Genoeg is genoeg met onwettige immigrante." - Sapa/Fanie van Rooyen en Hanti Otto, Beeld Nog 'n gewilde boek, Black Holes and Baby Universes and Other Essays is van sy talle publikasies, en so ook The Large Scale Structure of Spacetime met G.F.R. Ellis, General Relativity: An Einsteinian Centenary Survey met W. Israel, en 300 Years of Gravity, ook met W. Israel. Dit word ook onder ouer mense van gemengde Nederlandse en Indonesiese afkoms (die sogenaamde Indo's of Indische Nederlanders) in Nederland gepraat. 'n Ander kreoolse vorm van Nederlands was Javindo, hierdie vorm is nou uitgesterf. ‘n Ander opsie is om jou onthaal in ‘n park of botaniese tuin te hou. ‘n Skemerspiekniek met met komberse, piekniekmandjies, strooikussings en feëtjieliggies in die bome is nie net lig op die sak nie, maar boonop romanties. Anita Lindenberg glo die werk is die bekroning absoluut werd, maar vind dit jammer dat Breytenbach “nou eers begin pryse wen, aangesien hy beslis Suid-Afrika se sterkste jong kunstenaar is” (ibid.).