Gehandel - Африкаанс - Иврит Переводы и примеры
Вы искали: gehandel (Африкаанс - Иврит)
ולא שמעו כי אם כמשפטם הראשון הם עשים׃
Ons het gesondig, saam met ons vaders; ons het verkeerd gedoen, goddeloos gehandel.
חטאנו עם אבותינו העוינו הרשענו׃
כי בגוד בגדו בי בית ישראל ובית יהודה נאם יהוה׃
My broers het troueloos gehandel soos 'n spruit, soos die bedding van spruite wat wegloop,
אחי בגדו כמו נחל כאפיק נחלים יעברו׃
ולא נטשתני לנשק לבני ולבנתי עתה הסכלת עשו׃
Ek ken sy grimmigheid, spreek die HERE, en sy onbehoorlike grootpratery; onbehoorlik het hulle gehandel.
אני ידעתי נאם יהוה עברתו ולא כן בדיו לא כן עשו׃
Wie gee hom openlik sy gedrag te kenne; en het hy gehandel--wie sal hom dit vergeld?
מי יגיד על פניו דרכו והוא עשה מי ישלם לו׃
Of dit 'n seun gestoot het of 'n dogter, volgens hierdie reg moet met hom gehandel word.
או בן יגח או בת יגח כמשפט הזה יעשה לו׃
וילך ויעש כדבר יהוה וילך וישב בנחל כרית אשר על פני הירדן׃
Of as ek vals teen sy lewe gehandel het--niks tog bly vir die koning verborge nie--dan sou u opsy gestaan het.
או עשיתי בנפשו שקר וכל דבר לא יכחד מן המלך ואתה תתיצב מנגד׃
En die seuns van Levi het gehandel volgens die woord van Moses, en daar het van die volk op dié dag omtrent drie duisend man geval.
ויעשו בני לוי כדבר משה ויפל מן העם ביום ההוא כשלשת אלפי איש׃
Op dié manier het Absalom met al die Israeliete gehandel wat vir regspraak na die koning kom, sodat Absalom die hart van die manne van Israel gesteel het.
ויעש אבשלום כדבר הזה לכל ישראל אשר יבאו למשפט אל המלך ויגנב אבשלום את לב אנשי ישראל׃
Is dit nie die ding waaruit my heer drink en waarmee hy altyd waarneem nie? Julle het verkeerd gehandel met wat julle gedoen het.
So sê die Here HERE: Omdat Edom wraaksugtig gehandel het teen die huis van Juda en hom baie skuldig gemaak het en hom op hulle gewreek het--
ותלך ותעשה כדבר אליהו ותאכל הוא והיא וביתה ימים׃
as julle dan vandag in waarheid en in opregtheid gehandel het met Jerúbbaäl en sy huis, wees dan vrolik oor Abiméleg, en mag hy ook vrolik wees oor julle.
ואם באמת ובתמים עשיתם עם ירבעל ועם ביתו היום הזה שמחו באבימלך וישמח גם הוא בכם׃
וישלח אלהים רוח רעה בין אבימלך ובין בעלי שכם ויבגדו בעלי שכם באבימלך׃
ויאמר ישראל למה הרעתם לי להגיד לאיש העוד לכם אח׃
zdravo marijo (Хорватский>Итальянский)obstinados (Испанский>Английский)ansioituneimmat (Финский>Иврит)regulating (Французский>Английский)konkret (Датский>Английский)kau tengah buat apa tu (Индонезийский>Английский)malakas tagas ng tubig sa kisame (Тагальский>Английский)manažment hmotnosti (Словацкий>Английский)estamos ansiosos (Португальский>Английский)awak buat saya rindukan ciuman awak pada dada saya (Малайский>Английский)binato mo ng bote (Тагальский>Английский)怪獣カード (Японский>Английский)ottanio (Итальянский>Испанский)among those (Английский>Тагальский)i can't forget you no matter what i do (Английский>Хинди)termostatströmställare (Шведский>Финский)estrogénmi (Словацкий>Венгерский)in tray training (Английский>Польский)dolci tentazioni della nostra tradizione (Итальянский>Английский)vita, universum et reliquum (Латинский>Немецкий)meaning of dood (Английский>Тамильский)violarum coronas (Латинский>Итальянский)al yazmalim (Турецкий>Арабский)aap muje chod sakte hai (Хинди>Английский)terpineol (Голландский>Английский)