Geskryf deur James Higham
Ongelyke grenssluitings en die binnelandse ineenstorting het Nieu-Seelanders verlam $ 40.9 miljard per jaar toerismebedryf. In die proses is die kwesbaarheid van die sektor vir eksterne skokke en die noukeurige aard van indiensneming in toerisme blootgestel.
Terwyl Nieu-Seeland se hantering van die pandemie beskou word as 'n wêreldwye meesterklas, en die vooruitsig op reisborrels bevorder as 'n manier om die toerisme-ekonomie weer te begin en werk te bespaar, is dit duidelik dat daar geen vinnige oplossing is nie.
Die inherente gevare van herinfeksie van reis na en van lande met onbeheerde gemeenskapsoorgang, en die uitdaag om die grense van Nieu-Seeland te beskerm, beteken internasionale toerisme voorlopig.
Desondanks is daar beplanning vir herstel. Die Verenigde Nasies se Wêreldtoerisme-organisasie (UNWTO) wil dit doen herstel vertroue en toerisme onmiddellik te begin. Die Europese Unie het onlangs het sy grense oopgemaak aan reisigers van sekere lande, waaronder Nieu-Seeland.
Maar die voorgestelde borrels oor die Tasman en die Stille Oseaan sal waarskynlik een van die eerste veilige internasionale reisgebiede ter wêreld wees.
Waarom nie a oopmaak nie? #PacificTravelBubble nou en laat toerismesektore en ekonomieë van # Covid19-Vrye lande in die Stille Oseaan het die kans om te herstel? Borrel kan hersien word as / wanneer NZ oop is vir reis na Tasman; sal binnekort nie nuwe sake in NSW en Victoria gegee word nie https://t.co/6GwoUMpzJ1- Helen Clark (@HelenClarkNZ) Junie 15, 2020
'N Tasman-Stille Oseaan-borrel is goed vir die planeet
Die ekonomiese voordele is voor die hand liggend. 'N Onlangse studie wat gebruik maak van UNWTO-data Australiese toeriste, wat gemiddeld $ 7,490 aan vakansies spandeer, geïdentifiseer het as die beste toeriste ter wêreld. Van die 3.8 miljoen internasionale toeriste wat Nieu-Seeland in 2018 besoek het, was byna 40% van Australië.
Aan die einde van 2019 het Australiese toeriste $ 2.5 miljard aan die Nieu-Seelandse ekonomie bestee. Natuurlik word die syfer gekompenseer deur die $ NZ 1.6 miljard wat Kiwi's in 2019 in Australië besoek het.
Om net weer na normaal terug te keer, is egter nie genoeg nie. Die herbou van toerisme moet 'n delikate balans tussen onmiddellike herstel en langtermynvolhoubaarheid onderhandel. 'N Nuwe ewewig in die bestendige toestand wat werk en inkomste genereer terwyl die koolstofvrystellings van toerisme verminder word.
Voor die COVID-19-pandemie is dit algemeen erken dat die wêreldwye toerismestelsel ekonomies en omgewingsfoute het. Ons navorsing het drie belangrikste strukturele mislukkings uitgelig:
lae waarde (veroorsaak deur groei in aankomste gekombineer met dalende besteding)
ekonomiese “lekkasie” (as gevolg van uitgaande toerisme en die konsentrasie van die wins wat na enkele internasionale spelers vloei)
hoë koolstofvrystellings (afhanklik van hoë koolstofvervoer, toenemende reisafstand en dalende gemiddelde duur van die verblyf).
Die vermindering van reisafstande is die belangrikste
In die geval van 'n geografiese bestemming soos Nieu-Seeland, is daar geen sprake van die laaste probleem nie verslag deur die Nieu-Seelandse parlementêre kommissaris vir die omgewing aan die lig gebring aan die einde van 2019.
Die feit is dat hoë koolstofvrystellings ingebed is in die toerisme-BBP van Nieu-Seeland. In die heropbou moet ons daartoe verbind om die koolstofvoetspoor van toerisme te meet, en aktief vorme van toerisme te bestuur wat met 'n buitensporige hoë koolstofkoste gepaard gaan.
In die praktyk sal dit meer toerisme beteken van die plaaslike mediumafstandmarkte wat binne die voorgestelde reisborrel Australië-Nieu-Seeland-Stille Oseaan val. Toenemende vertroue op Australiese state eerder as langafstandmarkte sal lei tot 'n dramatiese afname in koolstofvrystellings per dollar van die BBP van toerisme.
navorsing wat in 2010 gepubliseer is, het getoon dat hoewel Australiese toeriste 37% van die internasionale besoekers aan Nieu-Seeland uitmaak, hulle verantwoordelik was vir 13% van die lugvrystellings. In teenstelling daarmee het besoekers uit Europa 18% van die totale besoekers uitmaak, maar 43% van die emissies.
Minder aankomste langafstand, meer Australiese toeriste, meer binnelandse toerisme en minder uitgaande reis sal die koolstofvrystellings van toerisme dramaties verminder.
COVID-19 het die binnelandse deel van hierdie vergelyking reeds begin. Nieu-Seeland het nie plaaslike toeriste geteiken sedert 1984 se ikoniese “Moenie die stad verlaat voordat u die land gesien het nie'Veldtog. Maar die streke ding nou mee om die ongeveer 60% van alle toeristiese dollar wat Nieu-Seelanders elke jaar in hul eie land deurbring.
Die sluiting van die internasionale grense het ook tans die beduidende ekonomiese drein wat deur uitgaande reise veroorsaak word, stopgesit. In 2019 bestee Kiwi bykans $ 5 miljard aan die buiteland.
Internasionale reise is verlede jaar so.
U gaan miskien nie waarheen u gehoop het nie, maar die goeie nuus is dat u na Dunedin NZ moet kom.#dunnerstunner #dunedinnz pic.twitter.com/6SQ8cbpTm6- Dunedin NZ (@Lovedunedin) Junie 2, 2020
Tyd om op te hou om langafstandtoerisme te bemark
Die meeste handel (toerisme-uitvoer ingesluit) kom van die markte wat die naaste aan ons is. dit is baie goedkoper om met bure te handel, en dit is baie meer volhoubaar om toeriste uit nader as in verre lande te laat aankom.
Nuwe toerismemodelle moet gevind word wat die uitstoot van die sektor kan verminder, terwyl die inkomste en indiensnemingsvoordele soveel as moontlik behou word.
Toerisme-koolstofanalise dui waarskynlik op die groeiende belang van besoekers met 'n lang verblyf, soos internasionale studente, wat reeds 23% van die totale internasionale toeristebesteding in Nieu-Seeland besorg.
Eweneens sal dit nodig wees om toeriste-aankomste te “afmark” en die langafstand, hoë koolstofstof, kort duur en lae ekonomiese opbrengste te verminder. Passasiers wat op enorme koolstofintensiewe vaartuie aankom - 9% van besoekers, maar slegs 3% van toerisme-verdienste - val vas in die kategorie wat die minste wenslik is.
'N Reisborrel in Australië-Nieu-Seeland en die Stille Oseaan pas duidelik by die nuwe model. Die herbou van toerisme moet behels dat alle maatreëls getref word om 'n toerisme-toekoms met 'n hoë waarde, lae lekkasie en lae-uitstoot te skep.
James Higham, professor in toerisme, Universiteit van Otago
Jy is hier: Tuis > Sosiale en politieke > ekonomie > Die son is besig om onvolhoubaar te wees vir toerusting met 'n kort tydjie vir korttermynverblyf - plaaslike reisborrels is die toekoms