Helderberg(December 2016) Primary - High Schools by AWSUM News - issuu
See Page 8 Tel. 021 840 4900
Vakansieseisoen het aangebreek!! Editorial team
Die somervakansie is uiteindelik hier!! Ons sluit die jaar gepas af met die presteerders van al die skole wat reeds hulle toekennings vir die jaar gedoen het voor hierdie finale uitgawe vir druk gegaan het.
Advertising Pieter Brand | 076 026 3250 pieter@tiemedia.co.za
Distribution AWSUM News is distributed to the following schools in HELDERBERG: Primary Schools: Stellenbosch, De Hoop, Eikestad, Rhenish, Hendrik Louw, Somerset West, Lochnerhof. High Schools: Strand, Stellenbosch, Parel Vallei, Paul Roos, Hottentots-Holland, Kunssentrum PJ Olivier, Somerset College, Rhenish.
Ons is baie bevoorreg om Wayde van Niekerk as die AWSUM Achiever of the Year te hê. Laat Wayde se storie julle inspireer om die beste te wees wat julle kan. Lees die volledige onderhoud op ons webwerf www.awsum.co.za. Wees veilig op die paaie as julle reis, en geniet ‘n super, AWSUM somervakansie! Marika & jul toegewyde AWSUM-span
FOTO’s Christian Kotze | SASPA
Wayde van Niekerk South Afrika se super-atleet, die sensasionele Wayde van Niekerk, het die rekordboeke herskryf toe hy die mans 400m wêreldrekord met ‘n tyd 43.03s by die 2016 Olimpiese Spele in Rio de Janeiro gewen het. Hy het ook atletiekgeskiedenis gemaak in Maart vanjaar toe hy die eerste persoon was om die 100m in 10s, die 200m in 20s en die 400m in 44s te hardloop. AWSUM News het met hom gesels oor die Olimpiese Spele, die mense in sy lewe, en toekomsplanne. V: Jou Twitter is @WaydeDreamer. Vertel ons hoekom jy hierdie naam gekies het. A: Wanneer ek enige uitdaging moet aanpak of hindernis moet oorkom as individu of atleet, en wanneer ek oor gebed praat, voel dit of ek my drome en wense en wat ek in die lewe wil hê sien. V: Almal was mal oor die oomblik toe Usain Bolt sy onderhoud na sy derde 100m medalje onderbreek het om jou met jou wen en rekord geluk te wens. Hoe is jou verhouding met hom? A: Dit is ‘n goeie professionele verhouding. Dit was werklik ‘n voorreg dat hy na my toe gekom het na my wedloop en vir my gesê het: “I told you I believed in you, that you could do it.” Dit was ‘n baie spesiale oomblik en iets wat my geweldig gemotiveer het vir my eie toekoms. V: Jy is bekend as deel van ‘n noue familie en het tien familielede Rio toe laat gaan om jou wedloop te kyk. Hoe was daardie ondervinding vir jou? A: Hierdie reis van my en my sukses is nie ‘n individuele een nie. Dit is ‘n reis van familie, spanwerk en eenheid. Dit sou baie selfsugtig wees om nie die mense wat saam met my gelukkig is wanneer ek sukses behaal en saam met my huil wanneer dinge sleg gaan, deel daarvan te maak nie. Dit het my baie tydens die Spele gemotiveer om nie net my land nie, maar ook my familie en ouers te verteenwoordig. V: Jy studeer bemarking aan die Universiteit van die Vrystaat. Het jy enige toekomsplanne in hierdie stadium, behalwe natuurlik om Olimpiese kampioen en wêreldrekordatleet te bly vir verskeie jare? A: Ek studeer definitief nie teen dieselfde pas as die gemiddelde student nie, maar ek probeer heeltyd om myself aanhoudend te verbeter in elke aspek van alles, as ‘n ‘handelsmerk’ en individu. Dit is vir my baie belangrik om aan te hou studeer en myself ‘n voorsprong te gee in wat ek doen.
V: Jou afrigter is besonder uniek – ‘n 74-jaar-oue ouma, Ans Botha. Hoe het dit gebeur dat sy jou afrigter geraak het? A: Sy was die afrigter van die Vrystaatspan van die Universiteit van die Vrystaat, so toe ek begin studeer het, was dit die beste opsie. Sy het ‘n kwaliteitgroep atlete gehad wat die top, top SA atlete was, so dit was eintlik vanselfsprekend. Sy is ‘n groot inspirasie, wat nou die piek van haar afrigtingsloopbaan bereik op hierdie ouderdom – dit is ‘n inspirasie vir enigeen wat ‘n droom het wat hulle nog nie behaal het nie! V: Jy is vroeggebore op 29 weke, en het net 1 kg geweeg. Jou ma sê jy is haastig gebore! Wanneer het jy geweet dat jy ‘n atleet wou word? A: Die ‘vroeggebore’ ding is iets wat baie na aan my ma se hart le! Ek wou regtig net eendag ‘n sportster wees, om die groen-engoud te dra. Ek het vierde gekom by die Junior Wereldkampioenskappe in 2010 ... ek was so na aan die bronsmedalje ... dit was die motivering en inspirasie vir my atletiekloopbaan. V: Wat doen jy om te ontspan? A: Ek is ‘n baie eenvoudige mens. Wanneer ek ontspan, is ek gewoonlik saam met vriende en familie. Ek hou ook van games speel. V: Wat is jou boodskap vir Suid-Afrika se skoolkinders om hulle drome en ambisies waar te maak? A: Dis eenvoudig. Ek glo in die Here, so bid eerste waar jou ookal gaan of wat jy ookal doen. Dan is jy uitgesorteer.
JPB (PTY) LTD Join our AWSUM JONNY’S PAINTING Facebook pages #socialmedia & #joinourpage We share AWSUM news BUILDING on our regional specific OFFERS THE FOLLOWING SERVICES: Painting & Waterproofing Building & Plastering Plumbing Paving Tiling Ceiling Electrical General renovations
187 Main Rd, Strand
Facebook pages, so don’t miss out and make sure you join us!
We offer Vibrant DANCE CLASSES Hip Hop, Contemporary, Modern, Jazz, Dance-Fitness. kids age 3, teens and adults FOR FUN & FITNESS or MORE FOCUSED - Eisteddfod, Competitions, Exams, Performances & Provide Choreography @ shows/events/corporate-functions.
We are a team of professionals based in the Helderberg. We are looking for a contract or Sub-contract around Capetown. Home owners be free to contact us for holiday special quotations.
For more please be free to contact JONNY: Tel: 021 836 9084 | Cell: 081 591 9709 / 078 848 0962 E-mail: jonnymudzy@gmail.com 26, 19th Street, Broadlands, Strand
Contact: 076 813 4857 | info@floodlightdtc.com Facebook, Twitter, Instagram
(t) 021 852 3276 (e) head@dehoop.wcape.school.za
Meriete-aand Op 17 November 2016 het baie leerders van De Hoop hul welverdiende klop op die skouer ontvang vir hul harde werk en toegewydheid tot hul skool en daarmee saam die sleutels na die volgende fase van hul opvoeding en onderrig – die hoërskool! Daarom het Danté Alberts, ‘n Graad 12-leerder van Parel Vallei, as gasspreker opgetree om vir De Hoop se presteerders verder aan te moedig en te inspireer om groter drome te droom. Ja, by só ‘n glansgeleentheid soos De Hoop se Meriete-aand, moet prys en dank uitgaan aan die span mense wat hierdie leerders gelei het om hul doelwitte te behaal: die hele De Hoop-personeel en afrigters asook die ouers! We must all celebrate these achievements together because it truly “takes a village to raise a child”! A lot of dedication and character was shown by these learners and therefore we are proud to showcase our top achievers in Grade 7 for 2016.
1 Stefan Mc Aslin: Cato Steyn-wisseltrofee vir die Graad 7-leerder wat in meer as een skoolsport die hoogste bo skoolvlak uigestyg het. 2 Zander Wynjeterp: Sportseun; Dienstoekenning: Skaakmonitor 3 Emma Louw: Sportmeisie
4 Jenna Tennant with Dylan Janse van Rensburg: Most versatile music learner 5 Jenna Tennant: Cultural Learner; Drama: Most versatile achiever; Best music learner; Most versatile music learner; Service award: Learner council
6 Nicolaas Majewski: Dux Learner: 91.9% 7 Demi Erasmus: Dolfyntoekenning; Dienstoekenning: Hoofmeisie 8 Annaliza Lubbe: De Hoop-leerder Toekenning; 100% Skoolbywoning Gr 1-7; Dienstoekenning: Koormonitor 9 Demi Erasmus: Skoolhooftoekenning
RHENISH PRIMARY SCHOOL (t) 021 883 3152 (e) rhenish@mweb.co.za Cream of the crop Stijn Bakker (Leadership trophy), Charlotte Moss (Marie Potgieter trophy), Mari Stofberg (trophy for All-round Sports Achievement), Andrea Schöfmann (trophy for Sportsmanship) and Ah-Young Moon (Principal’s Cup).
t n e m n i enterta GAME ASES RELE
10 i T u n e s Charts
Blue Ain’t Your Colour Artist: Keith Urban
All i Want For Artist: Mariah Carey
FALLEN 9 December 2016
OFFICE CHRISTMAS PARTY 15 December 2016
ROGUE ONE: A STAR WARS STORY 15 December 2016
SING 23 December 2016
(t) 021 851 2040 (e) summies@swps.wcape.school.za
Ethan Vries: Dux-leerder Ethan Vries received the Dux Award at the prizegiving that was held on 9 November. Saam met Ethan is mnr. Kobus van Schalkwyk (skoolhoof).
(t) 021 853 1056 (e) admin@hsstrand.co.za
SPESIALE TOEKENNINGS VIR UITSONDERLIKE PRESTASIES IN 2016
Skoolhoofdeskild vir Leerder van die Jaar
Rotariërs Wisseltrofee vir Veelsydigheid en Oudskolierebeker vir Veelsydigheid op Kultuurgebied
Rotariërs-wisseltrofee vir Veelsydigheid en Oudskolierebeker vir Veelsydigheid op Kultuurgebied
Pieter Koen-beker vir Volharding en Deursettingsvermoë
Polo Hatch TSI Highline Manual Polo Hatch 1.4 TDI Highline Polo Hatch 1.4 TDI CROSS
- R 270 700 - R 280 400 - R 288 900
For More Details: Tel: 021 840 4900 158 Main Road, Somerset West Tel: 021 840 4900 E-mail: sales@philwest.co.za
SOMERSET COLLEGE (t) 021 842 8000 (e) admissions@somcol.co.za TOP COLLEGE ACHIEVERS ACKNOWLEDGED AT AWARDS EVENING The achievements of the Matric Class of 2016 were celebrated at the annual Awards Ceremony. These are some of the top achievers who were recognised for their special contributions to the College. The Protean Award is awarded to students who in their Matric year receive Colours or Honours in three or more disciplines. This year this award went to Daniel Adams, who was awarded Colours for Art, Honours for Service to the Public Relations Portfolio, and Honours for Academics. The Pietas Award is awarded to the Matric student who in the opinion of the teachers best epitomises the living out of “do what is right”. This award went to Hlomla Xauka
who lives out the right values where he remains polite and considerate to people of all ages. He has a good sense of humour and has a positive outlook on life. Hlomla was also the recipient of the Liesl Moller Cultural Award. The Facta Award is awarded to a young man and woman who has made exceptional contributions to the College through their passion, commitment and achievement across a range of activities. This award went to Dominique Walls and Michael Burke for their extraordinary range of talents and contributions to the College.
Meg Fargher (Executive Head), Dux Scholars Dario Trinchero (Cambridge Dux Scholar) and Jordan Haantjes (Matric Dux Scholar), and Gareth Tucker (Director of the College Cambridge Programme).
Michael Burke, Meg Fargher (Executive Head) and Dominque Walls.
Meg Fargher (Executive Head), Hlomla Xauka and Cameron Knowles.
Meg Fargher (Executive Head) and Daniel Adams.
(t) 021 852 1228 (e) comms@pvallei.co.za
PRIZEGIVINGS / PRYSUITDELINGS 2016 Congratulations to all Parel Valleiers who received awards at the academic, sport and cultural prizegiving evenings. We are proud of you all and it was wonderful to celebrate your achievements with you. Stay humble and grateful for the talents you have received and choose to use them wisely.
TOP PRIZE WINNERS: ACADEMICS FRONT: Kyla Raoult: Bulldog Award. Toegeken aan die graad 12-leerder wat die gees van Parel Vallei gedurende die jaar die beste weerspieël het/ Awarded to the grade 12 learner who exemplified the spirit of Parel Vallei throughout the year. Dr. Ian Malherbe (governing body chairman), Mrs Deborah Kirsten (guest speaker), Mr David Schenck (headmaster), Ansophi Madsen-Leibold: Parel Vallei-Toekenning / Award Toegeken aan ‘n graad 12-leerder vir veelsydigheid in sport, kultuur, akademie en leierskap/ Awarded to a grade 12 learner for versatility in sport, culture, academics and leadership. BACK: Chiara Trenti: Van Heerden Heunis-Trofee / Trophy. Toegeken aan ’n graad 12-leerder vir Joie de vivre (Lewensvreugde)/ Awarded to a grade 12 learner for joie de vivre (joy of life). Danté Alberts: Elrine Prinsloo-Leierskaptrofee/Leadership Trophy. Toegeken aan die graad 12-leerder wat in sy/haar matriekjaar met inisiatief leiding geneem en ‘n besondere poging aangewend het om ‘n positiewe stempel in die skool af te druk/ Awarded to the grade 12 learner who, in his/her matric year, with special effort and initiative, emerged as a leader and leaves a positive imprint in the school. Sandra Snyman: 3de in graad 12 / 3rd in grade 12 (with an average of 92.44%). Michael Steyn: Margot Bank Dux-Toekenning /Award. Eerste in graad 12/ First in grade 12 with an average of 92.80%. Aqua Shell: 2 de in graad 12 / 2nd in grade 12 with an average of 92.46%. Eduard Zehrt: Suzanne en Elaine Rose-Trofee / Trophy. Toegeken aan ‘n graad 12-seun vir dekorum en goeie gedrag/ Awarded to a grade 12 boy for decorum and good conduct. Carla Spies: Suzanne en Elaine Rose-Trofee / Trophy. Toegeken aan ‘n graad 12-meisie vir dekorum en goeie gedrag/ Awarded to a grade 12 girl for decorum and good conduct.
TOP SPORTS AWARDS TOP KULTUUR-TOEKENNINGS Mia van der Merwe (Junior Artes), Juf. Van Zyl (hoof van PV-kultuur), Carla Spies (Senior Artes), Mnr. Schenck.
Guest speaker: Mr Cwengile JD Jadezweni (old Parel Valleier and South African referee), Matthew Keyser (Sportsman of the Year), Rebecca Kaps (Sportswoman of the Year), Georgia Channon (Most Promising Sportswoman of the Year), Alec Botha (Most Promising Sportsman of the Year), Mr David Schenck (headmaster).
SCHOOL SPORT RANKINGS
TEAM AFFIES ST STITHIANS SACS GREY HIGH SCHOOL WYNBERG RONDEBOSCH WATERKLOOF HILTON COLLEGE ST ANDREWS SCHOOL GLENWOOD
PLAYED 12 13 13 9 15 11 12 8 14 12
AVG PTS 10,45 9,75 9,14 8,24 8,00 8,00 7,97 7,76 7,59 7,52
U15 CRICKET RANKINGS 4 NOVEMBER 2016
TEAM ST ANDREWS SCHOOL WATERKLOOF SELBORNE COLLEGE POTCH VOLKIES ST STITHIANS RONDEBOSCH KES PAARL GIM MONUMENT PRETORIA BOYS HIGH
PLAYED 10 45 15 14 23 19 11 16 12 17
AVG PTS 9,19 8,17 8,16 8,01 7,99 7,40 7,34 6,80 6,71 6,62
Barloworld Toyota Buy a New Toyota Hilux Double Cab and SAVE UP TO R50 000 on selective models. Kuilsrivier, Triton str 2 021 900 3100 www.toyotakuilsrivier.co.za
Don’t put your safety on hold.
Tygervallei, Durban Str 282 021 910 8000 www.toyotatygervalley.co.za
Excl. labour charge
*Offers 2016 *Offersends ends 31 31 October December 2016 *Ts & Cs Apply. Model/s shown may differ. Es & Os Excepted.
Westvaal Somerset West Tel: 021 852 1107 1108 Page 12
Stellenbosch, Bird Str 99 021 861 5000 www.toyotastellenbosch.co.za
Helderberg(December 2016) Primary - High Schools