Die Kaapse Briewe van Lady Lucie Duff Gordon (1821-1869) | Le Roux | South African Journal of Cultural History
Journal Home > Vol 16, No 2 (2002) >
Letters from Egypt is in 1865 gepubliseer en was onmiddellik 'n sukses by beide kritici en die algemene leserspubliek. Die briewe, wat sedertdien verskeie kere herdruk is (die laaste keer in 1997), verhaal die Egiptiese verblyf en wedervaringe van Lady Lucie Duff Gordon vanaf 1862 tot haar dood in 1869.
Haar Letters from the Cape is minder bekend. Hulle bied 'n soorgelyk rekord van 'n jaarlange verblyf in Kaapstad en op Caledon in die jare 1861 to 1862. In hierdie reeks briewe aan haar man en haar moeder vertel sy van die lewenwyse, gewoontes en gebruike van die Kaapse burger en sy plattelande eweknie. Haar indrukke is krities en mensgerig, nie altyd histories korrek nie, maar bied 'n vars en ongeïnhibeerde beeld van die Kaapkolonie teen die middel van die Victoriaanse tydperk. Sy raak nou betrokke by die Moslems, hulle rituele en hulle gemeenskapbewussyn en bied van die eerste en mees volledige beskrywings van hierdie gebruike en van die plaaslike moskees.