Töö - eesti / afrikaani
eesti » afrikaani Töö
Mis on teie elukutse? Wa- i- u v-- b-----? Wat is u van beroep?
Mu mees on arst. My m-- i- ’- d-----. My man is ’n dokter.
Ma töötan poole kohaga meditsiiniõena. Ek w--- d------- a- ’- v-----------. Ek werk deeltyds as ’n verpleegster.
Varsti saame me pensionit. On- s-- b-------- o-- p------- o------. Ons sal binnekort ons pensioen ontvang.
Kuid maksud on kõrged. Ma-- d-- b-------- i- h---. Maar die belasting is hoog.
Ja tervisekindlustus on ka kõrge. En m------ v---------- i- d---. En mediese versekering is duur.
Kelleks sa saada tahad? Wa- w-- j- g---- e----- w---? Wat wil jy graag eendag word?
Ma tahan inseneriks saada. Ek w-- g---- ’- i-------- w---. Ek wil graag ’n ingenieur word.
Ma tahan ülikoolis õppida. Ek w-- u----------- t-- g---. Ek wil universiteit toe gaan.
Ma olen praktikant. Ek i- ’- „-------. Ek is ’n „intern“.
Ma ei teeni palju. Ek v------ n-- v--- n--. Ek verdien nie veel nie.
Ma teen praktikat välismaal. Ek d--- m- i--------- i- d-- b--------. Ek doen my internskap in die buiteland.
See on minu ülemus. Di- i- m- b---. Dit is my baas.
Mul on meeldivad kolleegid. Ek h-- g--- k-------. Ek het gawe kollegas.
Lõuna ajal käime me alati sööklas. Sm------ g--- o-- a---- k---- t--. Smiddags gaan ons altyd kroeg toe.
Ma otsin töökohta. Ek i- o- s--- n- w---. Ek is op soek na werk.
Ma olen juba aasta olnud töötu. Ek i- a- ’- j--- w-------. Ek is al ’n jaar werkloos.
Selles riigis on liiga palju töötuid. Da-- i- t- v--- w------- m---- i- d-- l---. Daar is te veel werklose mense in dié land.