Van 12-uur tot 6 nm. is die aandgedeelte van die dag. Die see speel geruime tyd reeds ’n rol in my poësie. … Lees meer Jek staan sy aan sy met mense wie hy nooit weer gaan sien nie, hy skuifel vorentoe lyf aan lyf, hy sal deur die nag vlieg in die byna binnekamerse nabyheid van vreemdelinge. Niks ruik so onaangenaam as ŉ oorryp menselyf nie. Ek het die eerste volume destyds toe ek nog op skool was by die Brackenfell biblioteek uitgeneem — om F.I.J. van Jaarsveld se gesprek met Etienne Leroux te lees. Dis ‘n epiese kopknip in die rigting van J.S. Bach se Das Wohltemperirte Clavier, maar dis ook ‘n idiosinkratiese, inspirerende weefwerk van allerlei invloede en musikale verwysings: Russies, Joods, modernisties, tradisioneel, jazz, aangebied in ‘n veelheid van stemme en aksente wat wissel tussen kompleks en kinderlik eenvoudig, voorbedag en improviserend, sarkasties en teer, speels en morbied.