English: Born on February 9, 1978 in Lviv.
Ukrainian: Народився 9 лютого 1978 у м. Львів.
English: Education:
Ukrainian: Освіта:
English: 1994 – 1999 – Lviv Polytechnic State University, specializing in military journalism;
Ukrainian: 1994 – 1999 Державний університет «Львівська політехніка», диплом спеціаліста “військоважурналістика”;
English: 2011 – National Academy for Public Administration under the President of Ukraine, specialty “Public Administration”, Master of Public Administration;
Ukrainian: 2011 – Національна академія державного управління при Президентові України, спеціальність «державне управління», магістр державного управління;
English: 2021 – Higher Educational Institution “Interregional Academy of Personnel Management”, specialty “Law”, Master’s degree.
Ukrainian: 2021 – Вищий навчальний заклад «Міжрегіональна Академія управління персоналом», спеціальність «право», магістр.
English: Work Experience:
Ukrainian: Трудова діяльність:
English: In 1994-1999, he was a cadet of the Military Training Department at Lviv Polytechnic State University, Lviv.
Ukrainian: У 1994-1999 роках – курсант відділення військової підготовки при Державному університеті «Львівська політехніка», м. Львів.
English: In 1999-2005 – correspondent and organizer of the department of social and political problems of the newspaper “Northern Military News” of the Northern Military Command, Chernihiv.
Ukrainian: У 1999-2005 роках – кореспондент-організатор відділу громадсько-політичних проблем редакції газети «Північні військові відомості» Північного ОК, м. Чернігів.
English: January-November 2004 – officer of the editorial and publishing group of the military unit A-3023, (6th separate mechanized brigade) Western Military District, Al-Kut, Republic of Iraq.
Ukrainian: Січень-листопад 2004 року – офіцер редакційно-видавничої групи управління військової частини А-3023, (6 окрема механізована бригада) Західне ОК, м. Ель-Кут Республіка Ірак.
English: In 2005-2007 – Senior Officer of the Press Center of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine, Kyiv.
Ukrainian: У 2005-2007 роках – старший офіцер прес-центру Сухопутних військ Збройних сил України, м. Київ.
English: In 2007-2015 – Head of the Information Group of the Ministry of Defense of Ukraine, Lviv.
Ukrainian: У 2007-2015 роках – начальник інформаційної групи Міністерства оборони України, м. Львів.
English: From June 2013 to April 2014 – Assistant Commander of the unit (media relations) of the 18th separate helicopter unit of the Ukrainian national contingent of the UN Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo, Goma.
Ukrainian: З червня 2013 по квітень 2014 – помічник командира загону (по зв’язкам із засобами масової інформації) 18 окремого вертолітного загону українського національного контингенту Місії ООН зі стабілізації у Демократичній Республіці Конго, м. Гома.
English: In 2015-2018 – Head of the Information Department of the Department for Collecting and Processing Information from the Regions of the Central TV and Radio Studio of the Ministry of Defense of Ukraine, Lviv.
Ukrainian: У 2015-2018 роках – начальник інформаційного відділення відділу збору та обробки інформації з регіонів Центральної телерадіостудії Міністерства оборони України, м. Львів.
English: From January 2016 to January 2017 – Assistant Commander of the unit (media relations), 18th separate helicopter unit of the Ukrainian national contingent of the UN Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo.
Ukrainian: З січня 2016 по січень 2017 – помічник командира загону (зі зв’язків із засобами масової інформації), 18 окремого вертолітного загону українського національного контингенту Місії ООН зі стабілізації у Демократичній Республіці Конго.
English: 2018-2021 – Deputy Head of the Regional Department of the Central TV and Radio Studio of the Ministry of Defence of Ukraine, Kyiv.
Ukrainian: У 2018-2021 роках – заступник начальника регіонального відділу Центральної телерадіостудії Міністерства оборони України, м. Київ.
English: April – October 2021 – Deputy Chief of the Agency – Editor of the Information Department of the Information Agency of the Ministry of Defence of Ukraine, Kyiv.
Ukrainian: Квітень – жовтень 2021 року – заступник начальника агентства – редактор інформаційної редакції Інформаційного агентства Міністерства оборони України, м. Київ.
English: October 2021 – January 2022 – Head of the Information Agency of the Ministry of Defence of Ukraine, Kyiv, military rank “Colonel in reserve”, member of the National Union of Journalists.
Ukrainian: Жовтень 2021 – січень 2022 – начальник Інформаційного агентства Міністерства оборони України, м. Київ, військове звання «полковник запасу», член Національної спілки журналістів.
English: January 12, 2022 – appointed Deputy Minister for Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine.
Ukrainian: 12 січня 2022 року – призначений на посаду заступника Міністра з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України.