Die Lutherse teoloë argumenteer dat die regverdigingsleer nie tot die individuele sondevergewing beperk is nie, en sien in hierdie gawe nie 'n suiwer uiterlik-blywende regverdigverklaring van die sondaar nie. (p. Die mededinging van plaaslike boeke geskrywe in Engels met dié in die buiteland is die vernaamste faktor. In 2004 was net 22% van die plaaslik gepubliseerde boeke Afrikaans, teenoor 77% Engels. Isak se opdrag aan Jakob neem dié inisiatief van Rebekka in ag, maar plaas dit in ‘n meer godsdienstige perspektief waarin hy die belofte aan Abraham weereens aan Jakob toevertrou, met selfs meer detail as in die vorige hoofstuk. Dit sluit vrugbaarheid en die land van Kanaän in. Ek het bv. ŉ skildery van flaminke gemaak, (voor die ingreep op die lyf) en heelwat later weer ŉ gedig daaroor geskryf, as ‘n soort ‘nabetragting’ (waterdans, p. 1) dat twee kunstenaars wêrelde uitmekaar en onwetend van mekaar met dieselfde konsep vorendag kom, nl. die perspektief van spesifiek die duif.