9 «Hy beskerm sy troue dienaars op hulle pad, maar die goddeloses word stil gemaak in die duisternis van die graf. 'n Mens oorwin nie deur eie krag nie! Met ons app jy sal vind hoe om 'n das met 33 (!!!) verskillende maniere 22 Die God van die gode, die HERE, die God van die gode, die HERE, Hy weet dit; en ook Israel mag dit weet: As dit deur opstandigheid of deur troubreuk teen die HERE is -- verlos ons nie vandag nie, HERE! -- 4. Die privaat sektor, en veral tegnologiemaatskappye, word gebind deur die reg op vrye meningsuiting en menseregte. Stalin het egter voor die inligtingseeu geleef en omdat die KPSU d.m.v. ‘n geweldsrewolusie die bewind oorgeneem het kon dit sonder enige teenstand alle inligting beheer. Derrida sien hierdie grammatikale dingetjies dan ook in die lig van die Griekse woord gramma – letter (van die alphabet, brief [gepos]?) – wat verband hou met grammē – merk, lyn, spoor (Frans trace), d.w.s. in die lig van iets wat die hiërargiese binêre teenstelling beduiwel gesien die vraag: Wat sou ‘n relevante vertaling daarvan kon wees?