English: Donetsk region:
Ukrainian: Донецька область:
English: Mariupol – Zaporizhzhia
Ukrainian: Маріуполь – Запоріжжя
English: The following routes will be used to evacuate people:
Ukrainian: Для евакуації людей працюватимуть наступні маршрути:
English: Berdyansk – Zaporizhzhia, gathering place – sport complex on the street Melitopol highway, 27.
Ukrainian: Бердянськ – Запоріжжя, місце збору – спорткомплекс на вул. Мелітопольське шосе, 27.
English: 24 buses are currently at the entrance to Berdyansk.
Ukrainian: 24 автобуси зараз перебувають на в’їзді до Бердянська.
English: From 10 a.m. they will be served in the square in front of the sport complex to start the evacuation.
Ukrainian: З 10-ї години їх подадуть до площі навпроти спорткомплексу для початку евакуації.
English: Zaporizhzhia region:
Ukrainian: Запорізька область:
English: Pology – Zaporizhzhia
Ukrainian: Пологи – Запоріжжя
English: The meeting place is the square in front of the city council.
Ukrainian: Місце збору – площа перед міською радою.
English: Evacuation buses will depart from Zaporizhzhia.
Ukrainian: Автобуси для евакуації відправлять із Запоріжжя.
English: Gulyaypole – Zaporizhzhia
Ukrainian: Гуляйполе – Запоріжжя
English: Meeting place – City Council, Shevchenko street, 15\2.
Ukrainian: Місце збору – міська рада, вул. Шевченка, 15\2.
English: Evacuation buses will depart from Zaporizhzhia.
Ukrainian: Автобуси для евакуації відправлять із Запоріжжя.
English: Kyiv region:
Ukrainian: Київська область:
English: Velika Dimerka – Brovary
Ukrainian: Велика Димерка – Бровари
English: Meeting place – the village council building on the Bobrytska street, 1.
Ukrainian: Місце збору – будинок сільської ради на вул. Бобрицька, 1.
English: Evacuation buses will depart from Brovary.
Ukrainian: Автобуси для евакуації відправлять з Броварів.
English: Bogdanivka – Brovary
Ukrainian: Богданівка – Бровари
English: Meeting place – village council on the B. Khmelnytsky street, 219.
Ukrainian: Місце збору – сільська рада на вул. Б. Хмельницького, 219.
English: Evacuation buses will depart from Brovary.
Ukrainian: Автобуси для евакуації відправлять з Броварів.
English: Borodyanka – Bila Tserkva
Ukrainian: Бородянка – Біла Церква
English: Place of collection – Central street, 331.
Ukrainian: Місце збору – вул. Центральна, 331.
English: Evacuation buses will depart from Bila Tserkva.
Ukrainian: Автобуси для евакуації відправлять з Білої Церкви.
English: Svitylnya – Brovary
Ukrainian: Світильня – Бровари
English: The place of gathering is the Marchenko square.
Ukrainian: Місце збору – сквер ім. Марченка.
English: Evacuation buses will depart from Brovary.
Ukrainian: Автобуси для евакуації відправлять з Броварів.
English: Luhansk region:
Ukrainian: Луганська область:
English: Rubizhne – Bakhmut
Ukrainian: Рубіжне – Бахмут
English: Place of gathering – Chekhov street, 11.
Ukrainian: Місце збору – вул. Чехова, 11.
English: Nyzhnie – Bakhmut
Ukrainian: Нижнє – Бахмут
English: Place of gathering – Parkova street, 13.
Ukrainian: Місце збору – вул. Паркова, 13.
English: These routes will pass through other cities, where they will also make stops to gather people.
Ukrainian: Ці маршрути проходитимуть і по іншим містам, де також робитимуть зупинки для збору людей.
English: Lysychansk:Meeting places – the quarter of 40 years of Victory, 324 Sosyuri street (RTI).
Ukrainian: Лисичанськ:Місця зборів – квартал 40 років Перемоги, вул.. Сосюри, 324 (РТІ).
English: Severodonetsk:Chemists Avenue, 28.
Ukrainian: Сєвєродонецьк:просп. Хіміків, 28.
English: Girske:Gagarin street, 13.
Ukrainian: Гірське:вул. Гагаріна, 13.
English: Buses for evacuation and humanitarian aid will be sent from Mangush.
Ukrainian: Автобуси для евакуації та гуманітарну допомогу відправлять з Мангуша.