Jacques Brel | Boer in Ballingskap
My goeie vriend, Johan van Pretoria, het hierdie met my gedeel en ek moes dit net (weer) ‘n wyer gehoor gee. Dis woorde soos hierdie wat woorde soos mooi herdefinieer. Dis diep mooi…
dan vcht mijn land…Mijn vlakke land…
← Virginia-slagting ook groot nuus in Korea
‘n Besoek aan Busan →
Mei 5, 2007 10:53 vm
Jacques Brel is Frans – verwys hierdie nie na Stef Bos nie? of mis ek die punt?
Mei 6, 2007 3:27 nm
Nee, tog nie. Brel het ‘n Nederlandse weergawe van die Franse liedjie, “Le Plat Plays” opgeneem.
Mei 30, 2007 3:56 vm
Jaques Brel was geen Fransman, maar een Belg. Hij schreef meestal in het Frans en soms in het Vlaams. Dit is één van zijn mooiste liedjes!
Mei 30, 2007 9:07 nm
Blanche, vele dank vir die besoek en vir die regstelling! Brel praat met jou siel en dis hoekom ek so baie van hom hou!
Julie 15, 2007 5:12 vm
Jammer ek kom nou eers hier aan… Natuurlik het hy ook in Vlaams geskryf ja, wat van Marieke soos gesing deur Laurika Rauch, en Madeleine soos gesing deur Jannie du Toit. Ek het ook ‘n Franse CD van Brel self – die luister ek sommer sonder om die woorde te verstaan. Nog een wat ek kan aanbeveel is: Jacques Brel Is Alive And Well And Living In Paris.
Februarie 4, 2008 3:52 vm
Haai jong, daai liedjie is inderdaad baie mooi, en die woorde is werklik pragtig. En jip, hy was beslis nie frans gewees nie. Maar wel as jy die franses moet glo….
Desember 2, 2008 7:26 vm