Dit is die jaar 1845, en ek en my kleindogter is op ŉ dolle vaart agter ŉ sexy Franse seerower en ŉ pragtige jong Engelse edelvrou aan. Ons oorleef ŉ storm op die Engelse kanaal op die skip La tempete (Die Storm) van Jean le Veque, monsieur die seerower. Hy glo die pragtige Améli du Pré het iets in haar besit wat aan sy familie behoort en hy wil dit terug hê…
As ek sê dat dit die prettigste en mees vreugdevolle projek is waaraan ek nog gewerk het, jok ek nie. Ek en my meisiekind werk saam aan elke toneel en giggel soms onbedaarlik vir al die gedoentes van die twee jongmense. En natuurlik is daar die onweerstaanbare aantrekkingskrag wat die twee vir mekaar het en die fyn voetwerk om dit nie te wys nie.
Ek kan nie sê wat volgende gaan gebeur nie, maar hou maar die spasie dop vir wanneer die twee hul buiging gaan maak in Monsieur die Seerower, Romanse vir tieners.
Ek hoop hierdie boek sal by die lees daarvan net soveel genot verskaf aan jou tieners en jou tienerkleinkinders soos dit vir ons was om dit te skryf. Ek glo dat as ons ons tieners aan die lees kan kry, gaan daar vir hulle ‘n hele nuwe wêreld oop, soos wat ek nou weer gesien en ervaar het ten aanskoue van die opgewondenheid van nie net die lees van ‘n boek nie, maar ook oor die skep daarvan. En alles in ons mooi taal.