, Band: 4, in Engels, Monthly Review Press,U.S. hardeband, Nuwe Die 63 bruikbare terugvoerings (36% van die totaal) is m.b.v. die SAS statistiese paket ontleed en verskeie gevolgtrekkings is gemaak. Viljoen 2003). Hierdie bespreking steun grootliks op my vroeër lesing van die twee gedigte. Hy noem dit, met ’n toespeling op populêre literatuur, haar “simpel vervolgverhaal” (239) en haar “geteem oor boggerol” (328). ’n Ander keer beveel hy aan dat sy dit aan die vrouetydskrif Rooi Rose moet verkoop nadat sy leestekens ingesit het en dit minder langdradig gemaak het, want, sê hy, “die huisvroumark wil dinge in ’n japtrap gaar hê & hulle wil lief en leed met hoofletters & genoeg kommas hê dat hulle tussenin kan huil & tee drink” (210). Daar is nege verskillende temas: diere, vervoer, werksgeleenthede, briewe, kleure, vlae. voorwerpe, kos en 'n mengsel van al die vorige agt temas. Goeie perspektief kan dalk verkry word deur die tyd aftestaan en die video te kyk. 'n Storie het altyd twee kante.