(Aan dié wat uit die gemeente vertrek, sal 'n attestaat of getuigskrif lewenswandel gegee word, met die seël van die kerk daarop, en as daar nie 'n seël beskikbaar is nie, dan deur twee [persone] onderteken)
Onderstaande is die seël van die Groote Kerk in Kaapstad, die oudste gemeente in die land van die Nederduitsche Gereformeerde Kerk – in die vroeë jare van die die Kaapkolonie, die enigste kerk van enige aard. Daar is verskeie voorbeelde van hierdie seël – die een hier aangetoon dateer uit die 17de eeu. Almal toon die allegoriese figuur van Hoop, as maagd voorgestel, en sy hou ’n anker vas. In hierdie weergawe (waar sy binne ’n skild verskyn) het sy ook ’n vredesduif op haar hand en die bewoording “De Hoop en beschaamt niet”. In latere (onheraldiese) voorbeelde staan sy op die wal van Tafelbaai – Hierdie tema het behoue gebly in die sinodale seël van die Nederduitse Gereformeerde Kerk van Kaapprovinsie.
In rooi, ’n klimmende leeu tussen drie ringe, alles van goud; op ’n silwer skildhoof drie koeke van blou met op elkeen ’n fleur-de-lis van goud, vir die Helmteken – op ’n wrong van goud en rooi die figuur van Hoop in haar natuurlike kleure, blou geklee, wat haar regterhand op ’n rots rus en met die linkerhand ’n swart anker stut, die anker met ’n kabel in natuurlike kleure omwend, en vir Skildhouers – aan die regterkant ’n swart wildebees en aan die linkerkant ’n gemsbok, altwee in hulle natuurlike kleure, tesame met die leuse “SPES BONA”.
Die sentrale wapenfiguur van ’n leeu is om verskeie redes gepas. Ten eerste is die leeu (Leo leo) inheems in Suid-Afrika – trouens, ’n subspesie, die Kaapse leeu (Leo leo capensis), was in die kolonie endemies totdat die laaste een in 1842 doodgeskiet is (die laaste leeu in die Kaapkolonie, wat naby Colesberg geskiet is).
Die helmteken is ontleen aan die seël van Groote Kerk in Kaapstad. Die maagd het altyd ’n anker vasgehou, as simbool vir geloof. Die simbool is nie net deur die Groote Kerk gebruik nie, maar is algemeen beskou as die simbool van die kolonie. ’n Maagd met ’n anker is gebruik as waarmerk vir Kaapse silwer. As maagd, is sy ook maklik verwar met “die Maagd”, Maria, moeder van Christus. http://www.geocities.com/haigariep/KaapCol.html
Hierdie maagdelike figuur was die inspirasie vir die kunswerk van Charles Davidson Bell, Landmeter-Generaal van die Kaap, toe hy die kolonie se eerste posseël, die bekende Kaapse Driehoek, wat 1 September 1853 die eerste maal uitgegee is, geskep het.
Gedurende 1910 skuif die Maagd na die wapen van die Unie van Suid-Afrika. Dit is hier waar sy en die lemoenboom mekaar ontmoet. Die rots en die anker skuif saam het haar.