Dit beteken dat die werk van Gordimer, Coetzee en Brink, selfs ook Nicol en Jooste se boeke, deesdae in Engeland versorg en uitgegee word en terugingevoer word hierheen. n Mens het begrip vir die skrywers se keuse, maar dit beteken wel dat hierdie bekendes wie se werk hier in veel groter getalle as die gebruiklik 2 000 oplaag sou verkoop, nie die sukkelende Suid-Afrikaanse uitgewersbedryf direk ondersteun nie. 4. Die dimensie van bemiddeldheid (die verteldimensie) in in die buitenste ruimte Ononhoudelik word daar geskiet en aan albei kante word mense gewond en gedood, maar die regeringstroepe word gedwing om terug te val. 'n Paar van hulle val in die hande van die rebelle en van hullle word verneem dat daar ook al op Generaal Beyers geskiet is. Nou die dag hoor ek die belaglikste liedjie met die belaglikste woorde wat my wil my hare uit my kop uittrek, die woorde: “soms is jy hartseer, want jou hart is seer, soms is jy raadop, want jou raad is op” hoe belaglik!!