Die twee woorde is analities identies aangesien hulle na presies dieselfde konsep verwys (Bunnin & Yu 2004:29; Lowe 1995:28). 'n Sintetiese identiteit, in teenstelling met die bogenoemde, is te vinde in die sin "hierdie pen is swart". Digters wat o.a. “verdwyn”, kan herontdek word: dit het Komrij byvoorbeeld bewys toe hy “verlore digters” terug gebring het. Dié versameling, wat sedert Sassoon se dood deur sy seun, George, in bewaring gehou is, bestaan uit dagboeke, sketse van gedigte, tekeninge en foto’s, asook aantekeningboeke wat nog modderbevlek is en met kerswasspatsels vanweë Sassoon se dienstyd in die loopgrawe tydens die Eerste Wêreldoorlog. Die belangrikste item in dié versameling is sekerlik Sassoon se opspraakwekkende A Soldier’s declaration wat by geleentheid in die Britse parlement voorgelees is en beskryf is as “an act of wilful defiance of military authority because he believed that the war was being deliberately prolonged by those who have the power to end it”.