“Wat dit moeilik maak om te aanvaar, is dat Afrikaans nie plek maak vir ander inheemse tale nie. Afrikaans word nie in die Wes-Kaap deur Xhosa verplaas of in Gauteng deur Zulu of Noord-Sotho nie. Dit sou mens darem as die volbloed Afrikanisering van die akademie kon wegverduidelik; ŉ dekolonisering waarvan Engels die noodwendige hoofteiken en Afrikaans die toevallige slagoffer sou wees,” verduidelik Pelser.
Hoe gaan dit dus op ander gebiede, benewens universiteite? “Nie alles om ons word Engels nie. Dit is die bietjie goeie nuus,” sê Pelser.
“Dis natuurlik ŉ ANC wat op sy beste net nie omgee nie, en op sy slegste openlik vyandig teenoor kulturele minderhede is. Dit gaan egter nie in hierdie gesprek oor partypolitiek nie, maar ŉ Suid-Afrikaanse bate. Dit gaan oor kampusse ja, maar dit gaan ook oor die oplewing en skeppende werk in Afrikaans.