Paarl Post 31 Mei 2012 by Weslander Community Newspaper - issuu
A GROUND-BREAKING case of
negligent driving was laid at
Paarl police station this week,
in an effort to bring such drivers before a court of law.
And it was the Western Cape
minister of transport and public
works himself, Robin Carlisle,
who accompanied the complainant to officially lay the charge.
Terrance Debrick and his wife
Mary were travelling from Robertson to Cape Town on the afternoon of 6 May, when they were
stunned by a driver who was blatantly breaking many rules of
the road on the winding Du Toit’s
Terrance, who was the pas- CHARGED. Motorist Terrance Debrick (centre) officially lays a charge against a reckless driver which he encounsenger in the car, said that near tered in Du Toit’s Kloof Pass. Accompanying him to the Paarl police station is the Western Cape minister
the summit of the pass, they no- of transport and public works, Robin Carlisle (left), and Western Cape traffic chief, Kenny Africa. Pic: Lise Beyers
ticed a red Toyota parked next to
the road. Shortly thereafter, the same vehicle overtook them at high speed, on a solid
Further down the pass, Terrance again
saw the same vehicle overtaking another
vehicle on a solid line. He then decided to
capture evidence of this reckless driving on
“It was shocking to see in what a dangerous manner the driver of this vehicle was
Hereafter, Terrance personally contacted
Carlisle’s office to report the incident. Carlisle advised him to make a case at the closest police office, being Paarl.
“I have repeatedly made the call to members of the public to record and report incidents of reckless driving and have been very
pleased by the Debricks’ decision to become
actively involved in this crucial aspect of our
NEGLIGENT. This photograph which Terrance Debrick took of a red vehicle driving negligently
Safely Home Campaign,” Minister Carlisle
on Du Toit’s Kloof Pass, shows clearly how the driver broke the rules of the road.
“We want good drivers to report bad drivtaking photos of them, or filming them.”
case will be recorded, and if evidence such
ers before they kill innocent road users, and
The owner of the suspect vehicle is WC as photographs are at hand, a case can be
Douwland from Kuils River.
made with the police.
“But we also want reckless drivers to
The public can call a 24-hour hotline 021
A police spokesperson, Capt Louise du
know that when they are about to do some812 4581/2 to report any cases of negligent
Plessis, said that as with all cases, they
thing illegal on the roads, they must look
would investigate this one to the full extent
around not only for traffic officers, but also
The department said that although im- of their abilities, hopefully bringing the culfor other motorists, who may very well be mediate action cannot always be taken, the prit before a court of law.
Hoorsê | Hearsay
) Plaaslike skole skitter met groot
getalle rugbyspelers in die provinsiale spanne wat in Julie teen mekaar
gaan meeding. Dalk is dit tyd om ’n
Drakenstein-skolespan saam te stel,
met Peter de Villiers as afrigter - dis
’n span wat kwalik kan verloor. De
Villiers is hoeka op soek na werk, en
kan dalk sy talente beter aanwend as
met die skryf van boeke, meen sommiges wat weet.
AFTER a rather chilly spell this week,
things are brightening up towards the
Today will be sunny at 22°C and tomorrow much the same at 23°C. Saturday and
Sunday follows suit, also with a sunny 23°C
and 24°C. But be warned, evenings and
early mornings will remain icy.
Monday remains much the same, but on
Tuesday it becomes cloudy and on Wednesday icy rains can be expected.
bl 50. Die kompetisie sluit op Vrydag 22 Junie om
Hope rugbytalent van dié kontrei
HOËRSKOLE-RUGBY in Drakenstein het ’n proefwedstryd verlede week goed van sy
lanklaas soveel talent opgelewer, want in
taak gekwyt het.
die verskillende skolespanne wat vanjaar
Pollard is intussen ook aangewys as die
aan die nasionale skolekaptein van die WP se
kompetisies gaan deelo.18-Cravenweekspan.
neem, is daar meer as 50
Die Cravenweek word
spelers vanuit dié kontrei
vanaf 9 Julie in Port Elizawat Boland en Westelike
beth aangebied, die o.18Provinsie gaan verteenAkademieweek word van
2 tot 5 Julie op Wellington
beslis en die o.16 Grant
Khomoweek word van 2
Handré Pollard, wat voor
Julie in Johannesburg
vanjaar se Cravenweek
nog moet diens doen vir
Buiten die o.18- en
die Junior Springbokke in
o.16-spelers is daar ook
Wêreldkampioenverskeie afrigters van
skappe wat volgende
Paarl en Wellingtonse
week op Stellenbosch en
skole wat die verskeie
skolespanne gaan afrig.
Onder hulle is Theuns
spanne neem aan vanjaar
van Schoor van Boishaai
se toernooi deel.
Pollard is onlangs deur
Elmo Wolfaardt van BoisDawie Theron, afrigter
haai (o.18-WP Akademievan die Jong Bokkies, naspan), Janus van Zyl van
der getrek nadat Johan
Labori Hoërskool (Boland
Goosen van die Vrystaat JONG BOKKIE. Vanaf Maandag trek o.18-Akademie XV) en
Handré Pollard, losskakel van Hoër- Randall September van
Pollard het Sondag skool Gimnasium, die Junior Spring- Groendal Sekondêr (o.18
amptelik by die Jong Bok- boktrui oor die kop wanneer die Juni- Akademie A-span).
kies op Stellenbosch inge- or Wêreldkampioenskappe begin.
Sien foto’s van spelers
val, nadat hy hom tydens Foto: Sieb Sieberhagen
op bladsy 51.
NÁ TWAALF JAAR. Boishaai het ná
twaalf jaar sy hand opgesteek en dit reggekry om vir Grey Kollege van Bloemfontein op die rugbyveld te klop. Boishaai
se eerste span het met 28-18 geseëvier
voor ’n groot skare op die Brugstraatvelde.
Dief val met ’n slag
’n VERWAANDE dief het verlede week deur
die lug getrek, toe hy op heterdaad betrap
is binne ’n huis.
Die voorval het by ’n dubbelverdiepingmeenthuis in Sultanastraat, Noorder-Paarl,
Volgens Kirsty van der Walt het hulle omstreeks 05:45 met ’n geluid binne die huis
“Toe my man, Jean, gaan kyk, sien hy ’n
vreemdeling in ons spaarkamer rondkrap op
die boonste verdieping.”
Volgens Kirsty het Jean die man een kyk
gegee en hom bestorm. Die man het dwarsdeur ’n venster geval en in ’n hoop glas op
die grond beland, ’n val van sowat vier meter.
“Die man het in die tuin beland teen ’n
muur en ons kon van bo af sien dat hy seergekry het. Maar wonder bo wonder, het hy
al struikelend opgestaan en oor ’n muur geklim en binne oomblikke was hy weg.”
Kirsty sê dat die polisie binne minute op
die toneel was, maar die spoor van die voortvlugtende kon nie gevind word nie.
Forensiese beamptes het die huis vir leidrade gefynkam. Hulle het vasgestel dat die
dief by ’n muur op geklim het en toe by ’n pyp
opgeklouter om toegang tot die woning te ver-
Die vermeende dief het met leë hande gevlug, maar volgens die Van der Walts, loop
die man beslis iewers kruppel rond.
’n Paarlse polisiewoordvoerder het gesê dat
dit ’n bekommernis is dat daar al hoe meer
gevalle voorkom waar die inbreker in die huis
is terwyl die eienaars slaap.
’n Beroep word gedoen op die publiek om
te sorg dat alle deure en vensters beveilig is.
) Die Paarl polisie vra die publiek se hulp
in die ondersoek na ’n huisroof verlede week
toe die eienaars van ’n gastehuis in Laer
Pleinstraat oorval is, nadat twee ‘gaste’ by die
gastehuis inbespreek het.
Hierna het nog twee mans hul pad tot in
die gastehuis ingedwing.
Die eienaars is aangerand en vasgebind
terwyl die diewe met verskeie waardevolle
items gevlug het, asook kontant, in ’n wit
Honda Ballade met Vrystaat nommerplate.
Een verdagte, Jimmy Smith, is dieselfde
aand in Paarl-Oos vasgetrek.
Die polisie is nog op soek na Garth Stevens
van Paarl-Oos en twee blanke mans, André
Wepener en Calvin Gordon Wethall, glo van
Enigiemand met inligting kan adj Auckland Losper skakel by 082 937 8070 of 021
DIEF. Die glas van die venster waardeur ’n
dief geval het, word híér herstel. Regs wys
die pyltjies hoe die dief toegang tot die woning verkry het.
Wellington traffic officer behind bars
) In Mei 1861 sien ds G van der Lingen
op die kansel van die Strooidakkerk ’n visioen. Daaruit ontstaan die tradisie van die
Pinksterdienste in die NG Kerk.
) On 25 May 1954 the first of many letters appeared in the Paarl Post, discussing
the pros and cons of spelling the name of
the station Huguenot in the French way or
using the Afrikaans spelling (Hugenoot).
) On 15 May 1977 the new hall of Zions
NG Senddinggemeente in Paarl East was
inaugurated, after the congregation had
been divided into Zions and Huguenot congregations.
) In June 1929 the Women’ Agricultural
Assocation (VLV) was founded in Franschhoek.
A LOCAL traffic officer will spend time behind bars after having been found guilty of
This follows a sting operation in Wellington last November by officials from the
Hawks’ special investigation unit after information was received about a crooked
The Hawks planted a learner driver to be
tested by Wellington traffic officer, Silwin
According to sources, money changed
hands and the learner passed his driving
test without completing the necessary formalities.
When Isaacs returned to the Wellington
licensing office with the learner driver, he
issued the man with a driver’s licence.
Hawks detectives then entered the premises and searched the traffic official in his office.
They found marked banknotes to the value of R1 000 in his possession which were
used in the sting operation.
Isaacs was arrested on a charge of corruption and detained at the local police station.
Isaacs was sentenced to four year imprisonment in the Wellington Magistrate’s
Court, of which two years have been suspended.
A spokesperson of the Drakenstein Municipality said that Isaacs resigned from the
Municipality before an internal investigation got underway.
PAD-AF. Ten spyte van Vrydagaand se kragonderbreking in die Paarl, het die plaaslike tak
van die ATKV se Pad-Af buite-ekspo met groot sukses voortgegaan by Hoërskool Gimnasium danksy kragopwekkers. Hier lei RSG-radiopersoonlikheid Martelize Brink (links) die
Pad-Af-bespreking met Jurgens Schoeman (Live the Journey-toere), Gerritt Rautenbach
(reis- en kosskrywer) en Lise Beyers (kosskrywer). Barry Kearly was die aand se gelukkige
wenner van ’n Namib 4x4-toer ter waarde van R7 000. Foto: Chanel Bene [Tittewyt Photography]
Paarl dark again
to one of the main underground feeder cables had been damaged during road conFOR the second time in less than a week,
struction activities last week. The fault hoPaarlites spent an evening in the dark - wever only became apparent during the pethis time without any warning.
ak load period.
The electricity went off at about 18:30 on
“Personnel from Eskom and Drakenstein
Friday night due to a fault on an electricity Municipality did their utmost to restore the
cable in the Dalvale area.
electricity supply as soon as possible. TheElectricity was only restored to Paarl four
reafter power was restored in a phased
hours later, from about 22:30.
manner to prevent overloading of the syMany residents were hopping mad about stem.
this unexpected blackout, especially pa“Drakenstein Municipality apologises for
rents and supporters of Paulus Joubert Priany inconvenience caused. We are aware
mary, who attended
that communicatia dance in the comon between Drakenstein Municipawoorde) munity hall.
lity and its residents
failure, the band
was unable to play, and as there was no in general, but particularly during service
generator available, the guests were sent
delivery interruptions. The Municipality is
home at 21:00.
putting contingency measures in place, on
At Paarl Boys’ High, where a choir festival
an urgent basis, to deal with this matter,”
was held in honour of the visit of Grey Collesaid mayor Gesie van Deventer. “ That is
ge, matters went more smoothly.
why we have budgeted for an effective call
A large number of candles were cut in half centre or SMS sytem. Until that is up and
and put on the piano to light the concert. running, people are welcome to contact
The main source of lighting was six LED
their ward councillor or myself.
spotlights which were powered by UPS-syWellington residents were also recently
stems loaned from the computer classsubjected to an unexpected blackout, due
room. Cellphones provided light for the ticto a failure at the Eskom substation in
ket sales in the foyer and for the choir mem- Windmeul.
bers waiting in the classrooms.
* The load shedding schedule published
According to the Municipality, the Paarl recently is only a precaution and will not
blackout was due to the interruption of
be activated unless Eskom experiences seelectricity from the main Eskom feeder subrious power shortages. The blackout planstation. During a lengthy fault tracing pro- ned for Paarl on 17 June has been postpocess it was established that the protection
ned to July, because of Father’s Day.
Skoleherrie ná onderonsie
T: 021 864 2438
F:086 582 9809
Bam het al messe van
leerders moes afgevat.
DISSIPLINÊRE probleme op
“Ons verdra en verduur
skoolvlak het vandeesweek
vir dié leerders se onthalwe.
opnuut kop uitgesteek, naOns verkry die hulp van die
dat ’n leerder ’n plaaslike
polisie, maatskaplike werskoolhoof van aanranding
kers en dwelmorganisasies
om praatjies te lewer oor die
Jacques Februarie (17), in
gevaar van geweld en
graad 9 aan Nieuwe-Drift
Primêre Skool noord van die
“Ons gaan uit ons pad om
Paarl, beweer dat hy met ’n
probleem kinders te help.
bebloede mond gelaat is ná
Dit is ’n dilemma, want die
’n onderonsie met die skoolmeerderheid van ons leerhoof Chris Bam.
ders is pligsgetrou en ’n
Bam het bevestig dat ’n
goeie skoolloopbaan lê vir
onderonsie plaasgevind het.
hulle voor. Die gedrag van
“Ek het Jacques gekon- KWAAD. Nieuwe-Drift skool- leerders wat betrokke raak
fronteer toe ek sien dat hy hoof, kyk hiér met frustrasie na by bende-aktiwiteite benabaie onnet gelyk het. Sy messe wat hy in die verlede van- deel dus die meerderheid.”
broeksakke was vol goed ge- af leerders moes neem.
Bam het gesê dat ná die
stop en ek wou hê dat hy sy
voorval wou hy vir Februasakke moes leeg maak. Hy het my geïgnorie na sy pleegouer, Kathlene Skippers,
reer en verby my geloop.”
neem om die voorval met haar te bespreek,
Bam het die seun agternagesit en toe hy
maar selfs Februarie het nie geweet waar
hom weer op die trappe konfronteer, het sy woon nie.
Jacques hom glo lelik gevloek.
“Ons kommunikeer graag met ouers as
“In my 27 jaar in die onderwys het niedaar probleme met hul kinders is. Ons het
mand nog ooit so teenoor my opgetree nie.
vantevore vir Skippers wou spreek oor JacOns het gestoei en sy bo-lip het begin bloei.” ques se gedrag, maar sy het nog nooit gereaDit is maar ’n enkele geval waarmee Bam
geer op ons kommunikasie nie.”
as leerkrag te doen het.
Paarl polisie se woordvoerder, kapt Loui“Ons probeer ons bes om ’n veilige, gedisse du Plessis, het bevestig dat ’n saak van
siplineerde omgewing vir ons leerders te
aanranding aanhangig gemaak is teen
skep. Maar nou en dan het ons te doen met Bam. Die saak lê by die senior staatsaanveral ouer leerders wat die pad byster raak.”
klaer vir oorweging.
Deon: 082 713 4000
Andre: 083 564 9887
Karin: 076 546 3700
New hand-held devices to control parking
FINALIST. The winning photo in the last
leg of the Paarl Post Summer Pic Competition was taken by Simone Britz. Vote for
your favourite among the six finalists on
our SMS competition line (see below).
Vote for best pic
THIS week (see below) we publish the
finalists in the Paarl Post Summer
Photo competition for which you can
vote on our SMS competition line.
The winning photographers win
big prizes in co-operation with Kodak
The first prize winner receives a Canon Powershot SX 150 IS camera to
the value of R1899. The second prize
is a Kodak M532 camera to the value
of R1000. The third prize is a Superfoto printing voucher for R500. All the
prizes are sponsored by Kodak
An invoice will then automatically be
printed which indicates all this information
PAARL parking attendants will from next
and handed to the motorist.
week be using highly sophisticated digitOn return another invoice will be printed
al hand-held devices to control parking
as to the amount of time the vehicle was
parked and what the motorist has to pay.
The first phase of the parking payment
A receipt will be printed when parking fees
system was launched last year for parking
in Lady Grey Street from Main Street to VerOne of the programmers of this system,
ster Street, and Jan Phillips Square.
Johan Yssel, said that the system is foolThis system is part of the public/private
partnership Anytime Investments which
“Attendants cannot con the system. We
plans on upgrading the Paarl CBD.
have a control room which reads all the data
Paarl residents, having had a decade of
and the public must be aware that there are
uncontrolled parking in the CBD, were not
printouts for each step of the transaction.”
too happy about this. A main concern was
The project supervisor, Gershwin Wilwhether the money made from parking
liams, said that defaulters will be kept in the
would actually reach its purpose.
memory of the system and when their liBut the new device promises to control
cence discs are again scanned, they will
parking with an eagle eye.
have to pay the outstanding fees.
Previously parking attendants only
Failing to do so they will be reported to
pinned in a vehicle’s registration into their
Drakenstein Municipality law enforcement
devices and on the motorist’s return would
section, who will then issue parking tickets.
verbally tell the motorist how much they had DIGITAL. Parking in the Paarl CBD will now be
The good news is that the first five minutes
controlled by highly sophisticated digital hand- of parking is free. Thereafter it is R2 per 15
But the new digital device scans the li- held devices. Here Les Cass demonstrates how minutes, R3 half hour, R5 per fourty-five
cence disc of a vehicle, thus feeding in the it works, while Johan Yssel and Constant Gou- minutes and R6 per hour.
vehicle’s registration into its memory, as ws look on.
After hours (after 12:00 on Saturdays and
well as the exact time the vehicle was parked.
Sundays) parking in this area is free.
This eleviates any human error. Parking bays will also shortly be
Johan Pauw of Anytime Investments said that this is the start
numbered and this number will be inserted into the device.
of cleaning up and to beautify the Paarl CBD,
Pearl Valley faces hard times
THE Pearl Valley Golf Estate, a premier golfing, residential and leisure
estate development situated between Paarl and Franschhoek, has
announced that it has initiated a
‘business rescue’ strategy to facilitate the potential reorganisation of
its business in a difficult economic
The owners of this golf estate are
Leisurecorp and Dubai World.
The shareholders have made a
number of interventions to improve
the performance of the business.
Whilst they have funded operational shortfalls for the last few years,
after much deliberation and careful
consideration of what is in the best
interests of the company, the directors have by resolution placed the
business in ‘business rescue’, as provided for in the
Act (Act 71 of 2008).
If successful this will facilitate the
reorganisation of the company’s affairs, property assets, equity and
debts with a view to sustaining the
business in the longer term, whilst
equitably addressing the claims
and interests of its creditors and
shareholders and other affected
Like many businesses in South
Africa, Pearl Valley has faced challenging trading conditions due to
recessionary pressures within both
the local and international
economies. The owners
package can be put
in place, the future
prospects for the estate remain encouraging, underpinned
by an improving
this financial hiccup should not have
any immediate effect on the activities
of Pearl Valley. The
estate was dubbed a
by Complete Golfer
murder of the little girl, Asemahle Ntsabo.
The remains of the six-year-old child who
went missing near her home in Mbekweni
in January, were found in mysterious circumstances last month.
The discovery was made on the Berg River
side of the railway track near Drommedaris
Street. It is suspected that the body was
moved there from its original burial place.
A skull was first discovered by a man who
was gathering wood. On further investigation he found more bones concealed in a bag
which was wrapped in a duvet.
It is suspected that dogs had gnawed their
way through the bag, feasting on the remains. Forensic tests have now verified that
the body was indeed that of Asemahla.
She was last seen on 21 January playing
near her home in an informal settlement
close to the Mbekweni railway station in
Shortly thereafter police questioned a
man known to the family who resides close
to the Ntsabo home, but no concrete evidencecould link theman with thechild’sdisappearance.
A week later, Langa Mbinjana (27), a
homeless man, came forward and told the
police that he had abducted the child, raped
and murdered her, before dumping her body
in a dam adjacent to the nearby Paarl waste
The suspect also later revealed to police
that another man had taken part in the abduction and murder.
This led to the first suspect, Songezo Deleki-Mpitolo, being arrested and linked with
her disappearance and possible murder.
And last week a third suspect was taken
into custody. Police confirmed that Phumelele Nodede (39) had been arrested in connection with the murder and rape of Asemahle. He appeared in court on Thursday.
Verdagte stap ná Abrahams­moord
weier, maar is wel aan die ander
verdagtes toegestaan. Maar dié
DIE bekende Abrahams-gesin van
die Paarl is vandeesweek weer in
opgedaag nie. Hulle is steeds
rou gedompel nadat die beskuldigvoortvlugtig.
de in hul pa se moordsaak vrygeDie saak teen Shumba het in die
Paarl Streekhof voortgegaan,
Die liggaam van Fred Abrahams
maar vandeesweek het Landdros
(78) is op 9 Desember 2008 gevind
Annamarie Immelman hom vrygenadat hy in sy woning geroof en verspreek van alle klagtes teen hom.
Abrahams se dogter Anthea, ’n
Kort hierna is drie verdagtes (Ma- Fred Abrahams
senior beampte van Drakennasi Shumba, Leroy Khumalo en
stein Munisipaliteit, was duideShaun Makhubela) in verband met die
lik teleurgesteld met die uitspraak. Sy het
moord en roof in hegtenis geneem.
gesê dat totdat die skuldige agter slot-enHulle is vasgetrek in besit van besittings
grendel beland, sal die familie nie afsluiting
wat uit Abrahams se woning gesteel is.
kan kry ná die traumatiese gebeure van haar
Borg is aan Shumba, ’n Zimbabwiër, gepa se dood nie.
Gaan geregtigheid seëvier?
DIE nuus vandeesweek dat ’n man ’n klag van roekelose bestuur gelê
het teen die eienaar van ’n motor wat oënskynlik roekeloos gery het
op Dutoitskloofpas, is verfrissend.
Enigiemand wat heelwat tyd op die pad spandeer, sal weet dat roekelose bestuur ’n alledaagse verskynsel is en bydra tot die skrikwekkende hoë padsterftesyfer.
Om een of ander rede dink padverbruikers dat hulle kan bestuur
net soos wat hulle wil. Om nie te praat van voertuie wat erg oorlaai
of onpadwaardig is nie.
’n Mens kan maar net hoop dat hierdie saak van roekelose bestuur
wat Maandag hangig gemaak is by die Paarl polisiekantoor, die hof
gaan haal en of daar die wil is om so iemand te vervolg.
Ons hoop so en dat die saak nie net een van die honderde sal wees
wat daagliks deur die hof laat vaar word nie.
Indien dit gebeur, sal die publiek aangemoedig word om ’n belangrike
rol te speel deur sulke bestuurders te verkla.
Al kom die saak nie verder nie, sal ’n mens die bevrediging hê dat
die oortreders darem oor die vingers getik word.
Lang trane oorPOST
EN daar huil Paarliete weer
eens die afgelope paar weke oor
ons kragtoevoer wat weens verskeie redes afgeskakel is.
Die klaagliedere hou net nie op
nie en herinner aan ’n klomp bedorwe kinders wat net nie hul sin
kan kry nie.
Toe my kinders klein was en so
’n vloer-moer gegooi het, óf dit
nou in die privaatheid van ons
huis, óf in die middel van ’n winkelsentrum was, het ek hulle
goed vasgevat - soveel so dat hulle
vir die volgende uur nie ’n geluid
geuiter het nie.
So voel ek oor diegene wat in opstand is oor ons huidige kragsituasie.
En binnekort kan hierdie situasie nog vererger met dreigemente
dat ons weer met ’n beurtkragstelsel moet saamlewe. En saamlewe is seker die wagwoord.
Die land was ’n
klompie jaar terug
behoorlik in rep en
roer, toe beurtkrag ’n
het. Ons is toe maar
gedwing om kerse en
alternatiewe ligte aan te skaf, wat
ek wel gedoen het. Ook ’n gasstofie vir kosmaak as die weer nie reg
is vir braai nie.
Beurtkrag was eintlik vir my ’n
heerlike tyd. Snags word die vuur
aangesteek om te braai en dan sit
ons in stilte en gesels. Vertel grappe en praat oor die dag se gebeure.
Dit was waardevolle ure saam
met die kinders sonder die afleidings waarmee elektrisiteit gepaard gaan.
Malvalekkers is oor ’n kerslig
gebraai en selfs verskietende
sterre is oor die naghemele van
die Paarl gesien asof ons in die
hartjie van ’n Karoonag was. Sulke dinge sou nie raakgesien word
in die helder dorpsligte nie
Dit was skoon ’n teleurstelling
toe als na normaal teruggekeer
het toe die krag weer aanslaan.
Met die onlangse histerie oor
die krag, kan ek nie help om te
wonder hoe die prentjie sou gewees het as die internet of selfoondienste vir ’n hele dag nie beskikbaar was nie.
O ja, ’n rukkie terug was ’n selfoonoperateur se diens juis vir ’n
dag of wat af en die wêreld het
hieroor gegons. Dit wys net hoe
afhanklik het ons geraak van teg-
Sulke tye laat my terugdink
aan die dae self voor televisie. Wie
aan ’n wêreld
Posbus | PO
Paarl 7620of selfone. Ry
rond in ’n arm woonbuurt
en sien net hoeveel satellietskottels daar gekoppel is aan nederige
wonings. Dis byna soos ’n noodsaaklikheid soos water dat daar
’n televisie moet wees.
Maar ek onthou goed hoe ons
destyds Vryda aande vasgepen
gesit het langs die draadloos en
luister na ‘Squad Cars’ en spookverhale.
En gaan bietjie verder terug en
ek onthou hoe my pa ons RooiJan stories vertel het om kerslig
op ’n karavaanvakansie.
Ja, dinge verander en modernisasie moet plaasvind. Maar dit
beteken nie dat ons heeltemal
moet raak nie.
Daar is ’n tyd en
plek vir alles en ek glo
dat, vir ons eie gemoedsrus, moet ons
LISE so nou en dan kan teBEYERS rugkeer na die eenvoudige dinge van die
Neem nou maar net ’n reuse
vuur wat voor jou brand. Ieder en
een word verslaaf aan die reuse,
warm, gloeiende vlamme wat voor
hul opskiet. Min dinge is lekkerder as dié.
Maar wie is nou eintlik gefassineer deur ’n elektriese gloeilamp
wat brand? Ons skakel net aan en
die lewe gaan voort.
Dus as die krag af is, geniet ek
dit. Ek geniet die basiese dinge in
die lewe wat ook ’n bietjie kind in
Ek kan eintlik trots wees om te
sê, dat toe die krag nou die aand
afslaan was my kinders nie eens
hieroor gepla nie.
Hulle het vuur gemaak, malvalekkers oor sy vlamme gebraai,
gesels oor wat se aaklige ma hulle
het, en Krismis-bed gemaak waar
hulle uiteindelik in die sterwende
lig van die vlamme aan die slaap
Dan dink ek dat ek darem iets
reg gedoen het. Dat my kinders
sonder die helder lig wat ’n skakelaar bied hulself kan geniet.
Asook sonder die hipnotiese effek van ’n blêrende televisie.
En hulle kan wel die eenvoudige dinge in die lewe waardeer.
HOU julle lewe vry van geldgierigheid; wees tevrede
met wat julle het.
Paarlse meubelwinkel stel my erg teleur
EK het op 15 Oktober 2010 ’n
Antoinette vierstuk-sitkamerstel kontant gekoop by Lewis
Stores (taknommer 1012) in die
R9999,99 en ek het ’n afslag beding van R999,99. Die kontant
Box 409het was R9000.
het ek agtergeedit@paarlpost.co.za
kom dat die stel wat hulle gebring het nog vol rafels aan die
Die materiaal se kleur verskil,
die houtafwerking getuig van
swak vakmanskap, asook die
barste en krake in die hout. Een
dubbelbank laat jou skuins sit.
Ek sukkel al van Oktober
2010 om die stel by Lewis omgeruil te kry vir tevredenheid aangesien dit van my pensioen gekoop was.
Mev Verna du Plessis het na
die stel kom kyk en saamgestem
met die bogenoemde defekte.
Die verkoopsdame het uit haar
pad gegaan om die saak reg te
Die hoofkantoor van Lewis het
my aangeraai om na ’n ander
Posbus | PO Box 409
stel te gaan kyk, wat ek wel gedoen het. Toe ek by die winkel
kom, het hulle nie meer dieselfde stel op die vloer gehad nie.
Die stel wat ek toe van hou
was R10 500 en hulle vereis toe
dat ek R1 500 moet opbetaal
waarna ek gevra het dat my geld
aan my teruggegee word siende
dat hulle nie meer van die stel
wat ek gekoop het in voorraad
het nie. En dit terwyl die stel wat
in my huis staan veronderstel is
om onder waarborg te wees - ’n
goeie manier om my af te skrik
nadat hulle klaar met my geld
Ek het hulle meegedeel dat ek
nie R1500 het nie en dat hulle
my geld moet terugbesorg aan
Ontevrede kliënt, Paarl
J Isaacs, Manager of the Lewis
Stores Call Centre, responds:
We contacted this customer
telephonically. He confirmed
that he would accept another
Antoinette lounge suite; he
was just not prepared to pay
more. Attempts were made to
issue another Antoinette
lounge suite - however, the
customer was not satisfied
with the products. Since then
he has not accepted our calls.
Our offer to exchange with
any product of the same price
(R9 000 which was initially
paid by the customer) is still
available until 15 June. We urgently request that he visit
our Paarl store.
Why so apologetic about power cut?
LAST week’s cover story on Paarl
Post, about the power outage, is
an outrage. People were cold
and dark? Really? Are you kidding me?!
If you’re cold, put on a sweater. If you’re dark, light a candle
or a lamp. Deal with it, it’s not
We snuggled beneath a nice
blanket, made hotdogs and cocoa on the gas stove, talked TO
EACH OTHER (instead of wasting our time together watching
TV or using Facebook, Twitter
and Instant Messengers).
We played cards, read a book
(which more people should do,
it would improve their literacy)
and enjoyed the peace and quiet
that only comes with a power
outage. Also, to those who
AGAIN play the race-card - please, it’s getting boring. Really.
You are the people keeping racism alive in this country, not
The municipal workers sacrifice their Sunday to maintain
your power grid. The least you
can do is be thankful. Because
while you are cuddled up in
front of your HD-TV while it’s
raining outside, there are hundreds of thousands of hungry,
cold people living in gutters
People who would gladly “endure” a few hours of darkness if
it meant they could have a hot
meal later, and a warm bath.
It’s time that Paarlites stop
yakking about absolute nonsense, and start taking a look at
the bigger picture, and realise
just how lucky and blessed we
We have a municipality that
maintains our power grid, instead of letting it go to rack and
ruin - in which case you would
be out of power for WEEKS, not
Stock up on candles and playing cards, get to know your family again, and stop complaining
while you’re the fortunate ones.
Die Munisipaliteit word beskuldig van rassisme omdat Paarl-Wes se krag aangeskakel is
voor Paarl-Oos s’n.
En as Paarl-Oos se krag eerste aangeskakel
is, wat noem ons dit dan? Seker maar regstellende aksie.
Die uitdagings van fisiese infrastruktuur is
natuurlik nie ter sake nie. Dit moet ’n rassekwessie word.
Staak hierdie onsinnige uitlatings asseblief.
Op ’n ligter noot wil ek die Munisipaliteit
bedank vir die sekuriteit wat tans in die Arboretum diens doen.
Ek hoop alle Paarliete besef watter bate ons
in die Arboretum het. Stap gerus daar - meer
voete beteken ook beter sekuriteit.
Trotse Paarl burger
my, wat sy geweier het. Daarna
het ek baie teleurgesteld die
My geduld is nou op - wees gewaarsku, as jy een keer jou geld
vir hulle gee, kry jy dit nooit terug nie, al is hul produkte hoe
LETTER IN A POTHOLE. A large pothole in Berg-en-Dal,
Wellington, which had for many months been damaging
the undercarriages of cars, was suddenly fixed within 24
hours - after a resident planted a large clump of ferns in
it. Clearly this “message” must have caught the eye of a
municipal councillor or two.
) Krag alweer af Vrydagaand - PATETIES!
) Na afloop van Vrydagaand se kragonderbreking is dit uiters swak van die
Munisipaliteit se noodnommer vir kragonderbrekings om nie hul telefoon te
antwoord nie. Dit gebeur telkens in hierdie situasie.
) En daar slaan die krag op ’n YSKOUE, NAT Vrydagaand SONDER enige
) NOODBEHEER tel nie fone op sodat ons kan hoor wat aangaan - SWAK
diens van Munisipaliteit. Sit met siek
kind in koue en donkerte.
) Net toe antie Poppie die juke box se
knoppie druk vir haar en oom Frik se romantiese dans, toe druk sy die Paarl se
) ’n Mens kan net lag oor argumente
wat uit Paarl-Oos kom oor kragonderbrekings. Gelukkig word hier nog instandhouding gedoen. Pietie
) Die mense wat so vinger wys na politieke partye. Stop julle gekerm. Dit is nie
die DA of ANC nie. Daar moet instandhouding gedoen word. Ek het gewerk vir
Eskom en weet waaroor dit gaan. As
daar nie instandhouding gedoen word
nie, dan moet jy die gemors sien. Wonder
wie kry dan die skuld.
) Wees dankbaar dit was nie ’n transformator wat geblaas het nie. Doen iets
anders as die krag af is. Spandeer familietyd, want dan is die TV ook mos af.
) Thanks you Paarl police and forensics for doing such an amazing job following a burglary at our home in Northern
Paarl - very thorough! We appreciate
everything you all do to keep us safe.
) Mnr Rogers (Sapco). Enige mens
wat ’n brein en verstand het, sal verstaan almal kan nie gratis krag kry nie.
Dis ’n tweede Zimbabwe waarheen ons
vinnig op pad is. Word wakker!
) Hierdie OTM-diewe is ook besig by
Absa Bankmasjiene in Fabriekstraat,
Paarl. Hul vlugheid met hul hande is net
) By die Kaapse Wynland Distrikmunsipaliteit is die beste begroting nog
in 15 jaar bekend gemaak. Die opposisie
ANC het staande hande geklap en die
klomp klein partytjies het net gelofsang
en prys. Wat ’n pragtige gesig. Viva vir
die DA, Viva! Charles Manuel.
) Ek dog die Blindes is in Worcester.
Paarliete kan nie pyle en tekens by Verkeersirkels sien nie.
) Young Peoples se krieketbestuur.
Graham Rooks het nie vir Richard Davids verslaan in die verkiesing nie. Richard Davids het hom nie verkiesbaar
gestel vir ’n verdere termyn nie.
) No use fighting scrap dealers - make
use of security guards.
) What about all the other people who
don’t even pay a cent and they always
have power? Look at Fairyland.
) Veels geluk aan spelers van Young
Peoples-krieketklub, julle het ’n wyse
besluit en standpunt geneem - anders
as die rugbyklub. ’n Groot taak wag,
haal asb die klub uit sy huidige penarie.
) Hoekom maak party skole toe op
Hemelvaart? Strate vol kinders wat nie
eens weet wat is Hemelvaart nie.
) Ouers kla kinders kort geleerdheid,
maar skole maak toe op hemelvaart. Nog
lekker afdag. Intussen sukkel ons kinders.
) Dankie aan Noord-Eind Laer wat
Hemelvaart so mooi herdenk het! Dankie vir die diens in die saal en dat julle
alle sportbedrywighede af gestel het.
) Boland Wendyhouses think running away will stop the mob that want
to stone you. The new adress is next to
the old Fruit & Veg in the Berg River Boulevard. Nightmare
)ID-boekie weg? Dis opgetel en ingelewer by New Orleans Sekondêr.
kooraand ’n reuse
DIE eerste HJS-Greykoorfees het Vrydagaand amper rampspoedig geëindig
nog voor daar enige noot gesing is. Agt
kore (ongeveer 350 leerders) het reeds
om 17:45 by die skool aangekom om te
oefen aan die massa-item saam met ’n
Ná die oefening is die kore van HJS,
Grey Kollege, Hoër en Laerskool La Rochelle, Hoër Meisieskool Paarl, Laerskool
Drakenstein, Laerskool Hugo Rust en
Primêre Seunskool na hul waglokale
Omstreeks 18:30 is die hele Paarl
skielik in donker gedompel. Vir ’n oomblik was daar histeriese gille vanuit die
lokale, totdat die dirigente almal kalmeer het. Leerders het hul selfone gebruik om ’n bietjie lig in die klaskamers
Ten spyte van die donker het ouers en
belangstellendes steeds kaartjies by die
deure gekoop en is met selfoonlig na hul
Een van die HJS-leerders kry toe die
blink idee om die rekenaarklas se UPS’e
te gaan haal en te kyk of die saal se nuwe LED-ligte nie hiermee gekoppel kan
Met die hele vleuelklavier oortrek met
brande kerse en ses LED-ligte wat die
kore verlig, is daar met die kooraand
Die kore se dissipline was ongelooflik!
Hulle het in stilte in die donker van en
na die skoolsaal geloop.
Teen 21:00 was die elektrisiteit steeds
af en die massakoor moes met slegs
klavierbegeleiding oor die weg kom. ’n
Staande toejuiging het gevolg.
Díé aand sal hulle nooit vergeet nie.
THE power outages in Paarl are now beyond
ridiculous! Who’s going to foot the bill when
my state of the art computer and Dstv HD
PVR decoder packs up? GET YOUR HOUSE
Vriende sterf onder trein
TWEE boesemvriende is dood nadat hulle
“Hy het gesê dat een man ’n kruk gehad
deur ’n trein getref is in Suider-Paarl.
het. My Koos is ’n paar jaar terug in ’n ongeDie voorval het Sondagmidluk beseer en het pal met ’n
dag op die spoor naby De Soete
kruk geloop. Dis toe dat ek die
ergste verwag het.”
Koos Willemse en Koos
Later die middag is bevestig
Jooste, albei woonagtig in ardat die oorledenes Willemse en
beidershuise op die plaas HouJooste was.
moed langs Jan PhillipsbergVolgens ooggetuies het die
pad, was Sondagmiddag vanaf
drywer van die trein lank die
’n smokkelhuis by Paarl Bricktoeter geblaas toe die twee die
fields onderweg na hul wospoor wou oorsteek.
nings, toe die tragedie plaasgeWillemse word oorleef deur
sy vrou en drie seuns en Jooste
Willemse se vrou, Flora, het
deur ’n dogter.
gesê dat toe hulle nog nie teen
Jooste het alleen gebly en
14:00 die middag tuis was nie,
het op Houmoed gewerk, terhet sy bekommerd begin raak.
wyl Willemse ná sy ongeluk op
’n Ruk later het ’n man by
haar aangekom en gesê dat Koos Willemse
twee mans onder die wiele van
Begrafnisreëlings was teen
’n trein beland het en dat hulle op slag dood
druktyd nog nie gefinaliseer nie.
sy derde boek
WANNEER dit kom by die geskiedenis van
die Paarl kan jy aanklop by Ivan Arendse,
’n gebore Paarliet, om sy jarelange kennis
met jou te deel.
Arendse (77) het onlangs sy derde boek,
getitel Onse Mense onder leiding van Harlan
Cloete, wat ’n Honneursgraad in geskiedenis by die Universiteit Wes-Kaap, deel ook
Arendse se passie vir die geskiedenis en die
Die boek bestaan uit ses afdelings waaronder Die Vroeë Geskiedenis, en die geskiedenis van skole, sport, musiek (wat kore en
orkeste insluit), kultuur en legendes.
Arendse is ook bekend as oud-skoolhoof
van Ebenezer Primêr, maar het ook by verskeie ander skole skoolgehou en het later as
inspekteur van skole gedien. Met sy liefde vir
die geskiedenis is dit nie verrassend dat hy
ook ’n graad in geskiedenis het en self onderrig in geskiedenis gegee het nie.
“Ek het maar al die jare vanaf my studentejare in die onderwys sekere gebeurtenisse
en ervaringe neergeskryf. My groot bekommernis was altyd wat gaan ons nageslag kry
van die geskiedenis van hul voorsate.
“Soos ek by verskillende skole was in verskillende streke het ek neergeskryf wat by
elkeen gebeur het.”
Arendse het al so vroeg soos die vyftigerjare inligting begin neerskryf en versamel.
Hy meen ook dat die behoefte in die gemeenskap ontstaan het om die geskiedenis
van “ons mense” aan die kinders te voorsien.
“Ek wil verseker dat die geskiedenis van
die gemeenskap waarin ek leef, opgeneem
word vir die toekomstige generasies. Dit is
vir my belangrik dat die kinders ingelig moet
wees oor die geskiedenis van ons dorp.”
Arendse, wat verantwoordelik was vir die
samestelling van die boek, meen dit sou nie
moontlik gewees het sonder Koinonia nie.
Koinonia het ’n groot aandeel gehad in die
tik en bind van die boek. Koinonia besit ook
Vir nou het Arendse eers sy pen neergelê
en het gestop met navorsingswerk. Hy is wel
DERDE BOEK. Ivan Arendse (voor) is trots op
sy derde boek, Onse Mense, wat onder leiding
van Harlan Cloete (agter) vrygestel is.
bereid om mense nog te help waar hy kan.
Behalwe sy drie boeke het hy ook meer as
20 gedigte geskryf en het ook jare terug gereeld ’n geskiedenisrubriek in die Paarl Post
Arendse help ook graag studente op universiteit en selfs leerders op skool met vrae
wat hulle het oor die dorp se geskiedenis.
Selfs rugbyklubs en kore klop aan sy deur
om te luister of hy moontlik inligting oor hul
geskiedenis ook het.
Hy het ook gedien op verskeie bestuursliggame soos die Skoolhoofdevereniging, Rusthof-ouetehuis, Paarl Kinder- en Gesinsorgvereniging, Het Gesticht, die Drakenstein
Heemkring, De Poort en meer.
Die boek is beskikbaar teen R100 en die
geld gaan terug aan die projek om te verseker
dat gemeenskapprojekte in die toekoms ook
opgeneem kan word. Die eerste drukoplaag
is reeds uitverkoop en ’n tweede drukoplaag
is aan die kom.
Vir navrae, skakel Harlan Cloete by 021
Bread truck robbed
THE driver of a delivery vehicle was robbed
of R20 000 in cash in Mbekweni on Friday.
The incident took place at 10:30 in
Jantjies Street, near Ihlumelo Secondary.
According to the driver of the truck, he was
waiting in the truck for his assistant to finish
delivering bread at the shop.
While he was waiting, two unknown men
a firearm at him.
The other suspect continued to the passenger side of the vehicle where the safe was
and ordered him to open it.
The suspects then fled the scene on foot
with the cash. No arrests has been made.
robbery is asked to contact WO Abel Swarts
at 021 868 9926.
THE second phase of the construction of a
bulk sewer to Southern Paarl has commenced, causing the closure of Distillery Street
at the intersection with Lady Grey Street.
WK Construction is in the process of constructing a 1050 mm diameter bulk sewer
of approximately 3,1 km at depths up to 6,5
m. As the work is done within the public
right-of-way and consists of temporarily or
permanent re-alignment of certain existing
services, excavation in surface roads and the
reinstatement of road layer works and surfacing, road closures and blockage of access
for the public is required.
In order to facilitate and ensure the safety
of the construction crews and public, pedestrian access on the sidewalk will be blocked,
from Katz store to Distillery Street.
Bosman is beste boer
’n WELLINGTONER, Petrus
sie van die wynkelder. VanBosman, is verlede week
dag is Bosman Family Viaangewys as Wes-Kaapse
neyards ’n wynprodusent
Jongboer van die Jaar.
wat al talle toekennings verEn dit is geen verrassing
werf het, sowel in Suid-Afrinie, want Petrus kom uit die
ka as in die buiteland.
Alhoewel Petrus nie meer
van die Bosmans en is die
betrokke is by die maak van
agtste geslag van dié familie
die wyn nie, bly hy druk bewat teen die hange van die
sig om hierdie besonderse
handelsmerk te bemark.
Sy pa en mentor, Jannie,
Hy is oorhoofs in beheer
was juis in 2008 aangewys
van die bemarkingspan en
as Boer van die Jaar.
ontwikkel nuwe stelsels
Saam met hom op die
binne hul wingerdstok-afplaas is broers Jannie en
Pieter Daniel wat onderPetrus kyk heeltyd vorenskeidelik betrokke is by die
toe om nuwe teikens te stel
stokkieskwekery en winom hul plase nog verder te
ontwikkel in die toekoms.
Die Bosmans se boerdery
Vir hom is die belangrikword bestempel as die JONG BOER VAN DIE JAAR. Pe- ste van die boerdery om algrootste stokkieskwekery trus Bosman van Lelienfontein mal wat betrokke is, deel te
met sy Wes-Kaapse toekenning. maak van die plaas.
Die patriarg van die fami“’n Baie belangrike aspek
lie, Petrus se oupa, ook Petrus, het die onder- van Bosman Boerdery is mense-ontwikkeneming Lelienfontein-wingerdkwekers opling. Ons het ’n baie suksesvolle grondhergebou tot ’n landboureus.
vormingsprojek op die been gebring op die
Hiér word vandag meer as 7 miljoen plante plase De Rust, Olyfboom en De Bos en ons
per jaar gekweek en ’n klonetuin is tot stand
Fairtrade-akkreditasie is in 2009 voltooi.
gebring in die Hemel-en-Aarde-vallei naby
“Almal speel ’n baie belangrike rol en ons
glo aan hulle bevordering.”
Agt jaar nadat Petrus (jnr) begin boer het,
Petrus sê juis dat hy ongemaklik voel met
is hy vandag besturende direkteur van Bos- sy toekenning as Jong Boer van die Jaar,
want die plaas se sukses is juis te danke aan
Petrus het, nadat hy aan Paul Roos gemahul goeie personeel.
trikuleer het, B Rek gestudeer en ’n B Comm
“Ek kyk nie net vorentoe vir my eie nagehonneursgraad in Bestuursrekeningkunde slag nie, maar vir die nageslagte van diegene
wat hier werk.”
Sy oupa het opgehou wynmaak juis om op
Bosman Boerdery verskaf werk aan 280
die stokkies-boerdery te konsentreer. Maar
mense, waarvan 95% op die plase woon.
later jare het dit ’n droom van die familie gePetrus is getroud met Carla, wat by die beword om die kelder te laat herleef.
markingsafdeling van die wynkelder is, en
Dus was een van Petrus se eerste projekte hulle het twee jong seuns, Jan (2) en Petrus
op Lelienfontein die beplanning en restoura(3 maande).
VISIT our web page www.paarlpost
.com and read the
news online on
Digital pages are
available on Mondays, including vacancies, and social
pics. Click on
the details of local
Paarl Post facebook page and have your say.
FRAUD. The public is asked to be on the look-out for these three men
who are wanted for questioning in connection with ATM fraud in and
around the Paarl area. Anyone with information is requested to contact
Const Melony van Wyk on 073 495 7025 or 021 807 4069. The public is
again warned by the police to be extremely cautious when withdrawing
money from ATMs. It is also recommended that they make sure that there
are trusted people in the vicinity when doing so.
Make this FatherÕ s day
Say it with a Canvas!
Get a canvas printed with his favourite sportscar, dream boat, that fishing
trip, his favourite landscape or even a family photo for his office.
All you need is Dads favourite digital image on disc or mailed to our office.
*Price include print on artists canvas, stretched over ObechŽ frame. Orders end 5June 2012.
info@eight8.co.za | www.eight8.co.za | 4 Lang Street,
Paarl (Across Tafelberg Furnishes) | 0861 000 702
Prices valid at all Brito’s stores from Wednesday 30 May until Saturday 02 June 2012. While Stocks Last. E&OE
Hoër Meisieskool is
gekies om gedurende die wintervakansie aan die All Agestoernooi in Boksburg deel te neem in
hul ouderdomsgroepe. Agter (van links)
is Elizma Witbooi,
Nicky Viljoen, Carina
Troost, Mienke Ehlers en Stephanie
Brandt. In die middel is Louise Louw,
Marise Malherbe, Kara Viljoen en Janke
Visagie. Voor is
Shannen Bartlett en
Nederburg Sekondêr het onlangs vir Maxine
Mej KN gekroon
tydens ’n funksie in die stadsaal. By haar is
(links) en Carlynne Johnson
(regs) en agter
staan Adri Matthews Mej KN
leerders van Courtrai Laerskool het
krieket verower. Van
links is Jandré Kruger (links), Hendré
Hanekom en Kieran
BOLAND. Drie Larries het hulle Bolandkleure in Artistiese Gimnastiek
verwerf en kwalifiseer om aan die SA-kampioenskappe in Junie deel te
neem. Hulle is (van links) Andrea du Plessis (vlak 10, o.18), Eugenie Lamprecht (Vlak 9, o.18) en Christi Nel (vlak 9, o.18),
DUATHLON. Henry le
Roux van Paarl Primêre Seunskool, het aan
die WP-duathlonkampioenskappe by Killarney-renbaan deelgeneem. Die o.13’s hardloop 2,5 km, ry 10 km
fiets en hardloop daarna 1,25 km. Hy het ’n
goue medalje ontvang
as die o.13 WP-duathlon-seunskampioen
en is in die WP-span
opgeneem wat aan die
SA-duathlon-kampioenskappe gaan deelneem. Hy het ook erekleure in Boland-tweekamp ontvang vir sy
deelname aan drie opeenvolgende SA-kampioenskappe. Hy is die
enigste deelnemer uit
die huidige groep van
82 o.13’s in Boland wat
hierdie prestasie behaal het.
PUIK NETBAL. Hoërskool Gimnasium se eerste netbalspan het aan die
“All Ages” SA-skolenetbaltoernooi deelgeneem. Die spelers is (agter van
links) Rochelle Odendaal, Inka van Rhyn, Uleen Lategan en Rochelle Rossouw. In die middel is Tersha de Wet, Nicola van der Merwe, Cara Uys
en Nicola Hanekom. Voor is Kayli Scholtz, Kayla Freysen, Alexa Haasbroek en Nielke Matthee.
MONUMENT. Tydens die Erfenistoerisme Ekspo wat onlangs
in die Paarl Mall gehou is, het leerders van Groenheuwel Primêr
help bou aan ’n kleimodel van die Taalmonument.
TENNIS. Paarlzicht Primêr se tafeltennisleerders het onlangs aan die Boland-Sentraal-toernooi deelgeneem en
goed presteer. Van links staan Lesrin Solomons (o.13, silwer vir dubbels), Tashin Kings (o.11, silwer vir enkels),
Hershelle Samuels (o.13, silwer vir naaswenner), Haywin
Neft (o.11, goud vir kampioen), Alfonso Adriaanse (o.13)
en Kyle Joseph (o.13). Afwesig: Reagan Dreyer (o.13) en
Promotion · Promosie
Caring for the sick for 21 years
THIS year the Drakenstein
Hospice is celebrating 21 years of caring for the terminally
ill in their homes.
They care for 360 patients
and 220 orphans and vulnerable children infected by or affected by a life-threatening illness
or life-limiting condition.
The services are rendered by
four professional nurses, a staff
nurse and 35 home-based care
They also have two Community Resource Centres namely
Butterfly House in Fairyland
and iBhabhathane in Mbekweni.
At the centres they have day
care programmes addressing
the needs of adults and the most
vulnerable children (200 per
day) through life
support, job creation and recreation
Koinonia (Peer Education),
Christo Miqlat (Tiffany’s, Bowy House
and the Food Centre),
TEAM. The team of Drakenstein Hospice currently cares for 360 patients
in their homes, as well as 70 sick children, 230 children with sick parents
and 290 vulnerable children.
the Drakenstein Service Forum.
Hospice is dependent on donations from the public. For
R150 they can provide a warm
meal to 200 children per day.
Cash donations also buy a tank
They also need volunteers
who can assist with day care, reading, school work, in their second-hand shops in Paarl and
Wellington, administration and
Also sorely needed are computers for the computer centre,
non-perishable goods and fresh
produce, craft materials and
stationery, linen (towels, blankets and sheets), toiletries (deodorants, soap and sanitary wear
for the girls). Clothes for the
Hospice shops in Paarl and Wellington are in great need.
TO ANY NETWORK, ANY PLACE
ANY TIME ON PER SECOND BILLING.
+ R50 airtime pm
+ 25 SMSs pm
2MP Camera, FM radio with RDS,
MP3 player with 3.5mm AV jack.
+ R175 airtime pm
keyboard, 2MP camera, GPS enabled.
RICA IN-STORE. Offers valid from 1 June - 30 June 2012. While stocks last. Terms and Conditions apply. All prices are VAT inclusive. *No SIM and Connection fee on Controlchat, CLI, Blackberry® Internet Service and Itemised Billing available on request. Where BlackBerry Internet Service (BIS) is not included in the monthly cost,
kindly note that it is R57 pm - to activate this service dial *147# option 7. On device browsing is available on the BlackBerry® Internet browser. Downloads, streaming and using your BlackBerry handset as a modem are billed according to normal data rates. These rates and other Terms and Conditions are available at www.cellc.co.za
or any of our stores. All rights reserved. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ and related trademarks, names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. All new Prepaid customers who activate a 99 Cents For Real
Starter Pack will be on the 99 Cents For Real tariff plan. Existing Prepaid customers are eligible to change their current tariff plan to the 99 Cents For Real tariff plan by dialling 141 from a Cell C phone. The 99 Cents For Real tariff plan allows customers to make calls to local South African networks (fixed and mobile) at a rate of
99c per minute with per second billing applying. Supa-Woza benefits do not apply to customers on the 99 Cents For Real tariff plan. Customers with Supa-Woza benefits who change their tariff plan to the 99 Cents For Real tariff plan will lose all their current Supa-Woza benefits. The friends and family service is not applicable to
the 99 Cents For Real tariff plan. Standard Cell C rates apply to international calling and value-added services. Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za.
STOEI. Jan Stals van
Rooyen, ’n graad 2leerder van Primêre
Seunskool, het onlangs ’n goue medalje
gewen by die Abraham
PROEWE. Kristie Truter van Hugo Rust Laerskool het aan die
deelgeneem en het die span
gehaal. Sy is ’n belowende presteerder op
akademiese en sportgebied.
van Huyssteen van
Courtrai Laerskool is
gekies vir die o.13
NETBALL. Sigi Burger, member of La Rochelle Girls’ High
School’s first netball
team, was adjudged
the best shooter at the
all Girls’ Schools’
in Potchefstroom. In
the 11 matches played
by the Larries, they
shot 450 goals, while
only 106 were scored
against them. The Larries were beaten in the
final by Paarl Girls’
SKAAK. Akeem Minnaar van Paarlzicht
Primêr is opgeneem
in die Boland-skaakspan en gaan aan die
in Gansbaai deelneem.
KOMPETISIE. Twee redenaars van Hugenote
Hoërskool (albei graad 11) het vir die tweede agtereenvolgende jaar die ATKV-redenaarskompetisie in die Wes-Kaap oorheers. Charné Carstens (links) het die afdeling vir huistaalsprekers gewen en dring daarmee saam met Erwin
Smit (addisionele taal) deur na die landswye finaal wat op 17 Augustus op Buffelspoort gaan
PRYS. Jean-Louise Momsen (links) van Gimnasium Hoërskool het die Nellie du Toit-merieteprys ontvang nadat sy die hoogste punte (93%)
in ’n Unisa-sangeksamen (graad 6) behaal het.
Dit is die tweede keer dat sy dié prestasie behaal. Sy word afgerig deur Maria van der Merwe
Forum vir handelaars beoog
’n INTENSIEWE poging deur die Wellingtonse polisie om die diefstal van koperkabel, koperpype en ook van besproeiingstoerusting op plase finaal vas te vat, het die
afgelope week begin, toe die Wellingtonse
polisie vergader het met skroothandelaars,
handelaars in tweedehandse ware en verteenwoordigers van Telkom en MetroRail.
Volgens kol Boetie Rossouw, waarnemende stasiebevelvoerder op Wellington,
het nuwe wetgewing om die handel in gesteelde goedere vas te vat, pas in werking
getree, en moet alle handelaars nou by polisiestasies registreer.
Die stigting van ’n forum van skrootmetaalhandelaars en handelaars in tweedehandse ware is volgens hom noodsaaklik
om die polisie by te staan om die nuwe wet
suksesvol toe te pas.
Kol Rossouw het gesê Wellington lyk miskien op die oog af na ’n rustige, landelike
dorp, maar misdaad gedy ook hier. Gedurende die afgelope maand is koperkabels
ter waarde van R1 miljoen in en om die dorp
“Die nuwe wetgewing onderstreep dit
nou ook duideliker as ooit tevore dat enige
persoon wat gesteelde goedere koop, net so
skuldig soos die dief is, indien die polisie
die goedere in sy besit vind.”
Ten einde alle betrokkenes ’n geleentheid
te bied om ten nouste by die veldtog teen
kabeldiefstal en diefstal van skroot te betrek, is daar op die vergadering besluit om
’n omvattende byeenkoms te reël waarheen
alle handelaars in skroot en in tweedehandse ware op die dorp genooi gaan word
om die forum op die been te bring.
Bestaande inisiatiewe soos Attie Barnard se gereelde nuusbrief oor misdaad in
en om Wellington sal ten nouste by die te
stigte forum betrek word.
Belangstellendes kan adj PD Novella by
021 864 8440 skakel.
HANDEL. Kol Boetie Rossouw (naasregs), waarnemende stasiebevelvoerder van die Wellingtonse
polisie, het verlede week ’n byeenkoms van handelaars in tweedehandse ware asook verteenwoordigers van Telkom en Spoornet toegespreek oor die nuwe wetgewing om kabel- en ander diefstal
aan te spreek. Saam met hom verskyn Felicity Cornelius, ’n handelaar in tweedehandse meubels,
Michael Pearce, ’n handelaar in gebruikte juweliersware, Joey Fortuin, Attie Barnard (uitgewer
van Wellington se nuusbrief oor misdaad), Elaine Lombaard (Telkom), Pieter Jooste van MetroRail,
Sakkie Buys, skroothandelaar, en adj PD Novella. Daar word beoog om ’n forum van handelaars
te stig om onwettige skroothandel vas te vat.
GESELLIG SAAM. ’n
van Sunfield Homes
is op Wellington aangebied. Onder die
gaste was (staande)
Alica Gagiano, Ronel Saayman, Suzette Riedel, Lucy Rossouw en Dezera Rossouw. Voor is Rose
Badenhorst en Sophie
SKAAK. Die skaakspan van Hillcrest Primêr is
deur na die semi-finaal van Sentraal-Boland nadat hulle die Wellington-streek gewen het. Die
ander semi-finaal is tussen Dalubuhle (Franschhoek) en Laerskool Rhenish (Stellenbosch). Agter (van links) is Franco Jonas en opvoeder Arthur Natus (afrigter). Middel: Carlo Martin, Ashwin Pietersen, Winston Daniels, Ishika Cupido
en Leonardo Cloete. Voor: Rowanita Cloete,
Matthew Adams, Lazlo Pasqualle en Craig Verhoog. Natus is ’n bekende in SA-skaakkringe
as afrigter en ook SA-kampioen. Foto: C Siebrits
Foto: Engela Duvenage
GESTEEL. Die Wellingtonse kunstenaar Desiree
Malan (links) het pas ’n plan bedink om skrootdiewe
te fnuik wat bekende historiese wonings op Wellington stroop van die metaal-kentekens wat aandui dat hulle historiese gedenkwaardighede is. Sy
het ’n afgietsel van die stigting se brons-kenteken
gemaak en kan nou eienaars van sulke huise voorsien van ’n keramiek-kenteken. By haar is Johan
Conradie voor die woning van pasbouer Andrew
Bain. Mense wat keramiek-kentekens benodig, kan
haar by 021 873 2786 kontak.
BEKENDE historici proff Herman Giliomee
en Hilton Biscombe sal die
algemene jaarvergadering van
Saterdag 2 Junie om 10:00
die Groepsgebiedewet. Ledegeld is R20 en
Olivia le Cordeur by 021
SKOOL. Lettie Coetzee (regs) is die onderwyseres van die nuwe kleuterskool wat pas op die plaas Koplande vir die plaaswerkers se kleuters
oopgemaak is. Saam met haar verskyn Viodie Malan van Koplande, Marelize Buys van Pebbles, Marice van der Westhuizen van Koplande en ’n
klompie van die kleuters wat tans die skool bywoon.
Plaas kry eie kleuterskool
Binne ’n jaar nadat die vroue
van die plaaswerkers op Koplande buite Wellington planne
begin beraam het om ’n behoorlike kleuterskool vir hul kinders
op te rig, spog hulle, danksy die
hulp van die vroue van die
plaaseienaars, met ’n volwaardige skool binne stapafstand
vanaf hul huise.
“Ons het nie geweet wat dit alles behels om so ’n skool op te
rig nie,” het Nicola Malan,
plaasvrou van Koplande verlede week gesê. “Professionele
hulp het egter van oral ingestroom en ons kon ons skooltjie, Snuiters, in ’n japtrap aan
die gang kry.”
Almal op die plaas het ingespring om die skoolgebou gereed te kry. Volgens Nicola het
die organisasie Pebbles ook uit
sy pad gegaan om die skool van
die regte toerusting en leermateriaal te voorsien.
“Ek wil graag plaasvrouens
op ander plase nooi om ons te
kontak sodat ons hulle raad
kan gee oor skoolstigting.”
Win a matric ball Blommeklub vergader
gown worth R5 000
OPNAME. ’n Groep studente onder leiding van prof Jacques du Plessis
(agter die kamera) van die Universiteit van Wisconsin, VSA, het die Afrikaanse Taalmonument verlede week besoek waar hulle voorlesings deur,
en onderhoude met woordkunstenaars opgeneem het. Hier is plaaslike
geskiedkundige Ivan Arendse (links) aan die woord. By hom staan Lee-Ursus Alexander (agter), Susan Botha, Isabeau Botha (Afrikaanse Taalmuseum en -monument), Kimberley Miller en Sam Miller (van die VSA).
JANINE JERLING, a well-known behaviour
therapist and expert in the field of Autism,
will be presenting a training course in Paarl
This course will be aimed at educators,
parents, facilitators, therapist and anyone
working or interested in the field of Autism.
Janine has been working in the field of
Autism for the past 12 years. She completed a Masters degree in Special Needs Education and Educational Psychology at the
This training will empower you to understand Autism and the current trends and
provide hands-on strategies of dealing with
The seminar also includes a CD with information about Autism, inclusion, behaviour, bullying and other issues relating to
the seminar. For more information, contact
Janine on 076 310 2806.
Goeie ou skooldae
DIE Eugène Marais Stigting, in samewerking met die Hoër Jongenskool Paarl, bied
op 8 Junie om 18:00 te Brugstraat-klubhuis ’n aand van nostalgie, herinneringe,
staaltjies en anekdotes aan waar oudskoliere, onderwysers en belanghebbendes oor
hul skooldae nabetragting hou en saam lag
Tydens dié geleentheid sal die “Baasverteller” van die aand aangewys word en ’n
prys ontvang. Daar word beoog om die vertellings op band en video vas te lê vir die
nageslag as deel van die Eugène Marais
Stigting se doelwitte om die verlede (in hierdie geval in die vorm van mondelinge oordrag) vir die nageslag te bewaar by die beplande Eugène Marais Museum in die ou
gebou wat in die 1870’s die eertydse Paarl
Public School (voorloper van die HJS) gehuisves het. Dit is geleë op die perseel van
die destydse Rosenfontein (tans deel van
die Zomerlust Landgoed) in Hoofstraat.
Indien u belang stel om deel te neem en
’n staaltjie te vertel, of om die verrigtinge by
te woon, kontak Babsie Truter by 082 890
7371 of Jacques van der Merwe, by 073 521
3168. Indien u dit nie kan bywoon nie, skakel hulle sodat u storie gedokumenteer kan
word. Daar sal verversings wees.
MONTE CHRISTO MIQLAT is looking for
volunteers to help out at the organisation’s
Volunteers are needed at the Food Centre
to help prepare vegetables, at Bowy House
to help with the children, at Tiffany’s and
Lukhanyo Community Care Centre to help
as Maths and Literature tutors and at the
Also needed as volunters for Sports and
Recreation to help coaches in different
sport items, at the Homeless Care Centre
to help as an administrative assistant or supervisor. They also need volunteers at their
head office to help as a receptionist and with
To help, contact 021 863 4544 or send
an e-mail to mcmmiqlat@gmail.com.
GOING to the matric dance? Local fashion designer Johan Smith has offered to
specially design a matric ball gown
worth R5 000 for one lucky reader of the
Johann Smith Designs is an established
business in Paarl’s Main Street, wellknown for creative ball gowns and wedding
Any girl who is to matriculate this year
at a local school, can enter for this competition by writing a letter telling us about her
dreams for the future, her current school
and extra-mural activities and why she
would be a worthy recipient of a beautiful
So don’t delay, send an sms with your
name or the name of a worthy matriculant
you know to 32363. Alternatively, write to
The Editor, Paarl Post, PO Box 409, Paarl,
7620 or deliver it to 1A New Street, Paarl.
Entries can also be sent by e-mail to
edit@paarlpost.co.za or fax it to 086 270
3693. Don’t forget to include your phone
) Reünie. Die 1992-klas
van Bergrivier Sekondêr
hou ’n reünie-vergadering
op 2 Junie om 17:00. Skakel
Vanessa by 079 454 0759.
) Dans. Die Boeremusiekgilde se Boland-tak hou
’n dans Vrydagaand 1 Junie
met die orkes van Poena
Weyers by Laerskool NoordEind, Paarl. Toegang is R30
(R40 vir nie-lede). Kontak
Ciceel by 083 346 7083.
) Langarm. Die Graad
12A-klas van New Orleans
Sekondêr en die langarmorkes Rainbow Connection
bied ’n Winterbal aan op 1
Junie in die Huguenot-gemeenskapsaal om 20:00.
Kaartjies teen R60 per persoon kan gekoop word by die
Arendse by 082 378 7506.
) Wintermark. SA Sorg
bied op 2 Junie ’n Wintermark aan te Malherbestraat
1, Wellington, ten bate van
Uitstallers is welkom om hul
ware te verkoop. Stalletjies
is beskikbaar teen R100 per
staanplek. Kontak Stephnie
by 081 482 4663.
) Konsert. ’n Konsert
word op Saterdag 2 Junie
om 19:00 gehou in die Toringkerk. Die Courtraiskoolkoor met genooide
kunstenaars Felicity Kiran,
die Universiteit van Stellenbosch se Jazz-orkes en No
Strings Attached (’n klassieke instrumentale ensemble)
gaan optree. Kaartjies is
R40 (R20 vir kinders) en te
koop gedurende skooltyd.
) Depressie. Dr Gert van
Niekerk, ’n psigiater met ’n
praktyk in die Paarl, is die
spreker by die angs- en depressie-ondersteuningsgroep op 6 Junie om 19:15
in die Marthasaal, Wellington. Hy sal praat oor “antidepressante: skoonlief of
kan net baat om die praatjie
by te woon sowel as diegene
wat hul lewens moet deel.
Kontak Petro Greeff vir navrae by 072 709 8000.
DIE Paarl Blommeklub vergader Dinsdag 5 Junie om 19:00
in die NG Kerksaal te Denneburg, Paarl.
Rangskikking met die tema
‘St Valentine’s’ word gedemonstreer deur Marike Smit en Pieter Coetzee en die lede-kompetisie is ‘Eietydse Stillewe’. Skakel
Fareda by 021 862 2237.
Arts · Vermaak
Holmakiesie met Marion
TOPKLAS. Die Bôrdienghuis-teater op
Wellington bied op Donderdag 7 Junie die
bekendstelling van Guillaume se nuwe album, Man van Staal, aan. Guillaume het
met hierdie album ’n totale ommekeer gemaak van dít waarvoor hy bekend geword
het. Daar is steeds liedjies met ritme, maar
ook meer ballades. Hy wil deur hierdie nuwe album stories vertel wat diep raak.
Kaartjies ia R70. Op Saterdag 9 Junie kom
maak Adam Tas ’n draai met sy nuwe album, Storm van liefde. Sy trefferliedjies “Is
dit hoe die hemel lyk” en “Skilpadtepel”
het sy aanhangers in vervoering en moet
ook nie “Ben Bicycle” vergeet nie. Kaartjies is R70. Moenie die geleentheid mis
om hierdie twee topklaskunstenaars in lewende lywe te sien nie. Alle besprekings
kan gedoen word by 082 812 1112 of heinrich@heimat.co.za.
DIE verhoogstuk Holmakiesie met
Marion Holm is Saterdag 9 Junie om
20:00 te sien by die Ou Meul-teater.
Ons almal weet van bollemakiesie
slaan, maar wat sou ’n holmakiesie
Dóén ’n mens dit of kyk ’n mens dit
of eet ’n mens dit? Kom kyk na Marion
Holm se negende eenvrou-vertoning en
Sy en Chris Vorster span weer eens
saam om ’n teks daar te stel wat oud en
jonk sal laat giggel, goed voel en laat
dink en die regie is ook deur Chris waargeneem.
Holm vertel haar stories soos net sy
kan en stel in die proses die gehoor bekend aan ’n paar nuwe karakters, maar
doen nie afstand van die ou geliefde karakters wat gehore oor die jare laat lag
Die vertoning het geen ouderdomsperking nie en is in Afrikaans.
Kaartjies is R100 en kan bespreek
word by Vicky Stemmet by 083 564
KOMEDIE. Marion Holm is Saterdag 9 Junie
om 20:00 te sien by die Ou Meul-teater in
die eenvrou-vertoning Holmakiesie.
Get cooking with Cook Franschhoek
VISITORS to Franschhoek can once again
look forward to another interactive Cook
Franschhoek, which takes place over the
weekend of 15, 16 and 17 June.
Known as SA’s leading wine destination
and gourmet capital, food and wine enthusiasts will have the opportunity to join some
of the Valley’s highly acclaimed chefs and
winemakers as they present hands-on demonstration kitchens.
Master the art of bread-making, sushi or
truffles, or simply appreciate the art of pairing food and wine.
With the focus on exclusivity, each demonstration will range from 8 to 30 people,
and costs will differ by establishment. Tickets can be purchased directly from
For more information as well as programme
www.cookfranschhoek.co.za or contact the Franschhoek Wine Valley offices on 021 876 2861.
Bekende kuier by vroue in Klapmuts
JY word uitgenooi na ’n dag van stil word
saam met vroue op 2 Junie vanaf 08:30 tot
16:00 by Rusticana in Klapmuts.
Die dag word gelei deur die Christelike
sangeres, boekskrywer en vrouekamp-aanbieder Wanda Bam. Haar nuutste CD op die
mark is “Beloofde Land”.
As jy seer en stukkend is of net regtig ’n
behoefte het aan geestelike versterking, kom
kuier saam. Kaartjies is R160 en kan bespreek word by Esmé Sonnekus by 082 702
0017. Kostes sluit verversings in.
KWV Muskadel kraai koning
DIE KWV het verlede
deriviervallei, oor die
week koning gekraai
sukses van dié streek.
by die 10de SA MusAnder wenners is Bokadel-toekenningsplaas in die Klein Karoo
se 2011 Muskadel en
deur Enartis SA, en
Namaqua Wyne se Rooi
aangebied by Noop
Muskadel wat albei
goue toekennings veroUit 22 inskrywings
het KWV die enigste
Die wyne word blind
drie platinum-toegeproe en volgens ’n
punteDié drie wen-musstelsel beoordeel. Die
kate is KWV se Wit
uniekheid van die verMuskadel 2005, die
pakking speel ook ’n rol
Klassieke Rooi Musin die puntetoekenning
kadel, asook hul
– iets wat dikwels die
1930 Rooi Muskadel
verskil tussen ’n goudwat ’n spesiale erof platinumtoekenning
ontvang TOEKENNINGS. Die voorsitter van Muskadel SA, Swepie le Roux kan beteken.
(links), is hier saam met die bobaas KWV-wynmakers Izele van Blerk
Die wenwyne kan in
“Die toekenning en Johann Fourie, met die drie platinum-medaljes wat hulle by die winkels uitgeken word
het op ’n baie goeie Muskadel SA-toekennings gewen het.
Foto: Lise Beyers aan die Muskadel SA
tyd gekom. Ons is al
plakker wat op die bottel
die afgelope twee jaar besig om ons erfenis te herleef aangebring word.
deur ouer, gefortifiseerde wyne in ons kelders te bottel
“Ek dink die jaar se inskrywings was beter as ooit
om dit met die publiek te deel. Drie Platinum-toekentevore met goeie kompleksiteit en diepte van geur. Ek
nings is ’n teken dat die toekoms goeie produkte kan sou ’n groter verskeidenheid in verpakking wou sien,
lewer,” meen Johann Fourie, KWV-wynmaker.
maar dit raak ook beter met die jare,” sê Dave Biggs,
Die Breederiviervallei het sy reputasie as Muskadelgerespekteerde beoordelaar en wynkenner, oor dié jaar
kontrei gestand gedoen en vyf goue medaljes ingeoes
met Nuy Wynkelder 2010 Wit Muskadel, Badsberg
Murray Giggins, Hoofuitvoerende Beampte van die
2011 Rooi Muskadel, Slanghoek Kelder 2011 Rooi
borg, Enartis SA, meen: “Muskadelprodusente is ’n
Muskadel, De Wet Wynkelder 2010 Rooi Muskadel en baie belangrike kliënt van Enartis SA. Muskadel as vaRooiberg Wynkelder 2009 Rooi Muskadel as kroonriëteit geniet selde dieselfde aandag as ander wynsoorprinse.
te; tog is dit ’n baie belangrike deel van ons wynkultuur.
“Muskadelwyne verkies droë en warm weerstoestan“Ons glo in Muskadel SA se onderneming om die varide, maar ook genoegsame water om die wingerd oor- eteit op te hef en dis waarom Enartis Muskadel SA en
deelkundig te besproei.
die wynmakers in hul pogings steun om dié styl lewen“Dit lei tot hoë suikerinhoud en lae pH-vlakke wat dig te hou.
die sukses van ’n Muskadel bepaal. Produsente in die
“As spesialiteitsvoorsiener, is Enartis ook ’n vennoot
Breederiviervallei is ook baie toegewyd en poog altyd in die proses en verseker ons dat die wynmaker oor
om die beste kwaliteit te lewer,” sê Henri Swiegers,
die beste gereedskap en bestanddele beskik om ’n uitvoorsitter van Muskadel SA en wynmaker in die Bree- sonderlike, en hopelik wenwyn, te waarborg.”
DIE Paarl Sakekamer nooi alle kleiner besighede om
’n kleinsakewerkswinkel by te
woon op 5 Junie
13:00 by MBA Boland, Concordiastraat 23, SuiderPaarl. Die werkswinkel word
NOSMESA (National Organisation
for Small and Medium Employers of
South Africa). Toegang is R50 vir
nie-lede en gratis
Bespreek by info@paarlsakekamer.co.za of kontak vir Francis op
078 028 8689.
people will be presented at Rhebokskloof by the Cape
on 7 June from
12:00 to14:00 with
Bagraim as guest
speaker. Book on
021 948 9800/1.
TOUR. Drakenstein Municipality recently hosted a plant inspection tour of
their Waste Water Treatment Works in
Paarl for delegates from the Water Institute of Southern Africa (WISA) and
the Water Sector to show the operation of the plant. Pictured are, from left,
Willem Williams (tractor driver), Ricardo Hendricks (general worker), Ronald
Brown (Engineer: Waste Water), Nicolene van der Westhuizen (machine
operator), Kobus West (Assistant Process Controller), Markham Krautz
(painter) and Cedric Morkel (Senior Superintendent).
NUUT. Die nuwe Thusong-gemeenskapsaal in Van der Stelstraat, PaarlOos, is feitlik voltooi en open binnekort. Hierdie saal sal dien as basis
waar verskeie dienste gelewer sal word, soos faks- en kopieerdienste,
kleinsake-ontwikkeling, Abet-klasse en moontlik ook gesondheids- en
welsynsdienste. Aansoekers wat daar kantore wil huur, kan aansoek by
die saal (sien advertensie op bl 10).
Book now @ 082 6752 952 or  pampurrtan@gmail.com
(AUNTY ANN). 01/02/1932
­ 28/05/2012. With just the
best memories how you
express yourself. You will
always be in our hearts. Love:
Children Anthony, Morti­
mer, Eleanor, Glen &
Prudence. Last, but not least,
your grandchildren and great­
grandchildren. Further info,
contact: 021 862 5707/082
784 8784/ 081 590 1517.
RUITERS: SOPHIA. Sag
heengegaan op 26 Mei 2012.
familie. Vir begrafnisreël­
ingsnavrae: 079 276 8746 of
076 978 6238.
29/05/2011 Reeds 1 jaar van
ons geskei. Ons mis u baie,
maar gun u die rus. Liefde:
Vernie, Elvernita & Taswill.
(in deurgang tussen
OLIVIER: FRANCIS. Op 6
Junie is dit 2 jaar dat jou stem
stil geword het, maar jy is
altyd in ons gedagtes. Van
man en kinders.
MATTHYS: JACO. Gebore:
24 April 1974 ­ Oorlede: 26
Mei 2012. Begrafnisreëlings:
09:00 by huis Diedrichstraat
4, 10:00 by kerk Charis
Worship ­ Klein Drakenstein­
weg. Navrae: 021 862 1648.
waar u volkome
BA RO N : D O ROT H Y
"DORIS". 30 May ­ your 3rd
birthday in Heaven. We still
miss you. Love: Neville,
Karen & children.
Dial: 021 872 2114
387 Main Street, Paarl
"BIGGY". 02/06/1984 ­
26/11/2011. Jou 1ste verjaars­
dag weg van ons. Ons mis jou
baie. Jy sal altyd in ons harte
wees. Ons is baie lief vir jou.
Van Pa, Ma, broer, susters en
24/05/2007. 5 Years have
passed. We still treasure the
beautiful memories and will
always keep it alive in our
hearts. We will always love
you Mummy. From: Shawn,
Michael and Chantal.
LOANS: From R1 000 ­ R100
000. Permanently employed?
Need ID document, payslip &
bank statement. Contact
Henry Oktober: 071 257
R1 000 ­ R100 000: Konso­
lideer u lenings. Staatsdiens­
personeel ook welkom.
Blacklisted welkom. Fanie:
082 623 4627.
R1 000 ­ R100 000: Onmid­
dellike uitbetaling. Black­
listed & garnishee wel­
kom. Konsolidasies Claudia:
072 286 6403.
021 862 5346. 24­uur diens.
Monthly earners only. Up to
R15 000 + cell phones.
Call/sms 073 761 9862/ 073
021 949 0930
Call Zeta at
kering. Huur: R6 150 pm.
Kontak Pieter: 084 512 2589.
3­SLPK. HUIS. Sentraal ­ R6
200 p.m. Kontak 082 893
BOSCHENMEER: 3 Bedr,
2 bathr, double garage,
kitchen, living­/dining room,
swimming pool. Avail 1 June
2012 ­ R14 700. Annemie:
079 846 3968.
RECYCLE dromme @ R80.
Skakel 021 868 3544 of 082
Bedr, 3 bathr, kitchen,
living/dining room, 3 garages,
wine cellar. Avail 1 July 2012
­ R16 500. Annemie: 079 846
OFFICES TO LET: Prime
021 447 3665.
alterations. Julian Wang, back
076 169 3175.
vanaf 1 Junie ­ R2 200 p.m. +
dep. Kontak 082 211 0416.
ENKELKAMER vir enkel­
persoon. W&E ingesluit.
Vanaf 1 Jun 2012 ­ R1 800
pm. 072 290 9979.
Wellington. Netjiese kamers.
persone. Uitstekende waarde.
R1500 ­ R2000. Kontak 079
Markstraat. 2­Slpk.­ woonstel
met motorhuis, ekstra
stoorkamer ­ R4 200 pm.
Kontak Marné: 083 632 9968.
RUIM 2­slpk. w/s. Paarl ­
Sentraal. I.g.k., stoof, oond.
M/huis + onderdakparkering.
Onmiddellik of 1 Julie ­ R5
300 p.m. Kontak Marius: 082
SENTRAAL ­ vir profes­
sionele persoon. 1­Slpk.
dupleks met onderdakpar­
kering vir 1 motor. Gemeubi­
leerd. DSTV, koopkrag.
Skakel 084 911 2848 of 021
872 7264 na 17:30.
ROLL­UP doors: Brown ­
R650. VW Beetle. Excellent
condition. Ford/Mazda WL
engine parts. 076 827 0960.
koop @ R15 per sak. Skakel
084 250 2336.
VARKTJOPS: Halwe vark
@ R34 p/kg. Top kwaliteit
"bacon" @ R60 p/kg. Pryse
sluit aflewering in. Skakel 082
VARS en gerookte Wes­
kus­snoek en angel. Daagliks
beskikbaar teen beste pryse.
Kontak Hennie: 072 918
Double axle with extension.
Road­ worthy certificate
included ­ R12 000. Contact
072 214 4614.
BOERBOEL: 15 Maande,
reun. Gratis aan liefdevolle
huisgesin met groot erf of
plaas. Lief vir kinders. 084
TON: Leefkamer, slaap­
kamer, badkamer ­ R2 500
pm. Onmiddellik beskikbaar.
083 302 5506.
Opreg. Beskikbaar 1 Junie ­
R1 500 elk. Ligkleur met
swart maskers. Annelize: 083
PUPPIES: Registered &
m i c r o ­ c h i p p e d, a l l
inoculations. 6 Weeks old ­
R4 500 each. Call: 082 468
9775 for more info.
PAARL: Enkel/dubbel en­
suite kamers ­ R2 500 ­ R3
500. Sentraal geleë. Pragtig.
Petro: 072 736 3410.
Zeta or Sharon
at 021 870 4600
Gemeubileerde kamer vir
enkel werkende persoon. 1
Junie of 1 Julie. 021 872
7626/076 673 3805.
MOUNT VIEW: Available
now from R3 200 p.m. Con­
tact us on 021 872 5286/083
STEL met onderdakparker­
ing, eie koopkrag ­ R2 800 pm
+ dep. Ronel du Toit: 082 979
­ R6 750 p.m: 3 Slpk, 2 badk,
d/mh. Sek. landgoed. Beskik­
baar onmiddellik. Rita: 084
911 1764 of John: 084 361
1½ badk, i.g.k, stoof, oond.
of 1 Julie ­ R4 800 p.m.
Kontak Marius: 082 375
huis. Dubbelm/h. Naby kerk
en skool. Onmiddellik
beskikbaar ­ R5 600 p.m. +
dep. Skakel 079 293 5236.
vertrekwoonstel in Berg­ en­
Dal vir enkelpersoon.
Beskikbaar 1 Julie ­ R2 200
p.m. Skakel 082 807 1344.
­ R3 800 pm. 2 Bedr. flat.
Available 1 July. Parking for 2
cars. Credit references
required. Contact 021 873
1435 or 073 443 2467.
Noorder­Paarl ­ De Oude
Werf ­ R2 900 pm. Onmiddel­
lik beskikbaar. Kontak: 082
KOM bly in styl! Vir enkel,
Lieflike, gemeubileerde huis
teen Paarlberg, sentraal.
Swembad, binne­ + buite­
braai, Dstv, huishulp, was en
stryk, parkering ­ R2 800 tot
R3 000 pm. Alles ingesluit.
Skakel Paul: 082 334 4473.
1­SLPK. WOONSTEL in
pleks met swembad ­ R2 700.
meubileerd. Vrykyk Paarl ­
R2 400 p.m. Water ingesluit.
lik dame. Veiligheidshekke.
073 333 5427.
WELLINGTON: Berg­ en­
Dal. Netjiese 2­slpk.huis, 1½
badk. Oopplan leefarea, toe­
dakwaaiers. Koopkrag. Water
ingesluit. Stil omgewing. Nie
geskik vir honde. Geen kans­
vatters. Huurders sal gekeur
word. Verwysbare referensies
­ R4 600 p.m. + dep. van R4
600. Beskikbaar vanaf 1
Junie. Skakel 021 873 1237.
WELLINGTON: Naby Hug.
Laerskool. 3­Slpk­huis, 2
badk, met swembad ­ R7 200
pm. Beskikb. 1 Aug. Skakel
083 234 6893.
om plaashuis te deel. Agter­
Paarl, oorkant Florida padstal
­ R1 900 p.m. Kontak
Francois: 078 499 8977.
SUIDER­PAARL: Ruim 1­
slpk. tuinwoonstel. Oopplan
kombuis en sitkamer. Met
motor­afdak ­ R2 800 p.m.
W+E ingesluit. Vir enkelper­
soon. Beskikbaar vanaf 1
Julie 2012. Kontak 084 549
NETJIESE, groot 2­slpk
huis te huur met ommuurde
patio met braai. Baie kom­
buiskaste, ingeboude stoof,
vol badkamer, groot kamers
met baie i.g.k ­ R4 000 pm.
Beskikbaar 1 Julie 2012.
082 807 4859/082 304 9489.
Greystraat. 53 m². Beskikbaar
1 Julie 2012. Skakel 082 785
80% GREEN shade cloth,
m. In 20 and 30 metre
Andy: 082 774 6033.
ALLE geesdriftige rugby­
spronklike Springboktruie te
koop teen R400 elk. Nog in
oor­ spronklike verpakking.
Kontak 073 476 4105.
Saterdag 2 Junie vanaf 08:00
tot 12:00 by Synagoguestraat
Paarl, Wellington en omge­
wing. Eerlikheid, kwaliteit en
diens is ons leuse. Kontak:
083 236 8073.
NUWE REKENAAR &
skootrekenaar beskikbaar +
gratis drukker, terugbetalings
vanaf R99. Skakel 021 824
MINI VAN te koop. Perfek
vir taxi­gebruik, 16000 km op
klok. Kontak 071 387 6008.
OPEL ASTRA CSE, 2000
model. Silver, p/steering,
central locking, mags,
airbags, CD ­ R37 000. 071
OPEL CORSA SEDAN 1.4i,
2002, 137 000 km. Aircon,
power steering, ratslot, mags.
Goeie toestand ­ R36 000.
Finansiering beskikbaar. Tel:
Kontak André: 082 584 7533.
Netjiese 2­slpk ­ R420 000;
netjiese 2­slpk huis met groot
erf ­ R450 000 Margie: 082
586 2649. Pragtige, ou 3­slpk
huis met woonstel in
Stilstraat, Wellington. R1,3m
O.H.B. Walter: 082 922
BESTER MEUBELS is op
soek na 'n gekwalifiseerde
soliede houtambagsman. Faks
verkorte CV na 021 864 1878
with computer experience and
skills. Graphic design, postal
and courier experience will be
added advantages. Please fax
CV to 086 607 6339. Start
MASJINIS benodig met
ondervinding van sweetpak­
ke, gholfhemde & baadjies.
Moet bedrewe wees met
Overlocker­ & Plain­masjien.
Moet pligsgetrou & betrou­
baar wees. Skakel 021 862
R E S TAU R A N T P O S
(Welllington area). Hou jy
van kook, brood bak, ens? Is
jy ietwat van 'n "all rounder"
in die kombuis? Kontak
Roger op 071 387 6008 vir
work. 084 850 1550. Ref
DIG (mans & dames) Geen
kansvatters. Mans met vurk­
hyster lisensie. CV & kopie
van ID vir onderhoud Sanet
072 814 0333 of epos:
SOEK na 'n betroubare per­
soon om 'n "Fish 'n Chips"­
winkel te bestuur en te werk.
Moet ondervinding as kassier
hê. 021 862 1249/082 877
Huise ­ erwe. Paarl, Newton,
Wellington. 2 + 3 Slpk. R335
000; R595 000; R625 000;
R720 000. Carterville: 2­Slpk
+ 3­slpk ­ R235 000; R245
000. 072 805 3574.
winkelbestuurder met toe­
gesoek. Reliable shop mana­
ger with computer experience
wanted. Kontak/Contact: 084
JULIA is looking for (2 days
Tues & Sat) Have reference.
071 225 9557.
general/domestic work. 073
PRINCESS (experienced) ­
domestic work needed. 073
work needed. Experienced/
reference available. 072 587
SUPERETTE in Paarl is op
soek na betroubare kassiere
en raadpleegbare verwysings.
Doen persoonlik aansoek by
managers with a good track
record and interest in fashion
required for a dynamic
fashion retailer for a branch in
Paarl. Managers must have at
least 2 years' fashion retail
be target driven, motivated &
Salary negotiable including
staff discount. E­mail
larissa@ragesa.co.za or fax
011 608 6857/0410.
garden service. To start
experience a must. Valid
driver's licence & own
transport. A love for outdoors.
Email CV: saaymansland
scaping@v odamail.co.za or
phone 082 561 3108.
THAILAND: No teaching
exp. required. Info sessions in
Brackenfell. Relocation costs
a p p l y .
kassiere: Woonagtig in Paarl­
area. Matriek 'n vereiste.
Skakel 021 862 5871.
Zeus Security Services
Opgeleide en SIRAgeregistreerde Graad
Paarl en Wellington.
09:00 en 17:00.
CHAR WORK wanted. Ph
078 384 2489.
general work. 072 985 2976.
HUISHULP word verlang.
skriftelike verwysings hê.
Kontak 079 767 2800 tussen
09:00 tot 17:00.
DOMESTIC work needed ­
(not Tuesd/Thursd). 079 257
DOMESTIC work needed.
Tel: 073 378 8783.
ondervinding van "Link"
( S l i d e r m e t l e u n wa )
noodsaaklik, word benodig
vir vervoer van "containers"
vanaf hawe na Paarl. (Om die
pot). Telnr: 021 863 2770.
Faksnr: 021 863 2770. E­pos:
ELIZABETH is looking for
chars. 076 118 7802 / 071 978
EMILY is looking for
domestic work. 078 133 1632.
EXP DOMESTIC worker
needs a job. Ref nr: 079 031
6605. Call Martha: 083 673
fc For info sms
name/address to 079 615
070 or e­mail to
worker. Phone 078 349 5074.
BENODIG assistent by
nasorg. Verwysings aan­
beveling. Kontak 082 563
BENODIG 'n opvoeder vir
die eenjariges in 'n kleuter­
s ko o l . R i g C V a a n
Sperdatum 1 Junie 2012.
S U P E R P RO J E C T S :
bouwerk, algemene herstel­
werk en onderhoud. Ver­
wysings beskikbaar. Skakel
Phone 078 993 9742.
(with ref.). Except Wed. 073
231 1311/079 328 1764.
OP SOEK na betroubare
baba­oppasser ­ so spoedig
moontlik!! Eie vervoer
noodsaaklik. Skakel 084 253
(with ref). 073 144 0839.
R E K E NA A RW I N K E L
benodig personeel ­ R2 500
pm. Skakel 021 930 4219.
GERTRUDE is looking for
domestic work. 078 332 7971.
WINMAR POOLS Bou en
Restoreer van swembaddens.
Herstel: Pompe, Filters,
Lekkasies, Plaveisel en Vesel­
glas. Spesiale Aanbod:
Spaar tot 25% op veselglas
van swembaddens in Junie,
Julie & Augus­tus. Kontak
Wilhelm 082 779 5418 /
Email: winmar pools@
D U S T B U S T E R S
Skakel 084 592 7907 (alle
Cleaning Services. Resi­
dential cleaning, contract
HORE: Herstel van yskaste,
vrieskaste en koelkamers
asook re­gas teen 'n baie
billike prys. Kontak Riaan:
herstel die volgende: was­
masjiene, stowe, yskaste,
droërs en skottelgoedwassers.
Skakel Frik: 082 682 2432.
WINDOW WORKS: Ons
spesialiseer in die skoonmaak
van vensters. Professionele
toesig. Gratis kwotasie.
Woon­huise en besighede.
Skakel Francois by 084 233
RW HOUTWERKE: Inge­
boude kaste & kombuis­
Algemene houtwerk. Gratis
kwo­ tasie. Regardt: 082 847
laminering, blindings en
vinielvloere. Gratis kwo­
sweiswerk, bouwerk, bome.
In en om die huis. Skakel
Sakkie: 084 514 1961.
FENCING: Oprigting van
afdakke. Motor­afdakke en
outomatisering van elektriese
hekke. Opknappings. Alle
werk gewaarborg. Billike
pryse. 24 uur beskikbaar.
Kontak Arthur: 082 877 2532.
gewaarborg ­ 7 dae per week!
Skakel Johan: 082 672
021 870 4600 to advertise
Book now @ 082 6752 952 or
M O S T E RT S W E I S ­
traliewerk & vele ander
staalwerke. Gratis kwotasies.
868 2880/072 022 0066.
Stoves, plugs, fridges, gas
refills. Phone: 083 708 4950.
VERWYDERING van rom­
579 2998/021 872 6029.
HIRE: To hire, transport,
furniture removals. All hours:
082 321 8904.
BOUROMMEL­ EN VUL­
L I S V E RW Y D E R I N G :
Aflewer van bousand vanaf
1ml tot 3ml, kruiwasand ­
R30,00 Kontak: 072 390 3129.
ONS spesialiseer ook in
vervoer van klein trekke en
enkelitems. JC Dreyer
Removals. Skakel Jacques
082 453 3344 of
TE HUUR: 2 x 3­ton trokke
met 1,5 m tralies. Met of
sonder drywer. Kontak 082
1566/083 482 2532.
082 6752 952 or  pampurrtan@gmail.com
Kelderassistent (Skof): Koue Stabilisasie/Filtrasie
Origin Wine, geleë te Stellenbosch, beskik tans oor die bogenoemde betrekking.
Die suksesvolle kandidaat is gematrikuleerd, beskik oor kelderopleiding, is self­
gemotiveerd en kan goed saam werk in ’n span ten einde produksie vlot te laat verloop.
Ten minste 3 jaar vorige kelderondervinding, bereidwilligheid om naweke en skofte te
werk, algemene rekenaar­vaardigheid asook ’n geldige bestuurslisensie en eie vervoer,
is vereistes vir die pos.
Die suksesvolle kandidaat is verantwoordelik vir: • koue stabilisering en vermenging
van wyne • filtrasie van wyne • in- en uitlaai van trokke • toesighouding van
kelderaktiwiteite • rekordhouding • toepassing van statutêre kelderhigiëne en veilig­
In ruil vir jou bydrae bied Origin Wine ’n mededingende vergoedingspakket aan.
Rig ’n CV teen 7 Junie 2012 aan Mariëtte Grové per faks 086 589 3425 of per e-pos
na recruitment@lakerleroux.co.za (verwysingsnommer LLR374).
Indien geen terugvoer binne twee weke na die
sluitingsdatum ontvang is nie, kan
aanvaar word dat
die aansoek onsuksesvol was.
GROEIPOTENSIAALSTUDIE VAN DORPE:
OPENBARE OORSIG, KOMMENTAAR EN
UITNODIGING OM OPEDAG BY TE WOON
Projekbeskrywing: Om waarde toe te voeg tot die Groeipotensiaalstudieresultate van 2010, het die Wes-Kaapse Departement van Omgewingsake en
Ontwikkelingsbeplanning die Universiteit Stellenbosch en die WNNR aangestel
om ’n opvolgstudie te doen i.v.m. die identifisering van kritiese intervensies om
die latente ekonomiese potensiaal (m.a.w. dit wat beskikbaar is en geskik is om te
ontwikkel, maar nie tans sigbaar is nie), vir streeksontwikkeling binne die provinsie
(uitsluitend die Stad Kaapstad). DJ Omgewingskonsultante fasiliteer die openbare
Tot dusver het die konsultante ’n studie onderneem wat die groeipotensiaal van
dorpe in 2010 geïdentifiseer het en gevolglik is die provinsie in nege funksionele
streke verdeel. Hulle het ook ’n eerste rondte van fokusafsprake met sleutelbelangegroepe in elk van die nege funskionele streke afgehandel.
U word uitgenooi om ’n opedag vergadering in u streek by te woon. Die doel van
die opedae is om: • Inligting te deel aangaande die projek en die prosesse wat tot
op datum gevolg is • Sake wat deur die verskillende afspraaksessies tot op datum
geopper is, op skrif te stel • ’n Geleentheid aan geïnteresseerde groepe te gee om
vir die projek-databasis te registreer en kommentaar van inwoners te ontlok • ’n
Geleentheid aan alle inwoners te gee om met lede van die projek op ’n persoonlike
vlak te kommunikeer.
Opedag vergaderings sal by die volgende plekke aangebied word:
Verdere geleenthede vir deelname: Die volgende dokumente sal vanaf 8 Junie
2012 tot 29 Junie 2012 op die internet en by provinsiale biblioteke in die Wes-Kaap,
sowel as by die kantore van DJ Omgewingskonsultante by die AECI Kantoorpark,
De Beersstraat-uitbreiding, Kantoorblok 2, Somerset-Wes, beskikbaar gestel word.
• 2010 Groeipotensiaal besprekingsdokument: www.sun.ac.za/cga/downloads/GPS2010_discussion_document.pdf
Paarl Hospital (Chief Directorate: General Specialist and
Dark Room Operator (Radiology)
Remuneration: R 71 289 per annum
Requirements: Minimum educational qualification: Senior Certificate
(or equivalent). Experience: Appropriate experience in dark room techniques.
Competencies (knowledge/skills): • Knowledge of x-ray processing and
radiology filing systems • Fluent in at least two of the three official languages of the
Duties (key result areas/outputs): • Responsible for x-ray processing
• Effective Radiological registry administration on Clinicom system • Accurate filing
and retrieving of Radiological documentation.
Enquiries: Ms ZF Fortuin: 021 860-2615
Please submit your application of Mr KN Cornelissen to the Chief
Executive Officer: Paarl Hospital, Private Bag X3012, Paarl 7620.
Requirements: minimum requirement: Basic reading, writing and
(Plumbing, Carpentry and Mechanical). INHERENT REQUIREMENT OF THE JOB:
Ability to do hard physical work. Competencies: (knowledge/skills):
• Ability to adhere to safety standards • Ability to communicate effectively in at
least two of the three official languages of the Western Cape.
Duties (key result areas/outputs): • Assist with the maintenance, installation,
repair, modification and manufacture of items, equipment and machines in the
mechanical field • Assist, maintain and open sewerage systems • Assist with
maintenance, installation and repair of water reticulation systems • Maintain and
repair equipment and installations in the electrical, carpentry, buildings and support
Enquiries: Mr D Pool: 021 860-2500
Please submit your application for the attention of Mr R Petersen
to the Manager: Medical Services, Paarl, Hospital, Private Bag
X3012, Paarl 7620.
the name of the position, name and date of the publication (candidates may use
this as reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, the names of
3 referees and certified copies of ID, driver’s licence and qualification/s. A separate
application form must be completed for each post. Applications without the aforementioned will not be considered. Applications must be forwarded to the address
as indicated on the advertisement. No late, faxed or e-mailed applications will
be accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel will receive preference.
• Sleutel belangegroepe se fokusafsprake-verslag:
U word hiermee uitgenooi deur u kontakbesonderhede in te vul om vir die projekdatabasis te registreer, die opedag-vergaderings in u streek by te woon en/of die
verslae op die internet (sien adresse hierbo) te lees. U kommentaar moet teen
29 Junie 2012 aan DJ Omgewingskonsultante by die besonderhede hier onder, gestuur word.
As directed by the Department of Public Service & Administration, applicants
must note that further checks will be conducted once they are shortlisted and that
their appointment is subject to positive outcomes on these checks, which include
security clearance, qualification verification, criminal records, credit records and
• 2010 Groeipotensiaal-aanhangsels: www.sun.ac.za/cga/downloads/APPENDIXES_small.pdf
Vir meer inligting kontak asb.: Dudley Janeke, DJ Omgewingskonsultante, Postnet
Suite 66, Privaatsak X 15, Somerset-Wes 7130, tel: 021 851-0900, faks: 021 851-0933,
P OSI T IV E A B O U T P E O P L E WI T H D ISA BI L I T I E S
Human Communications C94652E
No losses for Paarl
SKAKELMAN. Peter Lakay van die Paarl is deur
SA Rugby aangewys om as skakelman op te
tree tydens die Junior Wêreld -rugbykampioenskappe wat volgende week in Stellenbosch en
Bellville afskop. Lakay, wat ook vir die WP as
skakelman optree, sal vanjaar saam met die Junior Bokke wees om toe te sien dat die reëlings
THE Boland schools basketball technical
office has invited all schools in the Cape Winelands District to participate in the u.13
and u.16 team trials for both boys and girls
at the Paarlzicht Primary School tomorrow
A panel led by Boland Basketball chairperson Gerald Fortuin and coaching manager Aggrey Ofula will do the selection.
The final list of players and coaches will
be announced early next week and practices sessions are due to commence without
Last year saw the teams travel to Bloemfontein for a series of matches and tournaments.
This season, the Boland teams will travel
to Cape Town in June for a Western Cape
Selection Tournament and thereafter a series of preparations cumulating in BSA’s
Inter-Provincial Tournament scheduled for
Durban from 30 September to 6 October.
Meanwhile, the Boland Basketball League Senior Division (WBL) resumes this
weekend after a brief recess with exciting
match-ups slotted into the fixtures.
Lady Eaglets take on Maties, Boland
Hawks host domestic arch-rivals Valley
Raptors, while Shaq Squad coached by Lindile Sizani from Mbekweni, are on a mission
to seek revenge after last season’s defeat at
the hands of a rejuvenated Maties team led
by international point guard, Gerrit Warren
from Atlanta, Georgia USA and post player
Craig Edwards of South Africa. All games
take place at Paarlzicht Primary School
courts from 14:00.
BOLAND-KLEURE. Gimnaste van Wynland
Gimnastiekklub het tydens die Boland-kampioenskappe hul Boland-kleure verower vir artistiese gimnastiek en gaan hierdie naweek in Pretoria aan die Suid-Afrikaanse kampioenskappe
deelneem. Kloksgewys van onder is Logan Lawrence (vlak 8 hoë vlak algeheel 1ste), Martinette Nieuwoudt (vlak 9 ope algeheel 1ste), Andrea
du Plessis (vlak 10 ope algeheel 1ste), Eugenie
Lamprecht (vlak 9 ope algeheel 2de), Christy
Nell (vlak 9 ope algeheel 1ste) en Marichen van
Zyl (vlak 8 18/u algeheel 1ste). Foto:SiebSieberhagen
ON Saturday, the first ladies’ hockey team
won WPCC 1 - 0 with An-Ria Hanekom scoring the only goal for Paarl.
This goal came with a great tackle from
Tasha van der Aardweg just outside the attacking 22 to get possession, beating two
defenders to free up An-Ria who received
the ball just outside the circle, who dribbled
in on the right and beat the keeper to the
The men’s 1st team drew 0 - 0 against
UCT on Thursday evening.
The men’s 2nd team drew their game
against Mutual CPUT 3 - 3, with the tenacious attack from Mutual CPUT, Paarl just
could not keep up the defence. Neil van
Kooten (2) and Rhinus Carstens (1) scored
the goals for Paarl.
On Saturday the men’s 1st team played
WPCC and won their game 3 - 1, after an
early lead by WPCC. With 80% ball domination and field domination Stefan Pauw (1),
Xavier Lawrence (1) and Donovan Caldecott beating the WPCC goalkeeper to secure
On Saturday the ladies will play against
Pinelands at Hartleyvale at 13:30. The
men’s 1st team will take on VOB at Paarl
Gym at 15:00 while the men’s 2nd team will
play the log leaders, Stellenbosch, at 16:30
at Stellenbosch on Sunday.
SOOS DIE WIND. Griffin Windvogel van Courtrai Laerskool se o.13-span ken net een pad en
dit is doellyn toe tydens WA Joubert Laerskool
Schloms uses knowledge of river
THE first of the “open” river canoe races
for the 2012 WCCU canoe season were raced off last Saturday in very low water
conditions on the Berg River between
Paarl and Skooltjie (beyond Wellington).
Local paddler Heinrich Schloms undoubtedly used his knowledge of this section of
the Berg. He was the winner of this event over
the u.23 Matie paddler, Pierre-André Rabie
and the 2011 President’s Trophy winner,
Lance King of Milnerton.
It wasn’t easy for Schloms, with the race
ending in a sprint finish.
sometimes drizzly conditions, although by
the time the finish was reached, the sun had
broken through and a classic Boland autumn day was enjoyed by all - paddlers and
In the women’s event, Matie river paddling
supremoRobynKimewasnomatchforclubmate Kirsten Penderis (2nd) whilst Milnerton’s Bianca Beavitt, in a welcome return to
river racing, was third.
HOCKEY. Xavier Lawrence (left) and Ulrich Philander of Paarl Hockey Club have been selected for the Western Province team for
the South African Country Districts which will take place in Grahamstown. To make a contribution to their expenses, contact Xavier at 073 434 1530 or Ulrich at 071 930 6422. Pic: Devidean Moses
In the u.23 division, Pierre-André Rabie
(second overall) was first home with Century
City’s Ivan Kruger second (4th overall) and
another Paarl local, Joseph Williams, third
(5th overall). In the Junior (u.18) category,
Paarl’s Michael-Lee Farringer came home in
Pretorius. Third in was Paarl’s Lolo Fick.
In the master’s race Mynhardt Marais of
Paarl was first with Giel van Deventer (Paarl),
third in the Grandmasters race after Enslin
van Riet and Rob MacLean.
MAAK SKOON. Audin Finnes, skrumskakel van New Orleans Sekondêr
se eerste rugbyspan, maak skoon agter die losskrum in hul wedstryd
teen Noorder-Paarl Sekondêr. New Orleans het dié wedstryd met 28-12
* Verskeie krieketspanne in die Paarlse
Sondagliga is reeds besig met voorbereidings en baie spanne is op soek na oefenwedstryde om hulself te slyp vir die komende seisoen. Rooiland Crusaders se
organiseerders is Mark Solomon (081
580 2101) en hul president Shaun
.............. (084 366 0082).
* Die Mixed Fruit-span van Lantana is
ook op soek na spanne wat in oefenwedstryde teen hulle wil meeding met die oog
op die Sondagliga. Vir meer besonderhede oor dié wedstryde, skakel met Patrick
by 071 903 4625.
* GMT Paarl-Oos Krieketklub hou op
17 Junie om 14:00 hul algemene jaarvergadering by hul klubhuis. Hulle hou ook
op 3 Junie om 14:00 hul voorlopige alge-
mene jaarvergadering. Verversings word
* Albions speel Saterdag teen Allandale
op die Dal-velde. Die wedstryde begin om
13:00. Die klub oefen Dinsdae en Donderdae vanaf 18:00 by die Dal. Skakel
084 908 2975 vir meer inligting.
* Paarl Rangers hou op Maandag 5 Junie ’n algemene vergadering by die Tiffany’s.
* United Stones speel Saterdag weg
teen Evergreens van Stellenbosch.
* Black Vultures van Mbekweni speel
Saterdag weer teen Young Blues in Mbekweni.
* The WP Rugby Referees’ Society, in
association with SARU and WP Rugby,
will be hosting a special course for potential referees. It is from 25 to 27 June
(08:00) at the Jan Kriel School in Kuils
The cost is R600 which includes accommodation, meals and refreshments,
a goodie bag, law book and IRB Rugby
Refereeing in Practice manual. It also includes a WP Rugby Referees’ certificate
and Bok Smart licence and certificate.
Learners from age 15 can take part. Contact Lindsay Booysen (021 659 4502).
) SPORT FORUM
The Paarl Sport Forum’s annual general meeting will take place on Wednesday
6 June at 17:30 at the Huguenot Community Hall. For more details, contact
brandonathletics@yahoo.com or 076
ALLE paaie loop Saterdag na die
die voorlopers in die Paarlstreek-rugbyliga mekaar pak.
Op die hoofveld om 16:00
kom die onoorwonne Laer Paarl
teen die omgesukkelde Riverstones te staan in ’n “Chicacoderby”. Vuurwerke kan verwag
Op die A-veld meet Violets
kragte met Vineyards. Albei
spanne het slegs een keer verloor en kan nie bekostig om nog
ligapunte af te staan nie.
Op die B-veld speel Young
Gardens teen Windmeul United. Albei spanne sal wil vergoed vir hul nederlae die vorige
week. Veral Young Gardens,
wat ’n teleurstellende seisoen
het, sal sy aanspraak op die titel
wil herwin met ’n oorwinning.
Nel van Drakenstein
Laerskool loop van
die WA Joubert spelers uit die pad in
Saterdag se wedstryd tussen dié
twee o.7 spanne by
WA Joubert Laerskool se sportdag.
oto: Sieb Sieberhagen
Op die C-veld pak die spanne
van Albions en Allandale mekaar. Allandale wat die verrassingspakket van die 2012-seisoen is, sal wil voortbou op hul
oorwinnings oor Young Standards en Young Gardens en Albions kan hom gereed maak op
’n verbete aanslag.
Young Standards meet ook
kragte met die nuutste toevoeging tot die streekkompetisie,
Rangers (D-veld). Rangers wat
in hul derde wedstryd van die
seisoen speel, kom die eerste
keer in jare teen Young Standards te staan en sal graag ’n
punt teen die onvoorspelbare
Young Standards wil bewys.
Junior wedstryde tussen onderskeie klubs begin reeds om
09:00, terwyl senior wedstryde
om 13:30 afskop.
Hope rugbytalent in Drakenstein
SOOS sake nóú staan kan Drakenstein vanjaar sy eie skolespanne na die verskillende skolerugbytoernooie stuur, want aan
talent is daar in 2012 geen tekort
’n Mens kan amper waag om te
sê dat Drakenstein, indien dit
moontlik sou wees, in minstens
een van die toernooie as oorwinnaar uit die stryd sou kon tree.
Paarl Gimnasium het 14 spelers
in die o.18-WP Cravenweekspan,
o.18-Akademiespan en die o.16Grant Khomo-span.
Boishaai het twaalf leerders in
die onderskeie spanne en Hoër
Landbouskool Boland agt spelers.
Handré Pollard, die losskakel
van Gimnasium se eerste span, is
ook aangewys as die kaptein van
Hy doen tans diens vir die Junior
Springbokke en speel van volgende
week in die o.20-Wêreldtoernooi.
GIMNASIUM. Hierdie leerders van Hoërskool Gimnasium is in die WP
skolerugbyspanne ingesluit. Agter van links is Jaco Willemse (Grant
Khomo o.16), Wesley Cupido (o.18-Cravenweek), Corné Cooper (o.18Cravenweek), Handré Pollard (o.18-Cravenweek-kaptein), Hennie Botha
(o.18-Akademiespan), JD Schikerling (o.18-Cravenweek), Ruan Stander
(o.16-Grant Khomo) en Louis Koen (aangewys as nasionale skopafrigter
vir die Springbokke teen Engeland). In die middel is Rikus Bothma (o.18Cravenweek) en Jacques Vermeulen (o.18-Cravenweek). Voor is Grant
Hermanus (o.18-Cravenweek), Oliver Regue (o.18-Akademie-span), Lötter Pretorius (o.18-Akademie-span), Zandré de Koker (o.16-Grant Komo)
en Gavin van den Berg (o.16-Grant Khomo).
AKADEMIE. Faffa Botha, Johan de Villiers, Justin Basson, Heinrich Buhr en Arno van Wyk van
Hoër Landbouskool Boland is gekies vir die WP
HUGENOTE. Raylinn Philander is die
heelagter vir die
BOISHAAI. Hierdie seuns
van Hoër Jongenskool
Paarl is gekies vir die
o.18-Cravenweek, Akademie-span en o.16-Grant
Khomospanne. Agter van
links staan Burger van
Niekerk, Wesley Adonis,
Sebastian Ferreira, Liam
Hendricks, Pieter Schoonraad en Craig Corbett
In die tweede ry van agter
is Michael van Tonder,
Jean-Luc du Plessis en
Matthew le Roux (o.18Akademie-span). In die
tweede ry van voor is
Darren September (o.16Grant Khomo), Dewald
Naude (o.18-Akademie) en
Ruan Brits (o.16-Grant
Khomo). Voor is Elmo
Wolfaardt en Theuns van
Schoor, twee van die afrigters van dié skolespanne.
speel slot vir die Bolanders se o.18-Cravenweek-span.
CRAVENWEEK. Keagon Gordon van Hoër
Boland is gekies vir die
Dylon Samuels is
die Boland o.18Akademie-span
GROENDAL. Wilbur Boonzaaier
is gekies as die
heelagter vir Boland se o.18-Cravenweek-span.
GRANT KHOMO. Carlton
Fortune en Danrich Visagie van Hoër Landbouskool Boland is gekies
vir die WP o.16-Grant
NEDERBURG. Ivor Aanhuizen is ingesluit in
GRANT KHOMO. Gillroy Farmer van Klein
is in die o.16-Boland
NEW ORLEANS. Hierdie vier seuns van New Orleans is onlangs gekies
vir die o.16-Grant Khomo-week -, Cravenweek o.18 - en o.18-Boland Akademie-span onderskeidelik. Van links staan Wilfred Bowers (Grant Khomo), Hillroy Baadjies (Cravenweek), Lincoln Grain (Boland Akademie)
en Chesne van Wyk (Cravenweek)
Wenn is ingesluit in die
AKADEMIE. Jehaan de Kock van
BERGRIVIER. Bergrivier Sekondêr lewer ook
uitstaande spelers in 2012 op. Van links is André
Manuel (o.16-Grant Khomo-span), Shaun Davids (o.18-Boland Akademiespan) en Phill-lee
George (o.18-Boland Akademiespan).
Ockhuis is beste in SA
TOE Gregory Botha, Graeme Ockhuis se pa,
op tienjarige ouderdom vir hom ’n fiets gegee
het, sou niemand gedink het dat dié 16-jarige
vanjaar as die beste o.16-ryer by die SA-baanfietskampioenskappe aangewys sou word
nie. Dié prestasie maak hom ook Paarl Post
en Let’s Play se Sportster vir Mei 2012.
Dit is dalk nie die hele waarheid nie, want as
mens met Graeme en sy afrigter, Ian Goetham,
gesels, was die planne om vanjaar die beste o.16baanfietsjaer in Suid-Afrika te word, altyd in hulle agterkop.
Maar alles het nie skielik
vanjaar vir dié graad 10-leerder van Paulus Joubert Sekondêr gebeur nie. Sedert
2010 het hy by pad-en baanfietsbyeenkomste sy stem
reeds dik gemaak en die
In 2010, in sy tweede jaar
as o.14-ryer, was hy 3de tydens die WP-padkampioenskappe, 4de in die WP-tydtoetskampioenskappe (Pad)
en derde by die SA- padkampioenskappe wat in Klerksdorp plaasgevind
In 2011 het hy eerste plekke begin verower in
sy eerste jaar as o.16-ryer. By die WP-padkampioenskappe was hy derde, maar volg dit toe op met
eerste plekke tydens die WP-baankampioenskappe (1500 m), puntewedren, 7,5 km en met
die wedrenne is hy ook eerste in die 1500 m, 800
m, en puntewedren. Dieselfde jaar by die SAbaankampioenskappe in Bellville is hy 4de in die
7,5 km wedren en 4de in die 500 m tydtoets.
Hy verbeter ook sy persoonlike beste tye by die
SA-baankampioenskappe in die 500 m tydtoets
en 2000 m Enkelagtervolgingwedren. Vanjaar in
sy 2de o.16-jaar verower hy ’n derde plek tydens
die Medallion Tour de Stellenbosch en 3de plek
in die Wilde Lions Club-wedren op Wellington.
By die SA-padkampioenskappe in Durban behaal hy die 8ste plek, maar voltooi die wedren
in voorste bondel en by die TRAC o.16-toer in Nelspruit waar hy as deel van die o.16-Yorkshire
Akademiespan deelneem eindig sy span in die
3de plek. Tydens die SA-baankampioenskappe
wat vanjaar in Pietermaritzburg aangebied is,
maak hy skoonskip in die 500 m tydtoets (36,59
sek), 7,5 km wedren en die 1500 m wedren.
Hyryooktweedeplekkelosindie20kmPuntewedren, 2000 m Enkelagtervolging en
3000 m Spanagtervolging.
Graeme vertel dat hy padfiets bo baanfiets verkies en dat die bergfietsgogga nog
nie eintlik gebyt het nie.
Hy skryf sy sukses toe aan harde werk
en die feit dat hy in homself glo. Hy en sy
fietsrymaats is gereeld hier in en om die
Paarl te sien waar hulle oefen.
Dit is geen wonder nie, want
hulle oefen ses keer per week en
lê daagliks sowat 60 km met die
fiets af. Sy ideaal is om in Europa
op te eindig waar hy aan internasionale wedrenne soos die Tour
de France kan gaan deelneem.
Graeme het groot lof vir sy afrigtingspan en borgskappe by die Yorkshire-fietsryakademie en maak ook baie staat op die ondersteuning van sy ouers, Gregory Botha, sy ma Petronella Ockhuis en sussies Alexcus en Sandy.
Ian Goetham vertel dat Graeme sy sport geniet
en dit vir hom fantasties is om op sy fiets te klim
en die pad te vat.
“Hy is ook bereid om te leer. Sy spanmaats
speel ook natuurlik ’n rol en hulle kan mekaar
motiveer en raad gee. Hulle is ’n hegte span in
die Akademie wat saam groei,” sê hy.
Conrad Burger, ’n
leerder van Hoër
Landbouskool Boland, het die afgelope
naweek in Harare,
Zimbabwe, die eerste
plek in die o.17-diskus behaal tydens die
Suidelike Afrika-jeugkampioenskappe. Sy
wenafstand was 53,38
m. Hy het vroeër vanjaar tydens die Top
die beste o.17afstand vir
2012 aangeteken toe hy
PLATGETRAP. Boishaai se eerste rugbyspan het die
afgelope Saterdag vir Grey Kollege, ná elf jaar van aan
die verloorkant (verlede jaar was dit gelykop), platgetrap en met 28-18 gewen. Sebastiaan Ferreira, slot,
is hier op pad doellyn toe vir een van sy twee drieë.
Paarl Post 31 Mei 2012