Joshua 11 (Afrikaanse Vertaling 1953)České uživatelské rozhraní
1 En toe Jabin, die koningkoning van HasorHasor, dit hoorhoor, het hy gestuurgestuur na Jobab, die koningkoning van Madon, en na die koningkoning van Simron en na die koningkoning van Agsaf;
2 verder na die koningskonings in die Noorde, in die gebergte en op die VlakteVlakte suidsuid van Kínnerot en in die Laeveld en op die hoëveld van Dor in die weste;
3 na die Kanaäniete in die ooste en in die weste en die Amoriete en HetieteHetiete en Feresiete en Jebusiete op die gebergte en die HewieteHewiete onderaan Hermon, in die landland van MispaMispa.
4 Hulle het dan uitgetrek en al hulle leërs saam met hulle, 'n volk talryk soos die sandsand wat aan die seestrand is in menigte, met 'n groot getal perdeperde en strydwaens;
5 en al hierdie koningskonings het volgens afspraak byeengekom en saam laer opgeslaanlaer opgeslaan by die waterswaters van Merom, om met IsraelIsrael oorlog te voer.
6 Toe sêsê die HEREHERE vir JosuaJosua: Wees vir hulle nie bevrees nie; want môremôre omtrent sulke tydtyd sal Ek hulle, almal verslaanverslaan, aan IsraelIsrael oorgee; hulle perdeperde se hakskeensenings moet jy afsny en hulle waens met vuurvuur verbrand.
7 En JosuaJosua met al die weerbare manskappe by hom het skielik op hulle afgekom by die waterswaters van Merom en hulle oorval.
8 En die HEREHERE het hulle in die handhand van IsraelIsrael gegeegegee, sodat dié hulle verslaanverslaan en hulle agtervolgagtervolg het tot by Groot-Sidon en tot by Mísrefot-Maim en tot by die laagte van Mispe teen die ooste; en hulle het hul verslaanverslaan totdat daar niemand van hulle was wat vrygeraak het nie.
9 En JosuaJosua het met hulle gedoen soos die HEREHERE aan hom gesêgesê het: hulle perdeperde se hakskeensenings het hy afgesny en hulle strydwaens met vuurvuur verbrand.
10 En in dié tydtyd het JosuaJosua omgedraai en HasorHasor ingeneemingeneem en sy koningkoning met die swaardswaard verslaanverslaan; want HasorHasor was tevore die hoof van al daardie koninkryke.
11 En hulle het al die sielesiele wat daarin was, met die skerpte van die swaardswaard verslaanverslaan en hulle met die banvloek getrefgetref; niks wat asemhaal, het oorgebly nie, en HasorHasor het hy met vuurvuur verbrand.
12 En al daardie koningstede met al hulle koningskonings het JosuaJosua geneem en hulle met die skerpte van die swaardswaard verslaanverslaan; hy het hulle met die banvloek getrefgetref, soos MosesMoses, die kneg van die HEREHERE, beveelbeveel het.
13 Net al die stedestede wat op hulle heuwels gelê het, dié het IsraelIsrael nie verbrand nie, behalwe HasorHasor alleen--wat JosuaJosua verbrand het.
14 En al die buitbuit van daardie stedestede en die vee het die kinderskinders van IsraelIsrael vir hulleself buitgemaak; net al die mense het hulle verslaanverslaan met die skerpte van die swaardswaard, totdat hulle dié verdelg het; hulle het niks wat asemhaal, laat oorbly nie.
15 Soos die HEREHERE MosesMoses, sy kneg, beveelbeveel het, so het MosesMoses aan JosuaJosua bevelbevel gegee, en so het JosuaJosua gehandel; hy het niks nagelaat van alles wat die HEREHERE MosesMoses beveelbeveel het nie.
16 So het JosuaJosua dan hierdie hele landland ingeneem: die Gebergte en die hele Suidland en die hele landland GosenGosen en die Laeveld en die VlakteVlakte en die gebergte van IsraelIsrael met sy laagte;
17 van die Kaal BergBerg af, wat oploop na SeïrSeïr toe, tot by Baäl-Gad in die laagte van die LíbanonLíbanon onderaan die BergBerg Hermon; en al hulle koningskonings het hy gevanggevang en hulle verslaanverslaan en hulle gedood.
18 BaieBaie lanklank het JosuaJosua met al hierdie koningskonings oorlogoorlog gevoer.
19 Daar was geen stadstad wat met die kinderskinders van IsraelIsrael vrede gesluit het nie, behalwe die HewieteHewiete, die inwonersinwoners van GíbeonGíbeon; alles het hulle met wapengeweld geneem.
20 Want die HEREHERE het dit so bestier dat hulle hul hardnekkig voorgeneem het om IsraelIsrael te bestry, sodat dié hulle met die banvloek sou tref, dat daar vir hulle geen genade sou wees nie; maar dat dié hulle sou verdelg, soos die HEREHERE MosesMoses beveelbeveel het.
21 En in dié tydtyd het JosuaJosua gekom en die Enakiete uitgeroei, uit die gebergte, uit HebronHebron, Debir, Anab en uit die hele gebergte van JudaJuda en die hele gebergte van IsraelIsrael; met hul stedestede saam het JosuaJosua hulle met die banvloek getref.
22 Niemand van die Enakiete het oorgebly in die landland van die kinderskinders van IsraelIsrael nie; net in GasaGasa, in GatGat en in Asdod het hulle oorgebly.
23 So het JosuaJosua dan die hele landland ingeneem net soos die HEREHERE met MosesMoses gespreek het; en JosuaJosua het dit as 'n erfdeel aan IsraelIsrael gegeegegee volgens hulle afdelings, volgens hulle stammestamme; en die landland het gerus van oorlogoorlog.