vir jou, mca lingo van my M & Toppie. (vir jou, mooi taal van my Ma & Pa) Ons maak die houers op 'n daaglikse basis leeg - nie 'n lekker joppie nie maar, glo my, veel minder onaangenaam (dit kan nooit "aangenamer" wees nie!!) as om 'n verstopte toilet te probeer regmaak. Hoe het die fossiellae gevorm? ens.), probeer ons eintlik om die verlede met die hede te verbind. Jacobsen was nie juis polities ingestel nie, maar sy lidmaatskap van die organisasie het onmiddellik die Nazi-owerhede se aandag getrek toe Denemarke onder Duitse beheer beland. ŉ Polisieman het Jacobsen laat weet dat hy gearresteer sou word en die argitek het by die huis van ŉ beeldhouervriend gaan wegkruip. ŉ Hele aantal gedigte spreek die persoon in die portretstudie direk aan, soos byvoorbeeld Carina Stander se pragtige vers “Seënwens vir Sherryne Williams” , en ook Adél Steyn (“Heimlike kaping”), Helena Conradie (“Die oranje jersey”) en Deborah Steinmair (“Myrtle en my”) se gedigte. Wat was hierdie dogtertjies se reaksie op dié direk-persoonlike gedigte gewees, of was hulle nie teenwoordig by die voorlees daarvan nie?