msgstr "Ten einde te weet wat die elektriese verbruik (in Watt) van jou toestelle wat jy kan"
msgstr "Kyk op die toestel se spesifikasie vel of etiket"
msgstr "Jy kan kry'n Wattmeter (~10&euro;) wat sal jou wys die presiese verbruik as ingeprop tussen krag socket en die applience"
msgstr "Om te bereken die dimensies van'n outonome sonkrag installasie, is van mening dat dit is winter (langer beligting tyd wat nodig is, maar die yskas kan word afgeskakel as gevolg van te lae temperatuur buite...)"
msgstr "Die eerste nugter voorbeeld"
msgstr "Tweede voorbeeld"
msgstr "Krag (Watt)"
msgstr "Draai op<br />gelyktydig"
msgstr "Die daaglikse gebruik van tyd"
msgstr "Outomatiese verbruik<br />berekening"
msgstr "Daaglikse<br />verbruik"
msgstr "Jou daaglikse elektriese behoeftes"
msgstr "Jou nodig het in die maksimum elektriese krag"
msgstr "Totale toevoeging van die krag wat vereis word deur die toestelle wat is geneig om te word ingeprop en op dieselfde tyd OF die verbruik van die mees krag veeleisende toestel in die geval is dit nie ingeprop is nie gelyktydig met die res"
msgstr "Klik hier om te stel die waardes te bereken<br/>die dimensie van jou outonome sonkrag installasie"
msgstr "Voeg'n leë lyn"
msgstr "Voeg'n lyn volgens'n sjabloon..."
msgstr "Die modelle se waardes is benaderde skattings, as jy nodig het om meer akkurate meting oorweeg die gebruik van Wattmeter om te bepaal wat die presiese verbruik van elke van jou toestelle"
msgstr "Deel / Spaar hierdie tafel"
msgstr "Merk al die toestelle wat is geneig om te word aangeskakel op dieselfde tyd (byvoorbeeld: Pc, yskas, gloeilamp in die woonkamer). Aan die ander kant, kan jy eerder wil koppel jou Rekenaar wanneer jy met behulp van'n boor"
msgstr "Kopieer die internet adres hieronder hou dit daar of deel dit hier..."
msgstr "Daaglikse nodig het, is nie korrek nie, want < 0"
msgstr "Maksimum krag vereiste is nie korrek nie, want < 0"
msgstr "Die paneel se persoonlike krag is nie korrek nie, want < 0"
msgstr "Die paneel se persoonlike oop kring spanning (Vdoc) is nie korrek nie, want < 0"
msgstr "Die paneel se persoonlike kortsluiting huidige (Isc) is nie korrek nie, want < 0"
msgstr "Persoonlike battery spanning is nie korrek nie, want < 0"
msgstr "Persoonlike battery kapasiteit is nie korrek nie, want < 0"
msgstr "Persoonlike beheer kontroleerder spanning is verkeerd, want < 0"
msgstr "Persoonlike beheer kontroleerder krag is nie korrek nie, want < 0"
msgstr "Persoonlike beheer kontroleerder kort-kring huidige is verkeerd, want < 0"
msgstr "Die outonome dae bedrag is nie korrek nie, want < 0"
msgstr "Elektriese opbrengs van batterye is nie korrek nie, want < 0"
msgstr "Installasie van elektriese doeltreffendheid is nie korrek nie, want < 0"
msgstr "Ontslag vlak is nie korrek nie, want < 0"
msgstr "Die veiligheid marge Icc van die koste kontroleerder is nie korrek nie, want < 0"
msgstr "Panele en beheer kontroles in-tussen afstand is nie korrek nie, want < 0"
msgstr "Batterye en beheer kontroles in-tussen afstand is nie korrek nie, want < 0"
msgstr "Dirigent weerstand is nie korrek nie, want < 0"
msgstr "Panele oriëntasie is nie korrek nie. "
msgstr "Panele neiging is nie korrek nie, dit moet wees tussen 0 (horisontale) en 90 (vertikale)"
msgstr "Jy moet breedtegraad en lengtegraad te lei son bestraling met'n klik op die kaart van die wêreld."
msgstr "Nie in staat is om af te laai son bestraling data van <a href=\"http://re.jrc.ec.europa.eu/PVGIS5-release.html\" target=\"_blank\">PVGIS</a>,skakel na die handleiding af of die gebruik<a href=\"http://calcpvautonome.zici.fr/v2.2/\">die vorige weergawe</a>van CalcPvAutonome."
msgstr "Verkeerde son bestraling data. Die posisie op die kaart gewys kan nie gedek word deur <a href=\"http://re.jrc.ec.europa.eu/PVGIS5-release.html\" target=\"_blank\">PVGIS </a>."
msgstr "Gemiddelde daaglikse straling is nie korrek nie, want < 0"
msgstr "Foute in die vorm verhoed dat jy die voortsetting van, asseblief korrek is :"
msgstr "Gevolg van die dimensie berekening"
msgstr "<b>Waarskuwing</b>: Resultate is by benadering, dit word aanbeveel om te controleert met verkope verteenwoordiger en bekragtig jou installasie voor die aankoop van materiaal."
msgstr "Fotovoltaïese paneel"
msgstr "Gemiddelde sonlig"
msgstr "Hier is ons op soek na die krag (piek, uitgedruk in W) van sonkrag panele gemonteer word om te voldoen aan jou behoeftes volgens jou geografiese ligging. Die formule is soos volg : "
msgstr "Pp = Dn / (Yb X Yi X Rd)"
msgstr "Pp (Wp) : Piek krag (doel)"
msgstr "Db (Wh/d) : Daaglikse behoeftes"
msgstr "Ob : elektriese opbrengs van batterye"
msgstr "Oi : elektriese opbrengs vir die res van die installasie (aanklag kontroleerder, ...)"
msgstr "Volgens data van<a href=\"http://re.jrc.ec.europa.eu/PVGIS5-release.html\" target=\"_blank\">PVGIS</a>, die waarde vir die geselekteerde plek is %s kWh/m&sup2;/d"
msgstr "In jou geval, is die resultaat is"
msgstr "Steek die proses"
msgstr "Fotovoltaïese panele produseer elektrisiteit van die son (die son)."
msgstr "Volgens aangegaan data,<b>%sW</b> van die sonpaneel is nodig om te voldoen aan jou daaglikse behoeftes van %sWh/d."
msgstr "Een moontlikheid kan wees om<b>%dpaneel(s)</b>%svan<b>%dW</b>elke"
msgstr "Spesifisiteit van die paneel"
msgstr "Wat die uitbreiding van die eenheid kapasiteit om %dW"
msgstr "Met jou persoonlike sonpaneel die hipotese sou wees om te hê <b>%d paneel(s)</b> van<b>%dW</b> elkeen, wat kan verhoog die plant tot %dW"
msgstr "Met lood batterye, die kritieke drumpel van 50% van ontslag moet nie bereik word nie, 20% wat ideaal"
msgstr "Maksimum koers ontslag"
msgstr "Finale battery spanning plant"
msgstr "Sien, verstaan die proses, die berekening"
msgstr "Die ontslag huidige van die battery plant moet nie meer as %d"
msgstr "In ons geval is dit gee"
msgstr "Nog met'n maksimum krag nodig het%dW, die ontslag huidige is"
msgstr "Ten einde te reageer op'n %dW max krag nodig het, wat jy nodig het om te verhoog die battery deur die plant "
msgstr "Die battery plant laai huidige moet nie oorskry %d"
msgstr "Tog met %dW panele van die aanklag huidige is"