Wat is jou agtergrond en hoe het jy betrokke geraak by die Departement waar jy nou klas gee? Hoe het jy in die buiteland begin Afrikaans doseer?
Studente hier is baie gemaklik met taalstrukture en ek kan baie vinnig met hulle werk en kan ’n verbasende aantal temas in ’n beperkte tyd aanraak. Die universiteitslokale is ook dwarsdeur die stad versprei en nie net beperk tot ’n enkele kampus nie. Dit het natuurlik ook ’n uitwerking op die studentelewe. Die aantal studente in groot vakke (bv biologie) word soms gelyktydig in drie lokale aangebied met tegniese hulp. Verder is die hoofgebou van die Weense universiteit ook deurdrenk van meer as 600 jaar se geskiedenis en het die gradeplegtighede ’n heel spesiale atmosfeer.
Algaande is die kursus uitgebou om ’n inleiding tot die taalgeskiedenis, historiese ontwikkeling, volkere en wetenswaardighede van Suid-Afrika in te sluit met klem op basiese taalverwerwing, Afrikaanse literatuur en kulturele aspekte wat in ’n diverse samelewing waarneembaar is.
Op die oomblik het die kursus ontwikkel tot ’n vak wat vasgeskryf is in die amptelike leerplan van die Neerlandici en deel uitmaak van die BA in Nederlands. Weliswaar is dit nog net ’n keusevak wat met kursusse soos Besigheids-Nederlands en Vertaling in Nederlands moet meeding, maar dit kan nou nie sommer net by die deur uitgevee word nie. Ek sou baie stof opskop voor dit gebeur.
Dit is hoofsaaklik studente wat ’n Nederlandse studierigting volg en belangstel in tale, letterkunde en vertaalwerk. Die Europese student het oor die algemeen hoë belangstelling in taalstudies. Hulle is meestal verskeie tale magtig naas hulle moedertaal. Vir sommige studente is Afrikaans al ’n vierde of vyfde taal.
Ek gee ’n globale oorsig oor die posisie van Afrikaans in Suid-Afrika en streef daarna dat die studente in ’n baie beperkte tyd ’n basiese vaardigheid in Afrikaans ontwikkel sodat hulle hulleself verder kan help met lees en skryf. Letterkunde is ook slegs oriënterend van aard met bekendstelling aan enkele tekste en films.
Waarom word Afrikaans by die universiteit waarby jy betrokke is aangebied, en word dit aangebied as ’n Europese, Afrika- of ander soort (spesifiseer asseblief) taal?