Inherent aan taal is nie slegs objektiewe betekenis nie, maar taal is ook een van die sterkste draers van kultuur, soos hierbo aangedui. Deur wat binne ŉ kultuur algemeen gelees word, word waardestelsels as natuurlik, universeel en tydloos geïmpliseer en word ŉ samelewing se denkraamwerke getransformeer na (byvoorbeeld) die Europese model van dink en in-die-wêreld-wees deur middel van verwysings, aannames en kennis wat in die literatuur ingebed is (Ashcroft, Post-Colonial Transformations, p.37). Beskikbaar skaars boeke, gebruikte boeke en tweede hand boeke van die titel "Operation Snow Owl" uit E. J. Walden, E.J. Walden word gelys heeltemal. Ek skree daar op skoonpa Barrie wat besig om 2 suide skaap ribbis te braai,dis mos Oooms!! Die ateïs André Comte-Sponville, erken egter op bladsy 82 van sy boek <i>The Book of Atheist Spirituality</i>, dat een van die drie klassieke argumente vir die bestaan van God - die sg. kosmologiese argument, die naaste is aan 'n moontlike “bewys” vir die bestaan van God: </span><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 14.0pt;">“Of the three classical 'proofs' of God' existence, this is the only one I find powerful, the only one that occasionally makes me vacillate or hesitate.