D.M. Thomas in sy voorwoord verwys die leser na tekste van Freud. Die vroegste ‘gedigte’ in die literature waarvan ek meer as slegs iets weet, was in die meeste gevalle juis liedtekste; tekste wat vanweë musikale passasiebou – letterlik vanweë die praktiese eis dat by die singery van tyd tot tyd asemgehaal moes word – tot versreëls afgekap is. ’n Versreël het ’n basiese musikaal-ritmiese eenheid voorgestel; strofes groter sulke eenhede. Die Here beveel jou in hierdie teks om met die Heilige Gees vervul te word. n Opdrag van die Here om iets te doen, is die beste bewys dat dit gedoen kán word. In Handelinge 17:11 word die gelowiges in Berea aangeprys omdat hulle alles wat hulle gehoor het teenoor die Skrif getoets het. In 2 Timoteus 2:15 sê Paulus dat elke gelowige hard moet studeer sodat God hulle kan prys omdat hulle die Woord reg interpreteer. ‘n Hele versameling elegieë kom in die werk van Johann de Lange voor. ‘n Kultus figuur soos James Dean word ‘n gedig.