As voetnoot by hierdie afdeling kan daar gewys word op die interessante verskynsel dat latere Afrikaanse digters in meer as een geval vir Louw en Breytenbach tegelykertyd aanspreek of saam betrek in ‘n herskrywing. (#6) Dit gebeur byvoorbeeld in Charl-Pierre Naudé (1995: 17) se gedig “Charl-Pierre bid vir God” waarin die Louw-titel “Ignatius bid vir sy orde” en “breyten bid vir homself” saamgetrek word tot “Charl-Pierre bid vir God”. Toe hierdie voorval die 1e keer aangemeld het was die seun 12jr oud. . .nou skielik is hy 17jr oud. Hierdie jaar het so gou verby gegaan. Dalk is die tyd veronderstel om gou verby te gaan soos ‘n mens ouer word. ‘n Vriendin het die ander dag opgemerk dat sy nie meer gedoen kry wat sy vroeer gedoen gekry het nie. sy stryk nog haar bondel wasgoed in dieselfde tyd as voorheen maar die dag verloop net soveel gouer. Voordat jy eers halfpad voorbereid is daarop, is nog ‘n dag verby.