Boek: Afrikaans vir almal | Maroela Media
*Die Engelse ekwivalent van hierdie publikasie is ook beskikbaar onder die titel English for All.\
Isabel Uys is ’n oudonderwyseres en -skoolboekkeurder van Stellenbosch. Sy is die samesteller van ’n hele aantal studiegidse, veeltalige woordeboeke en feitegidse. Sy het twee ATKV-pryse verower. Baie van haar boeke is topverkopers en sommige is meer as 16 keer herdruk en bygewerk. Haar taalnaslaanbronne word plaaslik en internasionaal goed ontvang.
Haar titels sluit in die Afrikaanse Makrogids, Feitegids, English-Afrikaans-Xhosa-Xulu Aid, English-Afrikaans-Northern Sotho-Tswana Aid, Die Suid-Afrikaanse Gids, The South African Aid, The New Macro English Aid, The Basic English-Afrikaans-Xhosa-Zulu Aid en Basic Words om ’n paar te noem.
Isabel het drie jaar aan haar jongste titels Afrikaans vir Almal / English for All gewerk.
Deel van: Boeke, Taalgebruik
Boek: Ouma is ‘n kroek
naslaanlyste nie nalsaanlyste PressReader - Vrouekeur: 2018-11-30 - Wie is MIKE BOLHUIS?
Wie is MIKE BOLHUIS?
Ky­kers leer Mike Bolhuis be­ter ken in Bolhuis, ’n ky­knet-reeks oor sy ho­ë­pro­fiel­sa­ke. Dié uit­ge­spro­ke mis­daad­be­stry­der skroom nie om hom­self pront uit te druk nie
Vrouekeur - 2018-11-30 - VOORBLAD - Deur SCHALK SCHOOMBIE
Noem sy naam en jy kry uit­een­lo­pen­de re­ak­sies wat wis­sel van be­le­di­gings tot be­won­de­ring. Een dink hy’s “’n glans­gans” (ie­mand wat die kalk­lig na­jaag), ie­mand an­ders meen hy is bloot “’n boun­cer en ’n ster­k­arm”. Ook: “Vra hom eer­der oor huis­a­larms en hon­de.”
“Ek steur my nie aan sul­ke men­se nie,” be­duie Mike Bolhuis (58). “Elk­een is ge­reg­tig op sy me­ning, so­lank dit ’n in­ge­lig­te me­ning is. E­nig­ie­mand wat iets wil sê, kom sê dit in my ge­sig. My haar­styl het niks met my vaar­dig­he­de uit te waai nie.”
Dis Vry­dag en Mike haal ad­mi­nis­tra­sie in en be­plan voor­uit. Hy dra nie sy ge­bruik­li­ke pak en das nie, maar ’n vloot­blou T-hemp met die slag­spreuk: No d­rugs, no vi­o­len­ce; ’n swart sweet­pak­broek met wit kant­stre­pe, ’n Fit­bit en ’n duur pols­hor­lo­sie. Grys ske­mer deur in sy steil blon­de ha­re.
Die TV is op CNN in­ge­stel. Sy ruim kan­toor is luuks in­ge­rig met leer­meu­bels, sier-as­se­gaaie en vol­struis­ei­er­lam­pe. Die lê­ers op sy les­se­naar is net­jies ge­or­den. Bui­te, deur die oop skuif­deur, mur­mel ’n fon­tein ge­sel­lig.
Mike woon en werk op Ge­ri­zim, sy bos­veld­land­goed op Leeuw­fon­tein bui­te P­re­to­ria wat sy pa in die laat ja­re vyf­tig ge­koop het, ’n tro­pie­se pa­ra­dys met palm­bo­me, brood­bo­me en wil­gers. Om ’n klein dam pronk ’n sta­ti­ge swerm fla­min­ke. Ge­ri­zim is die naam van die berg waar die se­ën vir die Is­rae­lie­te ge­lees is voor hul­le Ka­na­än bin­ne­ge­trek het (Jo­sua 8:33).
NIKS IS UITGESNY NIE
Oor die af­ge­lo­pe ses jaar is Mike dik­wels deur rol­prent­ma­kers ge­na­der. “Daar was baie ver­soe­ke en men­se het vir my draai­boe­ke ge­stuur. Daar was al­tyd voor­skrif­te: Ek mag nie vloek of ie­mand klap nie. Ek moet in die tuin werk. Ek kon nie, dis nie ek nie.”
Mike het by die be­ken­de ra­di­o­man Ri­an van Heer­den gaan aan­klop. “Ons ken me­kaar se­dert Ra­dio Tuks. Toe vra ek hom om my reeks te ver­vaar­dig. Hy weet hoe ek sa­ke han­teer en hy ken ook my ou­ens. Ri­an werk hard en kan iets van al­les doen. Die pro­duk­sie is baie goed be­plan en ge­or­kes­treer. Niks is uitgesny nie. Ons kry kom­pli­men­te van men­se wat sê hul­le kan sien dis wie ek is.
“Die o­mies en tan­nies moe­nie ge­af­fron­teerd wees oor hoe ek praat nie,” maan hy. “Kyk na die in­houd en kon­teks. Só praat ons in ons wê­reld. Soms is ge­krui­de taal en plat A­fri­kaans al wat ’n im­pak het. Ons be­veel nie sul­ke taal vir an­der aan nie, maar dit dra jou erns aan dwelm­han­de­laars, moor­de­naars en ver­krag­ters oor. Hul­le moet weet: ‘I say w­hat I me­an and I me­an w­hat I say.’
“Ek is net myself voor die ka­me­ra. Ek het geen a­gen­da nie. Ek is al ja­re lank be­kend vir wat ek doen. Men­se steur hul­le aan hoor­sê en ver­moe­de­li­ke in­lig­ting. Die pro­gram gee die fei­te. My hoof­doel is om men­se in te lig. Ons on­der­soek mis­daad, ve­ri­fi­eer dit en o­pen­baar dit.”
Bolhuis is in die eer­ste ses maan­de van 2018 ver­film en el­ke e­pi­so­de fo­kus op een van die sa­ke wat deur sy maat­skap­py on­der­soek word.
“Mis­da­di­gers in aan­hou­ding sal jou nooit die vol­le waar­heid oor hul­self ver­tel nie, om nie as sleg ge­sien te word nie. In u­nie­ke
ge­val­le – soos sluip­moor­de­naars – wil hul­le juis ge­sien word as die erg­ste, ge­vaar­lik­ste men­se op aar­de. Hul­le is mis­daad­roem­soe­kers wat men­se se ver­ba­sing en be­won­de­ring wil uit­lok.”
HY PAK DIE BUL BY DIE HORINGS
“Dit was goed vir my en Mike se vriend­skap­ver­hou­ding om saam te werk aan Bolhuis,” er­ken Ri­an van Heer­den, ver­vaar­di­ger van die pro­gram.
“Ek het die pro­fes­si­o­ne­le kant van Mike meer in de­tail leer ken, iets waar­op ek nie van­te­vo­re ge­fo­kus het nie. Ook het ek Mike se ge­skie­de­nis en die pad wat hy ge­loop het, be­ter leer ken. Ons is van­dag selfs be­ter vrien­de as van­te­vo­re.
“Ek is steeds ver­stom deur Mike se ver­moë om ’n si­tu­a­sie te ont­leed en te be­re­ken hoe dit sal uit­speel. Hy het ’n baie wye ken­nis van mis­daad in Suid-a­fri­ka en ad­vi­seer sy kli­ën­te dien­oor­een­koms­tig doel­tref­fend. Hy is ook be­slis nie bang om die bul on­mid­del­lik by die horings te pak nie, en ek dink dit het al heel­wat men­se baie on­kos­te en trau­ma ge­spaar.”
El­ke paar mi­nu­te lui die sel­foon (hy het drie fo­ne). Saak­lik, ge­dul­dig, be­ant­woord Mike el­ke op­roep. “Me­vrou, stuur maar ’n e-pos met al­le moont­li­ke in­lig­ting,” raai hy ’n po­ten­si­ë­le kli­ënt aan.
Hoe bly hy by met so­veel sa­ke?
“Deur die ge­na­de van God kom ek by al­les uit. Ek re­a­geer op al­les – e-pos­se, op­roe­pe en ver­soe­ke – en pro­beer al­mal help.”
Mike staan aan die hoof van sy or­ga­ni­sa­sie van spe­si­a­li­s­on­der­soe­kers, met so­wat 30 werk­ne­mers en by­ko­men­de kon­trak­wer­kers.
Spe­si­a­le een­he­de sluit in erns­ti­ge en ge­welds­mis­da­de, die k9-een­heid (hon­de), an­ti-vee­dief­stal, mis­daad­voor­ko­ming, ku­ber­mis­daad, mis­daad­in­tel­li­gen­sie, fo­ren­sies, dwelms en se­ku­ri­teit.
Die spe­si­a­le een­he­de word deur ’n uit­ge­le­se span en tal­le oud­of­fi­sie­re van die Suid-a­fri­kaan­se po­li­sie­mag be­stuur. Ei­leen Coet­zer het as se­kre­ta­res­se by sy dog­ter, An­na­chien, oor­ge­neem.
“Ek het ’n goeie, maar saak­li­ke ver­hou­ding met my werk­ne­mers,” sê Mike.
In sy ma­triek­jaar het Mike ge­sien hoe ’n paar mei­sies by ’n pe­trol­sta­sie deur drie mans ge­teis­ter word. Hy het in­stink­tief tus­sen­bei­de ge­tree en die skoor­soe­kers met sy vuis­te uit­ge­sor­teer.
“Waar kom die ver­moë van­daan?” het hy ge­won­der. “Ek het be­sef dis iets wat ek kan doen ... Ek kan só ’n ver­skil maak.”
As val­skerm­sol­daat wou hy die bes­te wees. In sy vroeë twin­ti­ger­ja­re was hy as uit­smy­ter by die U­ni­on Ho­tel so goed dat hy gou aan­ge­stel is om klubs te be­vei­lig. Hy was ’n tyd lank aan die stuur van die Al­le­gro-re­stau­rant in die S­taats­te­a­ter.
Met­ter­tyd het hy hom in al­le fa­set­te van se­ku­ri­teit en skuld­in­vor­de­ring be­kwaam en die af­ge­lo­pe twee de­ka­des spits hy hom op mis­daad­on­der­soe­ke toe.
El­ke saak ver­loop in drie fa­ses, ver­dui­de­lik hy: 1. E­va­lu­a­sie en kom­mu­ni­ka­sie. 2. Kon­fron­ta­sie. 3. Op­tre­de. Laas­ge­noem­de kan ge­weld in­sluit, in­dien geen an­der be­na­de­ring werk nie.
Ek is net myself voor die ka­me­ra. Ek het geen a­gen­da nie. Ek is al ja­re lank be­kend vir wat ek doen ... My hoof­doel is om men­se in te lig. Ons on­der­soek mis­daad, ve­ri­fi­eer dit en o­pen­baar dit
Sog­gens is hy ses­uur op en tot se­we­uur ge­niet hy “ge­sins­tyd, ge­hal­te­tyd”. Laat­lam Mi­cha­el-john moet skool toe ge­vat word.
Se­we­uur be­gin hy deur sy e-pos gaan, volg hy sa­ke op en volg op met sy on­der­soek­span­ne. Tus­sen­deur is daar af­spra­ke. “’n Af­spraak duur ge­woon­lik ’n uur. Men­se ver­trou ons, want ons hand­haaf ’n streng kli­ënt­pri­vaat­heids­pro­to­kol.
“Ek vat nie werk huis toe nie en be­spreek nie die sa­ke met my ge­sin nie. Na­we­ke werk ek nie, be­hal­we as daar ’n bloed­spat­saak is wat drin­gend aan­dag ver­eis.”
Mike het vyf kin­ders: drie uit sy vo­ri­ge hu­we­lik: Ro­chel­le (33), El­se-ma­rie (31) en An­na­chien (28) en twee uit sy twee­de hu­we­lik met Ca­ri­ne (50), Mie­ke (15) en Mi­cha­el-john (8).
Streng re­ëls geld: Sy kin­ders mag nie sog­gens of saans op slim­fo­ne en ta­blet­te speel nie.
Vier­uur is tjai­la­tyd en vyf­uur be­gin sy straw­we oe­fen­roe­ti­ne van kruis­fiks en draf (5 km tot 10 km), ses dae per week. Son­dae gaan die ge­sin kerk toe.
“Ons gaan nie som­mer uit nie. El­se­ma­rie kook fan­tas­ties. Sy het by ’n sjef­skool klas ge­loop wat op die S­pier-land­goed ge­leë is.
“My hart is oop vir e­nig­een wat in­kom, ek wys nie­mand weg nie. My groot­ste pas­sie is om men­se te help. Wat ek nie ge­niet nie, is om heel­tyd met men­se te meng. Ek vind par­ty­tjies en ge­sel­lig­he­de on­aan­ge­naam. Ek hou meer daar­van om al­leen te wees ...”
Na­we­ke kyk hy na goeie mis­daad­reek­se in sy pri­va­te fliek­te­a­ter: The Sop­ra­nos, Bo­ardwalk Em­pi­re, Nar­cos, Co­de of a
Kil­ler, El C­ha­po, The Tra­de en Do­pe.
GEEN STRES OF BAGASIE
Deu­ren­tyd pro­beer hy sy Chris­ten­skap met sy u­nie­ke ga­wes uit­leef.
“Ek lees nie boe­ke nie, wel die By­bel. Ek ont­vang graag ver­sies op my foon. Ek is be­trok­ke by be­ra­ding en re­ha­bi­li­ta­sie­pro­gram­me en sien ’n om­me­keer in men­se se le­wens waar daar ’n ver­hou­ding met God is. Die By­bel is die e­nig­ste wa­re li­ni­aal. Ek kan die swaard oor jou kop wees, maar net Je­sus kan jou help en heel­maak.”
Daar is reeds ge­noeg sa­ke op­sy ge­sit vir ’n twee­de reeks van Bolhuis, ver­klap Mike.
“Ons voor­deel is dat ons al­les wat ons doen, ver­film en deeg­lik re­kord hou van el­ke saak.
“Ek het nie so iets soos stres of e­mo­si­o­ne­le bagasie nie,” be­na­druk Mike. “Ek lug nie me­nings oor an­der nie. Ek skin­der nie, ek werk met fei­te. Ek dink da­de­lik: ‘Wat kan ek vir jou doen?’
“Ek kry mis­kien nie rui­kers nie, maar wel baie kom­pli­men­te. Men­se sien my as ’n op­los­sing.”
Bolhuis word Woens­dag­aan­de om 20:00 op ky­knet uit­ge­saai