http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/af/ Hierdie forum bevat wenke oor die integrasie van vBET (ondersteuning vir die masjien vertaling en handleiding vertaling) met ander vBulletin plugins. af Sun, 29 Dec 2019 12:21:53 GMT vBulletin 60 http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/misc/rss.png Ons maak ‘n kopie en ek gaan lê bo-op die bed met die Engelse manuskrip, Nevertheless. ‘n Lang epiese gedig oor die aankoms van die nuwe immigrante uit oorlog-verskeurde Europa. En ek kon daai woorde kies vir die effek wat dit op die leser mag hê. ’n Bietjie van ’n ego trip, as jy my vra! Keith Dietrich se ervaring en deskundige insette as maker van sy eie kunstenaarsboeke (artist’s books) was hierin van onskatbare waarde. Die bundels is dus die produk van ‘n inspirerende en vrugbare kollaborasie tussen Keith en my en Henda en Annette en nog etlike ander Nederlandse en Suid-Afrikaanse lesers, asook Nelleke de Jager sonder wie se volgehoue moeite, onder andere met die verkry van die reproduksieregte van sommige van die skilderye die hele projek in duie sou stort.