Daniel 10 (Afrikaanse Vertaling 1953)České uživatelské rozhraní
1 In die derde jaar van KoresKores, die koningkoning van die Perse, is 'n woordwoord geopenbaar aan Daniël wat Béltsasar genoemgenoem is, en die woordwoord is waarheid maar grootgroot swarigheid; en hy het die woordwoord verstaan en insig gehad in die gesig.
2 In daardie daedae het ek, Daniël, driedrie vollevolle weke getreurgetreur.
3 Smaaklike spys het ek nie geëetgeëet en vleisvleis en wynwyn het nie in my mondmond gekom nie; en ek het my glad nie gesalf nie, totdat driedrie vollevolle weke om was.
4 En op die viervier en twintigstetwintigste dagdag van die eersteeerste maandmaand, terwyl ek op die wal van die grootgroot rivierrivier was, dit is die HiddékelHiddékel,
5 het ek my oëoë opgeslaan, en daar siensien ek 'n manman met linne bekleed, en sy heupeheupe was omgordomgord met goud van Ufas.
6 En sy liggaam was soos chrisoliet, en sy aangesig soos die geflikker van bliksem en sy oëoë soos fakkels van vuurvuur en sy armsarms en sy voete soos blink geskuurde koperkoper en die geluid van sy woordewoorde soos die gedruis van 'n menigte.
7 En ek, Daniël, alleen het die gesig gesiengesien, maar die manne wat saam met my was, het die gesig nie gesiengesien nie; nogtans het 'n grootgroot skrik hulle oorval, sodat hulle gevluggevlug het om hulle te verberg.
8 Toe het ék alleen oorgebly en hierdie grootgroot gesig gesiengesien, en geen krag het in my oorgebly nie, en my gesonde kleur het aan my verander en verdwyn, en ek het geen krag oorgehou nie.
9 En ek het die geluid van sy woordewoorde gehoorgehoor, en toe ek die geluid van sy woordewoorde hoorhoor, het ek bewusteloos op my aangesig, met my aangesig op die aardeaarde, geval.
10 En kyk, 'n handhand het my aangeraakaangeraak en my op my knieëknieë en op die handpalms waggelend laat opstaan.
11 En hy het vir my gesêgesê: Daniël, geliefde manman, gee ag op die woordewoorde wat ek met jou spreekspreek, en gaan staanstaan op jou staanplek, want ek is nou na jou gestuurgestuur. En terwyl hy hierdie woordwoord met my spreekspreek, het ek bewende gaan staanstaan.
12 Toe sêsê hy vir my: Wees nie bevrees nie, Daniël; want van die eersteeerste dagdag af dat jy jou harthart daarop gerig het om ag te geegee en jou voorvoor die aangesig van jou GodGod te verootmoedig, is jou woordewoorde gehoorgehoor, en om jou woordewoorde ontwil het ek gekom;
13 maar die vors van die koninkryk van die Perse het eeneen en twintigtwintig daedae lank teenoor my gestaan, en kyk, Mígael, eeneen van die vernaamste vorstevorste, het gekom om my te help; en ék het daar oorgebly by die koningskonings van Persië.
14 Ek het dan gekom om jou inligting te gee oor wat jou volk aan die einde van die daedae te beurt sal val, want die gesig sien nog op die verre toekoms.
15 En terwyl hy hierdie woordewoorde met my spreekspreek, het ek my aangesig na die grondgrond gedraai en stom geword.
16 En kyk, een wat soos 'n mens gelyk het, het my lippelippe aangeraakaangeraak. Toe het ek my mondmond oopgemaak en gespreek en aan hom wat teenoor my staanstaan, gesêgesê: My heer, deur die gesig het krampe my oorval en het ek geen krag oorgehou nie.
18 Toe het die een wat soos 'n mens gelyk het, my weer aangeraakaangeraak en my versterkversterk
19 en gesêgesê: Wees nie bevrees nie, geliefde manman, vrede vir jou, wees sterk, ja, sterk! En terwyl hy met my spreekspreek, het ek moed geskep en gesêgesê: My heer kan maar spreekspreek, want u het my versterkversterk.
20 Toe sêsê hy: WeetWeet jy waarom ek na jou gekom hetgekom het? Ek moet dan nou teruggaan om te veg met die vors van die Perse; en as ek heengegaan het, kyk, dan komkom die vors van GriekelandGriekeland.
21 Nogtans sal ek jou te kenne gee wat geskrywe is in die boek van die waarheidwaarheid; en daar is nie eeneen wat hom saam met my dapper gedra teen hulle nie, behalwe julle vors Mígael.