Terug by die letterkunde dink ek weer aan Johann se Lange se kommentaar vroeer vandeesmaand by die artikel oor Peter Blum, waar hy aanhaal:”Kleine volken hebben sterke geestelijke nadelen: voor mijn brein bieden ze te min ‘zuurstof’ (’geestelijk’ verstaan!)”, en waar De Lange dit interpreteer as dat “die Afrikaanse letterkunde te klein en te benouend was vir [Blum] om sy volle potensiaal te bereik”. “En hulle het hom oorwin deur die bloed van die Lam en deur die woord van hulle getuienis, en hulle het tot die dood toe hulle lewe nie liefgehad nie" (Op. 12:11). In sy internasionaal erkende Studies in the Vocabulary of the Greek New Testament, sê K.S. Wuest die volgende oor dié woord: 33 Israel het dit herken en gesê: «Dit is my seun se klere. 'n Roofdier het hom opgevreet. My heer, luister na my. 'n Stuk land van vier honderd sikkels silwer -- wat is dit tussen my en u?