Een van die moeilikste vakke vir die bestudering van die buitelandse beskou vraende sinne in Engels. As die Russiese vraag deur intonasie uitgespreek en vereis geen memorisering van spesiale reëls, die taal van Shakespeare van die kennis van die reëls is afhanklik van die vraag of jy verstaan. Dit is waarom die vraag sinne in die Engelse taal word beskou as moeilik te wees nie, maar noodsaaklik materiaal vir die studie.
Algemene vrae en hul struktuur
In Engelse grammatika, daar is baie kategorieë van vraende sinne. Maar eers, laat ons kyk na algemene probleme vir al die Engelse baan. Enige vraende sin begin met die sogenaamde navraag. In hierdie rol kan vorm van die werkwoord "om te wees" op te tree; "Om te hê"; "Om dit te doen"; hulpwerkwoorde; "Sal", "sal" en kombinasies van woorde, die vorming van 'n gespanne voorstelle na gelang van die situasie. voorbeelde:
1) Is ons by die huis reeds? - Ja, ons is; Nee, ons is nie.
Ons is die huis? - Ja / Nee
2) Was jy daar? - Ja, ek was; Nee, ek was nie.
Jy was daar? - Ja / Nee
3) Is jou pa 'n ingenieur? Hy is; Hy is nie
Jou pa is 'n ingenieur? - Ja / Nee
4) Het sy het die pop sy hou? Ja, sy het; Nee, het sy nie.
Nou het sy 'n pop wat sy hou? - Ja / Nee
5) Het jy enige idees daaroor?
Enige idees oor hierdie?
6) Het sy ooit 'n motor gekry? Ja, sy het; Nee, sy het nie.
Sy het al ooit 'n motor gehad? - Ja / Nee
7) Het jy regtig praat Engels so goed? Ek doen; Nee, ek doen nie.
Jy praat regtig in Engels so goed? - Ja / Nee
8) Het Nina soos sushi? Oh! Ja, doen sy; Nee, nie sy nie.
Nina is lief vir sushi? - En hoe / geen
9) Het hulle die werk in plaas van ons te doen? Ja, hulle het. Nee, hulle het nie.
Werk dit vir ons? Ja, werk / Nee, hulle het nie werk vir ons.
10) Kan jy my help? Seker, kan ek; Nee, ek kan nie.
Kan jy my help? - Seker / Nee, ek kan nie
11) Moet ek gaan besigheid? Ek dink, jy moet; Nee, moet jy nie.
Wanneer ek gaan in besigheid? - Ek dink, ja / nee, dit is nie vir jou
12) wat jy in hierdie behoefte? Oh! Ek moet dit regtig. Nee, moet ek nie.
Dus, of jy dit nodig het? - Ja, ek moet / Nee, dit is nie nodig
13) het ons bedien in die restraunt goed? Ja, ons het. Nee, ons het nie.
Ons is nou goed bedien in die restaurant? - Ja / Nee
14) Sal die boodskap ontvang in die tyd? Ja, dit sal. Nee, dit sal nie
Boodskap ontvang sal word op tyd? - Ja, tyd / No.
15) Is dit gemaak van staal? Ja, dit is. Nee, dit is nie.
Dit is gemaak van staal? - Ja, van staal / geen
Dit is - die mees eenvoudige vraag sinne in Engels. Oorweeg ander opsies.
Kommunikasie van die hulpwerkwoord en die antwoord op die vraag van struktuur
In al die antwoorde wat nodig is om in ag te neem dat die sleutel waarin die vraag gevra word. Hierdie unieke en Engels. Tipes vraende sinne het 'n sekere ooreenkoms in die struktuur. Met ander woorde, die probleem is altyd 'n deel van die antwoord - naamlik, die hulpwerkwoord. Toe hy gevra is "Rook jy?" kan nie beantwoord word "Nee, ek is nie."
So, dit was "generaals vrae" - ". Geen" vrae wat beantwoord moet word "ja" of Die verskil tussen hulle is net in die navraag, dit wil sê in die hulpwerkwoord.
Die beginsel van die spesiale rol van die navraag is van toepassing op byna al die kategorieë van vraende tipes sin. En hoewel die algemene kwessies dit in die eerste plek, die einde van woorde in ander sinne kan verander, maar bly dieselfde streng. Dus, die vraag sinne in die Engelse taal het 'n duidelike struktuur te verander wat in elk geval onmoontlik.
Alternatiewe vrae - vraag magte om 'n keuse te maak. "Of" deeltjie is altyd teenwoordig tussen die woorde wat 'n keuse uit te druk. voorbeelde:
Het jy verkies om ry of hier ry? You are here verkies ry of perdry?
So, waar kom presies die hoofkarakter leef Rome of Milaan? So waar is almal dieselfde beton protagonis het in Rome of Milaan?
Wat is jou beste swem of hardloop? Wat doen jy die beste, swem of draf?
Voorbeelde toon duidelik dat die antwoord op hierdie vrae kort moet wees. Die laaste twee voorbeelde lei ons na 'n ander kategorie van vraende sinne oorweeg.
Spesiale uitgawes of spesiale vraende sinne in Engels
'N Spesiale kategorie van vrae in Engels is "Wh-vrae" of "spesiale vrae". Hulle het nie 'n probleem vir die Engelse taal leerders verteenwoordig. Konstruksie van vraende sin hang af van die aanvanklike belofte van die spreker. Spesiale uitgawes en so uniek dat hulle nodig het om te reageer nie net om die state te verstaan nie, maar ook om hul gedagtes korrek uit te druk, sonder om in 'n semantiese trap. Onderskei hierdie kategorie van kwessies wat nie altyd ondergeskik aan die algemene skema van Engels vraende sin. Streng gesproke is hierdie kategorie verdeel in 2 tipes - "vraag voorwerp" en "onderwerp vraag". Hulle in gemeen het net dat "Wh-vrae" altyd begin met een van die volgende vraende bywoorde: wat, waar, wanneer, waarom, wat, wat, wie, wie, hoe.
Tipes spesiale uitgawes
Vraende bywoord optree as 'n verwysing na die antwoord wees. Hier "Wh-vraag" is onderworpe aan die algemene skema van die Engelse vraende (die navraag in die begin van die sin), maar met die wysiging dat een van die vraende bywoorde geplaas voor die navraag.
Wie dink jy verkies om jou span? Hom. - Wie kies jy die span? Dit.
Wat het hierdie man gedoen het? Niks. - Wat is so die man het iets? Niks besonders nie.
Waarheen gaan jy? Net inkopies doen. - Waar om te gaan? Ag, net loop deur die winkels.
Vraende bywoord optree as 'n aanvulling tot die reaksie aanwyser. . Dit is, in hierdie geval, die oorsaak van die probleem - aanvulling, nie onderwerp. Daar is 'n positiewe einde van woorde (nie luister na die algemene Engelse vraende skema), maar met die wysiging dat die rol te advokate wees vraende bywoord. Hierdie kategorie is slegs moontlik met die woorde "wat" en "wat", wat in Russies vertaal sal altyd in die nominatief geval.
Wat spring hoër as ander? Wat spring hoër as die ander? - Michael spring hoër as ander. Spring hoër as die ander ons Misha.
"Jumps ons bo die res" - is die oorsaak van die probleem (aanvulling) in plaas van Misha (wat dit is wat hy kan, dat hy weet).
Wat maak my goed? Wat maak my beter voel? - Oh! Dis inspirasie. Inspirasie.
Die kern van die saak is, "laat my beter voel," nie meer wat dit (my inspirasie).
Ter vergelyking: voorwerp vraag - Wat beteken dit om jouself goed? Wat is dit soos - te kry om beter te voel?
Spesifieke vrae kan gekombineer word met alternatiewe, byvoorbeeld:
Wat jy wil, Maria of Lucy? - julle wat daarvan hou min of Masha Luda?
Wat gaan volgende, taak of rus? - So, wat is volgende, die werk of ontspanning?
Wat is die verskil vraende konstruksies in Russies en Engels?
Nou kyk na die mees radikale verskil in die antwoorde in die Russiese en Engelse tale. Vrae met die ontkenning (negatiewe vrae) word dikwels gebruik om meer emosionele kleursel, byvoorbeeld:
Het jy nie wil gaan vandag om ons te kry? - Het jy nie saam met ons gaan daar vandag?
Die antwoord is "ja, (wil nie)," sal klink soos "Nee, ek doen nie." A "nie (gebrek)" - "Ja, ek doen."
Vraende sinne in die Engelse taal met 'n negatiewe woord in die antwoord beteken altyd 'n negatiewe reaksie, en omgekeerd. In die Russiese taal in die saak van die woord "ja" kan beteken "wil nie" en die woord "nee" - ". Ek wil" Verkeerd om te sê in Engels "Ja, ek doen nie". In Engels, is dit onmoontlik om te kombineer die "ja" met die negatiewe deeltjies. Negatiewe vrae is veral relevant in korporatiewe kommunikasie.
Wil jy nie graag 'n koppie koffie? As jy tevrede wees met 'n koppie koffie? / Wil jy 'n koppie koffie?
Nog 'n tipe van vrae - verdeel kwessies - ook waarskynlik emosionele stres as vir oordrag van betekenis. Hulle is in Russies vertaal net deur die struktuur "is dit nie?" Isola kwessies selde gebruik, veral in gesproke Engels. In die vloei van spraak is die meeste van die Britse en die Amerikaners gebruik ook intonasie. Maar die brief is baie belangrik om al die reëls van grammatika volg. Vraende sinne in die Engelse taal te voer net hul kommunikatiewe take indien dit behoorlik gebou. Byvoorbeeld:
Is hy net 'n bestuurder, is hy nie? - Hy is net die bestuurder, is dit nie?
Die monnik daarvan hou om te wees op sy eie. Is hy nie? - Dit monnik daarvan hou om alleen te wees met hom, reg?
Dus, die vraag sinne in Engels - is 'n aparte grammatika artikel wat deurdagte en deurdagte studie vereis.