Ek en enigiemand anders het dieselfde reg om ons opinies te lug as wat ander mense het om hul gedigte waar ook al te plaas. ‘n Reg vir beide kante, nie ‘n voorreg nie. So gesêls ek en die vrou en ek verduidelik mooi ek soek Gorgonzola kaas. ”Nee, mevrou ons hou nie gorilla kaas aan nie.” 39) en bied telkens 'n nuwe perspektief op of dra nuwe insigte by tot vorige navorsing (vgl. p. Die bundel as eenheid. ‘n Ondersoek na die funksie van die simbool in Opperman se Blom en baaierd. Die gedig van Klopper lewer politieke kommentaar en is sydelings ironies oor die taal wat lesers as grensoorskrydend ervaar – sy versag dit dan vir die leser van die gholfbal-posbus tot “oes” en “ak”. (ŉ Mens dink hier aan lesers se verontwaardiging oor Antjie Krog se gebruik van die p-woord in ŉ gedig.) Tussen berge en fjords. ‘n Sirkelreis deur Swede, Lapland en Noorweë.