Parasha Vayishlach / En Hy Is Gestuur
Welkom by Vayislach - En Hy Is Gestuur, hierdie week se Parasha.
Genesis 32:4 (vers 3 in die Hebreeuse Bybels) – 36:43
*~Genesis Hoofstuk 32 ~*
4 en aan hulle bevel gegee met die woorde: So moet julle aan my heer, aan Esau, sê: So sê Jakob, u dienaar—ek het as vreemdeling vertoef by Laban en daar gebly tot nou toe;
9 En Jakob het gesê: o ELOHIM van my vader Abraham en ELOHIM van my vader Isak, o YAHUVEH, wat my beveel het: Gaan terug na jou land en na jou familie, en EK sal aan jou goed doen—
13 En hy het die nag daar oorgebly en van wat in sy besit was, 'n geskenk geneem vir sy broer Esau:
16 en hy het hulle aan sy dienaars afgegee, elke trop afsonderlik, en aan sy dienaars gesê: Trek voor my uit, en laat 'n plek oop tussen trop en trop.
17 Daarop gee hy aan die eerste een bevel en sê: As my broer Esau jou teëkom en jou vra: Aan wie behoort jy, en waarheen gaan jy, en wie s'n is die goed daar voor jou?
18 dan moet jy antwoord: U dienaar Jakob s'n. Dit is 'n geskenk wat hy aan my heer Esau stuur; en kyk, hy self kom ook agter ons aan.
19 En hy het ook bevel gegee aan die tweede en aan die derde en aan almal wat agter die troppe geloop het, en gesê: Net so moet julle Esau antwoord as julle hom kry—
20 julle moet sê: Kyk, ook u dienaar Jakob kom agter ons aan. Want hy het gedink: Laat ek hom versoen met die geskenk wat voor my uit gaan, en daarna sy aangesig sien—miskien sal hy my in guns aanneem.
24 Maar Jakob het alleen agtergebly, en 'n Man het met hom geworstel tot dagbreek.
28 Toe sê HY: Jy sal nie meer Jakob genoem word nie, maar Israel; want jy het geworstel met ELOHIM en met die mense en het oorwin.
30 Toe noem Jakob die plek Pniël; want, het hy gesê, ek het ELOHIM gesien van aangesig tot aangesig, en tog is my lewe gered.
*~Genesis Hoofstuk 33~*
5 Daarna het hy sy oë opgeslaan en die vroue en kinders gesien en gesê: Wie het jy daar by jou? En hy antwoord: Die kinders wat ELOHIM uit genade aan u dienaar geskenk het.
10 Toe antwoord Jakob: Ag nee, as ek nou guns in u oë gevind het, neem dan my geskenk uit my hand aan. Want juis daarom het ek u aangesig te sien gekry soos 'n mens die aangesig van ELOHIM sien, en u het behae in my gehad.
11 Neem tog my begroetingsgeskenk wat u aangebied is, want ELOHIM het my genade bewys, en ek het volop. En hy het by hom aangehou, sodat hy dit aangeneem het.
13 Maar hy antwoord hom: My heer weet dat die kinders swak is, en dat ek lammerooie en melkkoeie by my het; as 'n mens hulle net een dag ooreis, dan sterf al die kleinvee.
17 Maar Jakob het na Sukkot weggetrek en vir hom 'n huis gebou en takkrale vir sy vee gemaak. Daarom het hy die plek genoem Sukkot.
18 En Jakob het behoue aangekom by die stad Sigem wat in die land Kanaän is, toe hy van Paddan-Aram gekom het—hy het sy laer voor die stad opgeslaan
20 Daar het hy ook 'n altaar opgerig en dit genoem: (EL ELOHE YISRAEL) Die ELOHIEM van Israel is ELOHIEM.
*~Genesis Hoofstuk 34~*
*~Genesis Hoofstuk 35~*
1 Daarna het ELOHIEM vir Jakob gesê: Maak jou klaar, trek op na Bet-el en woon daar; en bou daar 'n altaar vir EL wat aan jou verskyn het toe jy op die vlug was vir jou broer Esau.
3 en laat ons klaarmaak en optrek na Bet-el; en ek sal daar 'n altaar bou vir EL wat my geantwoord het op die dag van my benoudheid en by my was op die weg wat ek gegaan het.
5 En toe hulle weggetrek het, kom daar 'n skrik van ELOHIEM op die stede rondom hulle, sodat hulle die seuns van Jakob nie agternagejaag het nie.
6 So het Jakob dan in Lus aangekom wat in die land Kanaän is dit is Bet-el—hy en al die mense wat by hom was.
7 en hy het daar 'n altaar gebou en die plek El Bet-el genoem, omdat ELOHIEM daar aan hom geopenbaar is toe hy vir sy broer gevlug het.
9 Toe verskyn ELOHIEM weer aan Jakob, by sy terugkoms uit Paddan-Aram, en HY seën hom;
10 en ELOHIEM sê vir hom: Jou naam is Jakob; jy sal verder nie Jakob genoem word nie, maar Israel sal jou naam wees. En HY het hom Israel genoem.
11 Verder sê ELOHIEM vir hom: EK IS EL SHADDAI, die Almagtige. Wees vrugbaar en vermeerder. 'n Nasie, ja, 'n menigte van nasies, sal van jou afstam, en konings sal uit jou lendene voortkom.
13 Toe het ELOHIEM van hom af opgevaar op die plek waar HY met hom gespreek het.
14 En Jakob het 'n gedenksteen opgerig op die plek waar HY met hom gespreek het, 'n gedenksteen van klip, en daarop 'n drankoffer uitgegiet en olie daarop gegooi.
15 En Jakob het die plek waar ELOHIEM met hom gespreek het, Bet-el genoem.
16 Daarna het hulle van Bet-el af weggetrek. En toe daar nog 'n kort ent pad was om by Efrat te kom, moes Ragel baar; en sy het dit swaar gehad by die bevalling.
17 En terwyl sy dit swaar het by die bevalling, sê die vroedvrou vir haar: Wees nie bevrees nie, want dit is ook 'n seun vir u.
18 En toe haar siel uitgaan—want sy het gesterwe—noem sy hom Ben-Oni. Maar sy vader het hom Benjamin genoem.
20 En Jakob het 'n gedenksteen op haar graf opgerig; dit is die gedenkteken van die graf van Ragel tot vandag toe.
*~Genesis Hoofstuk 36~*
Obadja 1:1 – 21
*~Obadja Hoofstuk 1~*
1 Die gesig van Obadja. So sê die Meester YAHUVEH aangaande Edom: Ons het 'n tyding van YAHUVEH gehoor, en 'n boodskapper is uitgestuur onder die nasies om te sê: Staan op, en laat ons klaarmaak om teen hom te veg!
4 Al woon jy so hoog soos die arend en al was jou nes tussen die sterre gestel—daarvandaan sal EK jou neerwerp, spreek YAHUVEH.
8 Sal EK nie in dié dag, spreek YAHUVEH, die wyse manne uit Edom verdelg nie en die verstand uit die gebergte van Esau?
15 Want die dag van YAHUVEH is naby oor al die nasies; soos jy gedoen het, sal aan jou gedoen word, jou daad sal op jou hoof neerkom.
18 Dan sal die huis van Jakob 'n vuur wees en die huis van Josef 'n vlam, maar die huis van Esau 'n stoppel; en dié sal hulle aan die brand steek en hulle verteer, sodat daar geen oorblyfsel vir die huis van Esau sal wees nie, want YAHUVEH het dit gespreek.
21 Dan sal daar verlossers die berg Sion opgaan om die gebergte van Esau te oordeel, en die koninkryk sal aan YAHUVEH toebehoort.
*~Efesiërs Hoofstuk 4~*
1 Ek vermaan julle dan, ek, die gevangene in MEESTER, om te wandel waardig die roeping waarmee julle geroep is,
6 een ELOHIM en VADER van almal, wat oor almal en deur almal en in julle almal is.
7 Maar aan elkeen van ons is die genade gegee volgens die mate van die gawe van MESSIAS.
12 om die heiliges toe te rus vir hulle dienswerk, tot opbouing van die liggaam van MESSIAS,
13 totdat ons almal kom tot die eenheid van die geloof en van die kennis van die Seun van ELOHIM, tot 'n volwasse man, tot die mate van die volle grootte van MESSIAS;
15 maar, terwyl ons in liefde die waarheid betrag, in alles sou opgroei in HOM wat die Hoof is, naamlik MESSIAS,
17 Dit sê en betuig ek dan in die MEESTER, dat julle nie meer moet wandel soos die ander heidene ook wandel in die verdwaasdheid van hulle gemoed nie—
18 mense wat verduisterd is in die verstand en vervreemd van die lewe van ELOHIM deur die onkunde wat in hulle is vanweë die verharding van hulle hart;
20 Maar julle het MESSIAS nie so leer ken nie,
21 as julle ten minste van HOM gehoor het en in HOM onderrig is soos die waarheid is in YAHUSHUA:
24 en julle met die nuwe mens moet beklee wat na ELOHIM geskape is in ware geregtigheid en heiligheid.
30 En bedroef nie die Heilige Gees van ELOHIM nie, deur wie julle verseël is tot die dag van verlossing.
32 Maar wees vriendelik en vol ontferming teenoor mekaar; vergeef mekaar soos ELOHIM ook in MESSIAS julle vergewe het.
Torah Gedeelte: Jakob se Familie Word 'n Nasie
O geliefde nasie wie EK Israel noem. SY Heilige Bloed was nie net vir hierdie wêreld gestort nie maar dit was eerstens gestort vir Israel. SY Bloed wat gestort was roep nou uit die grond en sê : "EK het dit vir jou gedoen, sal jy MY verewig verwerp, sal jy verewig MY NAAM vervloek, wanneer sal jy sien EK is jou enigste offer wat die woede van MY VADER sal laat bedaar?"
EK sal nou hierdie Diensmaagd deur wie ek profeteer, met die beker met MY Lewende Water stuur. Sy sal so geseënd wees saam met ander wat voor haar uitgaan, soos wat hierdie wêreld nog nie gesien het nie, wanneer sy die hongeriges sal voed en die Lewende Water gee aan dié wat dors na geregtigheid. Sal jy die een wees wat haar help?
EK HaShem Adonai en YAHUSHUA het 'n spesiale liefde vir jou Yisrael. 'n Liefde soos vir geen ander land nie. MY Geliefde Seun YAHUSHUA het SY Bloed op daardie grond uitgegiet. Nêrens anders in die wêreld was MY Seun se fisiese Bloed uitgegiet nie, net in Jerusalem. Geen ander planeet behalwe die aarde, het 'n Verlosser nodig nie. Die plek waarheen satan gegooi was, toe hy uit die Hemel gewerp was toe hy rebels geraak het. MY Seun YAHUSHUA was gekroon as die Koning van die Jode. Selfs daardie woorde was bokant HOM op die kruis vasgespyker. Dit wat gespreek en geskryf was as om 'n bespotting te wees, was waarlik MY Profesie wat duisende jare gelede vooruit vertel was, nog voor die geboorte van YAHUSHUA op die aarde. Selfs nog voor die sonde van Adam en Eva, het EK geweet wat gaan gebeur, nog voordat dit gebeur het. 'EK IS' die ELOHIM van alle kennis en 'EK IS' die ELOHIM van tyd. 'EK IS' is waarlik Vader Tyd en in MY oë is daar geen begin of einde nie.
Torah Gedeelte: Jakob Maak Vrede Met Esau
Bruid van YAHUSHUA, die jaar van 2006 moet julle bid vir vrede in Jerusalem, op 'n manier waarop julle dit nog nooit gedoen het nie. Soos julle bid vir vrede in Jerusalem, moet julle besef dat julle bid vir die Prins van Vrede, wat MY Seun YAHUSHUA is, om SY koms te spoedig, sodat HY op die aarde kan heers as Koning van Konings, en alles wat onheilig is van die aarde weg te neem en 'n vasgestelde tydperk te stel. Bruid van YAHUSHUA, besef dat EK, YAHUVEH julle beveel om dit te doen, besef dat YAHUSHUA nie kan terugkom en heers en aan bewind wees, totdat Yisrael nie grootliks swaargekry het nie. Baie weeklaag, huil, barenswee en bloed sal voort vloei en net EK, YAHUVEH, het geweet wat dit sou neem om Yisrael te kry, om weer in gehoorsaamheid te loop na MY "Torah" wette, wat EK hulle deur Moses gegee het, en lief te wees vir MY, YAHUVEH, waar hulle nie langer bang sal wees om MY Heilige naam, waarin daar 'n gesalfde Krag is, voort te spreek nie.
Yisrael, julle sal draai na julle Skepper en MY weer liefhê en gehoorsaam wees. Yisrael, onthou julle Koning Dawid van ouds, onthou julle wat hy gedoen het om die oorloë te wen, wat hy gewen het. Hy het homself nederig gemaak voor MY, YAHUVEH, en Roem en Aanbidding is wat die oorwinning gebring het vir die Israeliete van ouds. Bruid van YAHUSHUA, julle moet bid dat Yisrael weer Heilige heersers sal begeer, wat MY, YAHUVEH, liefhet en gehoorsaam. Wanneer Yisrael weer aan MY, YAHUVEH, gehoorsaam is en liefhet, soos Abraham, Isak en Jakob was, dan sal EK dit teruggee wat van Yisrael gesteel was, dan sal EK Yisrael verlos van die vyande. Yisrael is 'n koppie van bewende terreur, aan die hele wêreld. Dit is waar die eind tyd oorlog geveg sal word--goed teen sleg. Satan sal sy seun stuur om oor die wêreld te heers, vanuit hierdie een nasie, omdat satan MY terg en alles namaak wat EK, YAHUVEH doen.
EK, YAHUVEH, het besluit dat daar oorlog op die planeet aarde sal wees, waar onheiligheid volop is. EK, YAHUVEH, gee nou hierdie nuwe volmag. Wanneer daar vir MY in MY Seun JAHSUA SE NAAM gebid word, kom dapper voor MY en vra dat Yisrael se vyande in die parskuip van MY Woede gegooi sal word! Die tyd is so min en kom so vinnig nader, so EK waarsku die Bruid van YAHUSHUA en Gaste van die Bruilofsmaal nou, deur hierdie Diensmaagd van YAHUSHUA. Satan sal sy valse vrede stuur, om eerstens die ware Prins van Vrede te terg, en om die wêreld te probeer mislei en te merk met sy merk. Satan het selfs 'n dag van die week gestel, wanneer hierdie merk gegee gaan word. Die met ore wat kan hoor en luister, Wees versigtig vir die mensgemaakte Sabbat. EK het MY profete gestuur om te waarsku dat die tyd gaan kom, wanneer almal moet kies watter GOD hulle gaan dien. Binnekort gaan daar 'n seun van verdoemenis kom, wat meer as net julle ergste diktators gaan doodmaak. Die seun van verdoemenis sal in 'n vorm kom wat julle nie gedink het nie.
VAYISLACH - En Hy Is Gestuur
"Daarna het Jakob booskappers vooruitgestuur na sy broer Esau toe, na die Seir streek toe, die gebed van Edom." (Genesis 32:4 [Hebreeuse Bybels: v 3])
In verlede week se Torah gedeelte, het Jakob sy onregverdige skoonpa verlaat terwyl hy besig was om sy skape te skeer. Uit vrees dat Laban sy dogters Lea en Ragel sou terughou, het Jakob alles weggesteel wat hy gehad het: sy seuns, sy twee vrouens en al sy vee, in die rigting van die berge van Gillead.
Na 22 jaar in Haran was dit effens moeilik vir Jakob om homself vry te maak van Laban se bose manipulasie en beheer, maar hy was suksesvol. Ons kan onsself indink dat hy in afwagting was met groot vreugde om terug te keer na sy voorvaderlike tuisland van Kanaan; inteendeel, om dit te kon doen, moes hy eers deur Edom gaan, die gebied van Esau, sy vervreemde broer.
Jakob se Familie Word 'n Nasie
""Die boodskappers het na Jakob toe teruggekom en kom sê: "Ons het by u broer Esau aangekom, maar toe was hy al op pad na u toe met vier honderd man by hom." Jakob het baie bang geword, angs het hom oorval." (Genesis 32:6-7)
Die tyd het gekom vir Jakob om sy verlede te konfronteer. Meer as twee dekades het verby gegaan sedert Jakob hom as sy broer Esau voorgedoen het en die eerste geboorte-seëning van hulle vader ontvang het.
Die laaste keer wat Jakob vir Esau gesien het, was hy gevul met moordadige woede, met die belofte om hom dood te maak; daarom is dit geen wonder dat Jakob aanstigheid gevoel het, by die vooruitsig om Esau weer te sien, veral toe hy uitvind dat sy broer na hom oppad was met 400 mans.
Het Esau al die jare 'n wrok teenoor Jakob gedra? Of het die tyd die pyn van verraad verlig en vergifnis gebring. Kon die vrygewige gee van geskenke van vee wat vooruit gestuur was na Esau op 'n manier sy woede paai? Jakob was op die punt om uit te vind.
Jakob was 'n man van strategie: hy het sy familie en die mense by hom, tesame met sy vee, kudde en kamele, in twee kampe verdeel. Op daardie manier, as Esau die een kamp aangeval het, kon die ander kamp oorleef. (Genesis 32:8)
Die Torah noem nie hierdie twee kampe Jakob se "familie" nie. Hierdie is die eerste keer dat die Skrifte verwys na diegene wie saam Jakob was as 'n nasie / mense groep ha'am הָעָם.
"Jakob het die mense ha'am, הָעָם wie saam met hom was in twee groepe verdeel." (Genesis 32:7)
Dit is waarom die Joodse mense selfs vandag die huis van Jakob genoem word.
Jakob word Israel
Daardie nag, nadat Jakob almal en alles in twee kampe verdeel het, het hy agtergebly. Terwyl hy alleen was, het hy 'n ontmoeting met 'n engel gehad met wie hy gestoei het tot dagbreek, deur aan te dring, "Ek sal jou net los as jy my seën. (Genesis 32:26)
Jakob het geweier om met enige iets minder tevrede te wees as 'n volledige fisiese en geestelike erfenis, en sy volharding is prysingswaardig; selfs die engel moes daarvan kennis neem.
Maar die engel se reaksie was eers verwarrend. Die engel vra vir Jakob, "Wat is jou naam?" Hy sê Jakob (Yaacov יַעֲקֹב).'" (Genesis 32:27)
Waarom het die engel uitgevra oor Jakob se naam? In Hebreeus kan sy naam (Yaacov) beteken die hak van die voet (omdat hy Esau se hak gegryp het toe hy uit die baarmoeder gekom het, maar dit kan ook 'n konnektasie hê van misleier of verdring.
Die "engel" het geweet, vir Jakob om sy goddelike eindbestemming te kon begin, het sy eers nodig gehad om die waarheid oor homself te konfronteer. Deur sy naam te sê het Jakob sy karakter aangekondig.
Die engel het toe sy naam verander na Israel (Yisrael יִשְׂרָאֵל) omdat hy 'n stryd gevoer het (sarah שָׂרָה) met YAHUVEH en teen mense, en oorwin het. (Genesis 32:28)
Die naam van Israel kom uit twee Hebreeuse woorde: streef (sar שר) en GOD (El אל). Sedert die woord sar ook prins beteken, is daar 'n konnetasie van prinslike mag. In hierdie geval, kan Israel ook beteken Prins met YAHUVEH.
Daar is 'n les hierin vir almal. Om die oorwinnaars te word wat ons geroep is om te wees en om volle oorwinning in ons lewens te ervaar, is daar tye wanneer ons in ons geloof sterk moet staan asook tye wanneer ons in gebed moet heers.
Die Torah identifiseer slegs Jakob se geheimsinnige worstel-vennoot as 'n eesh / man; desondanks, word dit duidelik dat hy veel meer as net 'n man was. Jakob het dit herken en daarom die plek Peniel / פְּנִיאֵל genoem, wat Gesig van YAHUVEH beteken, omdat Hy YAHUVEH van aangesig tot aangesig / panim el panim gesien het.
Die profeet Hosea het ook gesien dat Jakob met YAHUVEH geworstel het:
"Nog voor sy geboorte het hy al sy broer onderkruip en as volwasse man het hy met YAHUVEH gestoei en Jakob het met 'n Engel gestoei en gewen"
Hierdie intense ontmoeting het Jakob met 'n permanente limp van 'n ontwrigte heup gelaat.
"Net toe Jakob by Pniël verbygaan, het die son opgekom. Jakob het mank gebly aan sy heup." (Genesis 32:31)
Jakob Maak Vrede met Esau
Op sy pad om Esau te ontmoet, het Jakob hom voorberei vir die ergste om te gebeur.
Deur sy familie agter hom te posisioneer, het Jakob vooruitgegaan en homself sewe maal diep neergebuig terwyl hy sy broer genader het.
"Esau het hom tegemoet gehardloop en hom omhels. Esau het sy arms om Jakob se nek gesit en hom gesoen en hulle het gehuil." (Genesis 33:3-4)
Alhoewel daar duidelike meriete is om voorbereid te wees op die ergste, leer die Bybel ons dat deur ons oor ons toekoms te bekommer nutteloos is, aangesien baie van die tyd wat ons mors deur bekommerd te wees, nooit gebeur nie.
Dis nie dat ons doelbewus misluk om die slaggate voor ons te erken en blindelings voort te gaan nie.
Die punt is dat ons ons besorgdhede en bekommernisse in YAHUVEH se hande kan plaas deur HOM te vertrou om na ons om te sien in enige en alle situasies, self daardie wat kan veroorsaak dat ons bang en benoud kan word.
"Moet oor niks besorgd wees nie, maar maak in alles julle begeertes in gebed en smeking aan YAHUVEH bekend." (Fillipense 4:6)
Soos Jakob, het sommige van ons gespanne verhoudinge — moontlik familie lede wat kwaad is oor vorige oortreding.
Ons kon selfs iemand naby aan ons erg te nagekom het. Met tyd en met YAHUVEH se leiding kan selfs hierdie vervreemde verhoudinge genees word.
Aan elkeen van ons is die bediening van versoening gegee en moet ons alles in ons vermoë doen om genesing en restorasie in ons verhoudinge met mekaar te bring, veral ons broers en susters in die Liggaam van YAHUSHUA die Messias.
"Dit alles is die werk van YAHUVEH, HY het ons deur YAHUSHUA met HOMSELF versoen en aan ons die bediening van die versoening toevertrou."
(2 Korintiërs 5:18)
Alhoewel Esau uiteindelik met sy broer verenig het, het sy nageslag — die Ediomiete — aangehou . Dit is 'n oer oue haat, die gees daarvan wat tot vandag toe aanhou.
In die Haftarah (profetiese gedeelte) van hierdie week waarsku YAHUVEH in die boek van Obadja, dat as gevolg van hulle wreedheid teenoor die kinders van Jakob (Israel) daar geen oorlewendes in die huis van Esau sal wees nie, en hulle vir ewig afgesny sal word.
"Op jou broervolk Jakob, oor die geweld teen hom, sal jy verslaan word, uitgeroei word vir altyd…en van die volk van Esau sal niemand oorbly nie. YAHUVEH het dit gesê." (Obadja 1:10, 18)
Jakob se Dogter is Onteer
Hierdie week se Skrifgedeelte vervat die verkragting van Dina, Jakob se enigste dogter. Toe Dina uitgegaan het om die vroue in die stad van Segem te sien, het die seun van Hamor die Hewiet (ook genoem Segem) haar met geweld geneem en met haar gemeenskap gehad. Agterna wou hy met haar trou.
Vir interessantheid, die Hebreeuse naam Hamor beteken donkie, 'n kudde dier, vernoem vir sy krag, intelligensie, gretige sin vir nuuskierigheid, en hardkoppigheid, wat kom uit 'n instink van selfbewaring. Segem het na sy vader gedraai vir hulp om te verseker dat hy in 'n huweliksverbond met Dina tree.
Die Hebreeus in hierdie gedeelte van Skrif mag aandui dat Dina verantwoordelik is vir haar dade, maar nie vir haar teenspoed nie. In Hebreeus word 'n jong manlike jeugdige 'n na'ar נער genoem en 'n vroulike jeugdige 'n na'arah נערה.
In die beskrywing van Dina se avontuur om die dogters van die land te sien, noem die Torah haar 'n na'ar en nie 'n na'arah nie. Dit is waar, dit is net die verskil van een letter, maar hierdie letter is die letter hey (ה), wat gebruik kan word as 'n afkorting vir die naam YAH, en dit is 'n agtervoegsel wat gewoonlik woorde vroulik maak in Hebreeus, wat 'n geslag-gebasseerde taal is.
"Daarna het hy al hoe meer begin hou van Dina dogter van Jakob; hy het die meisie han-na-'ă-rā, הַֽנַּעֲרָ֔ liefgekry en haar hart probeer wen." (Genesis 34:3)
As enige iemand nie bewus is van hoe presies die Torah geskrifte is nie, mag iemand dalk dink dit 'n eenvoudige tikfout — 'n tegniese fout. Alhoewel, omdat Torah studente hiper-presies is wanneer hulle elke Torah rol vertaal, kan ons afsluit deur te sê dat die wegneming van die letter hey nie 'n fout was nie, maar eerder 'n opsetlike daad.
Dit stel moontlik voor dat Dina se "solo jaunt" in die stad sonder die bewustheid van haar kwesbaarheid gedoen is.
Sy mag dalk veilig in die land gevoel het, aangesien haar familie in vrede in die area gebly het, deur die land waar hulle gebly het, gekoop het van die seuns van Hamor.
Ons ken nie die presiese omstandighede nie. Tog blyk dit dat Dina uitgegaan het met die vertroue van 'n jong man, nie bewus was van die gevare om alleen as 'n jong vrou die stad binne te gaan nie.
Selfs vandag, het vrouens nodig om hulle kwesbaarheid te erken en in wysheid te wandel, en nie hulleself in situasies te plaas waar reinheid of heiligheid van gedagtes, siel en/of liggaam in gevaar gestel kon wees nie.
Natuurlik, het ouers, beide geestelik en wettig, 'n verantwoordelikheid om hulle kinders te leer, waarsku, en adviseer oor hierdie realiteite voordat hulle hulself in gevaar stel.
Wat ookal haar rede was, dra Dina sekere verantwoordelikheid deur alleen op avontuur uit te gaan, terwyl Segem die volle verantwoordelikheid vir sy kriminele en wreedaardige daad teenoor 'n weerlose vrou dra.
Jakob se seuns Smee 'n Komplot van wraak
Jakob se seuns, Dina se broers, was woedend vir die besoedeling en ontering van hulle suster. Maar Hamor het met Jakob gepraat, en gevra dat deur 'n huwelik van hulle seun en dogter, hulle twee groepe in 'n verbondsverhouding kon kom.
Die seuns van Jakob het verraderlik te werk gegaan met Hamor, hom vertel dat hulle sou instem tot sy huweliksaanbod op voorwaarde dat al die mans besny moet word, aangesien dit 'n teken van die verbond was.
Hamor en Segem, het in goeie geloof ingestem en al die mans was besny. Op die derde dag, in hulle toestand van pyn, het Simeon en Levi elke man doodgemaak as wraakneming vir Segem se besoedeling van hulle suster. Hulle het selfs al die buit — hulle kudde, rykdom, vrouens en kinders, gevat.
Simeon en Levi het wraak geneem vir 'n verskriklike misdaad wat teen hulle suster gepleeg was, alhoewel die hele stad probeer verander het.
Woede kan veroorsaak dat mense verskriklike dinge doen. 'n Slegte humeur is 'n karakter van swakheid wat nodig is om oorkom te word as ons ooit die mense van YAHUVEH wil wees wat HY vir ons begeer om te wees.
Die woord van YAHUVEH vertel ons dat die woede van die mens nie die regverdigheid van GOD voortbring nie en dat woede in die boesem van dwase rus.
Dit is natuurlik om woede te voel met tye, maar ons moet nie toelaat dat woede ons beheer nie. Die vyand wil ons woede teen ons gebruik om baie vernietiging te veroorsaak.
In die weg van YAHUSHUA, mag ons nie boosheid met boosheid vergeld nie, maar moet die boosheid met goed oorkom. Ja, ons mag kwaad word oor onregverdigheid en die verkeerde dinge wat mense teen ons of ander doen, veral ons geliefdes, maar hierdie regverdig nie dat ons sondig deur aaklige dade van wraak te neem nie.
"As julle kwaad word, moenie sondig nie" (Efesiërs 4:26)
Woede is Vervloek
Het Simeon en Levi reg opgetree? Nie in hulle vader se oë nie.
Alhoewel Jakob nie ontken het dat sy dogter op enige manier gewreek moes wees nie, het hy tot op sy sterwingsdag hulle nie vergewe omdat hulle in woede opgetree het nie. In plaas daarvan dat hy hulle op sy sterwingsbed geseën het, het hy hulle woede en wreedheid vervloek.
"Simeon en Levi is die een soos die ander: altyd gereed vir geweld. Aan hulle beraadslagings wil ek geen deel hê nie, in hulle vergaderings wil ek nie kom nie, want koelbloedig het hulle mense vermoor, want roekeloos het hulle diere vermoor. Die straf van GOD sal hulle tref oor hulle geweldpleging, hulle onbeteuelde drif: hulle sal uitmekaar gejaag word in Jakob, versprei word tussen die stamme van Israel."
En teen die tyd wat hulle die Beloofde Land binne gegaan het, was die stam van Simeon die kleinste en die swakste (sien die tweede sensus van Moses Numeri 26:14) , en hulle was uitgelaat uit Moses se finale seëning voordat hy dood is (Deuteronomium 33)
Daarbenewens, lê hulle klein erfenis midde die groter erfenis van die stam van Juda — so was hulle versprei onder Juda (Josua 19:1-9)
Die stam van Levi was die enigste van die twaalf stamme wie nie 'n erfenis van die land ontvang het nie; tog, deur hulle gehoorsaamheid aan YAHUVEH in hulle latere generasies (Eksodus 32) en deur SY genade het hulle die voorreg en die verantwoordelikheid van die priesterlike pligte in Israel ontvang, tot vandag toe.
Die woord van YAHUVEH het baie te sê oor woede. YAHUVEH Homself word genoem genadig en lankmoedig (Psalm 103:8), en HY vra dat ons HOM sal naboots hierin.
"'n Geduldige mens het meer waarde as 'n bedrewe vegter, 'n mens met selfbeheersing meer as iemand wat 'n stad inneem." (Spreuke 16:32)
Elkeen van Ons Het 'n Struid
Hierdie Parasha sluit af op 'n hartseer noot, soos Ragel doodgaan met die geboorte van haar tweede seun, wie se naam deur sy vader verander is van Ben-oni (seun van my smart) na Ben-yamin (seun van my regterhand).
Jakob keer terug na sy vader, Isak, wie 'n ouderdom van 180 jaar bereik het, maar Jakob het sy moeder nooit weer gesien nie, aangesien sy gesterf het terwyl hy weg was in Haran.
Jakob se lewe wys vir ons dat ons deur baie versoekings en moeilikhede kan gaan, maar deur volharding en gebed kan ons dit oorkom.
YAHUSHUA vertel ons dat in hierdie lewe gaan ons baie moeilikhede sal hê, maar ons kan goeie moed hou, want HY het die wêreld oorwin.
Tot hierdie spesifieke dag, struwel die afstammelinge van Jakob (Israel) met hierdie Goddelike Man wie YAHUSHUA ha MASHIACH die Messias is.
Bid asb dat hulle die Messias sal leer ken en tot 'n kennis van waarheid sal kom, HOM op 'n persoonlike manier sal ontmoet, en hulle volle erfenis van ewige lewe deur geloof en genade sal ontvang.
"HY sal ons weer genade betoon, HY sal ons sonde tot nuut maak, U sal al hulle sondes in die diepsee gooi."