May | 2017 | Alive to God
May 31, 2017 May 24, 2017 Alive to God Word for today
‘And now, LORD God, keep forever the promise You have made concerning Your servant and his house. Do as You promised!’
The Lord is faithful and He will do what He has promised to do.
We can, however, claim the fulfilment of each and every promise.
The promises of God give us hope for each day that lies ahead.
Let us believe what the Lord has said and let us not give in to doubt.
Prayer: Lord, thank You that You keep Your promises. You fulfil the words that You have spoken and You do what You have promised to do. Amen.
‘Laat dan nou, HERE God, die woord wat U oor u kneg en oor sy huis gespreek het, in vervulling gaan tot in ewigheid, en doen soos U gespreek het.’
Die Here is getrou en Hy sal doen wat Hy belowe het om te doen.
Maar ons kan die vervulling van ieder en elke belofte opeis.
Die beloftes van God gee ons hoop vir elke dag wat voorlê.
Kom ons glo wat die Here gesê het en laat ons nie oorgee aan twyfel nie.
Gebed: Vader, dankie dat U, U beloftes hou. U vervul die woorde wat U gespreek het en U doen wat U belowe het om te doen. Amen.
“Y ahora, Señor y Dios, reafirma para siempre la promesa que les has hecho a tu siervo y a su dinastía. Cumple tu palabra.”
El Señor es fiel y hará lo que ha prometido que hará.
Por eso, podemos reclamar el cumplimiento de cada una de Sus promesas.
Las promesas de Dios, nos dan esperanza para día que está por venir.
Creamos entonces lo que el Señor ha dicho y no tengamos ninguna duda.
Oración: Señor, gracias porque Tú guardas tus promesas. Que se cumpla todo lo que has dicho, cumple tus promesas. Amén.
2 ekaSamweli 7:25
‘Kaloku, Yehova Thixo, ilizwi olithethileyo ngomkhonzi wakho, nangendlu yakhe limise kude kuse ephakadeni, wenze njengoko ukuthethileyo.]
UYehova uthembekile, uzakwenza konke oko akuthembisileyo.
Sinako ukugcoba ngokuzaliseka kwesithembiso imihla yonke.
Izithembiso zikaThixo zisinika ithemba, yonke imihla yokuphila kwethu.
Masikholelwe yinto uThixo ayithethileyo, masingavumeli iintandabuzo.
Umthandazo; Nkosi, Ndiyabulela ukuba uzifezekisa izithembiso zakho. Uyalizalisekisa iZwi olithethileyo, uyakwenza konke okuthembisileyo. Amen