Hier in die kolonies was dit so ver soos die oor ŉ kanonskoot kon hoor. ŉ Plaas se grense is bepaal deur die afstand wat ŉ perd in ŉ dag kon drafstap – ŉ dagreis te perd. Dat Odendaal gemaklik is as podiumdigter (eintlik ‘n té vae term!), blyk daaruit dat hy in gedurige interaksie met ‘n veronderstelde gehoor skryf. Dit was ’n donker winter in die Suid-Afrikaanse politiek, maar by die beraad kon ons die intellektuele vertoon van Elize Botha, J.M. Coetzee en Nadine Gordimer meemaak. Ek het intussen ‘n beter, meer gereelde back-up regime ingestel!! Rustig, rustig Wouter. ‘n Resensie van die bundel is op pad. Die eerste deel van die Engelse reël is dubbelsinnig. ’n “Sunset poem” kan ’n gedig wees oor ’n sonsondergang, of dit kan ’n gedig wees wat, soos Marlene dit weergee, “teen sononder” geskryf word. Die uitstorting van die Heilige Gees; ywer: Columbine het blare gevorm soos ‘n duif (Columba is Latyns vir “”duif””) (Aquilegia SP.).