Heelwat navorsing is al onderneem oor die spesifieke aard van magiese realisme in die Afrikaanse letterkunde (Anker 2003, 2008; Botes en Cochrane 2006; Van Coller 2006; Smuts 2009). ’n Hele aantal ondersoeke is ook al onderneem binne die kader van traumastudie (Van Coller 1997, 2005, 2006; John 2000, 2006, 2008, 2010; Van der Merwe 2007, 2010; Human 2009; Ester, Van der Merwe en Mulder 2012). In verhaal na verhaal, selfs die minder geslaagdes, is dít wat jou slaan: die byna mistieke vermoë om dinge te laat praat met die leser. [...] ’n Wonderlik en geseënde skryfster soos E Kotze mag nooit voel dat sy Literatuur moet maak nie. Kyk net bv na die ‘verkragting’ van Afrikaans aan histories Afrikaanse universiteite, die volksmoord op ons boere. ens ens. maak plasing gnstling Aug 27 Thief and swindler.... big scammer. (jax > jacksonville) prent krt verskuil hierdie plasing herstel herstel hierdie plasing maak plasing gnstling Sep 20 SALES ASSOCIATE - Immediate Opening in Beaufort!! (hhi > Beaufort) prent krt verskuil hierdie plasing herstel herstel hierdie plasing