Dit was klaarblyklik vir derduisende mens nietemin onmoontlik om nie daaroor te skryf nie. ‘n Ander interessantheid is om die verskillende invalshoeke van die digters te ontleed; almal skryf immers oor die dieselfde gebeure, maar elkeen doen dit vanuit ‘n bepaalde perspektief. Die ander Vrystaatse afgevaardigde, die Brits-gebore Albert Browne, was lid van die party wat gekant was teen Hertzog se onderwyswet. 'n Konsep wat Hertzog op pad na Durban in die trein geformuleer en deur sy sekretaris laat tik het, is deur die ander drie Vrystaters gesteun (Nienaber 1952:65; Van den Heever 1944:267). Dit is die soort reisfoto’s wat mens neem maar nie vir vriende en familie wys nie — wie sal nou belangstel om ‘close-ups’ van jou koppies koffie te sien?! Dit gee dikwels aanleiding tot skermutselinge tussen digters. ŉ Mens sou breedweg die debatte kon tipeer as simpatisante van die praatvers versus die meer hermetiese gedig. 4 Party van die Jode het oortuig geraak en by Paulus en Silas aangesluit. 'n Groot aantal godvresende Grieke en 'n aansienlike getal vooraanstaande vroue het ook nog bygekom.