08 | November | 2016 | Alive to God
November 8, 2016 November 1, 2016 Alive to God Word for today
‘I pray that your hearts will be flooded with light so that you can understand the confident hope He has given to those He called – His holy people who are His rich and glorious inheritance.’
The Lord wants us to live with our hearts flooded with His light.
Perhaps your heart is heavy with concern and anxious thoughts?
Open up your heart so that He can flood it with His light.
Then you will be confident and filled with hope as you trust Him.
Prayer: Lord, I open up my heart and life to You today. Come and flood my life with Your living light so that I will be filled with confidence and expectant hope from within my innermost being. Amen.
‘verligte oë van julle verstand, sodat julle kan weet wat die hoop van sy roeping en wat die rykdom van die heerlikheid van sy erffdeel onder die heiliges is;
Die Here wil hê dat ons moet lewe met ons harte oorvloed met Sy lig.
Miskien is jou hart swaar met besorgdheid en angstige gedagtes?
Maak jou hart oop sodat Hy dit met Sy lig kan oorstroom.
Dan sal jy vol geloof en gevul met hoop wees terwyl jy op Hom vertrou.
Gebed: Vader, ek maak my hart en lewe vandag vir U oop. Kom en oorstoorm my lewe met U lewende lig sodat ek met geloof en verwagtende hoop vanuit my innerlikste wese, gevul sal word. Amen.
“Pido también que les sean iluminados los ojos del corazón para que sepan a qué esperanza él los ha llamado, cuál es la riqueza de su gloriosa herencia entre los santos.”
El Señor quiere que vivamos con nuestros ojos del corazón iluminados.
¿Tal vez tienes el corazón pesado con preocupaciones y ansiedad?
Abre tu corazón, para que Él lo inunde con Su luz.
Así, podrás tener confianza y estarás lleno de esperanza por tu confianza en Él.
Oración: Señor, abro mi corazón y mi vida a Ti. Ven e inunda mi vida con tu luz viviente, para que yo esté lleno de confianza y esperanza desde lo más profundo de mi ser. Amén.