En CFJ, omdat hierdie draad 'n Sabbat fokus het, hoe moet ek dan hierdie verse verstaan/interpreteer?:hmm: Oktober is soos ‘n publieke foto-album vir @reneywarrington se susterskinders as hul haar eendag weer opspoor. #Woordfees #livebooks Maak vooraf ‘n lysie van algemene huweliksprobleme en onenighede wat meeste getroude paartjies ondervind (bv. hy tel nie sy sokkies op nie, sy verbrand die kos, ens). Hy noem die voorbeelde van Jorge Luis Borges wat die Chileense diktator Pinochet ondersteun het, en Pablo Neruda wat lank Stalinistiese oortuigings gehuldig het. “Tog,” sê hy, “hulle bly ongetwyfeld groot skrywers.” Dit is 'n sport wat gemaak is vir 'n kompetisie. die hele ding in die rigting van die enjin na die beelde geproduseer laer as 24 uur. In die digbundels, daarenteen, word Kaaps meer selektief aangewend, onder meer ter wille van poetiese effek,12 en word gebruiksvoorkeur gegee aan die uitspraakverskynsels postvokaliese /r/-weglating, /j/-affrisering, vokaalverhoging en schwaverlaging; die voorsetsel moet (i.p.v. met) en die besitlike voornaamwoord onse as grammatiese merkers; asook die ontlening, morfologiese inbedding en verafrikaansing van Engelse leksikale items (kyk xvi en xvii).