Verleden tijd van modale werkwoorden 1 - Nederlands / Afrikaans
Nederlands » Afrikaans Verleden tijd van modale werkwoorden 1
Wij moesten de bloemen besproeien. On- m--- d-- b----- n------. Ons moes die blomme natgooi.
Wij moesten het huis opruimen. On- m--- d-- w------- o-----. Ons moes die woonstel opruim.
Wij moesten de afwas doen. On- m--- d-- s---------- w--. Ons moes die skottelgoed was.
Moesten jullie de rekening betalen? Mo-- j---- d-- r------- b-----? Moes julle die rekening betaal?
Moesten jullie entree betalen? Mo-- j---- ’- i---------- b-----? Moes julle ’n ingangsfooi betaal?
Moesten jullie een boete betalen? Mo-- j---- ’- b---- b-----? Moes julle ’n boete betaal?
Wie moest afscheid nemen? Wi- m--- a------ n---? Wie moes afskeid neem?
Wie moest vroeg naar huis gaan? Wi- m--- v---- h--- t-- g---? Wie moes vroeg huis toe gaan?
Wie moest de trein nemen? Wi- m--- h------ t---- n---? Wie moes hierdie trein neem?
Wij wilden niet lang blijven. On- w-- n-- l--- b-- n--. Ons wou nie lank bly nie.
Wij wilden niets drinken. On- w-- n--- d---- n--. Ons wou niks drink nie.
Wij wilden niet storen. On- w-- n-- p-- n--. Ons wou nie pla nie.
Ik wilde net telefoneren. Ek w-- n-- n-- n-- ’- o----- m---. Ek wou nou nou net ’n oproep maak.
Ik wilde een taxi bestellen. Ek w-- ’- t--- b--. Ek wou ’n taxi bel.
Ik wilde namelijk naar huis rijden. Ek w-- e------ h--- t-- b------ h--. Ek wou eintlik huis toe bestuur het.
Ik dacht dat je je vrouw wilde opbellen. Ek d-- / d-- / h-- g----- j- w-- j-- v--- b--. Ek dag / dog / het gedink jy wou jou vrou bel.
Ik dacht dat je de inlichtingen wilde bellen. Ek d-- / d-- / h-- g----- j- w-- d-- i----------------- b--. Ek dag / dog / het gedink jy wou die inligtingstoonbank bel.
Ik dacht dat je een pizza wilde bestellen. Ek d-- / d-- / h-- g----- j- w-- ’- p---- b-----. Ek dag / dog / het gedink jy wou ’n pizza bestel.