English: Beginning in 2024, the Ministry of Education and Science and the Ministry of Reintegration plan to establish centers to train a reserve of educators to work in the De-occupied Territories (DOTs).
Ukrainian: Міністерством освіти і науки спільно з Мінреінтеграції починаючи з 2024 року планується створення центрів із забезпечення підготовки резерву освітян для роботи на деокупованих територіях (ДОТ).
English: They will operate based on the relocated universities of higher education.
Ukrainian: Вони діятимуть на базі релокованих закладів вищої освіти.
English: In particular, the following institutions are proposed:
Ukrainian: Зокрема, пропонується визначити такі заклади:
English: I. Vernadsky Taurida National University
Ukrainian: Таврійський національний університет імені В. І. Вернадського;
English: Donbas State Pedagogical University
Ukrainian: Донбаський державний педагогічний університет;
English: Donetsk National University
Ukrainian: Донецький національний університет імені Василя Стуса;
English: Donetsk National Technical University
Ukrainian: Донецький національний технічний університет;
English: Priazovsky State Technical University;
Ukrainian: Приазовський державний технічний університет;
English: Donbas State Engineering Academy
Ukrainian: Донбаську державну машинобудівну академію;
English: Donbas National Academy of Civil Engineering and Architecture
Ukrainian: Донбаську національну академію будівництва і архітектури;
English: Mariupol State University
Ukrainian: Маріупольський державний університет;
English: Berdyansk State Pedagogical University
Ukrainian: Бердянський державний педагогічний університет;
English: Melitopol State Pedagogical University
Ukrainian: Мелітопольський державний педагогічний університет;
English: Dmytro Motornyi Tavria State Agrotechnological University
Ukrainian: Таврійський державний агротехнологічний університет імені Дмитра Моторного;
English: Luhansk Taras Shevchenko National University;
Ukrainian: Луганський національний університет імені Тараса Шевченка;
English: Luhansk National Agrarian University
Ukrainian: Луганський національний аграрний університет;
English: East Ukrainian Volodymyr Dahl National University
Ukrainian: Східноукраїнський національний університет імені Володимира Даля;
English: Kherson State University;
Ukrainian: Херсонський державний університет;
English: Kherson State Maritime Academy
Ukrainian: Херсонську державну морську академію;
English: Kherson National Technical University
Ukrainian: Херсонський національний технічний університет.
English: In addition, higher education institutions in the regions bordering the temporarily occupied territories, or whose territories have been partially occupied, or which have received numerous displaced educational institutions, will be prioritized for training a reserve of educators to work in the DOT.
Ukrainian: Також пріоритетними для підготовки резерву освітян для роботи на ДОТ будуть заклади вищої освіти областей, що межують із тимчасово окупованими територіями або території яких були частково окуповані чи прийняли велику кількість переміщених закладів освіти.
English: These facilities are located in the Odesa, Mykolaiv, Dnipro, Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia, Kherson, and Kharkiv regions.
Ukrainian: Це заклади в Одеській, Миколаївській, Дніпропетровській, Донецькій, Луганській, Запорізькій, Херсонській і Харківській областях.
English: Specialists are trained within the framework of state and regional orders.
Ukrainian: Підготовка фахівців здійснюватиметься в межах коштів державного та регіонального замовлення.