Weslander 18-10-12 by Weslander Community Newspaper - issuu
NEED TO REPAIR YOUR
CALL US TO HELP!!!
Email: sales @pencil.co.za - www.pencil.co.za
Donderdag, 18 Oktober 2012 | Prys: R5.30
vermis op see
Polisieman op Pi­
Writer saves baby
Vistreiler tref twee
skuite in hawe
SALDANHA: ONGELUK EIS TANDARTS SE SEUN
Naweek tuis eindig tragies
raagtekens hang oor
die grusame ongeluk
op Saldanha wat die
seun van ’n bekende tandarts se lewe geëis het.
Shane Christians (26), is
vroeg Sondagoggend op slag
dood ná hy kort voor die Saldanha-sportgronde op die Saldanha-Vredenburgpad (R399)
uit die passasierskant van ’n
silwer Mazda3 geslinger is.
Die bestuurder, Elton Maneville, is kritiek beseer en in die
intensiewe sorgeenheid van
Life Weskus Private Hospitaal opgeneem.
Shane se pa, dr. Peter Christians, ’n tandarts op Vredenburg, het hartseer vertel hoe
sy seun enkele weke gelede sy
nuwe werk in die Kaap begin
het en net vir die naweek by
sy ouers kom kuier het.
“Ons het Saterdag nog die
rugby saam gekyk voor Shane
en sy neef besluit het om ’n
paar rondes potspel by Downstairs op Vredenburg te speel.
Sy neef het ná die ongeluk vir
my vertel hy was verbaas om
te sien dat Shane en Elton mekaar geken het – niemand in
ons familie het geweet hulle is
vriende nie. Hulle twee het glo
daarna besluit om by Funky
Lemon op Saldanha verder te
kuier toe die ongeluk gebeur
het,” het Christians verel.
Ao. Yolanda Kotze, woordvoerder van Saldanha-polisie,
sê dit is steeds nie duidelik wat
die oorsaak van die ongeluk
was nie. “Die motor het uit
Vredenburg, in die rigting
van Saldanha gery, toe Maneville vermoedelik beheer oor
die motor verloor het. Die motor het oor die aankomende
baan getuimel voor dit op die
oop plaasveld langs die Weskusskool tot stilstand gekom
het,” het sy gesê.
Kotze het gesê Maneville se
bloedalkoholvlak is nie getoets nie omdat bloedmonsters nié geneem word wanneer ’n motorbestuurder ernstig beseer is nie.
’n Saak van strafbare manslag word ondersoek. Sy vrou,
Carmalita Maneville, wou nie
kommentaar lewer nie.
“Ons voel gebreek en leeg.
Dit is op die genade van God
en die ondersteuning van baie
mense dat ons staande bly,”
het Christians gesê.
’n Roudiens word Saterdag
om 12:00 by die VGK-gemeente
in Vraagomstraat, Diazville
Enigeen met inligting kan
konst. Khangelani Kabisoyo
by 022 714 8308 bel.
Die wrak van die Mazda3.
29 Heuningklip Road, Vredenburg 7380 Tel: (022) 713 1221
Wyle Shane Christians.
ST HELENABAAI: SEESOEKTOG
Wind 35 km/h S
Soektog na visserman
duur steeds voort
T HELENABAAI – Die soektog na ’n
33-jarige visserman wat vermoedelik van sy boot afgespring en verdrink het, duur steeds voort.
Die soektog na Lloyd Russant het verlede
Vrydagaand begin ná sy broer Dean Russant
(29), wat saam met hom op see was, geswem
het om hulp te soek ná hul boot in die moeilikheid beland het.
Dié twee broers het glo naby die wal in die
Steenberg’s Cove-gebied gaan harders trek
toe die wind sterk opgesteek het én hul boot
se buiteboordmotor onklaar geraak het.
Volgens kapt Louhenk Lourens, St Helenabaai-polisie se stasiebevelvoerder, het die
broers eers teen die sterk wind na wal probeer
roei voor hulle om hulp probeer bel het, net
om te besef nie een het genoeg lugtyd nie.
“Hulle het ’n paar keer anker gegooi, maar
die sterk wind het hulle steeds diepsee toe gesleep,” het Lourens gesê.
Teen skemer het Dean sy broer op die boot
agtergelaat en die koue water en wind trotseer
om sowat 500m na die naaste strand te swem.
Dit was reeds donker toe verbygangers hom
op die strand gevind het waar hy na bewering
sy bewussyn verloor het.
Die polisie en die nasionale seereddingsinstituut (NSRI) het dieselfde aand tevergeefs
die broer probeer opspoor.
Saterdagoggend teen eerste lig is die soektog hervat.
Volgens Craig Lambinon van die NSRI het
die EMS Skymed-helikopter die onbemande
vissersboot sowat agt seemyl noord van die
oorspronklike aangemelde posisie gevind.
“Dit beteken die boot was dalk nie op anker
nie en dat dit deur die nag rond gedryf het,”
het Lambinon gesê.
“Ongelukkig was daar geen veiligheidstoerusting aan boord nie. Ons vermoed Lloyd het
ook na die wal probeer swem en het waarskynlik verdrink,” het Lourens gesê.
Die soektog na Lloyd duur voort, maar teen
druktyd gister was hy nog nie gevind nie.
SALDANHA – Diefstal uit motors neem
Ses gevalle is die afgelope naweek by
die polisie aangemeld, waarvan twee in
Diazville, twee in Skipper’s Cove en
twee in Kamp- en Waratah-straat.
Volgens ao Yolanda Kotze, polisiewoordvoerder, word die voertuie se
vensters gebreek of oopgeforseer. Die
voertuie was buite geparkeer. Items
soos geld, CD-spelers, GPS en CD’s is gesteel.
Die polisie maan die publiek om nie
goed in hul voertuie te los nie.
LANGEBAAN – Op Donderdag, 4 Oktober was daar ’n huisroof te Babianastraat, Langebaan. ’n Selfoon en ’n beursie met R200 kontant word vermis. ’n
Verdagte is naby die toneel in hegtenis
Die man was in besit van die gesteelde
selfoon en ’n vuurwapen is naby die toneel gevind. Op dieselfde dag is nog twee
verdagtes in Saldanha in hegtenis geneem. Een was in besit van ’n wettige
Een persoon is Vrydag, 12 Oktober in
hegtenis geneem vir besit van dagga.
Inbrake het afgeneem, maar inwoners word gevra om alle vensters en
deure te sluit en alle waardevolle items
veilig te bewaar. Die polisie wil ’n databasis van alle eiendomme begin opbou.
Belangstellendes kan kapt Noel Minnaar of konst Rosemaree Swartz by 022
707 5140 bel.
Weslander-voorblad op 14 Oktober 2004.
Dié week in die nuus in
op nuusgebeure in ongeveer dieselfde tydgleuf in die verlede. Op 14 Oktober 2004 het
• ’n Stormwind het Woensdagaand verwoesting gesaai op Vredenburg en ongewing. ’n
Huis se hele dak het afgewaai en die Weskus
Nasionale Park se boot het op die rotse beland.
• Chris Maclachlan se sterk persoonlikheid
en sterk wil, die geloof van sy gesin asook talle
gebede het vir sy wonderbaarlike herstel ná
’n motorfietsongeluk gesorg. Hy kon voorverlede week sy matriekafskeid teen alle verwagtinge bywoon.
BOTSING VOOR SEA HARVEST: Gistermiddag, Woensdag 17 Oktober, kon ’n vistreiler
van Sea Harvest, die Harvest Georgina (inlas), blykbaar nie betyds tot stilstand kom nie en
het dit twee kreefskuite reg voor Sea Harvest, Saldanha, getref. Met Weslander se aankoms
was die een kreefskuit reeds weggesleep. Hier is Jan Swiegers se skuit, Jo­Ann, half-lyf in
die water. Sea Harvest Saldanha was gistermiddag nog besig om die voorval te ondersoek
en het gesê hulle sal later kommentaar lewer oor wat gebeur het.
PORTERVILLE – Die swaard oor Nuhoop Primêr is gelig.
Donald Grant, Wes-Kaapse LP vir onderwys, het die week bekendgemaak
dat 20 plaasskole in die provinsie teen
die einde van die jaar gesluit sal word.
Oorspronklik was 27 skole in die visier. Die meeste is plaasskole in landelike gebiede met multi-graadklasse en
Nuhoop Primêr was een van hulle.
Volgens die nuutste lys bly dié plaasskooltjie se deure vir eers oop.
“Dit was nie ’n maklike proses nie en
ek moes ’n paar moeilike besluite neem,
maar ek is oortuig hierdie besluite is in
die beste belang van al die leerders betrokke,” het Grant gesê.
Die ANC het aangedui hy wil die WesKaapse onderwysdepartement hof toe
vat oor die sluiting van die 20 skole.
(Bron: Citi Press, Dinsdag 16 Oktober
2012; Die Burger, Woensdag, 17 Oktober)
EGGENOOT VERMIS: Dawid Lottering (65) van Witteklip, Vredenburg, word sedert Woensdag, 10 Oktober
vermis. Volgens sy vrou, Griet, is hy in Saldanha-dorp
laas gesien. Hy ly aan Alzheimer’s en was geklee in ’n
donkergroen khaki-broek, groen blokkies-hemp, V-nektrui
en swart skoene. Die saak is by Vredenburg-polisie aangemeld. Enigeen wat kan help, bel Griet by 073 576
MEDALJES VIR FIKSHEID GEWEN
Pa kan nie uit brandende hut gered word
onst. Andrew Donovan
Don (35) is Saterdag, 13
Oktober oorlede na hy
Donderdag, 11 Oktober ’n beroerte gehad het.
Daar word vermoed dat hy hom
ooreis het by die polisie se nasionale fiksheidskompetisie waar
hy Woensdag, 10 Oktober nog ’n
goue medalje verower het.
Andy Don, soos mede-kollegas
hom ken, het grootgeword in Citrusdal waar hy sy laerskoolloopbaan by Luisheuwel voltooi
het. Hy het sy hoërskool-loopbaan by Steynville begin en by
Roodezyndt Sekondêr voltooi.
Hy was van 2001 tot 2003 ’n polisiereservis en het hom in September 2003 by die polisie aangesluit
en sy basiese opleiding by die kollege in Graaff-Reinet voltooi.
In 2004 het hy by Porterville-polisie begin werk en verdere stasie-opleiding voltooi. In 2006 het Konst. Andrew Donovan Don in uniform.
hy hom by Piketberg-polisie aanFOTO: VERSKAF
Don het verskeie poste beklee voor hy te mense-mens was en dat hy alles vir anin 2010 as die fiksheidskoördineerder van der mense sou doen.
Don laat sy pa, sy sewe susters, sy verdie streek aangestel is.
Hy het jaarliks uitgeblink in die polisie loofde Shamila Miranda en sy drie kinse nasionale fiksheidskompetisie waar hy ders, Marchelino (16), Mischa (5) en Mivan 2007 tot 2011 drie goue en twee silwer- guel (10 maande) agter.
Die polisie hou vandag (Donderdag, 18
medaljes verower het.
Konst. Gershwin Muller van Piketberg- Oktober) 11:00 ’n roudiens vir hom by die
polisie, sê ’n kenmerk van konst Don wat PDK Kerksaal.
Die familie hou Saterdag, 20 Oktober om
vir hom uitgestaan het, was dat hy altyd
alles gegee het om sy doelwitte te bereik. 10:00 by sy huis en 11:00 by die AME Kerk
Sy pa, Cornelius Don, sê dat sy seun ’n reg- ’n diens vir hom.
geet om ’n kers dood te blaas voor hy gaan
slaap het. Saldanhabaai-munisipaliteit het
Dinsdagmiddag kospakkies, klere en komberse om die mense se nood te verlig gaan afgee.
Valashiya was ’n laaigraafoperateur by Bester-vervoer.
VREDENBURG – Paniekbevange gille het Patricia Adams van Louwville Dinsdagoggend
uit ’n diep slaap geruk.
Dit was 03:30 toe sy by haar slaapkamervenster uitkyk. Verwoestende vlamme het uit die
opslaangeboutjie langs haar huis in Vyfde
Straat geborrel en Paulus Valashiya was daarin vasgekeer.
Adams het die brandweer ontbied en het ook
die ander gesin in die plakkershuisie langs die
brandende hut gaan wakker klop.
Japie Prins, Saritha Engelbrecht en haar
kinders, Jae-Dean en Edwin, was net uit hul
huis toe dié gebou ook begin vlamvat het. “Dit
was asof die vuur ’n eie lewe gehad het,” het
Adams Dinsdagoggend aan Weslander vertel.
Sy het haar tuinslang op die vlamme oopgedraai, maar dit het glo niks gehelp nie.
Intussen het Prins die sink van Valashiya Roger Andrews staan saam met sy ma Elizase huis probeer oop buig sodat hy kon ontsnap, beth Andrews voor Patricia Adams se huis in
“maar die plate was vuurwarm, ons kon nie Louwville. Hul pa en eggenoot is Dinsdagogdaaraan vat nie,” het hy gesê.
gend in die brand dood wat twee plakkersDie munisipale brandweerdiens onder lei- hutte op dié erf verwoes het. Elizabeth hou
ding van Leon Carolus was om 03:45 op die die vierjarige Jae-Dean Engebrecht vas wat
toneel, maar hulle kon nie betyds vir Valashi- ook nou dakloos ná die brand is.
ya red nie. Valashiya se vrou Elizabeth AnFOTO: TRISH GOOSEN
drews en tienerseuns, Roger en Lorenzo, was nie by
die huis ten tyde van die
voorval nie. Andrews wat in
Jacobsbaai werk en in die
week by haar werkgewer se
huis bly, het eers later Dinsdagoggend met ’n saamrygeleentheid huis toe gekom.
Toe Weslander Dinsdagoggend na die huis in Vyfde
Straat is, het Andrews se
jonger seun Roger sy huilende ma langs die hoop verfrommelde sinkplate en
swart puin vasgehou. Die
twee gesinne het alles in dié Edwin Engelbrecht staan by die hoop rommel wat, voor Dinsbrand verloor. Andrews dagoggend, nog die huis was waar hy gebly het.
vermoed Valashiya het verFOTO: TRISH GOOSEN
Carrot Thriftpacks 750g
+/- 2kg Lamb pack with stew
+/- 2kg Lean beef mince
+/- 2kg Kameelhout boerewors
Beetroot Thriftpacks 750g
Assorted Shortwood Wines 750ml
Chicken Braai Pack 16 piece
Entrance 2, West Coast Mall, Vredenburg Tel: 022 713 3629 • Valid From: Thursday 18 - Sunday21 October 2012
ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • HAMILTONS ADVERTISING 161012 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE • WHILE STOCKS LAST
Pikkewyn beautiful vir sy redder
“It is beautiful, it is beautiful”,
was sy woorde toe hy sy eerste
Moses Mkhondwani en die
bekende skrywer, Dana Snyman van Jacobsbaai, het Sondag laatmiddag hul honde Tabakbaai toe geneem sodat hulle op die sand kan hardloop en
“hulself kan verbeel hulle kan
’n seemeeu vang”.
Mkhondwani is ’n broer van
Lettie Mkhondwani wat vanuit Snyman se motorhuis ’n
Volgens Snyman was die
hoogwater kwaai en die wind
sterk. Aan die onderpunt van
Tabakbaai het dié twee toe ’n Moses Mkhondwani met die pikkewyn op sy skoot in
jong pikkewyn gevind, een- die skrywer Dana Snyman se motor. FOTO: FACEBOOK
saam en verlate.
“Dit was duidelik hy sou nie alleen kon die pikkewyn saam.
Teen daardie tyd het die pikkewyn, heel
aangaan nie, die outjie was te jonk.”
Mkhondwani het sy geel trui uitgetrek rustig, penorent op Mkhondwani se skoot
en terwyl hy probeer het om die pikkewyn gesit.
“Ek sal nooit vergeet hoe die pikkewyn
te vang, het Snyman homself afgevra: “Wat
doen mens met ’n pikkewyn op ’n Sondag- op Moses se skoot gesit het en ons na bluesmusiek luister terwyl ons deurry na Tanya
Hy het toe gedoen wat hy altyd doen wan- om die pikkewyn af te lewer.
“En al wat Moses die heeltyd gesê het
neer hy in ’n krisis is – hy is na sy buurman,
was: ‘It is beautiful, it is beautiful,’” het SnyChris Pretorius.
Nie lank nie, toe spoor hulle vir Tanya man gesê.
By die 7-Eleven-kafee in Langebaan het
Heald van HOW (Heald Organisation for
Heald vir Snyman-hulle gewag.
Wildlife) op Langebaan op.
“Die pikkewyn is gesond en sal leef,” het
Op dié “verdrietige Sondagmiddag” is
die twee windverwaaid Langebaan toe, met Heald aan die manne gesê.
2010: MOORD OP APTEKER
Ses getuienisse is
REDENBURG – “Dis alles leuens, ’n
Só het Manfred Prins (27) onder kruisverhoor Maandag in die streekshof op Vredenburg gesê. Prins is die hoofverdagte in die
2010-saak van die vermoorde apteker, Angel
Engelbrecht. Prins het gesê die getuienisse
van Willem Adonis en Richard Minto by ’n
vorige hofsitting is ’n versinsel.
Volgens dié twee mans wat in ’n stadium
saam met Prins in die Malmesbury-gevangenis was, het Prins by verskeie geleenthede
besonderhede oor die moord met hulle gedeel.
Prins het glo aan hulle vertel hoe hy toegang tot Engelbrecht se huis in Van Linschotenstraat gekry het, hoe hy op hom geskiet
het en dat hy die vuurwapen ná die misdaad
aan iemand in Laingville gegee het.
Prins hou vol hy het geweet wie Minto en
Adonis is, maar dat hy nooit in aanraking
met hulle in die tronk gekom het nie. Hy het
wel gesê dat hy dié twee getuies se selmaats,
Craig Buys en Fernando Esau goed ken.
“So wat jy vir my wil sê is dat al die ses
getuies (daar is vier ander) teen jou saamgesweer het?” wou Ebrahim Adams, verteenwoordiger van die staat by Prins weet. “Nee
meneer, ek kan nie so sê nie,” het Prins geantwoord. Volgens Prins het ’n kennis van hom
Nikolaas (Blommie) Maasdorp, ook van Vredenburg, “stories” oor die moord in die tronk
versprei toe hy op Malmesbury aangehou is.
Toe Adams wou weet hoekom Maasdorp
sulke stories sou versprei en soveel detail oor
die misdaad geweet het, kon Prins nie vir
hom ’n antwoord gee nie. Prins het ook gesê
Manfred Prins (rooi hemp) word uit die
streekshof terug na die selle begelei.
dat hy nie bewus is van ’n bedrag geld wat
glo aan hom beloof is om Engelbrecht dood
te skiet nie.
Prins het weer Maandag in die hof getuig
dat hy die aand van die moord in Julie 2010,
teen 20:00 voor die televisie in sy bed aan die
slaap geraak het, terwyl sy pa en suster skottelgoed gewas het.
Sy ma het hom glo die volgende oggend
kom wakker maak met die nuus dat die polisie hom soek. Volgens ’n ander getuienis, het
polisiebeamptes hom dié betrokke nag by sy
huis in Vredenburg kom soek in verband met
’n diefstalsaak. Volgens die beamptes was hy
nie tuis nie.
Prins het Maandag in die hof gesê die polisiebeamptes was nooit daardie nag by sy huis
nie en dat sy pa en suster dit sal bevestig.
Dié saak sal weer op 30 Oktober in die
streekshof hervat word.
Kumba hervat gou werksaamhede
Werksaamhede keer glo binnekort terug
na normaal by Kumba Iron Ore (Kumba)
Volgens Gert Schoeman, ’n woordvoerder vir Kumba, is die werkers wat sedert
3 Oktober die myn onwettig beset het in
’n onbeskermde staking, vroeg Dinsdagoggend deur die polisie van die perseel
verwyder. Sommige is gearresteer.
Die myners is afgedank ná hulle Maandag versuim het om hul dissiplinêre verhore by te woon. Die werkers het ’n salarisverhoging van R15 000 geëis.
Mynbedrywighede is deur die stakers,
wat geweier het om die oopgroefmyn te
verlaat, weens veiligheidsredes tot stilstand gebring.
Kumba kon uit hul ystererts-reserwes
hul verpligtinge aan onder meer ArcelorMittal Saldanha en die uitvoerhawe nakom.
Kriminele klagte van intimidasie, diefstal, oortreding en kwaadwillige beskadiging van eiendom asook minagting van
die hof is teen die werkers gelê. Norman
Mbazima, Kumba se uitvoerende hoof,
het gesê die einde van die besetting van
die myn beteken die maatskappy kan so
gou moontlik weer begin om ystererts te
VERMOEDELIK GESTEEL: Vredenburgpolisie soek die eienaars van dié Nokiaselfoon en Safeway-mediaspeler met oorfone, wat vermoedelik onlangs gesteel is.
Bewys van eienaarskap sal aan die polisie
gelewer moet word om die items terug te
kry. Skakel speur-konstabel Ricardo Samuels by 078 035 1543.
VREDENBURG: VERDAGTE VOERTUIE
REDENBURG – Gerugte oor ’n ontvoering en verdagte motors wat
kinders agtervolg, het die hele dorp
op hol gehad.
Verskeie skole in Vredenburg is deur die
polisie gewaarsku dat twee verdagte voertuie, ’n blou Honda en ’n wit Opel Corsa,
plaaslike kinders dophou en agter hulle aanry. Volgens ’n SMS wat die ronde gedoen het,
is een kind van Panorama Primêr ontvoer.
Panorama Primêr se skoolhoof, Allen
Dreyden, het Vrydag aan Weslander gesê dat
geen kind by hulle as vermis aangemeld is
nie. Mzwandile Zondi, Weslander se vryskutverslaggewer, het gaan ondersoek instel en
die meisie wat glo ontvoer is, veilig by haar
huis in Louwville gekry.
’n Inwoner, Elmarie Victor, wat op Weslander se Facebookblad gereageer het, het gesê
haar kinders is op 11 Oktober agtervolg toe
hulle uit die skool gekom het.
“Gelukkig het die seun (wat die kinders
by die skool gaan haal het) sy kop gebruik
en my gebel. Ons het hulle toe gaan haal en
die polisie gekontak,” het sy geskryf.
Kol Jakkie von Litsenborgh, bevelvoerder
van die Vredenburggroep-polisiestasies, het
gesê dat ’n waarskuwing wel aan skole uitgereik is ná leidrade oor verdagte aktiwiteite
Hulle het voorkomend opgetree. Hoewel
geen ontvoering skynbaar plaasgevind het
nie, word ouers steeds gemaan om hul kinders te waarsku om nie saam met vreemde
mense in motors te klim nie.
GEEN REMME: Woensdagoggend (gister) om
06:45 het ’n bussie teen die bult in Da Gamaring, Vredenburg stilgehou om ’n werker by sy
huis op te laai. Skielik wou die remme glo nie
werk nie en selfs die handrem kon nie dié ongeluk verhoed nie. Die voertuig het agteruit teen die
styl pad afgeloop en met ’n groot slag teen ’n
huis op die hoek van Da Gama-Wes en Kloofstraat gebots. Niemand is beseer nie.
’n Muur van ’n vertrek in die
huis is beskadig, so ook die
oorhang van die dak en die
GROET: Hoerskool Hopefield se matriekklas van
2012 het op
laaste skooldag gehad.
Hier groet die
skool. Nou lê
nog net die
GRACE UPON GRACE: VOED 600 WEEKLIKS
Kinders kry koningsmaal
ALDANHA – ’n Plaaslike bediening bedien elke week ’n
maaltyd aan sowat 600 behoeftige kinders, bejaardes en
SANTA SHOEBOX DRAWING TO A CLOSE: The staff of Remax Sunset Coast, based in St Helena Bay, are ready to drop off
their filled and decorated boxes for the Santa Shoebox Project.
Drop-off dates are Friday, 26 October (between 10:00 and
18:00) and Saturday, 27 October (between 09:00 and 15:00).
These are the only days on which your Christmas shoeboxes can
be dropped off. Visit www.santashoebox.com.
Grace Upon Grace-bediening
bedien al vir die afgelope 20 jaar die
gemeenskap van Saldanha, Diazville
en Middelpos en verrig elke week net
meer en meer wonderwerke.
Vier vroue, Many Prinsloo, Elize
Botha, Jasmine Samuels en Didi
Bruwer, gee elke Woensdag vir minstens 600 behoeftige mense ’n koppie
sop in die Diazville- en Middelposarea.
Volgens Prinsloo is daar ’n groot
behoefte in dié gebiede. “Ek onthou
ons het met net een pot sop begin, en
vandag het ons tot sewe potte sop
waarmee ons die kinders en ouer
Wat vir Botha elke Woensdag uitstaan by die kindertjies is hul blink
ogies, glimlaggies en drukkies.
“Hulle sal altyd voor ons opskep,
sê: ‘Suster, suster, ons het nog nie gebid of gesing nie’.”
Dié bediening gee nie net sop aan
behoeftiges nie, maar bied ook ’n
vaardigheidsprogram aan. Hulle het
ook ’n rampverligting- en uitreiksentrum en verskaf jaarliks skoolklere aan
minstens 300 kinders
van Jurie Hayes Primêr en Laerskool Diazville.
“’n Mens kan nie ’n
honger kind van Jesus se liefde vertel as
die kind nie gevoed is
nie,” het Prinsloo gesê.
Die bediening is ’n
nie-regeringsorganiDie vroue is besig om sop vir die kinders te skep.
sasie en is afhanklik
van maatskappye vir
hulp. Hul grootste behoefte is hul Desember-Kerspartytjie wat hulle jaarliks vir meer as 1 500 kinders in die
Hoërskool Diazville-skoolsaal reël.
“Ons voorsien die kinders gewoonlik van ’n ete, lekkernye en geskenkpakkies.”
Vir dié vroue sal dit ’n groot seën
wees as hulle finansiële ondersteuning vir die Kerspartytjie kan ontvang.
“Ons visie en missie is Jesaja 58,
en dit is om ons kos en klere met die
armes te deel. Ek weet ons sal meer
kan doen met die hulp van die pu- Hier smul die kindertjies lekker aan
bliek,” het Prinsloo gesê.
hul sop by die speelparkie.
Stop Hunger Now is ’n regeringsorganisasie wat kospakkies aan voorskoolse kinders en ander liefdadigheidsorganisasies voorsien.
Hulle het, in samewerking met verskeie vrywilligers, Dinsdag, 16 Oktober by die Weskus Mall kospakkies bymekaar gesit en verpak. Die aktiwiteite is rondom Wêreldvoedseldag op 16
Die vrywilligers het 18 144 kospakkies binne drie ure gepak. Altesame
28 000 kospakkies word deur die loop
van volgende week by verskeie instansies, skole en kerke afgelewer. Sowat R70 000 is vanjaar vir hierdie projek ingesamel.
“Ons wil baie dankie sê aan alle
deelnemende Weskus Mall-huurders,
plaaslike skole, die 4Spes Magte, Alwyn’s Disco asook alle besoekers wat
’n bydrae tot die inisiatief gemaak
het,” het Gerdaline Malan, Weskus
Mall se bemarkingsbestuurder gesê.
Daar was ’n baie
goeie gees tussen die
vrywilligers. Hier (van
links) is Nicole Christen, Jocelyn Veotte en
Gerdaline Malan besig om kos in die
pakkies te sit. FOTO’S:
Arlene Prince (links)
en Melinda Haughton
verpak die kospakkies
Prices valid at all Brito’s stores from Wednesday 17 October until Saturday 20 October 2012. While Stocks Last. E&OE
1 000 MENSE NEEM DEEL
Sowat 1000 mense, waarvan 650 kinders, het Saterdagoggend aan Goedverwacht se Walk
for Jesus-stap deelgeneem.
Hulle stap vir Jesus
OEDVERWACHT – Die gewilde
Goedverwacht Sondagskool Walk
For Jesus het Saterdag, 13 Oktober
weer byna 1 000 mense getrek.
Dit is die vyfde jaar dat Goedverwacht Sondagskool die stap aanbied. Sondagskole van
Piketberg, Wittewater, Porterville, Eendekuil, Clanwilliam en Velddrif het ook daaraan
Sowat 1 000 mense, waarvan 650 kinders,
het die staptog van 07:00 af aangedurf onder
begeleiding van die VGK-gemeente Piketberg
Ná die staptog het studente van Kaapstad
’n aktiwiteitsprogram vir die kinders aange-
Met die hulp van skenkings van besighede
in Piketberg en individue plaaslik was dit
moontlik om al 650 kinders gratis te voorsien
van ontbyt, middagete en lekkers/vrugtepakkies.
Gerhard Esau, een van die organiseerders,
sê die Walk For Jesus groei elke jaar. “Ons
daag alle groepe en Sondagskole uit om dit
volgende jaar by te woon.”
Hy sê die doel van die staptog is om kinders
vir Jesus te wen asook om eenheid onder Sondagskole van enige denominasiein die omgewing te bring.
(Geskryf deur Shawné Esau, een van die organiseerders)
Ná die stap is aktiwiteite deur Kaapse studente aangebied.
PRICES APPLy TO ALL PICk n PAy LAnGEBAAn STORE OnLy
PRICES VALID: 18 - 21 OCTOBER 2012
terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.
Die gesinne van twee jong mans se lewens het dié naweek in ’n oogwink onherroeplik verander.
Die een jong man se lewe is op 26 jaar
kortgeknip, die ander lê ernstig beseer
in die intensiewe sorgeenheid.
Een blik op die motorwrak en dit is
duidelik spoed moes hier ’n faktor gewees het.
Hoë snelheid is een van die vernaamste oorsake van motorongelukke in ons
land. Tydens die feesseisoen van
2010–2011 was daar 1 221 noodlottige ongelukke wat gelei het tot 1 551 sterftes.
Die regering het spoed as een van die
Minister Robin Carlisle het onlangs
voorgestel dat die snelheidsperk op
openbare paaie in die Wes-Kaap met 10
km/h verminder word.
En al kla die mense hoe daaroor, talle
studies het wêreldwyd reeds bevind dat
’n verlaging van die snelheidsperk bydra om padongelukke te verminder.
Maar sal dit genoeg wees?
Oor naweke word lekker gekuier op
die Weskus en gery van een kuierplek
na ’n volgende, dikwels van een dorp na
En oor naweke saans is daar nie verkeersbeamptes met spoedkameras op
ons paaie nie.
So verlaag die snelheidsperk, ja, maar
begroot ook om oortyd uit te betaal sodat
spoedbeheer saans oor naweke toegepas
Dít sal ons hardhorende Suid-Afrikaners dan dalk twee keer laat dink voor
ons jaag of met ’n gekuierde lyf agter die
Want dit is duidelik uit baie ongelukke ter plaatse – net ’n snelheidsperk alleen gaan in dié geweste nie die spoedvrate in toom hou nie.
Gee haar ’n roos – die engel by Piet se parkie
Verlede week ry ek in Sesde Laan, Saldanha
verby die Piet van der Merwe-parkie en sien
’n vrou met ’n handlanger besig om die sypaadjie skoon te maak. Langs die bushalte lê
ongeveer ’n dosyn swart sakke en ’n paar bakkievragte takke wat afgesny is.
Hoogs beïndruk hou ek stil en vra of sy vir
die munisipaliteit werk.
“Nee meneer, ek bly daar oorkant, maar
skaam my so wanner my familie kom kuier
en hul sien hoe verwaarloos dit rondom ons
lyk, dat ek nou maar self inspring.”
En toe dink ek aan werkskepping. Baie oggende wanneer ek verby die Hoedjiesbaai-hotel ry, dan sit daar so 20+ mense soms tot ná
09:00 op die muurtjie, en by Diazville se karavaanpark kom daar vanaf 08:00 mense aangedrentel, en wanneer ek so uur later terug kom,
dan sit hul steeds. Waarskynlik wag hulle nog
dat die verantwoordelike persoon hulle kom
Woensdagmiddag ongeveer 15:00 sit ses
vroue met EPWP op hul uniforms gedruk rus-
tig op die paaltjies voor die restaurant in Langebaan, en wat hulle in hul swartsakke het
sou jy nie ’n supermarksak mee kon volmaak
nie. Die mense in die restaurant staar.
En toe dink ek aan entrepreneurskap. Die
mense op Langebaan word waarskynlik deur
’n kontrakteur betaal vir wie óns weer betaal.
As die leë versterkte plastieksakke, die uniforms en die pragtige tange (hoe tel mens daarmee ’n bottel op?) in berekening gebring word,
en die minimum loon is ongeveer R3 000 per
maand, is dit minstens R180 000 per jaar en
dis net op Saldanha, waarvan ek weet.
“Wat doen jy?” “Ek doen niks”
“Maar jy het gister ook niks gedoen nie.”
“Ja, maar ek het nie klaar gekry nie.”
As julle weer by die parkie in Sesde Laan
verby ry, kyk gerus. In die parkie is daar ’n
pragtige palmboom (sy sê die ander twee wat
sy geplant het, is weggedra, maar sy plant nou
. Solank die polisie anderpad kyk vir openlike kreefsmokkel, is steel nie ’n misdaad op
. Ag please Leon de Klerk. Your dear friend
Councillor Elize Steyn is better known to the
community as Elize Promises.
. Hoekom moet ’n huiseienaar die park op
die hoek van Kampstraat en Sesde Laan skoon
maak? Waar is die munisipale werkers? ’n
Vrou het met ’n gewone grassnyer die gras
gesny. Die beddings mooi skoon gemaak. Darem gesien mnr. Pronk het kom help pale verf!
Dankie dame, jy’s ’n ster. Die Here seën jou!
. Juliana! Jy’s Saldanha se ystervrou. Dankie vir die harde werk wat jy ingesit het om
die parkie tussen Vyfde en Sesde Laan so
skoon te maak. Hoop net die raad het dit gesien en kry skaam oor hoe die Lane afgeskeep
word. Die sypaadjies lyk ook haglik.
. Parkie in Kampstraat lyk nou weer netjies. Dankie vir die persone wat daar gewerk
het. Hou net die motors uit wat nuwe parkeerplek gekry het in die parkie.
. Openbare werke moet sommer ook verduidelik hoe Gideon Terblanche in ’n paar
maande die kontrak vir die huur van ou Boatsperseel na verskillende name laat verander
het? Dit bly ’n raaisel tussen Gideon Terblanche en openbare werke en hulle moet verduidelik. Publiek soek dringend antwoorde.
. Wat word met die onwettige goedere en
bederfbare perlemoen en kreef gemaak wat
gekonfiskeer word? EsmÃ© Sldnha.
. Bella, jy slaan die spyker op die kop! Saldanha het te veel drinkplekke waar net onheil
uitbroei en lyk my eienaars en staff por dit
aan. Is dit nie onwettig om drank aan ’n reeds
besope persoon te bedien nie? Met die wete
daardie ou moet huistoe bestuur. Dis walglik.
. Baie dankie aan Vredenburg-munisipaliteit vir die nege maande se wag vir terugvoering oor die deurpad by Concordrylaan.
Vigs­inisiatief dankbaar vir skenking van ’n stoof
Olga Duiker en die Weskus MIV-Vigsinisiatief wil graag hul innige dank aan Daan du
Plooy en sy gesin van Akkerdijk 21, Vredenburg oordra vir die skenking van ’n uiters netjiese stoof.
“Die stoof is vir ons ’n baie waardevolle bate
en sal goed gebruik word in ons besige kombuis. Dit is goedhartige mense soos u wat ons
werk soveel makliker maak. Mag u ryklik gesëen word.”
Mánne, moet net nie die brandewyn laat staan nie!
Iewers lees ek dié week die ouens wat brandewyn stook is hoogs bekommerd. Die rede:
verkope het drasties afgeneem die afgelope
tyd, want brandewyndrinkers slaan oor na
sogenaamde “gegeurde” drankies. Ja, glo
selfs baie van “die mánne” – die kern van
Laat my dink aan die goeie ou storie van
die dominee wat sy kerkraad gemaan het
dat hul dorp die afgelope jaar die tweede
hoogste brandewynverbruik in die provinsie gehad het. Waarop van dié manne
die saak ernstig bespreek en toe terug is
na die leraar om hom te verseker dat hy
nie meer bekommerd hoef te wees nie.
Húlle dorp sal in die nuwe jaar nie weer
skande maak nie – hulle sal éérste wees!
Ou Buurman, diep denker wat hy is,
sê dis dalk ’n simptoom van hoekom die
Bokke deesdae so sukkel. Harde mánne
raak al minder en dis tyd dat ons terugkeer
na die goeie ou dae, meen hy.
Net ware harde mánne moet vir enige
Bokspan oorweeg word. Die volgende is uit
soos koekies in die weeshuis. Ouens wat:
• Elektries skeer
• Onder hulle arms spuit
• Naskeermiddels gebruik
• Dit selfs net oorweeg om ’n haardroër
te gebruik (aaklige gedagte!)
• Enigsins kosmaak behalwe om te braai
• Met houtskool braai in plaas van hout
• Skottelgoed was
• Babadoeke omruil
• Liefdesverhale lees
• Blomme koop
• “Gesondheidskos” eet
• Frokkies dra
En, ja, gegeurde drankies is natuurlik absoluut taboe. Mánne bly by hardehout. Bier
is toelaatbaar, net ná ’n wedstryd en net tot
die ergste dors geles is. Wyn is net aanvaarbaar by sekere kos.
Ouens wat die ander wang draai, moet
ook nie oorweeg word nie.
In die goeie ou dae had ons mánne wat
’n ou kon tik op ’n manier dat geen skeidsregter dit sou raaksien nie. Ja, ek weet dis
nou moeiliker met TV-skeidsregters, assis-
tent-skeidsregters en dies meer. Maar daar
ís nog geleenthede, diep onder in ’n losskrum, waar nie die skeidsregters of die TV
se oog kan sien nie. En dís waar onregte reggestel kan word sonder enige noemenswaardige nagevolge.
Natuurlik moet jy nooit eerste slaan nie.
Soos een klipharde flank van die ou Oostelike Provinsie, wat nou nie juis beskou is as
die “skoonste” speler van alle tye nie. Toe
hy daarmee gekonfronteer is, was hy bereid om omtrent ’n eed te sweer dat hy
nooit, maar nooit, eerste slaan nie.
In die eerste wedstryd van ’n nuwe seisoen, en sommer by die eerste losskrum,
laat waai ons vriend met ’n linkerhaakhou wat sy teenstander laat gras proe.
Toe hy agterna gevra word hoe hy dan
nou daarop kon roem dat hy nooit eerste
slaan nie, het hy verontwaardig laat hoor:
“Ja, maar hy’t mý geslaan net voor die eindfluitjie geblaas het in ons laaste wedstryd
So, ek hoop van harte Ou Buurman se
wyshede kom by Bok-afrigter Heyneke uit.
Anders laat vaar ek rugby en kyk voortaan
net vroue-tennis – omtrent ál die meisies
het mooi bene en ek gee nie ’n flenter om
wie wen of verloor nie!
nie daar nie
What is happening to our post?
Three weeks ago I posted two letters at the
Saldanha Post Office. Neither reached their
One of the letters was to the Saldanha Bay
Municipality, Road Licence Department and
contained the cheque for the renewal of my
car’s road tax licence. More of the other letter
When I had not received my new tax disc
by the 8th of this month I rang the Municipal
Road Licence Department and was told they
had not received it. The lady that I dealt with
on the telephone was very efficient and very
helpful and said that I would unfortunately
have to come in and fill in a form as I had
of course put the “payment reminder” in the
envelope with the cheque.
She told me they were very quiet so off I
went to the Tax Office in Vredenburg. Imagine my surprise when I get to the Tax Office
and there was only one other person in there
and she was a friend of mine. I greeted the
lady and after pleasantries, she informed me
that she was also there to fill in the required
form to obtain her tax disc as the letter con-
taining her cheque and “reminder” had also
not arrived(!). She had posted hers at the St
Helena Bay Post Office.
Two virtually simultaneous instances in
different areas is more than a coincidence,
so I checked telephonically on the delivery
of the other letter that I had posted. This had
also not been received at its local destination
three weeks after posting.
Now apart from the annoyance value of having to make time to go into the tax office,
I also had to go into the bank and go to the
trouble of cancelling the missing cheque. I
am now waiting for my bank statement to
see if the bank charges me for this service
which was through no fault of my own.
This unfortunately prompts the question
whether we can still rely on the post to deliver our mail timeously and to the correct destination? The services received from the Post
Office have in the past been exceptionally
good, but are these instances showing the
start of yet another decline in so called “service delivery”?
Thank you for bringing the disappearance
of Mr Woodend’s mail to our attention. The
South African Post Office would like to apologise for the inconvenience caused.
The reason for the non-arrival of the letters
is probably due to the strike by the SA Transport and Allied Workers Union which affected
our services. Fortunately the strike has been
resolved and our contractors have informed
us that they resumed transport between major
centres yesterday, Monday, 15 October 2012.
We expect to clear the backlog of mail within
The South African Post Office values all our
customers and thank you for bringing this
matter to our attention. Should Mr Woodend,
or any of your readers, have further complaints or issues they wish to bring to our attention, please contact our Customer Care
Centre on 0860 111 502 or talk to us on our Facebook page.
Carel van den Berg van Velddrif het
Maandag spesiaal na Pick n Pay in Vredenburg gery. Hy wou van die items
koop wat volgens ’n advertensie in ’n
Sondagkoerant op spesiale aanbieding
Van den Berg het by Weslander gekla
hy was ontsteld toe hy sy inkopiestrokie
nagaan en sien nege items is nie volgens
die geadverteerde pryse opgelui nie.
Hy het dit met die vloerbestuurder opgeneem, sy geld teruggeëis én gekry,
maar voel die winkel moes klante gewaarsku het. “Ek is ’n individu wat na
my pryse kyk, maar hoeveel mense is
nie landswyd ingeloop nie?” het hy gevra.
Kevin Wilson, eienaar van die Vredenburg-tak, het gesê die probleem het
ontstaan omdat Pick n Pay nasionaal se
sentrale elektroniese stelsel, SAP, hulle
gefaal het. “Dit het tot gevolg gehad dat
die pryse nie op die rakke verander het
nie. Ongelukkig was die promosieitems in die Rapport geadverteer en het
mnr. van den Berg uit Velddrif hiernatoe gery vir die aanbieding.
“Ons probeer werklik met ons klante
gesels, maar het hier gefaal. Die situasie
is vererger deurdat ons ook geen bestellings kon doen nie en met 2 500 prysveranderings wat gedoen moes word, het
ons klei getrap. (Ons syfers vir verlede
week is nog steeds nie beskikbaar nie.)
“Maar die oorsprong van die probleme was nie by PnP Vredenburg nie. Ons
het ook die produkte teen die promosiepryse vir mnr. van den Berg aangebied,
maar hy het dit geweier.
“Ons vra groot omverskoning vir die
Siyabonga sê dankie vir gemeenskap se ondersteuning
Hiermee wil ons graag alle deelnemers aan die
boot sale bedank, asook die gemeenskap se wonderlike ondersteuning by verlede Saterdag se
Hierdie geldinsameling-inisiatief word vir
elke drie maande beplan, en sal weer in Desember plaasvind.
Organisasies en individue is welkom om
vroegtydig ’n stalletjie teen R50 elk te bespreek.
Alle stalletjie-gelde gaan aan werkwinkels van
die Saldanha-MSAT-struktuur vir opkomende
nie-winsgewende organisasies. Vir meer inligting, bel Melissa by 022 713 5730.
Belangstellendes is welkom
om ’n stalletjie
soos dié een
verlede Saterdag, vir Desember se boot sa­
le by Siyabonga te bespreek.
We are an e-store which means you can access our full range of products online.
We can order any item you want and have it delivered within 48 hours.
Ω HD quality movies and photos Ω Scene recognition
Ω Face detection functions Ω Motion panorama
(81217) Normal Price R899.95
Basic computing for
those on a budget ideal for students.
Buy 2 for R169
Presario CQ57 447SI Notebook
Ω Intel® Celeron® B815 processor 1.6 GHz Ω Dual layer DVD writer
Ω WLAN 802.11 b/g/n and Bluetooth Ω Memory card reader & webcam
with integrated microphone Ω Intel® HD shared graphics up to 762MB
(80986) Normal Price R3699.95
or charge it!
Payment and ﬁnance options:
Credit approval is subject to the terms & conditions as stipulated on the application forms.
All standard terms and conditions of Incredible Connection & suppliers herein apply.
We reserve the right to limit quantities on all promotional items per customer.
S70 16GB USB Flash
Ω Includes Secure II Software
for Advanced Data protection
Ω File shredding feature securely
erases ﬁles Ω Reliabbly stores
and transfers ﬁles, photos, video,
and more Ω Compatible with
both PC and MAC® sytems
Ω Convenient, reliable portable
storage with protective sliding
cover Ω Supports 256bit
ﬁle encryption (81402)
R159pm x 24.
Total repayment R3818.53
Interest rate 21% *T’s&C’s apply.
Call Centre: 0860 011 700. Connect with us: www.incredible.co.za
Price valid from 18 to 21 October 2012 while stocks last.
Swap any old working cellphone,
iPad or Samsung tablet in
exchange for an Incredible
Connection gift card.
Powered by Swapkit
available from the iTunes App Store and Google
Play for Android OS phones & tablets.
*Connection Card terms & conditions
Monthly installment is calculated on a monthly outstanding balance at an interest rate of 21% per annum and a monthly fee service fee.
Minimum application requirements: Individuals: copy of valid RSA ID, original latest payslip, monthly expense detail; Self employed: copy
of valid RSA ID, 3 months personal bank statement, CC or company registration number, income certiﬁcate from accountant. Finance by
Maravedi Financial Solutions (Pty) Ltd and authorised ﬁnancial services (FSP 26277) and registered credit provider (NCRCP 74) t/a Hi Finance.
Shop No U53, Entrance 3, Weskus Mall, Vredenburg. Tel: 022 713 1072
Inc DTP 4224
On a My Gig 1
Buy 1 for R89.9
KUIER MET CORNEL EN
CORNELIA: Aan Oewer Dienssentum in Velddrif het â&#x20AC;&#x2122;n heerlike pret-oggend gehou met Cornel en Cornelia Hough. Die
Bergrivier-munisipaliteit se onderburgemeester het as model
opgetree vir â&#x20AC;&#x2122;n oormaaksessie.
Gaste het gesmul aan â&#x20AC;&#x2122;n heerlike ontbyt, en lekker lank gekuier. Cornel het al op die TVprogram Glam Guru opgetree,
en is onder andere Butterflies
Haarsalon in Somerset-Wes se
eienaar. Hier (van links) is
Sandra Crafford (onderburgemeester), Cornel Hough (hare),
Cornelia Hough (grimering), en
Christie du Toit, (dienssentrumbestuurder).
WESKUS MALL: MATRIEK-EXTRAVAGANZA
Matrieks spog met
ie wenner van die Weskus Mall se heel eerste
Matriek-extravaganza en -modevertoning is
verlede Saterdag gekroon.
Nelmarie Louwrens van Saldanha is as die wenner
gekies, terwyl Dihanke Conradie van St Helenabaai
as eerste prinses en Leandri van Dijk van Vredenburg
as tweede prinses aangewys is.
Die TV- en radio-aanbieder Liezel van der Westhuizen was die seremoniemeester, en het elk van die 32
finaliste aan die toeskouers en beoordelaarspan voorgestel soos hulle op die loopplank hul matriekskeppings ten toon gestel het.
Die beoordelaarspan, Isabella Niehaus â&#x20AC;&#x2122;n skrywer
vir Sarie-tydskrif, plaaslike kunstenaar Mark
Johnson, Lâ&#x20AC;&#x2122;Oreal-verteenwoordiger Monique Barrows en Weslander-uitgewer Ernie Roworth het die 12
finaliste op grond van eerste indruk, die rok self en
algehele voorkoms gekies.
Oyster Catcher Lodge, Beads CafĂŠ, Weskus Mall,
Ocean Basket, Lâ&#x20AC;&#x2122;Oreal en Hair Unlimited was die borge, en het pryse ter waarde van R5 000 aan die gelukkige
wenner gegee, terwyl die twee prinsesse elk pryse ter
waarde van R4 000 ontvang het.
Al die deelnemers het geskenkbewyse en verskeie
produkte ter waarde van R500 gekry.
Nelmarie Louwrens van Saldanha
is as die wenner van die Weskus
Mall se Matriek-extravaganza gekroon.
KOPDOEKE VIR KANKER: Vrydag, 12 Oktober het Laerskool Vredenburg weer aan nasionale bandanadag deelgeneem. DiĂŠ dag word jaarliks gehou om geld in te samel vir bloedkankerlyers. Hier is die leerlinge wat almal â&#x20AC;&#x2122;n kopdoekie gekoop het om die saak te ondersteun.
Hier (van links) is eerste prinses, Dihanke Conradie, Nelmarie Louwrens, tweede prinses
Leandri van Dijk en Liezel van der Westhuizen.
Op alle Latte
www.poleyard.co.za â&#x20AC;˘ pywc@poleyard.co.za
â&#x20AC;&#x2DC;Jungle Gymâ&#x20AC;&#x2122; Stelle
College 1,000th graduate milestone
Level 4 students increase 131%
1,136 subject distinctions in 2011
Top electrical student in Western Cape
Verskeidenheid pale â&#x20AC;˘ Hardeware â&#x20AC;˘ Tuinprodukte â&#x20AC;˘ Bykomstighede
Dekmateriaal â&#x20AC;˘ Heinings â&#x20AC;˘ Tuinmeubels â&#x20AC;˘ Rietplafonne â&#x20AC;˘ Latte
Draadheinings â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x2DC;Sleepersâ&#x20AC;&#x2122;
Saldanha / Vredenburgweg
Tel: 022 719 1828 / Faks: 022 719 1198 / Sel: 082 399 6878
Suidelike voorstede: (021) 789 2083 Retreat: (021) 701 8118 Noordelike voorstede: (021) 510 4477
Vredenburg-polisie soek dié swart man vir
huisroof. Hy is ongeveer 24 jaar oud,
1,6m lank, medium gebou en is lig van
besigheidsroof. Hy is ongeveer 35 jaar
oud, 1,7m lank, stewig gebou en donker
huisroof. Hy is ongeveer 25 jaar oud,
1,8m lank, skraal gebou en donker van
Vredenburg-polisie soek dié bruin man vir
gewapende roof. Hy is tussen 20 en 25
jaar oud, 1,6m lank, skraal gebou en lig
van kleur. Indien jy enige van dié mans
herken, skakel ao. Stoney Steenkamp by
073 160 8776.
Die boek, Politically Incorrect, wat
onlangs uitgereik is, beloof om rugbyliefhebbers ’n unieke blik te gee op dié
omstrede afrigter se besluite tydens sy
termyn as breier van die nasionale
De Villiers tree volgende Vrydagaand, 26 Oktober om 19:00 op by die
Laaiplek-hotel. Kaartjies kos R120.
Dié kuier met Div is moontlik gemaak deur die bestuur van die Weskus-
Die wenners van die Huisgenoot-Namaquafees se feeskaartjie-kompetisie is
Claudine Thiart van Vredenburg en Lana
Roux van Velddrif.
Baie geluk! Julle sal binnekort deur die
feesorganiseerders gekontak word oor
Die korrekte antwoord op die vraag
“Wat is die naam van Emo Adams se
band?” is Take Note.
Die wenners is deur ’n gelukstrekking
gekies. Dankie aan al die lesers wat deelgeneem het.
Peter de Villiers, oud-Springbokafrigter praat binnekort
oor sy boek in Velddrif.
Time to laugh your head off
Jou Ma se Comedy Club, featuring Dugald Pieterse, Dave
Levinshon and Oliver Booth,
is set to bring the house down
at the Mykonos Casino and Resort this Friday (19 October).
the casino is urging comedy
fans to book quickly. Previous
shows featuring Jou Ma se
Comedy Club have sold out.
“This collaboration promises
to be highly entertaining,” says
Natasha Brand, the casino’s
marketing manager. “Expect
Pieterse, who hails from
Bredasdorp, performs “observational comedy” with a fresh,
sophisticated charisma and
Levinshon, who has performed at Mykonos Casino on
a number of occasions, calls
himself the king of “improvcomedy”, and has been on the
South African comedy scene
He offers off-beat fun for anyone in the mood for a left-field
Booth is a fantastic story- Dugald Pieterse brings his comic genius to the stage on
teller, and has a zany take on Friday night.
reality coupled with a knack
for impersonations. It is due to this that his launched Charlie Noble Restaurant.
Tickets cost R130 per person, which instyle of comedy appeals to a diverse
cludes a buffet meal.
To book 0 022 707 6975.
The show takes place at the resort’s newly
prize from R5 000 to R10 000
Friday 26 October • 21:00 • Mykonos Casino • Langebaan
WESTON TO HOST PERFORMING
ARTS: Artscape is bringing their theatre
production to Weston High School in
Vredenburg on Thursday, 18 and Friday,
19 October. The show offers diverse performing arts and genres such as opera,
African music, ballet and contemporary
dance and song. A free matinee show
will be held for children, but tickets to
the evening show, mostly for adults, are
R20 per person. For more information
and ticket bookings contact Emily Newman on 022 701 6941. PHOTO: SUPPLIED
s afrigter van die Springbokke het hy bekend geword vir
sy interessante en soms
snaakse sêgoed. Nou kry Weskussers die geleentheid om saam met dié
man met die snor, Peter de Villiers,
te kuier as hy oor sy nuwe boek
rugbytoergroep wat eersdaags na Frankryk toer.
Sowat 31 leerlinge van die Hoërskole
Weston, Vredenburg, Diazville, Louwville, asook Laingville Primêr gaan van
24 Maart tot 2 April in Frankryk aan ’n
o.16-rugbytoer deelneem. Dié groep
spelers het tydens die seisoen met uitstekende spelpeil hulself onderskei.
Volgens Jose Visagie, een van die bestuurslede, is die planne vir die toer
goed op dreef en is die geleentheid met
Div die bestuur se eerste groot funksie.
“Mense kan lekker agteroorsit, smul
aan ’n smaaklike ete en na Peter luister
terwyl hy oor sy boek praat.
“Die toergroep se volgende geleentheid vind plaas op 18 November met Bonita van 7de Laan (Hildegardt Whites).”
Vir kaartjiebesprekings, bel Liam
Mahoney 0 076 233 9516.
Resort. Tickets (R130) include a buffet meal.
Vrydag 19 – Sondag 21
.St Helenabaai Primêr hou ’n karnaval. Boeresport, pretritte en stalletjies. Almal is welkom. Bel 022 736 1310.
. Laguna art gallery exhibition at the
Laguna Mall every Saturday featuring all local artists. Pottery demonstration and children’s art competition. Phone 083 471 4775.
Monday 15 ­ Sunday 04/11
. Key of Life Ministries present the
Fire Conference at Laiplant in the blue and
white tent in Vredenburg hosted by Pastor
Fohlo Fohlo Ncinane. Other key speakers
are pastors Linda Makhaye, Ngongoma,
Mkhize, Xolisi Mbethe Artist an Shongwe.
Walala wasala. Call 083 464 6992.
.Artscape takes the show on the road
to Weston High School in Vredenburg with
performing arts genres such as opera and
contemporary dance and song. Free matinee
for children; evening show (R20) mostly for
adults. Emily Newman 0 022 701 6941.
.Topolino Privaatskool hou konsert in
Langebaan se NG Kerksaal. Kaartjies is R30.
Bel 022 772 1132.
. Kuier saam met oud-Springbokafrigter Pieter de Villiers by die Laaiplekhotel om 19:00. Kontant kroeg beskikbaar,
kaartjies is R120. Bel 076 233 9516.
. PLAY @ Denlyn Park Craft Market
from 09:00-13:00. Delicious homebakes,
crafts, wooden toys and live music. Thomas
the Train, jumping castle and sand art for
the children. Table bookings R50. Contact
Denise on 022 772 0638 or Jill on 076 886 5509.
. Afrikaanse gemeente van die EGK
Vredenburg hou ’n basaar op hul kerkterrein in Abdolstraat om 08:00. Almal is welkom. Bel Carmen by 022 713 2003.
. Solidariteit Helpende Hand en LIG-tydskrif bied ’n oggend aan saam met Chris
Chameleon en Lize Beekman vir die Rapport Onderwysfonds by die Barnyard Teater, Belville om 10:00. Kaartjie: R300 vir twee
persone, ontbyt-piekniekmandjie ingesluit.
Bevestig voor 19 Oktober. Epos Jacobs-Theron by dinah@helpendehand.co.za.
. ’n Pik-en-proe-aand van NG Kerk
Laaiplek se Vrouebediening om 17:30 in die
kerksaal. ’n Proeboekie met ses kaartjies is
by die kerkkantoor teen R30 te koop. Bel Retha Vermaak by 022 783 2446 of 084 250 3568.
. Fund-raising for Mynhardt Greeff at
Longacres Wine Estate with a country
style dance starting at 19:00. Tickets are
R100. Cash bar, just bring your own basket/
platter of food. Contact Ciska on 083 530 4083.
. Jou Ma se Comedy Club featuring top
comedians: Dugald Pieterse, Dave Levinshon and Oliver Booth at the Charlie
Noble restaurant in Mykonos Casino and
. Burger le Roux, wenner van Supersterre 3, tree op om 18:30 by Wolwekuil,
17km buite Porterville. Kaartjies is R70 pp.
Kontak Mirina by 072 399 5447, Corene by
022 913 2007, Piketberg Apteek by 022 913 1134
of Porterville Apteek by 022 913 2121.
. Dr Tom Gouws van ElijahAfrica, bekende spreker by Radio Kansel en Kruiskyk, hou ’n gratis oggendseminaar waar
hy oor die eindtyd van Openbaring en jou
posisionering daarvoor gaan praat. Beperkte sitplek. Besprekings noodsaaklik; bel Tomas by 082 783 0466 of cqt@mweb.co.za.
includes Buffet meal and show
Charlie Noble Restaurant • Show starts 20h00
Bookings 022 707 6975
. Halloween party at Flamingo’s, Langebaan. Prizes for best dressed. Cover charge is R40. Contact 022 772 1243.
. Saxophonist, Mike Laatz, to entertain at Mykonos Casino from 14:00 until
16:00. Free entrance to live performance.
Laguna Mall every Saterday featuring all local artists. Pottery demonstration and children’s art competition. Contact 083 471 4775.
Donderdag 1 – Saterdag 3
. SA Hackney Ponieskou by die Tulbagh-skougronde. Emo Adams tree Vrydag op. Kaartjies is R100 per persoon. Bel Elsa by 023 230 0189.
. Die Stoep Velddrif hou ’n markdag
op eerste Saterdag van elke maand. Geniet
’n ietsie van alles. Bespreek stalletjies (R50)
by Amanda’s Photo Journeys, bel 082 363
0903. Add “Die-Stoep Velddrif” as ’n vriend
. NG Kerk Saldanha se Jacobsbaaiwyk hou ’n karnaval en nagwedloop. Die
karnaval word by die Opstal, Ouplasie, Jacobsbaai gehou en begin om 17:00. Die nagwedloop, met afstande van 5km, 10km en
20km begin om 19:30. Inskrywingsgeld is R40
en R20 vir skoliere. Bel Evonne by
022 715 3042 of 082 369 5586.
. Grensvegters hou hul jaarlikse
mandjiedans by die Velddrif-stadsaal.
Kaartjies te koop by Maralinda, bel
084 510 9614.
. Aan Oewer Dienssentrum hou ’n mini-basaar by die NG Kerksaal Velddrif om
09:30. Wegneem-ontbyt, pannekoek, poeding, potjiekos asook marktafels en ’n teetuin. Bel Christie by 022 783 0048.
Saturday 3 – Monday 10/12
. From Genre to Manifesto exhibition
at the Artbusiness in Piketberg. The nature of art – to both seek an audience and to
frustrate it, creates the context behind “from
genre to manifesto”. Phone 022 913 2261.
. Langebaan Community Police Forum AGM at Thusong Centre at 18:00.
Chairman’s, SAPS and financial reports.
Election of new committee. Contact Miranda Matthews on 084 206 6970.
. SA Rugby Mascot, Bokkie, will visit
the Weskus Mall. All fans come to have their
photo taken with our country’s favourite
rugby mascot. Great fun for young and old.
. Morning Market in Marra Square,
Bree Street, Langebaan from 09:00 until
13:00. Homemade delicacies, music and
crafts. Contact Daphne at Bay Gallery, Marra Square - now next to Cattle Baron, or phone 073 304 8744.
. Holy Cross Educare is hosting a Debutant Ball at 19:00 in the Louwville Civic
centre . The band will be Sugar Daddy. The
dress code is semi-formal. Please bring your
own xyz. Tickets are R70 and available at
the Holy Cross School. Contact Lydia Van
Onselen on 083 762 7589.
. Open Day at Elpetra Ministry at the
Sousakfontein Centre from 09:00–14:00. Enjoy short dramas, testimonies, soccer and
tours around the farm. Stalls available (R50).
Contact Pastor Trevor Brandon on
. Visfees op Velddrif. Pret en vermaak
vir die hele gesin met onder meer ’n potjiekoskompetisie, boeresport, springkasteel,
veiling en ’n biertent. Bespreekings vir stalletjies bel 083 379 4131 of epos fees@libriakademie.co.za.
BORSKANKERMAAND: ‘DIS DIE HERE SE CD, NIE MYNE NIE’
Kankeroorwinnaar maak gospel­album
Y glo God het haar gesond gemaak
om ander te bemoedig en só ’n verskil te maak.
Kankeroorwinnaar, Bonnita Badenhorst (46) van Saldanha, is besig om haar
eerste gospelalbum op te neem. Dié album
is gebore uit haar dankbaarheid dat sy
weer gesond is.
“Dis die Here se CD, nie myne nie. Hy
het vir my gelei oor wat daarop moet wees.”
Met dié album hoop sy nie net om kankerlyers nuwe moed te gee nie, maar ook siekes, bejaardes, mense met gebroke harte,
finansiële probleme en depressie geestelik
Bonnita is in 2006 met borskanker
gediagnoseer. Sy onthou dat sy een aand
in die bed gelê het en ’n vreemde harde
knoppie op haar regterbors gevoel het. Sy
is die volgende oggend na haar klinieksuster, wat voorgestel het dat sy liefs ’n dokter
gaan sien. Bonnita is na Tygerberg-hospitaal in Kaapstad vir x-strale en ’n biopsie,
wat bevestig het dat sy eerstegraad borskanker het. Sy het ’n lumpektomie ondergaan (die knop laat uitsny) en vir sewe weke, elke dag ’n bestralingsessie van sowat
tien minute gekry. “Die effek van bestraling is nie so erg nie en ’n mens se hare
val ook nie uit nie,” het sy verduidelik. Tog
het sy aan die einde van die sewe weke baie
moeg begin voel. Ná die bestraling was die
dokters tevrede dat die kanker in remissie
’n Jaar ná haar behandeling was sy bekommerd omdat sy aanhoudend prieperig
was en sy het weer haar dokter by Tyger-
berg-hospitaal gaan sien. ’n Paar toetse en
’n flikkergram later, het Bonnita die slegte
nuus gekry dat die kanker nou na haar lewer versprei het. Die dokter het ses chemoterapie-sessies voorgeskryf en sy moes een
sessie elke drie weke kry. “Die eerste chemoterapie-sessie was baie traumaties,”
onthou sy. Sy het ’n hewige allergiese reaksie op een van die middels gehad.
Haar arm het dadelik begin brand en het
lam geword. Sy wou vir die verpleegster sê
iets is fout, maar haar tong het gesleep. Sy
kon skielik nie praat nie. Die dokters het
vasgestel waarvoor sy allergies is en met
die volgende chemo-sessie het dit beter gegaan, maar sy was ná elke chemo-behandeling vir dae lank baie siek. “Ek het heeltyd
opgegooi. Ek het moeg en gedreineer gevoel, soos wasgoed in ’n tuimeldroër.”
Dis in dié tyd, op 26 Oktober 2007, wat
die Here die eerste keer deur Sy Woord met
haar gepraat het. Hy het haar “getroos” en
“moed ingepraat”, het sy vertel. “Ek het geweet ek gaan okei wees. Hy gaan my gesond
maak.” Sy onthou hoe sy in die stort gestaan en huil het, terwyl stringe van haar
pragtige lang bruin hare op die stortvloer
geval het. Gedeeltes uit Psalm 16 het vir
haar in dié tyd besondere gemoedsrus gegee. “Bande van die dood het my omsluit,
doodsangs het my aangegryp, ek het benoud en bekommerd geword. Die Here is
genadig en regverdig, Hy ontferm Hom oor
ons. Vertrou op die Here.” Sy het soos Hy
haar beloof het, gesond geword en tot vandag toe is haar kanker oorwin. Sy ondergaan egter steeds elke ses maande ’n roetine-ondersoek om te bevestig dat sy steeds
Bonnita sing al van jongs af en het al by
verskeie geleenthede, voor haar siekte,
Nadat sy gesond geword het, het sy gewonder hoe sy haar dankbaarheid aan God
kan bewys. Sy het haar getuienis by verskeie plekke en geleenthede begin lewer,
maar die beste manier hoe sy vir God wou
dankie sê, was met die wonderlike gawe
wat Hy vir haar gegee het, haar stem. Só
het sy weer vir mense begin sing.
’n Paar maande gelede het Bonnita op
aanbeveling van ’n vriendin kontak gemaak met die bekende blinde gospelsanger,
Willie Botha. Sy het hom genader om te
hoor of hy haar behulpsaam sal wees met
die opneem van haar album. Sy wou ook
weet of hy haar kan onthou, want sy het
hom ’n paar jaar gelede by ’n geleentheid
ontmoet toe sy nog ’n kankerlyer was. “Ja,
het hy vir my gesê. Jy was baie siek. Ek
bid al die afgelope vier jaar vir jou.”
Die koste van so ’n opname beloop egter
meer as R30 000 en Bonnita moes ’n plan
beraam om dié groot bedrag geld te bekom.
“Eintlik het ek nie te veel daaroor gedink
nie, want in my hart het ek geweet die Here
sal weereens hiér voorsien.”
Dit was ook nie lank voor mense hul
harte en beursies vir Bonnita se CD begin
oopmaak het nie. Vriende, familie, kennisse, aanhangers van haar musiek en
ook haar hartroerende verhaal, het vir
Bonnita ’n tee op Lentedag in Saldanha
gehou om met die fondsinsameling vir
die album te help. Bonnita bedank graag
alle donateurs en rapporteer dat sy en
Willie werk tans fluks aan die opname
en Bonnita hoop “as die Here dit so wil” Bonnita Badenhorst van Saldanha wat nou opnadat die CD teen Desember vrygestel sal mes vir haar eerste gospel-album maak.
’n Nuwe gesig wat moontlik eersdaags aan die Weskus te sien sal wees. So lyk ’n fotovoltaïese
sonkragaanleg (50 megawatts) in die Filipyne.
Aanleg vir sonkrag
REDENBURG – ’n Sonkragaanleg wat
12,55 megawatts krag kan lewer het
die groen lig gekry.
Die departement omgewingsake het op 28
September omgewingsgoedkeuring gegee aan
die Mystic fotovoltaïese sonkragaanleg.
Dit is een van drie sonkragprojekte wat Mystic Blue Trading 314 vir ’n deel van die plaas
Yzervarkensrug langs die Orex-pad oorweeg.
Ná beraming sal hierdie projek se elektrisiteitsuitset alleen gelykstaande wees aan sowat
75% van Vredenburg se totale kragverbruik.
Dit sal sowat 20ha beslaan.
Neno Haasbroek, ’n ontwikkelaar van Stellenbosch en direkteur van Mystic Blue, het gesê
hulle sal nou aansoek doen vir goedkeuring van
die projek by die departement energiesake.
Indien dit goedgekeur word, sal ’n Kaapse
maatskappy, Solaire Direct Southern Africa,
die sonkragpanele oprig en die projek bestuur.
Die elektrisiteit sal via ’n substasie gelei word
na ’n 66kV oorhoofse kraglyn vanwaar dit by
die Eskom Blouwaterbaai-substasie sal invoer.
’n Kennisgewing van die goedkeuring is verlede week in Weslander gepubliseer. Appelleerders het tot gister (Woensdag, 17 Oktober) kans
gehad om beswaar aan te teken.
Withers Environmental Consultants is die
. Fotovoltaïese kragopwekking verwys na
die metode om sonselle te gebruik om energie
vanaf die son te omskep in ’n elektronvloei.
Loodvlakke te hoog in hawe
Hoë loodvlakke in sekere dele van
Saldanhabaai hou ’n gevaar in vir
die mariene lewe.
Dit is van die insiggewende resultate wat in die nuutste 2011 State of
the Bay-verslag gevind kan word.
Die verslag word Vrydag, 19 Oktober om 09:00 by die Langebaan
Country Club deur die Saldanhabaai-watergehalteforumtrust
(SWFT) aan die publiek bekend gestel.
Die nuutste resultate toon onder
meer dat loodbesoedeling steeds
problematies in sekere areas van Grafiek: Illustrasie van loodvlakke soos gevind
Saldanhabaai is. Resultate toon ge- in die 2011 State of the Bay-verslag.
lukkig dat geen loodbesoedeling in
FOTO: STATE OF THE BAY 2011
die Langebaan-lagoon suid van die
tyd “skoon gewas” te word deur die siseilande voorkom nie.
Lood is ’n swaarmetaal wat toksies of teem.
Om hierdie loodbesoedelingsprobleem
giftig is vir akwatiese organismes en die
dierelewe. Die teenwoordigheid van dié volhoubaar te bestuur sal huidige optreelement is dus ontstellende nuus vir eni- de moet voortduur en selfs verbeter ten
ge ekosisteem. Loodkonsentrasievlakke opsigte van veilige hantering van loodhoër as 47mg/kg in die sediment van ’n erts in die hawe. Plaaslike regering sal
mariene omgewing word beskou as onge- stormwaterbestuur en moontlike behanwens en behoort ’n negatiewe impak op deling daarvan moet aanspreek. Enige
mariene lewe in so ’n natuurlike omge- nuwe baggerwerk in die sisteem sal goed
deurdink moet word voordat dit geïmplewing te hê.
In Saldanhabaai word loodkonsentraat menteer word.
Dit moet ook genoem word dat lood(fyn erts) vanaf die veeldoelige kaai in die
hawe uitgevoer. Moniteringsresultate vlakke oor die afgelope 10 jaar aan die
toon dan ook dat loodkonsentrasies in die daal is in die hele Saldanhabaai en Langesediment naby hierdie kaai bokant die baan-lagoon ekosisteem.
Die Saldanhabaai-watergehalteforumaanbevole konsentrasievlakke is.
Monitering toon ook dat loodbesoede- trust bedank almal wat saamwerk om
ling voorkom in die kleinboothawe in Sal- hulle baai te help beskerm vir die toedanhabaai, asook by die nuutgeboude koms. Die nuutste State of the Bay-verbootherstelhawe van die weermag in Sa- slag is op CD beskikbaar. Kontak Jimmy
kan Welsh by sbwqt@telkomsa.net of by 072
moontlik toegeskryf word aan bagger- 327 0075.
Geskryf deur Christo van Wyk, die voorwerk wat met die bou van die kompleks
plaasgevind het en sediment in suspensie sitter en ’n trustee van die Saldanhabaaigeplaas het. Hierdie vlakke behoort oor watergehalteforumtrust.
SALDANHA: DIENSTE AAN OLIEBEDRYF EERSTE FOKUS
Nywerheidsone tree nader
ie eerste hekkie na amptelike goedkeuring vir
’n nywerheidsontwikkelingsone (NOS of Engels
IDZ) by Saldanhabaai is oorgesteek.
Verlede Woensdag het die Saldanhabaai-munisipaliteit (SBM)
en provinsiale regering toestemming ontvang om met ’n proses
van openbare deelname te begin.
Die raad vir vervaardiging en
Development Board, MDB) by die
departement handel en nywerheid het die toestemming verleen.
Louis Scheepers, munisipale
bestuurder by Saldanhabaai-munisipaliteit, het die aankondiging
verlede Woensdag gemaak by ’n
netwerkgeleentheid van die Weskus Sakekamer by die Shelley
Point Hotel en Spa.
Scheepers het gesê Francois
Schippers, die uitvoerende burgemeester van SBM en minister
Alan Winde, Wes-Kaapse minister van finansies, ekonomiese
ontwikkeling en toerisme, sal
eersdaags ’n amptelike aankondiging oor die proses vorentoe
Hoewel versigtig om ’n vaste
tydsraamwerk aan die finale
goedkeuring vir die NOS te koppel, het Scheepers gesê hy verwag
dat dit in die eerste helfte van vol-
gende jaar kan gebeur.
Ná afloop van ’n 60-dae openbare proses sal die MDB ’n aanbeveling oor finale goedkeuring van
die NOS aan die minister van
handel en nywerheid en die kabinet maak.
Die NOS is een van SBM se vier
kernprojekte. Scheepers het gesê
in die NOS se eerste fase word gefokus op die lewering van herstelen instandhoudingsdienste aan
die olie- en gasbedryf.
“Ons moet mense help om met
vaardighede (skills) bemagtig te
word sodat dit nie gebeur dat die
geleenthede kom en ons mense
mis uit nie,” het Scheepers gesê.
Sakeman Francois Turner van
Hopefield was skepties oor die
plaaslike voordeel van die NOS
en wou weet wat die munisipaliteit gaan doen ten opsigte van opvoeding, die dwelmprobleem en
Scheepers het gesê al drie probleem-areas val buite die munisipaliteit se mandaat, maar dat hulle sal kyk wat hulle daaraan kan
Op Weslander se sosiale netwerk Facebook-blad was mense
ook skepties oor die realisering
van die NOS asook oor hoeveel
daaruit gaan voortvloei.
Lesers is welkom om hul mening asook rede daarvoor te SMS
na 32510 of skryf na redakteur@weslander.co.za.
Louis Scheepers, Saldanhabaai-munisipaliteit se munisipale bestuurder.
Die pad van
Saldanha se NOS
Die vestiging van ’n nywerheidsontwikkelingsone (NOS of Engels IDZ) is ’n lang proses. So het
Saldanhabaai s’n tot nou verloop:
. 2008 - Die Wes-Kaapse departement van ekonomiese ontwikkeling en toerisme vra deur Wesgro
dat Demacon ’n konsep-haalbaarheidstudie oor ’n
NOS by Saldanhabaai doen.
. 2009 - In Oktober word Demacon se konsepverslag deur sleutelrolspelers in regering bespreek.
Die besluit is om voort te gaan.
Die Saldanhabaai-munisipaliteit (SBM), by
monde van Peter Stuivenberg (SBM-nywerheidsonekonsultant) en James Fortuin, SBM-munisipale
bestuurder, bemark die NOS om oorsese beleggers
. 2010 - Wesgro stel Element Consulting Engineers as projekbestuurders aan om ’n haalbaarheidstudie vir ’n NOS in Saldanhabaai te doen.
. 2011 - In Oktober word die uitslag van die haalbaarheidstudie bekendgestel.
Fortuin vat ’n pakket en die raad besluit Stuivenberg sal aanbly tot sy kontrak in 2012 ten einde
. 2012 - President Jacob Zuma verwys na nywerheidsontwikkeling by Saldanhabaai in sy staatsrede en so ook premier Helen Zille in haar toespraak. Dit word gesien as ondersteuning vir die
Die Wes-Kaapse departement van finansies, ekonomiese ontwikkeling en toerisme tesame met die
Saldanhabaai-munisipaliteit dien ’n aansoek om
’n NOS te vestig in by die departement handel en
nywerheid se raad vir vervaardiging en ontwikkeling (MDB).
Toestemming word gegee vir ’n proses van openbare deelname.
. 2013 - Die proses van openbare deelname is
afgehandel. Die MDB maak ’n aanbeveling oor die
finale goedkeuring van die NOS aan die minister
van handel en nywerheid en die kabinet.
NOSA offers training towards a
career in SHEQ Risk Management
RegisteR now for the following health, safety, environmental and risk management training
programmes scheduled at NOSA Vredenburg:
For more information on NOSA’s occupational risk management training, auditing, consulting and software
solutions, please visit www.nosa.co.za.
22 Weskus Centre, 11 Lang Street, Vredenburg
Jenny-Lee Brown - Telephone: +27 22 713 3396 or +27 22 713 2376, Nadine Coolen - 073 150 5769 or Lucille Jordaan 076 812 7456
Email: vredenburg@nosa.co.za l Web: www.nosa.co.za
first s bration o
ess in sful year
when receive 15 burg,
pay f you regis % off
trainin any of ou and
until ses. Offe
TENNISSTERRE: Piketberg Hoërskool se leerlinge het vanjaar in
tennis uitgeblink. Die volgende leerlinge het Wes-Boland behaal
(agter van links): Thana Stephan (o.14), Anke Schreuder (o.12), JoRika van der Westhuizen (o.14), Marelize Myburgh (o.12) en Bendert Smit (o.14); (middel) Henri van der Westhuizen (o.11), Harry
Roux (o.14), Lomé Lambrecht (o.10), Carli Bassett (o.10), Anelma
Grobler (o.10) en Freddie Visser (o.12); (voor) Anné Rheeder
(o.11), Albert Grobler (o.12), Suzaan Bassett (o.12) en Stass Nel
PA EN SEUN­AAND: Curro
Langebaan Privaatskool het
12 Oktober hul jaarlikse paen-seun-aand by die skool
Joe Pietersen was die gasspreker en het baie lekker
met die seuns rugby gespeel.
Hier (van links) is Warren
Meeding, Basson Burger, Joe
Pietersen, CJ van Vuuren en
Corné Verster. FOTO: VERSKAF
WISKUNDE­WENNERS: Steenberg’s Cove Primêr is baie trots op
drie leerlinge wat in die finale ronde van die Distrik-wiskundekompetisie op Piketberg goed presteer het
in afdeling C. Hier (van links) is
Zig-Lynn Losper (graad 7) wat 1ste
plek behaal het, Avron Smeda
(graad 6) wat 3de plek behaal het
en Leigh-Joy Dick (graad 3) wat
2de plek behaal het. FOTO: VERSKAF
TALENTVOLLE KUNSTENAARS: Vanjaar was daar nasionaal 6 500
inskrywings vir die Santam Kinderkuns-kompetisie. Uit hierdie 6 500 is
daar 300 gekies om die land se kinderkuns internasionaal te verteenwoordig. Uit die gekose 300 kom sewe uit die Coetzee Ateljee in Piketberg. Hier is (agter van links) Wilbur Stephan (gr 2), Heino Coetzee (gr
5) en Renate Coetzee (gr 2); (voor) Toni Wessels (gr 8), Faith Blanckenberg (gr 8) en Carina Smit (gr 7). Afwesig: Alna Dippenaar Gr 1.
WESTON KROON MOOISTES: Weston Sekondêr
het Vrydagaand, 12 Oktober hul Mnr en Mej Weston
gekroon. Die mansafdeling is gewen deur Courtney
Barends (middel) met Claud Coetzee as eerste prins
(links) en Cecil Jooste as tweede prins.
Naydine Paul (middel) is gekroon as Mej Weston
2012, Irvinetha Rosant (links) as tweede prinses
en Sheena Bagus as eerste prinses. By hulle is Regina Basson, die organiseerder van die aand.
Jesse Harmse, Tasneem van Rooyen, Devonish Fortuin en Cheslin van Boven het Hoërskool Hopefield se matriekafskeid in styl bygewoon.
Hoërskool Hopefield se matrieks
het hulle afskeid in styl gevier op
Donderdag, 27 September. Dié
praggeklede groepie is (agter van
links) André Dippenaar, Wenike
Smit, Ockert Vermeulen, Oloff
Bergh en Jacques Bester; (Voor)
Marissa Bosman, Anja Fourie en
Dié groep matrieks het behoorlik
geskitter by Hoërskool Hopefield se
matriekafskeid – ’n aand wat vir
lank onthou sal word. Agter (van
links) Anja Fourie, Alwyn Jacobs,
Jandré Labuschagne en Dirk Rust;
(Voor) Danielle Greyvenstein, Nita
Slabber, Leon Louw en Anri Labuschagne.
Che-yenne van Zyl en Raneleigh
Smit is blink uitgevat vir ’n aand
van ’n leeftyd by Hoërskool Hopefield se matriekafskeid Donderdag,
Corin de Waal van Dirkie Uys Laerskool,
Moorreesburg, het in
deelgeneem aan die SA
Junior Nasionale tennistoernooi in Bloemfontein. Corin het in die
o.14-afdeling in die enkels tot by die kwarteindronde gevorder en
in die dubbelsfinaal gespeel waar hulle as die
naaswenners uit die
stryd getree het. Sy het
by die Vrystaat Key-health-tennistoernooi tot
by die kwarteindronde
gevorder en is een van
net agt o.14-spelers wat
na die Nike Junior Master Tour in Potchefstroom genooi is. Net
agt spelers word in die
o.12- en 14-ouderdomsgroep genooi om deel
te neem. Corin het die
nr. 1-gekeurde in die
semifinaal gewen, maar
in die finaal met ’n telling van 6–3, 7–5 verloor.
DIAZVILLE PRIMÊR SPEEL SKAAK BY KAMPIOENSKAPPE: Veertien leerlinge van
dié skool sal aan die SA Junior Skaak-kampioenskappe deelneem wat in die Desembervakansie by Universiteit Kaapstad (UK) aangebied gaan word. Dié leerlinge sien uit daarna
om hul bes by die kampioenskappe te lewer.
STOEIER VAN FORMAAT: Arno
van Deventer van Hoërskool Piketberg is gekies om Boland te verteenwoordig by die SA Jeug-kampioenskappe te Polokwane wat op 6 Oktober plaasgevind het.
CHURCH: INSPIRED WORK OF ART
REDENBURG – A
model of the Wilderness Tabernacle of
the Old Testament has been
constructed in the Vredenburg Methodist Church.
Sarah Bock from Melkbosstrand, Cape Town, received a vision from the Lord
to sew and construct the work
according to the model in the
Bible given to Moses by God
during their journey in the
Sinai desert on their way to
the promised land, Canaan.
Sarah has an amazing story
to tell of how all the material
and designs came to her
course of her work on the
model. People took her cloth,
other material was offered at
a discount price, and Abra- The inside of the Wilderness Tabernacle – the Holy of Hoham and Celiah Swanpoel lies behind the curtain.
joined her to bring this vision
The furniture pieces and the purpose of
The tabernacle in the Vredenburg Meth- God’s instruction to Moses can be connected
odist Church took one whole day to erect, to the New Testament teaching of Jesus and
complete with the altar for sacrifices in the how this model relates to people in the time
outer court, the lamp stand or candle stick, in which we live today.
The community is invited to visit this
table of showbread and the altar of incense
in the holy place, and, separated by the veil, model for the duration of its stay in Vredenthe Holy of Holies where the Ark of the Cove- burg. Everyone is welcome.
For more information contact the Methodnant finds its place.
The creation is based on the Old Testa- ist Church office secretary, Laureen Harris,
ment model that is a shadow of the Temple on 022 713 5001.
Office hours are from 08:30 to 13:00.
of God in heaven (Romans 8).
The great Trek for Trash begins
Social change adventurers Michael Baretta
and Camilla Howard were inspired to start
the “CAN DO! Trekking for Trash” initiative
after realising just how much litter goes
“People have stopped seeing litter, so we
knew we had to do something bold to make
people conscious of it again,” comments Baretta. “We have put our lives on hold so we
can make a difference and do something we
are truly passionate about. We believe
strongly in the broken window theory, and
that by cleaning our country we can make
it an even better place to live in.”
So on Monday, 1 October, Michael and
Camilla started their walk along the South
African coastline from Alexander Bay on the
They aim to finish around seven months
later in Kosi Bay on the Mozambican border.
They’re braving the elements as well as
overcoming physical and mental challenges.
As they walk they will collect and recycle
litter, and educate local communities.
They hope to visit the West Coast on the
following dates: Lamberts Bay on Monday,
22 October; Elands Bay on Tuesday, 23 October; Velddrif on Thursday, 25 October;
Laaiplek and St Helena Bay on Friday, 26 October; Britannia Bay on Saturday, 27 October; Paternoster on Sunday, 28 October;
Jacobsbaai on Monday, 29 October; Saldanha Bay on Tuesday, 30 October; Langebaan
on Wednesday, 31 October and Thursday, 1
November; and Yzerfontein on Friday 2 November.
Nampak Bevcan, Nampak DivFood and
Collect-a-Can are the sponsors of the walk.
Michael Baretta and Camilla Howard started their CAN DO! Trekking for Trash initiative, a
journey of 3 000km over a period of seven months, on Monday, 1 October from Alexander Bay.
LENDING A HELPING HAND: Mykonos Casino in Langebaan recently donated
uniforms and bed linen to the Siyabonga Care Village near Vredenburg. Through
its various projects Siyabonga provides much-needed support and care to povertystricken people struggling with illness and disability. Seen here is casino General
Manager Clive van Groeningen (left) with Chrizelda Saul and Sue-nay Benjamin of
gynae c ology and obstetric servic e
Life Healthcare is a leading South African private hospital
group with a world class hospital in Vredenburg, offering a
comprehensive gynaecology and obstetric service.
Consulting at Life West Coast Hospital from the 2nd and
9th of November (respectively) are:
Dr Suretha Botha
021 554 9293
Dr Izak De Wet
22 Voortrekker Street, Vredenburg 7380 / PO Box 1032, Vredenburg 7380
Tel: 022 719 1030 / Fax: 022 719 1037
2010 CHEVROLET SPARK 0.8, RADIO/CD
2005 TOYOTA HILUX 2.7 VVT-I RAIDER,
A/C, P/S, RADIO/CD, CANOPY
1.6 AUTHENTIQUE, A/C, P/S, C/L,
E/W, CD PLAYER, TOWBAR,
2010 CHEVROLET SPARK 1.2 L,
2011 ISUZU KB 300 D-TEQ LX, LEER,
TONNAU COVER, SERVICE PLAN
2005 TOYOTA CAMRY 2.4 AUTOMATIC,
A/C, P/S, RADIO/CD, TOWBAR,
2011 NISSAN MICRA 1.2 ACENTA 5DR,
A/C, P/S, RADIO/CD
2012 MAZDA 3 1.6 SPORT DYNAMIC H/B,
2011 HYUNDAI ELANTRA 1.8 GLS, A/C, P/S,
2009 MERCEDES BENZ 8200 CDi, A/C, P/S,
C/L, E/W, ALLOYS, CD, 6 YR/120 000KM
2011 CHEVROLET CRUZE 1.8 LT SEDAN,
A/C, P/S, C/L, E/W, ALLOYS, RADIO/CD,
PDC, LEATHER, SUNROOF, SERVICE PLAN
2010 CHEVROLET AVEO 1.6 LS SEDAN,
2009 ISUZU KB 300 D-TEQ D/CAB 4x2 LX,
2012 CHEVROLET OPTRA 1.6 L,
2011 CHEVROLET OPTRA 1.6 LS,
2012 CHEVROLET SONIC 1.6 LS HATCH,
A/C, P/S, RADIO/CD, BLUETOOTH,
2012 ISUZU KB 300 D-TEQ LX, CANOPY,
RUBBERISING, SERVICE PLAN
2009 FORD FIESTA 1.6 TREND, A/C, P/S,
2012 ISUZU KB 250 D-TEQ LWB FLEETSIDE,
A/C, RADIO/CD, TOWBAR, RUBBERISING,
SERVICE PLAN, DEMO
Johan Volschenk 084 503 1235 • Andrew Samuels 079 686 3009
Johan Volschenk 084 503 1235
Vehicle clearances at Saldanha
Vehicle clearances will only be done on
Wednesdays from 09:00 till 15:00 and for residents of Saldanha and Langebaan only.
a vehicle clearance: RPC-form from the Saldanha Bay registration office; registration
document (green form) of the vehicle; identity document of the owner of the vehicle
or identity document of presenter; and if the
presenter is not the owner of the vehicle,
a copy of the ID of the owner and a letter
of authority are needed. New regulations
require that all vehicles that are presented,
should be provided with a microdot.
Contact Marcell Slabbert, the representative of DATADOT in Saldanha, on 082 500
3289 to microdot your vehicle or to verify
whether the vehicle has a microdot.
For further enquiries contact Capt Frans
on 082 443 8089.
Vanjaar se gewildste motorkleure
Wit is die gewildste motorkleur vir 2012, het
PPG Industries se jaarlikse opname bevind.
Sowat 22% van ligte voertuie wat tot dusver
in 2012 vervaardig is, is wit – 1% meer as verlede jaar, berig AutoNews.
Silwer is die tweede gewildste kleur met
20%, het die opname getoon, gevolg deur swart
met 19% en grys met 12%.
Die verfkleur regoor Noord-Amerika, Europa en die Asië-Stille Oseaan-gebied word in ag
geneem vir die opname.
Jane Harrington van PPG het gesê sy was
glad nie verras om te sien dat wit, swart en
silwer steeds gewild is nie.
Die top-vyf gewildste kleure:
1. Wit (22%)
2. Silwer (20%)
3. Swart (19%)
4. Grys (12%)
5. Rooi (9%) (Bron: Motors24.)
MOTORS: KIA SE NUUTSTE MODEL
Nuwe Soul verras
ia se klein sielsgenoot is opgeknap
en ons het pas die kans gehad om
’n paar honderd kilometer in die
outomatiese model af te lê.
By ’n vorige geleentheid het ons berig oor
die 2 liter-handratmodel se sesgang-ratkas,
wat in sesde maar effe uitasem kan voel.
Gewoonlik is die outomatiese ratkaste in
modelle soos die 2 liter-Soul met sy middelmatige verrigting (122 kW; 200 Nm) nie altyd
die eerste keuse van meer entoesiastiese bestuurders nie.
In die Soul se geval, hoewel entoesiastiese
bestuur dalk nog ’n entjie in die verskiet lê,
het die outo-kas verras en dit was eintlik ’n
aangenamer ervaring as wat verwag is.
Die outo-kas het ook ses gange en jip, daar
is maar die skuif tussen ratte om die beste
uit die enjin te haal onder versnelling of teen
opdraandes. Tog het dit minder moeisaam geskied én geklink en kon jy redelike vordering
maak sonder steurnisse.
Die Soul se regop, of eintlik hoë, sitposisie
is ’n bonus vir dié wat nie van erge beenbuig
Ek dink die voorsitplekke kon nog ’n raps
laer verstel wees vir dié van ons met ’n langer
Soos ons al by ’n vorige geleentheid oor die
Soul gesê het, is sy binneruimte voldoende,
maar die laairuim is aan die klein kant en
’n gesinnetjie sal sukkel om al sy vakansiepakkaas te kan inlaai.
Die 2 liter-modelle is omvangryk toegerus
en die verdonkerde ruite agter en weerskante is baie nuttig, veral in die Suid-Afrikaanse
Die leerafwerking, USB/iPod-konneksies
en die Bluetooth vir jou selfoon is ook heel
nuttig en ’n mens wil sê byna noodsaaklik.
Ek hoop die dag is nie meer te ver dat ons
dít nie hoef te noem nie omdat dit dan vanselfsprekend sal wees.
Ek reken dat die outomatiese model groter
byval onder veral stadsjapies en dalk senior
burgers sal vind vir voor die hand liggende
Die elektroniese stabiliteitsprogram (ESP)
wat in die 1,6 liter- sowel as die 2 liter-modelle
aangetref word, bied boonop gemoedsrus wat
veilige hantering betref.
Die tweeliters se ESP neem dinge nog ’n
stappie verder met ’n stuurwielladingsfunksie wat wegtrek en noodremming se lading
op die stuur verander vir groter stabiliteit.
Kia wil nie sê hoeveel Souls hy per maand
van die hand sit nie, maar dié hoekige rygoed
is nie ’n vreemde gesig op ons paaie nie.
Wat die ritgehalte en stuur betref, het die
stuur soos die meeste Koreaanse rygoed s’n
maar ’n kunsmatige gevoel waaraan jy moet
gewoond raak. Hulle kan dalk lesse by Volkswagen en Ford gaan loop oor hoe dit gedoen
Ritgehalte is heel gangbaar op ’n goeie pad,
maar die breë laeprofielbande kan maar vir
’n stamperigheid op ’n ongelyke pad sorg.
Die Soul het tog iets funky en sexy, om die
jonger geslag se taal te gebruik, in sy karakter, maar daar is ook iets waardigs daaraan.
Dit is lyk dus glad nie vreemd om bejaardes
daarin te sien rondry nie.
Meer woema uit turbo-enjins is hopelik
waarmee die volgende geslag Souls te voorskyn sal kom, indien daar wel ’n splinternuwe nuwe generasie van dié nismodel sal
Die 2 liter- outomatiese model kos R239 995
en die handratmodel R229 995.
Die 1,6-liter (handrat) kos R193 995 en die
outomatiese een R203 995.
(Artikel geskryf deur Jannie Hennop, gepubliseer in Beeld, 11 Oktober 2012)
Die opgeknapte Soul.
Sy siel en prettigheid
lê in sy voorkoms eerder as sy dinamika of
SHANE CHRISTIANS Boeta dit is nog net 'n paar
dae gelede dat God jou kom
haal het en die vermisting
is alreeds onuithoubaar.
Deur God se genade hou
jou mooi glimlag en mooi
herinneringe van jou ons
staande. Ons weet dat jy
op 'n beter plek is. Jy sal
harte en ons liefde sal
nooit ooit verdwyn nie.
Van Daddy, Mommy, Callen
KYK WIE WORD 7!
Amoré Snyders. Lekker
CLORINDA BASSON - verjaar, ons is lief vir jou.
Sterkte met die eksamen. Van Mammie, Mamma, Pa
Ons het volle vertroue dat en Nanna.
dit goed sal gaan. Paps,
Mams en Boeta.
NEWTON BOOYSEN Newton, jy is spesiaal. GeJASON CONRADIE - l u k o p j o u 2 1 s t e
Sterkte met die finale ek- verjaarsdag. Die Here seën
samen. Ons is baie lief vir jou. Van jou ouma, ma en
jou. Ma en Pa.
life more painful than
losing a loved one. The
love is there forever
though. We never really
lose them only from the
physical plane, because
can be no loss. RIP Shane
Christians. Love Uncle
Trevor, Aunty Gerty, Laura
DANVE SAMUELS - 2010-2012. Ons seun, jou
van ons. Trane van verlange vloei nog elke dag, maar
ons lewe met die wete dat
jy veilig is. Van Mammie
en Pappie. You will always
be in the hearts of those
MY BROER DANVE Graag wil ek jou gelukwens
en 'n drukkie gee op jou
verjaarsdag. Ek mis jou
baie. Sal jou altyd liefhê.
Van Mario en Renay.
ONS BROER DANVE Jou eerste verjaarsdag
weg van ons. Die gemis en
verlange is oneindig baie.
Van Helga, Patricia en
RAAI WIE WORD 21 op - 16-10-2012. 18 Jaar weg
16 Oktober? Veels geluk van ons. Met liefde suster,
Stephley. Van Ouma, broers en pa.
Mamma, Roystan en
RAAI WIE WORD 4 op
21 Oktober? Geluk
Marchiano. Mag daar nog
vele jare vol liefde en
blydskap wees. Lief vir jou.
Van Mommy, Daddy,
Ouma, Oupa, Xavier,
Nicolin, Cloete- en Erasmus-familie.
W I T / B R U I N
KORTHAAR JACK RUSSELL tefie weggeraak
tussen Saldanha Staal en
Vredenburg pad. Goeie beloning. Skakel 074 946
THE ALMIGHTY sent us
a gift a year ago - A gift
that filled our existence
happiness. The gift was
you. Happy birthday RickAllan (Balletjies).
HOU OP ROOK binne 7
d a e . w w w. h e a l t h a n d
art.co.za. Beproefde produk
vanaf 1999. 082 212 3896.
u voete te versorg en
toonnaels te knip? Ek doen
dit by u huis in Vredenburg
of skakel vir afspraak
(naby Absa). Karien 082
4 - P H A S E WAT E R
Phone 022 713 2122 / 082
958 4243. Health &
Therapy Clinic Vredenburg.
BUILDERS BARGAINS Tweede handse deure,
vensters, oprol motorhuis
deure, Canadian asbes
dakplate ens. Skakel 076
467 0722. Joubertstraat 3,
per dosyn - R20. Skakel
022 715 1031 of 083 412
GESLAGTE SKAPE Wors, maalvleis en bees- ORBITREK - Soos nuut vleis. Skakel Koppiesveld R1 850 onderhandelbaar.
Skakel 072 345 8835 of
081 561 1442.
GROOT VERSKEIDENHEID SPESERYE te koop. O U T D O O R
Skakel Elizabeth 076 467 G A LVA N I S E D s t e e l
0722. Joubertstraat 3, double gates for sale - 1,6
x 1,8m. Please contact 083
H A N D G R O O T GEMAAKTE VOËLS te RALEIGH MOUNTAIN
koop. African Greys en nog BIKE - R350. 20 Inch dirt /
andere. Hokke ook beskik- BMX - R350. 16 Inch
Skakel 083 284 Raleigh kid's BMX - R100.
Boy's car bed with wheels R700. Baby bicycle seat H O E N D E R , m i n c e R100. Playstation 2 with
samoosas, spring rolls, two controls - R500 +
doughnuts - rou/gaar. extra games R150. Jeep
Ska-kel 022 713 5957 / c a m p c o t w i t h a l l
078 236 8178.
a cce ss o r i e s - R 5 0 0 .
Contact 082 313 6820.
KAWASAKI MOTORFIETS - 2006 IR 6F, baie R O L L - U P G A R A G E
ekstras - R38 000 of te ruil DOOR - R600 neg. Needs
vir klein motortjie. Alu-cab new lock. Good condition.
canopy roofrack en Techro- Fridge - voetstoots - R400
top rooftent - R18 500. 4- neg. Contact 071 897 8843.
Laai staan vrieskas - R600.
Rekenaar staander - R250. ROOI SEUNSFIETS met
51cm LG flatscreen TV - ratte - Ouderdom 10 jr +
R450. Skakel 082 889 ouer. Soos nuut. Skakel
022 713 1422.
KISVRIESKAS - Baie
goeie werkende toestand te Langebaan - R800. Skakel 082 494 6899.
TROJAN OMEGA 500
oefenfiets - R2 000.
Campmaster 9 tent - R1
500. KY-26/A mobile
aircon - R1 800. Ferodo
briekskoene Merc 124
(voor) - R380. 5 x
215x60x16 - R400 elk.
Kontak 082 901 0020.
M I N I A T U R E www.cormarfilms.com.
SCHNAUZER m a l e
puppies for sale. Both
from end October. Puppies
selling for R2 000. Contact EK IS 'N KONTANT KOMarlise 076 403 2222.
PER en dringend opsoek
na 'n sleepwaentjie, karaN E W A N D U S E D vaan of motorhome in
F U R N I T U R E A N D enige toestand. Kontak
APPLIANCES - Cash 082 771 2213.
deals. 61 Main Road, Vredenburg. 022 719 1738.
vir aankoop van tweedeNUUTGEBOUDE SLEEP- handse dakke, tweedeWA - Groote 2m x 1,3m x handse hout, deure,
600mm. Prys R3 500. Ska- vensters - boumateriaal.
kel 071 095 2008.
S N Y VA N B O M E ,
verwyder, skoonmaak van
erwe. 3-Ton trok te huur.
Skakel 071 495 0767.
ALLE AUTO-ELEKTRISIËN WERK - G a s
hervullings. Saterdag per
afspraak. Andre Spies - 3
Fabriekstraat. 079 752
1994 OPEL ASTRA 140 Meganies goed - R16 000
onka. 083 463 4147.
93 VW JETTA FOX 1.6
automatic, maganies puik R19 900. 94 Opel Astra 2.0
16V Red Top, baie vinnig R29 990. 84 Toyota
Cressida 2.0 GL 5-spoed,
baie netjies - R19 900.
Skakel Lourens 076 467
98 VW CADDY BAKKIE
1.6 5-spoed - R29 900. 94
BUDGET CARPET & Opel Astra 140, wit, baie
C O U C H C L E A N I N G . mooi - R19 900. 02 Uno
Skoonmaak van matte, Mia 1.1 3-deur, wit, baie
karsitplekke, oorstro- netjies - R21 500. 80 Opel
mings, Scotchguard. Ska- Kadett 1.3, winskoop, mekel Treurnicht 073 371 ganies uitstekend - R12
500. Skakel Jacques 078
DECEASED ESTATES Semi-retired attorney to ALLE JAAR MODEL
assist with wills, deceased VOERTUIE gesoek vir top
estates and property kontant pryse. Lopend of
t r a n s f e r s . H o m e nie-lopend. Skakel Hein
consultations possible. 083 463 4147.
Ook Afrikaansmagtig. Ken
Meek 022 742 1993.
DOC MAMA TINA & 7277.
SHEIK NOOR in Vredenburg, West Coast. We help TATA SINGLE CAB in house cleaning, financial Cooper tyres, turbo 2-litre
problems, weak erection, diesel, 73 000km, 2006,
unfinished work, family white. Price R41 000.
problems, bad omen Contact Dave 022 772
( To k o l o s h ) , s e l l i n g 0743.
property, lost lover. The
doctor is located in Main VOLKSWAGEN JETTA
Road, Shoprite building, AUTO - Goeie kondisie Shop No 36, corner R16 000 onka. Skakel 083
opposite Jet Store. 072 463 4147.
851 8294 / 073 402 6067.
doen Vibracrete teen beste
PAINTING WORK - Big,
small - Free quotations.
Herman 076 561 3128.
713 3030 or 082 691 5349.
SALDANHA - 3-Slaapkamer semi-gemeubileerde 164
huis, dubbel geriewe, Eiendomme te Koop
Eiendomme te Huur leefareas, omhein - R5 500
pm van 1 November. SkaProperty to Let
083 259 BEST BUY - NEW
RELEASE - SALDANHA
EK SOEK NA huise om te 1140.
- R795 000. Very neat
verhuur in Vredenburg.
Skakel Susan 072 460 SALDANHA - Gemeubi- spacious home ready to
leerde woonstel vir een move in, consists of 3
manspersoon - R2 100. bedrooms, 1½ bathrooms
and beautifully laid out
FACTORY UNIT CUM Marika 082 646 3886.
garden with braai and
WAREHOUSE - 180m²
floor space plus mezzanine SALDANHA - Kantoor entertaining area. Fully
floor, toilet and office. dadelik beskikbaar naby enclosed and very private.
Contact Arlette 022 772 Saldanha sentraal - R4 200 A d d i t i o n a l 2 x 1 + BTW pm, water en elek- b e d r o o m e d f l a t s t o
2593, 072 558 7749.
trisiteit uitgesluit. Skakel generate extra income or
San-Marie 083 259 1140.
house grandparents. A
must to view. Contact Tina
4079 264 4133.
Contact 083 251 3080.
slaapkamer huis, dubbel
CHAS EVERITT VREGROOT STOOR (800
v/m) met baie kantore te pm. Dadelik beskikbaar. DENBURG - Netjiese 3Skakel
slaapkamer siersteen huis
huur in Heuningklipweg,
met 2 badkamers, oopplan
Vredenburg. Beskikbaar 1140.
kombuis, sit- en eetkamer.
vanaf 1 November 2012.
Eiendom is omhein. Enkel
Kontak Noel 082 659 8249
WOONSTELLE - Loeven- motorhuis. Prys R600 000.
/ Disli 082 650 6196.
stein, Bellville vanaf Skakel Henk 083 313 5775
HANNASBAAI - Netjiese R210/nag. Veilige parke- of 022 713 2323.
3-slaapkamer woning met r
dubbel geriewe. Pragtige www.stienieslodge.co.za. LANGEBAAN - Nuwe
206m² 3-slaapkamer huis,
see-uitsig, loopafstand na 082 563 8296.
dubbel geriewe, groot
see. Beskikbaar 1 November 2012 - R4 500 pm. ST HELENABAAI SHEL- oopplan kombuis/leefarea,
Skakel Diana 082 935 LEY POINT - R4 500 pm, braai/kroeg + stoof. Goeie
2 slaapkamers, 1 badka- afwerking - R1 250 000.
mer, oopplan kombuis en Direk van eienaar 082 900
LANGEBAAN - Garages leefarea, 1 motorhuis, 2190.
met kragpunt te huur, 8m dadelik beskikbaar vir 6
x 3,5m - R800 plus maande. Skakel Elsabe 076 LOUWVILLE - R257 000.
2 Bedrooms, all built-in
BTW.Skakel 022 772 2789 540 5108.
cupboards, big bathroom.
/ 072 258 9298 / 082 783
Woonstel met privaat in- and big yard. Phone Zondi
gang en seeuitsig - R2 500 083 466 4646.
LIVE ON SMALL
w/l ingesluit. Skakel 083
HOLDING 5km from Vre287 6833.
LOUWVILLE - R380 000.
denburg - Nieuwe Rust Selfbou. Netjiese 3-slaapTrekoskraal. Granny flat S T H E L E N A B A A I / kamer woning, prag badkaR1 600, neat and cosy.
LAMPIESBAAI - Ge- mer, oopplan kombuis,
Upstairs apartment - R2
meubileerde of ongemeu- buitebraai. Skakel Delia
400, very upmarket.
bileerde wonings beskik- 072 868 2807.
Municipal cost excluded baar. Skakel 082 451 8308.
SALDANHA - Baie netThree.deng@mweb.co.za /
VELDDRIF - 1-Slaapkajies, trek net in. 3
022 713 5050 - Shereen,
mer woonstel Smit Park Slaapkamers, badkamer,
R2 200. Onmiddellik beenkel motorhuis, ruim
leefarea met uitsig - R840
PA RA D I S E B E AC H
000. Skakel Susan 072 460
LANGEBAAN - 1-Slaap- 5684.
kamer woonstel vir pro- VELDDRIF - Huis in
fessionele persoon. Nie Smitpark - R3 000. Skakel
- Baie netroker. Gemeubileerd - R2 084 893 5684.
jiese 3-slaapkamer huis
800 pm water ingesluit,
koopkrag. San-Marié 083 VREDENBURG - 2-Slaap- m e t o u m a w o o n s t e l ,
braaikamer - R830 000.
kamer woonstel te huur - Skakel San-Marié 083 259
R2 700 + deposito, koop- 1140.
P A R A D I S E B E A C H krag. Beskikbaar 01-11Langtermyn verhuring van 2012. Francois 084 206
grondvlak 2-slaapkamer 7177.
- 3 Bedrooms, all built-in
woonstel. 1 Badkamer,
klein leef- + kombuisarea + V R E D E N B U R G - 3 cupboards, 1 garage, 2
s t o f i e , Slaapkamers, 1½ badka- toilets, shower, bathroom,
i n g e b o u d e k a s t e , o o p mers, diefwering. Water big kitchen with cupboards,
beskutte stoep, motorhuis, ingesluit - R3 950 pm. De- spacious living area. Phone
klein grasperk. Maks 3 posito. Skakel 082 643 Zondi 083 466 4646.
persone. Water en krag in- 8389.
SALDANHA - Komersiële
gesluit. Geen troeteldiere,
gebou 325m², erf 498m²,
see-uitsig. Skakel Amelia V R E D E N B U R G - lig industrieel gesoneer 082 411 3181. Prys R4 250 Eenslaapkamer woonstel R895 000. Kontak 082 786
pm Water ingesluit.
vir enkel persoon. Kom- 5307 k/u.
buis, volle DSTV, w/l ingeSALDANHA - 2 Bachelor sluit. Stil area, veilig. Be- SALDANHA - Winskoop!
f l a t s a v a i l a b l e skikbaar 1 November - R2
immediately. Contact 083 600 + deposito. Kontak 082 3-Slaapkamer
enkel motorhuis, sentraal
geleë - R630 000. Skakel
VREDENBURG Shop/office in the Wimpy VREDENBURG CHAS
arcade. From R1 999 pm. EVERITT - 3-Slaapkamer
Contact 072 905 4974.
woning naby middedorp en
skole. Oopplan kombuis,
VREDENBURG - Woon- leefarea met binnebraai. 2
stel aan huis, ten volle ge- Badkamers, enkel motormeubileerd, privaat ingang, huis. Groot erf. Lekker
water en elektrisiteit in- storp - R880 000 ohb. Skagesluit. Slegs enkel per- kel Johan 083 462 8359.
soon - R1 800 pm. Beskikbaar 1 November. Skakel
022 713 3776 tussen
18:00-20:00 of los boodskap op antwoordmasjien.
VREDENBURG - Woonstel aan huis, slegs enkel
persoon - R2 500 per
maand. Onmiddellik beskikbaar. Kontak 073 449
DIE FEES SEISOEN is op
hande! Justine bied u die
geleentheid om ekstra geld
te verdien. Ons welbekende tissue oil produkte verkoop hulself. SMS naam,
Natasha 084 625 0007.
SERVICES benodig Graad
C PSIRA geregistreerde
ten volle Eng/Afr magtig
wees. Kontak 082 923
2553, faks 086 549 2505.
F E M A L E verkoopspersoon/ beRECEPTIONIST required stuurder. Kontak Yvonne
at Port Owen Timeshare by 084 568 2214.
Resort. Fully bilingual and
computer literate. 45-Hour W A I T E R S
work week. Must be BARPERSONEEL met
willing to work one ondervinding word benodig
weekend off, one weekend by gewilde restaurant in
on. Salary R3 200 pm. Fax Club Mykonos. Faks CV na
086 568 6050.
CV to 022 783 0475.
LEERLING REKENMEESTER - SAIPA 3-jaar
Saldanha bied 'n pos aan
vir gemotiveerde persoon
wat wil kwalifiseer as rekenmeester. Rekeningkunde en Wiskunde is 'n
voorvereiste vir BRek/
BCompt studies. Faks 3blad CV na 022 714 1809.
OPSOEK NA 'N NETJIESE, eerlike dame om bestuurder by te staan in
restuarant. Moet bereid
wees om te help met
kosmaak. Skakel 083 417
EVERITT - Netjiese 3slaapkamer woning in stil
area met netjiese tuin.
Aparte waskamer. 2 Badkamers. Groot enkel motorhuis met onderdak
braai/parkeerarea - R730
000. Skakel Johan 083 462
VREDENBURG Goedversorgde 3-slaapkamer woning in veilige area.
000. Siersteen, 3
slaapkamers, 1½ badkamers, oopplan, buitebraai,
SALDANHA - 180° See
uitsig, 90° uitsig vir natuurliefhebber. Kom besigtig asb. Marika 082 646
oopplan kombuis/ sitkaGeneral Vacancies
mer, binnebraai, enkel motorhuis. Skakel Delia 072 BENODIG BEROUBARE
HUISHULP - 2-3 Dae per
w e e k . E i e v e r v o e r.
VREDENBURG - R680 Blouwaterbaai. Verwy000. 3 Slaapkamers, prag- sings noodsaaklik. Skakel
tige kombuis, 2 badka- 071 897 8843.
mers, sitkamer, eetkamer,
enkel motorhuis, baie BENODIG TEGNIKUS by
groot erf, omhein. Skakel Vision Sekuriteit te MalEsté 083 532 5849.
mesbury. Tel/faks 022 482
2223. Sel 082 974 9970.
BENODIG WAITERS vir
familie restaurant in Vredenburg. Faks CV na 086
SALDANHA: SPORTS DAY FOR PUBLIC SERVANTS
West Coast Better Together
unifying sporting gees brought public servants from the West Coast together at the Better Together
Games held at the Saldanha Naval Base on
This was one of four regional Better Together events to be held in various parts of
the Western Cape this year.
Thousands of employees from provincial
government, municipalities, special forces,
air force, police service and navy displayed
their sporting talents and enjoyed forming
friendships through soccer, netball, cricket,
chess, athletics and a variety of other sports
and indigenous games.
One of the highlights was a five-kilometre
road race and a two-kilometre fun walk with
scenic views of the ocean at Saldanha.
This was the first time the Better Together
Games have been hosted on the West Coast.
Cornelius Malgas, of the Department of Cultural Affairs and Sport’s regional office, said
the day’s events brought public servants together to promote healthy lifestyles and
strengthen partnerships on the sports field as
well as in the workplace.
“I’m confident that the participants left
with a sense of belonging and a sense of pride
in being public servants who are committed
to teamwork and a healthy lifestyle.”
For most participants, the games were a
fun-filled and relaxing day away from a busy
Sonja Erasmus of the Department of
Agriculture said the sports day made her feel
proud to be a public servant. “I’ve made new
friends. The activities created excitement in
our team to compete in a healthy way, as well
WESKUS SE GOUE OUE: Mia
Loedolff (75) van Velddrif het op Vrydag, 5 Oktober aan die Goue Oue
Spele in Clanwilliam deelgeneem. Sy
het eerste plek in die 100m behaal.
Hier is sy met haar goue medalje.
Above: The Saldanha Navy team were the
winners in the men’s soccer games.
Right: The Departments of Cultural Affairs
and Sport and Social Development battled it
out on the netball court.
PHOTOS: BYRON LA HOE (DEPARTMENT
OF CULTURAL AFFAIRS AND SPORT)
as to have fun.
“It was really a great idea to have these activities on the West Coast,” she said.
The Western Cape government provides
support for sport and other forms of recreation to encourage people to adopt a healthy
The Better Together Games for public servants from the Cape Metropole will be held at
the University of the Western Cape in Bellville
this Friday (19 October).
GOLDEN MOMENT FOR
LANGEBAAN STARS: The
members of Langebaan Stars
Gymnastics Club did their
town proud when they participated in the South African
Gymnastics Federation’s Gym
Games 2012, facing off
against gymnastics groups
during the school holidays (1
to 6 October). The club won
six gold, five silver and three
bronze medals – along with
a few fourth and fifth placings – at the competition,
which this year took place in
Johannesburg. Most of the
medals were won for acrobatic gymnastics; a silver was
achieved for tumbling.
SKOPBOKSERS MAAK TROTS: Stefan Nel (2 brons), Gabbie du
Plessis (3 silwer en 1 brons) en Christiaan van Jaarsveldt (1 brons) van
NMA/ISKA het onlangs aan die SA kampioenskappe (Destiny) deelgeneem en puik prestasies gelewer.
GIMNASTE NEEM TEEN BESTES DEEL: Gimnaste van
Hoërskool Piketberg het op Vrydag, 28 September aan die
SA Kampioenskappe in Johannesburg deelgeneem. Hier is
(van links): Nicole Steyn (o.9, vlak 4), Ané Nelson (o.15, vlak
5), Yvona Louw (o.15, vlak 4) en Shanda Whitfield (o.13,
vlak 4). Ané het uitstekend gevaar en twee goue, ’n silwer
en ’n bronsmedalje in haar tou-, lint-, knuppel- en vrydansroetines gekry. Sy het ook eerste plek uit 24 deelnemers in
die ritmiese gimnastiek behaal. Nicole was negende uit 28
deelnemers, Shanda was 22ste uit 28 deelnemers en Yvona
was sesde uit 11 deelnemers.
STELLENBOSCH – Die Time Cricket Series
het Saterdagoggend op die Coetzenburg-sportterrein afgeskop.
Vredenburg/Saldanha-krieketklub se eerste span het hul sportsakke gepak vir hul wedstryd teen die studentespan, Victoriane van
Die reëls van die kompetisie is dat die span
wat eerste kolf, toegelaat word om ’n maksimum van 60 boulbeurte te kolf. Die besoekers
het die loot gewen en eerste stelling voor die
penne ingeneem. Ná 22 boulbeurte het die
Weskussers gestruikel want toe was daar
reeds 4 kolwers vir slegs 87 lopies uit.
Die besoekers se aanvangskolwers het geswig voor die vernietigende snelvuur van die
tuisspan. Ná 37 boulbeurte het die besoekers
133 lopies vir die verlies van 6 paaltjies aangeteken. Ná ’n welverdiende blaaskans het die
besoekers voortgekolf en die finale telling het
aangegroei na 159 lopies vir die verlies van
Die wiel het skielik in die guns van die besoekers gedraai, en toe het hul boulers, Shane
Summers 3/5, Wayne Fortuin 3/15 en Tommy
Kannemeyer 3/25 verwoesting gesaai. Die
tuisspan se kolwers is almal vir ’n skamele
53 lopies uitgeboender en daar is met 106 lopies geseëvier.
VREDENBURG – Die tuisspan se tweede
span onder leiding van Ryan Kiwido het op
hul tuisbodem in ’n tweede divisie Drakenstein-Wes 50-boulbeurte ligawedstryd gasheer vir hul eweknie van die Paarl gespeel.
Paarl het die loot gewen en hul aanvangskolwers het hul plek voor die penne ingeneem, maar was binne ’n oogwink vir slegs
53 lopies uit. Die boulers van die tuisspan wat
die meeste skade berokken het, was die snelvuur van Gerswin Prins met ’n boulontleding
van 8-2-4-16, Rodriques Farmer wat 3 paaltjies
vir 8 lopies platgetrek het, en die swaaibouler
Louwtjies van Wyk met ’n boulontleding van
Ná ’n kort pouse het die tuisspan die wenteiken gejaag. Die tuisspan het in hul kolfbeurt 2 paaltjies vir die verlies van 43 lopies
verloor, maar ten spyte daarvan het ’n oorwinning vir hulle gewink. Die wedstryd is
baie vroeg beëindig met die tuisspan se 55 lopies vir die verlies van 3 paaltjies.
Vredenburg/Saldanha ll het die wedstryd
met 7 paaltjies gewen.
Die wenspan se beste kolwer was Ashwin
Petersen wat ’n blitsige 24* gemoker het, wat
2 viere ingesluit het. Vir die besoekers het Alreich Dampies 3 paaltjies vir 16 lopies in 5
boulbeurte laat kantel.
SALDANHA – Die derdespan van Vredenburg/Saldanha het in ’n 50 boulbeurt Weskusliga wedstryd met die span van St Helenabaai
Die Agterbaaiers het eerste gekolf, maar
hulle kon net 94 lopies aanteken. Hul suksesvolste kolwers was Niklaas Marthinus met 22
lopies wat 3 viere en ’n ses ingesluit het en
sy spanmaat, Jacques Saal se 20* (3x4) het hul
telling ’n hupstoot gegee.
Die boulers van die tuisspan Riaan Kiwido
met 4/18 en Louis Hartzenberg met 3/18, het
’n vyf-ster-vertoning gelewer.
Vredenburg/Saldanha lll het die wedstryd
WESKUS­SPORTHOOGTEPUNT: RUGBY, SOKKER EN NETBAL
Visfabrieke­toernooi lê voor
Posduiwe se uitslae gevlieg vanaf
Hopetown op 13 Oktober
1. H Solomons ....................................... 1 343,6684
2. H Solomons ....................................... 1 156,8859
3. Jordaan Hokke...................................1 143,7743
4. Jordaan Hokke...................................1 113,1032
5. AJ Hokke............................................1 104,7023
6. H Solomons ....................................... 1 042,9350
7. Home Sweet Home 85.........................987,0276
8. AJ Hokke -25........................................913,7768
9. Jordaan Hokke 3...................................766,3607
10. Home Sweet Home 85 ...................... 714,1351
11. Jordaan Hokke 3...............................691,9723
12. Home Sweet Home 85 ...................... 668,1785
1. Casper van Rensburg..........................1 309,604
2. Johan van Niekerk...............................1 271,432
3. Schalk Huysamen................................1 263,732
4. Jannie Burger
5. Jannie Burger
6. Schalk Huysamen
7. Schalk Huysamen
8. Nico Wiid
9. Nico Wiid
10. Jutie de Witt
11. Nico Wiid
12. Casper van Rensburg
1. N Swanepoel
2. N Swanepoel
3. P Farmer
4. P Farmer
5. A Damons
6. P Farmer
7. P Farmer
8. P Farmer
9. N Swanepoel
10. A Damons
11. D van der Winter
12. A Damons
ELDDRIF – Die jaarlikse groot SA
eersdaags plaas op die Smit-sportterrein hier op dié dorp, en beloof om genoeg sportgees na die velde te bring.
Dié sporthoogtepunt vind die naweek van
Vrydag, 26 Oktober en Saterdag, 27 Oktober
Rugby, sokker en netbal word gespeel en dié
sportsoorte lok jaarliks duisende werkers by
die visfabrieke asook feesgangers regoor die
Die toernooi het ontstaan toe wyle dr Danie
Craven in 1987 ’n behoefte aan so ’n geleentheid by die Weskus raakgesien het. Hy het
saam met Dougie Dyers, Ian Kirkpatrick en
KLAWER – Die eerste fase van Safa Weskus
se Namaqua-wisseltrofee se kwarteindstryde het Saterdagoggend hier afgeskop.
Die spanne het soos volg uitgedraf: African Stars van Bitterfontein het met Amabantini van Laingville kragte gemeet, terwyl Ashton Villa van Velddrif met Vredendal sake uitgespook het.
In die ander twee wedstryde het Future
Builders van Vredendal en Young Ideas van
Bitterfontein swaarde gekruis, terwyl Arrows van Vredendal en Young Rovers van
Stompneusbaai mekaar die stryd aangesê
The results of the golf played on Saturday 13 October are:
A Division: 1. H Rabie (6) 73; 2. R Boosey (8) 75.
B Division: 1. S Gallienne (14) 73 c/o;
2. G Harper (16) 73. C Division: 1. A Fortuin (18) 69, 2. V Lombard (21) 76.
Vredenburg Golf Club – St Monique’s Day, Single Stableford: 1. J Newman 38; 2. J Luus 38; 3. S Links 37; 4.
B Vraagom 36; 5. J Theart 35; 6. S Hugo
35. Closest to pin 5/14 D Heuvel and 9/18
Shelley Point – Monday 8 October
1. Gerrit Mare 39; 2. Jan Buitendach
c/o 35; 3. Johan Blaauw 35. Nearest the
pin on the 17th hole: Jan Buitendach.
Lucky draw winner: Tommy Bosch.
Sponsored by: The Swiss Deli.
Present log results:
1. Jenny Heath 201; 2. Gerrit Mare 159;
3. Tommy Bosch 157.
Be sure to mail your golf results before
nooibeker te eien.”
Die volgende rugbyspanne het reeds ingeskryf vir die toernooi wat vir die afgelope paar
jaar reeds een van dié toernooie op die Weskus
se sportkalender is: Marine Products, Mykonos; Oceana Brands; Namibië; West Point;
Port Nolloth; Elandsbaai; Sea Harvest; Oranjevis; Gansbaai; Cerebos en Bergrivier-munisipaliteit.
By die sokker het die volgende spanne ingeskryf: Oceana; Viking; West Point; Oranjevis;
Sea Harvest (voormalige kampioene); Foodcorp en Eigelaars en Seuns.
Die toernooi open amptelik Vrydagmiddag
om 13:15, maar rugby-, sokker- en netbalwedstryde skop reeds vroeg die oggend af.
Kom ondersteun gerus een van die jaarlikse
groot sportgebeurtenisse op die Weskus-kalender.
Eerste fase van Namaqua-wisseltrofee skop af
1. P de la Qeurra ................................... 1 359,7043
2. Boetie Julies .....................................1 275,0074
3. H Mouton...........................................1 225,9052
4. P de la Qeurra ................................... 1 212,8056
5. H Mouton...........................................1 194,1810
6. P de la Qeurra ................................... 1 154,2879
7. Boetie Julies......................................1 130,3141
8. H Mouton...........................................1 092,7793
die grootkoppe van die visbedryf met dié idee
van die Visfabriektoernooi vorendag gekom.
Cerebos was verteenwoordig deur Lindsay
Loubscher en wyle Lionel Louw toe die toernooi ingestel is, en nog deelneem.
Sedertdien is dié dorp jaarliks in Oktober
die bymekaarkomplek vir honderde geesdriftige rugby-, netbal- en sokkerspelers en hul
Die netbal en rugby val onder Boland Rugby
terwyl Nampak/Divfood die hoofborg van die
Sover het 15 rugby- en 25 sokkerspanne laat
weet dat hulle oorgehaal is om hul staal te kom
Volgens Steve Lombard van Cerebos het die
toernooi ’n aanwins geraak vir die verskillende fabrieke wat aan die toernooi deelneem.
“Vanjaar is Cerebos vasbeslote om die toer-
Die Langebaan-strandlopers kom elke Dinsdag by die dorp se sportterrein byeen vir tydtoetse oor ’n afstand van 5km. Aanvangstyd: 17:30.
Almal is welkom. Bel Casper by
Woensdae hou die klub om 17:30
5km-tydtoetse by die Langebaan-buiteklub. Bel Eddy: 083 399 2651.
Vredenburg: 16 Oktober: Casper
Frylinck 22:03; Heinrich Schultz
23:00. Stapper: Cecile Kidson 36:42.
Langebaan: 10 Oktober: Rob
Meintjes 21:03; Eddy Wendzicht
22:23; Pieter de Kock 23:27; Gustav
van Wyk 23:49; Gerald Shaw 24:11;
Yvar vd Merwe 25:14; Arno vd Merwe
25:15; Ettiene Boshoff 25:26; Craig
Maltby 25:26; Mighael de Kock 25:26;
Petrus Smith 27:30; Pieter-Chris
Lochner 27:30; Marietha Jacobsz
3km: Nikita Meintjes 16:45; Thomas Revello 16:56; Brigitta Smith
17:27; Arion vd Merwe 18:45; JohnOliver Klynsmith 19:01; Dale Dyck
19:52; Hannah Maltby 21:04; Danielle
Boshoff 21:11; Simonn de Kock 21:24;
Stuart Mackay 21:53; Erin Maltby
21:57; Sean Snyman 22:47; Kate Revello 22:54; Kika Dorman 22:54; Michelle
du Preez 23:36 Robyn Marais 23:38;
Christel Smith 28:00; Janica Smith
Getye: Saldanhabaai (Langebaan­strandmeer + 40 min)
Future Builders en Young Ideas het eerste
swaarde gekruis. Future Builders het voort
gebou op hul sukses van hul flambojante
vertonings van die seisoen, toe hulle vir
Young Ideas met 7 doele teenoor 3 kafgedraf
) Young Rovers het met ’n jeugdige span
hul teenstanders Arrows in die middelveld,
’n sokkerles geleer. Die Agterbaaiers het na
45 minute se spel ’n voorsprong van 2 doele
teenoor nul gehad. In die tweede helfte het
hul teenstanders hul verdediging opgeknap
en elke span het ’n doel behaal. Die eindtelling: Young Rovers 3-1 Arrows.
Vir die wenspan het Aubrey Don 2 doele
aangeteken en Randall Pharoa het met ’n
hoekskop die doelwagter van hul opponent
pens en pootjies geklop. Arrows se doel is
deur Adriaan Cyster aangeteken.
) In die derde kragmeting van die dag
het die huidige Namaqua-wisselbeker-kampioene, Ashton Villa vir hulle vasgeloop
teen die elftal van Vredendal wat vir hulle
met 4-3 ore aangesit het.
) Amabantini het ook die pot misgesit
toe hulle met 2-3 die knie gebuig het teen
African Stars. In dié wedstryd het die vonke
behoorlik gespat, maar Stars se wedstrydplan het hul teenstanders gekniehalter.
SWIMMING: DEEP BLUE INVITATIONAL
ast weekend saw over 30 of the country’s finest ocean swimmers take
part in South Africa’s premier ocean
swimming event, the Shelley Point Hotel, Spa & Country Club Deep Blue Invitational.
In tough conditions, 16 swimmers competed in the gruelling invitational event.
The course, traditionally 10km long, was
reduced to 8km as a fierce 27-knot southeaster, and water temperatures dropping below
11°C at times, would have made the 10km
swim near impossible.
The ladies’ 10km event was won by rising
superstar Lisa Cowling, and the men’s
event was won by Buff van Westenbrugge.
There was also a three-kilometre event,
and it too proved a formidable challenge.
Richard Wilmore and Catherine Nurse
come home first in the men’s and women’s
The event is a charity swim, hosted by The
Ripple Effect. Proceeds will again go to Dale
Buddies, the corporate social investment
arm of Shelley Point Hotel, Spa & Country
This life skills and swimming programme, managed by Derrick and Debbie
Fraser of Big Bay Events, is now in its second year.
There is a big need for swimming classes
for children in the area.
Some highlights from this year’s swim included some truly inspiring moments,
among them two sterling performances
from swimmers with disabilities – one completing the gruelling eight-kilometre and
the other the three-kilometre event.
The swim of the day, however, has to go
to Brenton Williams from Jeffery’s Bay.
Williams, a butterfly specialist, completed
the entire eight-kilometre course swimming only butterfly.
A sensational achievement and a huge
step forward in the training for his ultimate
ambition – to swim the English Channel doing only butterfly.
The event’s sponsors and organisers are seen with the children of the Dale Buddies swim programme.
Phil Emslie powers through the rough
PHOTOS: NATASHA FACCIO
Buff van Westenbrugge wins the
men’s eight-kilometre event.
Brenton Williams from Jeffery’s Bay swims the eightkilometre event doing only the butterfly stroke.
Weskus-krieketspanne is vinnig uit die blokke in hul liga-wedstryde
HOPEFIELD – Die tuisspan het op die Ronnie
Louw-sportterrein tevergeefs vir hul opponent van Darling-krieketklub gewag vir hul
Die Swartlanders het op die nippertjie laat
weet hulle kon om een of ander rede nie speel
nie. Die tuisspan het dié ligapunte op ’n skinkbord gekry.
MALMESBURY – Die tuisspan het met die
sterbelaaide span van Velddrif in hul tweede
Weskusliga wedstryd swaarde gekruis.
Die besoekers het eerste gekolf en is vir ’n
skamele 116 lopies uitgeboul. Barry Tredoux
het ’n manjifieke vyftigtal gemoker 5x4 en
’n ses. Furlow Theron, vurige naatbouler van
die tuisspan het in vyf boulbeurte 3/25 plat
getrek terwyl sy spanmaat Brendon Howard
met ’n boulontleding van 5-1-2-7 gespog het.
Ná ’n kort pouse het die tuisspan se kolwers
hul plekke voor die penne ingeneem. Divan
Robertson met 43 (2x6,3x6) en Cullinan Don
met 29 (4x4) het die telbord aan die gang gehou
en die wenlopies van 117 vir die verlies van
4 paaltjies behaal. Die tuisspan het die wedstryd met 6 paaltjies gewen.
HOPEFIELD – Hopefield-krieketklub het
op tuisbodem Piketberg-krieketklub II kafgedraf in hul tweede Weskuskliga-wedstryd met
Die besoekers het eerste gekolf en 162 lopies
aangeteken. Hul beste kolwers was William
Kayster met ’n aanskoulike vyftigtal (51), wat
ses grenshoue (6x4) ingesluit het. Sy spanmaats André Maarmann het 35 (1x6,3x4) en
Lionel Fredericks 29 (4x4) bygedra.
Vir die tuisspan was Jasper Smit 3/30 en
Henry Ellis (8-2-2-24) vurig met die bal.
Vir die tuisspan het Henry Ellis 38 (1x6,3x4),
Wiaan Nel 22 (1x6,4x4), Marius Kotze 21 (2x4)
en Jody Mentoor 21 (2x4) met die kolf uitgeblink. Die telbord het toe aangerol na 163/7
en die tuisspan het die kragmeting met drie
DARLING – Die tuisspan het Saterdag op
tuisbodem bloed gesweet
toe hulle met die elftal van
Spes Bona in ’n SentraalBoland 50 beurte-wedstryd
Die besoekers het eerste
gekolf en 190 lopies vir die
verlies van 8 paaltjies aangeteken. Die kolwers wat
goed gevaar het was Edward Ramat met 39 lopies
(1x6,2x4), Johnathan April
met 35 (2x4) en Reginald
Davids met 26 (1x4).
Die tuisspan se naatbouler Ronald van Schalkwyk Jody Mentoor van die Hopefield-krieketklub aan die kolf.
was met ’n boulontleding
van 6-2-4-46 op dreef.
Die tuisspan se kolwers wat die wilgelat lus- die gang gehou.
Ná die verpligte boulbeurte het daar 194 lotig geswaai het was Kitto Abrahams met 44
(1x6,3x4), JP Abrahams met 42 (2x6,2x4), Jona- pies vir die verlies van 8 paaltjies op die telthan Petersen met 29 (1x4), Mark Millford met bord gepryk. Die tuisspan het die wedstryd
26 en Denwill Phillander het die telbord aan met twee paaltjies gewen.
A SUMMER ITH
GRATIS DANSKLASSE: Die Rising Star
Dance Academy, onder leiding van Marlin
Fortuin en haar assistent Rentia Ocks, bied
elke Woensdag vir kinders gratis baldansklasse aan by die Weskus MIV-vigsinisiatief
in Louwville, Vredenburg. Tyd: 16:00–18:00.
Kinders vanaf 5 tot en met 18 jaar is welkom. Die Dance Academy vra skenkings asseblief van rokkies en hakskoentjies. Navrae,
bel Marlin by 071 950 2591 of Theresa by
die Vigsinisiatief by 022 719 1991.FOTO:
KWV 3 Jaar oue
PRICES VALID 18-20OCTOBER 2012 AT PICk n PAy LIQUOR STORES VREDEnBURG,
LAnGEBAAn & MALMESBURy OnLy
Cell phone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. advertised prices are inclusive of VaT where applicable. We reserve the right to limit