Die water daarvan word soos bloed, en alle seediere vrek. n Ramp van hierdie omvang sal die mens van n belangrike voedselbron ontneem, hongersnode veroorsaak, pessiektes deur ontbindende seediere in die hand werk, mense van die kusgebiede af laat wegvlug en seevaart haas onmoontlik maak. Nee, as ek die woord “kritiek” gebruik om jou gewaardeerde uitsprake oor my vertalings op Versindaba, te beskryf, bedoel ek dit meer as ‘n kwessie van “critique”, of “ontledende beskouing”, of andersins: “waardering-met-raad”. 🙂 Maar watter intertekste was vir jou van besondere belang met die skryf van hierdie gedigte? Houellebecq, dalk? Belangrike temas oor geestelike toewyding en Bybelse profesieë word bespreek, bv. gebed, geestelike oorlogvoering, godsdienstige dwalings, foute in die nuwe vertaling van die Bybel, Israel, die New Age-beweging, die hel en die regterstoel van Christus. Hy sal die Antichris en sy volgelinge oordeel met die swaard wat uit sy mond gaan (Op. 19:19-21). Kort na sy dood het Albert Venter selfmoord gepleeg. ŉ Vriend van Robinson en Venter is in die media aangehaal: “Cobus het al die jare sy oorlede ouers se as saam met hom rondgekarwei.