“Celebration of Discipline”: Inleiding – Geïntegreerde gewoontes… | Freddie's Coffeebar Blog
Vodacom freddiescoffeebarA poll…. Just to see if it could workMe and my Dissertation 2017 … Beginning againYour birthday?Top ClicksNone	Posted on 31 January 201131 January 2011
Boeke, Books, Celebration of Discipline, Discipline in your faith, Geestelike groei, Richard Foster, Spiritual growth
“Celebration of Discipline”: Inleiding – Geïntegreerde gewoontes…	Ons is so gewoond daaraan om te dink aan sonde as individuele aksies van ongehoorsaamheid aan God. Dit is egter net gedeeltelik waar; die Bybel gaan egter veel verder as dit. (Foster, 1989 (Eerste uitgawe: 1980))
In Kolossense 2:20-23 (1983 Vertaling) gee Paulus ‘n lys van uiterlike vorme wat mense doen om sonde te beheer: “‘Hieraan mag jy nie vat nie!’ ‘Daaraan mag jy jou mond nie sit nie!’ ‘Daaraan mag jy nie raak nie!’”. Hy voeg by dat hierdie leerstellings wel “‘n skyn van wysheid het met hulle selfgemaakte godsdiens”. Foster vertaal die laaste deel as “will worship” (die Engelse term klink beter as enige Afrikaanse term). “Will worship” (vrylik vertaal as “wilskrag-aanbidding”)is ‘n baie beskrywende frase vir die meeste van ons se lewens. Die oomblik wat ons dink of voel dat ons suksesvol kan wees en oorwinning oor ons sondes kan behaal deur ons wilskrag alleen, is die oomblik wat ons ons wilskrag aanbid. Dit is ironies dat Paulus ons mees strawwe pogings in die geestelike pad “afgodery” en “will worship” noem. (Foster, 1989 (Eerste uitgawe: 1980))
← “Celebration of Discipline”: Introduction – Ingrained habits…Quote 5… →	Leave a Reply Cancel reply	Enter your comment here...