≥ Indesit LI8 FF2 X koelkast - Koelkasten en IJskasten - Marktplaats.nl
Indesit LI8 FF2 X koelkast
69 x gezien 2 x bewaard sinds 14 mei '17, 20:37
Koelvriescombinaties Hoogte (cm) : 189.0 Breedte (cm) : 60.0 Diepte (cm) : 63.0 Hoogte verpakking (cm) : 196.5 Breedte verpakking (cm) : 67.5 Diepte verpakking (cm) : 71.5 Gewicht pakket (Kg) : 2.0 Kleur : Grey Inox Kleur handgrepen : Black 2011 Type handgrepen : Integrated Horizontal Handle Energie-efficiëntie klasse : A++ Energieverbruik per jaar (kWh) : 255.0 Inhoud koelkast netto (lt) : 215 Inhoud vriezer netto (lt) : 90 Star rating vriesvak : 4 Klimaatklasse : SN.N.ST.T Freezing capacity (kg/24 h) : 3.0 Geluidsniveau dB(A) : 45 blaast koele lucht rond Remarks on the Elaboration of an English–Spanish Wordcombination Dictionary | de Gregorio-Godeo, | Lexikos
Home > Vol 20 (2010) >	de Gregorio-Godeo,
Eduardo de Gregorio-Godeo,
OPSOMMING: Opmerkings oor die bewerking van 'n Engels–Spaanse woordeboek van woordverbindings. Deur op die ontleding van woordverbindings in tweetalige woordeboeke te fokus, gee hierdie artikel die epistemologiese en metodologiese agtergrond vir 'n voortgesette navorsings- en redigeringsprojek met as doel die totstandbrenging van 'n Engels–Spaanse woordeboek van meerwoordige verbindings. Na 'n bespreking van die behandeling van woordverbindings as 'n verskynsel in verskillende woordeboeksoorte, word die leksikografiese proses beskryf wat die bewerking van die woordeboek rig. Benewens die voorlopige plan en die veldwerk gedoen vir hierdie woordeboeksamestellingsprojek, word 'n uitvoerige verslag gegee van die beginsels wat die insluiting van inskrywings en hul aanbieding in die woordeboek bepaal. Die tipologie van die woordverbindings ingesluit in die woordeboek en die struktuur van die inskrywings word dus ook behandel voor daar 'n aantal opmerkings gemaak word oor die finale aanbieding- en hersieningstadium wat tans voltooi word. Omdat hierdie artikel gebaseer is op huidige navorsing met die doel om 'n Engels–Spaanse woordeboek van meerwoordige uitdrukkings saam te stel, word die klem gedurig geplaas op 'n gebruikerskonteks waar die brontaal Engels en die doeltaal Spaans is. Deur inagneming van die potensiële gebruikers van die Engels– Spaanse woordeboek van woordverbindings wat hier bespreek word, word 'n aantal slot-opmerkings gemaak met betrekking tot die opvoedkundige implikasies van hierdie soort woordeboek wat primêr gerig is op middelbare- tot gevorderdevlak- Spaanssprekende EVT-aanleerders.
Sleutelwoorde: MEERWOORDIGE UITDRUKKINGS, MEERWOORDIGE VERBINDINGS, KOLLOKASIES, IDIOMATIESE UITDRUKKINGS, ENGELS–SPAANSE TWEETALIGE WOORDEBOEKE, LEKSIKOGRAFIE, FRASEOLOGIESE EENHEDE
MULTI-WORD EXPRESSIONS; MULTI-WORD COMBINATIONS; COLLOCATIONS; IDIOMATIC EXPRESSIONS; ENGLISH–SPANISH BILINGUAL DICTIONARIES; LEXICOGRAPHY; PHRASEOLOGICAL UNITS