Hierdie artikel betoog dat die idees van N.P. van Wyk Louw soos dit gedurende die hoogtepunt van apartheid in die 1960's en 1970's in die debatte van Afrikanerintellektuele na vore gekom het steeds relevant bly. Die verhaal van die tempelreiniging is ingebed in die vreemde storie van die vyeboom (interessant, Betfage beteken letterlik “huis van vye”) wat Jesus vervloek omdat dit nie vrugte dra nie, al is dit nie vyetyd nie. Die vervloeking vind plaas net voor die tempelreiniging en die uitwerking daarvan word daarna sigbaar. Onthou ook dat dié Psalm ‘n besondere betekenis vir die teruggekeerde ballinge in Jerusalem gehad het, waarin hulle eintlik op ‘n dubbele manier God se voorsiening kon vier. Hulle voorouers het die eerste Intog in Kanaän beleef, en hulle self die tweede een. Ai tog, bedaar – ons mense is so GOU om die kwaad eerste raak te sien – wag tot iets bewys is voordat julle oordeel!!