Verder beskik groot lughawens vandag oor 'n moderne infrastruktuur soos spoorweegstasies, bus- en taxistaanplekke, parkeergarages, motorhuur, poskantoor, winkelsentrums, restaurante, kafees, polisie- en brandweerstasie, hospitale ens. 'n Groot aantal van bedrywe en hulle grondpersoneel sorg vir 'n vloeiende afloop op die lughawe: spyseniers, brandstofversorging, skoonmakers, bagasievervoer, vliegtuigloodse ens. Daar is min plekke waar Afrikaners so plesierig raak soos om die braaivleisvuur – “dis nou maar wors”, soos Trompie sou sê. ‘n Braai-onthaal is voorwaar ‘n feestelike en sosiale affêre en boonop ‘n fantastiese Suid-Afrikaanse bederfie vir oorsese gaste. Terwyl vertaling verwys na die oordrag van 'n teks in 'n brontaal na 'n teikentaal. 'n Doel wat deur vertalers gestel word is om ekwivalensie te bereik tussen die twee tekste. Oos-Asië is 'n geografiese subgebied in die ooste van Asië wat op verskillende maniere gedefinieer kan word en wat met die verander het. Dit wissel van 'n eng-definisie wat net die lande in Asië insluit wat deur die subtropiese monsoon en die historiese Sjinese beskawing beïnvloed is tot 'n baie breër polities-ekonomiese definisie.