Ek werk tans as parlementêre burohoof van die Sunday Times by ’n Engelstalige publikasie binne ’n meertalige werklikheid, sowel in die werksomgewing as in die breër samelewing. Een van die redaksie en die koerant se sterkste bates in sy soeke om die breër Suid-Afrikaanse samelewing te weerspieël, is na my mening juis te vinde in sy koestering van die diversiteit van sy redaksie. Dit, so meen ek, help juis dat die koerant die grein van die land, in sy uiteenlopendheid, kan weergee. In die kantooropset vind ek dat meertaligheid en verskeidenheid van belewing na waarde geskat word in die geloof dat ’n diversiteit van belewing en standpunt, wat uiteraard uiteindelik ondervang moet word deur professionele solidariteit en die ondersteunende uitvoering van beleidsbesluite deur die bestuur. Die inset van Afrikaanse redaksielede soos ek is deel van hierdie verrekening. Ek vind dus dat daar groot waardering is vir insette vanuit ’n Afrikaanse taal- en belewingsperspektief, en dat dit as bate gereken word. Kortom: dat ek Afrikaans is en in Afrikaans opgelei is, word deur my werkgewer as ’n bate beskou – nie as ’n las nie.
Een van die voordele waarmee ek meen onderrig in Afrikaans mens toerus bo ’n eentalige en (in die hedendaagse Suid-Afrikaanse praktyk gesproke) Engelse opleiding, is juis taalsoepelheid. Dat Engels in by verre die meeste dele van Suid-Afrika en die wêreld, meer as enige ander taal, die mees effektiewe kommunikasiemedium in die handel en wandel geword het, kan nie betwyfel word nie. Vlotheid in Engels is dus noodsaaklik. Juis hierdie eenselwigheid maak egter van ’n vlotheid in Engels nie juis ’n unieke verkoopspunt op die markplein van beroepsvaardighede nie. Jy gaan in elk geval Engels aanleer, en in ons land gaan jy dit goed aanleer. Om in Afrikaans as moedertaal te kan dink, redeneer en kommunikeer, stel jou in die praktyk boonop in staat om die wêreld se ander groot handelstale, soos Frans, Duits en Spaans makliker onder die knie te kry. Dit was oudpresident Nelson Mandela wat gesê het as jy slegs met iemand se verstand wil kontak maak, kan jy met hom in sy tweede taal kommunikeer, maar as jy sowel sy hart as sy verstand wil oortuig, moet jy in sy moedertaal kan kommunikeer. Tot hierdie tipe meertaligheid as leefwyse bied Afrikaans ’n wonderlike geleentheid.
Ek meen ook Afrikaans, wat in naam en in aard so verbonde is aan ons geliefde land, verskaf ’n geworteldheid wat wyd buite ons taalgemeenskap gewaardeer word deur ander taalgemeenskappe in ons land. Afrikaanse mense se taal en die invloed daarvan op hul werklikheidsbelewing bind ons aan die land, en bind die land en al sy mense aan ons, waar ons ook op aarde mag kom. ’n Vaal verengelsing deur die afsegging van hierdie bate in opleiding en opvoeding sou myns insiens ’n hartseer verarmingsproses beteken.
“Die vrou was by die profeet vir ŉ konsultasie. Hy het aan haar gesê dat sy seks met hom moet hê as sy genees wil word. Die vrou het geweier waarop die profeet vir haar gesê het hy sal vir haar moetie gee om haar te help,” het Makhubela gesê.
Die man het na bewering ŉ wit poeier oor haar gesmeer wat haar bedwelm het. Die profeet het sy vrou, 48, beveel om die slagoffer na ŉ kamer te neem en te ontklee. Hy het haar toe vermoedelik verkrag terwyl sy vrou toegekyk het.
Die bakkie is tot stilstand gedwing en twee verdagtes wat agter op die bakkie was, het afgespring en in die veld in gevlug. “Drie mans wat voor in die bakkie gesit het, is in hegtenis geneem,” het sy bygevoeg.
Maroela Media het Dinsdag berig dat die gebied die afgelope ruk geteister is met verskeie aanvalle en moorde. Van der Merwe het gesê die polisie hoop om die verdagtes en onwettige wapens te verbind aan die vlaag aanvalle van die afgelope tyd.
Dis baie eenvoudig: volg net ons geagte prezzie se voorbeeld: hy’t nie gevra vir Nkandla nie, so hy gaan nie daarvoor betaal nie. Wel, ons het nie gevra vir e-tol nie, ons gaan OOK nie daarvoor betaal nie.