Wie sal ‘n deugsame vrou vind? want haar waarde is ver bo korale. Mense hou van die gedagte van ‘n handleiding met vyf stappe, wat as jy dit volg tot jou verlossing sal lei. ‘n Voorbeeld hiervan is Islam met sy Vyf Pilare. Op soortgelyke wyse reageer watervlooie (Daphnia) op sekere chemikalieë, naamlik kairomone, wat deur hulle natuurlike vyande vrygestel word wanneer hulle in die omgewing is, deur ‘beskermende helmagtige strukture’ te groei. ‘n Verrassende bevinding was dat die nageslag van moeders wat blootgestel was aan kairomone, altyd groter helms gehad het as dié ‘wie se moeders nog nooit blootgestel was aan die gevaarsein nie.’ Marie-Thérèse se eerstepersoonsvertelling (in Engels vertaal en uitgegee in 1912) is merkwaardig in die sin dat lesers ’n indruk van haar kan vorm as met ’n goeie taalvermoë, ’n sober verstand en geensins geneig tot selfkoestering of -bejammering nie. Sy gee byvoorbeeld ’n redelik getailleerde beskrywing van die gruwelike omstandighede waaronder Lodewyk-Karl aangehou is, alhoewel dit nie duidelik is waar sy hierdie inligting vandaan gekry het nie, aangesien sy tot en met sy dood alle kontak met hom verbied is):