Imperativ 1 - bosanski / afrikaans
bosanski » afrikaans Imperativ 1
Ti si tako lijen / lijena – ne budi tako lijen / lijena! Jy i- s- l-- – m--- n-- s- l-- w--- n--! Jy is so lui – moet nie so lui wees nie!
Ti spavaš tako dugo – ne spavaj tako dugo! Jy s---- s- l--- – m--- n-- s- l--- s---- n--! Jy slaap so lank – moet nie so lank slaap nie!
Ti dolaziš tako kasno – ne dolazi tako kasno! Jy k-- s- l--- – m--- n-- s- l--- k-- n--! Jy kom so laat – moet nie so laat kom nie!
Ti se smiješ tako glasno – ne smij se tako glasno! Jy l-- s- h--- – m--- n-- s- h--- l-- n--! Jy lag so hard – moet nie so hard lag nie!
Ti govoriš tako tiho – ne govori tako tiho! Jy p---- s- s-- – m--- n-- s- s-- p---- n--! Jy praat so sag – moet nie so sag praat nie!
Ti piješ previše – ne pij tako puno! Jy d---- t- v--- – m--- n-- s- b--- d---- n--! Jy drink te veel – moet nie so baie drink nie!
Ti pušiš previše – ne puši tako puno! Jy r--- t- v--- – m--- n-- s- b--- r--- n--! Jy rook te veel – moet nie so baie rook nie!
Ti radiš puno – ne radi toliko puno! Jy w--- t- v--- – m--- n-- s- b--- w--- n--! Jy werk te veel – moet nie so baie werk nie!
Ti voziš tako brzo – ne vozi tako brzo! Jy r- t- v----- – m--- n-- s- v----- r- n--! Jy ry te vinnig – moet nie so vinnig ry nie!
Ustanite, gospodine Miler! St--- o-- M----- M-----! Staan op, Meneer Müller!
Sjednite, gospodine Miler! Si-- M----- M-----! Sit, Meneer Müller!
Ostanite sjediti, gospodine Miler! Bl- s--- M----- M-----! Bly sit, Meneer Müller!
Strpite se! We-- g-------! Wees geduldig!
Ne žurite! Ne-- u t--! Neem u tyd!
Sačekajte jedan momenat! Wa- ’- o------! Wag ’n oomblik!
Budite pažljivi! We-- v--------! Wees versigtig!
Budite tačni! We-- b-----! Wees betyds!
Ne budite glupi! Mo-- n-- d-- w--- n--! Moet nie dom wees nie!