IMAGE BEATLES: Setembro 2011
Morreu hoje o fotógrafo Robert Whitaker
THE DARK SIDE OF THE MOON Beatles Pink Floyd Esaia 55 | Bibele e Inthaneteng | Phetolelo ea Lefatše le Lecha
55 Helang, lōna bohle ba nyoriloeng!+ Tloong metsing.+ Le ba se nang chelete! Tloong, le reke ’me le je.+ E, tloong, le reke veine+ le lebese+ ntle ho chelete le ntle ho tefello.+ 2 Ke hobane’ng ha le ntse le lefa chelete bakeng sa seo e seng bohobe, ’me ke hobane’ng ha ho sehla ha lōna ho sa felle ka ho khotsofala?+ ’Mameleng ka hloko, ’me le je se molemo,+ ’me meea ea lōna e fumane thabo e phethehileng mononong.+ 3 Sekehang litsebe+ ’me le tle ho ’na.+ Mamelang, ’me meea ea lōna e tla tsoela pele e phela,+ ’me hang-hang ke tla hlaba le lōna selekane+ se hlolang ka nako e sa lekanyetsoang mabapi le lipontšo tse tšepahalang tsa mosa o lerato ho Davida.+ 4 Bonang! Ke fane ka eena+ e le paki+ ho lichaba,+ e le moeta-pele+ le molaoli+ oa lichaba. 5 Bona! U tla bitsa sechaba seo u sa se tsebeng,+ ’me batho ba sechaba se sa kang sa u tseba ba tla mathela ho uena,+ ka lebaka la Jehova Molimo+ oa hao, le ka lebaka la Mohalaleli oa Iseraele,+ kahobane o tla be a u khabisitse.+ 6 Batlang Jehova, ha a sa ntse a ka fumanoa.+ Mo bitseng ha a sa ntse a le haufi.+ 7 Motho ea khopo a tlohele tsela+ ea hae, le motho ea kotsi a tlohele menahano+ ea hae; a ke a khutlele ho Jehova, ea tlang ho mo hauhela,+ le ho Molimo oa rōna, etsoe o tla tšoarela ka tsela e khōlō.+ 8 “Etsoe menahano ea lōna hase menahano ea ka,+ leha e le hore litsela tsa ka ke litsela tsa lōna,”+ ho bolela Jehova. 9 “Etsoe joalokaha maholimo a phahametse lefatše,+ le litsela tsa ka li phahametse litsela tsa lōna,+ le menahano ea ka e phahametse menahano ea lōna.+ 10 Etsoe feela joalokaha pula e tšolohang, le lehloa, li theoha maholimong ’me li sa khutlele sebakeng seo, ntle le hore li nosetse lefatše ’me li etse hore le be le lihlahisoa ’me le hlomele,+ ’me mojali a fumane peō le ea jang a fumane bohobe,+ 11 le lentsoe la ka le tsoang molomong oa ka le tla ba joalo.+ Le ke ke la khutlela ho ’na le se na litholoana,+ empa ka sebele le tla etsa seo ke se thabelang,+ ’me ka sebele le tla atleha ho seo ke le rometseng sona.+ 12 “Etsoe le tla tsamaea ka thabo,+ ’me le tlisoe ka khotso.+ Lithaba le maralla li tla nyakalla ka pel’a lōna ka mohoo oa thabo,+ ’me lifate tsohle tsa naha li tla opa liatla.+ 13 Ho tla hlaha sefate sa junipere ho e-na le mofero oa meutloa.+ Ho tla hlaha sefate sa myrte ho e-na le bobatsi bo solang.+ Ho Jehova e tla ba ntho e tsebahalang,+ pontšo e ke keng ea felisoa ho isa nakong e sa lekanyetsoang.”+