Translate bondgenootskap from Afrikaans to Xhosa
Results for bondgenootskap translation from Afrikaans to Xhosa
Wothi, kuseloko akukhova ukuthelela kuzo, enze ngenkohliso, anyuke, azuze namandla ngohlanga olungephi.
Maar daarna het Jósafat, die koning van Juda, 'n bondgenootskap aangegaan met Ahásia, die koning van Israel, wat goddeloos gehandel het.
Emveni koko uYehoshafati ukumkani wakwaYuda wazimanya noAhaziya ukumkani wakwaSirayeli, lowo wenzayo okungendawo.
En ná verloop van jare sal hulle 'n bondgenootskap met mekaar aangaan, en die dogter van die koning van die Suide sal na die koning van die Noorde kom om vrede te sluit; maar sy sal die krag van die arm nie behou nie--hy en sy mag sal nie standhou nie, en sy self sal prysgegee word saam met die wat haar gebring het, sowel as hy wat haar verwek het en haar in dié tyd verwerf het.
Bodibana ekupheleni kweminyaka; ithi intombi yokumkani wasezantsi ingene kukumkani wasentla, ukuba balungisane. Ke iya kuwa ingalo yayo; angemi yena, nengalo yakhe iwe; inikelwe yona, nababeyingenisile, nowayizalayo, nowayomelezayo ngaloo maxesha.
Maar Eliëser, die seun van Dódawa, uit Marésa, het teen Jósafat geprofeteer en gesê: Omdat u 'n bondgenootskap met Ahásia aangegaan het, verbreek die HERE u werk. En die skepe het skipbreuk gely, sodat hulle nie in staat was om na Tarsis te vaar nie.
Waprofeta uEliyezere, unyana kaDodavahu waseMaresha, ngoYehoshafati, esithi, Ngokudibana kwakho noAhaziya, uyaphule uYehova imisebenzi yakho. Zaphuka ke iinqanawa ezo, azaba nakuya eTarshishe.
ulcerative (English>Swedish)tổng kết chi phí tháng (Vietnamese>English)communion (English>Russian)cosa vuoi ??? (Spanish>French)ce beau garçon noir me manque,pe (French>English)పేదరికం నిర్మూలన (Telugu>English)os gwelwch yn dda diwygio'r dull talu (Welsh>English)croacia (Spanish>French)pensad (Spanish>Chinese (Simplified))madarchod bhosadivale teri maa ka bhosada (Hindi>Nepali)za (Malay>Arabic)aristide (Italian>French)gambling in tagalog (English>Tagalog)realisatieplanning (Dutch>French)lamieron (Spanish>Chinese (Simplified))prejudycjalna (Polish>German)kasingkahulugan ng nakaarok (English>Tagalog)daparox (English>Italian)tamil meaning for english words (English>Tamil)tapos bumili ulet ako ng mga pyesa (Tagalog>English)arbejdsmedicin (Danish>Latvian)interstiziali (Italian>English)nation brands index (simon anholt) (French>English)j'Ã©coute le dernier album de george michael (French>Spanish)ispa (Romanian>English)