Teleurstellende bundel skep vrae oor Cas Vos se keuses | Netwerk24
Teleurstellende bundel skep vrae oor Cas Vos se keuses
16 Junie 2013 14:37
Duisend dae op jou spoor, Cas Vos, HOND, R195
Hier is byvoorbeeld: ’n siklus gebaseer op liefdesmymeringe van die komponis Ludwig van Beethoven gehaal uit ’n brief aan ’n onbekende dame (luidens die notas aan die einde van die bundel); ’n digsiklus wat die storie van Tristan en Isolde vertel waarop die komponis Richard Wagner sy gelyknamige opera gebaseer het; en omdigtings/herdigtings/vertalings uit die Grieks van brokke uit Homeros se Odusseia.
Wanneer ’n bundel verskyn, is die leser geneig om twee soorte vergelykings te tref, waarvan die eerste vir my persoonlik die blywendste indruk laat. Eerstens word die werk ter wille van insig en plesier met die digter se ander werk vergelyk en tweedens word daar om dieselfde redes vergelykings met soortgelyke werk van ander digters getref.