Afrikaans: Alle sprekers besit 'n universele kennis wat hulle bemagtig om dit op enige taal van toepassing te maak: en 'n linguistiese sisteem of intertaal te skep. Hierdie intertaal is verwyderd van die standaardvorm van die tweedetaal en word as 'n varieteit van die standaardvorm gesien. Die vlakke van bekwaamheid in die intertaal wissel van 'n pre-basiese toe 'n eerstetaalvlak. Alhoewel sprekers sekere strategiee aanwend om hulle te help, is daar sekere faktore war die vorming van 'n intertaal belemmer. 'n Kontrastiewe analise help om die oorsprong van sekere afwykings vas te stel en te verduidelik, terwyl 'n foutanalise gebruik kan word om meer inligting oor 'n spreker se intertaal en die proses van taalverwerwing te bekom.