DFDS verteenwoordig prosesse (aktiwiteite wat data te omskep van een formaat na ‘n ander), data-winkels (hou gebiede vir data), eksterne entiteite (dinge wat data in ‘n stelsel data van ‘n stelsel te stuur of te ontvang en uiteindelik vloei data (roetes waardeur data kan vloei). gly 8 Antonissen (s.d.:108 – in ‘n bespreking van Die Mummie en ander verse wat oorspronklik gepubliseer is in Standpunte (Junie 1964) – meen dat daar eintlik vier wyses is waarop Pretorius hom uitspreek (“en hul kom, byna vanselfsprekend, ook in vermengde vorm voor”): “Die eerste is die onmiddellike uitsegging van gedagtes en gevoelens deur ‘n nie-nader-bepaalde ek (…). Terry Eagleton het opgemerk dat die Witbreadprys verdere bevestiging is dat kritiek sy sosiale funksie verloor het: “it is either part of the public relations branch of the literary industry, or a matter wholly internal to the academies” (Street, 205: 820). Op ‘n ironiese manier bevestig literêre pryse egter dat in ‘n tydperk van relativisme waardeoordele (en norme) nog moontlik is.