Groot dus die genot om op hierdie artikel af te kom – én ook om Susan se vers-in-wording onder oë te kry!! Elke beoordelaar moes vyf boeke in voorkeurorde plaas en dan is vyf punte aan die eerste keuse toegeken, aan die tweede vier punte, ensovoorts. Tereg wys Smuts daarop dat hoewel hierdie prosedure ‘n objektiewe indruk maak, dit kan gebeur dat die wenwerk byvoorbeeld.deur nie een van die keurders in die eerste plek geplaas is nie. Hy is self in hierdie donker tye die Môrester wat die belofte van sy wederkoms in ons harte bevestig: “Ek is die wortel en die geslag van Dawid, die blink môrester” (Op. 22:16). Gedigte van Toon van den Heever het nie geval binne die nasionalistiese verwagtinge van destyds nie, die Dertigers se opvattinge het nie gestrook met dié van E.C. Pienaar en andere nie. Kortom: mens benodig ‘n oog vir daardie letterkunde in geheim, oftewel vir daardie poëmatiese krimpvarkie (hérisson) wat, laag, baie laag en naby aan die aarde, ‘n snelweg kruis en, as hy die gevaar hoor, homself oprol en sy penne uitsteek … !!!