sit op n stoel. weerstaan nie Plaas albei hande op haar heupe, soos getoon in Fig. F.I.J. van Rensburg (Rap., 28.3.76) beskou só ‘n stelling as “onhoudbaar”. Wat my destyds van T.T. Cloete opgeval het, was sy vermoë om aan sy poësie ŉ eietydse, moderne klank te gee – hy het nie geklink soos Jan F. E Celliers of Totius nie. My vertaling, laat ek maar swyg watter een dit is, sê in vers 14 “And the Word of Elohim said to Moshe …” JO! en as ek dit vorentoe neem na Joh.1:1 (ek weet Woord en Getuienis is bietjie anders daar) maar myne sê “Beresheeth was the Miltha the Living Torah, and the Living Torah was with YHWH, and the Living Torah was YHWH, the same was in the beginning with YHWH. Die afdeling mond uit in ‘Ons milde God van alles wat soet en mooi is’, soos vroeër by William Blake, Ernest Hemingway en D.H. Lawrence en in Afrikaans by André P. Brink en Lina Spies 'n ‘parodiëring’ van die ‘Onse Vader’, nou met mens en aarde in die middelpunt (Vgl. vroeër: ‘want híér is ons enigste ewige paradys’ in Die huis van die dowe).