Setšoantšo sa 5.9: Tsamaiso ea lithaka tsa lithaka. E hlahisitsoe ho tloha Bestor and Hamp (2010) . Le fa go ntse jalo, batho bangwe ba ka nna ba ipotsa gore, ‘Ditemana tsa Baebele tse di umakilweng fa godimo di amana jang le ditemana tse dingwe tse go bonalang di bua gore lefatshe le tlile go senngwa ka bosakhutleng?’ A re sekasekeng dikai di le mmalwa. Go sekaseka dilo jalo go tla re bontsha gore Baebele ga e ikganetse. Ho hasanya ditaba tsa indasteri hore di fihlelle bohle ba nang le thahasello le ba keneng ka setotswana lenaneong - ho teng diofisiri tse ngata tsa bahlahisi le ba katoloso ka ntle mane, ba tshwanetseng ho tseba ka lenaneno, hore le kenyeleditse eng, le hore ba ka ikopanya le mang ho ka tseba haholwanyane. (Maqetshwana ana a tshwanetse ho fumaneha ka dipuo tse supileng). Gmail ke e 'ngoe ea lisebelisoa tsa theknoloji e matla haholoanyane ebile e hahiloe hamolemo ka har'a li-platform tsa webo; mme ka lebaka la basebelisi bana ba ka fumana ho tsoa ho eona ka ho natefeloa lintlafatso tsohle se etsang Google; kaha e lula e batla litsela tsa ho khotsofatsa basebelisi bohle ba eona. Ho latela se boletsoeng ka holimo ho ka ba molemo ho theha gmail; empa ho na le mabaka a mang a hore, ba tla bonts'oa melemo kapa melemo e itseng e fanang ka google; ka lengolo lena 'me ke tse latelang: