Novena van Kersbonusse, familie-unie | Absolute reis
La Strenna Novena is een van die Kersfees tradisies belangrikste en diep gewortel Colombia. Dit is ook baie gewild in ander Suid-Amerikaanse lande, soos Venezuela of Ecuador. Die belangrikheid daarvan oorskry die bloot godsdienstige verskynsel en word 'n sosiale daad en 'n ritueel wat bestem is vir die vereniging van gesinne.
Gedurende Advent kom gesinne van regoor die land gedurende nege dae (vanaf 16 tot 24 Desember) bymekaar bid saam en sing kersliedere. Die ontmoetingspunt is altyd die geboorteplek of geboorteplek, wat op 'n sentrale plek in die huis geleë is. Die woord "negende" kom juis uit die nege dae. 'N Emosionele voorspel vir Kersfees.
1 Oorsprong van die Aguinaldos novena
2 Bid die Novena
Oorsprong van die Aguinaldos novena
Hierdie pragtige Katolieke tradisie is in die Amerikaanse lande gebore, in die koloniale tyd. Dit was eintlik Fray Fernando de Jesús Larrea, 'n Franciscaanse godsdienstige gebore in Quito, wat hierdie praktyk sou begin. Dit het alles in 1725 begin, nadat hy as priester ingewy het. Die idee om gedurende die nege dae voor Kersfees langs die Geboorte van die Kindjie van Jesus te bid, het 'n groot ontvangs onder die toegewydes gehad.
Die manier waarop gesinne vandag die Aguinaldos Novena in Colombia vier, is egter te wyte aan die wysigings wat deur die moeder Maria Ignacia, aan die einde van die XIX eeu. Sy was die een wat hierdie gebede kanonieke vorm gegee het, en ook die vreugdes bygevoeg het. Dit is wat die liedjies wat tussen gebed en gebed is, genoem word.
En tog het nog geen enkele weergawe van die Novena de Aguinaldos tot vandag toe oorleef nie, maar wel verskeie. Sommige word in die ou Spaans opgesê, ietwat outyds en ver van die sensitiwiteit van die hede, en gebruik byvoorbeeld 'n vorm van eerbiedige "vos". Ander is egter gewysig om die sin na die moderne taal op te dateer.
Hierdie lekker video die betekenis van die gebed van die Novena de Aguinaldos in die Colombiaanse samelewing word baie goed opgesom:
Soos u kan sien, is die Novena de Aguinaldos vir Colombiaanse nie net 'n godsdienstige tradisie nie, maar ook 'n rede om die bande tussen vriende en familie te versterk. Die Kersfees gastronomie en musiek hulle mis ook nie hierdie afspraak nie.
Bid die Novena
Ten spyte van sy sorgvrye toon en bekende karakter, die Novena de Aguinaldos Dit is 'n seremonie wat goed gedefinieerde riglyne en reëls volg. Dit begin altyd op 16 Desember en eindig op Oukersaand. In sommige huise vind die gebed voor die ete plaas, terwyl die ander dit later laat.
Die Novena van Strenna word as 'n gesin gevier
Die idee agter hierdie ritueel is die herinnering aan die maande voor die geboorte van Jesus, 'n tydperk wat uitloop op sy geboorte in Betlehem. Moeder María Ignacia, wat die manier van gebed vir die novenas gestandaardiseer het, het die volgorde van sinne soos volg:
Eers die Gebed vir elke dag, wat die oorspronklike teks van Fray Fernando de Jesús Larrea getrou volg. Na hierdie lesing is die "Eer aan die Vader".
Dit word later gevolg met die oorwegings van die dag. Daar is een vir elk van die nege dae.
La gebed tot die geseënde maagd kom volgende, gevolg deur die gebed van nege Hail Marys (een vir elk van die novenas).
Dan is dit die beurt van die gebed tot Saint Joseph, wat ook elke dag gelees word. Die voorlesing word afgesluit met drie gebede: die "Onse Vader", die "Heil Maria" en die "Eer aan die Vader."
Die Vreugde of strewes vir die koms van die Jesuskind vorm die lewendigste musikale deel van die novena. 'N Stem resiteer die liedjies, wat gewoonlik deur 'n koor beantwoord word.
Hierna kom die gebed tot die Jesuskind, wat op 'n manier die kerndeel van die negende is. Na haar maak die deelnemers van die geleentheid gebruik om hul versoeke aan die baba Jesus te formuleer, wat gewoonlik die gesondheid en voorspoed vir die huis en gesin wens.
Die negende word afgesluit met die finale sinne, wat byna altyd die Onse Vader is en die Eer aan die Vader.
Hierdie gebede en liedere moet elkeen van die nege dae gesê word. As voorbeeld van wat hierbo beskryf is, is dit die oorspronklike teks van Fray Fernando de Jesús Larrea waarmee elkeen van die sessies van die Novena de Aguinaldos begin:
«Die goedaardigste God van die oneindige liefde, wat die mense so liefgehad het, dat U hulle in u seun die beste pand van u liefde gegee het, sodat hy die mens in die baarmoeder van 'n Maagd gemaak het, in 'n krip gebore sou word vir ons gesondheid en geneesmiddel. . Ek bedank u namens alle sterflinge oneindig vir so 'n soewereine voordeel; en in ruil vir hom bied ek u die armoede, nederigheid en ander deugde van u gehumaniseerde seun aan, om u te pleit vir sy goddelike verdienste, vir die ongemaklikheid waarmee hy gebore is, en vir die tere trane wat hy in die krip stort, dat u beskik oor ons harte met diepe nederigheid, met vurige liefde, met totale minagting van alle aardse dinge, sodat die pasgebore Jesus sy wieg daarin kan hê en vir ewig kan woon. Amen ".