HIER is 'n storie, saamgestel uit 'n briefwisseling tussen my oupa Hendrik Weideman en ouma Sannie van die plaas Knapdaar, Lindley, skryf Susie Terblanche.
Sy skryf: Briewe wat ouma Sannie stuur per adres kmdt. Naudé se lager en syne wat kom van die slagveld, geskryf in gebroke Nederlands, soos die gebruik was. Geskryf met . . . sou dit wees . . .Stephen's se blue black ink. En 'n soms onwillige nib of anders met 'n kort potloodjie, skerp gemaak met sy sakmes.
Briewe van 100 jaar oud. Dun van baie hanteer en bros van baie keer se lees. Die oorlog breek uit en die Boere word opgekommandeer. Ouma Sannie moet vinnig proviand gereed kry vir oupa Hendrik se vertrek na die slagveld. Boerbeskuit wat 'n paar vinger hoog bokant die panne uitrys, word uitgedroog. Lang rugbiltonge word in 'n slopie gepak. Ander vars eetware word saam ingepak vir die rit 'n uur of twee te perd ver na Kroonstad waar die Boere saamtrek om in kommando's ingedeel te word. Beaufort, Oupa Hendrik se vosbruin spogperd, word netjies geroskam en kry 'n paar hande vol ekstra mielies in die krip. Ou Vark sal die handperd wees wat die proviand en ander goedere moet dra. Hy is spierwit, maar lief om in die modder te rol - vandaar sy rare naam.