A.S.B.moet ons nie so lank laat wag nie,ons wil ook weet!!.Ek het wat stoffel my gevra het gedoen,dis op die siener draad,die visioene wat dalk betrekking het op 26 SEPTEMBER,en die vrou. Godelieve Van Geertruyen het´n mooi bondige skets oor dié onderwerp geskryf onder die titel, "Zuid-Afrika: van apartheid tot multicultureel experiment?". Afrikaans het byvoorbeeld sedert 1994 terugslae op talle terreine beleef (soos reeds hierbo uitgelig is), maar ook t.o.v. ander aspekte: soos bv. waar die SAL kort voor lank die SAA geword het (en Afrikaans en Afrikatale ’n vreemde kommunikasiemiddel op vliegtuie is); die Poskantoor wat voorkeur aan Engels gee; staatsdepartemente wat oor ’n breë vlak taalbepalings ignoreer; die poging om howe te verengels; die Parlement wat voorkeur gee aan Engels as taal van rekordhouding; die SAUK wat kort voor lank die SABC geword het (en volhou om voorkeur aan Engels bo die ander SA tale te gee – daar is wel heelwat meer Afrikatale op TV ná 1994 as voor 1994); die voorkeur aan Engels as onderrigmedium (waar “access” belangriker is as moedertaalonderrig); waar Afrikaansmedium universiteite moet saamsmelt met Engelsmedium universiteite, e.s.m.