Die Babiloniese ballingskap is in drie fases voltrek: In 605 v.C. is Daniël en sy drie vriende saam met ander uitgesoekte jong Jode na Babilon weggevoer. Vir u besigheids sakereis en vakansieverblyf het ons 'n puik gids tot luukse asook bekostigbare vakansieoorde in die Suid-Afrika toerisme streek en klomp kort termyn vakansie plekke in die omgeewing van Suid-Afrika. — “SUID-AFRIKA VAKANSIEOORDE”, kwathabeng.co.za Ons stap nou oor na C.P. Hoogenhout se gedig “Vooruitgang” en ons word getref deur die ooreenkoms wat dit toon met probleme waarmee ons tans worstel. Terwyl jy duidelik wys dat jy graag sal bly, vra af en toe iets soos, 'Sou jy verkies om eerder vir 'n rukkie alleen te wees?' of 'Sou jy nou graag wou gaan rus?' Die spreker besef hier dat liefhê eintlik ’n keuse kan wees, en van hierdie gedigte af (veral “tea for one”) begin ’n helende maar woedende verwerking van die seerkry, tot en met die slotgedig. In ’n mate ontaard die spreker self hier in ’n “beter” Dorian Gray (wat in die roman mettertyd sy eie sondige bestaan nie meer aan homself kan ontken nie, maar dit op ’n baie meer gewelddadige manier konfronteer en nie juis verwerk nie, anders as die spreker in ope brief).