(trg)="7"> Sacala kushicilelwa kusukela nga 1879 .
(src)="3"> Хәыда - ԥсада .
(trg)="8"> Lomagazini awutsengiswa .
(src)="4"> Ари аҭыжьымҭа адунеизегьтәи абиблиатә рҵаратә ус иахәҭакуп , хатәгәаԥхарала иалаҵоу аԥарала иҟоуп , насгьы Иегова ишаҳаҭцәа имҩаԥыргоит .
(trg)="9"> Wentelwe kusita emsebentini wekufundzisa ngeliBhayibheli lowentiwa emhlabeni wonkhe losekelwa ngeminikelo yekutitsandzela .
(trg)="10"> Nawufuna kunikela sicela uye ku - www.jw.org .
(src)="5"> Даҽакала иарбамзар , Ауриатә Ҩырақәа рҟынтә ацитатақәа еиҭагоуп урысшәала иҭыжьу « Иԥшьоу Аҩыра — Адунеи ҿыц аиҭага » аҟнытә , Ақьырсиантә Бырзен Ҩырақәа аагоуп аԥсышәала иҭыжьу Ауасиаҭ Ҿыц аҟнытә , Аԥсаломқәа рҟынтә ацитатақәа аагоуп аԥсышәала иҭыжьу Аԥсалҭыр аҟынтә ( ириашоуп иҿыцу аҩышьаԥҟарақәа инарықәыршәаны ) .
(trg)="11"> ImiBhalo yesiHebheru icashunwe eBhayibhelini lesiSwati , kantsi yesiGriki icashunwe eHumushweni Lemhlaba Lomusha LemiBhalo YemaKhristu YesiGriki .
(trg)="12"> Kepha nangabe kuvela NW , isuke icashunwe ku - New World Translation of the Holy Scriptures ​ — With References .
(src)="6"> Егьи аиҭага : АдҾ — ацитатақәа еиҭагоуп урысшәала иҭыжьу « Иԥшьоу Аҩыра — Адунеи ҿыц аиҭага » аҟынтә
(trg)="13"> Kulamanye emavesi lacashuniwe kusetjentiswe indlela yekubhala yekutjekisa emagama ngenjongo yekugcizelela .
(src)="1"> АЦӘА́ АҞЫНТӘ ИААГОУ АТЕМА | ИЗБАН ХРИСТОС ДЫЗГӘАҞЫЗ , НАСГЬЫ ДЗЫԤСЫЗ ?
(trg)="1"> SIHLOKO LESINGUMGOGODLA | BEKUDZINGEKE NGANI KUTSI JESU AHLUPHEKE APHINDZE AFE ?
(src)="2"> Ааԥынра 33 шықәса ҳ . ҳ .
(trg)="2"> Jesu waseNazaretha wabulawa ngentfwasahlobo yanga - 33 C.E .
(src)="3"> Назареттәи Иисус дкыдҵаны дшьын .
(trg)="3"> Wamangalelwa ngemanga ekutsi uvukela umbuso , wabhacabulwa futsi wabetselwa esigodvweni .
(src)="5"> Иара ӷәӷәала дгәаҟны дыԥсит .
(trg)="4"> Wafa kabuhlungu .
(src)="6"> Аха Анцәа Иисус иԥсы ҭеиҵеит , насгьы 40 мшы рышьҭахь иара ажәҩан ахь дцеит .
(trg)="5"> Kodvwa Nkulunkulu wamvusa ekufeni futsi ngemuva kwemalanga langu - 40 avusiwe , Jesu wenyukela ezulwini .
(src)="7"> Ари ажәабжь Аевангелиақәа ԥшьба рҟны иануп , урҭ Ақьырсиан Бырзен Ҩырақәа ( ма Ауасиаҭ Ҿыц ) ирыхәҭакуп .
(trg)="6"> Lendzaba lengakavami itfolakala emaVangelini lamane lasemiBhalweni YemaKhristu YesiGriki , leyatiwa kakhulu ngekutsi Lithestamende Lelisha .
(src)="8"> Иҟалаҵәҟьазма урҭ ахҭысқәа ?
(trg)="7"> Kwenteka mbamba yini loko lokukhulunywa ngako ?
(src)="9"> Ари азҵаара хшыҩзышьҭрала иазнеитәуп .
(trg)="8"> Lona ngumbuto lobalulekile .
(src)="10"> Уи хыҭҳәаазар , ақьырсиантә гәрахаҵара ҵакыдоуп , насгьы џьанаҭ дгьыл аҿы наӡаӡатәи аԥсҭазааразы агәыӷра инамӡоу гәыхәтәуп ( 1 Коринфаа рахь 15 : 14 ) .
(trg)="9"> Ngako , nangabe kungazange kwenteke , kukholwa kwemaKhristu kulite futsi nelitsemba lawo lekuphila phakadze ePharadisi limane liliphupho nje lelingayuze lifezeke .
(src)="11"> Аха урҭ ахҭысқәа ҟалаҵәҟьазар , усҟан ауаатәыҩса рҿаԥхьа , насгьы хаҭала шәара шәҿаԥхьа иаатуеит ԥхьаҟатәи зеиԥшыҟам аԥсҭазаара аиура алшара .
(trg)="10"> Kodvwa nangabe loku kwenteka , bantfu banelikusasa lelihle futsi nawe ungaba yincenye yalo .
(src)="12"> Ирнузеи нас Аевангелиақәа — аиаша , мамзаргьы ахыҭҳәаа ?
(trg)="11"> Tiliciniso yini tindzaba letisemaVangelini nobe timane titinganekwane nje ?
(src)="13"> Аевангелиақәа амифқәеи алегендақәеи ирыҿурԥшуазар , урҭ иааџьоушьартә ииашоуп , насгьы рацәак ихадам ахәҭақәа инҭкааны ирзааҭгылоит .
(trg)="12"> Ngalokungafani nebantfu lababhala tinganekwane , emaVangeli anemininigwane lehlolisisiwe nalecondzile .
(src)="14"> Иаҳҳәап , абиблиатә текст аҿы иануп агеографиатә ҭыԥқәа рыхьӡқәа рацәаны , урҭ рҟынтә акыр лабҿаба иубар улшоит .
(trg)="13"> Sibonelo saloko kutsi agcwele emagama etindzawo letikhona mbamba , bantfu labangavakasha kuto lamuhla .
(src)="15"> Аевангелиақәа рҿы иҟаҵәҟьаз ауаа рыӡбахә аҳәоит , урҭ шыҟаҵәҟьаз аҭоурыхҭҵааҩцәагьы ишьақәдырӷәӷәоит ( Лука 3 : 1 , 2 , 23 ) .
(trg)="14"> EmaVangeli akhuluma ngebantfu mbamba , futsi netati temlandvo tiyakufakazela loko . ​ — Lukha 3 : 1 , 2 , 23 .
(src)="16"> Иисус Христос иӡбахә рҳәоит актәи , насгьы аҩбатәи ашәышықәсақәа рзы инхоз ибиблиатәым авторцәа * .
(trg)="15"> Babhali bangelikhulu lekucala nelesibili bakhuluma ngaJesu .
(src)="17"> Аевангелиақәа рҿы иаагоу Иисус дшыршьыз аметод усҟантәи аамҭазы Римтәи аимпериаҿы рхы иадырхәоз ашьра аметодқәа ирықәшәоит .
(trg)="16"> * Indlela Jesu labulawa ngayo njengoba ichazwe emaVangelini , ivumelana nendlela emaRoma angaleso sikhatsi labekabulala ngayo bantfu .
(src)="18"> Уи адагьы , ахҭысқәа еилых ҟамҵакәа , мцык аламҵакәа иануп , насгьы Иисус иҵаҩцәа ԥыҭҩык рыгхақәаҵәҟьагьы арбоуп ( Матфеи 26 : 56 ; Лука 22 : 24 — 26 ; Иоанн 18 : 10 , 11 ) .
(trg)="17"> Ngetulu kwaloko , atichazwa ngendlela lecacile nalevakalako tintfo letenteka , aze akhulume nangemaphutsa lentiwa baphostoli baJesu .
(src)="19"> Арҭ афакторқәа зегьы ишьақәдырӷәӷәоит аевангелистцәа Христос иԥсҭазаара аҟынтә ахҭысқәа мцык аламҵакәа , насгьы ишыҟаҵәҟьаз ишанырҵаз .
(trg)="18"> Konkhe loku kuveta kahle kutsi babhali bemaVangeli babhala liciniso ngaJesu .
(src)="20"> Аӡәырҩы ауаа агәра ргоит Иисус дшыҟаз , насгьы дшыԥсыз , аха шьоукы иԥсы шҭалаз агәра ргаӡом .
(trg)="19"> Nanobe kwatiwa kutsi Jesu waphila wase uyafa , labanye abakholwa kutsi wavuswa .
(src)="21"> Апостолцәаҵәҟьагьы Иисус иԥсы ҭоуп ҳәа анрарҳәа , раԥхьа агәра рымгеит ( Лука 24 : 11 ) .
(trg)="20"> Ngisho nebaphostoli bakhe abazange bakholwe nabeva kwekucala kutsi uvusiwe ekufeni .
(src)="22"> Аха дареи егьырҭ аҵаҩцәеи изныкымкәа лабҿаба Иисус данырба , ирымаз агәыҩбара ыӡит .
(trg)="21"> Kungabata kwabo kwaphela ngesikhatsi labaphostoli kanye nalabanye bafundzi babona Jesu lovusiwe etindzaweni letehlukene .
(src)="23"> Иаҳҳәап зны иара 500 - ҩык инареиҳаны ауаа дрызцәырҵит ( 1 Коринфаа рахь 15 : 6 ) .
(trg)="22"> Ecinisweni , ngalesinye sikhatsi kwaba nabofakazi labangetulu kwa - 500 . ​ — 1 Khorinte 15 : 6 .
(src)="24"> Иисус иҵаҩцәа рхақәиҭреи рыԥсҭазаареи ашәарҭара иҭаргыланы иԥсҭалара атәы ауаа ирзеиҭарҳәон , дызшьызгьы уахь инарылаҵаны ( Аусқәа 4 : 1 — 3 , 10 , 19 , 20 ; 5 : 27 — 32 ) .
(trg)="23"> Nanobe bekungenteka baboshwe futsi babulawe , bafundzi baJesu bamemetela ngesibindzi kutsi uvusiwe , bamemetela nakulabo labambulala .
(src)="25"> Иаадырԥшрызма ус еиԥш иҟоу агәымшәара иҵаҩцәа , иара иԥсы шҭалаз агәра рымгозҭгьы ?
(trg)="24"> Bekungenteka yini kutsi bafundzi labanyenti babe nesibindzi sekwenta loko babe bangaciniseki kutsi Jesu uvuswe mbamba ?
(src)="26"> Христос иԥсҭалара афакт абзоурала ақьырсианра ари адунеи анырра ӷәӷәа анаҭоит .
(trg)="25"> Liciniso lekutsi Jesu wavuswa ngilo lelenta kutsi buKhristu bube nemandla emhlabeni lamuhla kanye nasesikhatsini lesendlulile .
(src)="27"> Абиблиа аҿы иану Иисус иԥсреи иԥсҭалареи ирызку ажәабжь аҭоурых аганахьала ишьақәзырӷәӷәо аҷыдарақәа зегь амоуп .
(trg)="26"> Tindzaba letisemaVangelini letimayelana nekufa kwaJesu nekuvuswa kwakhe tiniketa bufakazi balokwenteka kadzeni .
(src)="28"> Урҭ Аевангелиақәа шәыхшыҩ азышьҭны шәрыԥхьозар , агәра жәгоит уа иаагоу ахҭысқәа ииашаҵәҟьаны ишыҟаз .
(trg)="27"> Kuwafundzisisa kutakwenta ubone kutsi letintfo tenteka mbamba .
(src)="29"> Арҭ ахҭысқәа зыҟалаз еилышәкаар , шәыгәрахаҵара еиҳагьы иӷәӷәахоит .
(trg)="28"> Kukholwa kwakho kutawucina kakhulu nawucondza kutsi tentekelani letintfo .
(src)="30"> Уи анаҩстәи астатиа ишәеилнаркаауеит .
(trg)="29"> Sihloko lesilandzelako sitawuchaza .
(src)="31"> Иаҳҳәап , римтәи аҭоурыхҭҵааҩ Та́цит ( диит 55 шықәса раҟара ҳ . ҳ . ) иҩит « ари ахьӡ ( ақьырсианцәа ) зхылҿиааз Христос , Тибери ихаан апрокуратор Понти Пилат иоуп дызшьыз » ҳәа .
(trg)="30"> Tacitus , lowatalwa nga - 55 C.E . , wabhala kutsi “ Khristu , lokwatsatselwa kuye ligama lelitsi [ emaKhristu ] , watfola sigwebo lesikhulu ngesikhatsi kubusa Thibheriyusi .
(src)="32"> Иара убас Иисус иӡбахә рҳәоит римтәи аҭоурыхҭҵааҩ Светони ( I ашәышықәса ҳ . ҳ . ) , аиудеитәи аҭоурыхҭҵааҩ Иосиф Флави ( I ашәышықәса ҳ . ҳ . ) , насгьы Плини Аиҵбы , Вифиниа анапхгаҩы ( II ашәышықәса алагамҭа ҳ . ҳ . ) .
(trg)="31"> Phontiyuse Pilatu naye bekakhona kulelicala . ”
(trg)="32"> BoSuetonius , ( lowaphila ngelikhulu lekucala ) ; sati semlandvo lesingu Josephus ( lowaphila ngelikhulu lekucala ) naPliny the Younger , lobekangumbusi waseBithynia ( lowaphila ngasekucaleni kwelikhulu lesibili ) nabo bakhuluma ngaJesu .
(src)="33"> Христос ауаатәыҩса ириҭаз анырра ӷәӷәа уазхәыцуазар , иазыԥштәума иара и́ҟазаареи иԥсҭалареи шьақәзырӷәӷәо ибиблиатәым ахыҵхырҭақәа еиҳаны иԥшаахоит ҳәа ?
(src)="34"> Ус акәымхаргьы ҟалоит .
(trg)="33"> Nasicabanga ngendlela Jesu lakutsintsa ngayo kuphila kwebantfu nakalamhlabeni , kufanele yini silindzele letinye tincwadzi tangelikhulu lekucala leminyaka , ngaphandle kweliBhayibheli kutsi tinikete bufakazi bekutsi Jesu bekangumuntfu mbamba futsi wavuswa ekufeni ?
(src)="35"> Акы , Аевангелиеқәа 2 000 шықәса раҟара раԥхьа иҩын .
(trg)="34"> Chake , ngobe emaVangeli abhalwa eminyakeni lecishe ibe ngu - 2 000 leyendlulile .
(trg)="35"> Tincane tincwadzi takadzeni letisekhona lamuhla .
(src)="36"> Уи аамҭаз иҟаз егьырҭ аҩыратә хыҵхырҭақәа маҷны иаанхеит ( 1 Пиотр 1 : 24 , 25 ) .
(trg)="36"> Lokunye kutsi mancane ematfuba ekutsi baphikisi baJesu bebangabhala nobe yini lebe itosita bantfu betsembe futsi bakholwe kuJesu .
(src)="37"> Ҩбагьы , Иисус иҿагылаҩцәа иаанрыжьрымызт иара дшыҟаз иазкыз аҩыратә шьақәырӷәӷәарақәа .
(trg)="37"> Phetro , longulomunye umphostoli waJesu , wachaza naku ngekuvuswa kwaJesu : “ Nkulunkulu wamvusa ngelilanga lesitsatfu futsi wamenta wabonakala , hhayi kubo bonkhe bantfu , kodvwa kubofakazi labakhetfwa nguNkulunkulu kwasekucaleni , lokungitsi tsine lesadla saphindze sanatsa naye ngemuva kwekuvuswa kwakhe ekufeni . ”
(src)="38"> Матфеи иҟынтә Аевангелие аҿы иануп Иисус иаӷацәа иԥсы шҭалаз анеилыркаа , уи ажәабжь ауаа ирыламҵәарц рҽазыршәеит ҳәа ( Матфеи 28 : 11 — 15 ) .
(trg)="38"> Yini leyenta kungabi ngibo bonkhe bantfu lababona Jesu nakavuswa ?
(trg)="39"> LiVangeli laMatewu lisitjela kutsi titsa taJesu letibaholi benkholo , tatsi nativa ngekuvuswa kwaJesu tetama tindlela tekutsi tindzaba tekuvuswa kwakhe tingasakatwa . ​ — Matewu 28 : 11 - 15 .
(src)="40"> Даныбзаха , дангыла ашьҭахь Иареи ҳареи акреицаҳфон , акреицаҳжәуан » ( Аусқәа 10 : 40 , 41 ) .
(trg)="40"> Loko bekusho kutsi Jesu bekafuna kutsi kuvuswa kwakhe kube yimfihlo yini ?
(src)="41"> Иаа́нагома урҭ ажәақәа Иисус иԥсы шҭалаз ауаа ирцәиҵәахыр иҭахын ҳәа ?
(trg)="41"> Chake , ngobe Phetro wachubeka watsi : “ Wasiyala nangekutsi sishumayele kubantfu , siphindze sifakaze ngalokuphelele ngekutsi yena unguLoyo lobekwe nguNkulunkulu kutsi ehlulele labaphilako nalabafile . ”
(src)="42"> Мап , избанзар Пиотр анаҩс иҳәеит : « Уи ҳарҭ иҳадиҵеит зыԥсы ҭоугьы , иҭамгьы рықәнага ӡбаҩыс аиура Анцәа Иара инапы ишаниҵаз ауаажәлар ирылаҳарҵәаларазы , шаҳаҭцәас ҳауразы » ( Аусқәа 10 : 42 ) .
(trg)="42"> EmaKhristu eliciniso ashumayela ngekuvuswa kwaJesu futsi nalamuhla asachubeka enta njalo . ​ — Imisebenti 10 : 42 .
(src)="1"> АЦӘА́ АҞЫНТӘ ИААГОУ АТЕМА
(trg)="1"> SIHLOKO LESINGUMGOGODLA
(src)="2"> « Аӡәы заҵәык ихҟьаны адунеи агәнаҳа аҭааит , агәнаҳа — аԥсра ахылҿиааит » ( Римаа рахь 5 : 12 )
(trg)="2"> “ Ngako - ke ngemuntfu munye [ Adamu ] sono sangena eveni , nekufa kwangena ngesono , ngenca yaloko kufa kwasakatekela kubo bonkhe bantfu ngobe bonkhe bonile . ” ​ — Roma 5 : 12
(src)="3"> Ишәҭахума шәара наӡаӡа шәынхалар ?
(trg)="3"> Bongaphendvula utsini nawubutwa kutsi , “ Uyafuna yini kuphila phakadze ? ”
(src)="5"> Аӡәырҩы ирыԥхьаӡоит , аԥсра – ари аԥсҭазаара иахәҭаку , узцәымцо акоуп ҳәа .
(trg)="4"> Bantfu labanyenti bangaphendvula ngekutsi bayafisa , kepha bacabanga kutsi leyo akusiyo intfo letawenteka mbamba .
(src)="6"> Аха азҵаара ԥсахны ишәазҵаар : « Шәазхиоума аԥсра ? »
(trg)="5"> Batsi kufa kuyintfo levamile futsi kuyincenye yekuphila .
(src)="7"> ҳәа — ишԥаҟашәҵарыз аҭак ?
(trg)="6"> Ase sitsi lombuto uyashintja , sewutsi , “ Sowukulungele yini kufa ? ”
(src)="8"> Иаабац аҭагылазаашьақәа рҿы инхо еиҳараҩык ауаа « мап » рҳәоит .
(trg)="7"> Ngalokuvamile bantfu labanyenti bangaphendvula batsi chake .
(src)="9"> Иҳаилнаркаауазеи уи ?
(trg)="8"> Kusitjelani loko ?
(src)="10"> Ауаа ауадаҩрақәеи арыцҳарақәеи ишрықәшәогьы аԥсра рҭахӡам .
(trg)="9"> Ngisho noma sihlangabetana nebumatima , siyafisa kuchubeka siphila .
(src)="11"> Абиблиа иҳаилнаркаауеит ауаа ус еиԥш иҟоу агәазыҳәара рылазҵаз Анцәа шиакәу .
(trg)="10"> LiBhayibheli litsi Nkulunkulu wadala bantfu baba nesifiso sekuchubeka baphila .
(src)="12"> Уаҟа иануп : « Иара ауаа рыгәқәа ирҭеиҵеит наӡаӡа аҟазаара » ( Екклезиаст [ Экклезиаст ] 3 : 11 ) .
(trg)="11"> Ecinisweni litsi “ wabeka liphakadze etinhlitiyweni ” tabo . ​ — Umshumayeli 3 : 11 .
(src)="13"> Аха иахьа аӡәгьы наӡаӡа дынхаӡом .
(trg)="12"> Liciniso lesingeke siliphike likutsi bantfu abaphili kuze kube phakadze .
(src)="14"> Иҟалазеи ?
(trg)="13"> Konakalaphi ?
(src)="15"> Насгьы иҟаиҵазеи Анцәа аҭагылазаашьа ириашарц азы ?
(trg)="14"> Ngetulu kwaloko , kukhona yini Nkulunkulu lakwentile kute alungise lesimo ?
(src)="17"> Уи адагьы , урҭ аҭакқәа Иисус игәаҟреи иԥсреи зыхҟьаз амзызқәа ирыдҳәалоуп .
(trg)="15"> Timphendvulo letivela eBhayibhelini tiyasidvudvuta futsi tisenta sibone kutsi yini leyabangela kutsi Jesu ahlupheke aphindze afe .
(src)="18"> Абиблиа ашәҟәы Аҟазаара ( Бытие ) раԥхьатәи х - хык рҟны иаҳәоит , Анцәа раԥхьатәи хаҵеи - ԥҳәыси Адами Евеи наӡаӡа анхара алшара шриҭаз , насгьы уи азы иҟаҵалатәу шреиҳәаз .
(trg)="16"> Tehluko letintsatfu tekucala taGenesisi tisitjela kutsi Nkulunkulu wetsembisa umndeni wekucala bo - Adamu na - Eva kuphila lokuphakadze , futsi wabatjela loko lebekufanele bakwente kute bakutfole .
(src)="19"> Абиблиаҿы иара убас иануп ауаа Анцәа ишизымӡырҩыз , уи алшарагьы шырцәыӡыз .
(trg)="17"> Letehluko tichubeka tichaza indlela labehluleka ngayo kulalela Nkulunkulu futsi balahlekelwa litsemba lekuphila phakadze .
(src)="20"> Ари аҭоурых имариоу абызшәала иҩуп , убри аҟынтә шьоукы уи лакәны ирыԥхьаӡоит .
(trg)="18"> Lendzaba ibekwe ngendlela lelula , kangangekutsi labanye bantfu basheshe babone kutsi ayisiyo inganekwane .
(src)="21"> Аха иҟоуп имаҷымкәа ашьақәырӷәӷәарақәа ашәҟәы Аҟазаара Аевангелиақәа реиԥш , мцра злам аҭоурыхтә нҵамҭоуп ҳәа * .
(trg)="19"> NjengemaVangeli , incwadzi yaGenesisi ikwenta kucace kutsi lendzaba iliciniso futsi ingumlandvo lesingawetsemba .
(src)="22"> Иахылҿиаазеи Адам иааирԥшыз азымӡырҩра ?
(trg)="21"> Ube yini umphumela wekungalaleli kwa - Adamu ?
(src)="23"> Абиблиаҿы иануп : « Аӡәы заҵәык ихҟьаны адунеи агәнаҳа аҭааит , агәнаҳа — аԥсра ахылҿиааит , абасала , урҭ зегьы иԥсуа - ианыҵуа уааԥсырахеит , избан акәзар агәнаҳа иаҵалт » ( Римаа рахь 5 : 12 ) .
(trg)="22"> LiBhayibheli liphendvula litsi : “ Ngako - ke ngemuntfu munye [ Adamu ] sono sangena eveni , nekufa kwangena ngesono , ngenca yaloko kufa kwasakatekela kubo bonkhe bantfu ngobe bonkhe bonile . ”
(src)="24"> Адам Анцәа дизымӡырҩӡеит , агәнаҳа ҟаиҵеит .
(trg)="23"> Adamu wona ngesikhatsi angalaleli Nkulunkulu .
(src)="25"> Абасала иара ицәыӡит наӡаӡа анхара алшара , аҵыхәтәаны дыԥсит .
(trg)="24"> Ngaleyondlela walahlekelwa litsemba lekuphila phakadze futsi wagcine afile .
(src)="26"> Иара ҳаихылҵит аҟынтә , ҳара иаҳҭынхеит агәнаҳа .
(trg)="25"> Njengoba siyintalelwane ya - Adamu , sonkhe sinesono .
(src)="27"> Уи иахҟьаны ҳачмазаҩхоит , ҳажәуеит , ҳаԥсуеит .
(trg)="26"> Loko kubangela kutsi sigule , siguge futsi sife .
(src)="28"> Ауаа зыԥсуа иазкны Абиблиа иаҳәо аилкаареи , ашьҭамҭа иазкны иҟоу иахьатәи анаукатә дыррақәеи еиқәшәоит .
(trg)="27"> Lenchazelo lesiniketwa yona yembhangela yekufa ivumelana naloko lokutfolwe bososayensi ngendlela batali labandlulisela ngayo lufuto kubantfwana babo .
(src)="29"> Аха иҟаиҵазеи Анцәа аҭагылазаашьа ариашаразы ?
(trg)="28"> Kukhona yini Nkulunkulu lakwentile kute alungise lesimo ?
(src)="30"> Анцәа ирхынҳәит Адам ихарала ауаа ирцәыӡыз наӡаӡа анхара алшара .
(trg)="29"> Nkulunkulu watsatsa sinyatselo kute aphindze abuyisele loko lokwalahlwa ngu - Adamu , lokulitsemba lekuphila phakadze .
(src)="31"> Ишԥаҟаиҵеи уи ?
(trg)="30"> Wakwenta njani loko ?
(src)="32"> Римаа рахь 6 : 23 аҿы иануп : « Избан акәзар агәнаҳарақәа рылҵшьас , шьаугас ирзыҟоу аԥсроуп » .
(trg)="31"> Roma 6 : 23 utsi , “ umvuzo wesono kufa . ”
(src)="33"> Уи иаа́нагоит аԥсра — ари агәнаҳа алҵшәа шакәу .
(trg)="32"> Loko kusho kutsi kufa kungumphumela wesono .
(src)="34"> Адам агәнаҳа ҟаиҵеит , убри азы дыԥсит .
(trg)="33"> Lokwabangela Adamu afe kutsi wona .
(src)="35"> Ҳара уи ихылҵыз ҳауп , убри аҟынтә агәнаҳа ҟаҳҵоит , уи иахылҿиаауеит аԥсра .
(trg)="34"> Ngendlela lefanako , sonkhe siyona futsi umvuzo wesono kufa .
(src)="36"> Аха уи ҳара иаҳхарам , избанзар агәнаҳа шҳамаз ҳиит .
(trg)="35"> Satalwa sinesona futsi loko akusilo liphutsa letfu .
(src)="37"> Анцәа абзиабара аарԥшны Иԥа Иисус Христос даҳзааишьҭит « агәнаҳарақәа » рҟынтә ҳҿихырц азы .
(trg)="36"> Nkulunkulu lonelutsandvo watfumela iNdvodzana yakhe Jesu kuze itfwale imiphumela yetono tetfu .
(src)="38"> Ҟалашьас иамази уи ?
(trg)="37"> Kwenteka njani loko ?
(src)="39"> Иисус иԥсра иаанартуеит насыԥ змоу , инымҵәаӡо аԥсҭазаарахь амҩа
(trg)="38"> Kufa kwaJesu kusivulela indlela leya ekuphileni lokujabulisako nalokungapheli
(src)="40"> Агәнаҳареи аԥсреи инаӡаз Адам иҟынтә иҳауит , убри аҟынтә даҭахын даҽаӡәы инаӡаз ауаҩы Анцәа иахь дыԥсаанӡа аӡырҩра аарԥшны уи агәнаҳа аҟынтә ҳҿызхшаз .
(trg)="39"> Ngekungalaleli kwemuntfu munye lote sono longu - Adamu , sabese sitfola sono nekufa , ngako - ke bekudzingeka umuntfu munye lote sono kute sikhululwe esonweni nasekufeni .
(src)="41"> Абар Абиблиа уи шҳаилнаркаауа : « Аӡә иааирԥшыз азымӡырҩра иахҟьаны , ауаа рацәа агәнаҳа иаҵалазар , даҽаӡә иҟаиҵаз аӡырҩра иабзоураны , ауаа рацәа рыгәнаҳа рхыххоит » ( Римаа рахь 5 : 19 ) .
(trg)="40"> LiBhayibheli loko likuchaza litsi : “ Njengobe ngekungalaleli kwemuntfu munye , bantfu labanyenti baba toni , ngendlela lefanako , ngekulalela kwemuntfu munye , bantfu labanyenti kutawutsiwa balungile . ”
(src)="42"> Уи аӡырҩра аазырԥшыз « Аӡәы » Иисус иакәын .
(trg)="41"> NguJesu ‘ lomuntfu munye ’ lokukhulunywa ngaye .
(src)="43"> Иара ажәҩан ааныжьны , инаӡоу уаҩны * диит , нас ҳара ҳзы дыԥсит .
(trg)="42"> Washiya lizulu , weta emhlabeni waba ngumuntfu lote sono * , futsi wasifela .
(src)="44"> Уи абзоурала ҳара иҳалшоит Анцәа иҿаԥхьа иашарыла анхара , насгьы наӡаӡатәи аԥсҭазаара аиура .
(trg)="43"> Ngenca yaloko , sesingakhona kuba nebuhlobo lobuhle naNkulunkulu siphindze sibe nelitsemba lekuphila phakadze .
(src)="45"> Изаҭаххазеи Иисус иԥсра ?
(trg)="44"> Bekubaluleke ngani kutsi Jesu afe kuze sikhululeke esonweni nasekufeni ?
(src)="46"> Илымшаӡози Зегьзымчу Анцәа Адам ихылҵыз зегьы наӡаӡа анхара алшара рыҭара ?
(trg)="45"> Nkulunkulu Somandla bekangeke yini akhone kushaya umtsetfo kutsi intalo ya - Adamu ivunyelwe kutsi iphile phakadze ?
(src)="47"> Ҳәарада иара имоуп уи азы амч .
(trg)="46"> Asingabati kutsi unalo ligunya lekwenta loko .