In sy eksakte, wetenskaplike vertolkings van profesieë het hy dikwels ook by datums uitgekom: “He estimated that the world would end no earlier than 2060. … Newton also had many other possible dates, e.g. 2034.” Die digter “konnekteer” die poësons wat geskep is met ‘n bewuste komposisie-proses, d.w.s. die uitdrukking van die poësons in ‘n taalvorm wat vir ‘n leser verstaanbaar sal wees. Ennieway, ek beplan om einde volgende jaar af te tree (ja, ek is bleddiewil al 65 Desember 2012!) en sal hopelik dan tyd he om iets ewe hopelik betekenisvol oor Freudiaanse psigoanalise te skryf, maar dit op sig self sal seker nog ‘n jaar of wat in beslag neem. Afvalliges sal teen hom in opstand begin kom en hom selfs in ‘n sluipmoordaanval om die lewe bring (Op. 13:3,12). Gunther Pakendorf skryf byvoorbeeld in Rapport-Perspektief van 24 Februarie 2008, na aanleiding van H.J. Pieterse se Afrikaanse vertaling van die Duitstalige digter Rainer Maria Rilke se Duino-elegieë (Protea Boekhuis, 2007), dat die “kwasi-mistieke ervaring” van “universele heelheid” wat deur Rilke in dié elegieë uitgedruk word, “net deur middel van die kuns én deur die begenadigde digter moontlik” is.