Emosie bly ? groot deel van ons funksionering en seksualiteit is ook emosioneel. Dit is ‘n goeie aanvulling vir ernstige Bybelstudente. Die Boek van Jakobus beskryf die voortreflikheid van Maria. Nou word die wit bourgeoisie landuit gedryf in ‘n program wat eweneens gewelddadig is (nie in gelyke mate nie!) en die groot gros armes is armer. Daar is veel meer oor die bundel te sê, en ŉ mens sal byvoorbeeld baie kon skryf oor die Hebreeuse verstegnieke wat hy inspan, oor die transkripsies van passasies uit Die Iliasen, Die Odusseia, wat ŉ ryk en mooi toevoeging tot ons literatuurskat is. ŉ Mens sou kon wys op die redelik onsubtiele intertekstuele inspelings - Ernst van Heerden se swart skip vaar byvoorbeeld verby, by Chris Pelser en Marié Blomerus se Ithaca word vasgemeer. Dit het bestaan uit verwerkte grepe uit die joernaal van Myra Bennett, ‘n verpleegster met ‘n besondere hardegat persoonlikheid (soos baie verpleegsters nou maar is!) wat kort na die eerste wêreldoorlog van Brittanje na Newfoundland gestuur is om in afgeleë dorpies te gaan werk.