In die kantoor van ... Catherine Lévy, ontwerper Tsé & Tsé - Kommentaar
Enigiemand wat effens belangstel in versiering en ontwerp ken die Tsé & Tsé-handelsmerk. In twee woorde soos die vlieg en vir twee medepligtiges wat daarmee saamhang. Twintig jaar nadat sy saam begin is, gee een van hulle, Catherine Lévy, uiteindelik haar passie vir juweliersware toe met 'n vals klassieke en waarlik suksesvolle versameling.
Oral 'n kantoor
Catherine Lévy se kantoor is nomadies, 'n bietjie soos die dame wat veral in 'n sekere atmosfeer moet werk. Hy kan in Parys wees, in die oorspronklike perseel van Tsé & Tsé of tien duisend kilometer daarvandaan, in Indië, sy tweede land. Of sy werk tuis, 'n klipgooi van die moedermaatskappy af. Veral as dit by haar juweliersversameling kom. Aanhangers van onvolmaakte glase, slaaiskille wat nie draai nie of as proefbuisvase draai nie, verwag nie 'n gek weergawe van ringe of oorbelle nie. Sy skeppings is albei tradisioneel, maar is gerus, heeltemal hersien.
Terug na sy eerste liefde
Op 'n lang houttafel bring Catherine Lévy twee wêrelde bymekaar. Enersyds rekenaars. Nie regtig sy koppie tee nie, maar hoe kan ek dit doen! En op die meeste van die tafel, wat sy regtig van hou, is haar eerste juwele opgestel in 'n vertoonkas en kom almal in drie treë drie bewegings uit. Die oorbelle en ringe is lugtig, delikaat, maar bowenal is dit juweliersware wat sonder om die oog te vang.
Laai u batterye op deur juwele voor te stel
Hierdie nuwe avontuur, waarvan sy al jare droom, vul dit volledig. 'Vir my het sy gesê, juweliersware maak is soos ek besluit het om organiese groente te kweek.' Dit is duidelik dat dit 'n manier is om die tegniek, die neigings, die mode, te vergeet ... en waarskynlik die beperkings wat sukses lewer. Dit is ook 'n manier om u batterye te herlaai en weer aan te sluit met die opwinding van 'n avontuur.
Afleiding en kreatiwiteit
Sedert sy elke twee maande in Indië vertrek, het Catherine Lévy haar meditasie altyd gevind. Die rame is in goud of silwer en sit met edelgesteentes plat gesny, wat 'n besondere voorkoms aan elke skepping gee. "Die vorm is geïnspireer deur wat ek my voorstel, wat ek sien. Wat my interesseer, is die afleiding, die interpretasie." Resultaat, selfs diegene wat nie juweliersware is nie, word versoek deur hierdie wonders, elegant , diskreet en chic.