Inteendeel, hoekom dink jy is Badilisha, wat tradisioneel in Februarie plaasvind, meteens en onverwags – sónder die gee van redes – na presies dieselfde datums as die Versindaba verskuif?! Ek stuur ‘n gedig oor brandende stede , heel onder, van ‘n Yugoslaavse digter Russel Salamons, wat o.a. ‘n gedig “Death by High School” geskryf het, lank voor Colombine, waarin hy sê Jy is in staat om vBET te gebruik met 'n heeltemal gratis masjien vertaling. vBET ondersteun integrasie met verskeie masjien vertaling en opsporing API: Apertium (GRATIS), Yandex (GRATIS met 'n groot kwota), DetectLanguage (GRATIS met groot kwota), Microsoft (GRATIS met lae kwota), IBM Watson (GRATIS met lae kwota), SDL BeGlobal, Google. vBET kies outomaties vry en goedkoper vertaling verskaffers voor meer duur. Dis eintlik omtrent altyd pubtyd in Engeland, maar Sondagmiddag is ‘n besondere gunsteling. ‘n Piepklein pub net om die draai van my woonstel is die Carpenter’s Arms, deesdae ‘n gastro pub (wat let wel niks te doen het met maaggriep nie, maar net daarop dui dat die plek kos voorsit).