Tsebišo ya Semolao _ Oxford Living Dictionaries ya Sesotho sa Leboa
Sesotho sa Leboa
Tsebišo ye ya semolao e malebana le weposaete ye ya oxforddictionaries.com (“Weposaete”) le dikarolwana tša yona gomme e laola tirišo ya gago ya Weposaete le dikarolwana tša yona. Ka go diriša Weposaete, o dumelelana le ditiro tšeo di beilwego ka go setatamente se.
O ka fihlelela dikarolo tše itšego tša Weposaete ntle le go ingwadiša goba go neela Oxford University Press (“OUP”, “rena”) dintlha tša gago.
Re beela thoko tokelo ya go dira diphetogo mo go tsebišo ye ya semolao. Diphetogo dife goba dife tša tsebišo ya semolao di tla pharwa letlakaleng le, mo go lego maleba, re tla go tsebiša gape ka emeile. Dikabelo tše dingwe tša tsebišo ye ya semolao di ka etwa pele ke ditsebišo tša semolao tšeo di beilwego ka tlhagišo goba mareo a lego matlakaleng a itšego a Weposaete.
Ge o ingwadiša go amogela lengwalo la ditaba goba o ingwadiša wepong ya feed ya rena o ka diriša fela sengwalwa seo se rometšwego go wena sa tirišo yeo e sego ya thekišo. Ga se wa swanela go:
tloša goba wa fetoša tsebišo ya tokelo ya ngwalollo goba mekgwa ye mengwe ya tlhaolo goba ditatolo bjalo ka ge di tšwelela sengwalweng se rometšwego go wena;
laetša goba wa phatlalatša karolo efe goba efe ya sengwalwa go neteweke efe goba efe ya seelektroniki, go akaretšwa ntle le magomo ithanete le go Wepo ya Lefase ka Bophara;
dumelela mang goba mang go fihlelela goba go diriša sengwalwa; le/goba
Go sa hlokomologwe tše fetilego le mo go šomago, tokelo ya ngwalollo ya sethalwa se sengwe le se senge seo se tšwelelago Weposaeteng ke sa (ba)moswari wa ditokelo gomme ditokelo ka moka di beetšwe thoko. Ga go sethalwa sa go tšwa Weposaeteng seo se tla kopollwago, fetošwa, gatišwa, gašwa goba ka tsela ye nngwe sa phatlalatšwa.
Go tlaleletša, kgokagano go weposaete yeo e sego ya OUP ga e re gore OUP e dumela goba amogela maikarabelo afe goba afe a diteng, goba tirišo, ya weposaete yeo goba ditšweletšwa le/goba ditirelo tšeo di abjago ke weposaete yeo. Go tšwa go wena gore o a hlokomela le go netefatša gore sengwe le sengwe seo o se kgethago sa tirišo ya gago ga se na dilo tša go swana le dibaerese, diweme, ditrojan le dilo tše dingwe tša mokgwa wa tshenyo.
Le ge phegelela go netefatša gore Weposaete e ba gona diiri tše 24 ka letšatši ka tlwaelo, re ka se rwale maikarabelo ge ka lebaka lefe goba lefe Weposaete e ka hlokega ka nako efe goba efe goba ka mabaka afe goba afe.
Phihlelelo ya Weposaete e ka fegwa nakwana gape ntle le tsebišo ge mokgwa wa yona o ka šitega, hlokomelwa goba go lokišwa goba ka mabaka a lego ka godimo ga taolo ya rena.
OUP e hlompha, le go tšea tšhireletšo ya ditokelo tša thoto ya monagano go ba bohlokwa kudu. Ge o tshepa gore diteng dife goba dife tša weposaete ye di gataka tokelo ya gago ya ngwalollo gomme o nyaka gore di tlošwe, hle re romele tsebišo ya go ngwalwa ka emeile goba ka poso yeo e akaretšago:
(i) mosaeno wa motho ka boyena goba wa seelektroniki wa mong wa tokelo ya ngwalollo goba motho yo mongwe yo a dumeletšwego go emela mong wa tokelo ya ngwalollo.
(ii) Tlhaolo ya mošomo wa tokelo ya ngwalollo wo ukangwago gore o gatakilwe, goba, ge eba mešomo ya tokelo ya ngwalollo ka weposaeteng e tee e akareditšwe ke tsebišo e tee, lenaneo la mešomo yeo mo weposaeteng yeo.
(iv) Aterese ya gago, nomoro ya mogala, le, ge e le gona, aterese ya emeile yeo re ka ikgokaganyago le wena.
(v) Setatamente seo o nago le tshepo ka kgopolo ye botse ya gore tirišso ya sengwalwa ka tsela yeo go ngongorilwego ka yona ga se e dumelelwe ke mong wa tokelo ya ngwalollo, etšente ya sona, goba molao.
Tokelo ya OUP ya go diriša diteng tša go ngwalwa ke modiriši
Re beela thoko ditokelo tša go hlahloba Weposaete go sengwe le sengwe seo se tshelago tsebišo ye ya semolao le/goba Ditlhahli. ka fao, dingwalwa tše dingwe di ka romelwa go hlahlobja pele di phatlalatšwa le, gape, go ka ba le tiego pele sengwalwa se bonagala Weposaeteng.
Ge o ka šitwa ke go obamela tsebišo ye ya semolao le/goba Ditlhahli, seo se ka dira gore re tloše ka bjako saruri goba nakwana phihlelelo go le/goba tokelo ya go diriša Weposaete ye.
Mokgwa wa Lefase ka kakaretšo wa Diweposaete
Tsebišo ye Semolao e ngwadilwe ka Seisemane. Le ge tsebišo ye ya semolao e ka fetolelwa go leleme lefe goba lefe, phetolo ya Seisemane e tla no ba gona.
Dikgopolo le tshedimošo ye nngwe yeo e lego ka go dingwalwa tša dipoloko tša Dipukuntšu tša Oxford Dictionaries le ditshwayotshwayo ga di laetše gabotse dikgopolo goba maemo a Oxford University Press.
Lentšu la Letšatši
Diema tša Sesotho sa Leboa tše 15: o tseba tše kae?
Se dirilwe ka kota gomme se dirišwa ke banna go kokotlela le go bontšha bothakga ge ba tšea leeto.
Se dirilwe ka sebopego sa seatla ka kota. Re se diriša go batela mabu fase gore a tielele goba la fola dinawa ka sona.
O hweditše /10 na o nyaka go itlwaetša gape?
Hwetša tše dingwe
Ikgokaganye le rena
Tše dingwe go tšwa go Oxford Dictionaries