En hulle het hom oorwin deur die bloed van die Lam en deur die woord van hulle getuienis, en hulle het tot die dood toe hulle lewe nie liefgehad nie" (Op. 12:11). Hulle toekoms sal egter veilig en gewis wees, en selfs nie ŉ marteldood kan dit ongedaan maak nie (Op. 20:4). Vir die luit en die kitaar : vertalings uit die Spaanse en Franse digkuns .-Johannesburg: A.P.B. ; Perskor, 1950 ; 1984 Om streng te vereenvoudig: ’n poëson is ’n idee (konsep, gedagte) wat in ‘n gedig vervleg is met ander poësons om die bousel van die gedig tot stand te bring. ’n Poëson is nie noodwendig duidelik uitgespel en omlyn nie, maar moet dikwels deur die leser “ontrafel” word uit die matriks van die gedig. Selfs al is Israel ontrou, bly God getrou en sal hulle na hul land terugbring om n oorblyfsel te red. n Belofte hieroor is lank voor die Babiloniese ballingskap en die internasionale verstrooiing van die volk gemaak: Maar ook dan, as hulle in die land van hul vyande is, verwerp Ek hulle nie en het Ek van hulle geen afsku, sodat Ek n einde aan hulle sou maak en my verbond met hulle sou verbreek nie; want Ek is die HERE hulle God.