan om die perd te laat stop. Die uitdrukking het ŉ betekenisuitbreiding ondergaan sodat dit ook die weghardloop van die perd insluit.
Deel van: Idiome en uitdrukkings
Varsgebekkig: ’n Aartappelsak oor jou kop trek
Varsgebekkig: Tydens ‘n droogte voorsien ‘n kaktus jou van water
Werk jy lekker?
Ja, ek voel vervul en tevrede met my werk
Ja, danksy my kollegas
Ja, danksy die salaris en voordele wat ek geniet
Soms, maar ek wens ek kon eerder iets anders doen
Nee, elke werksdag is vir my ŉ groot uitdaging