Die Peter-jasie Patriot - Nommer 95
DIS mos Afrikaans!
Ek lees al 'n geruime tyd van die geheimsinnige "Dutch ovens" wat die Amerikaners gebruik. Ek besluit toe om ondersoek in te stel en moet toe uitvind dat 'n "Dutch oven" niks anders is as ons gietyster platboompotte nie, die potte wat ons so lekker potbrood in bak wanneer ons gaan kamp!
Die Amerikaners gaan egter heeltemal oorboord, hule het selfs formules wat vir hulle vertel hoeveel stukkies houtskool hulle bo en onder die pot moet sit, elke soort kos het 'n ander verspreiding, hoeveel bo en hoeveel onder. Dan het hulle plaaslike, streeks en ook nasionale "cookoffs". Ja-nee, "dutch ovens" is GROOT in Amerika. By navraag het ek agtergekom dat hulle nie veel weet van ons ronde driepootpotjies nie en ook nie weet waar om hulle in die hande te kry nie. Die belangstelling is egter daar het ek agtergekom.
Die Mandela-stigting publiseer glo 'n stel van 9 Mandela "comics". Ek wil graag 'n stel bekom, kan iemand dalk help? Laat my weet asseblief.
Ek het 'n webbladsy gemaak wat meklik met 'n selfoon beloer kan word, dis net 'n bietjie teks so sal maklik aflaai, gaan kyk gerus: http://funkymunky.co.za/sel.html
Nog 'n Suidwes nooi skryf vir ons! Estelle de Bruyn is ook verbonde aan die Republikein, die enigste Afrikaanse dagblad in Namibië. Ek het al voorheen van Estelle se artikels geplaas, so geniet die een ook! Laat gerus vir Estelle weet dat julle haar artikel gelees het en wat julle daarvan dink, sy hoor graag van julle! Rêrig!
IN Windhoek kabbel die stroompies ná die sluise van Avisdam oopgemaak is. In die tuine groei die gras en plante met hernude lewenslus na die wonderlike reën en die daaropvolgende sonskyndae. Teen die blou uitspansel bou daar weer belowende wolke op.
Dit alles is die resep wat my buitentoe jaag met 'n verbete geesdrif vir tuinmaak.
My vingers is pienk en ver van groen af en in die verlede het my pogings om enige iets van 'n bolplant, 'n struik of 'n saailing aan die groei te kry, jammerlik misluk. Die tulpe wat ek al by geleentheid geplant het, en wat wel opgekom en geblom het, het stingels so lank soos viooltjies s'n gehad. Die gesiggies was bedremmeld en die potplante wat ek binneshuis probeer kweek het, het na 'n moedige stryd bes gegee, hulle blare het verbruin en uiteindelik het hulle pot en al in die asblik beland.
Maar met die wonderlike weer van die afgelope tyd is ek opnuut begeesterd en my voete jeuk van opgewondenheid om kwekery toe te jaag en 'n kattebak vol plante, kompos, oulike klein grafies en harkies, geblomde handskoene om die tuinwerk mee aan te pak en sommer 'n paar pakkies saad te gaan aanskaf.
In my notaboek het ek reeds 'n skets gemaak van my nuwe kruietuin wat mooi geplaveide paadjies tussen die beddings gaan hê waarop ek tussen die welriekende lowergroen kruie sal kan stap. Daar moet ook 'n voëlbadjie op 'n staandertjie wees waarin die voëltjies kan baai sodat ek na hulle welsalige getjirp kan luister terwyl ek soos 'n wafferse ekspert in my tuintjie werkskaf.
Toe ek verlede jaar die Grootfontein skou besoek het, het ek twee wilde vyebome, 'n koorsboom en 'n worsboom gekoop. Nestor, my tuinier, het verlede week gesê hulle raak te groot vir die potte waarin ons hulle uitgeplant het en hulle moet nou grond toe. Vir die worsboom het ons 'n plek in die hoek van die voortuin gekies, waar die ou komposgat was en hom daar geplant. Die grond is nou heerlik vrugbaar van al die jare se skille en oorskiet wat daar in is.
Die koorsboom het hy in die hoek van my beplande kruietuin geplant. Ek het nog nie raad met die twee wildevyebome nie, want al wat ek weet is dat hulle wortelstelsel so erg is dat hulle 'n huis se mure kan laat kraak en oplig. Ons soek nog 'n lekker plek vir hulle waar ek hul glansblinkblare kan geniet en eendag sal kan uitspan in hul skadu.
In die voortuin kom die Virginia Creeper ook mooi aan. Ek glo nie dit gaan vanjaar al die muur toegroei nie, maar na die fantastiese goeie reën van die afgelope tyd het hulle 'n lekker hupstootjie gekry en klim hulle nou met mening.
Teen volgende jaar behoort die lelike ou witmuur oortrek te wees met die Creeper. In die somer sal dit 'n groen lushof wees, in die herfs 'n kleure tafereel en in die winter 'n treffende kontras tussen leë swart takke en die wit muur. Sodra die eerste lente in die lug kom sal brose liggroenblaartjies begin verskyn wat vir almal 'n aanduiding is dat die seisoene begin draai.
Maar voor dan moet baie gebeur en indien ek welslae met my droomplanne vir my droomtuinjie wil hê, sal ek maar liefs my pienk vingers uit die grond hou en dit aan Nestor se bekwame groen vingers oorlaat om die plantwerk te doen.
Netvriende is 'n e-pos geselsgroep waar mense van regoor die die wêreld in Afrikaans met mekaar gesels. Daar word oor allerlei interessante onderwerpe gesels, grappies gemaak, raad gevra en sommer net gesellig saam verkeer.
Indien jy belangstel om deel van hierdie gawe groep te wees, stuur gerus 'n e-pos aan Rosi by rosi@rosi.co.za , en jy sal as lid aangesluit word.
Ek is ook lid van hierdie Groep, dis regtig 'n gawe klomp vriende!
Hou jy daarvan om te skryf? Wil jy jou werk publiseer? Dis makliker as wat jy dink! Begin deur jou werk in eBoekformaat te publiseer en dan oor die internet te verkoop. Die koste is absoluut minimaal en biljoene mense wêreldwyd het toegang tot jou werk. Stuur net jou skepping in en sit terug, alles word vir jou gedoen! Klik hier vir meer besonderhede!
AFRIKAANSWEEK 2006 IN DIE PAARL
'n Feesviering van alles wat lekker is in Afrikaans
Die Afrikaanse Taalmuseum en ander organisasies in die Paarl span vanjaar weer saam om 'n interessante en uiteenlopende program aan te bied vir Afrikaansweek (13 tot 19 Augustus). Die fees sluit vanjaar onderwerpe in soos kontreistories, humor in die uitsaai- en toneelwese, die bevordering van Afrikaans, en die erfenis van N.P. van Wyk Louw.
Die fees open op Sondag 13 Augustus met 'n spesiale Afrikaanse kerkdiens deur ds Carel van Wyk in die Suider-Paarl NG Kerk.
Die Afrikaanse Skrywersvereniging bied op Maandag 14 Augustus 'n voorleesaand aan met die tema 'n Aand met die grotes by die Taalmuseum. Jonger digters wat deur ander bekende digters beïnvloed is, sal uit hul werke voorlees. N.P van Wyk Louw se ryk literêre erfenis sal ook tydens 'n gesellige byeenkoms op Dinsdag 15 Augustus herdenk word.
Die Paarl se eie geliefde aktrise, Joey de Koker, gesels op Woensdag 16 Augustus oor humor in die uitsaai- en toneelwese. Paarl Museum en die Dameskring bied op Donderdagoggend 'n spesiale Vroueoggend ter ere van Vrouemaand aan, met inspirerende praatjies deur dinamiese vrouens van die Drakensteinvallei, soos Sylvia le Cordeur en Muriel Ndzuzo. 'n Gratis begeleide toer deur Paarl Museum se uitstallings oor die dorp se geskiedenis vorm deel van hierdie spesiale oggend.
By die Taalmuseum self word daar vanjaar tydens Afrikaansweek weer spesiale opvoedkundige programme vir graad 6- en 7-leerders aangebied, waarvoor studente van die Universiteit van Stellenbosch se Dramadepartement spesiaal 'n interaktiewe toneelstuk rondom die GRA geskep het. Op Maandag 14 Augustus vind 'n funksie plaas waartydens trommels vol splinternuwe boeke aan 'n aantal skole oorhandig word as deel van 'n projek in samewerking met Biblionef en die Vriende van Afrikaans.
Vir meer inligting oor die Afrikaansweekprogram, kontak vir Natasha by 021-872 3441 of admin@taalmuseum.co.za
Ek het 'n reisigersforum begin. Enigiemand wat wil gaan rondry of pas teruggekom het van 'n lekker vakansie kan of 'n vraag vra of van hulle vakansie vertel, klik hier en gaan lees wat ander alreeds geskryf het.
5ml fyn gekapte rooi brandrissies
25ml fyn gekapte knoffel
5ml mielieblom, verdun met 5ml water
Bring die water, strooisuiker en asyn tot kookpunt in 'n middelslag-kastrol. Voeg die brandrissie, knoffel en mielieblom by en laat prut oor lae hitte tot stroperig en tot die stroop die agterkant van 'n lepel bedek.
Ek luister mos een Saterdagoggend na Amore Bekker op RSG waar sy 'n onderhoud voer met Braham van Zyl. Ek kontak hom toe en is nou op sy poslys, hier volg een van sy vertellings. Kontak hom gerus en vra om op sy poslys te kom. (Eposdres onderaan die artikel) Hy beoog om 'n gereelde nubrief uit te stuur.
Suid Afrikaanse agterpad reisnotas - versamel deur Braham van Zyl
SAKRIVIER SAAIDAMME, Brandvlei, Noord-Kaap Provinsie
Hennie Reichert is 'n gebore Boesmanlander en woon deesdae op Napier in die Overberg. Hy vertel dat hy op Nelskop, so 15 km oos van Brandvlei gebore is. Die boere het hulle grond daar van Brandvlei se dorpsbestuur gehuur om in die Sakrivier se vloedvlakte saaidamme uit te lê.
Hierdie saaidamme is geskoei op die model van besproeiing wat in Egite langs die Nylrivier gevind word, waar die rivier se slikryke vloedwater in groot plat stukke aarde langs die rivierloop ingekeer word. Die water word dan toegelaat om stadig in die grond weg te sak en só die aarde deeglik diep nat te maak.
Die skrywer Laurence Green vertel in sy boek, Karoo: Land van Weerbegin, dat Donald Bain, 'n kleinseun van Bainskloof se pasbouer, een van die eerste boere in daardie geweste was wat saaidamme op groot skaal aangelê het. In 1909 het hy sy grond aan 'n groep sakemanne, die eienaars van die Zak River Estates, verkoop. Hierdie groep het groot lappe aarde langs die Sakrivier opgekoop en oeste wat van vyf tot dertigvoudig op die insette vermeerder het, is ingebring. In 'n artikel in The Farmers Weekly van 24 April 1918 word gewaarsku dat daardie saaidamme se sukses nie vir lank sou aanhou nie omdat die grond sou toeslaan en ook sou brak word van die baie water. Die opbrengste het dan ook later só erg begin afneem dat die eienaars van Zak River Estates hulle plase vanaf 1944 weer begin verkoop het.
Die stuk doodloop spoorlyn wat vandag verlate tot by Sakrivier stasie lê, getuig daarvan dat daar eens op 'n tyd 'n baie groot aanvraag vir spoorvervoer om al die koring daar weg te ry moes gewees het.
Deur: deur Braham van Zyl
Posbus 1259, Durbanville, 7551
Laat jou wildste drome waar word, kry 'n kaartjie in die UK Lottery, klik net hier Die boerpot is gereeld om en by £11 miljoen, ( R140,000,000), sjoe, dis darem maar baie nulle!!
Boererate en Boerekosresepte saam in een eBoek vir net R75. Geen posgeld om te betaal, stuur dit as 'n geskenk per epos! Twee boeke in een! Kontak my vir betalingsbesonderhede.
Probeer die een as julle weer gaan kampeer:
Koek in 'n lemoen
1 wit of geel koek mengsel
Maak koek mengsel aan volgens aanwysings op pak. Sny boonste 1/3 van lemoene af. Haal binneste uit onderste 2/3 van lemoene, jy het nou 'n leë dop. Vul die leë dop halfpad met die koekmengsel. Sit nou die boonste 1/3 op as 'n deksel. Draai lemoen nou toe in 15X15cm aluminium foelie. Plaas op kole vir 10-15 minute. Lewer 10-12 porsies.
Vir ontbyt in 'n lemoen, neem kolwyntjie deeg.
ePos Vriende - In die ou dae voor die internet het ek vele penvriende regoor die aardbol gehad. Jy moes weke wag vir 'n antwoord op jou brief! Vandag, met ePos gaan dinge sommer blitsvinnig! Mens moet egter in baie gevalle betaal om jou naam op 'n penvriend lys te kry. Ek glo nie daarin om vir vriendskap te betaal nie, dus gaan ek 'n gratis "ePos Vriende" afdeling begin. Al wat jy hoef te doen om jou gegewens op die lys te kry is om HIER te klik en jou besonderhede in te tik. As jy soek na 'n vriend, klik HIER en gaan deur die lys en stuur 'n epos aan iemand met wie jy wil korrespondeer,
Het jy al iets aangepak en misluk?
Dis nogal 'n belangrike aspek, want 'n mens probeer iets, jy gee jou alles en dan werk dit nie uit soos wat jy gehoop het nie. En jy raak moedeloos en wil nie weer probeer nie. Dis nogal 'n aaklige ondervinding wanneer jy voel dat jy nie goed genoeg is om 'n sukses van iets te maak nie. Dan begin jy in jouself twyfel.
Vandag dus 'n paar gedagtes oor weer begin. Om op te staan en te sê ek gaan my nie laat onderkry nie. Ek gaan nie tou opgooi nie.
Ek onthou van 'n projek wat ek eenkeer aangepak het. Na heelwat energie en tyd daaraan spandeer, het dinge skeef geloop en het ek eenvoudig besluit ek kan nie langer aangaan nie. Die saak het egter aan my bly knaag en my gedagtes nie rus gegee nie.
Op 'n goeie dag het ek die saak opnuut in oënskou geneem, en besluit om weer te begin. Die keer sou ek my voorbereidings beter tref. Ek het my foute ontleed en gekyk waar dinge skeef geloop het. Watter foute het ek gemaak. Waar kon ek beter stappe en besluite neem. Met die eerste probeerslag het ek probeer om alles op my eie te doen soos wat ek gedink het is reg – maar die keer het ek vir die regte mense vir raad en inligting gevra.
Groot was my vreugde toe ek met die tweede probeerslag heelwat meer sukses behaal het. Maar het ek nie weer probeer nie, sou ek met die mislukking altyd moes saamleef.
Daar is niks daarmee verkeerd om 'n fout te maak nie. 'n Blaps is nie die einde van die wêreld nie. Almal maak foute en misluk. Dis nie die punt nie. Die punt is of jy kan opstaan uit jou fout en verleenthede en 'n tweede keer probeer. Maar die keer doen jy dit met die les in jou agterkop en sodoende kan jy jou taak beter en meer oordeelkundig aanpak.
Is daar iets waarmee jy misluk het? Is jy bang om weer te probeer, bang jy misluk en kry weer seer?
Ja, mislukkings en blapse is nie lekker nie, dit breek jou selfvertroue af. Eventueel is die mens wat ondanks sy foute, mislukkings en tekortkominge kon opstaan en bo uitkom 'n ware wenner. Iemand wat val en weer opstaan, is iemand wat ons respek verdien.
Daar is ook iets soos die realiteit in die oë kyk. Wanneer iets werklik nie vir jou is nie, en jy het misluk, hoef jy nie noodwendig presies dieselfde ding weer aan te pak nie. Soms wel, maar ander kere is een deur wat toe gaan 'n bedekte seën vir 'n nuwe deur wat oopgaan en beter geleenthede bied.
Staan op van jou mislukkings en teleurstellings en vernederings, wys jy het murg in jou pype en staal in jou vasbyt, en wys vir jouself dat jy kan met 'n tweede probeerslag. So gaan jy weer selfvertroue en selfrespek kry.
"Nie geluk en sukses nie, maar teenspoed en beproewing bou persoonlikheid en karakter." – Wilhelm von Schramm
Die volgende van Klaskamerkaskenades
Klasie doen sy aandgebedjie voor sy ma, "Asseblief, laat Parys die hoofstad van Engeland wees." Sy ma vra hom later waarom hy so-iets bid, en hy antwoord: "Ek het dit vandag op my eksamenvraestel geskryf!"
Wanneer is 'n skoolkind groot? Wanneer hy ophou vra waar hy vandaan kom en nie meer sê waar hy heengaan nie.
Die lewe is onregverdig:
As 'n onderwyser 'n fout maak, vee hy dit uit.
As 'n tandarts 'n fout maak, trek hy dit uit.
As 'n dokter 'n fout maak, begrawe hy dit.
As 'n regter 'n fout maak, word dit wet.
As 'n skoolkind 'n fout maak, kom hy volgende jaar terug.
Dankie aan Klaskamerkaskenades
olie 3 tamaties, ontvel en fyn gekap
Kyk asseblief of julle by een van hierdie projekte kan help? - Peter
Met die jaar oor die halfpadmerk besef 'n mens hoe min tyd ons eintlik maar hier op aarde het - en wat jy daarmee doen is natuurlik ook 'n goeie vraag?
Op die oomblik gaan dit doller as kop-af met ons projek! Dit wikkel en woel en gons behoorlik. Hiermee terugvoer oor wat alles gaande is. Kom ons begin by die lekker dinge:-
Man hier gaan dit nou vir 'n verandering goed! Die Pretoria Wes Rotariers het baie groot werk vir ons hier gedoen, waarvoor ons baie, baie dankbaar is! Hulle het die hele rioolstelsel vervang en nuut geinstalleer volgens Stadsraad regulasies!! 'n Nuwe tenk ingesit, die storte vir ons reggemaak en die wonderlikste van alles is "Hulle het 'n waterpyplyn aangelê en vir elke inwoner 'n kraan voor sy huisie geinstalleer!!!" Hulle het alles self gedoen in hul privaat tyd in die aande en oor naweke!
Die dankbaarheid vir "jou eie kraan en water by jou huisie" was so groot !! Dit wat ons as vanselfsprekend aanvaar is weelde vir hierdie mense! Dit is omtrent 'n miernes van bedrywighede daar. Daar word tuingemaak, omgespit, skoongevee en ge-arbei vir 'n vale!
Vandat elkeen sy "eie water" het, is dit sommer asof die gees ligter is en daar meer hoop is. BAIE DANKIE Rotariërs julle sal nooit besef wat dit vir die mense en ons projek beteken nie!
Nog 'n groot lekkerte was ons eerste TROUE by die Andeon Projek. Daar het jong ongetroude paartjie om hulp kom aanklop. Hulle het dringend akkommodasie nodig gehad. En soos altyd was Arnold meer as bereid om hulle by te staan en te ondersteun maar die boodskap was ook baie duidelik "By die Andeon Projek probeer ons om die Christelike beginsels uit te leef" "Julle is welkom maar as 'n getroude paartjie!" Na berading en bystand het die jongman uiteindelik die "Ja-woord" gevra! en Verlede Saterdag het ons op die plot bruilof gehou! lekker-lekker!
Die bruid was pragtig en toe sy aan haar pa se arm die vertrek binnekom het ek geweet "op hierdie plot gaan daar nog groot en wonderlike dinge gebeur"!!! Hierdie grondpad projek gaan nog vir ons wonderlike lewens lesse leer!
Die foto's gaan binnekort op die webwerf wees - gaan kyk gerus.
Met fondse wat ons ingekry het gaan ons hierdie week sement en sinke koop, sodat die opelug badkamers nou dakke kan kry en die nuwe huis vir die gesin van 6 nie meer 'n "stêrretjies dak" gaan hê nie! Sodra die dak op is kan hulle oortrek daarheen.
Die siek vrou waarvan ek verlede keer gepraat het, het intussen 'n aorta-omleiding gehad en het nou definitief gangreen in haar groottoon! . Sy gaan hierdie week weer hospitaal toe en ek hoop en bid dat hulle vroegtydig goeie werk sal maak sodat sy nie uiteindelik van haar ledemate verloor nie! Ons het gelukkig 'n skenking vir 'n houthuisie gekry en is sy nou uit die karavaan in haar eie huisie
Arnold moet nou weer ploeg en die land regkry vir die volgende groente - nou kan die manne weer zula!!
Tussen die 2 ouetehuise is daar al ± 28 bejaardes hierdie jaar oorlede! Dit is hartseer en baie swaar vir die inwoners. Dit maak 'n mens ook net weer bewus van jou eie lewe en sterflikheid! Voor jy jou oë uitvee is nog 'n week en nog 'n jaar verby.!
By Bloudakkies eet die inwoners elke Dinsdag al te lekker saam. Verlede week het Clive Bruce die ouemense onthaal met musiek
uit hulle eie tyd. Dit was 'n heerlike sonnige dag - met goeie sang en heerlike hoenderpasteie, slaai en nagereg om die dag sommer volmaak te maak! Vergete was die minder lekker dinge van die lewe en het almal lekker saamgesing en gelag en gesêls.
Jurie Els kom die oumense besoek op die 15e Augustus en ons beplan om dit sommer ook weer 'n lekker bederfdag vir die bejaardes te maak!
By Margaretha Ackerman SAVF tehuis - kon ons ook verlede week nog 120 komberse aflewer! Dit is met groot dankbaarheid ontvang en dadelik uitgedeel.
Die kleintjies word ouliker by die dag! So vreeslik slim al!
Ons kon ook 250 komberse hier vir die kleuters en hulle ouers uitdeel!
Is dit nie wonderlik nie? Duisende dankies aan almal wat gehelp het om hierdie komberse te skenk!!
Die huis van beskerming is gereeld in gebruik.
Ons kon 60 komberse aan 'n groep bejaardes (waarvan party sieklik en gestremd is) uitdeel. Jou hart krimp wanneer twee oumens-hande saamgeklap word en 'n tandelose mond so breed glimlag vir 'n enkele grys kombers!
By die Emndinini Kleuterskool het dit ook geil gegaan. 50 Kleuters het elkeen 'n lekker warm mussie ontvang wat sommer dadelik opgesit moes word. Hulle oortjies was yskoud toe ek die hoedjies opsit! Party het omtrent 5 "ponytails" op die kop
gehad en moes 'n mens nogal jou storie ken om nie die haarstyl te verfonkfaai nie!!! Toe was dit tyd vir "nannas" Die ogies het lekker geblink vir al die swieties en die kersie op die koek was toe elke kind nog 'n kombers ook ontvang het. Die komberse is dadelik om die lyfies gedrapeer en met die hoedjies op en swiete in die kies, was dit nogal 'n mooi en sagte prentjie! (Die foto's sal ook binnekort op die web wees)
So bring ons ondersteuners soveel vreugde en verligting - dat dit eintlik hartseer is dat almal nie die dankbaarheid en vreugde kan ervaar wanneer die mense die artikels ontvang nie. Ek wens so dat almal net verseker sal weet dat hulle hulp so opreg waardeer word! BAIE DANKIE weereens!
By hierdie voedingskema gaan dit ook somtyds maar woes. Maar op die oomblik gaan dit goed want danksy 'n paar dames se ondersteuning en moitvering kan ons nou daar 'n "kombuis" vir hulle inrig. Hulle is druk besig met die "bouery" en toe kom die storm en die reën gister en bedot die hele spul! - Maar nou ja - vandag ruim hulle weer op een gaan maar weer aan met die werk.
Ons kon ook 200 komberse aan Dina (welsynwerkster) oorhandig vir die skuiling in die middestad. Dit het blykbaar ook groot verligting en vreugde gebring!
Ek het verlede keer geskryf oor die nood daar. Ons kon ook 100 komberse aan hulle gee. Sita het die verspreiding daarvan behartig.
Komberse - Ons het nog steeds komberse en warm klere nodig asb - Ons kon nou 1 kombers per persoon uitdeel. Maar 'n 2e kombers sal darem soveel meer warmte bring asb.
Klere - Hier begin my swanesang alweer!! - Dames, die seisoen het gedraai, dit wat jy nou nog nie gedra het nie, is te veel - gooi uit - gooi oor na ons toe asb! Ons het altyd enige goeie bruikbare items nodig asb.
Huisraad - Enige huishoudelike items, linne ens wat nog in 'n goeie en werkende toestand is, is meer as welkom asb.
Babas - "Oh my soul" Ons het dringend baba klere, meubels, kos enige iets vir babas nodig! Daar was weer 'n "bevolkings ontploffing" tenspyte van al ons goeie voorsorg (inspuitings ens) of so het ons gedink! Die probleem is dat die meisies eers by ons uitkom wanneer dit te laat is - en dan moet ons help!
Kruideniersware - Ons kosvoorraad begin nou laag raak. Enige kruideniersware, groente, vleis ens. is bitter welkom en nou broodnodig. Stapelvoedsel soos mieliemeel, rys, suiker, pasta, soja, margarien, olie, toebroodjiesmere, melk en blikkies vleis kan ons nooit genoeg van hê nie asb.
WEEREENS - Baie, Baie, dankie aan al ons projek se ondersteuners. JULLE is die projek! JULLE is die mense met groot naasteliefde wat die VERSKIL maak! Sonder julle is en kan daar nie 'n projek wees nie. BAIE DANKIE!
Toe ek in Windhoek by vriendin Estelle de Bruyn kuier gee sy vir my hierdie stokou en verslete respteboek, geen buiteblaaie en geel van die ouderdom. Agter in is Boererate, vir die volgende jaar of so sal ek van hulle hier plaas:
Bloed te stop fan 'n sny of wond: Fars perdemis of terppentyn of sout.
Wyn en neutmuskaat fyn gestamp en opgesit
DAAR KOM DIE ROOIDAG UIT
Daar kom die rooidag uit, daar kom die rooidag uit,
daar kom die rooidag uit, môre bak ons mosbeskuit.
Mosbeskuit is 'n lekker ding, daar kom vet en suiker in;
mosbeskuit is 'n lekker ding, daar kom vet en suiker in.
daar kom die rooidag uit, môre kook ons moskonfyt.
Moskonfyt is 'n lekker ding, daar kom stroop en suiker in;
moskonfyt is 'n lekker ding, daar kom stroop en suiker in.
S.A. Volkswysie, soos opgeteken deur Chris Lamprecht by mev. Frances Lamprecht. Die teks en melodie uit "Dit kom van ver af" van Chris Lamprecht (Die Staatsdrukkery, Pretoria)