huis / Saoedi-Arabië Arbitrasie / Oor die Raad van griewe in die Koninkryk van Saoedi-Arabië
09/02/2018 deur IAA Network
Die konsep van die Raad van griewe in die Koninkryk van Saoedi-Arabië
يعد ديوان المظالم بالمملكة العربية السعودية هيئة قضائية وطنية مستقلة تسعى بكل الطرق و الوسائل الممكنة إلى تحقيق العدل و الإنصاف من خلال الرقابة القضائية الفاعلة على أعمال الهيئات الإدارية عن طريق الدعاوى الماثلة أمامه لضمان حسن تطبيق الأنظمة و اللوائح المقررة و كذلك تطوير آليات التواصل مع جهات الإدارة بتمكينهم من وسائل التظلم من قرارات و أعمال الإدارة المشوبة بعدم الاختصاص أو وجود عيب في الشكل أو السبب أو مخالفة النظم و اللوائح أو الخطأ في تطبيقها أو تأويلها أو إساءة استخدام السلطة بما يكفل تحقيق العدل و استرداد الحقوق و رد المظالم لأهلها.
Die Hof ontvang klagtes teen sommige staatsinstellings op soek na op te los, en kan gedefinieer word as die Kantoor van die Ombudsman as 'n onafhanklike geregtelike liggaam werk verskil van die werk van die howe, maar gedeel met dieselfde beginsel, naamlik geregtigheid. Kan hierdie Hof om in te gryp in baie van die verkeerde praktyke deur staatsinstellings te soek om hierdie probleme op te los, en lei die Raad van griewe op die toesighoudende rol van staatsinstellings, selfs al is daar geen klagtes was deur burgers.
يُعتبر ديوان المظالم من أهم ما يُميز الدولة الحديثة التي تسعى لتحقيق العدل لكافة أبناء الوطن وقد يتساءل البعض عن أهميّة مثل هذه المؤسسة للمواطن، والإجابة هي أنّ وجود مثل هذه المؤسسات في الدولة يُساعد على حل المشاكل التي تخرج عن اختصاص السلطة القضائية في الدولة، كما توجد عدد من المسائل الإداريّة التي تتطلّب حلاً ولا يُمكن اللجوء للمحاكم لحلها كونها خارج اختصاصها، إذ إنّ السلطة القضائية تنظر في القضايا التي يرفعها المدعون ولكن ليس لها دورٌ رقابيّ إن لم يتم توجيه دعوى قضائية بحق أيّة شركة أو مؤسسة، لذا فإنّ المملكة العربية السعودية رأت أنه لا بد من وجود مؤسسة مستقلة تُحاول أن تُؤدي الدور الرقابي على عمل المؤسسات التابعة للدولة.
Om die konsep van die Raad van griewe te illustreer hoe meer dit moet weet dat klagtes van die burgers van hierdie instelling of liggaam wat geskrywe aanbevelings vir voorlegging aan die bevoegde owerhede, soos die parlement en die Raad van Ministers, in die sin dat die Kantoor van die Ombudsman is nie 'n geregtelike kwessie bepalings van toepassing op instellings, maar is 'n regulerende punt van jurisdiksie aanbevelings skriftelik deur senior amptenare gebring as 'n neutrale instansie wat geen gesag in besluite het. Maar dit beteken nie dat die rol van die Kantoor van die Ombudsman is nie belangrik nie, maar op die teendeel, dit is 'n belangrike punt, want dit is 'n deursigtige en bied gebaseer op argument en oortuiging aanbevelings sodat amptenare in die staat aandag te gee aan die probleme wat deur die burger van 'n paar belangrike instellings kan ervaar in sy land.
Daar is tans meer as een Arabiese en Europese lande, waar daar is die Kantoor van griewe, en daar gaan byeenkoms afgevaardigde werk vir elke staat van die konferensies van die Kantoor van Ombudsman om vorentoe baie kwessies en samewerking tussen hierdie lande sit en ondervinding opdoen om die werk van hierdie .aldioan ontwikkel
Oor die oorsprong en die vestiging van die Raad van griewe in die Koninkryk van Saoedi-Arabië
مع بداية تأسيس المملكة العربية السعودية بعد التوحيد على يد الملك المؤسس رحمه الله تشكلت أجهزة الدولة الرسمية و نشأت دولة المؤسسات و النظام ، حيث كانت ولاية المظالم من أولويات الدولة ، فلقد أولاه ولاة الأمر في البلاد بالغ الاهتمام ، لأنه متى وجد العدل وجد الأمن و الاستقرار ، فديوان المظالم مر بالعديد من المراحل التطويرية لكثرة ما أسند إليه من مهام جسيمة ، فكان ديوان المظالم منذُ إنشائه شعبة بديوان مجلس الوزراء إلى أن صدر المرسوم الملكي رقم (78/M) van die 19 Ramadan 1428 Die uitreiking van die nuwe Hijra stelsel en onder sy voorsitterskap van die president van die rang van minister hy is gekoppel aan formeel gekoppel is aan die Koning van die Koninkryk van die belangrikheid daarvan, en die liggaam het deurgegaan vier fases, en is soos volg:
Die vestiging van die Ombudsman Afdeling van die Raad van Ministers onder die Diwan van die mense van die Raad van Ministers uitgereik op 12 Rajab 1373 Hijra, wat in artikel bepaal (17) wat: (Diwan is 'n Raad van Ministers namens die Algemene Administrasie (Raad griewe) En dit hou toesig oor die hoof van die regering sal deur 'n koninklike dekreet, wat verantwoordelik is vir Sy Majesteit die Koning aangestel het oppergesag.
Na 'n tydperk van vestiging van die Ombudsman Afdeling sien regeerders bring oor 'n verskuiwing in die werk van die Ombudsman om tred te hou met die doel waarvoor dit geskep is gepromulgeer KB No. (7/13/8759) geskiedenis 17 Ramadan 1374 AH, 'n onafhanklike regter namens die Kantoor van die Raad van griewe vorm en bestuur deur die President van die rang van diens te doen koninklike dekreet aangestel.
Het die Kantoor van die Ombudsman op hierdie stadium, 'n onafhanklike liggaam direk spandeer gekoppel aan die koning, ooreenkomstig die uitgereik deur die koninklike besluit reëls No. (M / 51) geskiedenis 17 Rajab 1402 Die opdrag van Hijra Diwan ten tyde soos volg:
Dit is die primêre jurisdiksie van die Hof en vir wat gestig is en is verdeel in vier tipes:
Hoofstuk in geskille met betrekking tot die in die staatsdiens en aftrede stelsels vir staatsamptenare en gebruikers van die regering organe en vroue met persoonlike morele openbare gestig regte.
Beregting van geskille met betrekking tot die appèl teen die administratiewe besluite vir die uiteengesit in die stelsel redes.
Hoofstuk in eise vir vergoeding van die belanghebbendes by die Regering en mense met persoonlike moraal as gevolg van sy.
Hoofstuk in geskille met betrekking tot kontrakte deur die regering of 'n openbare morele syfers aan 'n party wees.
A hoofstuk in dissiplinêre verrigtinge teen werknemers vir oortredings wat verband hou met hul besigheid of funksionele morele gedrag.
A hoofstuk in die strafsaak teen diegene wat beskuldig word van misdade gestipuleer in sommige stelsels koninklike dekrete, soos: Omkopery misdade en direkte openbare fondse, bedrog en ander misdade.
Dit sluit 'n hoofstuk in besigheid pas en verwante gebaseer op die Raad van Ministers Resolusie No (421) vbtarykh 26 Shawwal 1407 (AH).
-Versoeke vir die handhawing van buitelandse vonnisse:
Gebaseer op artikel (8) Van die voormalige regime van die Hof, sal dit as besluit Hoofstuk Hof van die Raad van Ministers of tekste wat vervat is in 'n paar van die stelsels aan geskille verwys word na wat daarin vervat is om die Hof.
Fase IV - Huidige
Met die oog op die ontwikkeling en toekenning van die toekoms van die administratiewe regbank in die Koninkryk te ondersteun, die reguleerder uitgereik 'n nuwe raad van Griewe KB No. (M / 78) en geskiedenis 19 Ramadan 1428 AH, wat die nuwe administratiewe funksies te kies om die volgende uit te skakel:
- Skakel om Administratiewe takke Hof van die howe, en die vestiging van administratiewe howe in ander streke van die Koninkryk, asook die oordrag na die oudit liggaam by die Emiri Hof administratiewe CV in Riyadh, en die vestiging van administratiewe howe te hervat in Jeddah en Dammam en Abha en Madinah.
-Die vestiging van die Hoogste Administratiewe Hof.
-Die vestiging van die Administratiewe Raad van die regbank, en die terme van verwysing en eenhede van sy.
-Pick van die handel Alqdhaian en straf liggame Tdeghigahma regters en agente van die Buro vir openbare skakel.
Uitgesonder die Buro vir die gevalle wat verband hou met die in die militêre diens stelsels gevestig regte te oorweeg, en om die afskaffing van die besluite van die dissiplinêre rade en kwasi-geregtelike komitees oorweeg, en verenigings van openbare belang in die besluite wat verband hou met sy aktiwiteite regsgedinge.
Filed under: Handhawing van arbitrasietoekenning, Internasionale Arbitrasie Wet, Saoedi-Arabië Arbitrasie