Genesis 22:9 Multilingual: When they came to the place of which God had told him, Abraham built the altar there and laid the wood in order and bound Isaac his son and laid him on the altar, on top of the wood.
Genesis 22:9 Afrikaans PWL
Hulle het op die plek wat God vir hom uitgewys het gekom en Avraham het ’n altaar daar gebou en die hout reggesit en sy seun Yitz’gak vasgebind en hom op die altaar bo-op die hout gesit.
ﺗﻜﻮﻳﻦ 22:9 Arabic: Smith & Van Dyke
ט ויבאו אל המקום אשר אמר לו האלהים ויבן שם אברהם את המזבח ויערך את העצים ויעקד את יצחק בנו וישם אתו על המזבח ממעל לעצים
창세기 22:9 Korean
하나님이 그에게 지시하신 곳에 이른지라 이에 아브라함이 그곳에 단을 쌓고 나무를 벌여놓고 그 아들 이삭을 결박하여 단 나무위에 놓고
Pradþios knyga 22:9 Lithuanian
Jiems atėjus į vietą, kurią Dievas buvo nurodęs, Abraomas pastatė aukurą, uždėjo ant jo malkas, surišo savo sūnų Izaoką ir jį uždėjo ant aukuro.
Génesis 22:9 Spanish: La Biblia de las Américas
Génesis 22:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
Génesis 22:9 Spanish: Reina Valera Gómez
Gênesis 22:9 Bíblia King James Atualizada Português
Gênesis 22:9 Portugese Bible