Die magte waarna Paulus hier verwys is die magte in die gemeente m.a.w. die magte in die Koninkryk van God. Nieteenstaande Dias se geringer prestasie het N.P. van Wyk Louw verkies om 'n radiodrama oor die gedeelte van Dias se vaart om die Suid-Afrikaanse kus te skryf. Murray se hoë lof op die mistiek in die inleiding word nog meer verstaanbaar in die lig van sy lewe en werk. 'n Vergelyking met kontemporêre ondersoek van spiritualiteit en van die mistiek soos nagevors in Spiritualiteitkunde bevestig voorts die mistieke aard van Murray se werk en verklaar die ireniese ekumeniese en oop karakter van sy bevindelikheid. Wat sê die Bybel van hulle? ... sulke mense is valse apostels, bedrieglike arbeiders wat hulleself verander in apostels van Christus. Hierdie ‘effektieve perfektum’ kan uiteraard nie deur die historiese praesens vervang word nie, en dus in Afrikaans in die passief nie uitgedruk word deur middel van is + pp. nie.