Jy sal dalk Dorothy Sayers se essay oor The Lost Tools of Learning, wat ‘n grondteks vir klassieke opvoeders is, geniet. (http://www.gbt.org/text/sayers.html) En veral die jeug spoor Ek aan: Staan oop vir die Heilige Gees, omdat God julle in hierdie dae waarin Satan heel aktief word, na hom toe trek. ” So aaklig as wat dit sou wees om verwagtend te raak as gevolg van verkragting en/of bloedskande, moet ons vra of die moord van ‘n baba geregverdig is? ‘n Tweede fout maak nie die eerste reg nie. En dit is wat T.T. Cloete, gevestigde en deurwinterde digter, skrywer en akademikus doen in Die ander een is ek. Nadat Natal in 1843 tot Britse kolonie verklaar is, was die plaaslike immigrasiebeleid weer eens daarop gemik om die Britse bewind te stabiliseer en te verhoed dat die gebied tot "'n kolonie van inboorlinge sou degenereer", soos die destydse goewerneur Sir P. Maitland dit gestel het. Ooreenkomstig die koloniale regering se beleid is 'n aantal immigrasieskema's in werking gestel waarvolgens Britse immigrante finansiële steun ontvang het.