&apos;n Voetpad deur die werklikheid - filosofiese memoires : perspektiewe
Source: Koers : Bulletin for Christian Scholarship = Koers : Bulletin vir Christelike Wetenskap 75, pp LXIX –LXXXIX (2010)
Hoe ontstaan &apos;n filosoof? Met gebruikmaking van die metafoor van &apos;n voetpad deur die lewe en die werklikheid volg professor B.J. (Bennie) van der Walt sy eie intellektuele ontwikkeling waarin hy aantoon hoe baie mense en verskillende omstandighede gedurende die vorige eeu sy vorming tot &apos;n Christelike filosoof beïnvloed het. Hierdie memoires word nie in die tradisionele, droog-akademiese styl van &apos;n curriculum vitae geskryf nie, maar op &apos;n eenvoudig-persoonlike wyse vertel &apos;n bepaalde filosoof sy eie pogings om die werklikheid te verstaan. Die voetpad ontwikkel vanaf sy kinderjare tot op 70. Hy gee ook &apos;n kort evaluering van sy eie publikasies. In sy terugblik op die verlede sien hy duidelik die hand van sy hemelse Vader in sy eie lewe. Met &apos;n versoek om die reformatoriese wysbegeerte te vertroetel en verder uit te bou, dra hy die fakkel van hierdie bevrydende denktradisie oor aan die geslag van die hede. Self kyk hy vooruit na &apos;n toekoms, na &apos;n ander reis deur &apos;n nuwe werklikheid, wat sowel kontinu as diskontinu met die huidige sal wees.
A footpath through reality - philosophical memoirs
Interview with Bennie van der Walt : perspectives
Author Steve Bishop
Source: Koers : Bulletin for Christian Scholarship = Koers : Bulletin vir Christelike Wetenskap 75, pp XLI –LXVII (2010)
Mr. Steve Bishop (e-mail stevebishop.uk@gmail.com and website www.allofliferedeemed.co.uk) asked prof. Van der Walt on 3 August 2008 a number of questions to which he responded below.
B.J. van der Walt : consummate educator : personal messages
Author J.C. Vander Stelt
Source: Koers : Bulletin for Christian Scholarship = Koers : Bulletin vir Christelike Wetenskap 75, pp XXXV –XXXIX (2010)
The first time we met was at the First International Conference, in 1975 at what is now North-West University in Potchefstroom, of the International Association for the Promotion of Christian Higher Education (IAPCHE). The last time we met was earlier in 2010 at an international workshop of IAPCHE at Calvin College in Grand Rapids, USA. Both of us were beginning and aspiring teachers of philosophy and theology 35 years ago. Now since 1999 retired, we are both still, thank God, energetic and enthusiastic in our work, although a bit more realistic and somewhat wiser.
Voor Bennie en Hannetjie van der Walt : herinneringen aan meer dan 40 jaren vriendschap : persoonlike boodskappe
Source: Koers : Bulletin for Christian Scholarship = Koers : Bulletin vir Christelike Wetenskap 75, pp XXXI –XXXIII (2010)
In 1963 kenden Bennie en ik elkaar nog niet, maar er was tussen ons al een onzichtbare band.
In dat jaar hield professor D.H. Th. Vollenhoven van de Vrije Universiteit van Amsterdam gastcolleges in Potchefstroom en Bennie was druk bezig daar aantekeningen van te maken. Dat kan ik met zekerheid zeggen want Hannetjie vond kort geleden een stapel notities terug. Ik meen bij het stofzuigen.
Professor B.J. van der Walt : a very complex and dynamic configuration of a variety of functions centrally religiously directed in all his actions : personal messages
Author R. Letsosa
Source: Koers : Bulletin for Christian Scholarship = Koers : Bulletin vir Christelike Wetenskap 75, pp XXVII –XXX (2010)
Professor Bennie (Ramoholo) is truly a man of faith and a Godfearer. Ramoholo (Grandfather) is the name many of the church members use when referring to him. He is one of the first members of the Kereke ya Gereformeerde Boskop which became independent around 1995. He did a lot of mission work around this congregation before and after its establishment. His contribution was especially leading Bible study sessions from which two sermon books appeared. His house remains open even now and he is never too busy or committed when it comes to issues of faith.
Bennie van der Walt - &apos;n huldeblyk : erkenningsboodskappe
Author A.L. Combrink
Source: Koers : Bulletin for Christian Scholarship = Koers : Bulletin vir Christelike Wetenskap 75, pp XXIII –XXV (2010)
Om &apos;n huldeblyk of waardering oor professor Bennie van der Walt ("Bennie Boekwurm") te skryf, is &apos;n besondere voorreg, nie net uit hoofde van my baie lang persoonlike verbintenis en vriendskap met Bennie nie, maar ook uit hoofde van my redakteurskap van Koers, my betrokkenheid as raadslid by die IRS en my betrokkenheid as bestuurslid van die Potchefstroomkampus. Voeg daarby my lang betrokkenheid as die vertaler van baie van Bennie se geskrifte en die prentjie is min of meer volledig.
Groete - Reformatoriese Beweging van Suider-Afrika : erkenningsboodskappe
Author J. Swanepoel
Source: Koers : Bulletin for Christian Scholarship = Koers : Bulletin vir Christelike Wetenskap 75 (2010)
Professor Bennie van der Walt is reeds vir etlike jare ten nouste met die Reformatoriese Beweging van Suid-Afrika (REBSA) geassosieer. Hierdie verbintenis berus op &apos;n gedeelde strewe, te wete die bevordering van &apos;n reformatoriese perspektief op die wêreld waarin ons leef. Tipies van hierdie soort Christelike kyk op sake is dat dit &apos;n integrale visie wil wees. Dit beskou die mens se roeping in God se koninkryk as iets wat op elke samelewingsterrein uitgeleef moet word, nie net op godsdienstige of die kerklike terrein nie. Hierdie uitkyk op sake beywer hom vir voortdurende hervorming; dit wil die samelewing verander.
Professor (B.J.) Bennie van der Walt en Filosofie : erkenningsboodskappe
Author M. Heyns
My eerste herinnering aan professor Bennie is dié van &apos;n eerstejaarstudent in die Geskiedenis van die Filosofie-klas in die Frans du Toitgebou van die ou PU vir CHO. Hy het die erns oor die vak Filosofie en &apos;n Christelike perspektief daarop gemeng met humor - wat die vreemdheid en ingewikkeldheid van die Filosofie vir &apos;n sewentienjarige draaglik gemaak het. En dit is hoe professor Bennie dit steeds doen ... en hoe sy "nageslag" by Filosofie aan die NWU dit behoort te doen.
Uit die skatkis van herinnerings : Instituut vir Reformatoriese Studie : erkenningsboodskappe
Author J.J. (Ponti) Venter
Bennie van der Walt het die Instituut vir Reformatoriese Studie op die been gebring. In die sewentigerjare van die vorige eeu het die destydse rektor, professor Hennie Bingle en sy raadgewers besluit om die Instituut ter Bevordering van Calvinisme (IBC) tot stand te bring - Bennie van der Walt was die aangewese persoon om die uitvoerende leiding te neem. In 1975 is die eerste internasionale kongres van inrigtings vir tersiêre onderwys in die Calvinistiese tradisie gehou - dit het later die International Association for the Promotion of Christian Higher Education geword. Dit was gedurende die hoog-apartheidstyd, met &apos;n lang en moeilike stryd tussen die PU vir CHO en die Vrije Universiteit te Amsterdam. Bennie het homself in hierdie tyd laat ken as &apos;n vredemaker.
Bennie and IAPCHE : messages of acknowledgement
Author N. Lantinga
In the office of the International Association for the Promotion of Christian Higher Education (IAPCHE) hangs a picture of the delegates to our founding conference in 1975. In the front row, sandwiched between two larger delegates, sits Bennie van der Walt. His back is straight, pose formal, hair dark. Pictures of recent IAPCHE conferences show the same man (with a slightly lighter hair color).
Voorwoord / Preamble
Authors: Michael Heyns, Helena Hoogstad, Leandri Kleinhans, Susan Lourens, Erika Otto, Santie Lourens and Bertha Oberholzer
Source: Koers : Bulletin for Christian Scholarship = Koers : Bulletin vir Christelike Wetenskap 75, pp XV –XVII (2010)
Dit is &apos;n eer om in hierdie festschrift hulde te bring aan die Potchefstroomse filosoof, Barend Johannes van der Walt. Professor Van der Walt het oor dekades heen &apos;n belangrike bydrae tot die reformatoriese filosofie gelewer : in sy navorsing, entoesiastiese onderrig aan die destydse Potchefstroomse Universiteit vir Christelike Hoër Onderwys, in sy leierskapsrol in IAPCHE en die IRS en veral ook in die inspirerende wyse waarop hy sy roeping uitleef.
It is an honour to celebrate the Potchefstroom philosopher, Barend Johannes van der Walt, in this Festschrift. Over the past decades, Professor Van der Walt has made a significant contribution to reformational philosophy through his research, passionate teaching at the previous Potchefstroom University for Christian Higher Education, his position of leadership in IAPCHE and the IRS, as well as the inspiring way in which he carries out his vocation.
Een concentratieprobleem bij B.J. van der Walt : navorsingsartikel
Author S. Griffioen
Source: Koers : Bulletin for Christian Scholarship = Koers : Bulletin vir Christelike Wetenskap 75, pp 1 –13 (2010)
Deze bijdrage onderzoekt een dubbele veronderstelling van de benadering van secularisatie en secularisme in B.J. van der Walt&apos;s "Transforming power" (2007). De eerste veronderstelling is dat de menselijke natuur intrinsiek religieus is, in de zin dat niemand kan leven zonder zich aan iemand of iets toe te vertrouwen. De tweede aanname, door mij aangeduid als de "concentratie these", is dat de religieuze impuls normaliter zich in geconcentreerde vorm uit, in plaats van zich over meerdere objecten te verdelen. Op grond van beide vooronderstellingen herleidt Van der Walt atheïsme en zelfs godsdienstige onverschilligheid tot overtuigingen die qua intensiteit met geloofsovertuigingen overeenstemmen en evenals de laatste naar hegemonie streven op het publieke terrein.
Reflecting on our past : reconciling a divided nation through listening : research article
Author E.S.A. Ayee
Source: Koers : Bulletin for Christian Scholarship = Koers : Bulletin vir Christelike Wetenskap 75, pp 15 –32 (2010)
Besinning oor ons verlede : versoening van &apos;n verdeelde nasie deur te luister
Die wonderwerk van &apos;n relatief vreedsame oorgang vanaf apartheid tot &apos;n nie-rassige demokratiese regering in Suid-Afrika het politieke waarnemers en kenners verstom. Na dekades van dehumaniserende wette wat gelei het tot geweldige rassekonflik en die dood van baie mense, is die geboorte van &apos;n nuwe bedeling waargeneem. Hierdie artikel bied &apos;n kort oorsig oor Suid-Afrika se tragiese geskiedenis, die uitdagings wat die land tans in die gesig staar ten opsigte van die volhoubare en vreedsame naasbestaan van die verskillende rassegroepe, sowel as die rol wat luister speel, asook die voortgesette rol wat dit behoort te speel in die proses van nasionale rekonsiliasie.
Professor Bennie van der Walt : a bridge between white Afrikaners and black Africans : research article
Author Y. Turaki
Source: Koers : Bulletin for Christian Scholarship = Koers : Bulletin vir Christelike Wetenskap 75, pp 33 –51 (2010)
This article honours Professor Bennie van der Walt as a bridge builder between white Afrikaners and black Africans as well as a renowned Christian scholar. Historical Western colonialism in South Africa divided its citizens against each other by means of white racism and apartheid. The whites in general were pitched against the blacks on the basis of white racism and its doctrine of apartheid. This doctrine of separation of races kept the white Afrikaners from the Bantu Africans. However, apartheid as a form of political, social, cultural and religious racism is now history in South Africa. The role which Professor Van der Walt played in bridging the gap between this racial divide is highly commendable and needs to be acknowledged and appreciated, hence the primary objective of this article in honour of his 71st birthday. Furthermore, the article discusses the immense contributions of Professor Bennie van der Walt to Christian scholarship in Africa.
Professor Bennie van der Walt : &apos;n brugbouer tussen wit Afrikaners en swart Afrikane
Hierdie artikel bring eer aan professor Bennie van der Walt as brugbouer tussen wit Afrikaners en swart Afrikane, en as gerespekteerde Christelike akademikus. Die geskiedenis van Westerse kolonialisme het Suid-Afrika se burgers verdeel en teen mekaar gedraai deur middel van wit rassisme en die leerstelling van apartheid. Hierdie leerstelling van rasseverdeling het wit Afrikaners weggehou van swart Afrikane. Apartheid as vorm van politieke, sosiale, kulturele en religieuse rassisme is egter nou deel van Suid-Afrika se geskiedenis. Die rol wat professor Van der Walt gespeel het om die gaping tussen die rasgebaseerde verdeeldheid te oorbrug, is hoogs prysenswaardig en behoort erken en waardeer te word - vandaar die primêre doelwit van hierdie artikel ter ere van sy 71e verjaardag. Die artikel bespreek ook professor Bennie van der Walt se ontsaglike bydrae tot Christelike wetenskap in Afrika.
Die sentrale plek van &apos;n lewens- en wêreldbeskouing : navorsingsartikel
Source: Koers : Bulletin for Christian Scholarship = Koers : Bulletin vir Christelike Wetenskap 75, pp 53 –77 (2010)
Met inagneming van die verskil tussen &apos;n wêreldbeeld en &apos;n lewens- en wêreldbeskouing, fokus hierdie artikel op die belangrike funderende rol van &apos;n lewens- en wêreldbeskouing - juis aangesien professor Bennie van der Walt soveel aandag gegee het in sy publikasies aan die implikasies van die Christelike lewens- en wêreldbeskouing. In laasgenoemde vind ons &apos;n belangrike steunpilaar waardeur ons gevrywaar word van &apos;n biblisistiese (of fundamentalistiese) misverstaan van die appèl van die Skrifboodskap. God se wet-Woord vir skepselwees moet onderskei word van die Skrif-Woord wat ons na eersgenoemde verwys. &apos;n Belangrike vrug van die Christelike lewens- en wêreldbeskouing vind ons juis in die ideaal van Christelike wetenskap - &apos;n tema waarmee professor Bennie van der Walt hom deurlopend besig gehou het. Omdat die nalewende Roomse tweedeling van die werklikheid - in &apos;n gewyde bonatuurlike en &apos;n natuurlik-"sekulêre" sfeer - met die daarmee gepaardgaande teenstellings (soos kerk en wêreld, geloof en rede, sakraal en sekulêr, siel en liggaam, e.s.m.) - steeds in ons protestantse erfenis aanwesig is, fokus die res van hierdie artikel op &apos;n perspektief waarin hierdie tweedeling te bowe gekom kan word. Die grondgedagte is dat die rigting-teenstelling tussen goed en kwaad (verlossing en sonde) nie verdraai moet word tot &apos;n struktuur-teenstelling binne die goedgeskape orde van God se skepping nie.
Religion in education : is there yet another solution? : research article
Source: Koers : Bulletin for Christian Scholarship = Koers : Bulletin vir Christelike Wetenskap 75, pp 79 –98 (2010)
As colleague and co-worker of Professor Bennie van der Walt, the author has been in a position for several decades now to apply some of Bennie van der Walt&apos;s philosophical and theological insights in the field of education. Professor Van der Walt&apos;s recent discussion and critique of secularism and of religious tolerance enables the author to analyse the educational situation in South Africa and elsewhere with particular emphasis on policies about religion in / and education. These investigations lead him to conclude that most education systems seem to resort to secular public-private and worldly-sacral dualistic policies for addressing the problem of potential religious conflict in schools. After considering the Dutch policy of (increasing) pillarisation and the South African policy of banning confessional aspects of religious education to the private spheres of citizens&apos; lives, he proposes a solution based on the concept of institutional religious and life-conceptual identity. This approach can also lead to religious tolerance among learners in schools (as mooted by Bennie van der Walt and others) while circumventing the pitfalls of secularism.
Godsdiens in die onderwys : is daar nie tog &apos;n ander oplossing nie?
As kollega en medewerker van professor Bennie van der Walt was dit vir die outeur verskeie dekades lank moontlik om sommige van Bennie van der Walt se filosofiese en teologiese insigte op die terrein van die onderwys toe te pas. Professor van der Walt se onlangse bespreking en ontleding van sekularisme en godsdienstige verdraagsaamheid stel die outeur in staat om die onderwyssituasie in Suid-Afrika en elders te ontleed, met besondere nadruk op beleid rakende godsdiens in die onderwys / die skole. Hierdie ondersoek lei hom tot die gevolgtrekking dat die meeste onderwysstelsels terugval op sekularistiese openbaar-privaat en wêreldse-heilige (sakrale) dualistiese beleide om die probleem van potensiële religieuse konflik in skole te voorkom. Na &apos;n oorweging van die Nederlandse beleid van (toenemende) versuiling en van die Suid-Afrikaanse beleid om die konfessionele aspekte van godsdiensonderwys na die private sfere van mense se lewens te verban, doen hy aan die hand dat &apos;n nuwe beleid geskep moet word wat op die idee van institusionele godsdienstige en lewensbeskoulike identiteit gebaseer is. Hierdie oplossing kan ook tot godsdienstige verdraagsaamheid onder leerders in skole lei (soos deur Bennie van der Walt en andere in die vooruitsig gestel), terwyl dit die voetangels van die sekularisme ontduik.
De strijd om de richting van de Westerse cultuur : navorsingsartikel
Source: Koers : Bulletin for Christian Scholarship = Koers : Bulletin vir Christelike Wetenskap 75, pp 99 –114 (2010)
A Christian mission of glocal culture within riven societies in God&apos;s world : research article
Source: Koers : Bulletin for Christian Scholarship = Koers : Bulletin vir Christelike Wetenskap 75, pp 115 –134 (2010)
Towards authentic development : research article
Author S. Fowler
Source: Koers : Bulletin for Christian Scholarship = Koers : Bulletin vir Christelike Wetenskap 75, pp 135 –147 (2010)
This article explores the basis of the current definition of social development and deficiencies in this definition. In this context the power of today&apos;s global commercial empire is explored with well-documented evidence of the damage being done to human well-being in the interest of profit.
Hierdie artikel verken die onderbou van, sowel as die leemtes in &apos;n (tans) algemeen-aanvaarde definisie van sosiale ontwikkeling. Die mag van die hedendaagse kommersiële heerskappy word binne hierdie konteks opgevolg met goed-gedokumenteerde bewyse van die skade wat menslike welsyn berokken word in die belang van winsgewendheid.
&apos;n Alternatiewe definisie van ontwikkeling word voorgestel met die profiel van &apos;n ontwikkelde gemeenskap as die slotsom. Die stelling word gemaak dat die huidige definisie van sosiale ontwikkeling min hoop bied vir Afrikalande om ooit "ontwikkeld" te wees. Terwyl daar nog uitdagings is om te oorkom, bied die voorgestelde alternatief &apos;n realistiese moontlikheid waarna gestreef kan word.
Traces of neo-Calvinism in France and Italy : research article
Source: Koers : Bulletin for Christian Scholarship = Koers : Bulletin vir Christelike Wetenskap 75, pp 149 –172 (2010)
Spore van neo-Calvinisme in Frankryk en Italië
Hierdie artikel handel oor die geskiedenis van die neo-Calvinistiese beweging in Frankryk en Italië. Die pogings van die Nederlandse Reformatoriese beweging om met Franse (hoofsaaklik reformatoriese) Christene te kommunikeer, word belig. &apos;n Kort oorsig van dit wat enkele Franse geleerdes in hierdie ontwikkeling bereik het, word geskets en hulle publikasies word genoem, asook enkele konferensies en organisasies. Die neo-Calvinisme het Italië bereik as gevolg van die pogings van Franse dosente en publikasies. Die enkele ontwikkelings van neo-Calvinisme in Italië word ook weergegee. Die geleidelike beweging na Van Tiliaanse en rekonstruksionistiese posisies (in albei lande) word ook uitgewys en bespreek. &apos;n Evaluering van hierdie ontwikkeling word gegee, asook enkele finale oorwegings en vrae wat behoort te help wanneer lesse uit die verlede geleer moet word en beter strategië vir die toekoms voorberei word.