Al 18 vraelyste wat uitgedeel was is terugontvang. 'n Statistiese konsultant was behulpsaam met die beskrywende statistiek (frekwensies persentasies korrelasies gemiddeldes en standaardafwykings) wat gebruik is om die data te ontleed en te beskryf. In vergelyking met Dertig is die poësie van Opperman veel afgekapter en kantiger en toon sy werk ’n radikale breuk met die “mooi” woord. ’n Mens sien dit in die formuleagtigheid en geslotenheid van die vers, die aanwending van die kortsluitende metafoor en die verruiming van die poëtiese woordeskat." Ouers forseer kinders om te lees/koop hul kinders om om te lees, sodat hulle dalk hul kinders kan liefmaak vir lees. (ja!! dit het ek gekry gedurende my skoolhou-tyd in SA! ‘n Twaalfjarige meisie wat vir my vertel het dat sy ‘n aantal boeke moes lees voordat sy per boek betaal was, wat ook haar sakgeld was en as sy dit nie gedoen het nie, was daar probleme!