Ek behou die verskillende weergawes van elke gedig (handgeskrewe en per rekenaar), want soms wil ek teruggaan na die oorspronklike teks. ŉ Vroeëre sleutelwoord of frase kan jou weer op die spoor plaas. My voorstel is gee hom vir die gemeenskap, laat hulle ‘n voorbeeld maak, want dit gaan my verstand te bowe dat jy ‘n kind ‘n baie so leed kan aandoen. ‘n Ma moet vir altyd leef met die denke oor haar dogtertjie. Ek hoop nietemin ek het daarin geslaag om plek-plek ‘n glimmering van die oorspronklike vas te vang en lesers ‘n gevoel te gee van ‘n grootse, werklik tydlose, rewolusionêre gedig. ‘n Profetiese gedig wat vandag nog net so relevant is as toe dit geskryf is in 1955.” sal moet die boks en hierdie Mei sal die duurste deel van die projek, tensy jy het lig. beligting is belangrik in hierdie projek na vore te bring.