Geplaas deur	Sophia Kapp Donderdag 17 September 2015
Lees 9662 tye
Meer in hierdie kategorie: « Vakature: Junior/Senior Taalpraktisyn	Vyf vrae vir Frikkie »
Kommentaarskakel	 Maandag 26 Oktober 2015 22:13	geplaas deur	Andre van den berg
Die verwysing na die moontlikheid van Afrikaans as bloot vertaalde Engels is al geruime tyd bewaarheid.Die kommentaar van 'n Springbok rugbyspeler onlangs was die volgende: "Kyk, as ons by die game plan bly, dan, kom Saterdag,sal ons die game kan swaai na ons kant toe want ons is goed in vorm,en ons weet wat hulle na die tafel toe bring'.
Die bg is 'n alledaagse verskynsel in Afrikaans .Probeer die sin na Duits of Nederlands of selfs Xhosa woordeliks vertaal en jou toehoorder lag hom vrek.Die grootste hartseer is dat 99,9% Afrikaanssprekendes presies weet wat die man bedoel het,al praat almal nie so nie.