Die geskiedenis van Afrikaans toon dat die Afrikaanse gemeenskap besonder hard daaraan gewerk het om Afrikaans in al sy funksies te vestig en uit te bou – die laefunksietaal van die 19de eeu het vroeg in die 20ste eeu (1925) ’n hoëfunksietaal geword, ’n taal wat daarop aanspraak kan maak dat dit met verloop van tyd al die funksies ontwikkel het wat die sprekers van Afrikaans nodig het om daagliks daarmee oor die weg te kom oor alle vlakke van die samelewing (vgl. o.m. Is dit net moord of is dit n haat aanval gewees.? soos hul sal se. Crous probeer nie soos T.T. Cloete in Driepas ŉ katedraal in taal bou nie, nee – hier by hom sink die katedraal en die religieuse parafernalia onder die kollektiewe droomwaters in, soos Debussy se Sunken Cathedral (La Cathédrale engloutie). Die Oosterse kultuur in Eggo’s in bewolkte water is die kultuur waarmee Vasco da Gama te doen gekry het toe hy die seepad na die Ooste ontdek het. In Toe dit nog vroeg was, het ek gepoog om geen ontydige klanke in die manuskrip te hê nie, net ‘n onnaspeurlike sinspeling van hoe die oertyd dalk kon wees of was, ‘n ontdekking van die eerste vleeslike en geestelike mense.