ToekomsVenster: 'Ek weet wat Ek vir julle beplan' | Maroela Media
Kan daar benewens Johannes 3:16 'n meer bekende vers in die Bybel wees as juis hierdie een? Kom ons kyk na 'n paar vertalings sodat ons die volle omvang van hierdie merkwaardige seënbede kan verstaan:
Uit die NLV-vertaling: Ek weet wat Ek vir julle beplan het," sê die Here. "Ek beplan voorspoed vir julle, nie teëspoed nie. Ek wil hê dat julle hoop vir die toekoms moet hê. En uit die Boodskap-vertaling: Ek weet wat Ek vir julle in gedagte het. Ek beplan dat goeie dinge met julle sal gebeur en nie slegte goed nie. Ek wil hê dat julle hoop vir die toekoms moet hê.
In 'n wêreld wat deur onsekerheid gekenmerk word, is dit wonderlik dat Iemand alles weet en niks ontsnap sy aandag nie. Hy weet ook wat vir ons goed en reg is. As Verbondsgod begeer Hy dan juis die beste vir ons lewens.
Wat die teks interessant maak is dat die Here se volk, die Verbondsvolk, op hierdie stadium in ballingskap verkeer. Hulle is boonop daar vanweë hul volgehoue ongehoorsaamheid, die waarskuwings van verskeie profete ten spyt. Jeremia bring hierdie woord om die ballinge wat hul liere aan die bome opgehang het omdat hulle treurliedere sing. Hy wil dat hulle moed skep by die gedagte dat die Here nie met hulle opgegee het nie.
Dit is veral in tye van onsekerheid dat hierdie vers troos en versterking bring.
Somtyds kyk 'n mens met dankbaarheid terug en verklaar: "Inderdaad Here, dit is net soos U belowe het".
Ander kere bly dit 'n rigtingwyser, dinge werk nie noodwendig nou uit nie maar die Here het belowe en Hy gaan nie op sy beloftes terug nie.
Neem kennis van God se bedoeling vir ons lewens: "voorspoed, toekoms en verwagting".
Ek wonder watter sinonieme jy met hierdie begrippe in verband bring.
Dit is opmerklik dat voorspoed gekwalifiseer word, "nie teëspoed nie," staan daar.
Somtyds tel die som van die lewe nie op nie. Somtyds wonder jy of jy dalk verkeerd verstaan het.
Uiteraard kan 'n mens hierdie belofte nie summier lukraak toeëien terwyl jy andersins nie in 'n lewende verhouding met Hom staan nie.
Toegegee, die Here is groter as ons ontrou en onwilligheid en kan ons net omdat Hy so genadig is tegemoet tree.