Go diragatša karolo 9 bala le hlogwana 23 ya Šetule 6 ya Molaotheo wa Repabliki wa Afrika Borwa wa 1996, gore ggo thibelwe le go iletšwa kgethologanyo ye e sa lokago le tlaišo; go tšwetšapele tekatekano le go fediša kgethologanyo ye e sa lokago; go thibela le go iletša polelo ya lehloyo; le go fa sebaka go merero ye e amanago le dilo tše.
Tiišetšo ya temokrasi mo nageng ya rena e hloka phedišo ya go se lekalekane ya maemo a leago le a ekonomi, kudukudu tše di beakantšwego ka tlhago ya yona, tšeo bakilwego historing ya rena ke pušo ya bokoloniale, mmušo wa kgethologanyo ya semerafe le gorena ga bannna, tšeo di tlišeditšego batho ba bantši mahloko le tlaišego.
Karolo ya 16 emetšwe ke karolo 1 ya Molao wa 52 wa 2002.
Karolo 31 e emetšwe ke karolo 3 ya Molao 52 wa 2002.
Theo ya taelo ka ga HIV/AIDS, mohlobo, maemo a ekonomi ya leago le maikarabelo a lapa le maemo.
Tlhalošo ya 'bong-gare' e tsentšwe ke karolo16 (a) ya Molao 22 wa 2005.
Tlhalošo ya 'bong' e tsentšwe ke karolo 16 (b) ya Molao 22 wa 2005.
Molao wo' o akaretša molawana wo mongwe le wo mongwe wo o dirilwego go ya ka Molao wo.
Tšatšikgwedi la go thoma ga karolo 1: 1 Setemere 2000.
h go nolofatša go tšwela pele ga tiragatšo ya ditshwanelo tša molao wa boditšhabatšha go akaretša le ditshwanelo tša dikwano go ya ka, gare ga tše dingwe, Kgobokano ka ga Tlošo ya Dibopego Ka Moka tša Kgethollo ya Semorafe le Kgobokano ka ga Tlošo ya Dibopego Ka Moka tša Kgethollo kgahlanong le Basadi.
Tšatšikgwedi la go thoma la karolo 2: 1 Setemere 2000.
b Matseno, dinepo le dikgopolo tša motheo tšeo di hlahlago tša Molao wo, ka gona o diragatša tša moya, kgopolo le dinepo tša Molao wo.
c molao wa ka ntle wo o bapetšegago.
motho yo mongwe le yo mongwe yo a šomišago goba a hlathollago Molao wo o swanetše go ela hloko kamano ya ngangišano le maikemišetšo a Molao wo.
Tšatšikgwedi la go thoma la karolo 3: 1 Setemere 2000.
e tlhabollo ya bokgoni bjo bo ikgethilego le matlafatšo ya batho bao ba šomišago Molao wo go bona kgonagatšo ya phethagatšo le taolo ka gona.
a Go ba gona ga tsela ya kgethollo le go se lekane, gagolo ka semorafe, bong le bogole ka go mahlakore ka moka a bophelo ka lebaka la kgethollo ye e sa lokago ye e fetilego le ya gona bjale, yeo e tlišitšego ke mmušo wa bokoloniale, tsela ya kgethologanyo le moo banna ba fiwago maatla a mantši le b nyakego ya go tšea magato mo go maemo ka moka go tloša kgethollo le go se lekane go go bjalo.
Tšatšikgwedi la go thoma la karolwana : 1 Setemere 2000.
Molao wo o tlema Mmušo le batho ka moka.
Ge phapano ye nngwe le ye nngwe e lego maleba go bothata bjo go šoganwego le bjona ka mo go Molao wo bo tšwelela magareng ga Molao wo le dineelo tša molao wo mongwe le wo mongwe, ka ntle le Molaotheo goba Molao wa Palamente o bolela ka go fetola Molao wo, dineelo tša Molao wo di swanetše go bušaprevail.
Molao wo ga o šome go motho yo mongwe le yo mongwe le go fihla mo e lego gore Molao wa Tekatekanothwalong 1998 Molao 55 wa 1998, o wa šomišwa.
Tšatšikgwedi la go thoma la karolo 5: 1 Setemere 2000.
Mmušo goba motho yoo mongwe le yo mongwe a ka se kgetholle ka tsela ye e sa lokago kgahlanong le motho yo mongwe le yo mongwe.
Tšatšikgwedi la go thoma la karolo 6: 1 Setemere 2000.
e go gana ka phihlelelo go menyetla, go akaretša phihlelelo go ditirelo goba menyetla ya kontrata go fa ditirelo go elwe hloko, goba go palelwa ke go tšea magato go akaretša ka mo go kwagalago dinyakwa tša batho ba bjalo.
h go gana ka phihlelelo go menyetla, go akaretša phihlelelo go ditirelo goba menyetla ya kontrata go fa ditirelo go elwe hloko, goba go palelwa ke go tšea magato go akaretša ka mo go kwagalago dinyakwa tša batho ba bjalo.
i tsela ya go se lekalekane ya phihlelelo go menyetla ke basadi ka lebaka la karologanyo ya bong go mešomo.
c fgo palelwa ke go tloša mapheko ao a fokotšago goba go thibela ka tsela ye e sa lokago batho bao ba golefetšego go ipshina ka go lekana ka menyetla goba go palela ke go tšea magato ao a kwagalago go ka akaretša dinyakwa tša batho ba bjalo.
c tšweletšapele goba go phatlalatša lehloyo.
Ka ntle le kgethollo go ditharollo dife goba dife tša segae ka tlhago ka fase ga Molao wo, kgorotsheko e ka, go ya ka tumelelano le karolo 21 2 n le moo go lebanego, a iše molato wo mongwe le wo mongwe wo o šomago ka kgatišo, kemelelo, kgašo goba neelano ya polelo ya lehloyo bjalo ka ge e akantšwe ka mo go karolwana 1, go Molaodi wa Ditšhekišo tša Setšhaba ge a ne tokelo ya boahlodi go dihlongwa tša tshepedišo ya bosenyi go ya ka molao wa setlwaedi goba molao wa maleba.
Ga go motho yo a ka beago motho ofe goba ofe go tlaišo.
Yeo e ka hlalošwago ka mo go kwagalago goba ya kwišišwa ka mo go kwagalago go bontšha maikemišetšo ao a lego molaleng go kgetholla ka tsela ye e sa lokago kgahlanong le motho ofe goba ofe: Ka ntle le ge e le go kgatha tema ka nnete (bona fide) mo go bokgoni bja go kgabiša, nyakišišo ya thuto le tša mahlale, go bega mo go lokilego e bile go nepegilego ka ga kgahlego ya setšhaba goba kgatišo ya tshedimošo efe goba efe, kwalakwatšo goba tsebišo go ya ka tumelelano le karolo16 ya Molaotheo, e se ya iletšwa ke karolo ye.
a moitšhireletši o swanetše go netefatša pele ga kgorotsheko, gore kgethollo ga se ya direga bjale ka ge go boletšwe; goba b moitšhireletši/mofetodi o swanetše go bontšha gore maitshwaro ga a ithekga ka le tee goba a mantši a mabaka ao a ileditšwego.
i ge le tee goba a mantši a maemo ao a beilwego ka mo go temana b ya tlhalošo ya 'mabaka ao a ileditšwego' le hweditšwe ; le ge ii ka ntle le ge moitšhireletši a bontšha gore kgethollo ke yeo e lokileng.
Ga se kgethollo ye e sa lokago go tšea magato ao a dirilwego go šireletša goba go tšwetšapele batho goba magoro a batho bao ba hlokišitšwego ke kgethollo ye e sa lokago goba maloko a dihlopha tše bjalo goba magoro a batho.
c ge e le gore kgethollo ka mo go kwagalago le ka mo go swanelago e fapanya magareng ga batho go ya ka mokgwa wo o kalegago wa go kwagala, e le ya motheo e bile e le ye e nyakegago go tiro yeo go boletšwego ka yona.
i rarolla phokolo yeo e tšwago go goba e amana le e tee goba a mantši a mabaka ao a ileditšwego; goba ii go amogela phapano.
Ka go melato ya polelo ya lehloyo le tlaišo karolo 14 ga e šome.
Ka ntle le ge magato a molao afe goba afe a letetšego pele ga kgorotsheko ya tekatekano ao a sego a phetwa ka nako ya kgatišo ya tsebišo ka mo go kuranta ya Mmušo bjalo ka ge go akantšwe ka mo go temana ye, o swanetše go phetwa ke yona kgoro yeo, bjale ka ge e ka tsebišo ye bjalo ga se ya gatišwa; le.
Temana (c) e emetšwe ke s. 28 ya Molao 55 wa 2003.
d hlogo ya taolo ya retšene yeo e akantšwego ka mo go temana c o swanetše , go ya ka karolwana 2, kgetha/bea ka go ngwala maseterata ofe goba ofe goba maseterata wa koketšo bjalo ka modulasetulo wa kgorotsheko ya tekatekano.
a pele ga tšatšikgwedi la go thoma la karolo 31; goba b bjalo ka ge go akantšwe ka mo go karolo 31 4, le gona e le yo leina la gagwe le šetšego le akareditšwe mo go lenaneo leo le akantšwego ka mo go karolwana (a), a hlongwang go ba bjalo go ya ka karolwana ya.
a tšea magato ka moka ao a kwagalago ka go didirišwa tšeo di le go gona go kgetha moswarasetulo o tee go kgoro tsheko ya tekatekano ye nngwe le ye nngwe mo go tikologo ya gagwe yeo a nago le tokelo ya boahlodi; le b ntle le go diega, a tsebiše Molaodi-pharephare wa Kgoro ka ga moahlodi, magistrata goba magistrata wa tlaleletšo yo mongwe le yo mongwe bjalo ka ge go akantšwe ka mo go karolo 31 4 le 5 goba yo a šetšego a kgethilwe go ya karolwana 1.
a a phethile tlhahlo ya thuto bjalo ka ge go akantšwe ka mo go karolo 31 4 le 5; goba b a kgethilwe bjalo ka moswarasetulo wa kgorotsheko ya tekatekano go ya ka karolwana 1.
Moswarasetulo o swanetše go dira mešomo le ditshwanelo le go šomiša maatla ao o wa abetšwego goba o wa neetšwego ka fase ga Molao wo goba molao ofe goba ofe.
Karolo 16 e emetšwe ke karolo 1 ya Molao 52 wa 2002.
Diklereke tša dikgorotsheko ya tekatekano a Go ya ka karolwana 2 le melao ye laolago tirelo ya setšhaba, Molaodi-pharephare wa Kgoro a ka, go kgorotsheko ya tekatekano ye nngwe le ye nngwe, bea goba kgetha o tee goba le go feta bahlankedi ka mo go Kgoro, goba a ka bea motho o tee goba go feta ka mokgwa wo go laeditšwego le ka mo dipeelano di laeditšwego, bjalo ka diklereke tša kgorotsheko ya tekatekano, bao ba swanetšego go thuša ka kakaretšo kgorotsheko yeo ba beilwego go yona ka go dira mešomo ya yona le bao ba swanetše go dira mešomo ka ge go ka be go beetšwe.
Temana (a) e emetšwe ke karolo 2 (a) ya Molao 52 wa 2002.
b Ge klereke ya kgorotsheko ya tekatekano ka lebaka lefe goba lefe ga a kgone go dira bjalo goba ge e le gore klereke ga se ya bewa goba go kgethwa go kgorotsheko ya teketekano efe goba efe ka fase temana a, moswarasetulo yoo a ka no, ka ntle le karolwana 2, a kgetha mohlankedi ofe goba ofe yo a kgonago ka mo gare ga Kgoro go šoma bjalo ka klerekebjalo ka ge klerekeyo go boletšwego ka yena a sa kgone go ka šoma goba go fihlela klereke a bewa goba a kgethwa ka fase ga temana a, bjalo ka ge taba e ka ba ka go na.
Temana (b) e emetšwe ke s. 2 (a) ya Molao 52 wa 2002.
Le gona leina la gagwe le akareditšwe mo go lenaneo leo go akantšwego ka lona ka mo go karolwana , a ka bewa goba go kgethwa bjalo ka fase ga karolwana (a).
Karolwana. e okeditšwe ke karolo 2 (b) ya Molao 52 wa 2002.
a phethilego tlhahlo ya thuto bjalo ka ge e akantšwe ka mo go karolo 31 6; goba b bkgethilwego goba a beilwego bjalo ka klereke ya kgorotsheko ya tekatekano go ya ka karolwana 1 a.
Karolwana e okeditšwe ke s. 2 (b) ya Molao 52 wa 2002.
Molaodi-pharephare a ka, go ya ka wona maemo a bjalo ka ge a ka laetša, ka go ngwala go neela maatla afe goba afe ao a neetšwego ke karolo ye go mohlankedi yo a thwetšwego ke Kgoro, eupša a ka se amogwe maatla afe goba afe ao a neetšwego le gona a ka fetoša goba a beela ka thoko sephetho sefe goba sefe sa moromiwa seo se dirilwego ge go šomišwa maatla a bjalo.
Karolwana e okeditšwe ke karolo 29 ya Molao 55 wa 2003.
Go ba gona ga ditlhatse le tefo ya ditefelo tša hlatse go melato yeo e hlagago go tšwa go tšhomišo ya Molao wo e swanetše go laetšwa ke Tona ka mokgwa wo o laeditšwego.
e tokelo ya boahlodi, go ya ka karolwana 3, le gona go fihla mo ga go na le neelo ye nngwe yeo e dirilwego ka gare ga melawana yeo e lego ka fase ga karolo 30 ya Molao wo.
Dikgato tša molao ka moka pele ga kgorotsheko di swanetše go dirwa ka gare ga kgoro tsheko yeo e bulegilego, ka ntle le ge kgorotsheko e ka šupetša ka mokgwa o mongwe e le ka dikgahlego tša taolo ya toka.
a Go ya ka temana b, ga go na seo ka gare ga Molao wo se thibelago tulo ya kgoro tsheko ya magistrata bjalo ka kgoro tsheko ya tekatekano go dira taelo ye go akantšwego ka yona ka mo go karolo 21 2, yeo e fetago tokelo ya boahlodi bja/ka tšhelete bja kgoro tsheko ya magistrata, mo e lego gore taelo e swanetše go tlišwa ka mokgwa wo go laeditšwego go moahlodi wa Kgorotsheko ya Godimo a ena le tokelo ya boahlodi go tiišo.
b Tšhomišo ya temana a, mabapi le tiišo ya taelo, e fegilwe go fihlela boipelaetšo bofe goba bofe bjo bo akantšwego ka mo go karolo 23 bo phethwa.
f Khomišene ya Ditokelo tša Botho ya Afrika Borwa, goba Khomišene ya Tekatekano ya Bong.
Motho yo a dumago go hloma dikgato tša molao go ya ka goba ka fase ga Molao wo o swanetše, ka mokgwa wo go laeditšwego, a tsebiše klereke ya kgoro tsheko ya tekatekano ka ga maikemišetšo a bona a go dira bjalo.
) (a) Klereke ya kgoro tsheko ya tekatekano o swanetše, ka nako ye e beilwego ya go amogela tsebišo ye bjalo, a iše molato go moswarasetulo wa kgoro tsheko ya tekatekano yeo, yoo a swanetšego, ka nako ye e beilwego, a ahlole ge e le gore molato o swanetše go theeletšwa ka gare ga kgoro tsheko ya tekatekano goba ge e le gore o swanetše go išwa go sehlongwa, setho, kgoro tsheko, lekgotla goba kgorotsheko ye nngwe yeo e lebanego (yeo e bitšwago bjalo ka kgorotsheko tšielano yeo e lego gore, go ya ka kgopolo ya modulasetulo, a ka šomana kudu ka mo go lebanego le bothata/molato go ya ka maatla a kgorotsheko yeo ya tšhielano le mešomo.
b Ge e modulasetulo a ahlola ka gore molato o tla theeletšwa ka gare ga kgorotsheko ya tekatekano, modulasetulo o swanetše go iša molato go klereke ya kgorotsheko ya tekatekano yoo a swanetšego gore mo sebakeng se se laeditšwego sa tšhuthišetšo ye bjalo a beye tšatšikgwedi la theeletšo ya molato.
e dikakanyo tša mohlankedi yo a lebanego mo go kgorotsheko ya tšhielanoalternative forum efe goba efe yeo e akantšwego.
a Ge modulasetulo a phetha ka gore molato o swanetše go išwa go kgorotsheko ya tšhielano o swanetše go, ka mokgwa wo go laeditšwego, a dire taelo, a šupetša klereke ya kgorotsheko go šuthišetša molato go kgorotsheko ya tšhielanoyeo go boletšwego ka yona ka gare ga taelo.
Ge a se no amogela taelo ye go boletšwego ka yona ka mo go karolwana 5, klereke ya kgorotsheko ya teketekano o swanetše go šuthiša molato a be a tsebiše batho bao ba amegago go molato wa tšhuthišo ka mokgwa wo go laeditšwego.
Ge e se na go amogela molato wo o šuthišeditšwego go yona, foramo ya tšhielan ye go bolelwago ka yona e swanetše go šomana le molato ka potlako go ya ka maatla le mešomo a yona.
Foramo ya tšhielano e swanetše go, ka mokgwa wo o laeditšwego, e romele molato morago go kgoro tsheko ya tekatekano go tšwa mo o be go o šuthišeditšwe gona, go ya go ahlolwa/kahlolong, mo go lebaka leo le laeditšwego go tloga ka tšatšikgwedi leo o bušitšwego go kgorotsheko ya tekatekano.
Mmušo le dihlongwa tša molaotheo ba swanetše, ka mo go kgonegago, ba thuše motho ofe goba ofe yo a dumago go tšea dikgato tša molao go ya ka goba ka fase ga Molao wo, magareng ga te dingwe, ka go kgonthiša gore motho o šupetšwa mohlankedi yo a lebanego gore a kgone go tšea magato ao a hlokegago go tšwetšapele molato wo go tla go be go rerwa ka wona.
Kgorotsheko ya tekatekano pele ga ge dikgato tša molao dife di ka tšewa go ya ka goba ka fase ga Molao wo e swanetše go swara nyakišišo/theeletšo ka mokgwa wo o laeditšwego go bona ge e le gore kgethollo ye e sa lokago, polelo ya lehloyo goba tlaišo, ka mo molato o tla go ba ka gona, o tla go ba o diregile, ka ge go tla be go boletšwe.
p taelo ya go diragatša/obamela neelo efe goba efe ya Molao.
Taelo ye e dirilego ke kgorotsheko ya tekatekano go ya ka goba ka fase ga Molao wo e na le maatla a taelo ya kgoro tsheko ye go boletšwego ka yona yeo e dirilwego ka magato a segae, mo go lebanego.
b dikgato tša molao dife goba dife pele ga yona go sehlongwa sa molaotheo sefe goba sefe sa maleba goba setho sa maleba sa poelanyo/poelano, kagišo goba dipoledišano.
Kgorotsheko e na le maatla ka moka a ka fase ao a nyakegago goba a kwagalago ka sewelo go dira mešomo ya yona le go šomiša maatla a yona, go akaretša maatla a go fa ditaelo tša lebakanyana goba dikiletšo.
Ka go dikgato tša molao dife goba dife go ya ka goba ka fase ga Molao wo, kgorotsheko e ka, ka kgopelo ya sehlopha se sengwe le se sengwe goba ya kwano ya yona ge e le gore modulasetulo a e bona gore e ka ga dikgahlego tša toka, a e biletša gore e thuše ke motho o tee goba batho ba babedi bao ba swanetšego e bile ba le gona le bao ba ratago go dula le go šoma bjalo ka baeletši ba moahlodi.
Baeletši ba moahlodi bao ba beilwego go ya karolwana 1 ba, go ya ka karolwana 3, ba gopolwa go ba maloko a kgoro tsheko ka lebaka la maikemišetšo a Molao wo.
Molato ofe goba ofe wa molao wo o tšwago go sephetho sa dikgato tša molao tše go boletšwego ka tšona le potšišo efe goba efe ya ge e le gore molato go sephetho ke molato wa nnete le potšišo ya ge e le gore molato go sephetho ke molato wa nnete goba molato wa molao o swanetše go phetha ke modulasetulo ka mokgwa wo go laeditšwego.
Go melato ka moka ya nnete dikhwetšo goba sephetho sa kgorotsheko, ka sebaka sa ge go le moeletši o tee wa moahlodi , khwetšo goba sephetho sa kgorotsheko se tla buša.
šupetša dikgato tša molao di thome gape/ka bofsa; goba iii ge e le gore moeletši wa moahlodi ga a gona, a šuthiše dikgato tša molao gore a kgone go hwetša go ba gona ga moeletši wa moahlodi.
b Modulasetulo o swanetše go fa mabaka go taelo efe goba efe yeo go boletšwego ka yona ka mo go karolo ya temana i goba ii.
i ge setho go dikgato tša molao se sa thušwe ke moemedi wa molao; le ii ge modulasetulo a e na le kgopolo ya gore baeletši ba moahlodi bao go bolelwago ka bona go le molaleng gore ba dirile kutollo yeo e fošagetšego.
b Klereke ya kgorotsheko ya tekatekano o swanetše gore ka pele ka mo go kgonegago, a tliše mabaka ao le rekoto go kgorotsheko ya boipiletšo yeo go boletšwego ka yona go ya go lekolwa ka mokgwa wo go laeditšwego.
c Kgorotsheko ya boipiletšo e na le maatla a go tiisetša dikutollo tšeo go boletšwego ka tšona goba go dira taelo efe goba efe ya maleba go ya ka kutollo ye bjalo gore, ka kgopolo ya kgorotsheko ya boipiletšo e be e swanetše go ba e dirilwe ka gare ga maemo ao.
Motho ofe goba ofe yo a sa kgotsofatšego ke taelo efe goba efe yeo e dirilwego ke kgoro tsheko ya tekatekano go ya ka goba ka fase ga Molao wo a ka, mo nakong ye bjalo le ka mokgwa wo go laeditšwego, boipiletšo kgahlanong le taelo ye bjalo go Kgoro tsheko ya Godimo yeo e nago le tokelo ya boahlodi goba Kgorotshekokgolo ya Boipiletšo, bjalo ka ge go tla ba bjalo.
Ka boipiletšo, Kgoro tsheko ya Godimo goba Kgorotshekokgolo ya Boipiletšo, bjalo ka ge go tla ba bjalo, di ka dira taelo ye bjalo ka go molato bjalo ka ge di ka bona go swanela/lokile.
Le ga go le bjalo karolwana 1, motho ofe goba ofe yo a sa kgotsofatšego ke taelo efe goba efe yeo e dirilwego ke kgorotsheko ya tekatekano a ka, go ya ka melao ya Kgoro tsheko ya Molaotheo, a dire boipiletšo thwii go Kgorotsheko ya Molaotheo.
Go maemo ao diphetho tša go thulana di dirilwego ke badulasetulo go melato yeo go boletšwego ka yona ka mo go temana b ya tlhalošo ya 'mabaka ao a ileditšwego', Tona a ka iša molato wo go boletšwego ka wona go Kgorotshekokgolo ya Boipiletšo goba Kgorotsheko ya Molaotheo go itlema/phetha.
a Ge modulasetulo mo go kgoro tsheko ya magistrata a dira phetho yeo e amanago le mabaka a kgethollo ao go boletšwego ka wona ka mo go temana b ya tlhalošo ya 'mabaka ao a ileditswego', sephetho se swanetše, ka morago ga bofelo bja dikgato tša molao le gona ka mokgwa wo go laeditšwego, se išwe go Kgorotsheko ya Godimo yeo e nago le tokelo ya boahlodi go tekoloreview.
b Kgoro Tsheko ya Godimo ye go bolelwago ka yona e swanetše, ka morago ga go nagana ka molato, a dira phetho go ya lebaka leo go boletšwego ka lona ka mo go karolwana 5 a ka morago ga moo e ka dira taelo efe goba efe go ya ka Molao wo bjalo ka ge e bona go swanela/lokile.
c Go šoma ga karolwana 5 a go fegilwe go fihlela boipiletšo bofe goba bofe bjo bo akantšwego ka gare ga karolo ye bo phethwa.
Mmušo o na le malokelo le boikarabelo go tšwetšapele le hwetša/fihlelela tekatekano.
Batho ka moka ba na le malokelo le boikarabelo go tšwetšapele tekatekano.
Tšatšikgwedi la go thoma la karolo 24: le tla tsebišwa.
go dira masolo kwalakwatšo a go tsebagatša Molao wo.
Khomišene ya Ditokelo tša Botho tša Afrika Borwa le dihlongwa tše dingwe tša molaotheo di ka, go tlaleletšo efe goba efe ya tshwanelo ye nngwe, go ya ka Molaotheo goba molao ofe goba ofe, kgopela karolo efe goba efe ye nngwe yeo e welago ka go tlhalošo ya Mmušo goba motho ofe goba ofe go fa tshedimošo ka ga mekgwa efe goba efe yeo e amanago le phethagatšo/phihlelelo ya tekatekano go akaretša le, mo go lebanego, ka tlhakamolao le tiro ya bophethišo le go dumelelana le tlhakamolao, mekgwa ya tirišo le mananeo.
c kgopela go tšwa go Kgoro, ka mokgwa wo o laeditšwego, dipego tša ka mehla mabapi le palo ya melato le mohuta wa molato le sephetho.
a go tloša sebopego sefe goba sefe sa kgethollo ye e sa lokagoa goba tiišo ya go se lekane ka go molao ofe goba ofe, pholisi goba tirišo ya Ditona tšeo di di hlokometšego le b go itokišetša le go phethagatša maano a tekatekano ka mokgwa wo o laeditšwego, dikagare di swanetše go akaretša sebaka sa nako ya phethagatšo ya maano a bjalo, ao a dirilwego ka therišano le Tona ya Ditšhelete.
a Maano a tekatekano a swanetše , mo mengwageng ye mebedi ka morago ga go thoma ga Molao wo, gore a išiwe go Khomišene ya Ditokelo tša Botho ya Afrika Borwa gore go šomiwe ka yona ka mokgwa wo go laeditšwego.
b Khomišene ya Ditokelo tša Botho ya Afrika Borwa e swanetše go rerišana le Khomišene ya Tekatekano ya Bong ge e šomana le maano ao a akantšwego ka mo go temanaa.
Tšatšikgwedi la go thoma la karolo 25: le tla goeletšwa.
b tiiša le go lebelela tiišo ya maano a tekatekano, mekgwa ya boitshwaro le mekgwa ya go sepetša molao yeo e dirilwego ke bona; le c dira dipego tša ka mehla go ditho goba dihlongwa tša maleba tša tebelelo bjalo ka ge di ka fiwa ka gare ga melawana, mo go lebanego.
Tšatšikgwedi la go thoma la karolo 26: le tla goeletšwa.
Go latela karolo 26, batho ka moka, mekgatlo yeo e sego ya mmušo, mekgatlo yeo e ithekgilego ka setšhaba le dihlongwa tša setšo di swanetše go tšwetšapele tekatekano ka go dikamano tša bona le ditho tše dingwe le ka go ditiro tša bona tša setšhaba.
) Tona o swanetše go dira melawana go ya ka Molao wo le Ditona tše dingwe di ka no dira melawana go ya ka Melao ye mengwe yeo e nyakago dikhamphani, dikhamphani tšeo di swerwego ke praebete(closed corporations), dikgwebišano, mekgatlo, mekgatlo ya dipapadi, ditho tšeo di tlemanego(le makgotla, mo go lebanego, ka mokgwa wo go lekanago le bogolo, didirišwa le tutuetšo ya bona, go itokišetša maano a tekatekano goba wa tlema ke mekgwa ya tirišo/boitshwaro yeo e laeditšwego goba o bege go setho goba sehlongwa ka ga mekgwa ya go tšwetšapele tekatekano.
Tšatšikgwedi la go thoma la karolo 27: le tla goeletšwa.
Ge go bontšhitšwe ka gare ga tshekišo ya molato ofe goba ofe gore kgethollo ye e sa lokago ka mabaka a morafe, bong goba bogole e bapatše karolo mo go tiro ya molato, se se swanetše go bonwa bjale ka lebaka leo le befišago maemogo mabaka a kahlolo.
Khomišene ya Ditokelo tša Botho ya Afrika Borwa e swanetše go, ka gare ga pego ya yona ye go boletšwego ka yona ka mo go karolo 15 Molao wa Khomišene ya Ditokelo tša Botho, 1994 Molao 54 wa 1994, e akaretše tekanyo ka gore kgethollo ye e sa lokago ka mabaka a morafe, bong le bogole e tšwelapele ka mo gare ga Repabliki, ditiro le dikeletšo ka ga bokaone bjo bo ka dirwago go rarolla mathata.
tšwetšapele tekatekano go ya ka morafe, bong le bogole.
go amogela maano ao a kgonegago go tšwetšapele le phihlelelo/phetho ya tekatekano go ya ka morafe, bong le bogole, le iv go bea pele phedišo ya kgethollo ye e sa lokago le tšweletšopele ya tekatekano go ya ka morafe, bong le bogole.
Tšatšikgwedi la go thoma la karolo : 1 Setemere 2000.
Mmušo o swanetše, mo go lebanego, o bone gore tlhakamolao le ditsela tše dingwe di a tšewa go rarolla ditiro tšeo go boletšwego ka tšona ka mo go karolwana 1.
Tšatšikgwedi la go thoma la karolwana : le tla goeletšwa.
Tona o swanetše, ka keletšo ya Komiti ya Tshekatsheko ya Tekatekano, a lekole bohlokwa bja ditiro tšeo di hwetšwago ka gare ga Šetule go mabaka a go godiša , go fetola, šuthiša goba go fetoša lenaneo la ditiro ka gare ga Šetule.
Tšatšikgwedi la go thoma la karolwana : 1 Setemere 2000.
a hlokomelana le go fediša ditiro tše; le b go thuša batho ka go hlatholla maitemogelo le ditiro tša bona.
Tšatšikgwedi la go thoma la karolwana : 1 Setemere 2000.
Lenanetaetšo la ditlwaelo le le go Šetulong ga le a felelela gomme le swanetše go akanywa le go boeletšwa ke Komiti ya Tekolo ya Tekatekano ka tsela ya go tšwela pele.
Tšatšikgwedi la go thoma la karolwana : 1 Setemere 2000.
v maatla le mešomo ya Komiti ya Tekolo ya tekatekano bjalo ka ge di laeditšwe mo karolong ya 33.
x taba efe goba efe yeo e lego bohlokwa go e laola gore go tle go fihlelela dinepo tša Molao wo.
Molawana wo mongwe le wo mongwe woo o dirwago mo karolong ye wo o ka felelago o dirile gore Mmušo o be le ditshenyegelo tša tšhelete, o swanetše go dirwa ka therišano le Tona ya Ditšhelete.
Molawana wo o dirwago ka fase ga karolo ye o ka laola gore motho yo a tlolago taolo ya wona goba yo o šitwago ke go o obamela a be molato wa tlolomolao gomme ge a bonwe molato ke kgorotsheko a lefišwe goba a ahlolelwe kgolegong sebaka sa go se fete dikgwedi tše 12.
a Melawana efe goba efe yeo e dirwago ka fase ga karolo ye, e swanetše go bewa pele ga palamente gore go boletšwe ka yona pele e ka phatlalatšwa mo Kuranteng ya Mmušo ge e le gore Palamente e tla ba e kgobokane ka nako yeo.
b Ge Palamente e sa kgobokana bjalo ka ge go laeditšwe mo temeng ya a, melawana e ka newa Sepikara sa Palamente matšatši a 30 pele ga go ka phatlalatšwa melawana yeo mo Kuranteng ya Mmušo.
Melawana ye e dirilwego go ya ka karolo ye, kudukudu karolwana 1 a, e amanago le tshepedišo nyakišišo, e swanetše ka mo go ka kgonegago ka gona go netefatša gore tiragatšo ya Molao e bonolo, e lokile e bile e a kgonega.
Ka ntle go karolo ya 19 1 ga go na tshepedišo efe goba efe ye e ka hlongwago kgorong efe goba efe ya tsheko ntle le ge moswarasetulo le yo mongwe goba ba bangwe ba diklereke ba le gona.
b Tona o swanetše go dira gore Molao o be gona ka dipolelo ka moka ka mokgwa wo o laeditšwego ka gare ga sebaka sa mengwaga ye mebedi ka morago ga go thoma ga Molao wo.
Molaodi-pharephare wa Kgoro o swanetše go tšea dikgato ka moka tše di kwagalago le gone go šomišwa methopo ye e lego gona ya Kgoro go netefatša gore klereke e ba gona mo kgorong ye nngwe le ye nngwe ya tsheko ya Repabliki.
a tlhahlo ya maloka le leago ya boswaramarapo; le b ditlwaelo tše di swanago, maemo le ditshepedišo tše swanetšego go obamelwa ke baswaramarapo mo phethagatšong ya mešomo le maatla a bona.
a tlhahlo ya maloka le leago ya diklereke; le b ditlwaelo tše di swanago, maemo le ditshepedišo tše swanetšego go obamelwa ke diklereke mo phethagatšong ya mešomo le maatla a bona.
Tona o swanetše go fa pego Palamenteng, bjalo ka ge go beilwe, mabapi le diteng le tiragatšo ya dikhoso tša tlhahlo tše di laeditšwego dikarolwaneng tša 4 le 5.
Karolo 31 e emetšwe ke Karolo 3 ya Molao 52 wa 2002.
g leloko la Khansele ya Bosetšhaba ya Diprofense.
Tšatšikgwedi la go thoma la Karolo ya 32: 1 Setemere 2000.
d e na le maatla a mangwe le mešomo bjalo ka ge go beilwe.
Komiti ya Tekolo ya Tekatekano e ka no swara merero le dikopano tša yona bjalo ka ge e bona go swanetše go dira bjalo.
Maloko a Komiti ya Tekolo ya tekatekano a laeditšwe mo karolong ya 32 a, d le e gomme a bewa lebaka la mengwaga ye mehlano gomme a ka bewa gape ge nako ya wona ya go ba maemong e fela.
Mabaka a mangwe a peo ya maloko a Komiti ya tekolo ya tekatekano a bjalo ka ge a beilwe.
Mošomo wa tshepedišo woo o amanago le tiragatšo ya ditiro tša Komiti ya Tekolo ya tekatekano e swanetše go dirwa ke bahlankedi ba ba beilwego ke Molaodi-pharephare wa Kgoro.
Maloko a a Komiti ya Tekolo ya tekatekano a na le tokelo ya go amogela tefelo, putseletšo le dikholego tše dingwe bjalo ka ge go ka bewa ke Tona a rerišane le Tona ya Ditšhelete.
Tšatšikgwedi a go thoma ya Karolo ya 33: 1 Setemere 2000.
b Komiti ya Tekolo ya tekatekano e swanetše gore e re ngwaga o fele, e nyakišiše e be e fe Tona ditigelo tše di hlokagalago.
Tšatšikgwedi la go thoma la Karolwana ya : 1 Setemere 2000.
c thibelago kgorotsheko dira ditaetšo tša gore le lengwe le le lengwe la mabaka a ke mabaka ao a lego mo temeng ya b a tlhalošo ya 'mabaka a a iletšwago' goba a akareditšwe mo go ye nngwe goba go a mangwe a mabaka a a ngwadilwego mo temeng ya a a tlhalošo ya 'mabaka a a iletšwago'.
Molao wo o bitšwa Molao wa Tšwetšopele ya Tekatekano le Thibelo ya Kgethollo ye e sa Lokago wa 2000 gomme o thoma go šoma ka tšatšikgwedi le le ngwadilwego ke Mopresidente ka kgoeletšo ya Kuranta ya Mmušo.
Matšatšikgwedi a a fapanego a ka bewa ka ditlhagišo tša go fapafapana tša Molao wo.
Mošomo le thwalo a Goba le mapheko a maitirelo ao a ganetšago phihlelelo ye e lekanago go dibaka tša thwalo ka go šomiša ditshepedišo tše dingwe tša le kgetho.
b Tirišo ya methopo ya tša bašomi, tlhabollo, tšwetšopele le ditlwaelo tša bašomi tše di kgethollago ka mo go sa lokago kgahlanong le batho ba ba tšwago dihlopheng tše di laeditšwego ka mabaka a a iletšwago.
c Go šitwa ke go hlompha theo ya go lefela mošomo ye e lekanago ka ditefelo tše di lekanago.
d go tšweletša diphapano tša letseno tše di sa lekanego go tšwa go kgethollo ya pele ye e sa lokago.
Thuto a Go se akaretše baithuti ka tsela ye e sa lokago go dihlongwa tša thuto, go akaretšwa baithuti ba ba nago le dinyakwa tše itšego.
b go swara ka tsela ye e sa lokago baithuti ba dihlopha tše itšego go humana thekgo ya ditšhelete, dipasari goba mohuta wo mongwe le wo mongwe wa thušo ka baka la mabaka a a ileditšwego.
c Go šitwa ke go akaretša ka tsela ye e kwagalago go fapafapana thutong.
Ditirelo tša tlhokomelo ya maphelo le dikholego a Go dira batho gore ba be ditekong tša kalafo ntle le tumelelo ya bona ya go tsebišwa.
b Go gana goba go tima ka tsela ye e sa lokago motho yo mongwe le yo mongwe go ba le phihlelelo ya dinolofatši tša tlhokomelo ya maphelo goba go šitwa ke go dira gore dinolofatši tša tlhokomelo ya maphelo di kgone go fihlelelwa ke motho yo mongwe le yo mongwe.
c Go gana go fa kalafo ya bongaka ya tšhoganyetšo go batho ba dihlopha tše itšego ka lebaka goba a mangwe a mabaka a iletšwago.
d Go gana go fa batšofadi ditirelo tše di kwagalago tša maphelo.
Dintlo, Bodulo, naga le thoto a Go rakwa ga batho mo dintlong ntle le tlhalošo ye e kwagalago ka lebaka goba mabaka a a iletšwago.
c Kgethollo ye e sa lokago mo kabong ya diloune tša go reka dintlo, diloune goba dithušo tša ditšhelete ka mabaka a borafe, bong goba mabaka a mangwe a a iletšwago.
d Go šitwa ke go thuša ka dinyakwa tše di kgethegilego tša batšofadi.
Ditirelo tša inšorense a Go ganetša ka mo go sa lokago go fa goba go dira gore pholisi ya inšorense e hwetšagale go motho yo mongwe le yo mongwe ka lebaka goba a mangwe a mabaka a a ileditšwego.
b Kgethollo ye e sa lokago mo neong ya dikholego, dinolofatši le ditirelo tše di lebanego inšorense.
c Kgethollo ye e sa lokago ya motho goba batho, go akaretšwa go gana ka tsela ye e sa lokago le ye e sa kwagalego, go fa ditirelo go motho fela ka baka la maemo a HIV/AIDS.
Diphenšene a Go se akaretše motho yo mongwe le yo mongwe ka mo go sa lokago go ba leloko la sekhwama sa go rola modiro goba go amogela dikholego tše dingwe le tše dingwe go tšwa sekhwameng sa pele ka lebaka goba a mangwe a mabaka a a iletšwago.
b Go kgetholla ka tsela ye e sa lokago maloko goba baholegi ba sekhwama sa go rola modiro.
Dikgwebišano a Go laola ka kgethollo ye e sa lokago gore ke mang yo o swanetšego go laletšwa go ba mogwebišani kgwebišanong ye go bolelwago ka yona.
b Go bea mabaka ao a sa lokago e bile a kgethollo ao ka wona motho a ka laletšwago ka wona goba a dumelelwa go ba mogwebišani.
Diprofešene le makgotla a Go bea maemo ao a kgaoletšago mo go sa lokago goba a ganetšago ka mo go sa lokago botseno bja profešene ya batho go tšwa go dihlopha tšeo di bego di hlokomologilwe.
b Go thibela goba go ganetša maloko phihlelelo ya dikholego goba dinolofatši ka baka la mabaka a a ileditšwego.
Kabo ya dithoto, ditirelo le dinolofatši a Go gana ka tsela ye e sa lokago goba go šitwa ke go fa mongwe goba sehlopha sa batho dithoto le ditirelo ka lebaka goba a mangwe a mabaka a ileditšwego.
b Go bea mabaka, maemo goba ditlwaelo tše di tšweletšago ditlamorago kgethollo goba tlogelo ya nako ye e fetilego ya mabapi le ya methopo ya ditšhelete.
c Go thibela ka tsela ye e sa lokago phihlelelo ya go ba le menyetla ya kontraka ya kabo ya dithoto le ditirelo.
Ditlelapo, dipapadi le mekgatlo a Go gana ka tsela ye e sa lokago go sekaseka kgopelo ya boleloko ba mokgatlo goba tlelapo ka mabaka a fe goba afe ao a ileditšwego b Go ganetša leloko ka tsela ye e sa lokago phihlelelo go goba go thibela phihlelelo go kholego efe goba efe yeo e fiwago ke mokgatlo goba tlelapo.
c Go šitwa ke go tšweletša phapano mo go kgetheng ga dihlopha tša boemedi.